RUBRIK

A K T I V I E R E,

W A S D I C H

STARK MACHT

I 2

RUBRIK

Lebensenergie ist ein elementarer Aspekt für Gesundheit und der zentrale Bedarf in unserem modernen Leben. Sie sorgt auch für ein star-kes Immunsystem, das uns vor den Belastungen schützt. Nur im Energieüberschuss leben wir gesund und sind leistungsfähig, voller Lebens-lust und Schaff ensdrang. Doch was hat das alles mit Wasser zu tun?

Richtiges Trinken ist die Grundlage für unser Wohlbefi nden. Experten empfehlen ca. zwei Liter Wasser täglich. Noch besser ist es, das Rich-tige zu trinken, nämlich Aquion AktivWasser. Ein elektrophysikalischer Prozess aktiviert den Wasserstoff im Leitungswasser und verwandelt es in kraftvolles AktivWasser. Wasserstoff gilt als Energiebringer und als Treibstoff des Lebens. Das klingt kompliziert, ist aber ganz einfach: mit einem Aquion Wassersystem. Das Leitungswas-ser fl ießt ins Gerät und wird hochwertig gefi ltert.

Der Wasserstoff wird aktiviert und sprudelt quasi als fl üssige Lebensenergie ins Glas.Doch da geht noch mehr: Das optionale Aquion Licht-Modul, im Inneren des Wassersystems, rei-chert das AktivWasser zusätzlich mit Lichtenergie an. Das Ergebnis ist Aquion LichtWasser (Seite 14).

Daneben gewinnt ein anderer Aspekt immer mehr an Bedeutung: AquionWasser ist Öko-ethisches Wasser (Seite 22). Es kommt ohne CO

2-Emissionen und ohne Plastik aus. Es

ist hochwertig gefi ltert und behält dabei seine natürlichen Mineralien. Und es wird nieman-dem weggenommen, denn es stammt aus der regionalen Versorgung und fl ießt wieder in den natürlichen Kreislauf zurück. So fair und nach-haltig also, dass es noch viele Generationen nut-zen können. AquionWasser trinkt man mit dem guten Gefühl, das Richtige zu tun.

3 I

RUBRIK

Unserem Leitungswasser fehlt die Fließqua-lität, die frisches Quellwasser auszeichnet. Das Aquion Quellwasser-Modul verwirbelt das Wasser und macht es quirlig, frisch und lebendig.

Ein laborgeprüfter Hochleistungsfilter befreit das Leitungswasser von eventuellen Belastungen wie Medikamentenrückständen, Hormonen, Pflan-zenschutzmitteln und Schwermetallen. Das Was-ser ist jetzt pur und unverfälscht.

Die patentierte Aquion Wasserzelle aktiviert den Wasserstoff . Das Ergebnis ist energiereiches, elek-tronen-geladenes AktivWasser. Dabei werden die Cluster kleiner und das Wasser wird fließfreu-dig wie nie zuvor. So gelangt es mühelos in die kleinste Körperzelle. Du hast jetzt pure Lebens-energie zum Trinken.

Dein AktivWasser ist jetzt vital wie Quellwasser, hochwertig gefiltert, energetisch aktiviert und fließfreudig. Und jetzt kommt das Highlight: das Aufladen mit Lichtenergie. AquionWasser bringt als flüssiger Informationsträger die Lichtteilchen in deine Körperzellen und steigert die Photonen-Kon-zentration deines Organismus.

Basisches, antioxidatives Wasser

pH-Wert 8,0 bis 9,5

Saures oxidatives Wasser

pH-Wert 4,5 bis 6,0

I 4

Der akkreditierte Aquion Hochleistungsfi lter entfernt zuverlässig alles, was wir nicht in unse-rem Trinkwasser haben möchten. Was bleibt, ist unverfälschtes und unbelastetes Wasser. Beim Aquionisieren wird der Wasserstoff in der

Wasserzelle aktiviert. Dabei wird es energiege-laden und in basische und saure Bestandteile getrennt. Das basische Wasser ist antioxidati-ves AquionWassser. Es zeichnet sich durch seine Fließfreude und Zellgängigkeit aus.

Das beim Ionisierungsprozess entstehende FunktionsWasser ist sauer und antioxidativ. Es eignet sich perfekt zu Reinigungszwecken, Säubern von

Obst und Gemüse und für das Bewässern von Pfl anzen.

Leitungswasser

Patentierte Aquion Wasserzelle(galvanischer Strom) mitIonen-Trennmembran (Gore-Tex® Membran-Prinzip)

Hochleis-tungsfilter

Aquion

Sauer wie z. B. Chlor, Phosphor und Schwefel

Basisch wie z. B. Calcium, Magnesium Natrium, Kalium und Hydroxyd-Ionen

FunktionsWasserSaures Wasser mit oxi-dativen Eigenschaften

AquionWasserFrisches,energiegela-denes und basisches Wasser mit antioxida-tiven Eigenschaften

++

–

5 I

BASICS

Der Mineraliengehalt im Trinkwassser zeigt sich am Kalk. Der Hauptbestandteil von Kalk ist das wertvolle Mineral Kalzium. Neben Magnesium ist er das

wichtigste und bedeutendste Mengenmineral, das unser Körper zwingend braucht. Normalerweise sind die gelösten Mineralien für das Auge unsichtbar.

Erst wenn das Wasser erhitzt oder im WasserIonisierer basisch wird, zeigen sie sich als Kalkablagerung. Ein guter Hinweis auf reichlich vorhandenes stoff -

wechseldienliches Kalzium. Der Kalk kann beim Spülen, mit etwas Essig, oder der Aquion Reinigungs- und Entkalkungslösung leicht entfernt werden.

„Freie Radikale“ belasten unseren Körper, schä-digen die Zellen und beschleunigen den Alte-rungsprozess. Deren Gegenspieler sind “Anti-oxidantien“. Wir fi nden sie in frischem Obst, in Gemüse und in Pfl anzenöl. Wer auf Rohkost setzt,

tut seinem Körper etwas Gutes. Doch wer isst schon siebenhundert Bananen am Tag? Es geht zum Glück auch einfacher. Mit dem Trinkwasser aus dem Aquion-System geht gesunde Ernäh-rung wie von selbst.

Qu

ell

e: H

ydro

ge

n W

ate

r fo

r L

ife

, G&

G G

lob

al

I 6

Das zukunftsweisende perlmuttfarbene Design des Aquion Premium 2100 macht das jüngste Mitglied unserer Modell-Familie zum Bestseller und Küchenstar. Seine exzellente Technik ermög-licht beste AktivWasser-Qualität. Eine brandneue Software mit ergänzter Sprachausgabefunktion (deutsch, englisch, italienisch, spanisch und fran-zösisch) und eine in wesentlichen Punkten verbes-serte Wasserzelle sorgen für noch mehr Sicherheit und Langlebigkeit. Farbdisplay und Touchpanel gewährleisten eine einfache intuitive Bedienung. Neben dem Standbetrieb ist eine Wandmontage möglich. Wie alle Aquion Premiumsysteme kann der 2100 mit dem Quellwasser-Modul und dem Licht-Modul kombiniert werden.

