Perzl Maschinenbau setzt neue Akzente beim Rückewagen.€¦ · SicheReS FAhRen iM Gelände und AuF...

Produktprogramm 2016

Perzl Maschinenbau setzt neue Akzente beim Rückewagen.

SicheReS FAhRen iM Gelände und AuF deR StRASSe: Arbeits- und Verkehrssicherheit stehen bei uns an erster Stelle!

Durch die veränderten Arbeitsverfahren im Holztransport wird

es immer wichtiger, auch beladen mit dem Rückewagen auf

öffentlichen Straßen fahren zu dürfen. Es wird für die Rückewä-

gen beim TÜV Bayern eine Abnahme durchgeführt. Dabei ist ein

zulässiges Gesamt gewicht von 6 t, 7 t, 8 t, 10 t, 12 t, 14 t und

16 t bei einer Geschwindigkeit von 25 km/h möglich.

PeRzl RückewäGen und VeRlAdekRäne

Alle Rückewagen-Typen sind kombinierbar mit verschiedenen

Verladekran-Typen. Serienmäßig sind die Rückewägen

mit einem stabilem Schutzgitter sowie einer DIN-Zugöse

und Rinner-Achsen ausgestattet. Ab dem PRW 8 besitzen

die Rückewägen eine hydraulische Deichsellenkung.

Bei 10 t und 12 t mit ÖlBremse giBt es keine

deutsche Zulassung!

2

inhAltSVeRzeichniS

3

inhalt

rückewägenSeite | 4 / 5 Rückewagen PRW 6 t mit AuflaufbremseSeite | 6 / 7 Rückewagen PRW 7 t mit AuflaufbremseSeite | 8 / 9 Rückewagen PRW 8 t mit AuflaufbremseSeite | 10 / 11 Rückewagen PRW 10 t mit 4-Rad-ÖlbremseSeite | 10 / 11 Rückewagen PRW 10 t mit 4-Rad-DruckluftbremseSeite | 12 / 13 Rückewagen PRW 12 t mit 4-Rad-Ölbremse

Seite | 12 / 13 Rückewagen PRW 12 t mit 4-Rad-DruckluftbremseSeite | 14 / 15 Rückewagen PRW 13 t mit 4-Rad-DruckluftbremseSeite | 16 / 17 Rückewagen PRW 14 t mit 4-Rad-DruckluftbremseSeite | 18 / 19 Rückewagen PRW 16 t mit 4-Rad-Druckluftbremse

VerladekräneSeite | 32 / 33 Verladekran VK 4057 – 5,70 mSeite | 32 / 33 Verladekran VK 4067 – 6,70 mSeite | 32 / 33 Verladekran VK 5077 – 7,70 mSeite | 32 / 33 Verladekran VK 5078 – 7,80 m mit verkürztem AuslegerSeite | 32 / 33 Verladekran VK 5085 – 8,50 m mit DoppelteleskopSeite | 32 / 33 Verladekran VK 70100 – 10,00 m mit Doppelteleskop

SeRienMäSSiG Mit· 2-Rad-Auflaufbremse

· Stehpodest und Leiter

· Rahmenlänge: 4.000 mm

· Gesamtbreite: 2.050 mm

· Verladekran: 4057· Verladezange: HVZ 110

Nur als Einachser möglich

Rückewagen ab 40 – 70 PS einsetzbar.

leistungsstärkster Rückewagen seiner

klasse.

4

5

Rückewagen PRw 6technische daten anhänger Prw 6 standardGesamtgewicht 6,5 tLeergewicht ca. 1,9 tRahmenlänge 4,0 mGesamtlänge 4,0 mBreite der Ladefläche 1,17 mGesamtbreite 2,00 m (bei Serienbereifung)Höhe der Ladefläche ca. 70 cm

Stehpodest mit Leiter und Rückenlehne serienmäßigBereifung 380 x 55 x 17 AWBremsen 2-Rad AuflaufbremseHöhe des Anhängermaul ca. 850 mmHöhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) ca. 600 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht 6 tArt der Lackierung 2K LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes mit Bolzen 4 x

technische daten VerladekranVerladekran VK 4057Schwenkwerk 2-ZylinderDrehmoment des Schwenkwerks 2 Zylinder 9,5 kNm

serienmässige ausstattung – Verladekran Vk 4057Lastmoment netto 40 kNmmax. Auslegerlänge 5700 mmSchwenkbereich 350°Teleskop EinfachRotator 3 t Zapfenrotor – endlosGreifer Typ HVZ 110

technische daten Verladekranmax. Arbeitshöhe 7000 mmmax. Arbeitstiefe 1500 mmAusschub 1 mit ohneGesamtgewicht mit Anbaubock 1000 kgBetriebsdruck 185 – 200 barGrundplatte für Deichselaufbau 350 x 800 mmmit Klappfüßen; Abstand hochgeklappt 2,05 – 3,20 mArt der Lackierung 2K-Lack; rot RAL 3020; anthrazitgrau RAL 7016Gesamthöhe des Rückewagen PRW 6 mit Kran VK4057 2,95 m

