POWER tools TELECOM tools PROTOCOL tools · We distribute Electronic Test Equipment. Impressum dhs...

We distribute Electronic Test Equipment.

POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

› AC-Quellen

› DC-Quellen

› 2-Quadranten Netzteile

› 4-Quadranten Netzteile

› Lineare Verstärker

› Elektronische Lasten

› Batterietestsysteme

› Start Engines

› Sicherheits-Testsysteme

› EMV-Messtechnik

› Allgemeine Messtechnik

GesamtübersichtGeschäftsjahr 2015/2016

Bereich POWER tools

Seit mehr als 200 Mannjahren beraten wir unsere Kunden aus den Bereichen Telekommunikation, Enterprise und Embedded Development rund um elek-tronische Mess- und Monitoring-Lösungen.

Wir arbeiten nur mit Spezialisten aus diesen Branchen, die sowohl die Tech-nologien als auch die Arbeitsabläufe unserer Kunden kennen und verstehen. Nur so stellen wir sicher, dass wir unsere Kunden mit Tools unterstützen, die ihre Arbeit vereinfacht, flexibilisiert und verbessert.

Neben unserer Zentrale in Rödermark sind wir mit unseren Spezialisten in Frasdorf bei München, in Wien und in Culemborg in den Niederlanden, nah an unseren Kunden.

dhs ELMEA tools GmbH


Impressum


Carl-Zeiss-Strasse 43

63322 Rödermark/Ober-Roden

fon +49 6074/91 99 08 - 0

fax +49 6074/91 96 747

www.dhs-tools.de · [email protected]

Alle technischen Spezifikationen können ohne vorherige Mitteilung geändert werden. Irrtümer sind vorbehalten.

Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Unternehmen.

Unsere Unternehmensfelder

dhs POWER tools ist seit vielen Jahren spezialisierter Partner von Entwick-lungsabteilungen in der Mikroelektronik, sowie von Prüf-, Test- und Qualitäts-sicherungs-Abteilungen der Fertigung. Die Produktpalette beinhaltet AC, DC und bipolare Quellen, elektronische Lasten und Batterietestsysteme, sowie eine komplette Reihe an Sicherheitstestern zu den Themen Hochspannung, Ableitstrom, Isolation und Leckstrom.

Gemeinsam mit unseren Partnern entwickeln wir für unsere Kunden aus der Automobil- und Elektroversorgungsindustrie hoch spezialisierte Lösungen für die Spannungs- und Stromversorgung in Labor, Prüffeld und Produktion.

dhs TELECOM tools berät Kunden bei der Auswahl von Labor- und Feldmess-geräten für alle gängigen Übertragungstechniken. Schwerpunkte liegen auf optischen Transportnetzen, Metro Ethernet Technologien und speziellen Themen zur Clock Distribution in Mobile/Carrier Netzwerken.

Die Produktpalette spannt dafür einen Bogen von der physikalischen Quali-fikation des Kabels bis hin zu Protokoll- und Performance-Verifikationstools.

dhs PROTOCOL tools liefert Werkzeuge zur Analyse von IT-Netzwerken und seriellen Computer Bussen. Zu unseren Kunden zählen neben Betreibern gro-ßer Unternehmensnetzwerke, die Telekommunikationsprovider sowie die Entwickler von Bussystemen und integrierten Kommunikationsnetzen z.B. in der Automobilindustrie. Wir beraten dabei beginnend beim Thema "Data-Access", über die Auswahl des richtigen Werkzeuges bis hin zur Interpretation der Daten.

POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtoolsPOWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M

esstechnikSicherheits- Testsystem

eBatterietest-

Systeme

Elektronische Lasten

Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

6


AC-QuellenKIKUSUI - PCR-M Serie 500VA bis 4.000VA | einphasig ................................................................. 8KIKUSUI - PCR-LE Serie 500VA bis 9.000VA | linear, ein- oder dreiphasig | max. 27kVA/81kVA (3-phasig) ..... 9KIKUSUI - PCR-LE2 Serie 6.000VA bis 9.000VA | linear, ein- oder dreiphasig ...................................... 10DANA - MPS Serie 300VA bis 3.600VA | linear, ein- oder dreiphasig | max. 18kVA (3-phasig) ................... 11

DC-QuellenKIKUSUI - PWX Serie 750W, 1.500W, bis 6kW | 30V bis 650V | bis 150A/600A (parallel) ......................... 12KIKUSUI - PWR Serie 400W, 800W, 1.600W | 80V, 320V, 650V | max. 8kW ......................................... 13KIKUSUI - PAS Serie 350W, 700W, 1.000W | 10V bis 500V | max. 2,1 kW ........................................... 14DANA - DA Serie 500W bis 30kW | bis 800V | bis 2.000A | linear .................................................... 15DANA - DE Serie 500W bis 30kW | bis 800V | bis 2.000A | thyristorgesteuert ..................................... 16DANA - DO Serie 500W bis 30kW | bis 800V | bis 2.000A | Doppelregelung ....................................... 17

2-Quadranten NetzteileDANA - D2A(C) Serie 500W bis 40kW | bis 500V bzw. +/-800V | bis +/-1.000/2000A .............................. 18DANA - D2O(C) Serie 500W bis 40kW | bis 800V bzw. +/-800V | bis +/-3.000A .................................... 19

4-Quadranten NetzteileKIKUSUI - PBZ Serie bis +/-80V, bis +/-100A | Arbitrary Generator | bipolar | max. 2kW ........................ 20DANA - D4A(A) Serie bis 40kW | bis +/-400V, bis +/-1000A ............................................................ 21

Lineare VerstärkerDANA - DLA Serie bis 10kW | 0 - 190Vpp | bis +/-500A ................................................................ 22