Seine exklusive Optik macht den Aquion Pre-mium 3000 zu einem echten Küchen-Highlight. Er ist schmaler als alle anderen Aquion-Wasser-systeme und damit die platzsparende Lösung für die Küche. Das Gerät mit dem ansprechenden Design ist sowohl in weiß (3000) als auch in silber-metallic (3100) erhältlich. Bedient wird es, wie alle Aqui-on-Systeme, über ein modernes Touchpanel. Die integrierte Melodie- und Sprachfunktion ermög-licht eine intuitive Nutzung. Das LCD-Farbdisplay zeigt alle Informationen – unter anderem die gewählte pH-Wert-Stufe – übersichtlich an. Alle Funktionen des Premium 2100 sind ebenfalls integriert.

BESTSELLER

7 I

WASSERSYSTEME

Das System ist baugleich mit dem Premium 3000, ist aber mit einem edlen Metallic-Gehäuse aus-gestattet. Ein besonderes Qualitätsmerkmal der Premium-Wassersysteme sind deren weltweit patentierte Wasserzellen. Das Herzstück besteht aus platinbeschichteten Titanelektroden. Anders als bei vielen Wettbewerbsgeräten wird das Pla-tin in einem aufwändigen Verfahren in mehre-ren Schichten galvanisch aufgetragen und dann bei hoher Temperatur unlösbar mit dem Träger verbunden. Die Trennmembran ist für europäi-sche Wasserverhältnisse optimiert und erreicht die besten Werte für gelösten Wasserstoff , die-sem wichtigen Antioxidant, das AquionWasser auszeichnet.

Der edle Aquion Premium 4100 repräsentiert den State of the Art hinsichtlich Design und Technik. Seine Leistungsdaten machen ihn zum perfek-ten Gerät für den professionellen Einsatz in Gas-tronomie, Unternehmen, Sportstudio oder im Vielpersonen-Haushalt. Der Premium 4100 hat die höchste Durchfl ussge-schwindigkeit aller Aquion-Systeme. In Rekord-zeit zu reinem, natürlichem und basischem Trink-wasser in bester Qualität. Das LCD-Display zeigt unter anderem die gewählte pH-Wert-Stufe. Der Wasserauslauf ist um 360 Grad drehbar und voll-ständig versenkbar. Ein fl exibler Auslauf gehört zum Lieferumfang. Die Wandmontage ist eben-falls möglich.

I 8

RUBRIK

BESTSELLER

Modell Premium 2100 Premium 3000 / 3100 Premium 4100

Farbe perlmutt-weiß reinweiß / silber silber

Eingangsspannung 230 V, 50 Hz (~) 230 V, 50 Hz (~) 230 V, 50 Hz (~)

Leistungsverbrauch 0,4 A (90 W) 0,4 A (90 W) 0,52 A (120 W)

Gewicht 5,1 kg 5,1 kg 6,0 kg

Maße (H x B x T) in mm ca. 345 x 240 x 150 ca. 346 x 140 x 246 ca. 375 x 257 x 159

Wassertemperatur 5 - 30° Celsius 5 - 30° Celsius 5 - 30° Celsius

Temperaturkontrolle Automatische Abschaltung

Wasserdruck 0,7 – 5 kgf/qcm 0,7 – 5 kgf/qcm 0,7 – 5 kgf/qcm

Elektrolysemethode Automatisch Automatisch Automatisch

Stärke der Elektrolyse 7 Einstellungen: ca. pH 4 bis ca. pH 10 (abhängig von Mineralien im Wasser)

Wasserdurchfl uss bis ca. 2,5 Liter/min bis ca. 2,5 Liter/min bis ca. 3,0 Liter/min

(AktivWasser und saures Wasser zusammen)

Betrieb automatischer Start durch einfl ießendes Wasser

Reinigungssystem durch automatischen Polaritäts- und Fließrichtungswechsel, auch während des Betriebes

Elektrodenmaterial 5 platinierte Titanelektroden

5 platinierte Titanelektroden

7 platinierte Titanelektroden

Filtertausch leichter Wechsel durch Drehverschluss

Filterhaltbarkeit 3.600 Liter oder 6 Monate (Anzeige im LCD Display)

Filterzusammensetzung mehrstufi ger Spezialfi lter (Filtermembran und -vlies,Kohleblock, antimikrobiell, Calciumgranulat)

Wasseranschluss Wasserhahn oder direkt an die Wasserleitung

Einsatzbereich Geeignet für Haushalte

und kleine Büros oder

Praxen.

Geeignet für Haushalte

und kleine Büros oder

Praxen.

Für Gewerbe, Gastro-

nomie, Praxen und

Sportstudios.

Der Bestseller. Platz-

sparend, da praktische

Wandmontage möglich.

Wasserauslauf ist ein-

und ausklappbar.

Designer-Modell mit

besonderem Look. Von

allen Seiten elegant

und auch für Kochinseln

bestens geeignet.

Für den Profi bereich oder

den anspruchs vollen

Haushalt. Wandmontage

möglich. Optional mit

fl exiblem Auslauf. 

9 I

Manch einer fragt sich, wie wir bei unse-ren Aquion Wassersystemen 15 Jahre Vollgarantie auf Gerät und Wasser-zelle gewähren können. Dies ist ein langer Zeitraum, besonders wenn ein Gerät täglich von mehreren Personen genutzt wird. Ganz einfach: Wir sind von der technischen Reife und Qualität unserer Wassersysteme absolut

überzeugt! Da stecken so viele Jahre Entwicklung und Praxiserfahrung

drin, dass wir gar nicht anders kön-nen, als 100 Prozent in unsere Aqui-on-Systeme zu vertrauen, Pflege und Einhaltung der Wartungsin-tervalle nach dem 5. Jahr vorausge-

setzt. Und die Praxis gibt uns Recht. Aquion ist nicht umsonst der erfolg-

reichste Wasserionisierer Europas.

WASSERSYSTEME

Fernöstliches Traditionswissen gepaart mit deutscher Ingenieurskunst schufen einzigartige, innovative Wassersysteme: die Modellreihen Aquion Premium. Diese Systeme besitzen Funktionen und Sicherheits-features, die man bei herkömmlichen Geräten vergeblich sucht.

HochleistungsfilterDer laborgeprüfte Aquion Hochleistungsfilter ist für

deutsche Wasserverhältnisse ausgelegt und bürgt

mit einem Höchstmaß an Schutz für eine nachhaltig

hohe Trinkwasserqualität.

FlowChange-TechnologieEin weltweit patentierter Schutz der Elek-

troden vor Mineralanhaftung sorgt für hohe

Betriebssicherheit.

5- bzw. 7-Elektroden-WasserzelleSie sichert die Aquionisierungsleistung auch bei

extremen Wasserbedingungen. Dies gewährleis-

tet auch bei suboptimalen Gegebenheiten gutes

Trinkwasser.

AutoControlDie clevere AutoControl-Technologie regelt die

Aquionisierungsleistung und sichert gleichblei-

bende, hohe Trinkwasserqualität.

Aquion eSmog ProtektorElektromagnetische Strahlung ist allgegenwärtig.

Der eSmog-Protektor (optional) stärkt das Biofeld

des Menschen gegen technische Strahlung.

