1

PFARRVERBAND AYING - HELFENDORF

Kirchen-

Anzeiger vom 07.05.2017 – 28.05.2017

2

Gottesdienstordnung vom 07.05. – 28.05.2017

Sonntag, 07.05. 4. Sonntag der Osterzeit, Notker, Helga, Gisela

Aying 10.00 Feierliche Erstkommunionfeier Opfer der Erstkommunionkinder Kollekte für die Diaspora Kinder- und Jugendhilfe Helfendorf 11.00 Hl. Messe

Wallfahrergruppe Rosenkranzkönigin Neubiberg

Kleinkarolinenfeld 14.00 Maiandacht an der Grotte Aying 18.00 Dankandacht Dienstag, 09.05. Beatus, Ottokar, Volkmar

Seniorenheim 10.00 Wortgottesfeier Helfendorf 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 10.05.

Helfendorf 19.00 Hl. Messe Bittmesse für die Verstorbenen der Ortschaft Göggenhofen Donnerstag, 11.05. Gangolf

Grub 18.00 Rosenkranz Dürrnhaar 19.00 Maiandacht Ausflug der Seniorengruppe Aying nach Wettenhausen (siehe Pfarrverband aktuell)

Samstag, 13.05. Unsere Liebe Frau von Fatima, Servatius

Aying 08.00 Einkehrtag der Firmlinge nach Benediktbeuren Aying 11.30 Trauung Adam – Hochecker Aying 16.30 Rosenkranz Keine Abendmesse - siehe Pfarrverband aktuell

3

Sonntag, 14.05. 5. Sonntag der Osterzeit, Christian, Muttertag

Peiß 08.30 Pfarrgottesdienst

† Pfarrer Mato Božić

† Eltern und Großeltern Josef und Maria Hofmeister (Schmidhofer)

† Mutter Anna Eder

Helfendorf 10.00 Pfarrgottesdienst Gest. JM für verstorbene Geschwister Weiß

† Rosa und Benno Humpl (J. Kraus)

† Ehefrau und Mutter Regina Lichtenegger

† Mutter Theresia Adlberger

† Ehemann und Vater, Sohn und Bruder Simon Hettenkofer und zu Ehren der Hl. Muttergottes

† Eltern Florian und Barbara Schmid (Demmel)

† Eltern Maria und Johann Lindmeyr

† Josef Zehentner

Aying 10.00 Zwergerlgottesdienst im Pfarrheim "Mein Lieblingsplatz"

Helfendorf 11.00 Taufe

Dienstag, 16.05. Hl. Johannes Nepomuk

Helfendorf 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 17.05. Walter v. Mondsee

Helfendorf 19.00 Hl. Messe

† Apollonia Hörterer zum Jahresgedenken

† Georg Fellner (Fellner)

† Eltern Emmeram und Ursula Esterl und Schwester Martha (Esterl)

19.45 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrheim Aying Freitag, 19.05. Kuno, Verena Bernarda Bütler

Seniorenheim 10.00 Hl. Messe

Samstag, 20.05. Elfriede, Valeria, Bernhardin v. Siena

Aying 16.30 Rosenkranz

Aying 19.00 Hl. Messe anlässlich 100 Jahre Fatima

† Mutter Anna Daxner und Martha Zimmermann (H. Gaßner)

anschließend Prozession zur Grotte mit kurzer Maiandacht

4

Sonntag, 21.05. 6. Sonntag der Osterzeit, Hermann-Josef, sel. Fanz Jägerstätter

Aying 08.30 Pfarrgottesdienst

† der Familie Sanewytsch

† Ehemann Emmeram und Mutter Maria Weghofer

† Ehemann und Vater Ludwig Althammer

† Tochter Josefa Brunner (Gerrer)

† Ehemann, Vater und Großvater Otto Bachmair

† Mutter Katharina Schmid (O. u. R. Schmid) Helfendorf 10.00 Pfarrgottesdienst

† Bruder Sepp Diemer (G. Kraus)