Elektronische LastenKIKUSUI - PLZ-4W(A) Serie 165W, 330W, 660W, 1.000W/2000W | 0V bis 150V | max. 9kW | max. 1800A .... 23KIKUSUI - PLZ-4WL Serie 330W | 0,3V bis 30V | bis 100A............................................................. 24KIKUSUI - PLZ-4WH Serie 165W, 330W, 1.000W/2000W | 5V bis 650V | max. 9kW | bis 450A .................. 25KIKUSUI - PLZ-U Module 75W und 150W | 0V bis 150V | 3-5 Module/Rack .......................................... 26DANA - DSO(T) Serie bis 30kW | 0V/1,5V/4,5V - 800V | bis 250A .................................................... 27

BatterietestsystemeKIKUSUI - PFX2000 bis 25W/200W pro Modul | 20V/10A | bis zu 240 Kanäle | hot pluggable ................... 28KIKUSUI - PFX2500 5V/5A | 20V/10A | bis zu 240 Kanäle | hot pluggable .......................................... 29

Inhalt

POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

Star

t En

gine

s

Start EnginesDANA - DAS Serie bis 10kW | 8V – 14V DC | 700A ...................................................................... 30

Sicherheits-TestsystemeETL - ATS400 Serie Kombitester bis 8kV/100mA AC | bis 8kV/70mA DC ............................................ 31ETL - UH28 & UB28 Serie Hochspannungstester | bis 12kV/1.000mA AC | bis 6kV/10mA DC .................... 32ETL - UH36 & UX36 Serie Hochspannungstester| bis 100kV/26kVA AC | bis 140kV/26kVA DC ................... 33ETL - RS36 & RS36B Serie Schutzleitertester | 12V AC | bis 100A AC | 0 bis 500mOhm ......................... 34KIKUSUI - TOS9200 Serie Kombitester | bis 5kV/100mA AC | bis 6kV/10mA DC | bis 9.99GOhm ............... 35KIKUSUI - TOS5300 Serie Kombitester|bis 5kV/100mA AC | bis 6kV/10mA DC | bis 5GΩ ......................... 36KIKUSUI - TOS6000 Serie Massedurchgangstester | 3A bis 30A/6A bis 60A ........................................ 37

Allgemeine MesstechnikKIKUSUI - FGA5050 Serie Funktionsgenerator 1µHz bis 50MHz | bis 256k Samplepunkte ........................ 38KIKUSUI - DME1600 Serie Digitalmultimeter mit 6½ Digits Auflösung ............................................... 39

EMV-MesstechnikNoiseKen - ESD-Simulator nach IEC 61000-4-2 und ISO 10605 | bis 30kV (Luft- und Kontaktentladung) ..... 40NoiseKen - ESD-Simulator für Halbleiter | Human Body Model (HBM) und Machine Model (MM) ................ 41NoiseKen - Impulse Noise Simulator 2kV und 4kV | 10ns bis 1µs | ein- und dreiphasig .......................... 42NoiseKen - Burst Generator 200V bis 4.800V | ein- und dreiphasige Koppelnetze ............................... 43Detectus AB - EMC Scanner-System Emission – Immunity – Heat .................................................... 43Detectus AB - EMC High-Resolution Scanner-System Emission – Immunity ........................................ 44

7


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

8

AC-Quellen› PCR-M Serie | 500VA, 1.000VA, 2.000VA, 4.000VA | bis 270V AC, bis 380V DC | getaktet

› Eigenschaften• Ausgänge AC, DC und kombiniert

• AC bis 270V DC bis 380V

• Frequenzen am Ausgang von 40Hz bis 500Hz

• sehr kompakte Gehäuseform und besonders leicht

• arbeitet als Leistungsverstärker für Arbiträr-Generatoren (mit Analog-Interface Option)

• Messung von Spannung, Strom und Leistung (Schein- und Wirk-leistung), sowie Leistungsfaktor, Crest-Faktor und Spitzenstrom

› Anwendungen• Leistungsüberprüfung von DC/DC

Wandlern und Schaltnetzteilen

• Simulation von Bordnetzen

• Spannungsschwankungstests für elektronische Geräte von Haushalt bis Luftfahrt

• für Qualitätssicherung, Forschung und Entwicklung

robust kompakt verlässlich

› Schnittstellen• RS232

• optional GPIB, USB und ein Analog-Interface

› Software• Kikusui „Easy Controller“

• „Wavy“ Sequencer mit Editor

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

9

Star

t En

gine

s

AC-Quellen› PCR-LE Serie | 500VA bis 9.000VA | bis 300V AC, bis 424V DC | linear, ein- oder 3-phasig | max. 27kVA/81kVA (3-phasig)

› Eigenschaften• Ausgänge AC-, DC- und kombiniert


• linear geregelt für höchste Stabili-tät der Ausgangsgrößen

• eingebauter, superschneller Se-quencer mit 0,1ms(!) Auflösung

• Ausgangsfrequenz 1Hz bis 999,9Hz

• 400% Spitzenstrombelastung

• Eco-Modus für energiesparenden Leerlaufbetrieb

• abnehmbares Bedienpanel für ergo-nomische Bedienung im Testlabor

› Anwendungen• Simulation eines stabilen störungs-

freien Versorgungsnetzes

• Simulation verschiedener Netze (100V/50Hz, 110V/60Hz, 230V/50Hz, 220V/400Hz)