I 10

WASSERSYSTEME

Gesundheit

Ist dein Wasser garantiert frei von Pestiziden, Hormonen?

Ist dein Wasser frei von Medikamentenrückständen?

Fitness-Faktor

Hat dein Wasser gute Mineralien und ist es basisch?

Ist dein Wasser energiegeladen?

Ist dein Wasser quellfrisch?

Komfort

Ist dein Wasser jederzeit zuhause verfügbar?

Sparst du dir das Einkaufen fahren und Kisten schleppen?

Sparst du dir den Filterwechsel?

Wasser-Lifestyle

Ist dein Wasser für Babys exzellent geeignet?

Ist dein Wasser zum gesunden Abnehmen geeignet?

Ist dein Wasser für Sport und Fitness exzellent geeignet?

Ökobilanz & Umwelt

CO2-Einsparung, weil der Transport des Wassers entfällt?

Umweltbelastendes Herstellen/Recycling der Flaschen entfällt?

Chemische Belastung durch Flaschenreinigung entfällt?

Eigenschaft Dein Wasser AquionWasser

Dein Ergebnis:

€

€

€

€

Zur Orientierung: die Kosten pro Liter

Leitungswasser ca. 0,05 €

Günstiges Mineralwasser ca. 0,50 €

Marken-Mineralwasser ca. 0,80 - 1,70 €

AquionWasser ca. 0,23 €*

Wie viel bezahlst du für dein Wasser pro Liter?

Kosten im Jahr (4 Liter x 365 Tage)

* Gerechnet für einen 2-Personen-Haushalt (4 Liter am Tag) zum Trinken inkl. Wasserverbrauch, Filter und Geräteamortisation auf 15 Jahre.

Wirtschaftlichkeit

Ist AquionWasser eine Bereiche-rung für dein Leben? Bevorzugst du Mineralwasser oder Lei-tungswasser, um deinen Durst zu löschen? Mit Kohlensäure oder still? Ganz gleich, welches Wasser du lieber magst, nimm dir viereinhalb Minuten Zeit und vergleiche das Wasser, das du üblicherweise trinkst mit aquio-nisiertem Wasser. Das geht ganz einfach: Beantworte je drei Fra-gen aus sechs Bereichen. Am Ende zählst du jeweils die positi-ven Smileys zusammen und ver-gleichst das Ergebnis. Und dann entscheide selbst, ob Aquion eine Alternative für dich ist und ob du die Lebensenergie zum Trinken kennenlernen möchtest. Viel Spaß!

Die Preise für die Geräte der Aquion-Premium-Reihe fi ndest du in der  aktuellen Preisliste oder im Aquion Onlineshop.Ferner  gibt es bequeme und individuell  auf deine Bedürf-nisse  angepasste Finanzie-rungskonzepte  mit monatli-chen Raten  ab etwa 38,- EUR.

Dies entspricht  dem Betrag, den ein  durchschnittlicher Haushalt für  gutes Mineralwas-ser ausgibt.  Daher ändert sich in der  Regel  nichts am  Haus-haltsbudget. Und die 15 Jahre Vollgarantie  sichert  eine lange Nutzungsdauer deines Aquion-Systems.

11 I

WASSERSYSTEME

„Ich trinke Aquion Aktiv-

Wasser weil ich spüre,

dass ich in der Spitze

mehr Leistung abrufen

kann.“

Martin Schulz

Triathlet, Welt- und Europameis-

ter, Gold Paralympics 2016

„Trinken ist ein Faktor für

körperliches und geisti-

ges Wohlbefinden. Mit

Aquion habe ich einen

zuverlässigen Partner

gefunden, um Kunden

und mir selbst das best-

mögliche Wasser zur

Verfügung zu stellen.“

Markus Bartolic

Unternehmer, Personal Trainer

und Lifestylecoach

„Ich trinke Aquion Aktiv-

Wasser seit über fünf Jah-

ren voller Begeisterung.

Die Aquion-Geräte sind

wirklich ausgereift, die

Aufbereitung des Was-

sers ist wissenschaftlich

fundiert und funktioniert

nachweisbar.“

Josua Kohberg

Neurowissenschaftler,

Mentaltrainer und Buchautor

„Ich lege großen Wert

auf „gutes“ Wasser,

das Säuren und Schla-

cken neutralisiert und

ausgleitet und  Antioxi-

dantien zur Verfügung

stellt.  AktivWasser von

Aquion besitzt diese

Eigenschaften.“

Marco Heil

Heilpraktiker, Physiotherapeut,

Referent und Seminarleiter

„Beim Karate müssen Rhythmus, Schnellkraft und

Präzision stimmen. Da kommt es auch aufs rich-

tige Trinken an. AquionWasser hilft meinem Körper,

schneller zu regenerieren.“

Daniela Woelke

Deutsche Meisterin und zweifache

Europameisterin in Shotokan-Karate

„Für den Erfolg spielt eine schnelle Regenerationsfähig-

keit eine entscheidende Rolle. Aquion AktivWasser ist

eine relevante Stellschraube für die Erhaltung meiner

hohen Leistungsfähigkeit geworden.“

Sonja Tajsich

Triathletin, Sportwissenschaftlerin, Vize-Europameisterin und

dreifache Ironman-Siegerin

I 12

MODULE

Mit einem Wassersystem der Premiumserie genie-ßen du und deine Familie täglich frisches, energierei-ches Wasser. Ein mehrstufi -ger Hochleistungsfi lter rei-nigt das Leitungswasser von unerwünschten Stoff en und bewahrt dabei seinen natürli-chen Mineraliengehalt. In der Wasserzelle wird der Wasser-stoff aktiviert und macht aus dem Leitungswasser kraftvol-les AktivWasser. Dank seiner Fließfreudigkeit trägt Aqui-onWasser die Wasserstoff -energie bis in die kleinste

Körperzelle und gewährleis-tet eine optimale Versorgung.

Doch da geht noch mehr: Mit zwei optional erhältli-chen Aquion-Modulen erwei-terst du die Funktionen dei-nes Systems noch erheblich. Das eine macht dein Wasser so quirlig und lebendig wie frisches Quellwasser. Das zweite aktiviert es mit der Energie des Lichts! AquionWasser - energierei-ches Wasser wie du es noch nie getrunken hast.

Der Turbo für die Lebensenergie zum Trinken heißt Renaturierung. Was bedeutet das? Das Aquion Quellwasser-Modul (Seite 11) sorgt mit seinem Bergkristall für Verwirbelung und natür-liche Quellwasser-Strukturen. So gewinnt das in der Rohrleitung eingesperrte Leitungswas-ser seine natürliche Frische und Lebendigkeit zurück. Und das spürt man Schluck für Schluck.

Das Licht-Modul lädt dein AktivWasser nach dem Ionisieren zusätzlich mit Lichtenergie auf. Je nach eingestellter Lichtfrequenz entfaltet sich eine wohltuend anregende, eine harmonisierende oder eine beruhigende Wirkung (Seite 12). Die Photonenkonzentration des menschlichen Kör-pers steigt nach dem Trinken von LichtWasser nachweisbar um mehr als 20 Prozent an.

