PONS passt

3

Kunden, die PONS vertrauenSondereditionen und Projekte mit Firmenpartnern

Liebe Kunden,

der Sprachen-Verlag PONS entwickelt seit über 35 Jahren grüne Wörterbücher und Sprachlernmaterialien für Menschen, die Fremdsprachen lernen: in Schule, Beruf, auf Reisen oder einfach nur als Hobby. Dabei hat man die Wahl zwischen Büchern und Sprachkursen, E-Books, Apps und einem Sprachenportal mit Online-Wörterbuch unter www.pons.de.

Auf den folgenden Seiten bieten wir Ihnen Highlights mit Industriepreisen aus unserem Sprachen-Programm. Alle Produkte haben sich im Markt bewährt. Sie lassen sich ganz einfach als maßgeschneiderte Werbemittel für Ihren Kunden in Größe, Umfang und Cover-Gestaltung adaptieren.

Zögern Sie nicht, sprechen Sie uns an! Wir haben die perfekte Idee für Ihren Kunden.

Mit freundlichen Grüßen

Key Account Manager Vertrieb

PONS GmbH

EditorialMaßgeschneiderte Werbemittel für Ihre Kunden

5

ÜBERLEBENSWORTSCHATZ 6

FUßBALLWÖRTERBUCH ZUR WM UND EM 7

BILDWÖRTERBUCH 8

ZEIGE-WÖRTERBUCH 9

POCKET-SPRACHFÜHRER 10

SPRACHFÜHRER IN BILDERN 11

POCKET-WÖRTERBUCH 12

PRAXISWÖRTERBUCH 13

BUSINESS-SPRACHFÜHRER 14

DIE 1.000 WICHTIGSTEN WÖRTER 15

VERBDREHSCHEIBEN 16

WÖRTERBUCH DER JUGENDSPRACHE 17

SPRACHRÄTSEL 18

KONTAKT 19

Freie GrößenwahlIhr Kunde wählt die Größe des Produkts

KundenlogoIndividualisieren Sie das vorhandene Cover mit dem Logo Ihres Kunden

Stellschrauben Ihre Gestaltungsmöglichkeiten

LOGO

Cover im Kunden-CI/CDGestalten Sie den Umschlag im Corporate Design Ihres Kunden. Sie liefern die Daten, wir übernehmen den Rest.

Inhalt

Ihr Kunde gestaltet den InhaltFirmenhistorie, eigenes Vorwort, Service-Nummern oder ähnliches - Ihr Kunde erweitert unser Produkt mit seinen individuellen Inhalten

6 7

Broschur 8,0 x 11,5 cm, 72 Seiten ISBN: 978-3-12-517665-2

Leporello / Faltkarte 8,5 x 5,5 cm, 10 Seiten ISBN: 978-3-12-517001-1

1.000 3,49 €/STÜCK

1.500 2,44 €/STÜCK

2.000 1,99 €/STÜCK

5.000 1,54 €/STÜCK

10.000 0,99 €/STÜCK

15.000 0,89 €/STÜCK

• Der komplette Wortschatz rund ums Spiel• Der faltbare Wortschatz für die Hosentasche

• Die wichtigsten Begriffe und Übersetzungen für den Alltag immer und überall parat haben

• Ideal als Give-away und Incentive

• Im Corporate Design Ihres Kunden erhältlich

FußballwörterbuchDas Gimmick zu EM und WM

ÜberlebenswortschatzFür das Sponsoring Ihrer Kunden

1.000 2,49 €/STÜCK

1.500 1,39 €/STÜCK

2.000 0,99 €/STÜCK

5.000 0,79 €/STÜCK

10.000 0,49 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

1.000 4,49 €/STÜCK

1.500 3,49 €/STÜCK

2.000 2,99 €/STÜCK

5.000 2,29 €/STÜCK

10.000 1,49 €/STÜCK

1.000 2,49 €/STÜCK

1.500 1,39 €/STÜCK

2.000 0,99 €/STÜCK

5.000 0,79 €/STÜCK

10.000 0,49 €/STÜCK

FUSSBALLWÖRTERBUCH INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

FUSSBALLWÖRTERBUCH, AUSZUG INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

ÜBERLEBENSWORTSCHATZ FUSSBALL INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

z. B.: Heft 6,5 x 10 cm, 32 Seiten

Leporello 8,5 x 5,5 cm, 10 Seiten

8 9

Broschur mit abgerundeten Ecken Buch + Online-Wörterbuch 82 x 113 mm, 640 Seiten ISBN: 978-3-12-517661-4