VerladeZange mit 3 t wellenrotor und PendelBremse tYP hVZ 110Öffnungsweite 1100 mmEigengewicht 80 kgArt der Lackierung gelb RAL 1003 (pulverbeschichtet)Breite 28 cmZugkraft 3 t

eigene ÖlVersorgung mit gussPumPenantrieB und PumPe unter der deichselLeistung der Pumpe ca. 70 lDruck 200 bar

der rückewagen wurde nach den technischen sicherheitskriterien der stVZo und ce gePrüft.

technische daten anhänger Prw 7 standardGesamtgewicht 7,5 tLeergewicht ca. 2,0 tRahmenlänge 4,5 mGesamtlänge 6,3 mBreite der Ladefläche 1,17 mGesamtbreite 2,24 m (bei Serienbereifung)Höhe der Ladefläche ca. 70 cm

Stehpodest mit Leiter und Rückenlehne serienmäßigBereifung 500 x 50 x 17 TraktionsprofilBremsen 2-Rad AuflaufbremseHöhe des Anhängermaul ca. 850 mmHöhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) ca. 600 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht 7,5 tArt der Lackierung 2K LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes mit Bolzen 4 x

technische daten VerladekranVerladekran VK 4067Schwenkwerk 4-ZylinderDrehmoment des Schwenkwerks 19 kNm


technische daten Verladekranmax. Arbeitshöhe 8000 mmmax. Arbeitstiefe 2000 mmAusschub 1 mit 130 mmGesamtgewicht mit Anbaubock 1100 kgBetriebsdruck 185 – 200 barGrundplatte für Deichselaufbau 350 x 800 mmmit Klappfüßen; Abstand hochgeklappt 2,05 – 3,20 mArt der Lackierung 2K-Lack; rot RAL 3020; anthrazitgrau RAL 7016Gesamthöhe des Rückewagen PRW 7,5 mit Kran VK4067 2,95 m




6

7

Rückewagen PRw 7


· Rahmenlänge: 4.500 mm

· Gesamtbreite: 2.050 mm


· Bereifung: 6-Loch 500 x 50 x 17(Traktionsprofil)


Nur als Einachser möglich


· Schwenkbare Deichsel

· Rahmen 3,90 m ausziehbar auf 4,70 m

· Obenanhängung


· Bereifung: AW 380 x 55 x 17


8

9

Rückewagen PRw 8technische daten anhänger Prw 8 standardGesamtgewicht 8 tLeergewicht ca. 2,8 tRahmenlänge 3,90 m Gesamtlänge ausziehbar auf 4,70 mBreite der Ladefläche 0,80 mGesamtbreite 2,10 m (bei Serienbereifung)Höhe der Ladefläche ca. 74 cm

Stehpodest mit Leiter und Rückenlehne serienmäßigBereifung 400 x 60 x 15,5 TraktionsprofilBremsen 2-Rad AuflaufbremseHöhe des Anhängermaul ca. 850 mmHöhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) ca. 600 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht 8 tArt der Lackierung 2K LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes mit Bolzen 4 x



technische daten Verladekranmax. Arbeitshöhe 8000 mmmax. Arbeitstiefe 2000 mmAusschub 1 mit 1000 mmGesamtgewicht mit Anbaubock 1100 kgBetriebsdruck 185 – 200 barGrundplatte für Deichselaufbau 350 x 800 mmmit Klappfüßen; Abstand hochgeklappt 2,05 – 3,20 mArt der Lackierung 2K-Lack; rot RAL 3020; anthrazitgrau RAL 7016Gesamthöhe des Rückewagen PRW 8 mit Kran VK4067 3,0 m




SeRienMäSSiG Mit· 4-Rad-Druckluftbremse

· Alternativ mit 4-Rad-Ölbremse(keine deutsche Zulassung)



· Oben- und Untenanhängung möglich


· Bereifung: 6-Loch 400 x 60 x 15,5


Rückewagen PRW 10 mit aufgebauter Kranfunkwinde

10

technische daten anhänger Prw 10 standardGesamtgewicht 10 tLeergewicht ca. 2,9 tRahmenlänge 3,90 m Gesamtlänge ausziehbar auf 4,70 mBreite der Ladefläche 0,80 mGesamtbreite 2,10 m (bei Serienbereifung)Höhe der Ladefläche ca. 74 cm