• Anwendungen im Bereich der Luftfahrt nach MIL-STD-704, RTCA DO-160, JIS WO812

• Leistungsverstärker für Arbiträr- Generatoren mit optionalem Analog-Interface

• Compliance Tests nach IEC61000-4-11, -13, -14 und -17 IEC61000-4-27, -28, -29 und -34

linearskalierbarhochgenau

› Schnittstellen• RS232C

• optional GPIB, USB, LAN (LXI) und Analog-Interface

› Software• Quick Immunity Sequencer 2

• Quick Wave Sequencer

• Avionics Test Software

› Optionen• 3-Phasen-Ausgang

• Parallelbetrieb


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

10

AC-Quellen› PCR-LE2 Serie | 6kVA bis 9kVA | bis 300V AC, bis 424V DC | linear, ein- oder 3-phasig | schaltbarer Ein- und Dreiphasenbetrieb

› Eigenschaften• Ausgänge AC-, DC- und kombiniert



• eingebauter, superschneller Se-quencer mit 0,1ms(!) Auflösung

• Ausgangsfrequenz 1Hz bis 999,9Hz


• Eco-Modus für energiesparenden Leerlaufbetrieb

• abnehmbares Bedienpanel für ergo-nomische Bedienung im Testlabor

› Anwendungen• Ladesystem für Elektrofahrzeuge

nach IEC 61851 und ECE R10.04

• Ripple-Current-Tests von Hoch-spannungskondensatoren

• Simulation von Störungen in Versorgungsnetzen

• Leistungsverstärker für Arbiträr- Generatoren mit optionalem Analog-Interface

• Compliance Tests nach IEC61000-4-11, -13, -14 und -17 IEC61000-4-27, -28, -29 und -34

linearskalierbarhochgenau


• optional GPIB, USB, LAN (LXI) und Analog-Interface

› Software• Quick Immunity Sequencer 2

• Quick Wave Sequencer

• Avionics Testsoftware

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

11

Star

t En

gine

s

AC-Quellen› MPS Serie | 300VA bis 3.600VA (bis 18kVA dreiphasig) | bis 300V AC und DC | linear, ein- oder 3-phasig

› Eigenschaften• DC, 16,67Hz, 50/60Hz, 400Hz

• AC und DC bis 300V


• bis 10kHz als Leistungsverstärker

• Reaktionszeit besser als 8V/µs

• hohe Spannungs- und Frequenz-stabilität

• hohe Temperaturstabilität

› Anwendungen• Simulation eines stabilen störungs-

freien Versorgungsnetzes

• Simulation verschiedener Netze (100V/50Hz, 110V/60Hz, 230V/50Hz, 220V/400Hz)

• Bahnanwendungen mit 16 2/3Hz

• Leistungsverstärker für Arbiträr- Generatoren mit optionalem GPAC-Interface


• GPAC - General Purpose Arbitrary Command Interface

• USB

• Analog Eingang

• SD-Karte

linearkompaktprogrammierbar


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

12

DC-Quellen› PWX Serie | 750W, 1.500W, bis 6kW im Parallelbetrieb | 30V, 80V, 230V, 650V Modelle | bis 150A, 600A im Parallelbetrieb

› Eigenschaften• Volllast- Dauerbetrieb bei 50 Grad

Umgebungstemperatur

• sehr breiter Spannungs- und Strombereich

• Überspannungs und -strom Schutz

• Remote-Sensing und Monitoring

• serieller und paralleler Betrieb

• Master / Slave-Betrieb

• Kommando-Kompatibititäts-Modus zu anderen Fabrikaten

› Anwendungen• Laboranwendungen mit stark unter-

schiedlichen Strom- und Spannungs-Anforderungen

• Bleeder Circuit

• sehr hohe Leistungen bei sehr geringem Platzbedarf

schnellvielseitig ultraflach

› Schnittstellen• LAN (LXI kompatibel),

RS232C, USB optionales, isoliertes Analog-interface

› Software• SCPI kompatibles CLI

(Command Line Interface)

• „Wavy“ Sequencer Software

› Optionen• Rackmount Kit

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

13

Star

t En

gine

s

DC-Quellen› PWR Serie | 400W, 800W, 1.600W | bis 80V, bis 320V, bis 650V | getaktet, max. 8kW

› Eigenschaften• 5-facher Spannungs- und

Strombereich entlang der Leistungshyperbel


• Master-Slave Modus für seriellen und parallelen Betrieb

• 400W Modelle nur 5kg

› Anwendungen• L-Type (bis 80V) Test von Automo-

tive-Komponenten und Übertra-gungstechnik

• M-Type (bis 320V) Energieeffizienz-prüfung von Displays

• H-Type (bis 650V) Komponententest im Bereich Automotive und Photo-voltaik

• Mehrkanalanwendungen mit bis zu 31 Geräten an einem Interface

effektivkompaktkraftvoll

› Schnittstellen• TP-Bus, Analog-Interface

• optional USB, RS232 und GPIB

› Software• „Wavy“ Sequenzer


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

14

DC-Quellen› PAS Serie | 350W, 700W, 1.000W | bis 500V | getaktet, max. 2,1kW

› Eigenschaften• Master-Slave Modus für seriellen

und parallelen Betrieb

• CV Betrieb von 0V bis 500V

• CC Betrieb von 0A bis 105A

• 24 Modelle für praktisch jeden Anwendungsfall

• Anzeige von Spannung, Strom und Leistung

• 350W Modell nur 3kg

› Anwendungen• Test von Automotive-Komponenten

und Übertragungstechnik

• Mehrkanalanwendungen mit bis zu 31 Geräten an einem Interface

• Einsatz in Labor und Produktion

leichtstabilflexibel

› Schnittstellen• Analog-Interface, TP-Bus

• optional USB, RS232 und GPIB


› Optionen• frontseitige Ausgänge

mit Bananenbuchsen

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

15

Star

t En

gine

s

DC-Quellen› DA Serie | 500W bis 30kW | bis 800V, bis 2.000A | linear

› Eigenschaften• Remote Sensing

• Überspannungs- und Überstrom-schutz

• Alarm für Übertemperatur

• Ripple und Noise besser als 30ppm

• Recovery Time besser als 20µs

› Anwendungen• EMV Anwendungen

• Leistungsverstärker bis 100kHz

• kundenspezifische Ausführungen für besondere Anwendungen in der Leistungselektronik, Bahntechnik oder Flugzeugbau z.B.: 3V, 3.000A für Leistungs-schutzschaltertests