13 I

MODULE

Das Aquion Quellwasser-Modul renaturiert das zuvor eingesperrte Leitungswasser und verleiht ihm die Lebendigkeit frischen Quellwassers.

Unser Wohlbefi nden hängt maßgeblich von hochwertigen Lebensmitteln, Nährstoff en und Ordnungsstrukturen im Trinkwasser ab. Das Aquion Quellwasser-Modul verbessert die kris-talline Struktur des Leitungswassers und gibt dem Wasser seine natürliche Quellwasserquali-tät zurück. Ein Bergkristall im Inneren bricht den Wasserstrom in viele wirbelnde Teilströme auf. Positive, lebensunterstützende Schwingungen entstehen.Wissenschaftlich anerkannte Messungen bestäti-gen eine Löschung von Schadstoff frequenzen im Wasser.

Das Wasser wird nach physikalischen Grundsät-zen energetisiert und gewinnt an Fließfreudig-keit. Dies unterstützt eine optimale Versorgung bis in die kleinste Körperzelle.Zudem ermöglicht die veränderte Oberfl ä-chenspannung ein höheres Lösungsvermögen und eine optimale Bioverfügbarkeit des Trink-wassers. Das Wasser schmeckt jetzt wie frisches

Quellwasser und löst bereits beim Trinken eine belebende Wirkung aus.

Im Haushalt sorgt das renaturierte und spürbar weichere Wasser für einen reduzierten Waschmit-telbedarf. Kalk wird in seiner physischen Beschaf-fenheit verändert, die Entstehung von Kalkstein wird gehemmt. Dies erhöht die Lebensdauer von Rohrleitungssystemen und Geräten.

Wie alle Aquion-Produkte ist auch das Aquion Quellwasser-Modul auf Langlebigkeit ausgelegt. Es benötigt weder Strom noch Chemie und seine Wirkung ist zeitlich unbegrenzt. Dies macht es zur sprudelnden Quelle in deiner Küche für bes-tes Trinkwasser, ein Leben lang.

Lebendiges

Quellwasser

selbst

herstellen.

Kein StromanschlussKein Verbrauch, kein

Elektrosmog.

Keine ChemieKeine künstlichen Zusätze

RenaturierungAus gewöhnlichem Leitungswasser

wird wertvolles Quellwasser.

Positive Information-

nen werden vollständig gelöscht.

LebensenergieDas Wasser wird nach

physikalischen Grundsätzen

energetisiert.

WartungsfreiLebenslang wartungsfreier

Nutzen, jeden Tag frisch.

I 14

MODULE

Licht und Wasser sind die grundlegenden Ele-mente allen Lebens und die Basis fü r einen leis-tungsfähigen Organismus. Aus unserer Nahrung gewinnen wir auf natürlichem Weg Wasser und Lichtenergie. Deshalb ist eine biologische und unverfälschte Ernährung fü r die Versorgung unserer Körperzellen so wichtig.

Der deutsche Biophysiker Prof. Dr. Fritz-Albert Popp fand heraus, dass jede unserer Zellen 100.000 chemische Prozesse pro Sekunde voll-zieht. Ein unglaublicher Prozess, der die Kom-plexität unseres Organismus belegt und erklärt, warum der Mensch zum Licht strebt. Doch in Mitteleuropa haben wir wenig Sonnen-stunden. Häufi g arbeiten wir bei Kunstlicht und sind infolge fehlender Lichtenergie oft dauer-mü de und erschöpft.

Was wäre, wenn du Lichtenergie einfach trinken könntest? Das Aquion Licht-Modul macht dies möglich!

Den

Organismus

mit Licht-Energie

harmonisieren

Das Aquion Licht-Modul lädt das ionisierte Aktiv-Wasser mit Infrarotlicht energetisch auf. Dabei erzeugen drei wählbare Lichtfrequenzen, je nach Einstellung, eine vitalisierende, harmonisierende oder eine beruhigende Wirkung. Das so entstan-dene LichtWasser speichert die Lichtenergie wie eine Batterie und bringt das Infrarotspektrum des Sonnenlichts direkt in deine Zellen. So bist du für jede Tageszeit und für jeden Anlass mit der passenden Lichtenergie gerüstet.

30.000

20.000

10.000

Licht-Konzentration nach dem Trinken

+ 8 %+ 21,6 %

Leitungswasser Aquion AktivWasser Aquion LichtWasser

15 I

MODULE

Das Aquion Licht-Modul lädt das ionisierte Aktiv-Wasser mit Infrarotlicht energetisch auf. Das Was-ser speichert die Lichtenergie und trägt sie beim Trinken in die Körperzellen. Wähle aus drei Licht-frequenzen mit unterschiedlicher Wirkung.

1. Aquion einschalten Am Drehknopf drehen, bis Wasser fließt und der blaue Ring statisch leuchtet.

2. Licht-Modul starten

Das Aquion Logo mit der Handfläche berüh-ren. (Beim Premium 3000/3100 auf der rechten Geräteseite, beim Premium 2100 rechts ober-halb des Ein/Aus-Schalters).

3. Gewünschte Frequenz wählen

Die erste Berührung schaltet auf Heilfrequenz mit 432 Hz. Der Leuchtring blinkt grün. Wei-tere Berührung: Gamma-Frequenz, 39 Hz. Der Leuchtring blinkt violett. Nächste Berührung: Schumann-Frequenz, 7,83 Hz. Der Leuchtring blinkt gelb.

Die nächste Berührung schaltet das Licht-Modul aus. Blaues, statisches Leuchten. Rotes Leuchten bedeutet Störung. Bitte den Service kontaktieren.

Die gewählte Frequenz sollte zu deiner Situa-tion passen. Folgende Übersicht erleichtert den Einstieg:

Morgens violett

Zum Start in den Tag empfiehlt sich die Gam-ma-Frequenz. Sie wirkt anregend-vitalisierend und gibt dir den Schwung, um gut in den Tag zu kommen. Als Wirkverstärker kannst du am Aquion die Stufe 3 oder 4 einstellen.

Tagsüber grün

Jetzt genügt eine moderate Anregung, die den Organismus unterstützt und in der Balance hält. Hier ist die Heilfrequenz (grün) die richtige Wahl.

Abends gelb

Vor dem Zubettgehen unterstützt die beruhi-gende, harmonisierende Schwingung der Schu-mann-Frequenz das Einschlafen und die Rege-nerationsphase. Die Gehirnwellen verlangsamen sich und der Stoffwechsel kommt zur Ruhe. Die Schumann-Frequenz aktiviert auch die Selbsthei-lungskräfte des Körpers und ist in Erschöpfungs- und Belastungsphasen hilfreich.

MODULE

I 16

INTERVIEW

Frage: Was kann man sich unter dem Begriff LichtWas-

ser vorstellen?

„Wasser und Licht sind für alles Leben unabdingbar.

Wasser die Grundsubstanz aller Körperflüssigkeiten. Als

Lösungs- sowie Transportmittel stellt es die Nährstoff-

versorgung sicher. Seit einigen Jahren sorgen namhafte

Biophysiker für einen Paradigmenwechsel beim Verste-

hen des Zellstoffwechsels: Lichtteilchen sind die Regis-

seure der Zellchemie. Mit Aquion LichtWasser ist es nun

gelungen, die grundlegenden Dinge zu verbinden. So

wird das Trinken zu einem deutlichen Gewinn für Wohl-

befinden und Lebensenergie.“

Frage: Worin unterscheidet sich LichtWasser? Leuch-

tet das Wasser etwa im Dunkeln?