Stehpodest mit Leiter und Rückenlehne serienmäßigBereifung 400 x 60 x 15,5 TraktionsprofilBremsen 4-Rad DruckluftbremseHöhe des Anhängermaul ca. 850 mmHöhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) ca. 600 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht 10 tArt der Lackierung 2K LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes mit Bolzen 4 x




VerladeZange mit 3 t flanschrotor und PendelBremse tYP hVZ 110Öffnungsweite 1100 mmEigengewicht 80 kgArt der Lackierung gelb RAL 1003 (pulverbeschichtet)Breite 28 cmZugkraft 3 t



11

Rückewagen PRw 10

technische daten anhänger Prw 12 standardGesamtgewicht 12 tLeergewicht ca. 3,2 tRahmenlänge 4,0 m Gesamtlänge ausziehbar auf 4,90 mBreite der Ladefläche 0,92 mGesamtbreite 2,22 m (bei Serienbereifung)Höhe der Ladefläche ca. 76 cmGesamthöhe ohne Kran bis Gitter 216 cmStehpodest mit Leiter mit Rückenlehne serienmäßigBereifung 400 x 60 x 15,5 TraktionsprofilBremsen 4-Rad DruckluftbremseHöhe des Anhängermaul ca. 850 mmHöhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) ca. 600 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht 12 tArt der Lackierung 2K LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes mit Bolzen 4 x


serienmässige ausstattung – Verladekran Vk 5077Lastmoment netto 50 kNmmax. Auslegerlänge 7700 mmSchwenkbereich 320°Teleskop EinfachRotator 3 t Flanschrotor – endlosGreifer Typ HVZ 130





12

Kran mit verkürztem Ausleger

13

Rückewagen PRw 12


· Alternativ mit 4-Rad-Ölbremse(keine deutsche Zulassung)





· Bereifung: 6-Loch 400 x 60 x 15,5


technische daten anhänger Prw 13 standardGesamtgewicht 13 tLeergewicht ca. 3,4 tRahmenlänge 4,0 m Gesamtlänge ausziehbar auf 4,90 mBreite der Ladefläche 0,92 mGesamtbreite 2,38 mHöhe der Ladefläche ca. 0,8 mGesamthöhe ohne Kran bis Gitter ca. 2,20 m (bei Serienbereifung)Stehpodest mit Leiter und Rückenlehne serienmäßigBereifung 500 x 50 x 17 TraktionsprofilBremsen 4-Rad DruckluftbremseHöhe des Anhängermaul ca. 850 mmHöhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) ca. 600 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht 13 tArt der Lackierung 2K LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes mit Bolzen 4 x







14

15

Rückewagen PRw 13

SeRienMäSSiG Mit· Zulassung für 40km/h

· Kotflügel

· 4-Rad-Druckluftbremse





· Bereifung: 500 x 50 x 17 Traktionsprofil


40 kM/hMit kOtFlüGel






· Bereifung: 500 x 50 x 17 Traktionsprofil


Bereifung 550 x 45 x 22,5 Traktionsprofil

16

17

technische daten anhänger Prw 14 standardGesamtgewicht 14 tLeergewicht ca. 3,4 tRahmenlänge 4,0 m Gesamtlänge ausziehbar auf 4,90 mBreite der Ladefläche 0,92 mGesamtbreite 2,38 m (bei Serienbereifung)Höhe der Ladefläche ca. 0,8 mGesamthöhe ohne Kran bis Gitter ca. 2,2 mStehpodest mit Leiter und Rückenlehne serienmäßigBereifung 500 x 50 x 17 TraktionsprofilBremsen 4-Rad DruckluftbremseHöhe des Anhängermaul ca. 850 mmHöhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) ca. 600 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht 14 tArt der Lackierung 2K LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes mit Bolzen 4 x







