PIEMME - URBAN...2018 COLLECTIONS VALENTINO 186 URBAN Una linea attuale dall’inconfondibile...
22
VALENTINO 2018 COLLECTIONS 186 URBAN Una linea attuale dall’inconfondibile fascino metropolitano. Urban arreda con stile e originalità gli spazi del vivere contemporaneo. A modern line with an unmistakable metropolitan appeal. Urban furnishes contemporary living areas with style and originality. Eine aktuelle Linie mit dem besonderen Flair der Großstadt. Urban gestaltet die Lebensräume von heute originell und stilvoll. Une ligne actuelle au charme métropolitain incomparable. Urban habille avec style et originalité les espaces de la vie contemporaine.
Transcript of PIEMME - URBAN...2018 COLLECTIONS VALENTINO 186 URBAN Una linea attuale dall’inconfondibile...
VALENTINO 2018 COLLECTIONS
186
URBAN
Una linea attuale dall’inconfondibile fascino metropolitano. Urban arreda con stile e originalità gli spazi del vivere contemporaneo.
A modern line with an unmistakable metropolitan appeal. Urban furnishes contemporary living areas with style and originality.
Eine aktuelle Linie mit dem besonderen Flair der Großstadt. Urban gestaltet die Lebensräume von heute originell und stilvoll.
Une ligne actuelle au charme métropolitain incomparable. Urban habille avec style et originalité les espaces de la vie contemporaine.
VALENTINO 2018 COLLECTIONS
187
GRES FINE PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATO COLOURED-BODY FINE PORCELAIN STONEWAREFEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
5 COLORI
COLOURS FARBEN
COULEURS
BIANCO SABBIA TERRA
GRIGIO NERO
4FORMATI
SIZESFORMATEFORMATS
60x120 (24”x48”)80x80 (31 1/2”x31 1/2”)60x60 (24”x24”)30x60 (12”x24”)
3 SPESSORI
THICKNESS STÄRKE
EPAISSEUR
20
10,5
9,5
2 SUPERFICISURFACES
OBERFLÄCHEN SURFACES
NATURALE GRIP
3STRUTTURE 3D
3D STRUCTURES STRUKTUREN
DECORATIONS EN RELIEF
SCULTURA VELVET CIOTTOLI
RivestimentoWall tilesWandfliesenRevêtement
PavimentoFloor TilesBodenfliesenSol
188
2018 COLLECTIONS | URBAN
SCULTURA BIANCO RET 60x60 - 24”x24”BIANCO NAT/RET 60x60 - 24”V24
VALENTINO
189
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
SCULTURA BIANCO RET 60x60 - 24”x24”
190
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
191
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
GRIGIO NAT/RET 60x60 - 24”x24”SCULTURA BIANCO RET 60x60 - 24”x24”
192
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
SABBIA NAT/RET 60x60 - 24”x24”
193
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
URBAN VELVET SABBIA NAT 60x60 - 24”x24”
194
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
CIOTTOLI NE/GRI/TE GRIP 30x60 - 12”x24”
URBAN GRIGIO GRIP/RET 60x60/20MM - 24”x24”
195
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
CIOTTOLI NE/GRI/TE GRIP 30x60 - 12”x24”
