Pfarrbrief 2020 - 07 der Pfarreien Elbersberg, Hohenmirsberg, Kirchenbirkig, Pottenstein und Filialkirche Kühlenfels ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

01.08. – 30.08.2020

Mariä Aufnahme in den Himmel Deckengemälde im Münster Unserer Lieben Frau, Lindau

2

Pottenstein, 22.07.2020

Liebe Gläubige unserer Gemeinden,

ich hoffe sehr, dass Sie gesund sind und es Ihnen gut geht. Vor den Sommerferien, die in diesem Jahr für uns alle sicher etwas anders stattfinden werden, möchte ich mich über den Pfarrbrief an Sie wenden.

Leider kann unsere Ferienaushilfe, P. Denis Alain Ahiandzipe, aufgrund der Corona- Pandemie in diesem Sommer nicht zu uns kommen, sodass ich während der Ferien hier bleiben werde. P. Denis freut sich bereits auf seinen Besuch im kommenden Jahr.

Da Kaplan Rostek CR aus Auerbach und ich alleine die Stellung halten und weil es im Erzbistum Bamberg für die Ferienzeit so vorgesehen ist, werden die Gottesdienste während der Ferien im Monat August in reduzierter Zahl gefeiert werden.

Im September wird es wieder einen einigermaßen normalen Gottesdienstplan geben. So finden die Erstkommunionen am Sonntag, dem 20.09.2020, in Elbersberg

und am Sonntag, dem 27.09.2020, in Pottenstein statt.

Wann die Firmung stattfinden wird, steht von Seiten des Erzbistums Bamberg leider noch nicht fest. Auf der letzten Seite finden unsere Firmlinge einen Gruß unseres Weihbischofs, Hwdgst. Herrn Herwig Gössl.

Für alle in während der vergangenen Monate Verstorbenen, die leider kein Einzelrequiem bekommen konnten, findet in der ersten Septemberwoche und am Freitag der zweiten Septemberwoche ein Requiem in der jeweiligen Kirche statt. Die Angehörigen werden dazu separat eingeladen.

Höflich bitte ich Sie, sich weiterhin für die Hl. Messen am Wochenende in Ihrem Pfarrbüro anzumelden, an den Werktagen sind meistens noch Plätze frei, sodass eine Anmeldung nicht nötig ist.

Herzlich danke ich Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und Ihr Verständnis für die vielen Unwägbarkeiten der vergangenen Monate. Sicher werden uns die Einschränkungen der Corona- Pandemie noch begleiten, ich hoffe aber, dass wir uns dennoch schon bald wieder sehen können.

Ihnen allen Gottes Segen sowie schöne und erholsame Ferien. Bleiben Sie gesund!

Ihr Pfarrvikar

Dominik Urban

3

18. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für die Pfarrgemeinden Jes 55,1-3; Röm 8,35.37-39. Mt 14,13-21.

Gebetsanliegen des Papstes im August Wir beten für alle, die auf den Weltmeeren arbeiten und davon leben; unter anderem für Matrosen, Fischer und für ihre Familien.

Sa 01.08. Hl. Alfons Maria von Liguori, Bischof u. Ordensgründer

Elb 18:30 Heilige Messe + Kathinka Looshorn u. Hans Wickles + Hilde Thiem * für Leb. u. Verst. Zitzmann u. Schmidt + Georg Körber + Georg Reichel + Eltern Bartesch u. Looshorn So 02.08. Pot 10:00 Heilige Messe + Eltern Friedrich und Josefine Schriefer (Stift.) + Maria und Johann Baptist Igl + Ehemann und Vater Hans Schrüfer und Alfred Dormann + Familien Thiem, Rupprecht und Neus + verlassenen armen Seelen + Georg und Margarete Engelhardt + Bruder Josef Thiem mit Lorenz Thiem-Förster u. a. verst. Angeh. + Familien Weißenberger und Ruhland

Di 04.08. Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars Elb 18:30 Heilige Messe * zum 60.-jährigen Priesterjubiläum von Pater Peter

+ der Familien Brütting, Peter u. Dehn + Franz, Maria, Georg u. Roswitha Förster

Mi 05.08. Weihetag der Basilika Santa Maria Magiore in Rom Hoh 18:30 Heilige Messe + Anna Schmitt (35)

+ Georg Herzing u. verst. Bruder Georg Schmitt + Großeltern Wölfel u. Brendel 16:30-18:30 Bürostunde

4

Do 06.08. Verklärung des Herrn, Fest

Pot 18:30 Heilige Messe + Geistliche und Ordensangehörige aus der Pfarrei (Stift.) + Margareta Gold mit allen Angehörigen

Fr 07.08. Kü 18:30 Heilige Messe ++ Angeh. Hümmer (Stiftsmesse) + Elisabeth Potzler + Eduard Eckert zum 1. Todestag

19. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für die Pfarrgemeinden 1 Kön 19,9a.11-13a; Röm 9,1-5. Mt 14,22-33.