stabilschnellzuverlässig


• GPAC General Purpose Analog Connector

• optional GPIB

› Optionen• Ausführungen als 2 Quadranten und

4 Quadranten Modell erhältlich, siehe D2A und D4A Serie

• 3 Phasen Versorgung für Modelle unter 2.400W


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

16

DC-Quellen› DE Serie | 500W bis 30kW | bis 800V, bis 2.000A | thyristorgesteuert




• sehr gute Langzeitstabilität

› Anwendungen• alle Labor-, Prüffeld- und Indus-

trieanwendungen im verfügbaren Spannungs-, Strom- und Leistungs-bereich

• kundenspezifische Ausführungen für besondere Anwendungen mög-lich

stabilrobustgünstig



• optional GPIB

› Optionen• 3 Phasen Versorgung für Modelle

unter 2.400W

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

17

Star

t En

gine

s

DC-Quellen› DO Serie | 500W bis 30kW | bis 800V, bis 2.000A | Doppelregelung




• sehr gute Langzeitstabilität

• schnelle Recovery Zeit von 40µs von Null- auf Volllast

• 1V/s Slewrate bei Remote- Operation

• geringe thermische Abstrahlung im Teillastbereich

› Anwendungen• alle Labor-, Prüffeld- und Indus-

trieanwendungen im verfügbaren Spannungs-, Strom- und Leistungs-bereich

• kundenspezifische Ausführungen für besondere Anwendungen mög-lich

schnelleffizientergonomisch



• optional GPIB


unter 2.400W

• 2 Quadranten Variante erhältlich, siehe D2O Serie


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

18

2-Quadranten Netzteile› D2A Serie | 500W bis 40kW D2AC Serie | 500W bis 40kW | bis 500V | bis +/-800V | bis +/-1.000A | bis +/-2.000A




• Betrieb in Quadrant 1 und 2 (D2A)

• Betrieb in Quadrant 1 und 3 (D2AC)

› Anwendungen• Überprüfung der Qualität,

Verschleiß und Lebensdauer von Batterien

• Tests von Gleichstrommotoren mit Änderung der Drehrichtung

• Überprüfung von Elektrolyt-Kon-densatoren

• Chemische und galvanische Pro-zesse, die automatisches, schnelles umpolen der Versorgung erforden (D2AC Modell)

schnellkompaktwirtschaftlich



• optional GPIB


unter 2.400W

dana D2A Serie dana D2AC Serie

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

19

Star

t En

gine

s

2-Quadranten Netzteile› D2O Serie | 500W bis 40kW D2OC Serie | 500W bis 40kW | bis 800V | bis +/-800V | bis +/-3000A | bis +/-3000A




• Betrieb in Quadrant 1 und 2 (D2O)

• Betrieb in Quadrant 1 und 3 (D2OC)



• Tests von Gleichstrommotoren mit Änderung der Drehrichtung

• Überprüfung von Elektrolyt-Kon-densatoren

• Chemische und galvanische Pro-zesse, die automatisches, schnelles umpolen der Versorgung erforden (D2OC Modell)

günstigvielseitiguniversell



• optional GPIB


unter 2.400W

dana D2O Serie dana D2OC Serie


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

20

4-Quadranten Netzteile› PBZ Serie | bis 2.000W | bis +/-80V | bis +/-100A

› Eigenschaften• eingebauter Arbiträr-Generator

• 3,5µs von 0V auf Vmax

• 4-Quadranten-Betrieb und 2-Quadranten Betrieb wählbar

• eingebaute Sequenzerfunktion

• CV bis 100kHz am Ausgang

• Master-Slave Modus für parallelen Betrieb

• synchronisierter Betrieb mehrerer Quellen

› Anwendungen• Power Fluctuation Tests für Auto-

motive-Komponenten und industri-elle Steuerungen

• Tests nach ISO7637 und ISO16750-2

• Akku Lade- und Entlade-Tests

• Stromquelle für Magnetfelderzeu-gung

• Quelle für hoch induktive und kapazitive Lasten

schnellbipolararbiträr

› Schnittstellen• RS-232, GPIB, USB

• optional Ethernet mit HTTP Interface

› Software• „Wavy“ Sequencer mit Editor

für arbiträre Kurvenformen

› Optionen• Parallel Operation Kit

• Standfuß für vertikalen Betrieb

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

21

Star

t En

gine

s

4-Quadranten Netzteile› D4A Serie | bis 40kW D4AA Serie | bis 40kW | +/-400V | -15V bis +400V | +/-1000A | +/-1000A




• Betrieb in allen 4 Quadranten (D4A)

• Betrieb in Quadrant 3 und 4 bis -15V (D4AA)