Rückewagen PRw 14

technische daten anhänger Prw 16 standardGesamtgewicht 16 tLeergewicht 4,10 t mit ÖlversorgungRahmenlänge 4,50 mGesamtlänge auf 5,40 m ausziehbarBreite der Ladefläche 0,92 mGesamtbreite 2,32 m (bei Serienbereifung)Höhe der Ladefläche 0,87 mGesamthöhe ohne Kran bis Gitter 2,27 mStehpodest mit Leiter und Rückenlehne serienmäßigBereifung 500 x 45 x 22,5Bremsen 4 x 350 x 80Höhe des Anhängermaul 550 mm Höhe der Zapfwellenpumpe (für die Ölversorgung) 750 mmZulassung nach StVO auf den Gesamtgewicht jaArt der Lackierung 2K-LackBeleuchtung jaStützfuß jaHöhenverstellung des Stützfußes 3 x


serienmässige ausstattung – Verladekran Vk 70100Lastmoment netto 70 kNmmax. Auslegerlänge 9,90 mSchwenkbereich 270°Teleskop DoppelRotator 4,5 t Endlos-FlanschrotorGreifer Typ HVZ 150Steuerung 2 Kreuzhebeln mit jeweils 3. Funktion elektrisch

technische daten Verladekranmax. Arbeitshöhe 11,50 mmax. Arbeitstiefe 5 mAusschub 4,20 mGesamtgewicht mit Kran 1300 kgBetriebsdruck 200 barmit Klappfüßen; Abstand hochgeklappt 2,15 – 3,4 m Art der Lackierung 2K-Lack; rot RAL 3020; anthrazitgrau RAL 7016Gesamthöhe des Rückewagen PRW 16 mit Kran VK 70100 3,30 m

VerladeZange mit 4,5 t flanschrotor und PendelBremse tYP hVZ 150Öffnungsweite 1500 mmEigengewicht 130 kgArt der Lackierung gelb RAL 1003 (pulverbeschichtet)Breite 36 cmZugkraft 4,5 t Flanschrotor – endlos

eigene ÖlVersorgung mit gussPumPenantrieB und PumPe unter der deichselLeistung der Pumpe 130 l (85)Druck 205 bar


18

Rückewagen PRw 16

19




· Untenanhängung


· 8-Loch-Reifen 500 x 45 x 22,5mit Traktionsprofil oder gegen Aufpreis8-Loch-Reifen 550 x 45 x 22,5

· Verladekran: 70100mit 2-fach-Teleskop

· Verladezange: HVZ 150 mit 4,5 t Flanschrotor

Steuerblock mit Not-Aus-Schalter

DIN Zugöse, geschraubt

2-Zylinder-Schwenkwerk

Spezielle Gusspumpe

Schwenkwerk 19 kNm

Stützfuß

Leiter

Stehpodest, klappbar

20

21

der Perzl-Rückewagen mit Verladekran

Rungen mit Ø 82 mm

Stabiler Unterfahrschutz mit integrierten Leuchten

Unterlegkeil

Kranwinde mit Freilauf

Schutzgitter aus stabilem 4-Kant-Rohr

Rinner-Achsen

Ventilschutz

rückewagen PRw 6 PRw 7 PRw 8 PRw 10 PRw 12 PRw 13 PRw 14 PRw 16max. zulässige Geschwindigkeit 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 40 km/h 25 km/h 25 km/h

max. zulässige Gesamtgewicht 6,5 t 7,5 t 8 t 10 t 12 t 13 t 14 t 16 t

Bremse

2-Rad-Auflaufbremse Serie Serie Serie nein nein nein nein nein

2-Rad-Auflaufbremse, hintere Achse mit Ölbremse nein nein Serie nein nein nein nein nein

4-Rad-Druckluftbremse nein nein nein Serie Serie Serie Serie Serie

4-Rad-Ölbremse ohne StVo nein nein nein möglich möglich nein nein nein

zusätzlich zur Druckluft vorne Ölbremse nein nein nein möglich möglich Serie Serie nein

eigene ÖlVersorgung möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Zugdeichsel mit Obenanhängung Serie Serie Serie möglich möglich möglich möglich nein

Zugdeichsel mit Untenanhängung nein nein nein möglich möglich möglich möglich Serie

Stehpodest mit Leiter Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie

Bereifung

AW 380 x 55 x 17 Serie nein nein nein nein nein nein nein

6-Loch 400 x 60 x 15,5 möglich nein Serie Serie Serie nein nein nein

6-Loch 500 x 50 x 17 nein Serie möglich möglich möglich Serie Serie nein

8-Loch 500 x 45 x 22,5 nein nein nein nein nein möglich möglich Serie

kräne

VK 4057 mit 2-Zylinder-Schwenkwerk Serie nein nein nein nein nein nein nein

VK 4057 mit 4-Zylinder-Schwenkwerk möglich nein nein nein nein nein nein nein

VK 4067 mit 4-Zylinder-Schwenkwerk möglich Serie Serie Serie möglich möglich möglich nein

VK 5077 mit 4-Zylinder-Schwenkwerk nein nein möglich möglich Serie Serie Serie nein

VK 5078 mit verkürztem Ausleger nein nein nein möglich möglich möglich möglich nein