„Nein“, (lacht), „unsere Nahrung, unser Wasser und wir

selbst strahlen permanent Energie aus. Diese Energie-

abstrahlung gibt Aufschluss über die Menge der vor-

handenen Energie. Das menschliche Auge kann diese

Energiefelder nicht wahrnehmen. Aber unabhängige

Labor-Messungen belegen, dass die Lichtenergie des

menschlichen Körpers nach dem Genuss eines Glases

LichtWasser um über 20 Prozent zunimmt.“

Frage: Welchen Vorteil hat LichtWasser?

„Sein Licht bewegt sich im Bereich des Infrarotspektrums.

Dieses Lichtspektrum wird seit Jahren vielseitig genutzt;

es wirkt aktivierend, verbessert die Nervenleitgeschwin-

digkeit, entspannt die Gefäße und vieles mehr. Ein zweiter

Wirkfaktor ist die Schwingung, mit der das Licht pulsiert:

Eine sehr niedrige Frequenz, die an entscheidender Stelle

harmonisiert. Das gilt für das Entspannen genauso, wie

fürs fit und munter werden. Das neue Licht-Modul Pro

verfügt über wählbare Frequenzen, die den Organismus

aktivieren oder entspannen können.“

Frage: Gibt es wissenschaftliche Beweise?

„Die Versuche des Physiker Dr. Michael König belegen

einen signifikanten Anstieg der Ladungsträger (Ladung,

die Elektronen) bei Testpersonen nach dem Trinken von

Aquion LichtWasser. Vereinfacht gesagt bringt das Licht-

Wasser sofort ein hohes Energiepotenzial in die Zelle.

Neben diesen objektiven Messergebnissen belegen

viele Erfahrungsberichte von Nutzern die harmonisie-

rende, aber auch anregende Wirkung.“

Frage: Skeptiker sprechen hier gern vom

Placebo-Effekt.

„Die hier zugrundeliegende Technologie entspricht

nicht unbedingt der gegenwärtigen schulwissenschaft-

lichen Auffassung und Lehrmeinung. Dies hat sie übri-

gens mit der Homöopathie, der Bioresonanz und mit

Bereichen der Akupunktur gemeinsam. Deren Wirkun-

gen werden ja auch von manch einem angezweifelt

und dennoch helfen sie Millionen Menschen.

Fakt ist, dass Tausende Menschen regelmäßig Aqui-

onWasser trinken und davon profitieren und dass wir

auch mit unserem neuen LichtWasser ein außerordent-

lich positives Feedback erzielen.“

Frage: Wie entsteht LichtWasser?

„Der Aquionisierer verwandelt herkömmliches Lei-

tungswasser in LichtWasser. Dabei wird das Wasser

zunächst sorgfältig gefiltert, dann kommt geballte Kraft

ins Spiel: Über eine Gleichstromquelle gelangt Energie

ins Wasser – so ähnlich wie das Ladekabel unser Smart-

phone auflädt. Wasser kann besondere Formen von

Licht speichern und dem Organismus zur Verfügung

stellen. Das AquionWasser wird über eine exklusive

Lichtquelle mit besonderem Licht wirkverstärkt und

sprudelt, quasi als Lichtenergie zum Trinken, ins Glas.“

Frage: Wer sollte LichtWasser trinken?

„Alle! Vielleicht ist das heute schwer verstehbar. Den-

ken Sie an Vitamin C. Als Albert Szent-Györgyi in den

1920er Jahren Vitamin C und seine Rolle im Stoffwech-

sel entdeckte, wurde sein Ergebnis zunächst angezwei-

felt. Heute wird kaum ein anderes Vitamin so häufig zur

Nahrungsergänzung genutzt. Ähnlich ist die Situation

gegenwärtig: erst allmählich finden die Forschungser-

kenntnisse zur Lichtenergie die verdiente Anerkennung

in der Wissenschaft.“

Prof. Dr. Gerald Pollack und Johannes Heppenheimer im Gespräch

17 I

RUBRIK

Von den Studien des japanischen Wasserfor-schers Masaru Emoto inspiriert, betrachten wir die Kristalle gefrorenen AquionWassers durch das Mikroskop.

Was sich uns darbot, war erstaunlich und berüh-rend zugleich. Die individuelle Gestalt jedes einzelnen Kristalls, ihre Symmetrie und fragile Schönheit offenbart die Ästhetik der Natur. Was-ser, das solche Kristalle hervorbringt, wird Hexa-gonales Wasser genannt.

Ein Forschungsteam an der Universität Was-hington um Prof. Dr. Gerald Pollack entdeckte, dass Wasser das Infrarotspektrum der Sonne speichert. Wie die Aufnahme des Wasserkristalls zeigt, speichert das Wasser die Energie des Son-nenlichtes in Form einer geordneten, außerge-wöhnlichen hexagonalen Struktur. Wasser funkti-oniert jetzt wie eine winzige Batterie, die Energie aus dem Sonnenlicht direkt zur Verfügung stellt. Damit ist der Beweis erbracht, dass das Wasser nicht esoterisch, sondern tatsächlich physikalisch „energetisiert“ ist.

Bei 2.500-facher Vergrößerung erschließt sich eine neue Welt

Wasserkristall, Premium 3000

mit eSmog-Protektor

Wasserkristall, Premium 2100

mit Licht-Modul

Wasserkristall, Premium 3000

mit eSmog-Protektor

Wasserkristall, Premium 3000

ohne eSmog-Protektor

MODULE

I 18

Alle Aquion Wassersysteme verfügen über einen Hochleistungsfilter mit Kohleblock, der das Lei-tungswasser hochwertig filtert, bevor es in die Wasserzelle zur Ionisierung gelangt. Er wurde speziell für die Beschaffenheit von europäischem Leitungswasser konzipiert und filtert zuverlässig Schadstoffe wie Schwermetalle, Medikamenten-rückstände, Hormone und Verunreinigungen aus deinem Trinkwasser heraus.Das Chemisch-Analytische Laboratorium in Darmstadt hat die herausragende Qualität des gefilterten Wassers zertifiziert.

Das Display des Gerätes zeigt die Lebensdauer und den anstehenden Wechsel des Filters an. Dieser sollte alle 6 Monate oder nach einer Durchflussmenge von 3600 Litern getauscht werden. Der Filter lässt sich dank Drehverschluss ganz einfach wechseln.

Die Kombination von Aktivkohleblock und Fil-tervliesen bringt entscheidende Vorteile: unge-löste mechanische Partikel werden abfiltriert und unerwünschte Stoffe aufgenommen. Der Aktiv-kohleblock bindet und beseitigt schädliche Che-mikalien wie Chlor, Medikamentenrückstände, Pestizide, flüchtige organische Verbindungen und Schwermetalle. Der Wassergeschmack wird

verbessert und Gerüche werden zuverlässig entfernt.