› Anwendungen• EMV Anwendungen im Automobil

und Avionics Bereich

• Magnetfelderzeugung an Supralei-tern

• Betrieb an kapazitiven Lasten

• Aufnahme von Reverse-Strömen bei Bremsvorgängen in Electric Vehi-cles (EV)

bipolarflexibelleistungsfähig



• optional GPIB


unter 2.400W

dana D4AA Seriedana D4A Serie


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

22

Lineare Verstärker› DLA Serie | bis 10kW | 0 - 190Vpp | +/-500A

› Eigenschaften• linear

• Reaktionszeit 8V/µs

• bis +/-10V am Eingang

• interner Generator von DC bis 400Hz

• spezieller Mode für 16,67Hz An-wendungen

› Anwendungen• Sowohl als Spannungs- als auch

Stromverstärker

• Noise-Amplifier

• EMV Immunity Tests

schnellflexibeluniversell


• GPAC - General Purpose Analog Connector

• Ext. GEN IN für externen Signaleingang

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

23

Star

t En

gine

s

Elektronische Lasten DC› PLZ-4W / PLZ-4WA Serie | 165W, 330W, 660W, 1.000W | 2.000W Booster Einheit | 0V/1,5V - 150V | max. 9kW, 1.800A

› Eigenschaften• 6 Betriebsarten

(CV, CC, CR, CP, CC+CV, CR+CV)

• 0V-Eingang

• Remote-Sense Funktion

• Monitor Ausgang zum Anschluss eines Oszilloskopes oder DMM

• Slew-Rate bis 16A/μs

• Master-Slave Betrieb und Master-Booster Betrieb

• Schutzfunktionen für Überspannung, -strom, -leistung und -temperatur

› Anwendungen• Effizienzmessung von Schaltnetz-

teilen

• Evaluierung von Brennstoffzellen und Stacks

• Überprüfung von DC/DC-Wandlern, AC-Adaptern, Akkus und Ladeschal-tungen

schnelleinfachvielseitig

› Schnittstellen• GPIB, RS232, USB und

Analog-Interface



POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

24

Elektronische Lasten DC› PLZ-4WL Serie | 330W | 0,3V bis 30V | bis 100A

› Eigenschaften• Entladestrom von 100A bei 0,3V

• sehr kurze Reaktionszeit

• variable Slew-Rate (50A/μs)

• Sequenzerfunktion (25µs Steptime im Fast-Modus)

› Anwendungen• Effizienzmessung von Schalt-

netzteilen auch mit sehr kleiner Spannung

• Entladetests von Hochstrom-Akkus

• I-V Charakteristik-Test von Solar- Batterien

schnellkompaktvielseitig

› Schnittstellen• GPIB, RS232, USB


› Optionen• Kabel mit sehr kleiner Impedanz

für 50A/µs

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

25

Star

t En

gine

s

Elektronische Lasten DC› PLZ-4WH Serie | 165W, 330W, 1.000W | 2.000W Booster Einheit | 5V - 650V | max. 9kW, 450A


(CV, CC, CR, CP, CC+CV, CR+CV)

• Soft-Start Funktion


• Monitor Ausgang zum Anschluss eines Oszilloskopes oder DMM

• Master-Slave Betrieb und Master-Booster Betrieb


› Anwendungen• E-Car Automobil-Anwendungen

• Evaluierung von Sekundärbatterien


• Hochspannungskonverter Tests

• Tests an Brennstoffzellen

schnellpräzisevielseitig

› Schnittstellen• GPIB, RS232C, USB und

Analog-Interface



POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

26

Elektronische Lasten DC› PLZ-U Serie | Module mit 75W und 150W | 0V/1,5V - 150V | 3-5 Module/Rack


(CV, CC, CR, CC+CV, CR+CV)

• 0V-Eingang


• Slew-Rate bis 2,4A/μs

• Master-Slave Betrieb und Frame-Control Modus


› Anwendungen• Effizienzmessung von Schaltnetz-

teilen

• Evaluierung von Brennstoffzellen


robustmodularsystemfähig

› Schnittstellen• GPIB, RS232


EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

27

Star

t En

gine

s

Elektronische Lasten AC & DC› DSO Serie | bis 30kW DSOT Serie | bis 30kW | 1,5V/4,5V - 800V | 0V - 800V | bis 250A | bis 250A

› Eigenschaften• CC/CR Mode in der DSO Familie

• CC/CT/CV/CP Mode in der DSOT Familie

• sehr robuste Ausführung für „Heavy Duty“ Anwendungen in der Automobilindustrie

• Slew-Rate 8A/µs bzw. 1V/µs

› Anwendungen• Lichtmaschinentests in der Auto-

mobilindustrie

• Tests an grossen Akkumulatoren

• Lasttests an DC/DC Wandlern

robustschnelleinfach



• optional GPIB

› Optionen• Constant Power Mode

• Constant Voltage Mode

• Lasteingänge frontseitig möglich


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

28

Batterietestsysteme› PFX 2000 Serie | bis 25W/200W pro Modul | bis 20V, bis 10A | modular, hot pluggable

› Eigenschaften• Lade- und Entladefunktion

• bis zu 120/240 Testkanäle möglich

• variable Lade- und Entladeprofile

• Akku-Regenerationsfunktion

• Temperaturmessung am Prüfling

• Schutzfunktionen gegen Überlast



• Vergleichsanalyse von Batterien

• I-V Kurvencharakteristik von Brennstoffzellen

skalierbaruniversellsystemfähig

› Schnittstellen• USB

› Software• BPChecker2000 zur Erstellung

von Lade- und Entladeprofilen

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

29

Star

t En

gine

s

Batterietestsysteme› PFX 2500 Serie | bis 3.000W pro Station | bis 60V, bis 50A | Quellen und Lasten kombinierbar