VK 5085 nein nein nein nein möglich möglich möglich nein

VK 70100 nein nein nein nein nein nein nein Serie

VerladeZangen

HVZ 110 mit 3 t Wellenrotor Serie Serie Serie Serie möglich möglich möglich nein

HVZ 130 mit 3 t Flanschrotor möglich möglich möglich möglich Serie Serie Serie nein

HVZ 130 mit 4,5 t Flanschrotor möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich nein

HVZ 150 mit 4,5 t Flanschrotor möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich Serie

steuerung

verlängertes Schlauchpaket nein nein möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Kabelsteuerung nein nein nein möglich möglich möglich möglich möglich

EHC-Steuerung nein nein nein nein möglich möglich möglich möglich

sonstiges

Wanne möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

aufgebaute Kranfunkwinde möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Betriebsstundenzähler möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Fünftes Rungenpaar möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

22

rückewagen PRw 6 PRw 7 PRw 8 PRw 10 PRw 12 PRw 13 PRw 14 PRw 16max. zulässige Geschwindigkeit 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 25 km/h 40 km/h 25 km/h 25 km/h

max. zulässige Gesamtgewicht 6,5 t 7,5 t 8 t 10 t 12 t 13 t 14 t 16 t

Bremse

2-Rad-Auflaufbremse Serie Serie Serie nein nein nein nein nein

2-Rad-Auflaufbremse, hintere Achse mit Ölbremse nein nein Serie nein nein nein nein nein

4-Rad-Druckluftbremse nein nein nein Serie Serie Serie Serie Serie

4-Rad-Ölbremse ohne StVo nein nein nein möglich möglich nein nein nein

zusätzlich zur Druckluft vorne Ölbremse nein nein nein möglich möglich Serie Serie nein

eigene ÖlVersorgung möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Zugdeichsel mit Obenanhängung Serie Serie Serie möglich möglich möglich möglich nein

Zugdeichsel mit Untenanhängung nein nein nein möglich möglich möglich möglich Serie

Stehpodest mit Leiter Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie

Bereifung

AW 380 x 55 x 17 Serie nein nein nein nein nein nein nein

6-Loch 400 x 60 x 15,5 möglich nein Serie Serie Serie nein nein nein

6-Loch 500 x 50 x 17 nein Serie möglich möglich möglich Serie Serie nein

8-Loch 500 x 45 x 22,5 nein nein nein nein nein möglich möglich Serie

kräne

VK 4057 mit 2-Zylinder-Schwenkwerk Serie nein nein nein nein nein nein nein

VK 4057 mit 4-Zylinder-Schwenkwerk möglich nein nein nein nein nein nein nein

VK 4067 mit 4-Zylinder-Schwenkwerk möglich Serie Serie Serie möglich möglich möglich nein

VK 5077 mit 4-Zylinder-Schwenkwerk nein nein möglich möglich Serie Serie Serie nein

VK 5078 mit verkürztem Ausleger nein nein nein möglich möglich möglich möglich nein

VK 5085 nein nein nein nein möglich möglich möglich nein

VK 70100 nein nein nein nein nein nein nein Serie

VerladeZangen

HVZ 110 mit 3 t Wellenrotor Serie Serie Serie Serie möglich möglich möglich nein

HVZ 130 mit 3 t Flanschrotor möglich möglich möglich möglich Serie Serie Serie nein

HVZ 130 mit 4,5 t Flanschrotor möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich nein

HVZ 150 mit 4,5 t Flanschrotor möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich Serie

steuerung

verlängertes Schlauchpaket nein nein möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Kabelsteuerung nein nein nein möglich möglich möglich möglich möglich

EHC-Steuerung nein nein nein nein möglich möglich möglich möglich

sonstiges

Wanne möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

aufgebaute Kranfunkwinde möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Betriebsstundenzähler möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

Fünftes Rungenpaar möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich

23

Rückewagen übersicht

Schmiernippel am Turm können bequem von hinten geschmiert werden

Alle Perzl-Rückewägen sind mit einem separaten Stützfuß und einer großen Auflageplatte ausgerüstet

Geteilte Achse für durchgehend hohe Bodenfreiheit und Radsturz der Räder

Große Verschränkung der Bogeachse: 12°

Der sichere Bedienerstand auf der Deichsel bietet eine optimale Übersicht beim Be- und Entladen

Rahmen 2 x ausschiebbar 450 mm und 900 mm, einfache Verriegelung und automatische Einrastung des Ausschubs