196
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
197
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
URBAN TERRA NAT/RET 60x60 - 24”x24”URBAN SCULTURA TERRA RET 60x60 - 24”x24”
2018 COLLECTIONS | URBAN
198
GRES FINE PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCELAIN STONEWAREFEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
VALENTINO
URBAN | BIANCO
60x60 34170 | URBAN BIANCO NAT34220 | URBAN BIANCO NAT/RET
9,5 9,5
60x120 01407 | URBAN BIANCO NAT/RET 10,5
60x60 54190 | URBAN SCULTURA BIANCO RET
30x60 34270 | URBAN BIANCO NAT34320 | URBAN BIANCO NAT/RET
30x60 35610 | CIOTTOLI BI/SA/TE NAT/RET36050 | CIOTTOLI BI/SA/TE GRIP
30x30 00308 | URBAN MOSAICO BIANCO NAT/RET
9,5 9,5 9,5
9,5
9,5 9,5
60x60 00314 | URBAN VELVET BIANCO NAT 9,5
80x80 34120 | URBAN BIANCO NAT/RET 10,5
5x5 90570 | TRIANGOLO FIRMA
1,5x6039640 | LISTELLO TITANIO RETT
BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x80
9,5 10,5
GRADINO 30x60 9,5
2018 COLLECTIONS | URBAN
199
GRES FINE PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCELAIN STONEWAREFEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
VALENTINO
URBAN | SABBIA
60x60 34180 | URBAN SABBIA NAT34230 | URBAN SABBIA NAT/RET01713 | URBAN SABBIA GRIP/RET
9,5 9,5
60x120 01408 | URBAN SABBIA NAT/RET 10,5
60x60 54440 | URBAN SCULTURA SABBIA RET
30x60 34280 | URBAN SABBIA NAT35480 | URBAN SABBIA NAT/RET
30x60 35610 | CIOTTOLI BI/SA/TE NAT/RET36050 | CIOTTOLI BI/SA/TE GRIP
30x30 00309 | URBAN MOSAICO SABBIA NAT/RET
9,5 9,5 9,5
9,5
9,5 9,5
60x60 00315 | URBAN VELVET SABBIA NAT 9,5
80x80 34130 | URBAN SABBIA NAT/RET 10,5
5x5 90570 | TRIANGOLO FIRMA
1,5x6039640 | LISTELLO TITANIO RETT
31,6x31,6 00319 | URBAN CURVE M SABBIA NAT/RET
3
20
BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x80
9,5 10,5
GRADONE 30x60 20
ELEMENTO L 30x60 20
GRADINO 30x60 9,5
2018 COLLECTIONS | URBAN
200
GRES FINE PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCELAIN STONEWAREFEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
VALENTINO
URBAN | TERRA
60x60 34190 | URBAN TERRA NAT34240 | URBAN TERRA NAT/RET01714 | URBAN TERRA GRIP/RET
9,5 9,5
60x120 01411 | URBAN TERRA NAT/RET 10,5
60x60 54450 | URBAN SCULTURA TERRA RET
30x60 34290 | URBAN TERRA NAT35490 | URBAN TERRA NAT/RET
30x60 35610 | CIOTTOLI BI/SA/TE NAT/RET36050 | CIOTTOLI BI/SA/TE GRIP
30x30 00311 | URBAN MOSAICO TERRA NAT/RET
9,5 9,5 9,5
9,5
9,5 9,5
60x60 00316 | URBAN VELVET TERRA NAT 9,5
80x80 34140 | URBAN TERRA NAT/RET 10,5
5x5 90570 | TRIANGOLO FIRMA
1,5x6039640 | LISTELLO TITANIO RETT
31,6x31,6 00321 | URBAN CURVE M TERRA NAT/RET
3
20
BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x80
9,5 10,5
GRADONE 30x60 20
ELEMENTO L 30x60 20
GRADINO 30x60 9,5
2018 COLLECTIONS | URBAN
