Preis- / Produkt- · kef10 39,00 kef25 45,50 Bei verwendung von »KOMPaKT«-Licht- schächten...

Preis- / Produkt- information 2015

kellerfenster-systemeLichtschacht-systemeGitterrostePumpensumpfschächteBetonfertigteil-treppenBetonfertigteil-Balkoneindividualanfertigung

gültig ab 01.03.2015 / 1. ausgabe

2

inhaLtsverzeichnis

keLLerfenster-systeme

Mauthe Fenster-Systeme im Überblick � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

»PaSSiv-SeLeCT« Passivhaus-System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

»THeRMO-SeLeCT« Sichtbetonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

»THeRMO-SeLeCT« Montagezubehör und Dämmrahmen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15

»iSOPLUS« Betonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16

»MaSSiv« Betonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16

»iSOPLUS« Dämmrahmen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17

Fenstereinsätze für »iSOPLUS«, »THeRMO-SeLeCT« und »MaSSiv« � � � � � � � � � � � 18

Sonderfenster für »iSOPLUS«, »THeRMO-SeLeCT« und »MaSSiv« � � � � � � � � � � � � 20

Sanierungsfenster Kunststoff � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22

Kunststoff-Zargen-System »STanDaRD« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

Kunststoff-Zargen-System »PaSSivHaUS« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

Wasserdichte Fenster-Systeme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28

Lichtschacht-systeme GitterrostePumPensumPfschächte

»KOMPaKT PLUS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32

»KOMPaKT XL« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34

»SaS« Sonderlichtschacht-System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36

»KOMPaKT« und »SaS« Sonderausführungen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38

»KOMPaKT« und »SaS« Lichtschacht-aufsätze � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39

»STanDaRD« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40

»aS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42

Gitterroste verzinkt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44

»vaRiO-FLeX« Lichtschachtaufsatz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46

Pumpensumpfschächte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47

Bitte beachten Sie unsere Fracht- und Lieferbedingungen auf Seite 62�

neu

neu

neu

neu

neu

3

BetonfertiGteiL-trePPen

Betonfertigteil-Treppen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48Gerade Treppen

Podesttreppen

Zwischenpodesttreppen

Doppelpodesttreppen

Faltwerktreppen

Standard-Wendeltreppen

Sonder-Wendeltreppen

Sonderformen

BetonfertiGteiL-BaLkone

Betonfertigteil-Balkone � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52

Balkonplatten in Sichtbeton

aufkantung

Gefälleausbildung

Rechteckig

Quadratisch

Rund

Sonderform

neubau

Sanierung

individuaLanfertiGunG

Sonderanfertigung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56Hauseingangselemente

eingangsportale

eingangspodeste

Wandelemente

Brunnen

Skulpturen

4

Das Unternehmen MaUTHe ist seit seiner Gründung im Jahre 1887 in dritter Generation im Familienbesitz, zunächst als Baugeschäft und ab dem Jahr 1958 als Betonfertigteilwerk auf dem Markt tätig� Die „initialzündung“ zur Gründung des Betonwerks Mauthe kam vom erfinder Hans Mauthe, der heute noch als Pionier für Fertigteil-Kellerfensterzargen und Lichtschächten aus Beton gilt�

Wir entwickeln und vermarkten innovative und patentgeschützte Lösungen insbesondere im Bereich der Kellerfenster- und Lichtschachtsysteme� Mauthe ist weit über die Grenzen Süddeutschlands hinaus bekannt auch als Hersteller für Betonfertigteiltreppen und Balkone, die durch einen hohen anspruch an Funktion, Design und handwerklicher ausführung überzeugen�

das mauthe-unternehmens-ProfiL

5

Willi Mauthe

Hans Mauthe

firmenchronik in kurzform

1887 Maurermeister Wilhelm Mauthe gründet ein Baugeschäft in aitrach, Hauptstraße 35� 1899 eine vom Gemeinderat aitrach beurkundete Rechnung belegt, daß in den Wintermonaten „Cementwaren“ hergestellt wurden�1934 Sohn Hans Mauthe legt die Meisterprüfung im Bauhandwerk in Biberach ab und absolviert anschließend ein Bauingenieursstudium in erfurt�1945 nach Kriegsteilnahme führt Hans Mauthe den väterlichen Betrieb weiter�1958 Hans Mauthe erhält Patentschutz für seine erfindung „HM-Betonfertigteil- Kellerfenster und Lichtschacht und gründet das Mauthe-Betonfertigteil- werk im Ortskern von aitrach� Die Bauunternehmung wird von der Firma Otto Birk übernommen�1977 Das Unternehmen wird in eine GmbH & Co� KG� umgewandelt� Tochter elisabeth wird Teilhaberin�1980 nach dem Tod von Hans Mauthe führen Tochter elisabeth und ehemann Dipl� ing Peter Klotzek das Unternehmen weiter�1987 Die Fertigung von Schwerlast-Doppelböden für den industriebau wird als zusätzliches „Unternehmensstandbein“ aufgenommen�1990 /1991 im Zuge der Sanierungsmaßnahmen „Ortsmitte“ siedelt das gesamte Unternehmen ins Gewerbegebiet aitrach-Ferthofen um�1995 Beton-Fertigtreppen, Balkone und Sonderteile werden neu in die Fertigung aufgenommen und machen einen Hallenanbau erforderlich� Die Produktion von Schwerlastböden wird aus marktbedingten Gründen aufgegeben�2002 Die Lagerflächen werden durch Geländezukauf erweitert und die Ladestraße den veränderten anforderungen angepasst�2005 Dipl� ing Peter Klotzek scheidet aus der Geschäftsleitung aus und wird vorsitzender im neu gegründeten Beirat des Unternehmens� elisabeth Mauthe-Klotzek bleibt alleinige Geschäftsführerin�2007 Für die wachsende nachfrage von vorgefertigten Betontreppen, wird eine neue Produktionshalle in Betrieb genommen�2010 / 2011 Die Lichtschachtfertigung wird maßgeblich erweitert� 2012 Sohn Johannes Klotzek tritt ins elterliche Unternehmen ein�2013 neuentwicklung: energieeffizientes Kellerfenster-System THeRMO-SeLeCT2014 neuentwicklung: Der höhenverstellbare Lichtschachtaufsatz vaRiO-FLeX

6

ansPrechPartner

carmen saLzGeBerauftragsbearbeitung / verkauf

Fon +49 (0) 75 65 / 507 - 15Fax +49 (0) 75 65 / 507 - 46info@mauthe-beton�de

eLke BiLGeriZentrale / Sekretariat

Fon +49 (0) 7565/507- 0Fax +49 (0) 7565/507- 46info@mauthe-beton�de

manfred GroLiGSachbearbeiter Disposition / Fuhrpark


diPL. inG. thomas GrimmGesamtleitung Technik


yvonne derksSachbearbeiterin konstruktive Fertigteile


PaoLo demartinabteilungsleiter konstruktive Fertigteile


kLaus fischerFachberater im innen- & außendienst

Mobil +49 (0) 171 / 734 53 83k�fischer@mauthe-beton�de

heLmut freyFachberater im innen- & außendienst

Mobil +49 (0) 171 / 222 60 29h�frey@mauthe-beton�de

heiko Böckauftragsbearbeitung / verkauf


Josef WoLfFachberater im innen- & außendienst

Mobil +49 (0) 171 / 725 86 20j�wolf@mauthe-beton�de

9

Mauthe Fenster-Systeme im Überblick � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

»PaSSiv-SeLeCT« Passivhaus-System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

»THeRMO-SeLeCT« Sichtbetonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

»THeRMO-SeLeCT« Montagezubehör und Dämmrahmen � � � � � � � � � � � � � � 15

»iSOPLUS« Betonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16

»MaSSiv« Betonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16

»iSOPLUS« Dämmrahmen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17

Fenstereinsätze für »iSOPLUS«, »THeRMO-SeLeCT« und »MaSSiv« � � � � � � 18

Sonderfenster für »iSOPLUS«, »THeRMO-SeLeCT« und »MaSSiv« � � � � � � � 20

Sanierungsfenster Kunststoff � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22

Kunststoff-Zargen-System »STanDaRD« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

Kunststoff-Zargen-System »PaSSivHaUS« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

Wasserdichte Fenster-Systeme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28

neu

neu

10

mauthe fenstersysteme im ÜBerBLick

unser sieGer

enerGieverBrauch eines einfamiLienhauses

12 % Warmwasser

75 % Raumwärme

13 % elektrogeräte & Leuchtmittel

11

Wann nehme ich WeLches keLLerfenster-system?

