Power Transmission Group Our Drive – Your Success · Power Transmission Group Our Drive – Your...

4
Power Transmission Group Our Drive – Your Success ContiTech Antriebssysteme GmbH Hannover · Germany Techn. Hotline +49 (0)511 938-5178 [email protected] · www.contitech.de/pic Copyright © 2014 ContiTech AG ContiTech Teilenummer Anwendungen Motorcodes CT1139WP6 Audi A1, A3, A4, A5, A6, Q3, Q5 TT Seat Alhambra, Altea, Ibiza, Leon, Toledo Skoda Fabia, Octavia, Roomster, Superb, Yeti VW Amarok, Beetle(5C1), Caddy III, CC, Crafter, EOS, Golf Plus, Golf VI, Jetta III, IV, Multivan T5, Passat, Polo, Scirocco, Sharan, Tiguan, Transporter T5 nur Common Rail Diesel ab 2008- ca. 2013 je nach Konzern- Marke CAAA, CAAB, CAAC, CAAE, CAGA, CAYA, CAYB, CAYC, CAYD, CAYE, CBBB, CCHA, CDBA, CDCA, CFFA, CFFB, CFFE, CFGB, CFGC, CFGD, CFJA, CFHA, CFHB, CFHC, CFHD, CFHE, CFHF, CFJA, CFWA, CGLA, CGLB, CGLC, CGLD, CGLE, CJCA, CJCB, CJCC, CJCD, CKUB; CKUC, CLCA, CLCB, CLLB, CLJA, CLNA, CMFA, CMFB, CMGA, CMGB, CNFA, CNEA, CNHC, CSHA, CSUA, CSUB, CSUE Inhalt Montage nur durch geschultes Fachpersonal. Beachten Sie die Montagehinweise des Automobilherstellers. Technical Instruction # 0287D Seite 1/4 ContiTech # Typ Menge CT1139 WP6072 V56349 V56376 V56350 V55441 V41152 V31183 V41151 V31211 V41169 V41288 Zahnriemen Wasserpumpe Spannrolle Umlenkrolle Umlenkrolle Umlenkrolle Schraube/ Stehbolzen Mutter Schraube / Stehbolzen Mutter Schraube Schraube 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3x V55441 V41169 WP6072 V56349 V56376 V41152 V31183 V41151 V41211 V56350 V41169 V41288

Transcript of Power Transmission Group Our Drive – Your Success · Power Transmission Group Our Drive – Your...

  • Power Transmission Group Our Drive – Your Success

    ContiTech Antriebssysteme GmbH

    Hannover · Germany

    Techn. Hotline +49 (0)511 938-5178

    [email protected] · www.contitech.de/picCopyri

    ght ©

    2014 C

    ontiT

    ech

    AG

    ContiTech Teilenummer Anwendungen Motorcodes

    CT1139WP6 Audi A1, A3, A4, A5, A6, Q3, Q5 TT

    Seat Alhambra, Altea, Ibiza, Leon, Toledo

    Skoda Fabia, Octavia, Roomster, Superb, Yeti

    VW Amarok, Beetle(5C1), Caddy III, CC, Crafter,

    EOS, Golf Plus, Golf VI, Jetta III, IV, Multivan T5,

    Passat, Polo, Scirocco, Sharan, Tiguan,

    Transporter T5

    nur Common Rail Diesel ab 2008- ca. 2013

    je nach Konzern- Marke

    CAAA, CAAB, CAAC, CAAE,

    CAGA, CAYA, CAYB, CAYC,

    CAYD, CAYE, CBBB, CCHA,

    CDBA, CDCA, CFFA, CFFB,

    CFFE, CFGB, CFGC, CFGD,

    CFJA, CFHA, CFHB, CFHC,

    CFHD, CFHE, CFHF, CFJA,

    CFWA, CGLA, CGLB,

    CGLC, CGLD, CGLE, CJCA,

    CJCB, CJCC, CJCD, CKUB;

    CKUC, CLCA, CLCB, CLLB,

    CLJA, CLNA, CMFA, CMFB,

    CMGA, CMGB, CNFA,

    CNEA, CNHC, CSHA,

    CSUA, CSUB, CSUE

    Inhalt

    Montage nur durch geschultes Fachpersonal.