201
GRES FINE PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCELAIN STONEWAREFEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
VALENTINO
URBAN | GRIGIO
60x60 34200 | URBAN GRIGIO NAT34250 | URBAN GRIGIO NAT/RET01715 | URBAN GRIGIO GRIP/RET
9,5 9,5
60x120 01409 | URBAN GRIGIO NAT/RET 10,5
60x60 54460 | URBAN SCULTURA GRIGIO RET
30x60 34300 | URBAN GRIGIO NAT35590 | URBAN GRIGIO NAT/RET
30x60 36040 | URBAN CIOTTOLI NE/GRI/TE NAT/RET36060 | URBAN CIOTTOLI NE/GRI/TE GRIP
30x30 00312 | URBAN MOSAICO GRIGIO NAT/RET
9,5 9,5 9,5
9,5
9,5 9,5
60x60 00317 | URBAN VELVET GRIGIO NAT 9,5
80x80 34150 | URBAN GRIGIO NAT/RET 10,5
5x5 90570 | TRIANGOLO FIRMA
1,5x6039640 | LISTELLO TITANIO RETT
31,6x31,6 00322 | URBAN CURVE M GRIGIO NAT/RET
3
20
BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x80
9,5 10,5
GRADONE 30x60 20
ELEMENTO L 30x60 20
GRADINO 30x60 9,5
2018 COLLECTIONS | URBAN
202
GRES FINE PORCELLANATO AD IMPASTO COLORATOCOLOURED-BODY FINE PORCELAIN STONEWAREFEINSTEINZEUG AUS FARBIGER MASSEGRÈS CÉRAME FIN À PÂTE COLORÉE
TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIETECHNOLOGIE NUMÉRIQUE
VALENTINO
URBAN | NERO
60x60 34210 | URBAN NERO NAT34260 | URBAN NERO NAT/RET
9,5 9,5
60x60 54470 | URBAN SCULTURA NERO RET
30x60 34310 | URBAN NERO NAT35600 | URBAN NERO NAT/RET
30x30 00313 | URBAN MOSAICO NERO NAT/RET
9,5 9,5 9,5
9,5
60x60 00318 | URBAN VELVET NERO NAT 9,5
80x80 34160 | URBAN NERO NAT/RET 10,5
5x5 90570 | TRIANGOLO FIRMA
1,5x6039640 | LISTELLO TITANIO RETT
30x60 36040 | URBAN CIOTTOLI NE/GRI/TE NAT/RET36060 | URBAN CIOTTOLI NE/GRI/TE GRIP
9,5 9,5
BATTISCOPA 8x60BATTISCOPA 8x80
9,5 10,5
GRADINO 30x60 9,5
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
203NERO NAT/RET 80x80 - 311/2”x311/2”SCULTURA BIANCO RET 60x60 - 24”x24”
204
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
FASCIA PREZZO AL METRO QUADRATO / SQUARE METER PRICE RANGE / QUADRATMETER PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX AU MÈTRE CARRÉ
FASCIA PREZZO AL PEZZO / PRICE RANGE PER PIECE / STÜCK PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX À LA PIECE
FASCE PREZZO | PRICE RANGE | PREISGRUPPE | NIVEAU DE PRIX
URBAN
FOR
MAT
ISI
ZES
60x12024"x48"
80x80311/2"x311/2"
60x6024"x24"
60x6024"x24"
30x6012"x24"
SCULTURA 60x60
24"x24"
VELVET 60x60
24"x24"
CIOTTOLI 30x60 12"x24"
10,5 10,5 9,5 20 9,5 PEI DIN 51130
DIN 51097 9,5 9,5 9,5
BIANCO
NAT 34170 560 34270 420
V2
VNAT/RET 01407 730 34120 740 34220 590 34320 490 54190 730
VELVET NAT 00314 580 R11 A+B+C 00314 580
GRIP/RET
SABBIA
NAT 34180 560 34280 420
V2
VNAT/RET 01408 730 34130 740 34230 590 35480 490 54440 730
VELVET NAT 00315 580R11 A+B+C
00315 580
GRIP/RET 01713 770
TERRA
NAT 34190 560 34290 420
V2