»Passiv-seLect«

»thermo-seLect«

»iso-PLus«

»massiv«

a++

a+

B

d - e

a

c

Kategorie: PassivhausHWB in kWh/(m2a): ≤ 15

Kategorie: KfW - effizienzhaus 55HWB in kWh/(m2a): ≤ 35




Kategorie: ungedämmte Keller, TiefgaragenHWB in kWh/(m2a): > 150

heizWärmeBedarf Mauthe-Haus 9,50 m x 11,30 m, 150 m² Wohnfläche

KfW-effizienzhaus KWh/(m²a) Mauthe-HausKWh/a

HWB 0,25 € / KWh

Passivhaus ≤ 15 2250 562,50

40 ≤ 25 3750 937,50

55 ≤ 35 5250 1�312,50

70 ≤ 45 6750 1�687,50

85 ≤ 55 8250 2�062,50

ungedämmt * ≥ 150 22500 5�625,00

* Keller & Tiefgaragen

12

»Passiv-seLect« Passivhaus-system

»Passiv-seLect«

Das einzige Kellerfenster-

System mit Passivhaus-

zertifikat von ift Rosenheim.

aLLe vorteiLe auf einen BLick

» erstes Passivhaussystem mit ift-Zertifikat» Uw einbau unter ≤ 0,85» innere Leibungsfläche in glatter Sichtbetonqualität» Hohe Maßgenauigkeit durch neues Fertigungsverfahren

fenster fertiG im dämmrahmen nach ift-richtLinie montiert

13

Dämm-stärke

Wandstärke

20 24 25

art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück

fenster 80 x 60

14 PS08062014 711,00 PS08062414 713,00 PS08062514 713,50

16 PS08062016 715,00 PS08062416 717,50 PS08062516 717,50

18 PS08062018 724,50 PS08062418 727,00 PS08062518 727,00

20 PS08062020 734,00 PS08062420 736,50 PS08062520 736,50

22 PS08062022 743,50 PS08062422 746,00 PS08062522 746,00

24 PS08062024 754,50 PS08062424 756,50 PS08062524 756,50

26 PS08062026 765,50 PS08062426 768,00 PS08062526 768,00

fenster 100 x 60

14 PS10062014 767,50 PS10062414 769,50 PS10062514 770,50

16 PS10062016 779,00 PS10062416 781,00 PS10062516 781,50

18 PS10062018 789,50 PS10062418 792,00 PS10062518 793,00

20 PS10062020 801,00 PS10062420 803,00 PS10062520 803,50

22 PS10062022 811,50 PS10062422 813,50 PS10062522 814,50

24 PS10062024 823,00 PS10062424 825,00 PS10062524 825,50

26 PS10062026 834,50 PS10062426 837,00 PS10062526 837,50

fenster 100 x 80

14 PS10082014 830,50 PS10082414 833,00 PS10082514 834,00

16 PS10082016 849,50 PS10082416 852,50 PS10082516 853,50

18 PS10082018 853,50 PS10082418 856,50 PS10082518 857,00

20 PS10082020 864,50 PS10082420 868,00 PS10082520 868,50

22 PS10082022 876,50 PS10082422 880,00 PS10082522 880,50

24 PS10082024 888,50 PS10082424 891,50 PS10082524 892,00

26 PS10082026 901,50 PS10082426 904,50 PS10082526 905,00

fenster 100 x 100

14 PS10102014 900,50 PS10102414 903,50 PS10102514 914,00

16 PS10102016 912,50 PS10102416 915,50 PS10102516 926,00

18 PS10102018 923,50 PS10102418 927,00 PS10102518 937,50

20 PS10102020 935,50 PS10102420 938,50 PS10102520 949,50

22 PS10102022 948,00 PS10102422 951,00 PS10102522 961,50

24 PS10102024 960,50 PS10102424 963,50 PS10102524 974,50

26 PS10102026 974,00 PS10102426 977,00 PS10102526 987,50

fenster 125 x 100

14 PS12102014 1.056,50 PS12102414 1.060,50 PS12102514 1.061,00

16 PS12102016 1.068,50 PS12102416 1.072,50 PS12102516 1.073,50

18 PS12102018 1.082,00 PS12102418 1.085,00 PS12102518 1.086,00

20 PS12102020 1.095,00 PS12102420 1.098,00 PS12102520 1.099,00

22 PS12102022 1.107,50 PS12102422 1.111,00 PS12102522 1.112,00

24 PS12102024 1.121,00 PS12102424 1.124,50 PS12102524 1.125,00

26 PS12102026 1.135,00 PS12102426 1.138,50 PS12102526 1.139,00

Größere Dämmstärken auf anfrage�

14

»thermo-seLect« sichtBetonzarGe

sichtBetonzarGe „seLect“

Lichtmaß(B x H) cm

Wand- stärke

art� nr� Gewicht Stk� pro Palette

Preis / Stück

80/60 20 viS080620 63 6 98,00

24 viS080624 75 5 101,50

25 viS080625 79 4 101,50

100/60 20 viS100620 70 6 106,00

24 viS100624 83 5 110,50

25 viS100625 87 4 110,50

100/80 20 viS100820 79 6 109,00

24 viS100824 94 5 114,50

25 viS100825 98 4 114,50

100/100 20 viS101020 91 6 124,00

24 viS101024 109 5 128,50

25 viS101025 114 4 128,50

125/100 20 viS121020 101 6 140,00

24 viS121024 121 5 148,00

25 viS121025 127 4 148,00

aLLe vorteiLe auf einen BLick

» Keine Wärmebrücken in der Kellerfenster-Laibung» vorsatz-Dämmrahmen aus hochwertigem Phonotherm-Dämmstoff» innere Laibungsfläche in glatter Sichtbetonqualität» Hohe Maßgenauigkeit durch neues Fertigungsverfahren» Sicheres einklicken der Kellerfenster in der Dämmebene – am ende der Rohbauphase

+ 16,45 °

+ 20 ° - 5 °

Beton

Sichtbetonzarge Select

Positionierung des Fensters in der Dämmebene

Um

laufender Däm

m-

rahmen Selec

t

Dämmung

»thermo-seLect« sPart zeit

isothermenverlauf geprüft von:

15

»thermo-seLect« montaGezuBehör »thermo-seLect« dämmrahmen

kranversetzLasche (mehrfach verwendbar)

art� nr� Preis / Paar

kvL 7,50

nicht verGessen! mauthe-systemkLeBer Zur Montage des »SeLeCT«-Dämmrahmens an der »THeRMO-SeLeCT«- Sichtbetonzarge� (Reichweite: ca� 8 lfm� bei einer Raupenstärke von 1 cm)

art� nr� Preis / Tube

syskLeBer 19,50

Gewährleistung nur beim fachgerechten einbau und bei verwendung von Mauthe-Fenstern und Mauthe-Systemkleber�

dämmrahmen-montaGe Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!