Sa 08.08. Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer

Kibi 12:00 Trauung

Elb 13:00 Trauung

Kibi 18:30 Heilige Messe + Mutter Rita Herlitz u. + Hans Zettelmann + Otto Schrüfer zum 1. Todestag u. leb. u. ++ Angeh. Schrüfer u. Gmelch ++ Eltern Kunigunda u. Roman Zitzmann u. ++ Kinder

So 09.08. Püt 09:30 Kirchweihmesse + Margareta Hümmer z. T

Mo 10.08. Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer

Püt 09:00 Heilige Messe zum Patrozinium

Di 11.08. Hl. Klara von Assisi, Jungfrau, Ordensgründerin

Elb 18:30 Heilige Messe + Hans Failner

+ Barbara Thoma u. Günter Eckert + Kaspar u. Franz Krellner + Maria u. Anton Schriefer

5

Mi 12.08. Hoh 18:30 Heilige Messe Do 13.08. Pot 18:30 Heilige Messe + Johann Baptist Igl mit Ehefrau Maria + Barbara und Margareta Ringler mit Frau Knorr

Fr 14.08. Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, Märtyrer

Kibi 18:30 Heilige Messe + Rudolf Deinlein + Hans Neuner u. leb. u. ++ Angeh.

20. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für „Regionale Zentren von Regens Wagner“ Jes 56,1.6-7; Röm 11,13-15.29-32. Mt 15,21-28.

Sa 15.08. Mariä Aufnahme in den Himmel, Hochfest

Kibi 09:00 Heilige Messe zum Patrozinium und Kirchweih der Kapelle „Mariä Himmelfahrt“, Kleinkirchenbirkig Leb. u. ++ Mitglieder des Ortsverschönerungsvereins Kl-Kibi + Pater Johannes Wölfel + Georg Distler u. leb. u. ++ Angeh. Leb. u. ++ Angeh. Polster u. Neubig Leb. u. ++ Familienangeh. Bauernschmitt + Herbert Deinlein u. leb. u. ++. Angeh.

Pot 18:30 Heilige Messe zum Hochfest + für alle lebenden und verstorbenen der Familie Löhr, HoGa 1 (Stift.) + Maria und Heinrich Peter mit allen Angehörigen + Kunigunda und Kaspar Schrüfer + Konrad Zeilmann mit allen Angehörigen + Günter Kaluza zum Todestag + Franz Deinhardt + Herbert Kallus mit allen Angehörigen + Eltern Johann und Margareta Ringler mit Söhnen Gregor und Thomas + zum Dank in die Muttergottes + Margareta und Hans Nöttling zum Geburtstag

6

So 16.08. Elb 10:00 Heilige Messe + Maria u. Hans Maier u. + Maria Looshorn

+ Hilde Thiem + Thomas Schertl u. Anton Henkel + Väter Otto Looshorn u. Bernhard Spethling * für Leb. u. Verst. Schaffer u. Schrüfer

Hoh 14:00 Hl. Messe an der Hubertuskapelle + Maria Donhardt u- leb. U. verst. Angeh. + Franz Schaffer z. T. u. verst. Angeh. + Katharina u. Roland Rott z.T + Anna Stiefler z. T. u. + Angeh. + Cilli Lodes z. T.

Di 18.08. Elb 18:30 Heilige Messe + Josef, Johann u. Katharina Rupprecht + Ida Ries + Adolf Strobl + Eltern Georg u. Rosa Bager

Mi 19.08. Hl. Sebald, Einsiedler

Hoh 18:30 Heilige Messe

Do 20.08. Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer

Pot 18:30 Heilige Messe + Hans-Josef Witek mit allen Angehörigen + Hans Kohlmann mit allen Angehörigen + Franz Schmitt + Helmut Krems mit Bruder Franz + Fritz und Elisabeth Götz

Fr 21.08. Hl. Pius X., Papst

Kü 18:30 Heilige Messe Leb. u. ++ Angeh. Brendel u. Hofmann u. Geschwister ++ Freunde Elisabeth, Hedwig u. Christof