VNAT/RET 01411 730 34140 740 34240 590 35490 490 54450 730
VELVET NAT 00316 580R11 A+B+C
00316 580
GRIP/RET 01714 770
GRIGIO
NAT 34200 560 34300 420
V2
VNAT/RET 01409 730 34150 740 34250 590 35590 490 54460 730
VELVET NAT 00317 580R11 A+B+C
00317 580
GRIP/RET 01715 770
NERO
NAT 34210 570 34310 440
V2
IVNAT/RET 34160 740 34260 600 35600 520 54470 730
VELVET NAT 00318 580 R11 A+B+C 00318 580
GRIP/RET
CIOTTOLI BI-SA-TE
NAT/RET 35610 560
GRIP R11 A+B+C 36050 440
CIOTTOLI NE-GRI-TE
NAT/RET 36040 560
GRIP R11 A+B+C 36060 440
STRUTTURE 3D3D STRUCTURES
205
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
URBAN
FOR
MAT
ISI
ZES
60x12024"x48"
80x80311/2"x311/2"
60x6024"x24"
60x6024"x24"
30x6012"x24"
SCULTURA 60x60
24"x24"
VELVET 60x60
24"x24"
CIOTTOLI 30x60 12"x24"
10,5 10,5 9,5 20 9,5 PEI DIN 51130
DIN 51097 9,5 9,5 9,5
BIANCO
NAT 34170 560 34270 420
V2
VNAT/RET 01407 730 34120 740 34220 590 34320 490 54190 730
VELVET NAT 00314 580 R11 A+B+C 00314 580
GRIP/RET
SABBIA
NAT 34180 560 34280 420
V2
VNAT/RET 01408 730 34130 740 34230 590 35480 490 54440 730
VELVET NAT 00315 580R11 A+B+C
00315 580
GRIP/RET 01713 770
TERRA
NAT 34190 560 34290 420
V2
VNAT/RET 01411 730 34140 740 34240 590 35490 490 54450 730
VELVET NAT 00316 580R11 A+B+C
00316 580
GRIP/RET 01714 770
GRIGIO
NAT 34200 560 34300 420
V2
VNAT/RET 01409 730 34150 740 34250 590 35590 490 54460 730
VELVET NAT 00317 580R11 A+B+C
00317 580
GRIP/RET 01715 770
NERO
NAT 34210 570 34310 440
V2
IVNAT/RET 34160 740 34260 600 35600 520 54470 730
VELVET NAT 00318 580 R11 A+B+C 00318 580
GRIP/RET
CIOTTOLI BI-SA-TE
NAT/RET 35610 560
GRIP R11 A+B+C 36050 440
CIOTTOLI NE-GRI-TE
NAT/RET 36040 560
GRIP R11 A+B+C 36060 440
FOR
MAT
ISI
ZES
MOSAICO30x30 su rete
12"x12"(2"x2" Dot)
CURVE M31,6x31,6 su rete
121/2"x121/2"
(3/4"x3/4"Dot)
LISTELLO1,5x60 5/8"x24"
TRIANGOLO5x5
2"x2"
BATTISCOPA8x80
31/8"x311/2"
BATTISCOPA8x60
31/8"x24"
GRADINO30x60 12"x24"
GRADONE30x60 12"x24"
ELEMENTO L30x60 12"x24"
9,5 3 9,5 9,5 10,5 9,5 9,5 20 20
BIANCO
NAT 36170 60 36120 140
NAT/RET 00308 140 37000 100 00216 90
VELVET NAT
GRIP/RET
SABBIA
NAT 36180 60 36130 140
NAT/RET 00309 140 00319 210 37010 100 00217 90
VELVET NAT
GRIP/RET 00562 730 00559 730
TERRA
NAT 36190 60 36140 140
NAT/RET 00311 140 00321 210 37020 100 00218 90
VELVET NAT
GRIP/RET 00563 730 00560 730
GRIGIO
NAT 36200 60 36150 140
NAT/RET 00312 140 00322 210 37030 100 00219 90
VELVET NAT
GRIP/RET 00564 730 00561 730
NERO
NAT 36210 60 36160 140
NAT/RET 00313 140 37120 100 00220 90
VELVET NAT
GRIP/RET
TITANIORET 39640 330
FIRMA90570 420
FASCIA PREZZO AL METRO QUADRATO / SQUARE METER PRICE RANGE / QUADRATMETER PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX AU MÈTRE CARRÉ
FASCIA PREZZO AL PEZZO / PRICE RANGE PER PIECE / STÜCK PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX À LA PIECE