mit vorrichtung für die Klickverschlüsse der Fenstereinsätze

nennmaß (B x H) cm

Dämm- stärke

art� nr� Stk� pro Palette

Preis / Stück

80/60 8 vDR080608 10 101,00

10 vDR080610 10 110,00

12 vDR080612 6 119,00

14 vDR080614 6 128,00

16 vDR080616 6 137,00

18 vDR080618 4 146,00

20 vDR080620 4 155,50

100/60 8 vDR100608 10 106,50

10 vDR100610 10 117,50

12 vDR100612 6 128,00

14 vDR100614 6 138,00

16 vDR100616 6 150,00

18 vDR100618 4 160,50

20 vDR100620 4 171,50

100/80 8 vDR100808 10 123,00

10 vDR100810 10 134,50

12 vDR100812 6 145,50

14 vDR100814 6 156,50

16 vDR100816 6 168,50

18 vDR100818 4 180,00

20 vDR100820 4 191,00

100/100 8 vDR101008 10 130,00

10 vDR101010 10 142,00

12 vDR101012 6 153,50

14 vDR101014 6 165,50

16 vDR101016 6 176,00

18 vDR101018 4 188,50

20 vDR101020 4 200,00

125/100 8 vDR121008 10 136,50

10 vDR121010 10 150,00

12 vDR121012 6 162,00

14 vDR121014 6 175,00

16 vDR121016 6 188,50

18 vDR121018 4 201,50

20 vDR121020 4 214,00


2:00

komPakt-easy-fiX LichtschachtBefestiGunG

art� nr� Preis / Set

kef10 39,00

kef25 45,50

Bei verwendung von »KOMPaKT«-Licht- schächten »eaSY-FiX«-Befestigungs- schienen mit der Kellerfensterzarge mit- bestellen� (Lichtschacht-Montage ohne Bohren)

16

»isoPLus« / »massiv« BetonzarGe

»isoPLus« BetonzarGemit ausnehmungen für die Klickverschlüsse, ohne Fenstereinsätze, mit Lichtschachtaufhängung

Lichtmaß (B x H) cm

Wand- stärke


Preis /Stück

80/60 20 viP080620 56 7 124,00

24/25 * viP080624/25 61/64 6 126,00

30 viP080630 69 5 129,50

36,5 viP080636 79 2 136,00

100/60 20 viP100620 59 7 135,00

24/25 * viP100624/25 68/71 6 137,50

30 viP100630 80 5 140,00

36,5 viP100636 91 5 148,50

100/80 20 viP100820 66 7 138,00

24/25 * viP100824/25 77/81 6 140,50

30 viP100830 89 5 151,00

36,5 viP100836 103 5 160,50

100/100 20 viP101020 79 7 165,00

24/25 * viP101024/25 87/91 6 168,00

30 viP101030 105 5 172,00

36,5 viP101036 120 5 187,00

125/100 20 viP121020 91 7 202,00

24/25 * viP121024/25 99/104 6 206,00

30 viP121030 114 5 211,00

36,5 viP121036 137 5 214,00

* Gewünschte Wandstärke bei Bestellung angeben�

»massiv« BetonzarGe


Preis / Stück

– – – –

vMB080624 68 10 80,50

vMB080630 86 8 80,50

vMB080636 99 6 95,00

– – – –

vMB100624 84 10 91,50

vMB100630 99 8 91,50

vMB100636 120 6 105,50

– – – –

vMB100824 95 5 100,50

vMB100830 117 4 100,50

vMB100836 135 3 115,50

komPakt-easy-fiX LichtschachtBefestiGunGart� nr� Preis / Set

kef10 39,00

kef25 45,50

Bei verwendung von »KOMPaKT«-Licht- schächten »eaSY-FiX«-Befestigungs- schienen mit der Kellerfensterzarge mit- bestellen� (Lichtschacht-Montage ohne Bohren)

kranversetzLasche (mehrfach verwendbar)

art� nr� Preis / Paar

kvL 7,50

Gewährleistung nur beim fachgerechten einbau und bei verwendung von Mauthe-Fenstern�

»isoPLus« BetonzarGe Mit durchgehender Wärmedämmung aus Styropor� Die im Rahmen fixierten ausnehmungen für die Klickverschlüsse aus edelstahl, gewährleisten eine schnelle Fenstermontage�

isothermenverlauf geprüft von:

17

»isoPLus« dämmrahmen

»isoPLus« dämmrahmen

nennmaß (B x H) cm

Dämm- stärke

art� nr� Stk� pro Palette

Preis / Stück

80/60 6 vSR080606 10 86,50

8 vSR080608 10 94,00

10 vSR080610 10 106,50

12 vSR080612 6 111,00

14 vSR080614 6 122,50

16 vSR080616 6 130,00

18 vSR080618 4 138,00

20 vSR080620 4 149,00

100/60 6 vSR100606 10 89,50

8 vSR100608 10 100,00

10 vSR100610 10 109,00

12 vSR100612 6 118,00

14 vSR100614 6 127,50

16 vSR100616 6 136,50

18 vSR100618 4 150,50

20 vSR100620 4 160,00

100/80 6 vSR100806 10 103,50

8 vSR100808 10 112,00

10 vSR100810 10 122,00

12 vSR100812 6 131,00

14 vSR100814 6 141,00

16 vSR100816 6 153,00

18 vSR100818 4 162,00

20 vSR100820 4 172,00

100/100 6 vSR101006 10 108,50

8 vSR101008 10 118,00

10 vSR101010 10 127,50

12 vSR101012 6 137,00

14 vSR101014 6 147,00

16 vSR101016 6 160,00

18 vSR101018 4 170,50

20 vSR101020 4 181,00

125/100 6 vSR121006 10 112,50

8 vSR121008 10 123,50

10 vSR121010 10 134,00

12 vSR121012 6 147,50

14 vSR121014 6 159,50

16 vSR121016 6 170,50

18 vSR121018 4 182,00

20 vSR121020 4 192,50

BetonzarGe und Perimeter dämmrahmenSystemskizze:

Perimeter Dämmrahmen passend für »iSOPLUS« und »MaSSiv«-Betonzarge� Zur optimalen Dämmung im Laibungs- bereich� Zur Überbrückung der Zone zwischen bereits eingebauter Keller- fensterlaibung und außenkante der (Perimeter-)Dämmung�

mauthe-systemkLeBer Zur bauseitigen Fixierung der »iSOPLUS«-Dämmrahmen an der »iSOPLUS« und »MaSSiv«-Betonzarge� (Reichweite: ca� 8 lfm� bei einer Raupenstärke von 1 cm)


syskLeBer 19,50

18

fenstereinsätze fÜr »isoPLus«, »thermo-seLect« und »massiv«

dreh-kiPP WärmeschutzGLas uG = 1,1 Fenster- u� Flügelrahmen weiß� Mit umlaufender Gummi-Lippendichtung und Marken-Beschlag� Wärmeschutzglas 24 mm, (4/16/4) Ug = 1�1 W/m2 K,

nennmaß art� nr� Gewichtin kg

Preis / Stück

80/60 DK11_0806Re o� Li 12 192,00

100/60 DK11_1006Re o� Li 14 211,50

100/80 DK11_1008Re o� Li 19 227,00

100/100 DK11_1010Re o� Li 24 257,00

125/100 2-flg DK11_1210 31 397,00

dreh-kiPP WärmeschutzGLas uG = 0,7 36 mm vergl� (3 Scheiben), Profil 82 mm

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Gewichtkg

Preis / Stück

80/60 DK07_0806Re o� Li 20 255,50

100/60 DK07_1006Re o� Li 25 279,50

100/80 DK07_1006Re o� Li 34 279,50

100/100 DK07_1010Re o� Li 41 336,00

125/100 2-flg DK07_1210 53 557,00

kiPP iso 14 mm isoLierverGLasunG

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Gewichtkg

Preis / Stück

80/60 vKKi0806 8 101,00

100/60 vKKi1006 10 117,00

100/80 vKKi1008 13 132,00

100/100 vKKi1010 17 151,50

Die Uw-Werte für Mauthe-Standard-Fenster in DK-ausführung (berechnet nach Din en iSO 10 077-1:2000-11) erhalten Sie für die einzelnen Fenstergrößen gerne auf anfrage�

19

kiPP 5 mm einfachGLas

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Gewicht Preis / Stück

80/60 vKKe0806 8 77,00

100/60 vKKe1006 10 87,00

100/80 vKKe1008 12 99,50

100/100 vKKe1010 14 108,50

stahLkeLLerfenster pulverbeschichtet lichtgrau RaL 7035

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Gewicht Preis / Stück

80/60 vKPB0806_1-f 11 164,50

80/60 2-flg vKPB0806_2-f 11 212,00

100/60 vKPB1006_2-f 13 221,50

100/80 vKPB1008_2-f 17 288,00

100/100 vKPB1010_2-f 20 342,00

tiefGaraGen-LÜftunGsGitter

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Gewicht Preis / Stück Lüftungs-querschn�

80/60 vKLG0860 3 98,50 2875 cm²

100/60 vKLG1060 4 108,00 3636 cm²

100/80 vKLG1080 5 121,00 4935 cm²

100/100 vKLG1100 7 132,00 6234 cm²

fenstermontaGeim Umkreis von 70 km vom Firmensitz0 - 10 Stück pro Baustelle: 39,00 € / Stückab 11 Stück pro Baustelle: 36,00 € / Stück Bei größeren Mengen bitte anfragen�Flügel einstellen: 15,50 € /Stück

Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!

2:00

20

sonderfenster fÜr »isoPLus«, »thermo-seLect« und »massiv«

sonderfenster kiPP5 mm einfachglas

nennmaß (B x H) cm art� nr� Preis / Stück

80/60 vKOSe0806R o�L 171,00

100/60 vKOSe1006R o�L 181,00

100/80 vKOSe1006R o�L 181,00

100/100 vKOSe1010R o�L 244,50 R = Seitenteil rechtsL = Seitenteil links

sonderfenster dreh-kiPP24 mm isolierglas

nennmaß (B x H) cm art� nr� Preis / Stück

80/60 vDKOSe0806R o�L 424,00

100/60 vDKOSe1006R o�L 475,50

100/80 vDKOSe1008R o�L 517,00

100/100 vDKOSe1010R o�L 575,50 R = Seitenteil rechtsL = Seitenteil links

Berechnungsbeispiel für Sonderfenster mit Seitenteil Preis / Stück

Sonderfenster Kipp 80/60 171,00

Lüftungsjalousie für Heizraum 106,50

Gesamtpreis sonderfenster 277,50

ausstattunG fÜr sonderfenster Die ausstattung für ihr Sonderfenster finden Sie auf der folgenden Seite�

21

ausstattunG fÜr sonderfenster Hier können Sie die für ihre anwendung passende ausstattung ihres Sonderfensters wählen:

sandWichPaneeLe unBearBeitet weiß, bauseitige Konfektionierung

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Preis / Stück

80/60 SWP060 41,00

100/60 SWP060 41,00

100/80 SWP080 44,50

100/100 SWP100 49,00

trockneranschLuss innen dn100 in Sandwichpaneele montiert

nennmaß (B x H) cm


80/60 SeTROS060 81,50

100/60 SeTROS060 81,50

100/80 SeTROS080 90,50

100/100 SeTROS100 101,00

LÜftunGsJaLousie für Heiz- u� Öllagerräume, Stahl weiß, pulverbeschichtet

nennmaß (B x H) cm

art� nr� LQScm²

Preis / Stück

80/60 SeDUO60 156 150,50

100/60 SeDUO60 156 150,50

100/80 SeDUO80 254 178,50

LQS = Lüftungsquerschnitt

LÜftunGsJaLousie für Heizraum, Stahl weiß, pulverbeschichtet

nennmaß (B x H) cm

art� nr� LQScm²

Preis /Stück

80/60 SeHeiZ60 225 106,50

100/60 SeHeiZ60 225 106,50

100/80 SeHeiZ80 323 133,00

LQS = Lüftungsquerschnitt

22

sanierunGsfenster kunststoff

ProduktBeschreiBunGDer Fenstertyp Sani – ob nun als Dreh-Kipp-, Kipp oder Sonderfenster – wird grundsätzlich mit jeweils 2 Bohrungen an beiden Hochseiten gefertigt� es werden jeweils 4 Stück selbstschneidende Fenster-Setzschrauben sowie Fliesenlegerkeile aus Holz jedem Fenster beigelegt� Die Dreh-Kippfenster sind grundsätzlich mit Marken-Beschlägen sowie mit Wärmeschutzglas Ug 1�1 (4-16-4) oder Ug 0,7 (4/12/4/12/4) ausgestattet� Die Griffolive weiß inkl� Schrauben wird lose beigelegt, Stockrahmen sowie Glasumrahmung weiß�

dreh-kiPP din rechts/Links

Stockrahmenaußenmaß Preis / Stück

Breite von / bis Höhe von / bis Ug 1,1 Ug 0,7

70 – 85 cm 50 – 60 cm 199,50 229,50

86 – 100 cm 50 – 60 cm 216,00 248,50

86 – 100 cm 61 – 80 cm 231,00 265,50

86 – 100 cm 81 – 100 cm 254,00 292,00

101 – 125 cm 2-flg 81 – 100 cm 381,50 438,50

BesteLLinformationBitte geben Sie bei der Bestellung von Dreh-Kipp-Fenstern die Din-Richtung bekannt� Serienmäßig liefern wir Din rechts� Sondereinsätze für Heiz- undTrocknerräume bitte anfragen�

kiPP iso

Stockrahmenaußenmaß Preis / Stück

Breite von / bis Höhe von / bis

70 – 85 cm 50 – 60 cm 106,00

86 – 100 cm 50 – 60 cm 122,50

86 – 100 cm 61 – 80 cm 145,00

86 – 100 cm 81 – 100 cm 166,00

101 – 125 cm – –

fenster-renovierunGauf Wunsch übernehmen wir folgende Leistungen:1� Montage der Sanierungs-Fenster: 55,50 € 2� Demontage der alten Fenster nach aufwand

neuMauthe Kunststoff-Fenster Dreh-Kipp

aLtStahlkellerfenster

so messen sie ihre keLLerfenster-öffnunG richtiG:

aBWeichende raBatte

neu

neu

Jetztauch

23

ausschreibungstexte finden sie jetzt auf mauthe-beton.de/ausschreibung

24

kunststoff-zarGen-system »standard«

kunststoff dreh-kiPP ug 1,1

nennmaß (B x H) cm

Wand- stärke


50/50 1-flg 20-30 TZDK11_050520_1 �� 30_1 302,50

60/60 1-flg 20-30 TZDK11_060620_1 �� 30_1 313,00

60/80 1-flg 20-30 TZDK11_060820_1 �� 30_1 339,50

80/60 1-flg 20-30 TZDK11_080620_1 �� 30_1 313,00

80/80 1-flg 20-30 TZDK11_080820_1 �� 30_1 403,50

80/100 1-flg 20-30 TZDK11_081020_1 �� 30_1 411,00

100/50 1-flg 20-30 TZDK11_100520_1 �� 30_1 353,50

100/60 1-flg 20-30 TZDK11_100620_1 �� 30_1 338,50

100/80 1-flg 20-30 TZDK11_100820_1 �� 30_1 371,50

100/100 1-flg 20-30 TZDK11_101020_1 �� 30_1 412,00

kunststoff dreh-kiPP ug 0,7

nennmaß (B x H) cm

Wand- stärke


50/50 1-flg 20-30 TZDK07_050520_1 �� 30_1 348,00

60/60 1-flg 20-30 TZDK07_060620_1 �� 30_1 359,50

60/80 1-flg 20-30 TZDK07_060820_1 �� 30_1 389,00

80/60 1-flg 20-30 TZDK07_080620_1 �� 30_1 359,50

80/80 1-flg 20-30 TZDK07_080820_1 �� 30_1 464,50

80/100 1-flg 20-30 TZDK07_081020_1 �� 30_1 471,00

100/50 1-flg 20-30 TZDK07_100520_1 �� 30_1 405,50

100/60 1-flg 20-30 TZDK07_100620_1 �� 30_1 376,00

100/80 1-flg 20-30 TZDK07_100820_1 �� 30_1 412,00

100/100 1-flg 20-30 TZDK07_101020_1 �� 30_1 458,00

neu

aBWeichende raBatte neu

Jetztauch

nennmaß (B x H) cm

Wand- stärke


100/120 1-flg 20-30 TZDK07_101220_1 �� 30_1 640,50

120/80 1-flg 20-30 TZDK07_120820_1 �� 30_1 541,50

120/100 1-flg 20-30 TZDK07_121020_1 �� 30_1 601,00

120/80 2-flg 20-30 TZDK07_120820_2 �� 30_2 740,50

120/100 2-flg 20-30 TZDK07_121020_2 �� 30_2 839,00

150/80 2-flg 20-30 TZDK07_150820_2 �� 30_2 836,00

150/100 2-flg 20-30 TZDK07_151020_2 �� 30_2 933,00

175/100 2-flg 20-30 TZDK07_171020_2 �� 30_2 998,00

200/80 2-flg 20-30 TZDK07_200820_2 �� 30_2 962,50

200/100 2-flg 20-30 TZDK07_201020_2 �� 30_2 1.057,00

25

kunststoff dreh-kiPP 1-fLG kunststoff dreh-kiPP 2-fLG

Dreh-Kipp-Fenster: Stock- und Flügelrahmen innen und außen weiß� Laibungsdämmung, DK-Beschläge Din rechts oder links isolierglas Ug = 1�1, Uw-Wert 1�3 oder oder Ug=0�7, Uw-Wert 1�0�

Wir liefern Thermozargen auch als Sonderanfertigung mit speziellen Fenstern z�B� in 3-flg ausführung, mit Sprossen, Fenster unten festverglast und oben mit Dreh-Kipp-Beschlag�

aufpreis für Wandstärken von 31 – 36,5 cm 10 % auf die genannten Preise für Wandstärke 30 cm�Wandstärke 20 bis 30 cm zum gleichen Preis� Sonderwandstärken kurzfristig lieferbar�

PerimeteraBdeckrahmen passend für Thermozargen, auch für wasserdichte ausführungen (Typ neptun Outside, nautilus, Hybrid, exit)

nennmaß Thermozarge (B x H) cm

art� nr� bis 10 cm Dämmstärke Preis / Stück



50/50 * PaDTZ050510 60,00 PaDTZ050516 74,00 PaDTZ050520 90,00


60/80 PaDTZ060810 70,00 PaDTZ060816 86,00 PaDTZ060820 107,50
















* bei diesen Größen Lieferzeiten auf anfrage


Bestellinformation siehe Seite 62�

26

Passivhausfenster fÜr GeBäude der kLasse kfW 70 und kfW 55Die neue Zargenfenstergeneration Mauthe »FM« erfüllt gehobene ansprüche an Design, Funktionalität und unterstützt die Reduktion des geforderten Jahresprämienbedarfs der enev 2009� Die geforderte Wärmedämmung der Gebäudehülle eines effizienzhauses wird durch diese neuentwicklung erheblich unterstützt� Durch die flächenbündige Positionierung (FM) und das Zusammenwirken modernster Dämmmaterialien wird eine wesentliche verbesserung der energiebilanz erreicht� Die flächenversetzte Position des Perimeterrahmens in verbindung mit hochwertigen Dämmmaterialien sorgt für wärmebrückenfreie Dichtigkeit der Kelleraußenwand�

Diese einbautechnik erfüllt die Kriterien »konstruktive vermeidung von Wärmebrücken« nach Din 4108 Beiblatt 2 »Fensteranschlüsse – teilweise abgedeckte Rahmen« in vollem Umfang! Das Thyssen – inoutic Profilsystem Prestige L 276 - Z 184 verbindet auf einzigartige Weise beste Dämmwerte und höchsten Qualitätsstandard mit eleganter Designvielfalt� Somit werden höchste ökologische, ästhetische und wärmeschutztechnische ansprüche kombiniert�

Passivhaus-fenster tyP »fm 1,0«Bautiefe 76 mm, 3 Dichtungen / Mitteldichtung, 6 Kammern, Uf-Wert 1,1, 3-fach Glas Ug 0,7 – Uw 1,0, Wandstärke 20 – 30 cm

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Preis / Stück Liefer-zeit

50/50 1-flg PF10505 377,00 +

80/50 1-flg PF10805 399,00

60/60 1-flg PF10606 386,50 +

80/60 1-flg PF10806 409,00 +

80/80 1-flg PF10808 504,00 +

80/100 1-flg PF10810 510,50 +

100/50 1-flg PF11005 437,50

100/60 1-flg PF11006 449,00 +

100/80 1-flg PF11008 485,50 +

100/100 1-flg PF11100 544,50 +

100/120 1-flg PF11012 723,50 +

Passivhaus-fenster tyP »fm 0,8«Bautiefe 76 mm, 3 Dichtungen / Mitteldichtung, 6 Kammern, Uf-Wert 1,1, 3-fach Glas Ug 0,5 – Uw 0,8, Wandstärke 20 – 30 cm

nennmaß (B x H) cm


50/50 1-flg PF80505 450,00 +

80/50 1-flg PF80805 476,00

60/60 1-flg PF80606 462,00 +

80/60 1-flg PF80806 487,00 +

80/80 1-flg PF80808 597,00 +

80/100 1-flg PF80810 607,00 +

100/50 1-flg PF81005 518,00

100/60 1-flg PF81060 531,00 +

100/80 1-flg PF81080 572,00 +

100/100 1-flg PF81010 641,50 +

100/120 1-flg PF81012 850,50 +

nennmaß (B x H) cm


125/80 2-flg PF11208 864,00 +

150/80 2-flg PF11508 897,50 +

200/80 2-flg PF12008 1.064,50 +

125/100 2-flg PF11210 871,50 +

150/100 2-flg PF11510 960,50 +

175/100 2-flg PF11710 1.049,00

200/100 2-flg PF12010 1.101,50

125/125 2-flg PF11212 904,50

150/125 2-flg PF11512 1.027,00

175/125 2-flg PF11712 1.122,00

200/125 2-flg PF12012 1.201,50

+ Größen in allen Wandstärken kurzfristig lieferbarrestliche Größen 3 Wochen Lieferzeit

nennmaß (B x H) cm


125/80 2-flg PF81208 1.020,00 +

150/80 2-flg PF81508 1.049,50 +

200/80 2-flg PF82008 1.246,50 +

125/100 2-flg PF81210 1.025,50 +

150/100 2-flg PF81510 1.123,00 +

175/100 2-flg PF81710 1.227,00

200/100 2-flg PF82010 1.292,50

125/125 2-flg PF81212 1.059,00

150/125 2-flg PF81512 1.202,00

175/125 2-flg PF81712 1.317,00

200/125 2-flg PF82012 1.408,00

kunststoff-zarGen-system »Passivhaus«

27

+ Größen in allen Wandstärken kurzfristig lieferbarrestliche Größen 3 Wochen Lieferzeit