Auf Wunsch mit unserer leistungsstarken Kranwinde mit Freilauf Zugkraft 1,7 t, 40 m Seil

24

25

Rückewagen detailsDer sichere Bedienerstand auf der Deichsel bietet eine optimale Übersicht beim Be- und Entladen

Rahmen 2 x ausschiebbar 450 mm und 900 mm, einfache Verriegelung und automatische Einrastung des Ausschubs

Die klappbare Abstützung mit geschützter Kolbenstange erreichteine sehr hohe Sicherheit beim Beladen (Standweite 3.200 mm) Krandämpfung

Schutzabdeckung für Druckluftzylinder auf der BogeachseBeleuchtung gem. StVZO Multipoint, Kabel geschützt im Rahmen verlegt

Auf Wunsch mit unserer leistungsstarken Kranwinde mit Freilauf Zugkraft 1,7 t, 40 m Seil

Alle Kräne sind mit einer einstellbaren Pendelbremse ausgestattet

Rungenhalter für Meterholz zum Querladen PRW 8 t mit Kran VK 4067 Kran mit eigener Ölversorgung(Bordhydraulik) und langem Schlauchpaket

Joystick für Kabinensteuerungmit Proportionalsteuerung

Bogeachse mit großem Achskörperund großer Lagerung

Rückewagen mit aufgebauter Spaltzange (Spaltzange abnehmbar)

Verkürzter Knickarm, erhältlich nur bei Kran VK 5078. Im eingefahrenen Zustand ist der Ausleger um 25 cm kürzer Im ausgefahrenen Zustand hat der Kran wieder 7,80 m

Tandempumpe für geteilten Steuerblock mit 2-Kreis-Anlage für Haupt- und Knickarm getrennt (nicht möglich bei Kabel- und EHC-Steuerung)

Schwenkdeichsel mit zwei geschützten Zylindern und mechanische Verriegelung für Straßenfahrten

Kegelspalter (nur möglich bei eigener Ölversorgung und wenn der Kegelspalter vom Schlepper aus mit Öl versorgt wird)

26

Kabelsteuerung mit zwei Joystickhebeln Druckknöpfe für Stützfüße, gelbe Schieber für Zange und Ausschub, Umlegschalter für Eilgang und Kriechgang

27

Rückewagen mit aufgebauter Spaltzange (Spaltzange abnehmbar)

Rückewagen details

Verkürzter Knickarm, erhältlich nur bei Kran VK 5078. Im eingefahrenen Zustand ist der Ausleger um 25 cm kürzer Im ausgefahrenen Zustand hat der Kran wieder 7,80 m

Kegelspalter (nur möglich bei eigener Ölversorgung und wenn der Kegelspalter vom Schlepper aus mit Öl versorgt wird)

Alle VK-Kräne haben bei uns Kreuzhebelsteuerung mit E-Funktion und NOT-AUS-Schalter

Deichsel mit Untenanhängung und eigener Ölversorgung oder Ölversorgung vom Schlepper

EHC-Steuerung mit Druckfilter (Vorlauf), montiert auf Rückewagen

EHC – Funksteuerung mit NOT-AUS-Schalter Rückewagen mit Druckluft, Obenanhängung, eigener Ölversorgung und Stehpodest

technische daten der Bereifung:Typ Dimension Lagen Radnarbe Breite Ø außen kg bei km/h Druck auf Felge

BKT 400 TR882 * 400/60-15,5 14PR 6-Loch 400 mm 875 mm 3.250 40 4,7 bar 13.00 x 17,00Trelleborg AW 305 380/55-17 14PR 6-Loch 410 mm 880 mm 2.360 40 2,8 bar 13.00 x 17,00Trelleborg AW 305 480/45-17 14PR 6-Loch 517 mm 894 mm 3.000 40 3,2 bar 16.00 x 17,00Trelleborg AW 309 500/50-17 14PR 6-Loch 543 mm 968 mm 3.250 40 2,8 bar 16.00 x 17,00Vredestein Flotation+ 480/45-17 14PR 6-Loch 480 mm 860 mm 3.000 40 3,2 bar 16.00 x 17,00Vredestein Flotation+ 500/50-17 14PR 6-Loch 500 mm 950 mm 2.980 40 2,5 bar 16.00 x 17,00Carlisle 500/50-17 14PR 6-Loch 505 mm 932 mm 3.250 40 2,8 bar 16.00 x 17,00BKT558 500/45-22,5 16PR 8-Loch 500 mm 1.035 mm 3.750 40 3,6 bar 16.00 x 22,5BKT648 550/45-22,5 16PR 8-Loch 550 mm 1.070 mm 4.375 40 2,8 bar 16.00 x 22,5

FOlGende ReiFen Sind GeGen AuFPReiS kOMbinieRbAR. kOMbinAtiOnSMöGlichkeiten Siehe Seite 22/23.