FASCE PREZZO | PRICE RANGE | PREISGRUPPE | NIVEAU DE PRIX
PEZZI SPECIALISPECIAL PIECES
206
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
IMBALLI | PACKING | VERPACKUNG | EMBALLAGE
FORMATO / SIZE MM PEZZI/SCATOLA
PIECES/BOXSTCK/KARTON
CARREAUX/BOÎTE
MQ/SCATOLASQMT/BOX
QM/KARTONM2/BOÎTE
KG/SCATOLAKGS/BOX
KG/KARTONKG/BOÎTE
SCATOLE/PALETTABOXES/PALLET
KARTON/PALLETBOÎTE/PALETTE
MQ/PALETTASQMT/PALLET
QM/PALLETM2 /PALETTE
KG/PALETTAKGS/PALLETKG/PALLET
KG/PALETTE
FORMATO PALETTA
SIZE PALLETFORMAT PALLET
DIM. PALETTE
60x120 P 10,5 2 1,44 34 27 38,88 918 120x80x75
80x80 P 10,5 2 1,28 31,5 40 51,2 1260 120x80x97
60x60 NAT P 9,5 3 1,08 23 40 43,2 920 120x80x75
60x60 NAT/RET P 9,5 3 1,08 21,5 40 43,2 860 120x80x75
60x60 GRIP/RET P 20 2 0,72 34 32 23,04 1088 120x80x75
30x60 NAT P 9,5 6 1,08 22 48 51,84 1056 120x80x75
30x60 NAT/RET P 9,5 6 1,08 21,5 48 51,84 1032 120x80x75
60x60 SCULTURA NAT P 9,5 3 1,08 21,5 40 43,2 860 120x80x75
60x60 VELVET NAT P 9,5 3 1,08 21,5 40 43,2 860 120x80x75
30x60 CIOTTOLI NAT/RET P 9,5 6 1,08 21,5 48 51,84 1032 120x80x75
30x60 CIOTTOLI GRIP P 9,5 6 1,08 22 48 51,84 1056 120x80x75
30x30 MOSAICO (su rete) P 9,5 5 0,45 8
31,6x31,6 CURVE M (su rete) P 3 10 1 9
1,5x60 LISTELLO TITANIO P 9,5 6 0,054 0,5
5x5 TRIANGOLO FIRMA P 9,5 2 0,003 0,1
PEZZI SPECIALI / SPECIAL PIECES
8x80 BATTISCOPA P 10,5 7 0,448 11 65
8x60 BATTISCOPA P 9,5 10 0,48 11 72
30x60 GRADINO P 9,5 6 1,08 22 48
30x60 GRADONE P 20 2 0,36 17
30x60 ELEMENTO L P 20 2 0,36 17
URBAN
207
VALENTINO 2018 COLLECTIONS | URBAN
ABBINAMENTI | MATCHINGS | PASSENDE KOMBINATIONEN | COLORIS COMPATIBLES
URBAN
COLORICOLOURS
BIANCO SABBIA TERRA GRIGIO NERO
ABBINAMENTI TRA LE SERIETILE MATCHINGS
MoreTortora
Bits&PiecesPearl Gray
GeostoneGrigio
CastlestoneWhite
Wood SelectionDecapè Taupe
MoreGrigio
PurestonePiombo
NewstoneBorgogna
CottageLarice
PurestoneAntracite
HeartstoneNero
GeostoneTortora
ABBINAMENTI CROMATICICOLOUR MATCHINGS
Pantone 728 U
Pantone 178 U
Pantone Cool Gray 5 U
Pantone 437 U
Pantone 4705 U
Pantone 5565 U
Pantone 407 U
Pantone Black 7 U
Pantone 5467 U
Pantone 5493 U
Pantone Cool Gray 9 U
Pantone 431 U
Pantone 303 U
Pantone 7638 U
Pantone 7534 U
Pantone 5415 U
SUGGERIMENTI UTILI PER L’ABBINA MENTO DELLE DIVERSE COLLEZIONI TR A DI LORO E SPUNTI CROM ATICI PER VALORIZZ ARE GLI INTERNI. / TIPS FOR COMBINING THE VARIOUS COLLEC TIONS WITH ONE ANOTHER AND COLOUR SUGGESTIONS FOR ENHANCING INTERIORS. / PR AK TISCHE TIPPS FÜR DIE KOMBINATION DER VERSCHIEDENEN KOLLEK TIONEN MITEINANDER UND FARBAK ZENTE ZUR AUF WERTUNG DER INNENR ÄUME. / CONSEIL S UTILES DE COORDINATION ENTRE LES DIFFÉRENTES COLLEC TIONS E T SUGGESTIONS CHROM ATIQUES POUR L A MISE EN VALEUR DE L’ESPACE A MBIANT.