PerimeteraBdeckrahmen »inteGra«mit intergrierter alu-Fensterbank weiß, passend für FM 1,0 und 0,8

bis 12 cm dämmstärke bis 20 cm dämmstärke bis 30 cm dämmstärke bis 40 cm dämmstärke

nennmaß (B x H) cm

art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück Liefer-zeit

50/50 Pi050512 90,50 Pi050520 119,00 Pi050530 184,50 Pi050540 224,50

80/50 Pi080512 107,50 Pi080520 145,50 Pi080530 233,00 Pi080540 273,00

60/60 Pi060612 99,50 Pi060620 134,00 Pi060630 211,00 Pi060640 247,50

80/60 Pi080612 110,50 Pi080620 152,00 Pi080630 245,00 Pi080640 284,00 +

80/80 Pi080812 117,50 Pi080820 161,00 Pi080830 266,50 Pi080840 304,00

80/100 Pi081012 125,00 Pi081020 175,50 Pi081030 290,00 Pi081040 331,00

100/50 Pi100512 117,50 Pi100520 161,00 Pi100530 265,00 Pi100540 305,50

100/60 Pi100612 120,00 Pi100620 169,00 Pi100630 276,00 Pi100640 317,00 +

100/80 Pi100812 127,50 Pi100820 180,00 Pi100830 299,50 Pi100840 342,00 +

100/100 Pi101012 137,50 Pi101020 194,50 Pi101030 325,00 Pi101040 371,00 +

100/120 Pi101212 154,50 Pi101220 218,00 Pi101230 359,50 Pi101240 415,00

125/80 Pi120812 153,00 Pi120820 214,50 Pi120830 353,00 Pi120840 410,00

150/80 Pi150812 186,00 Pi150820 255,50 Pi150830 411,00 Pi150840 488,50

200/80 Pi200812 231,50 Pi200820 317,00 Pi200830 510,50 Pi200840 608,50

125/100 Pi121012 180,00 Pi121020 245,00 Pi121030 392,50 Pi121040 466,50

150/100 Pi151012 192,50 Pi151020 268,50 Pi151030 435,50 Pi151040 512,00

175/100 Pi171012 227,00 Pi171020 301,50 Pi171030 487,00 Pi171040 578,50

200/100 Pi201012 238,00 Pi201020 330,00 Pi201030 534,00 Pi201040 632,00

125/125 Pi121212 189,50 Pi121220 263,00 Pi121230 425,50 Pi121240 501,50 +

150/125 Pi151212 205,00 Pi151220 285,00 Pi151230 466,50 Pi151240 546,50 +

175/125 Pi171212 236,50 Pi171220 325,00 Pi171230 525,00 Pi171240 623,50 +

200/125 Pi201212 249,50 Pi201220 345,50 Pi201230 566,00 Pi201240 666,50 +

Perimeterdämmrahmen »inteGra«inklusiv integrierter aluminium-Fensterbank in weiß, ein für alle Dämmstärken zur verfügung stehender Perimeterrahmen sorgt für Dichtigkeit, sodass Sie eine verbesserte energiebilanz erhalten� erfüllt Din 4108 Beiblatt 2 „Fensteranschlüsse – teilweise abgedeckte Rahmen“ in vollem Umfang! Der Rahmen wird vormontiert angeliefert (Bild) und ist in kürzester Zeit montiert�

hinWeisWasserdichte Passivhaus-Fenster auf anfrage�

28

Wasserdichte fenster-systeme

Wärmeschutzverglasung(8/14/4) ug = 1.1 W/m2 kuw = 1.3 W/m2 k

nePtun thermozarGe »outside«Schwingflügel nach außen aufgehend hochwasserbeständigkeit bis 2,0 m über fenstersimsWasserdicht bis 1,5 m über fenstersims

ProduktBeschreiBunGHochwasserschutzfenster Typ neptun »OUTSiDe« in einer Kunststoffvollzarge als Fertigelement zum einbetonieren, mit eingebautem Kunststoff-Stockrahmen weiß und montiertem Glasflügel mit Friktionsbeschlag – schwingflügel nach außen aufgehend (s�h� Produktbilder)� isolierverglasung (Wärmeschutzglas Ug=1�1, Uw 1,3 oder Ug=0�7 Uw 1�0 (Zarge))� Spezielle Dichtungen und verriege-lungen sorgen für eine hochwasserbeständigkeit bis 2,0 m über Fenstersims�Wasserdicht bis 1,5 m über Fenstersims (geprüft ift-Rosenheim, Richtlinie Fe-07, 1� Oktober 2005/Prüfkörper 100 x 100 cm eingebaut in 24er Betonwand)�

Wir empfehlen den einbau von mauthe-Betonlichtschächten typ »komPakt« / »sas« mit entsprechendem Wandabstand. Siehe nachstehende Tabelle� Beachten Sie bitte, dass bei Kunststofflichtschächten die nach außen aufgehenden Glasflügel nicht geöffnet werden können�

Betonlichtschachtmaße (Mindestgrößen)

neptun outside Lichtes schachtmaß (B x t)

80/60 80 x 50 cm

100/60 100 x 50 cm

100/80 100 x 60 cm

100/100 105 x 80 cm

nennmaß (B x H) cm

Wandstärke cm

art� nr� Preis / StückUg 1,1

art� nr� Preis / StückUg 0,7

80/60 20-30 neP11_080620 �� 30 763,00 neP07_080620 �� 30 876,00

100/60 20-30 neP11_100620 �� 30 802,50 neP07_100620 �� 30 923,00

100/80 20-30 neP11_100820 �� 30 845,50 neP07_100820 �� 30 974,00

100/100 20-30 neP11_101020 �� 30 1026,00 neP07_101020 �� 30 1183,00

neu

aBWeichende raBatte neu

29

nautiLus thermozarGeDreh-Kipp-Flügel nach innen aufgehendhochwasserbeständigkeit bis 1,3 m über fenstersimsWasserdicht bis 0,8 m über fenstersims

nennmaß (B x H) cm

Wand- stärke cm


80/60 20-30 naU11_080620 �� 30 758,50

100/60 20-30 naU11_100620 �� 30 809,00

100/80 20-30 naU11_100820 �� 30 848,50

100/100 20-30 naU11_101020 �� 30 1046,00

10 % aufpreis für Wandstärke 31 – 36,5 cm auf die genannten Preise der Wandstärke 30 cm�

ProduktBeschreiBunGHochwasserschutzfenster Typ nautilus in einer Kunststoffvollzarge als Fertig- element zum einbetonieren, mit eingebautem Kunststoff-Stockrahmen weiß und montiertem Glasflügel mit Dreh-Kipp-Beschlag� isolierverglasung (Wärmeschutz-glas Ug = 1�1, gesamt Uw 1,3 (Zarge)� Spezielle Dichtungen und verriegelungen sorgen für eine Hochwasserbeständigkeit bis 1,30 m über Fenstersims�Wasserdicht bis 0,8 m über fenstersims (geprüft ift-Rosenheim, Richtlinie Fe-07, 1� Oktober 2005/Prüfkörper 100 x 100 cm eingebaut in 24er Betonwand)� Die Thermozargen werden mit zwei Montagerahmen / Stützrahmen geliefert� nach dem einbau werden die Fenster von uns geprüft und abgenommen�

nemo thermozarGe »fiX«Festverglasung

ProduktBeschreiBunGHochwasserschutzfenster Typ nemo »FiX« in einer Kunststoffvollzarge als Fertig-element zum einbetonieren� Mit eingebautem Kunststoff-Stockrahmen weiß, mit festverglasung – nicht zu öffnen, verbundsicherheitsglas/Wärmeschutzglas Ug = 1�1, gesamt Uw 1,3 (Zarge)� Wasserdicht bis 1,3 m über Fenstersims*� abmessungen und Preise auf anfrage.(*werksinterne Prüfung 1,3 m über Fenstersims, ermittlung 100 x 100 cm eingebaut in 24-er Betonwand�)

neualle wasserdichten Fenster auch in 3-fach verglasung Ug = 0,7 und 0,5 W/m²K erhältlich� Preise auf anfrage� Lieferzeit ca� 3 Wochen�

hochWasserschutz-tÜrenauf anfrage

Wichtiger Hinweis für alle wasserdichten Thermozargen

Das Fenster/Zarge – insbesondere die Dichtungen und Beschlagteile – sind während der Bauzeit vor verschmutzung und Beschädigung zu schützen� Die Funktionsfähigkeit kann sonst nicht mehr gewährleistet werden� Bei Starkre-gen, sowie Gefahr vor Hochwasser muss der Glasflügel rechtzeitig geschlossen und die Griffolive verriegelt werden� es ist unbedingt darauf zu achten, dass sich zwischen dem Glasflügelrahmen und dem Stockrahmen kein Schmutz befindet� Die Dichtung an dem Glasflügel, sowie am Stockrahmen müssen sauber und dürfen nicht beschädigt sein�

31

»KOMPaKT-PLUS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32

»KOMPaKT XL« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34

»SaS« Sonderlichtschacht-System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36

»KOMPaKT« und »SaS« Sonderausführungen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38

»KOMPaKT-PLUS« und »SaS« Lichtschacht-aufsätze � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39

»STanDaRD« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40

»aS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42

Gitterroste verzinkt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44

»vaRiO-FLeX« Lichtschachtaufsatz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46

Pumpensumpfschächte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47

neu

neu

neu

32

»komPakt PLus« Beton-Lichtschachtsystem

einteiLiGes Beton-LichtschachtsystemaB LaGer verfÜGBarePd-verifiziert

WandaBstand 50

Höhe lichtes Maß

art�-nr�Gewicht Schacht o� Boden

Preis ohne Befestigung

erforderliche anzahl an Befestigungen

DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200

Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar

Lichtschacht kompakt 80/51 (Ws 6,5 cm)

70 LK08507 193 164,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100 LK08510 276 182,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

120 LK08512 331 208,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

150 LK08515 414 254,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

180 LK08518 497 312,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

200 LK08520 552 345,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2


70 LK10507 213 174,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100 LK10510 304 197,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

120 LK10512 365 229,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

150 LK10515 456 287,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

180 LK10518 548 370,50 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

200 LK10520 609 416,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Lichtschacht kompakt 125/50 (Ws 8 cm)

70 LK12507 321 243,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100 LK12510 459 272,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

120 LK12512 551 325,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

150 LK12515 688 397,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

180 LK12518 826 512,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

200 LK12520 918 560,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

DS = Dämmstärke WS = Wandstärke

Passende BefestiGunGen für einfachbefestigung (mit abstandhaltern)

Dämmstärke DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200

artikelnummer BL BLa050 BLa060 BLa080 BLa100 BLa120 BLa140 BLa160 BLa180 BLa200

Preis pro Paar 24,00 27,50 35,00 36,00 36,50 37,50 40,00 42,50 43,50 46,50

für Mehrfachbefestigung


artikelnummer BL BL050 BL060 BL080 BL100 BL120 BL140 BL160 BL180 BL200

Preis pro Paar 24,00 27,50 35,00 36,00 36,50 37,50 40,00 42,50 43,50 46,50

Befestigung für Dämmstärken über 200 mm auf anfrage�

aLLe komPakt- und sas-Lichtschächte sind aLs Wasserdichte Lichtschächte GeeiGnet.

neu

neu

33


WandaBstand 60

Höhe lichtes Maß







70 LK08507 234 200,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100 LK08510 334 218,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

120 LK08512 400 262,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

150 LK08515 501 301,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

180 LK08518 601 357,00 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

200 LK08520 668 406,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2


70 LK10507 320 221,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

100 LK10510 457 245,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

120 LK10512 549 292,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

150 LK10515 686 349,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

180 LK10518 823 432,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

200 LK10520 914 476,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Lichtschacht kompakt 125/60 (Ws 8 cm)

70 LK12507 348 271,00 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

100 LK12510 496 298,50 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

120 LK12512 596 371,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

150 LK12515 744 437,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

180 LK12518 893 544,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

200 LK12520 992 611,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

DS = Dämmstärke WS = Wandstärke




Preis pro Paar 24,00 27,50 35,00 36,00 36,50 37,50 40,00 42,50 43,50 46,50




Preis pro Paar 24,00 27,50 35,00 36,00 36,50 37,50 40,00 42,50 43,50 46,50


neu

neu

34

»komPakt XL« Beton-Lichtschachtsystem 1-tlg�

einteiLiGes Beton-LichtschachtsystemschneLL verfÜGBar, Breite aB 130 cmePd-verifiziert

WandaBstand 60 und 80

Höhe lichtes Maß






Lichtschacht kompakt XL 155/60 (Ws 10 cm)

100 LKXL 1550610 723 407,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

120 LKXL 1550612 867 498,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

150 LKXL 1550615 1084 576,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

180 LKXL 1550618 1340 660,50 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

200 LKXL 1550620 1340 835,50 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3


100 LKXL 2050610 845 478,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

120 LKXL 2050612 1013 575,50 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

150 LKXL 2050615 1267 678,50 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

180 LKXL 2050618 1565 829,50 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4

200 LKXL 2050620 1565 943,00 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4


100 LKXL 1300810 759 386,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

120 LKXL 1300812 911 452,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

150 LKXL 1300815 1138 549,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

180 LKXL 1300818 1408 625,00 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3

200 LKXL 1300820 1408 696,50 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3


100 LKXL 1550810 820 445,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

120 LKXL 1550812 984 544,50 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

150 LKXL 1550815 1230 687,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

180 LKXL 1550818 1520 826,50 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

200 LKXL 1550820 1520 920,50 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4


100 LKXL 2050810 942 544,50 2 2 2 2 2 2 - - - -

120 LKXL 2050812 1130 655,50 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3

150 LKXL 2050815 1413 810,50 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

180 LKXL 2050818 1745 961,00 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4

200 LKXL 2050820 1745 1071,50 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4

DS = Dämmstärke

neu


35

Wanda

bstan

dHö

he

Falzh

öhe

WS

Lichte Breite




Preis pro Paar 24,00 27,50 35,00 36,00 36,50 37,50 40,00 42,50 43,50 46,50




Preis pro Paar 24,00 27,50 35,00 36,00 36,50 37,50 40,00 42,50 43,50 46,50


neu

neu

»komPakt«standardisiert

»sas«individuell

falz höhe 20 mm (80 - 100)30 mm (ab 125)