    Beachten Sie die Montagehinweise des Automobilherstellers.

    Technical Instruction # 0287D

    Seite 1/4

    ContiTech # Typ Menge

    CT1139

    WP6072

    V56349

    V56376

    V56350

    V55441

    V41152

    V31183

    V41151

    V31211

    V41169

    V41288

    Zahnriemen

    Wasserpumpe

    Spannrolle

    Umlenkrolle

    Umlenkrolle

    Umlenkrolle

    Schraube/ Stehbolzen

    Mutter

    Schraube / Stehbolzen

    Mutter

    Schraube

    Schraube

    1x

    1x

    1x

    1x

    1x

    1x

    1x

    1x

    1x

    1x

    1x

    3x

    V55441

    V41169

    WP6072

    V56349

    V56376

    V41152V31183

    V41151V41211

    V56350

    V41169

    V41288

  • Power Transmission Group Our Drive – Your Success

    ContiTech Antriebssysteme GmbH

    Hannover · Germany

    Techn. Hotline +49 (0)511 938-5178

    [email protected] · www.contitech.de/picCopyri

    ght ©

    2014 C

    ontiT

    ech

    AG

    Ausbau

    Spezialwerkzeug

    Technical Instruction

    Ausbau

    # 0287D

    Seite 2/4

    Werkzeug Typ Funktion

    T10050

    3359

    3359

    T10172 +/4

    T10264

    T10265 alt. Universal

    Blockierwerkzeug Kurbelwelle

    Blockierstift Nockenwelle

    Fixierstift Einspritzpumpe

    Gegenhalter mit Stiften

    Innensechskantschlüssel

    Absteckstift / alt. Innensechskant

    Blockade Kurbelwelle

    Blockade Nockenwelle

    Blockierung Einspritzpumpe

    Lösen der Zahnräder

    Einstellen der Spannrolle

    Blockierung des Spannrollenexzenters

    [A]

    [B]

    • Motorabdeckung, Kraftstofffilter und

    Zusatzpumpe ausbauen, Stecker

    Temperatursensor am Kühler abziehen, obere

    Zahnriemenabdeckung, Radhausschale,

    Keilrippenriemen und die Riemenscheibe

    ausbauen

    • Jetzt die untere und mittlere

    Zahnriemenverkleidung (5 Schrauben)

    ausbauen und die Mutter des Kühlmittelrohrs

    entfernen

    • Motor auf 1. Zylinder OT drehen, um das

    Blockierwerkzeug (T10050) zu montieren [A].

    Das Fenster in dem Zahnsegment des

    Nockenwellenrades muss dabei senkrecht

    „12 Uhr“ stehen, anschließend diese drei

    Schrauben lösen und auch die drei Schrauben

    des Einspritzpumpenrad lösen [B]

    • Spannrollenmutter lösen

    • Innensechskantschlüssel (T10264) soweit

    gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der

    Absteckstift (T10265) bzw.

    Innensechskantschlüssel (je nach Ausführung)

    in die Rolle eingesetzt werden kann, danach

    mit eingesteckten Werkzeug im Uhrzeigersinn

    bis zum Anschlag drehen [D], dann die Mutter

    erneut leicht gegenziehen. Jetzt kann der

    gelockerte Riemen, zuerst an der Umlenkrolle,

    entnommen werden

  • Power Transmission Group Our Drive – Your Success

    ContiTech Antriebssysteme GmbH

    Hannover · Germany

    Techn. Hotline +49 (0)511 938-5178

    [email protected] · www.contitech.de/picCopyri

    ght ©

    2014 C

    ontiT

    ech

    AG

    Einbau

    # 0287DTechnical Instruction

    Einbau

    Seite 3/4

    [C]