Broschur mit PDF-Download 9,5 x 13,5 cm, 112 Seiten ISBN: 978-3-12-516092-7

• Mit diesen 650 Bildern kommen Sie überall auf der Welt ohne Worte zurecht

• Sie suchen eine Unterkunft? Oder ein vegetarisches Essen? Zeigen Sie einfach auf das, was Sie brauchen

Extra: Mit dem Zeige-Wörterbuch als E-Book zum downloaden haben Sie die Bilder immer auf Ihrem mobilen Gerät parat

• Ankommen, klarkommen: Die nützlichsten Wörter für das alltägliche Leben

• Aufschlagen und sofort verstehen: Ohne Vorkenntnisse in der Fremdsprache kommunizieren

• Richtig aussprechen: Mit Lautschrift für jedes Wort

Zeige-WörterbuchSprechen Sie mit Bildern

BildwörterbuchDer kleine Integrationshelfer für Zuwanderer und Sprachlehrer

Griechisch, Polnisch, Portugiesisch,

Rumänisch, Russisch, Türkisch, Persisch,

Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch, Schwedisch,

Niederländisch, Pashto

AUCH IN FOLGENDEN SPRACHEN ERHÄLTLICH:

1.000 4,99 €/STÜCK

1.500 3,59 €/STÜCK

2.000 2,79 €/STÜCK

5.000 1,79 €/STÜCK

10.000 1,39 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

1.000 3,69 €/STÜCK

1.500 3,09 €/STÜCK

2.000 2,59 €/STÜCK

5.000 1,79 €/STÜCK

10.000 1,29 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

10 11

Broschur mit abgerundeten Ecken 8,2 x 11,5 cm, 272 Seiten ISBN: 978-3-12-518548-7 (EN) 978-3-12-518551-7 (ES) 978-3-12-518549-4 (FR) 978-3-12-518552-4 (IT) 978-3-12-518567-8 (TR)

Broschur 10,5 x 19 cm / 208 Seiten ISBN: 978-3-12-518008-6 (EN) 978-3-12-518009-3 (FR) 978-3-12-518013-0 (ES) 978-3-12-518014-7 (IT) 978-3-12-518016-1 (PT) 978-3-12-518015-4 (PL)

• Mit einfachen Sätzen, um sich auf Reisen schnell zu verständigen

• Reisewörterbuch inklusive

• Über 5.000 Begriffe

• Mit Bildern kommunizieren - die bewährte visuelle PONS-Methode

• Die passenden Worte für jede Situation: Vorformulierte Sätze in jedem Kapitel

• Verstehen einfach gemacht: Mit vertonten Dialogen die Aussprache hören und trainieren

Sprachführer in BildernSehen und endlich verstehen

Pocket-SprachführerFür Ihre Kunden, die verreisen oder Verreisen verschenken

Russisch, Polnisch, Griechisch, Kroatisch, Nieder-

ländisch, Schwedisch, Ungarisch, Amerikanisch,

Tschechisch, Portugiesisch

AUCH IN FOLGENDEN SPRACHEN ERHÄLTLICH:

1.000 2,69 €/STÜCK

1.500 2,39 €/STÜCK

2.000 1,99 €/STÜCK

5.000 1,49 €/STÜCK

10.000 1,19 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

1.000 5,39 €/STÜCK

1.500 4,09 €/STÜCK

2.000 3,29 €/STÜCK

5.000 1,99 €/STÜCK

10.000 1,59 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

12 13

Broschur mit abgerundeten Ecken 8,2 x 11,5 cm, 288 Seiten ISBN: 978-3-12-518578-4 (EN) 978-3-12-518581-4 (ES) 978-3-12-518579-1 (FR) 978-3-12-518582-1 (IT)

Broschur mit abgerundeten Ecken Buch + Online-Wörterbuch 8,2 x 11,3 cm, 640 Seiten ISBN: 978-3-12-516064-4 (EN) 978-3-12-516065-1 (FR) 978-3-12-516067-5 (ES) 978-3-12-516068-2 (IT) 978-3-12-517769-7 (TR)

• Die wichtigsten 30.000 Wörter für die Reise• Sprachführer und Lautschrift für unterwegs

• Alle Stichwörter und Beispielsätze zum Anhören• Mit Vokabeltrainer – zum aktiven Training des Wortschatzes

• Rund 18.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen

• Durch Lautschrift nie mehr sprachlos

• Auch als App

PraxiswörterbuchNoch mehr Wörterbuch für noch mehr Kundenwerbung

Pocket-WörterbuchFür Ihre Kunden, die ein handliches Wörterbuch suchen

Dänisch, Russisch, Polnisch, Portugiesisch, Tschechisch, Griechisch

AUCH IN FOLGENDEN SPRACHEN ERHÄLTLICH:

Im Buch:

Mit Online-Wörterbuch:

1.000 3,89 €/STÜCK

1.500 3,19 €/STÜCK

2.000 2,89 €/STÜCK

5.000 1,99 €/STÜCK

10.000 1,59 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

1.000 8,19 €/STÜCK

1.500 7,39 €/STÜCK

2.000 5,39 €/STÜCK

5.000 3,59 €/STÜCK

10.000 2,69 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

14 15

Broschur 10 x 16 cm; 160 Seiten ISBN: 978-3-12-516164-1 (EN) 978-3-12-516165-8 (FR) 978-3-12-516166-5 (ES) 978-3-12-516167-2 (IT)

Broschur mit Klappen Buch + E-Book zum Download 10,5 x 19,0 cm / 288 Seiten ISBN: 978-3-12-517157-2

• Topaktueller Wortschatz und Formulierungshilfen für: Präsentationen, Meetings und am Telefon

• Mit Business-Knigge für “Dos and Don’ts” in den 10 wichtigsten Handelsnationen: China, Frankreich, Italien, Niederlande, Polen, Russland, Spanien, Schweden, Tschechien, Türkei

• Mit Wörterbuch Englisch – Deutsch und Deutsch – Englisch

• Richtig aussprechen: Angaben zur Aussprache bei jedem Stichwort

• Lernen mit der App – das Zusatzfeature für jedes Handy

Die 1.000 wichtigsten WörterDie schnelle und einfache Verständigung im Ausland

Business-SprachführerFür Ihre Kunden mit internationalen Geschäftsbeziehungen

1.000 7,39 €/STÜCK

1.500 6,29 €/STÜCK

2.000 5,39 €/STÜCK

5.000 3,69 €/STÜCK

10.000 2,39 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

1.000 3,19 €/STÜCK

1.500 2,69 €/STÜCK

2.000 2,29 €/STÜCK

5.000 1,89 €/STÜCK

10.000 1,39 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

16 17

Drehscheibe ∅ ca. 12 cm ISBN: 978-3-12-516025-5 (EN) 978-3-12-516024-8 (DE) 978-3-12-516026-2 (FR) 978-3-12-516028-6 (IT) 978-3-12-516027-6 (ES) 978-3-12-516029-3 (LA)

Broschur 14,5 x 11,0 cm, 144 Seiten ISBN: 978-3-12-010146-8

• 100% unzensiert und von Schülern für Schüler!

• Jugendsprache, die burnt - 1.500 Begriffe von Schülerinnen und Schülern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz

• Das Original: seit 2001 jedes Jahr neu

• Mit Schüler- und Lehrersprüchen und den 20 uncoolsten Wörtern des Jahres

• Die wichtigsten unregelmäßigen Verben auf einen Blick

• Im Corporate Design Ihres Kunden, flexibel in Gestaltung und Größe

Wörterbuch der JugendspracheDas Give-away für jedes Alter

VerbdrehscheibenDer kreative Support für Schüler und Jugendliche –

Überreicht durch Ihren Kunden

1.000 1,59 €/STÜCK

1.500 1,49 €/STÜCK

2.000 1,39 €/STÜCK

5.000 1,29 €/STÜCK

10.000 1,19 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

1.000 3,19 €/STÜCK

1.500 2,59 €/STÜCK

2.000 2,19 €/STÜCK

5.000 1,69 €/STÜCK

10.000 1,19 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

18 19

• Spielerisch zum Sprachenprofi - mit Spaß und Köpfchen

• 250 Rätsel zu Grammatik, Wortschatz und Landeskunde

Format: 15 x 21 cm; 176 Seiten Rätselblock ISBN: 978-3-12-562985-1 (EN) 978-3-12-562986-8 (FR) 978-3-12-562988-2 (IT) 978-3-12-562987-5 (ES) 978-3-12-562984-4 (DaF)

SprachrätselFür Rätselfreunde und Sprachliebhaber

1.000 5,70 €/STÜCK

1.500 4,54 €/STÜCK

2.000 3,96 €/STÜCK

5.000 2,38 €/STÜCK

10.000 2,00 €/STÜCK

INDUSTRIEPREISE BEI EINER BESTELLMENGE VON:

PONS GMBH Stöckachstraße 11

70190 Stuttgart

www.pons.de/b2b

Kontakt

Lizenzen und Koproduktionen: Dietmar Häsler d.haesler@pons.de

+49 711 89 462 - 143

+49 175 9368494

Alle Preise frei bleibend Cover U1: Shutterstock | ALotOfPeople