† Erna Graf und alle † der Familie Meinrad Gaßner

† Eltern Josef und Maria Empl und Onkel Anton und † der Familie Kümmerling und Kleinmaier (Huber)

† Ehemann und Vater Karl Krommer

† Johann und Maria Lindmeyr (Kolb)

† Ehemann und Vater Martin Hitzelsperger zum 20. Jahrtag Peiß 14.00 Maiandacht

anschließend wird wieder zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen eingeladen

Dienstag, 23.05. Wipert v. Blücher, Desiderius

Seniorenheim 10.00 Wortgottesfeier Sternbittgang nach Peiß anschließend Peiß 19.30 Bittgottesdienst

† Sohn und Bruder Martin Wagner

† Vater Josef Käser und Angehörige (siehe auch Pfarrverband aktuell)

5

Donnerstag, 25.05. Hochfest Christi Himmelfahrt,

Hl. Gregor VII, hl. Maria Magdalena

Aying 08.30 Pfarrgottesdienst Helfendorf 10.00 Pfarrgottesdienst

† Ehemann u. Vater Rudolf Süß z. 5. Todestag Grub 14.00 Maiandacht

gestaltet mit den Neukirchner Sängerinnen

bei guter Witterung wird anschließend Kaffee und Kuchen angeboten

Samstag, 27.05. Hl. Augustinius

Wallfahrt nach Tuntenhausen (siehe Pfarrverband aktuell) Aying 16.30 Rosenkranz Aying 18.30 Wortgottesdienst für Kinder und Familien Sonntag, 28.05. 7. Sonntag der Osterzeit, Wilhelm von Aquitanien

Aying 08.30 Pfarrgottesdienst gest. Jahresmesse für verstorbene Maria Weghofer

† Eltern Johann und Elisabeth Messerer (E. Schildmann)

† Ehemann Max Martin und Josef Nelitz

† Maria und Franz Inselkammer und zum Gedenken an die Verstorbenen der Familien Zehentmair und Liebhard (Inselkammer)

† Otto Lechner (Franziska Lechner)

† Eltern Anna und Peter und Bruder Robert Hofstetter (Hofstetter)

† Ehemann und Vater Franz Katzmair zum 25. Todestag

6

Helfendorf 10.00 Pfarrgottesdienst

† Mutter Anna Bechteler, Lucia und Franz Hubl (Köhler)

† Ehemann und Vater Josef Demmel zum 3. Jahrtag

† Eltern Anna und Johann Taubenberger (J. Taubenberger)

† Eltern und Großeltern Karl und Katharina Ellmaier (Mauterer)

† Sohn, Bruder und Enkel Johann Eichler

† Ehemann und Vater Hermann Oswald und alle Verstorbenen der Familie

† Andreas Eder und Angehörige (M. Eder)

Helfendorf 11.00 Taufe Luisa Gaßner

Helfendof 14.00 Maiandacht an der Kapelle bei Familie Rutz

PFARRVERBAND AKTUELL Seelsorgliche Notfälle: Die Gemeindereferentin, Frau Ursula Gottwald, kontaktieren Sie bitte unter der Mobil-Nr. 01573 – 366 42 64. Öffnungszeiten Pfarrsekretariate Bitte beachten Sie die, wegen Personalmangel, vorübergehend eingeschränkten Büro-öffnungszeiten:

Pfarrbüro Aying Dienstag 09.00 – 10.00 Uhr Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr

Pfarrbüro Helfendorf Montag 16.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 09.00 – 10.00 Uhr

Pfarrsekretariat geschlossen. Die Pfarrbüros in Aying und Helfendorf sind vom 08.05. – 12.05.2017 geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Bitte beachten: Wir bitten Sie, bei Bedarf unseren Mesner Herrn Andreas Bachmair aus Grub, telefonisch unter der Festnetz-Nummer 08095 – 1739 anzurufen. Der Empfang der Mobilnummer funktioniert meist nicht. Vielen Dank.