Kohleblockfilter zeigen ihre Leistungsfähigkeit durch Adsorption (Stoffe binden) sowie katalyti-sche Reaktionen. Deshalb nutzt der Aquion Hoch-leistungsfilter beide Technologien. Zusätzlich ist eine mineralische Kalziumverbindung einge-bracht, die gebundenes Chlor unschädlich macht. Kalzium, Magnesium, Kalium oder Natrium sind als Ionen polar gelöste Stoffe, die nicht durch Aktivkohle gebunden werden können. Dies ist der Grund, warum die wertvollen Mineralien den Aktivkohleblock ungehindert passieren können. Das Ergebnis ist ein hochwertiges, unverfälsch-tes Trinkwasser. Man trinkt es mit einem guten Gefühl.

Schadstoffe

herausfiltern,

natürliche

Mineralien

bewahren

19 I

FILTRIERUNG

Das Thema Wasserfilter völlig neu denken – dies war der Anspruch einer Gruppe Wissenschaft-ler, die neue Wegen suchten, um Trinkwasser von Schadstoffen und Rückständen zu befreien. Während traditionelle Filter mit mechanischer Technik arbeiten, nutzen sie die Kräfte der Elek-trophysik. Das Ergebnis ist die „Elektropositive Filtertechnologie“, die Grundlage der neuen 4-Komponenten-Filtergeneration.

Der Filter nutzt die Tatsache, dass bestimmte Ver-unreinigungen und Mikroorganismen, wie Viren und Bakterien, negativ geladen sind. Das posi-tiv geladene Faserfiltersystem zieht sie an und macht sie sofort unschädlich. Dies erlaubt eine extrem hohe Reinigungseffizienz und eine hohe Prozesssicherheit bei geringem Druckverlust.Alle Aquion Wassersysteme der Premium-Serie können optional mit dieser innovativen Filter-technologie ausgestattet oder nachgerüstet wer-den. Die Displayanzeige zeigt an, wenn der Filter erneuert werden muss. Der Wechsel geht einfach.

1. Der Sedimentfilter hält Schwebstoffe, Rost, und feste Stoffe zurück.

2. Der Carbon-Block bindet und beseitigt schäd-liche Chemikalien wie Chlor, Medikamenten-rückstände, Pestizide, flüchtige organische

Verbindungen und Schwermetalle. Der Was-sergeschmack wird besser und Gerüche verschwinden.

3. Im Faserfilter werden im Wasser befindliche anionische, umweltschädliche Stoffe durch die elektrostatische Adsorptionstechnologie entfernt und Mikroorganismen, wie Viren und Bakterien, unschädlich gemacht.

4. Kalziumsulfit macht gebundenes Chlor unschädlich.

Kalzium, Magnesium, Kalium oder Natrium sind als Ionen polar gelöste Stoffe, die nicht durch Aktivkohle gebunden werden können. So kön-nen die wertvollen Mineralien den Aktivkohleb-lock ungehindert passieren.

Die Aquion 4K-Filtergeneration kommt zum Ein-satz, wo hygienisch sensible Bedingungen oder Bakterienbelastung besondere Filtrierungsleis-tung erfordern.

Mit vier

Komponenten

Bakterien

eliminieren

I 20

ZUBEHÖR

Genieße bestes Aquion AktivWasser wo immer du möchtest. Aquion mobil, der handliche Aqui-on-Tuner für unterwegs, aktiviert dein Aquion AktivWasser auf besondere Weise: Er sorgt für reichlich gelösten, aktiven Wasserstoff und „tuned“ so das AktivWasser aus deinem Aquion WasserIonisierer.

Welche Bedeutung hat Wasserstoff für uns? „Wasserstoff ist der Treibstoff des Lebens.“ Dies ist eine bedeutende Erkenntnis von Dr. Albert von Szent-Györgyi Nagyrápolt, Nobelpreisträger und Entdecker des Vitamin C. Der Clou: in Verbindung mit Aquion AktivWasser entfaltet der Aquion

mobil seine volle Leistung!

Modernste Technologie in elegantes Design gegossen, handlich, robust und kinderleicht in der Anwendung.

1. Das Wassergefäß auf den Aquion mobil aufschrauben.

2. Aquion AktivWasser einfüllen. Darauf achten, dass das Gerät mindestens zur Hälfte befüllt ist.

3. Den Startknopf drücken. Nach ca. 5 min. ertönt ein Buzzer – fertig!

Der Aquion mobil kann auch handelsübli-che stille Wässer aktivieren. Einfach Wasserfla-sche aufschrauben, dazu ggf. den beigefügten Adapter benutzen. Keine kohlensäurehaltigen Wässer, Limonaden oder aromatisierte Wässer verwenden.

Bezeichnung: Generator für Wasserstoffwasser

Model: Aquion mobil

Lieferumfang: Basisgerät, Netzteil, Ladekabel, Wassergefäß,

Gebrauchsanleitung

Abmessungen: Gewicht: 300 gr. , H: 250 mm, Ø: 70 mm

Gefäßvolumen: 360 ml

Material: BPA-freier Kunststoff (Copolyester)

Akku: 3,7 V, 900 mAh (Lithium-Ionen-Akkumulator)

Ladezeit: ca. 2 Std. / Stromaufnahme

Ladegerät: Ø 500mA, max. 2A

Betriebszeit: Für 1 Füllung (360 ml) ca. 5 min.

Vertrieb: Aquion GmbH, Deutschland. Made in Korea.

Garantie: Es gelten die gesetzlichen Bestimmungen

Die Kraft

des Wasserstoffs

auch unterwegs

genießen

21 I

ZUBEHÖR

Die Aquion Trinkflasche ist aus hochwertigem TOXIC FREE Borosilikatglas gefertigt. Dieses innovative Material wurde bei der Schott AG entwickelt.

Die Schott AG, mit Hauptsitz in Mainz, ist ein internationaler Technologiekonzern, der auf die Herstellung von Glas und Glaskeramik spezia-lisiert ist. Borosilikatglas besitzt einen außeror-dentlich hohen Härtegrad. Es ist hitze- und kälte-beständig und auch extreme Temperaturwechsel können dem Glas nichts anhaben. Das Material ist kratzfest und schwer zerbrechlich. Borosilikat-glas ist geruchs- und geschmacksneutral, kennt weder Weichmacher noch Mikroplastik und bewahrt Flüssigkeiten in ihrer unverfälschten Beschaffenheit.

Diese Eigenschaften machen das Material zum idealen Behältnis für frisch gezapftes AquionWasser. Das stilvolle, zeitlose Design der Trinkflasche (750 ml) passt perfekt zur Form-gebung der Aquion-Systeme. Ihr elegantes Erscheinungsbild macht die Trinkflasche zu einer Bereicherung für Küche und Haushalt und unterstreicht den Premiumanspruch der Marke Aquion.

Eine perfekte Ergänzung stellt die Neopren-Hülle mit praktischer Trageschlaufe dar. Sie kann sepa-rat bestellt werden. Sie wertet die Flasche nicht nur optisch auf, sondern bietet auch praktischen Nutzen. Sie umschließt die Flasche, bewahrt die Temperatur des Inhaltes und sorgt für Dämmung bei Stoß oder Sturz.