› Eigenschaften• Lademodi: CC, CC-CV

• Entlademodi: CC, CP, CC Puls, CP Puls

• 60,0000V und 50,0000A

• variable Lade- und Entladeprofile

• Temperaturmessung am Prüfling

• Schutzfunktionen gegen Überlast

• automatische Testreports

• Unterstützung für Klimakammer

• Lade- und Entladeeinheit unab-hängig wählbar



• Vergleichsanalyse von Batterien

• I-V Kurvencharakteristik von Brennstoffzellen

flexibelskalierbarsystemfähig

› Schnittstellen• TP-Bus mit PFX2121 (USB)

› Software• BPChecker2000 zur Erstellung

von Lade- und Entladeprofilen

› Optionen• Rackmount Kit


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

30

Start Engines› DAS Serie | bis 10kW | 8V - 14V DC | 700A

› Eigenschaften• Überspannungs- und Übertempera-

turschutz

• verzinktes Metallgehäuse

• 3 Phasenversorgung notwendig

› Anwendungen• KFZ Batterieersatz

• Versorgung von Gleichstrommo-toren

robustvielseitigverlässlich

› Schnittstellen• keine

› Optionen• Verpolungsschutz

• Remote Sensing

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

31

Star

t En

gine

s

Sicherheitstestsysteme› ATS400 Serie | Hochspannung: bis 8kV/100mA AC, bis 8kV/70mA DC | Isolation: bis 1.000V und 600MOhm | Schutzleiter: 6V - 12V und 40A AC

› Eigenschaften• Power-On Selbsttest

• Rampenfunktionen für Hochspan-nungstests

• interne Schaltmatrix für modu-laren Betrieb in verschiedenen Prüfaufgaben

• vollautomatische, programmier-bare Prüfabläufe, oder manuelle Bedienung

• stetige Überwachung auf Kabel-bruch in den Messleitungen und Kontaktierungsprobleme

› Anwendungen• Universalprüfgerät zur Erfüllung

nahezu aller Prüfnormen zum Prüfen elektrischer Sicherheit

• Testanwendungen in Labor-, Prüf-feld und Produktion

• Hochspannugsprüfungen

• Ableitstromtests

• Isolationstests

• Schutzleitertests

• Funktionsprüfungen

flexibelmodularsystemfähig

› Schnittstellen• SPS-Schnittstelle, RS232, CAN,

Drucker, Sicherheitskreis

› Software• „DataView 3“

Steuer- und Protokolliersoftware

• LabView Treiber, DLL Schnittstel-len, ActiveX Controls

› Optionen• LAN und USB Schnittstelle

• Analogeingänge

• Digitale Ein-/Ausgänge


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

32

Sicherheitstestsysteme› UH28 & UB28 Serie | bis 12kV und bis 1.000mA AC | bis 6kV und bis 10mA DC | Hochspannungstester

› Eigenschaften• analoge Einstellung

• Test- und Brennmodus

• Nullspannungsschalter

• akustische und optische Fehler-meldung

• umschaltbarer Strommessbereich für bessere Ablesbarkeit

• individuelle Einstellung des Auslö-sestromes

› Anwendungen• effiziente Hochspannungstests

mit analoger Einstellung, spezi-ell in Fertigungslinien für „Gut/Schlecht“ Bewertungen

• einfache Laboranwendungen für Einzelstückprüfungen

• potenzialfreies Prüfen mit Prüfpi-stolen

analogpräzisewirtschaftlich

› Schnittstellen• SPS-Schnittstelle zur Fernsteue-

rung Sicherheitskreis Warnlampenanschluss

› Optionen• 19“ Rackeinbaugehäuse

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

33

Star

t En

gine

s

Sicherheitstestsysteme› UH36 & UX36 Serie | 0,1kV - 100kV AC, bis 26kVA | 0,1kV - 140kV DC, bis 26kVA | Hochspannungstester

› Eigenschaften• digitale Einstellung

• Test- und Brennmodus

• Nullspannungsschalter

• akustische und optische Fehler-meldung

• umschaltbarer Strommessbereich für bessere Ablesbarkeit

• individuelle Einstellung des Auslö-sestromes

• Startautomatik (einfach durch Andrücken der Prüfpistolen)

› Anwendungen• effiziente Hochspannungstests mit

digitaler Einstellung, speziell in Fertigungslinien, inklusive Doku-mentation der Mess ergebnisse

• auch für Laboranwendungen mit Einzelstückprüfungen

• potenzialfreies Prüfen mit Prüf-pistolen

sicheruniversellleistungsfähig

› Schnittstellen• SPS-Schnittstelle

RS232, CAN, Sicherheitskreis Druckeranschluss



› Optionen• rückwärtiger HV-Ausgang


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

34

Sicherheitstestsysteme› RS36 & RS36B Serie | 12V AC bis 100A AC | 0 bis 500 mOhm | Schutzleitertester

› Eigenschaften• 4-Leiter Messtechnik mit getrenn-

tem Source- und Sensepfad

• akustische und optische Fehler-meldung über Schnittstelle

• Überwachung des Prüfstromes (normgerechter Mindeststrom)

• akustisches Signal bei Start und Ende der Prüfung

• Anzeige der Fehlerart

› Anwendungen• Sicherheitstechnische Prüfungen

in der Bahntechnik (UIC 533 und EN50153)

• allgemeine Schutzleiterprüfung bis 100A

intuitivnormkonformleistungsfähig

› Schnittstellen• SPS-Schnittstelle

RS232, CAN, Sicherheitskreis Druckeranschluss



› Optionen• Spezialadapter

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

35

Star

t En

gine

s

Sicherheitstestsysteme› TOS-9200 Serie | bis 5kV/100mA AC, bis 6kV/10mA DC | bis 9,99GOhm | Kombitester