Donnerstag, 11.05.2017 - Ausflug der Seniorengruppe Aying nach Wettenhausen Abfahrtszeiten: 08.00 Uhr Peiß 08.05 Uhr Aying Kirche 08.10 Uhr Aying, Bahnhof 08.15 Uhr Dürrnhaar

Wir wünschen allen Beteiligten einen schönen Ausflugstag.

7

Samstag, 13.05.2017 - 100 Jahre Patrona Bavariae

100 Jahre Patrona Bavariae

Am 13. Mai 2017 kommen Frauen, Männer und

Jugendliche aus ganz Bayern zur Mariensäule auf dem Münchner Marienplatz. Anlass ist das 100-jährige Jubiläum des Festes Patrona Bavariae, Die bayerischen Katholiken

feiern das 100-jährige Jubiläum des Festes Patrona Bavariae, das Maria Mutter Gottes als Schutzpatronin Bayerns ehrt,

am 13.5.2017 auf dem Marienplatz. Bereits am 12.5. gibt es ein Jugendprogramm im Erzbischöflichen Jugendamt. Pilger aus allen sieben bayerischen Diözesen kommen nach

München und feiern die Landespatronin an zentralen Orten der Münchner Innenstadt - der Höhepunkt ist auf dem

Marienplatz. Ab 15 Uhr ziehen sie sternförmig von verschiedenen Punkten der Altstadt ein. Von 16 bis 17:30 Uhr findet am Marienplatz

ein Festakt mit Eucharistiefeier und einer Marienweihe an der Mariensäule statt.

Hier das Programm

Freitag, 12. Mai 2017

18.00 Uhr bis 24.00

Uhr

Jugendnacht im Kirchlichen Zentrum mit Jugendmaiandacht

um 19.30 Uhr Preysingstraße 93, 81667 München

19.00 Uhr

Uraufführung der Kantate „Maria, Patrona Bavariae“ von

Stefan Trenner (Kirchenmusiker Gerald Fischer) Bürgersaalkirche

Kapellenstraße 1, 80333 München

Samstag, 13. Mai 2017

10.00 Uhr bis 13.30 Uhr

Rahmenprogramm der Vereine und Verbände auf dem Rindermarkt Odeonsplatz und am Richard-Strauß-

Brunnen

10.00 Uhr bis 15.00 Uhr

Kinder- und Jugendprogramm am Odeonsplatz

10.00 Uhr bis 20.15

Uhr

Zeltlager der Pfadfinder

15.00 Uhr Sternwallfahrt der Diözesen zur Mariensäule

16.00 Uhr bis 17.30 Uhr

Eucharistiefeier und Marienweihe mit den Bischöfen und Ministranten der bayerischen Diözesen Marienplatz

18.15 Uhr bis 20.00Uhr

Jugendbands auf der Musikbühne am Odeonsplatz

19.00 Uhr

Stay & Pray Heilig-Geist-Kirche Prälat-Miller-Weg 1, 80331 München

20.00 Uhr Alpenländisches Marienoratorium Dom „Zu Unseren Lieben Frau“

Frauenplatz 12, 80331 München

8

100 Jahre Muttergotteserscheinungen in Fatima

Am 13. Mai 2017 werden es 100 Jahre, dass die drei Kinder Lucia, Francisco und Jacinta im äußersten

Westen Europas, in Portugal in einem kleinen Dorf namens Fatima eine Frau gesehen haben, von der sie sagten, sie sei "schöner und heller als die Sonne"

gewesen.

Daran wollen wir im Pfarrverband denken. Dazu ist am 20.5. um 19.00 Uhr Messe und anschließend eine Prozession zur Marien-Grotte am Lindacher Weg

mit kurzer Maiandacht.

-

9

Dienstag, 23.05.2017 - Sternbittgang nach Peiß

Die Bittgänger treffen sich um: 18.00 Uhr, Grub, Kirche 18.30 Uhr, Kleinhelfendorf, Kirche 18.30 Uhr, Aying, Kirche 19.00 Uhr, Kleinkarolinenfeld und Römersiedlung an der Römersiedlung Samstag, 27.05.2017 - Wallfahrt nach Tuntenhausen Wir würden uns wieder freuen, wenn uns viele bei der Wallfahrt nach Tuntenhausen begleiten würden, damit die Wallfahrt nicht eingestellt werden muss.