7

21. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für die Pfarrgemeinden

Jes 22,19-23; Röm 11,33-36. Mt 16,13-20. Sa 22.08. Maria Königin

Elb 12:00 Trauung

Hoh 18:30 Heilige Messe + Vater Siegfried Lodes z. T + Georg Neubig z. T. u. verst. Angeh. + Barbara Lodes (38) n. Mg. (18 / 70)

So 23.08. Kibi 10:00 Heilige Messe ++ Eltern Hilde u. Georg Hofmann Mo 24.08. Hl. Bartholomäus, Apostel, Fest

Pot 09:00 Heilige Messe zum Patrozinium + Lorenz Thiem-Förster zum Geburtstag mit allen Angehörigen + für alle armen Seelen + Georg Weißenberger + Georg Strobl mit allen Angehörigen + Eltern Ringler

Di 25.08. Elb 18:30 Heilige Messe + Brüder Josef u. Georg Reichel + Hans Persau, Eltern u. Geschwister

Mi 26.08. Hoh 18:30 Heilige Messe Lebende u. verstorbene d. Fam. Stiefler Pullendorf

Do 27.08. Hl. Monika, Mutter des Hl. Augustinus

Pot 18:30 Heilige Messe + Pater Pio und Anna Schäffer + zum Dank an die liebe Mutter Gottes

Fr 28.08. Hl. Augustinus, Bischof, Kirchenlehrer

Kibi 18:30 Heilige Messe

8

22. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte für die Pfarrgemeinden

Jer 20,7-9; Röm 12,1-2. Mt 16,21-27.

Sa 29.08. Enthauptung Johannes des Täufers

Kibi 13:00 Trauung

Elb 18:30 Heilige Messe * für Leb. u. Verst. Failner

+ Hans Failner + Marianne u. Christopher Auers + Hilde Thiem + Kaspar Krellner, Eltern u. Angeh. + Georg u. Betty Neuner

So 30.08. Kü 08:30 Heilige Messe + Walter Terock u. leb. u. ++ Angeh. ++ Eltern Weidinger u. Hofmann u. + Bruder Andreas

Kibi 10:00 Heilige Messe

9

Informationen aus den Pfarrbüros

Hohenmirsberg

Jubelkommunion Nach derzeitigem Stand muss die Jubelkommunion in unserer Pfarrei in diesem Jahr entfallen. Sie wird wahrscheinlich im nächsten Jahr nachgeholt.

Vorankündigung Am 01.09.2020 keine Bürostunde, dafür am 09.09.2020 zu der üblichen Zeit! Friedhofspflege

Ein herzliches „Vergelt`s Gott“ den 12 Helferinnen und Helfern beim Arbeitseinsatz am 11.07.2020. Innerhalb weniger als 3 Stunden waren Reinigungsarbeiten, Mäharbeiten und Heckenschneiden im Friedhof und Umfeld erledigt. „Viele Hände ein rasches Ende“. Durchschnittlich ist ein solcher Einsatz 3mal im Jahr notwendig. Kann dies von Seiten der Pfarrei Hohenmirsberg auf Dauer nicht geleistet werden, müsste der kirchliche Friedhof an die Stadt Pottenstein abgegeben werden. Neben dem Verlust einer weiteren Eigenständigkeit unserer kleinen Pfarrei sprechen vor allem auch die höheren Grabgebühren dagegen. Hier ein kleiner Vergleich:

Grabgebühren: Nach der Friedhofgebührensatzung der Pfarrei Hohenmirsberg seit 2015: Einzelgrab: 10,00€ /Jahr= 250,00€ in 25 Jahren Familiengrab 20,00€ /Jahr = 500,00€ in 25 Jahren

Nach der Friehofsgebührensatzung der Stadt Pottenstein vom 01.03.2016 Einzelgrab: 17,52€ / Jahr = 438,00€ in 25 Jahren Familiengrab: 31,47€ / Jahr = 786,75€ in 25 Jahren Deshalb unsere Bitte. Helfen wir doch 3mal im Jahr zusammen und pflegen unseren Friedhof mit Umfeld. Es lohnt sich. Hinweis: Den nächsten Arbeitseinsatz geben wir wieder mit einem Flyer bekannt.

Eure Kirchenverwaltung

10

Elbersberg

Info/Urlaub Pfarrbüro Wer für den Pfarrbrief Nr. 8 noch Messintentionen bestellen möchte, kann dies am Montag, 03.08.2020 von 09:00 – 11:00 Uhr im Pfarrbüro telefonisch erledigen. Ebenso können sich diejenigen melden, die sich für Sonntag, 16. August zur Hl. Messe anmelden möchten.