    [D]

    • Die beiden Blockierstifte (3359) in das

    Nockenwellenrad und Einspritzpumpenrad

    einsetzen, ggf. mit dem Gegenhalter die

    gelösten Räder in die korrekte Position drehen

    • Zum Austausch der Spannrolle muss zuvor

    das Motorlager demontiert werden

    • Der Gegenhalter der neu montierten

    Spannrolle muss in die rückwärtige

    Verkleidung einrasten [C] und mit

    eingestecktem T10265 oder

    Innensechskantschlüssel (je nach

    Ausführung) ganz nach rechts drehen und die

    neue Mutter handfest gegenziehen. Es muss

    der Zeiger auf Höchstlastposition stehen

    bleiben [D]

    • Sicherstellen, dass die Werkzeuge

    eingesteckt sind

    • Die Umlenkrollen (Schrauben M8: 20Nm bzw.

    M10: 50Nm + 90°) und die Wasserpumpe

    (15Nm) jetzt ersetzen

    • Die drei Nockenwellenschrauben ersetzen,

    anschließend Nockenwellen- und

    Einspritzpumpenrad in den Langlöchern im

    Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen [E]

    • Jetzt den Zahnriemen im Uhrzeigersinn,

    beginnend am Kurbelwellenrad, auflegen

    • Die Mutter der Spannrolle lösen und den Stift

    T10265 oder Innensechskantschlüssel (je

    nach Ausführung) ausziehen

  • Power Transmission Group Our Drive – Your Success

    ContiTech Antriebssysteme GmbH

    Hannover · Germany

    Techn. Hotline +49 (0)511 938-5178

    [email protected] · www.contitech.de/picCopyri

    ght ©

    2014 C

    ontiT

    ech

    AG

    # 0287DTechnical Instruction

    Einbau

    [F]

    [E]

    ContiTech übernimmt keine Haftung im Zusammenhang mit dieser Druckschrift.

    Keine Vervielfältigung oder Veröffentlichung ohne Genehmigung durch

    ContiTech.

    Seite 4/4

    • Die Spannrolle mittels (T10264) im Uhrzeigersinn

    spannen, bis der Zeiger die Kerbe auf der

    Grundplatte genau überdeckt oder geringfügig über

    der Mitte steht und halten

    • Anschließend die Mutter mit 20Nm + 45°

    Drehwinkel (= 1/8 Umdrehung) anziehen

    • Gegenhalter (T10172) [F] in das Nockenwellenrad

    einsetzen und gegen den Uhrzeigersinn drücken

    und die Schrauben des Nockenwellen- und

    Hochdruckpumpenrades mit 20Nm anziehen

    • Alle drei Werkzeuge (3359 /T10050) entfernen und

    den Motor 1x komplett von Hand wieder bis kurz

    vor 1 Zyl. OT durchdrehen. Werkzeug (T10050) zur

    Probe positionieren und den Motor weiterdrehen,

    bis das Werkzeug einrastet

    • Werkzeug (3359) muss sich zur Probe in das

    Nockenwellenrad einsetzen lassen, die

    Spannungsanzeige muss die Markierung treffen

    oder max. 5mm darüber stehen

    • Wenn alle Prüfungen erfolgreich durchgeführt

    wurden, müssen die Schrauben des

    Nockenwellenrades mit 45° Drehwinkel (1/8

    Umdrehung) zusätzlich beaufschlagt werden.

    Gegenhalter verwenden [F]

    • Unteren und mittleren Zahnriemenschutz einbauen

    • Kurbelwellenriemenscheibe unter Verwendung von

    vier neuen Schrauben mit 10Nm + 90° Drehwinkel

    anziehen

    • Keilrippenriemen montieren

    • Obere Zahnriemenverkleidung montieren

    • Bauteile rückwärts des Ausbaus wieder einbauen,

    dabei Kraftstoffschläuche nicht vertauschen und

    fest montieren