› Eigenschaften• Spannungsfestigkeitstest für

AC und DC

• Isolationswiderstandstest

• programmierbare Rampenfunk-tionen

• Monitorfunktion für die Ausgangs-spannung

› Anwendungen• Geräte-Sicherheitstester für

Entwicklung, Fertigung und Qualitätssicherung

einfachhandlichsystemfähig

› Schnittstellen• RS232, GPIB, Remote Control

Interface

› Optionen• HV-Scanner für Multichannel-

Testing


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

36

Sicherheitstestsysteme› TOS-5300 Serie | bis 5kV/100mA AC oder bis 6kV/10mA DC | bis 5GOhm | Hochspannungs- und Kombitester

› Eigenschaften• extrem stabile Ausgangsspannung

durch Einsatz eines PWM Verstär-kers anstatt eines Transformators

• Testzeiten ab 100ms(!) realisierbar

• nur 15kg leicht und damit einfach zu transportieren

• automatische Prüflingsentladung

• drehbare Buchse am Hochspan-nungsausgang

› Anwendungen• Hochspannungstester für Umge-

bungen mit "unsauberer" Netzver-sorgung

• Gerätesicherheitstester für Ent-wicklung, Fertigung und Qualitäts-sicherung

stabilleichtschnell


• Remote Anschluss

• Signal I/O Anschluss mit Interlock

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

37

Star

t En

gine

s

Sicherheitstestsysteme› TOS-6000 Serie | 3A bis 60A AC | 0,001Ohm bis 1,200Ohm | Massedurchgangstester

› Eigenschaften• Massedurchgangstest mit

Strömen bis 60A AC

• bis zu 100 Testbedingungen speicherbar

• Überprüfung der Kontaktierung

• kombinierbar mit dem Tester TOS 9200/9201

› Anwendungen• Massedurchgangstester für Ent-

wicklung, Fertigung und Qualitäts-sicherung

einfachgünstigleistungsfähig

› Schnittstellen• GPIB, RS232


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

38

Allgemeine Messtechnik› FGA5050 Serie | 1µHz bis 50MHz, 16Bit Funktionsgenerator | bis 256k Samplepunkte | arbiträr

› Eigenschaften• Sinus, Dreieck, Rechteck,

Pulse, Noise, DC und Arbiträr-Betriebsmodi

• Modulationsformen: AM, FM, PM, FSK, PWM, Sweep, Burst und extra Eingang für externes Modulationssignal

• 125MSamples/s

• 10MHz Clock In & Out

› Anwendungen• Steuerung elektronischer Lasten

(PLZ Serie) für Impedanzmessungen an AC Quellen

• Steuerung bipolarer Netzgeräte (PBZ Serie) beim Test von Automo-tive-Komponenten

günstigeinfachpräzise

› Schnittstellen• LAN (LXI kompatibel), USB,

• optional GPIB

› Software• WavePATT, Waveform Editor

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

39

Star

t En

gine

s

Allgemeine Messtechnik› DME1600 Serie | 6½ Digits Auflösung Digitalmultimeter | 100mV bis 1.000V, 10mA bis 3A | 100Ohm bis 100MOhm

› Eigenschaften• Dual Display

• Messfunktionen: AC/DC Spannung AC/DC Strom 2/4 Draht Widerstand Frequenz Durchgang Diodentest Temperatur

› Anwendungen• Auswertung von Strom und Span-

nung bei der Impedanzmessung an AC-Quellen

• Automatische Messungen von Strom, Spannung und Widerstand in typischen Laboranwendungen

präziseflexibelsystemfähig


• optional GPIB

› Optionen• Kelvin-Probe

• Thermo-Coupler

• 4-Draht Messleitungen

• 10/20 Kanal Scanner


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

40

EMV-Messtechnik› ESD-Simulator | bis 30kV | IEC 61000-4-2 | ISO 10605

› Eigenschaften• übertrifft die Anforderungen

nach IEC 61000-4-2 und ISO 10605

• bis 30kV Luft- & Kontaktentladung

• voll programmierbar

• 3 Betriebsmodi: IEC Standard, manuell, Sequenzen

• extrem leichte Pistole

• einfacher und schneller Wechsel der Entladenetzwerke

• „Pre-Checking“ Funktion mit HV-Relais Test

• eingebaute LED zur Visualisierung der Entladung

› Anwendungen• Test von elektronischen Geräten

und Baugruppen auf Empfindlich-keit gegenüber elektrostatischen (ESD) Entladungen

• Einsatzgebiet: Entwicklung, Labor und Qualitätssicherung

leichtnormkonformautomatisierbar


› Optionen• verschiedene Entladenetzwerke

• frei bewegliche Pistolenhalterung

• Module für Kalibration und wiederkehrende Überprüfungen

• kompletter ESD-Messplatz (Holz-tisch, Metallplatten, Zubehör)

• Infrarot Fernsteuerung

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

41

Star

t En

gine

s

EMV-Messtechnik› ESD-Simulator für elektronische Bauteile | Human Body Model (HBM) | Machine Model (MM)

› Eigenschaften• ideal für sensible Bauteile ab

10V in 1V Schritten

• Robustheitstests bis 8kV

• Direkte Entladung am IC-pin möglich

• einfach zu bedienen

• Module für HBM und MM

› Anwendungen• Test von elektronischen Bauteilen

gegen elektrostatische Entladungen


kompaktautomatischreproduzierbar

› Optionen• Waveform-Cards für höhere

Flankensteilheit

• verschiedene Stative (manuell oder automatisiert)


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

42

EMV-Messtechnik› Impulse Noise Simulator | bis 4kV | 10ns bis 1µs Störimpulse | ein- und dreiphasig