Dank ihrer Hitzebeständigkeit bis zu 150°C ist die Trinkflasche auch für Heißgetränke bestens geeignet. Sie fasst 750 ml und ihre handliche Form macht sie zum idealen Begleiter für Schule, Büro, Sport, Yoga, Camping, Wandern, Reisen, Garten u.v.m.

AquionWasser

wo immer du

möchtest

I 22

MITWELT

verschlingt die Herstellung von Plas-

tikfl aschen jährlich. Damit könnten

400.000 Einfamilienhäuser ein Jahr

lang beheizt werden.

legen Plastikfl aschen durchschnitt-

lich zurü ck und verursachen dabei

eine enorme CO2-Belastung.

entstehen jährlich durch die Herstel-

lung von Einwegfl aschen. Dazu zäh-

len der Transport des Rohmaterials,

die Formung, Reinigung, Befü llung,

Verpackung und Lagerung.

weltweit gelangen im Jahr in die

Ozeane. Das entspricht etwa einem

Mü llwagen pro Minute, der ins Meer

entleert wird.

benötigen Plastikfl aschen fü r ihre

Zersetzung.

Regionen fü hrt die hemmungslose

Ausbeutung natü rlicher Trinkwas-

ser-Ressourcen zur Zerstörung der

Lebensgrundlage von Mensch und

Natur.

entstehen jährlich, allein durch

Plastikfl aschen.

könnten mit der Energie aus der Plas-

tikfl aschen-Produktion ein Jahr lang

mit Strom versorgt werden.

Es vermeidet Transportwege und da-

mit CO2-Belastung. Es verzichtet auf

Plastik und schont die natü rlichen

Ressourcen. Es ist frei von Schadstof-

fen und bewahrt beim Filtern seine

natü rlichen Mineralien.

Es wird fair und regional gewonnen.

Achte auf das Gü te-Zeichen!

Die Fakten beziehen sich, wenn nicht

anders angegeben, auf Deutschland.

Quellen: Umweltbundesamt, Nabu

Deutschland e.V., Deutsche Um-

welthilfe e.V. und Focus Online.

23 I

MITWELT

Du senkst den CO2-Ausstoß, denn du vermeidest Transportwege und zapfst dein Wasser direkt in deiner Küche.

Du vermeidest Verpackung und Plastikflaschen und reduzierst damit den Plastikmüll.

OHNE CO2

OHNE PLASTIK

UNBELASTET UND FAIR

Du, deine Familie und deine Gäste genießen Trink-wasser, das von Schadstoffen befreit ist, aber seine natürlichen Mineralien bewahrt.

Du trinkst Wasser, das niemandem weggenommen wurde. Es kommt aus der Region und kehrt in den natürlichen Kreislauf zurück.

I 24

MITWELT

Die Idee „Trink Öko-ethisch“ ist kein Marketing-trick, sondern das aufrichtige Streben nach einer mitweltgerechten und nachhaltigen Trinkwasserversor-gung. Mit unserer Defi nition von Öko-ethischem Wasser wollen wir einen vierstu-fi gen Qualitätsstandard schaff en, ohne einen Allein-stellungsanspruch zu erhe-ben. Je mehr Unternehmen echtes Öko-ethisches Was-ser anbieten können und je mehr Menschen sich dafür ent-scheiden, desto besser für uns alle. Öko-ethisches Wasser erkennst du am geschützten Gütezeichen.

Ein ebenso wichtiger Aspekt ist die wohltuende Wirkung von AquionWasser auf den Organis-

mus. Sie ist auf den aktivierten Wasser-stoff zurückzuführen. Jeder sollte

durch gesundes Trinken seine Gesundheit und Lebensquali-tät erhalten können. Wasser ist Leben und AquionWas-ser heißt, gesundes Leben im Einklang mit der Mitwelt

genießen.

Auf  www.oeko-ethisches-wasser.de erfährst du mehr. Oder vereinbare einen

Trinktest mit deinem Aquion-Berater.

Mit einem Aquionisierer erzeugst du dein Öko-ethisches Trinkwasser täglich frisch in dei-ner Küche. Und hochwertige Borosilikat-Glasfl a-schen sorgen dafür, dass du es auch unterwegs genießen kannst. Wenn du auf Plastikfl aschen

verzichtest, hast du einen wichtigen Schritt für unsere Mitwelt gemacht. Und das Kistenschlep-pen gehört der Vergangenheit an. Du tust etwas für deine Lebensenergie und dein Wohlbefi nden und leistet dabei einen Beitrag für die Mitwelt.

25 I

INTERVIEW

Frage: Ernähren wir uns heute anders als unsere

Großeltern?

Unsere Einstellung zum Essen hat sich verändert. Früher

hat man gegessen, um sich zu ernähren. Man konnte

nicht wählerisch sein. Es ging in erster Linie darum, den

Hunger zu stillen und den Körper leistungsfähig zu erhal-

ten. Später kam der Genuss-Aspekt hinzu, mit anspruchs-

volleren und exotischeren Speisen. Heute hinterfragen

immer mehr Menschen woher ihre Nahrung kommt und

wie sie entstanden ist. Der Umsatz mit Biolebensmitteln

hat sich in den letzten zwanzig Jahren verfünffacht.

Frage: Also eine Folge des gewachsenen Wohlstands?

Und auch des wachsenden Bewusstseins. Viele Menschen

denken eigenverantwortlich, nehmen ihre Gesundheit

selbst in die Hand und ernähren sich bewusst biologisch.

Die Zahl der Vegetarier hat sich in den letzten zwanzig

Jahren verzehnfacht. Aktuell leben etwa 1,3 Mio. Men-

schen in Deutschland vegan. Die meisten davon sind auf-

geklärt, gut gebildet und selbstreflektiert.

Frage: Gesundheit als Triebfeder für biologische

Ernährung?

Nicht ausschließlich. Die Ethik und speziell das Tierwohl

spielen hier eine tragende Rolle. Bei einer Umfrage

unter vegan lebenden Menschen begründeten 92 Pro-

zent ihren Lebensstil mit ethischen Aspekten. Auch die

Gesundheit ist wichtig, religiöse und wirtschaftliche

Gründe spielen dagegen eine nachrangige Rolle.

Frage: Was hat das alles mit Ihrem Wasser zu tun?

Bei den Getränken sehen wir eine ähnliche Entwicklung.

Die Nachfrage nach Mineralwasser steigt seit Jahren.

Dabei ist ein Trend zu stillen, naturbelassenen Wässern

erkennbar. Der Konsum von zuckerhaltigen Softdrinks

geht zurück. In den USA haben wir ein 35 Jahrestief bei

der Nachfrage nach Cola und Limo. Das ist der Grund,

warum sich die Cola-Konzerne auf den Trinkwassermarkt

konzentrieren.

Frage: Diese Entwicklung hin zum Wasser werden Sie

ja sicher begrüßen.

Ja und nein. Es gibt eine Kehrseite dabei: Der Wettlauf

um die Wasser-Ressourcen hat weltweit eine hem-

mungslose Ausbeutung der natürlichen Quellen zur

Folge. In den USA, in Südafrika, aber auch in Europa

leiden die Menschen und Tiere massiv unter der Plün-

derung der Ressourcen und der Austrocknung ihres

Lebensraums. Der französische Ort Vittel in den Voge-

sen muss jetzt mit einer Pipeline versorgt werden,

damit die Bewohner etwas zu trinken haben. Das muss

man sich mal vorstellen.