Die Abfahrtszeiten sind wie folgt: 07.20 Uhr, Grub, Kirche 07.25 Uhr, Großhelfendorf, Fa. Krommer 07.30 Uhr, Kleinhelfendorf, Pfarrkirche

Wir planen eine Gehzeit von ca. 45 Minuten ein. Der Gottesdienst in Tuntenhausen ist um 08.45 Uhr.

Wem das Gehen zu anstrengend ist, der kann jederzeit die gesamte Strecke bis zur Kirche in Tuntenhausen mit dem Bus fahren. Der Fahrpreis beträgt EUR 6,00.

Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. Wir gratulieren

Wir möchten unserem Organisten, Herrn Johannes Wiesböck zu seinem 60. Geburtstag, den er am 08.05.2017 feiern kann, alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen für die Zukunft wünschen.

die Kirchenverwaltungen Aying und Helfendorf der Pfarrgemeinderat Aying/Helfendorf Wir sagen Danke ….

… für die Spenden der Senioren Aying an für den Kirchenschmuck in Aying und Peiß;

… bei der Schreinerei Renk, Herrn Manfred Renk, für die kostenlose Reparatur der Seitentüre des Leichenhaus im Ayinger Friedhof.

Ein herzliches Vergelt’s Gott Angabe der Intentionen bitte bis 15.05.2017 für den nächsten Kirchenanzeiger ab dem 28.05.2017

10

Projektbeschreibung :

"Hilfe zur Selbsthilfe" für arbeitslose Jugendlichen in Kinshasa

(DR Kongo).

Ein Blick auf den Kongo. Die im Herzen Afrikas liegende DR Kongo hätte das

Potential eines der reichsten Länder der Welt zu sein; leider zählt sie aktuell zu den

ärmsten Ländern. Das ist einfach traurig und unglaublich, wenn man bedenkt, dass

der Kongo alle natürlichen Ressourcen hat, die ein Land für seine Entwicklung

braucht: Bodenschätze, Mineralien, fruchtbares Land, großartige Landschaften,

Wasser und Flüsse, Urwald. Das Land ist aber zerstört und die Kongolesen leiden

unter unbeschreiblicher Armut und Not. Trotz seiner großen Potentiale rangiert der

Kongo unter den ärmsten Ländern der Welt: Armut, Unsicherheit, Gewalt,

politische Instabilität, Ungleichheit, Verletzung der Menschenrechte, Plünderung

von Ressourcen sind seit Jahrzehnten Alltag. Die meisten Kongolesen erfahren

keine gute Schule und Ausbildung. Die Schule und die Universität bereiten die

Kinder und Studenten nicht auf das Leben vor. Die Gesundheitsinfrastruktur ist

defekt und teuer. Sehr wenige Leute bekommen eine Arbeit: die meisten Leute,

besonders die Jugendlichen, sind arbeitslos. Auch die Leute die arbeiten,

bekommen sehr niedrige Löhne, so dass auch sie kein Leben in gesicherten

wirtschaftlichen Verhältnissen führen können. In diesem Kontext entwickelt sich

die so genannte „Schattenwirtschaft“ mit großen Netzwerken aus Korruption, von

denen die Regierung und die Wirtschaftselite profitieren. Die meisten Leute

können sich die wesentlichen Lebensmittel kaum leisten (Einkommen:

durchschnittlich 394$ pro Person pro Jahr im Jahr 2014). In diesem Umfeld

herrscht Hoffnungslosigkeit für eine bessere Zukunft. Also versuchen die

Jugendlichen, alles zu tun, um Europa zu erreichen. Sie sind überzeugt, dass es

besser ist, arbeitslos in Europa zu sein, als im Kongo. Aber die Reise nach Europa

ist auch sehr teuer und gefährlich. Wer im Land bleibt, muss sich mit einer

unmenschlichen Existenz begnügen. Nachdem ich selber als Priester mehrmals

machtlos erfahren habe, wie Eltern, Jugendliche und Kinder bei der Kirche

Lösungen suchen, und zwar für wesentliche Probleme in der Grundversorgung mit

Lebensmitteln, Schulgebühr, Gesundheit und Kleidung, habe ich mich

entschlossen, mich über die normalen Aufgaben eines Priesters hinaus zusammen

mit ein paar Mithelfern im Kongo für den Kampf gegen Armut und Not

einzusetzen und dazu beizutragen, Jugendlichen eine neue Zukunft im eigenen

Landzu verschaffen.