Vom 04.08. – 21.08.2020 sind keine Bürostunden.

Pottenstein

Vorankündigung Am Samstag, 05.09.2020 findet die traditionelle Feuerbetstunde um 19 Uhr in St. Kunigund Pottenstein statt. Pfarrbürostunden

Liebe Gemeinde, ab September werde ich wahrscheinlich meine Bürostunden auf Mittwoch und Freitag Nachmittag verlegen. Im August stehe ich Ihnen wie gewohnt am Dienstag und Mittwoch Vormittag von 9-12 Uhr im Büro telefonisch zur Verfügung. Sobald ich meine neuen Dienstzeiten genau kenne, werde ich diese per Aushang und auch auf der homepage bekannt geben. In dringenden Fällen bin ich gerne privat unter Telefon 7552 für Sie erreichbar. Ich bitte zu entschuldigen, dass ich im Juli nicht immer zu den gewohnten Zeiten erreichbar war.

Ihre Pfarrsekretärin Daniela Thiem-Förster

Impressum: Herausgegeben von den Katholischen Pfarrämtern Elbersberg, Hohenmirsberg, Kirchenbirkig und Pottenstein Verantwortlich:

Pfarrvikar Dominik Urban Kirchplatz 4, 91278 Pottenstein Telefon: 09243-92130 Fax: 92131

Layout: PV D. Urban, D. Thiem-Förster Auflage: 750 Stück DrucK: Wir machen Druck Bild: Pfarrbriefservice, Friedbert Simon

Legende: Elb = Elbersberg Hoh = Hohenmirsberg Kibi = Kirchenbirkig Kl-Kibi= Kleinkirchenbirkig Kü = Kühlenfels Pot = Pottenstein Püt = Püttlach Reg = Regenthal Wai = Waidach

11

Kontaktdaten und Öffnungszeiten unserer Pfarrbüros.

.

Elbersberg St. Jakobus Elbersberg, Jakobustr. 14, 91278 Pottenstein Bürozeiten Frau Persau: Dienstag von 16:00-19:00 Uhr Tel.: 09243/324 Fax: 09243/7009932 E-Mail: st-jakobus.elbersberg@erzbistum-bamberg.de Bankverbindung: Sparkasse Pottenstein, IBAN DE18 7735 0110 0000 3332 37

Hohenmirsberg St. Martin Hohenmirsberg Hohenmirsberg 9 91278 Pottenstein Bürozeiten Frau Schrödl: Jeden 1. Mittwoch im Monat von 16:30 – 18.30 Uhr Tel.: 09243/700 612 Fax: 09243/700 613 E-Mail: st-martin.hohenmirsberg@erzbistum-bamberg.de Bankverbindung: VR-Bank Bayreuth-Hof eG IBAN DE56 78060896 0008 8013 47; BIC GENO DEF1HO1

Kirchenbirkig St. Johannes der Täufer Kirchenbirkig St.-Johannes-Str. 26 91278 Pottenstein Bürozeiten Frau Speckner: Di 17:00 – 19.00 Uhr; Fr 8.00 – 10.00 Uhr Tel.:09243/322 Fax: 09243/903317 E-Mail: st-johannes.kirchenbirkig@erzbistum-bamberg.de Bankverbindung: Kirchenverwaltung Kirchenbirkig: VR-Bank Bayreuth-Hof eG, IBAN DE88 7806 0896 0008 8127 99; BIC GENODEF1HO1 Kirchenverwaltung Kühlenfels: Sparkasse Pottenstein, IBAN DE14 7735 0110 0000 3500 90; BIC BYLADEM1SBT

Pottenstein St. Bartholomäus Pottenstein Kirchplatz 4 91278 Pottenstein Bürozeiten Frau Thiem-Förster: Di und Mi 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung Tel.: 09243/92130 Fax: 09243/92131 Homepage: sb-pottenstein.de E-Mail: st-bartholomaeus.pottenstein@erzbistum-bamberg.de Bankverbindung: VR-Bank Pottenstein, IBAN DE52 7806 0896 0008 8283 85; BIC GENO DEF1HO1 Sparkasse Pottenstein, IBAN DE87 7735 0110 0000 3309 28; BIC BYLA DEM1SBT

Redaktionsschluss für den Pfarrbrief 2020 - 8 ist am 19.08.2020

mailto:st-jakobus.elbersberg@erzbistum-bamberg.demailto:st-martin.hohenmirsberg@erzbistummailto:st-johannes.kirchenbirkig@erzbistummailto:st-bartholomaeus.pottenstein@erzbistum

12