› Eigenschaften• 1ns steile Impulse mit einem

Spektrum bis 2GHz

• Pulsweiten von 10ns bis 1µs

• Line to Line und Line to Ground Kopplung möglich

• Pulse synchron und asynchron zum Versorgungsnetz

• automatische Umschalteinheit bei AX2-Serie

• entspricht vielen internen Automobilteststandards

› Anwendungen• Test von elektronischen Geräten

und Baugruppen auf Empfindlich-keit gegenüber hochfrequenten Störspektren


flexibelnormergänzendautomatisierbar


› Software• PC-Steuersoftware

› Optionen• Dreiecksignalform

• Koppeladapter

• Abschwächer

• Sicherungsautomat

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

43

Star

t En

gine

s

EMV-Messtechnik› Burst Genarator | 200 bis 4.800V | ein- und dreiphasige Koppelnetzwerke

› Eigenschaften• maximale Spannung 4,8 kV

• Pulswiederholrate bis 2MHz

• Bedienung manuell über IEC Vorgaben und im Sequenzermodus möglich

• einfach zu bedienen

• automatische Rampenfunktion

• Touchpanel mit Farbdisplay

› Anwendungen• Normgerechter Test nach IEC

61000-4-4 Edition 2.0


kompaktnormkonformreproduzierbar

› Schnittstellen• externer Triggereingang

› Optionen• Kapazitive Koppelzange

• 40dB Abschwächer zur Verifikation der Kurvenform


POWERtools

TELECOMtools

PROTOCOLtools

EMV-

Messtechnik

Allgem

eine M


eBatterietest-

Systeme


Lineare Verstärker

Strom-

Generatoren

4-Quadranten-

Netzteile

2-Quadranten-

Netzteile

DC

Quellen

AC Q

uellenStart

Engines

44

EMV-Messtechnik› EMC Scannersystem | Emission | Immunity | Heat

› Eigenschaften• 3 Modelle mit Scanflächen

von A4 bis A2

• X-Y-Z Achsen Scans möglich

• Import von STL-Files für 3D-Messungen

• Scanner und Spektrum-Analyzer werden von der PC-Software automatisch gesteuert

• Auflösung 1mm x 1mm x 1mm

• IR-Temperaturmesseinheit für Wärmescan

• arbeitet mit allen gängigen Spektrumanalysatoren

› Anwendungen• Schnelle Lokalisierung von

elektromagnetischen Störquellen


interaktivreproduzierbarentwicklungs- begleitend

› Schnittstellen• USB, RS232, GPIB, LAN

› Optionen• verschiedene Nahfeldproben

• Immunity – Option

• Stripline für Kalibrierung

EMV-

M

esst

echn

ikA

llgem

eine

M

esst

echn

ikSi

cher

heit

s-

Test

syst

eme

Batt

erie

test

- Sy

stem

eEl

ektr

onis

che

Last

enLi

near

e Ve

rstä

rker

Stro

m-

Gen

erat

oren

4-Q

uadr

ante

n-

Net

ztei

le2-

Qua

dran

ten-

N

etzt

eile

DC

Que

llen

AC

Que

llen

45

Star

t En

gine

s

EMV-Messtechnik› EMC Scannersystem | Emission | Immunity

› Eigenschaften• Auflösung 0,025mm

• X-Y-Z Achsen Scans möglich

• Import von STL-Files für 3D-Messungen

• Scanner und Spektrum-Analyzer werden von der PC-Software automatisch gesteuert

• arbeitet mit allen gängigen Spektrumanalysatoren

› Anwendungen• Schnelle Lokalisierung von

elektromagnetischen Störquellen


präziseschnellhochauflösend

› Schnittstellen• USB, RS232, GPIB, LAN

› Optionen• verschiedene Nahfeldproben

• Immunity – Option

• Stripline für Kalibrierung


Antwortfax› POWER tools | +49 6074 / 91 96 747

Ich interessiere mich für folgende Themen (bitte ankreuzen):

AC-Quellen DC-Quellen 2-Quadranten Netzteile 4-Quadranten Netzteile LineareVerstärker Elektronische Lasten Batterietestsysteme Start Engines Sicherheits-Testsysteme EMV-Messtechnik Allgemeine Messtechnik

› Vorname, Name __________________________________________________

› Firma ___________________________________________________________

› Abteilung ________________________________________________________

› Straße ___________________________________________________________

› PLZ _____________________________________________________________

› Ort _____________________________________________________________

› Telefon __________________________________________________________

› E-Mail ___________________________________________________________

Bitte informieren Sie mich auch über:

› _________________________________________________________________

› _________________________________________________________________

› _________________________________________________________________


Niederlassung BeNeLuxin Culemborg

Zentrale Deutschlandin Rödermark bei Frankfurt/M.

Büro Südin Frasdorf bei München

Niederlassung Österreichin Wien


Carl-Zeiss-Strasse 4363322 Rödermark / Ober-Rodenfon +49 6074 /919908-0fax +49 6074/91 96 747 [email protected] B

ildm

ater

ial:

ww

w.fo

tolia

.com

, Her

stel

ler

GegründetApril 2003

GeschäftsführerJohann Draxelmayer Alois Staudhammer

Mitarbeiter10 – alle zusammen mit mehr als 200 Jahren Berufserfahrung

SchwerpunkteBeratung, Dienstleistungen, Vertrieb und Support für elektronische Mess- und Monitoring-Lösungen für Kunden aus den Bereichen Telekommunikation, Enterprise und Embedded Development


POWER tools TELECOM tools PROTOCOL tools · We distribute Electronic Test Equipment. Impressum dhs...

Documents

Transcript of POWER tools TELECOM tools PROTOCOL tools · We distribute Electronic Test Equipment. Impressum dhs...