* serienmäßig bei PRW 6 – 12 t

BKT 882 AW 305 AW 305 AW 309

Flot Carlisle BKT 558 BKT 648

28

29

Reifen / Radantrieb

RAdAntRieb

Steuergerät für Radantrieb Vorwärts und rückwärts schalten ab 6 km/h Freilauf

Gegen Aufpreis bieten wir auch auf der hinteren Achse einen hydraulischen Radantrieb an

Radantrieb

800 ccm300 bar

Max. speed 185 rpm

Max. power 36 kW

30 l / min

60 l / min 90 l / min

120 l / min

150 l / min

torque (nm)

sPeed (rPm)

feed Pressure (Bar)60

2 3 5 7 10 15

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

120 180

250 bar

200 bar

150 bar

100 bar

50 bar

64

502

62401510

850 850

920

49617001050580

1890

2170

2240 / 2420

(PRW

8, P

RW 1

0: 8

00)

(PRW 8, PRW 10: 1770)

(PRW 8, PRW 10: 2150)

38262480

2951346 450

900

2965

795

990 / 1100

3885

590

1544

30

serienausstattungRückewagen Prw 6 Prw 7 Prw 8 Prw 10Konstruktionsweise Schwenkdeichsel und Bogeachse nicht

möglichRückeanhänger mit Bogeachse, Hydraulischer Schwenkbereich mit 2 Zylinder

sehr stabile Doppelrahmenkonstruktion

technische datenDoppelrahmen 160 x 90 x 6 160 x 90 x 6 200 x 100 x 6 200 x 100 x 6Rungenpaare 4 4 4 4Rungentaschen 4 4 5 5Rungenhöhe 1000 mm 1000 mm 1400 mm 1400 mmRahmenverlängerung – – 800 mm mechanisch ausziehbarGesamtgewicht auf öffentl. Straßen (t) 6 7 8 10Leergewicht (ca. t) mit Kran 1,9 2 2,8 2,9Beleuchtung gem. StVZO, im Leuchtenträger integriertBremsanlage Auflaufbremse Auflaufbremse Auflaufbremse DruckluftbremseBremsfläche 2 x 300 x 80 2 x 300 x 80 2 x 300 x 80 4 x 300 x 60Bereifung 380-55-17”-14 500-50-17”-14 400-60-15”-14 400-60-15”-14 od.

AW-Profil Traktionsprofil Traktionsprofil TraktionsprofilFelge mit Ventilschutz Serie

serienausstattungRückewagen Prw 12 Prw 13 Prw 14 Prw 16Konstruktionsweise Schwenkdeichsel und Bogeachse Rückeanhänger mit Bogeachse,

Hydraulischer Schwenkbereich mit 2 Zylinder

sehr stabile Doppelrahmenkonstruktion

technische datenDoppelrahmen 220 x 120 x 6 220 x 120 x 6 220 x 120 x 6 260 x 150 x 6Rungenpaare 4 4 4 4Rungentaschen 5 5 5 5Rungenhöhe 1400 mm 1400 mm 1400 mm 1400 mmRahmenverlängerung 900 mm mechanisch ausziehbar 900 mm mechanisch ausziehbarGesamtgewicht auf öffentl. Straßen (t) 12 13 14 16Leergewicht (ca. t) mit Kran 3,2 3,4 3,4 4,1Beleuchtung gem. StVZO, im Leuchtenträger integriertBremsanlage Druckluftbremse Druckluftbremse Druckluftbremse DruckluftbremseBremsfläche 4 x 300 x 80 4 x 350 x 80 4 x 350 x 80 4 x 350 x 80Bereifung 400-60-15”-14 od. 500-50-17”-14 500-50-17”-14 500-45-22,5”-14

Traktionsprofil Traktionsprofil Traktionsprofil TraktionsprofilFelge mit Ventilschutz Serie

31

technische daten und Serienausstattung

a

B

k

J

i

r

r1 q1 P1 o1 n1

q P o n

h

g

m

le

c d

SchwenkweRkDas robuste Schwenkwerk mit seinem hohen Schwenkmoment

ermöglicht vom Schlepper aus das Laden in einem Schwenk-

bereich von 320° (350°).

Das Schwenkwerk ist oben mit einer großen Bronzebuchse und

einem Pendellager mit 16 mm Verzahnung auf der Vertikalachse

versehen.

Das Schwenkwerk hat eine eigene Ölbadschmierung.