Das Projekt. Wir haben uns durch die deutsche Idee des „Dualen Bildungsystems“

inspirieren lassen. Unser Ziel: Ausbau der vorhandenen eigenen Fähigkeiten durch

praktische und technische Ausbildung und Arbeit. Wir stellen junge Leute an, die

ein Jahr in praktischen und technischen Disziplinen ausgebildet werden: z.B.

Landwirtschaft, Nähen, Friseurhandwerk, Kochen und dazu für alle gemeinsam

Geschäftsführung und Verwaltung. Gleichzeitig schaffen wir für sie Arbeitsplätze,

damit sie etwas Geld verdienen können, um so langsam aber sicher selbständig zu

werden.

11

Im August 2016 haben wir

mit der Landwirtschaft, als

erstes Teilprojekt ange-

fangen. Dieses Projekt

erfordert im Endausbau eine

Gesamtinvestition von ca.

18.000€. Wir haben bisher

5000€ gesammelt und eine

erste landwirtschaftliche Nutzfläche von ca. mehreren ha

angeschafft. Für die ersten Versuche haben wir mit 2 (zwei) ha

angefangen. Wir bauen mit arbeitlosen jungen Menschen Mais

und Cassava - beides Grundnahrungsmittel in Westkongo - an. Cassavablätter sind

ein beliebtes Gemüse. Im Frühjahr 2017 konnten wir schon mit der ersten Ernte

beginnen. Als nächsten dringenden Schritt planen wir die Beschaffung eines

gebrauchten Traktors. Der Acker ist so groß, dass man nicht alles mit Händen

bearbeiten kann, und wir müssen unsere Erzeugnisse in die Stadt transportieren.

Und parallel denken wir schon an ein zweites Teilprojekt: eine Nähwerkstatt für

die arbeitslose Frauen. Dieses Projekt erfordert insgesamt ca. 8.500 €. Kinshasa ist

eine sehr große Stadt mit ungefähr 13 Million Einwohnern und bietet einen

entsprechend großen Absatzmarkt für modische Kleidung. Das Prinzip ist

vergleichbar: mit einem Grundstock von 20 Nähmaschen stellen wir Frauen an, die

lernen und arbeiten. Sie bekommen ein Teil des Einkommens, damit auch sie

finanziell selbständig werden.

Armut und Arbeitslosigkeit sind unmenschlich, aber sie sind nicht unabwendbar.

Wir können sie bekämpfen, dadurch dass wir den Leuten helfen, sich selbst zu

helfen. Neue Hoffnung schenken, durch Ausbildung und Arbeit.

Mit brüderlichen Grüßen,

Pater Julien Ntendo

Sie können das Projekt von Pater Julien,der seit über einem Jahr im Pfarrverband

regelmäßig Gottesdienste hält, finanziell unterstützen:

Jesuitenmission

Spendenkonto bei der Liga Bank

IBAN: DE61750903000005115582

SWIFT-BIC: GENODEF1M05

Verwendungszweck: X35688 Minkao, DR Congo

Vielen Dank.

12

Wir beten den Rosenkranz für eine baldige

Genesung unseres Herrn Pfarrer Martin Kurlitsch

Dienstag 16.00 Uhr Kleinhelfendorf

Donnerstag 19.00 Uhr Peiß

Freitag 16.00 Uhr Kleinhelfendorf

Samstag 16.30 Uhr Aying

und jeden zweiten Donnerstag im Monat

um 18.00 Uhr in Grub

(wenn keine Werktagsmesse stattfindet …)