Frage: Und Ihr Wasser ist besser?

Allerdings. Wir waren die ersten, die in Deutschland

Wasserionisierer anboten. Das sind Geräte, die gewöhn-

liches Leitungswasser in hochwertig gefiltertes, basi-

sches AktivWasser verwandeln. Dabei wird Wasserstoff

aktiviert und unterstützt den menschlichen Organismus.

Doch neben diesem gesundheitlichen Aspekt ist der

gesellschaftlich-ökologische Kontext ebenso wichtig:

Unser Wasser wird aus der regionalen Wasserversorgung

entnommen und in den natürlichen Kreislauf zurückge-

führt. Wir sprechen daher von „Öko-ethischem Wasser“.

Frage: Öko-ethisches Wasser revolutioniert die

Ernährung?

In der Tat. Angesichts der dramatischen Entwicklung

auf unserem Planeten muss ein Umdenken stattfin-

den. Öko-ethisches Wasser hat neben seinem positiven

gesundheitlichen Effekt eine ganz wesentliche Wirkung

für unsere Mitwelt.

1. Keine Transportwege und damit kein CO2. 

2. Keine Plastikverpackung und somit kein Plastikmüll. 

3. Hochwertig gefiltert und nachweislich frei von

Belastungen. 

4. Es wird niemandem weggenommen.

Hier gewinnt der Begriff „gesund“ einen erweiterten Sinn.

Wer sich ernsthaft gesund, biologisch und ethisch ernäh-

ren will, kommt an Öko-ethischem Wasser nicht vorbei.

I 26

UNTERNEHMEN

Aktiviere, was dich stark macht. Das Aquion Unternehmens-Credo ist mehr als ein fl otter Marketing-

spruch. Wir haben uns entschieden, etwas zu bewegen und einen ehrlichen Beitrag für die Menschen

und die Mitwelt zu leisten. Dazu benötigt es Klarheit und Orientierung. Diese Orientierung fi nden wir

in unseren fünf Unternehmenswerten.

Wir achten die Individualität und den Beitrag jedes Einzelnen. Daher schaff en wir Produkte, die den Menschen dabei helfen, in ihre Kraft zu kom-men. Unsere Haltung gegenüber Kunden, Part-nern und Kollegen ist von Wertschätzung geprägt.

Wir stehen für Aufrichtigkeit und Wahrhaftigkeit. Wir meinen, was wir sagen und wir sagen, was wir meinen. Und wir lassen uns an unseren Aus-sagen messen.

Wir wissen, dass Eigenverantwortung zur Frei-heit des Menschen gehört. Darum bieten wir Produkte an, die eigenverantwortlich denkende Menschen in ihrer Selbstbestimmung stärken.

Wir fühlen uns der Natur verpfl ichtet. Daher gehen wir verantwortungsvoll mit Ressourcen um. Unsere Produkte sind langlebig, nachhaltig produziert und vermeiden Abfall.

Wir begegnen den Herausforderungen unserer Zeit mit Kreativität und frischen Ideen. Wir denken lösungsorientiert und fördern den off enen Geist in unserem Unternehmen.

27 I

UNTERNEHMEN

Johannes Heppenheimer, Jahrgang 1957, entwi-ckelt nach seinem Studium an der Ev. Hochschule in Darmstadt u. a. wegweisende Programme zur Gesundheitsförderung. Er publiziert, z.T. zusam-men mit dem Sportwissenschaftler Ralf Rainer Klatt und der Ernährungswissenschaftlerin Heike Pemöller, eine Reihe von Fachbeiträgen und Dokumentationen zu Präventions- und Gesund-heitsförderungsthemen. Nach einigen Jahren im Management von Unternehmen im Bereich Medizintechnik macht er sich Ende der 1990er Jahre selbstständig. Er berät Unternehmen und ist gefragter Vortragssprecher.

2004 gründen Gottfried Röttel und er die Salux Netzwerk GmbH – heute Aquion GmbH. Heppen-heimers Know-how in Sachen „Gesundbleiben“, seine umfangreichen Kenntnisse und Erfahrungen sowie sein technisches Fachwissen sind wichtige Kernkompetenzen des Unternehmens. Als Ent-wicklungschef bei Aquion zeichnet er u.a. für die Entwicklung des Aquion LichtWasser-Moduls ver-antwortlich. Ferner begleitet er Entwicklungsteams bei innovativen Technologien zur Wasserfi ltration.

Gottfried Röttel, Jahrgang 1947, macht nach seinem Betriebswirtschaftsstudium seine ersten Verkaufserfahrungen in einem Konzern. Gleich im ersten Jahr wird er erfolgreichster Verkäufer im Unternehmen und zum Verkaufsleiter beför-dert. Kurz danach ist er Verkaufsleiter des Jahres. Drei Jahre später gründet er ein eigenes Unter-nehmen in Kiel.

Dann erkrankt seine Frau. Die Ärzte sind ratlos. Röttel befasst sich intensiv mit den Ursachen von Krankheit und erkundet Wege außerhalb der Schulmedizin. Er erkennt: Gesundung ist nur durch Veränderung des eigenen Lebensstils möglich. Als dies gelingt, entscheidet er sich, sein erlangtes Wissen zur Prävention und Gesund-heitsförderung weiterzugeben. Auf einem Kon-gress entdeckt er die faszinierende Ionisation von Trinkwasser. Gemeinsam mit Johannes Hep-penheimer will er die Technologie in Deutsch-land etablieren, um einen Beitrag zur Selbsthei-lung und Gesundung der Menschen zu leisten. Dies ist die Geburtsstunde von Aquion und sei-ner Botschaft Aktiviere was dich stark macht.

Wir verstehen Aquion als Gewinnergemeinschaft für Kunden, Partner und Mitarbeiter.Gottfried Röttel

Gründer und Geschäftsführer

Unternehmer sein heißt Verantwortung übernehmen.

Für Menschen und für die Mitwelt.

Johannes Heppenheimer

Gründer und Geschäftsführer

Du möchtest mehr erfahren oder interessierst dich für eine berufl iche Perspektive in einem innovativen, werteorientierten Unternehmen? Dann nimm Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.

Technische Änderungen, die der Verbesserung dienen, vorbehalten.

Wie vom Gesetzgeber vorgeschrieben, weisen wir darauf hin, dass

die Wirkung der dargestellten Produkte derzeit nur teilweise wissen-

schaftlich erwiesen sind und eine Wirkung nicht garantiert werden

kann. Die Eigenschaften sind keine Heilversprechen und kein Ersatz

für medizinische Beratung.

Ihr Aquion Ansprechpartner:

Güterstraße 7 · 64807 Dieburg

Telefon: +49 (0) 6071 9 29 66-0

Fax: +49 (0) 321 212 317 93

www.aquion.de · info@aquion.de

Aquion® und Aquion AktivWasser® sind eingetragene Marken.

Petra TsekosRaiffeisenstraße 3670794 FilderstadtTel: +49 (0) 711 50077120info@ayu-center.dewww.ayu-center.de