Drehmoment 19 kNm.

0 m

0 m

2 m

2 m

2 m

4 m

4 m

6 m

6 m

8 m

8 m

32

33

technische daten und Serienausstattung

serienausstattungVerladekran Vk 4057 Vk 4067 Vk 5077 Vk 70100Lastmoment netto 40 kNm 40 kNm 50 kNm 70 kNmmax. Auslegerlänge 5700 mm 6700 mm 7700 mm 10000 mmSchwenkbereich 350° 350° 320° (350°) 270° Teleskop Einfach Einfach Einfach EinfachRotator 3 t Zapfenrotor 3 t Zapfenrotor 3 t Zapfenrotor 4 t FlanschrotorGreifer Typ HVZ 110 HVZ 110 HVZ 130 HVZ 150Steuerung 2 Kreuzhebeln mit jeweils 3. Funktion elektrisch

technische daten

max. Arbeitshöhe 7000 mm 8000 mm 9000 mm 11500 mmmax. Arbeitstiefe 1500 mm 2000 mm 3000 mm 3500 mmAusschub 1 mit ohne 1000 mm 1750 mm 4,20 mGesamtgewicht mit Anbaubock 1000 kg 1100 kg 1180 kg 1180 kgBetriebsdruck 185 – 200 bar 185 – 200 bar 185 – 200 bar 185 – 200 barGrundplatte für Deichselaufbau 350 x 800 mm 350 x 800 mm 350 x 800 mm 350 x 800 mmmit Klappfüßen; Abstand hochgeklappt 2,05 – 3,20 m 2,05 – 3,20 m 2,05 – 3,20 m 2,05 – 3,20 m

Vk 4057 Vk 4067 Vk 5077 Vk 70100a 5700 mm 6700 mm 7700 mm 9900 mmB 3335 mm 3335 mm 3381mm 3119 mmc 2350 mm 2046 mm 2546 mm 2520 mmd ---- 1250 mm 1750 mm 4100 mme 2293 mm 2293 mm 2293 mm 2293 mmf 1013 mm 1013 mm 1013 mm 1013 mmg 3436 mm 3436 mm 3436 mm 3700 mmh 3216 mm 3216 mm 3216 mm 3600 mmi 2020 mm 2020 mm 2020 mm 2020 mmJ 1010 mm 1010 mm 1010 mm 1010 mmk 360 mm 360 mm 360 mm 360 mml 552 mm 552 mm 552 mm 552 mm

Vk 4057r = 4,0 m r1 = 1000 kgP = 5,70 m P1*= 700 kg

Vk 4067r = 4,0 m r1 = 1000 kgo = 6,70 m o1*= 595 kg

Vk 5077q = 5,0 m q1 = 1000 kgn = 7,70 m n1*= 649

Vk 70100q = 7,0 m q1 = 1000 kgn = 10,00 m n1*= 660

SO Setzt Sich die bezeichnunG unSeReS VeRlAdekRAnS zuSAMMen: Die ersten beiden Zahlen geben an wie viel Tonnen der Kran

trägt (40 für 4 Metertonnen). Die letzten beiden Zahlen stehen

für die Länge des Krans (67 für für 6,70 m).

*Traglast im ausgefahrenen Zustand

Zusatzarme für HVZ 150 zum Transportieren von Heurundballen und Holzbündeln Reisiggreifer HVZ 130 und HVZ 150 Verladekran mit HVZ

34

VerladeZange hVZ 150/36Öffnungsweite 1500 mmEigengewicht 130 kg



a B c d e f g h

VerladeZange hVZ 110 390 mm 655 mm 75 mm 650 mm 595 mm 1100 mm 276 mm 475 mm



a

d

e

ec

B

f

g

35

Verladezangen / Verladekran

VeRlAdekRAn Mit 3-Punkt-bOck

· 3-Punkt-Anbaubock

· mit Klappfüßen und integriertem Öltank, lichte Weite ca. 800 mm für Anhängeraufbau

· mit verschiedenen Befestigungslöchern

nur für Schlepper ab 90 PS

Perzl MaschinenbauKemating 4 // D-84424 IsenTel.: 0 81 24 - 91 03 51Fax: 0 81 24 - 52 85 59E-Mail: [email protected]

Händler:

Stand: 4. Februar 2017 // Technische Änderungen vorbehalten

Perzl Maschinenbau setzt neue Akzente beim Rückewagen.€¦ · SicheReS FAhRen iM Gelände und AuF...

Documents

Transcript of Perzl Maschinenbau setzt neue Akzente beim Rückewagen.€¦ · SicheReS FAhRen iM Gelände und AuF...