falz höhe 30 mm

höheab 70 cmim Raster 10 cmbis 310 cm

höhe ab 70 cm im Raster 10 cm

Wandabstand50 - 80 cm

Wandabstand 20 - 150 cm

dämmstärke ds0 - 30 cm

dämmstärke ds 0 - 30 cm

Wandstärke Ws6,5 - 10 cm

Wandstärke Ws 6,5 cm bis 20 cm

Lichte Breite80 - 205 cmnach Raster

Lichte Breite 80 - 555 cmnach Raster

36

»sas« sonderLichtschacht-system

das system fÜr sPezieLLe anWendunGen

Breiten in cm 85 / 105 / 130 / 155 / 180 / 205 / 230 / 255 / 280 / 305 / 330 / 355 / 380 / 405 / 430 / 455 / 480 / 505 / 530 / 555

höhe im raster von 10 cmMaximale Gesamthöhen werden nach statischen anforderungen ermittelt� aus logistischen Gründen ist eine einzelhöhe von max� 240 cm anzustreben�

Wanddickenach statischer anforderung zwischen 6,5 und 20 cm�

Lichte tiefe im raster von 10 cmvon 20 bis 150 cm

Lastannahmen (Beispiele) verkehrslast auf Schacht 5,0 kn/m2verkehrslast auf anfüllung 16,7 kn/m2

Preis auf anfrage

fertiGunGsmöGLichkeiten/masse

sas Lichtschacht: in Breiter ausfÜhrunGsas Lichtschacht: montaGeBeisPieL mit dämmunG

37

GrossLichtschächte tyP »sas«bieten den Fachleuten am Bau entscheidende vorteile bei der Lösung unterschied-lichster Schachtprobleme in den Bereichen Revision, Lüftung oder notausstieg� Mit über 2000 Fertigungsmöglichkeiten können Sie nahezu allen anforderungen individueller Schachtgestaltung gerecht werden� »SaS«-Großlichtschächte haben feuerverzinkte aufhängevorrichtungen aus Stahl mit stabilen Befestigungslaschen zur sicheren verankerung� Zur aufnahme des Gitterrostes haben sie im obersten Bauteil einen Falz von 3 cm Tiefe�

»sas«-montaGehiLfeFür die sichere Montage an der Baustelle sind Spezialaufhänger mit Druckplatte zu verwenden� Sie werden in die am Lichtschacht befindlichen Gewindehülsen eingeschraubt�

»sas«-BefestiGunGsLaschen aus stahLverzinkte Laschen und Schwerlastdübel M 16 werden in der erforderlichen anzahl paarweise mitgeliefert� Sie werden erst an der Baustelle montiert (Dübelachsmaß laut »Technische information)� Die eingebaute Lichtschachtverankerung (Stahl verzinkt) mit den von uns mitgelieferten Metalldübeln, Befestigungslaschen und Schrauben, lässt bei einer Betongüte von C35/45 des Wandbauteils eine verkehrslast von 500 kg/qm zu� Bei einer höheren Belastung erhalten Sie die Werte auf anfrage� Für die Montage der Lichtschächte an betonierten Wänden mit außendämmung bieten wir spezielle Befestigungssysteme� Bitte fragen Sie an�

»sas«-Großlichtschächte werden grundsätzlich in Wu-Beton (wasserun-durchlässiger Beton) gefertigt.

* Die aus WU-Beton gefertigten Lichtschächte, insbesondere Lichtschächte die in den Bereichen von aufstauendem Sickerwasser oder von außen drückendem Wasser liegen, müssen bauseits, entsprechend den anerkannten Regeln der Technik abgedichtet werden� Wir verweisen hier auf die normgerechte abdichtung erdberührter Bauteile nach Din 18195� Beachten Sie bitte die entsprechenden Lastfälle und die Herstellervorschriften für die abdichtungsmittel� Wir informieren Sie gerne�

Schacht mit aussparung »SaS« notausstiegsschacht »SaS«

schachtmontaGe auf PerimeterdämmunG

Lichtschächte mit Wasserdichtem WandanschLuss auf anfraGe.

38

»komPakt« und »sas« sonderausfÜhrunGen

hinterfÜLLPLatte

Lichte Breitein cm

Wand- stärke

Höhe in cm

20 30 40 50 60 70

Preis / Stück

80 6 67,50 74,00 79,50 85,00 95,00 101,00

100 6 73,50 80,00 86,50 93,50 103,50 110,00

125 8 82,50 91,00 100,00 113,50 122,00 130,50

130 10 89,00 99,50 110,00 134,50 144,50 155,50

155 10 97,00 108,50 134,50 146,00 158,50 170,00

205 10 112,00 126,50 156,50 171,00 185,50 200,00

variante 1 variante 2

Standardmäßig wird variante 1 „HFP auf den Schenkeln“ gefertigt� auf Wunsch variante 2 „HFP zwischen den Schenkeln“ möglich� Beide varianten bei KOMPaKT und SaS möglich�

versetzschLaufen rd 16 mit Druckplatte (für Schächte ab einer lichten Breite 125 cm)bis 1�200 kg Schachtgewicht Preis/Stück 95,00 €.

WinkeLschacht (L-form) Preis per Stück entsprechend der Preisliste Seite 30/31� Zuzüglich Formumbau (Breite oder Höhe)� Schenkel rechts oder links von außen gesehen (bitte bei der Bestellung angeben)� auflageschiene für Gitterrost auf der kurzen frei- tragenden Seite� Schiene 50/50/4 vorgebohrt, ohne Befestigungsmaterial�

Lichte Breite in cm aufpreis Preis / Stück Formenumbau

aufpreis Preis / Stück auflageschiene

80 52,50 47,50

100 52,50 60,00

125 52,50 78,50

Preisberechnung Winkelschacht:Lichtschacht »KOMPaKT PLUS« + aufpreis für Formenumbau + aufpreis für auflageschiene + Preis für Gitterrost

neu

39

»komPakt« und »sas« Lichtschacht-aufsätze

aufsätze

komPakt PLus 80/51 (Ws 6,5)

Höhe in cm art� nr� Preis / Stück

20 / 30 aSK08520 �� 30 72,00

40 / 50 / 60 aSK08540 �� 60 77,00



20 / 30 aSK10520 �� 30 85,00

40 / 50 / 60 aSK10540 �� 60 91,00

komPakt PLus 125/51 (Ws 8)


20 / 30 aSK12520 �� 30 141,00

40 / 50 / 60 aSK12540 �� 60 151,50

komPakt XL 155/60 (Ws 10)


20 / 30 aSKX150620 �� 30 180,00

40 / 50 / 60 aSKX150640 �� 60 245,00



20 / 30 aSKX200620 �� 30 205,00

40 / 50 / 60 aSKX200640 �� 60 279,50



20 / 30 aSK08620 �� 30 100,00

40 / 50 / 60 aSK08640 �� 60 107,50



20 / 30 aSK10620 �� 30 116,50

40 / 50 / 60 aSK10640 �� 60 125,00

komPakt PLus 125/61 (Ws 8)


20 / 30 aSK12620 �� 30 143,00

40 / 50 / 60 aSK12640 �� 60 153,50



20 / 30 aSKX130820 �� 30 187,00

40 / 50 / 60 aSKX130840 �� 60 252,50



20 / 30 aSKX150820 �� 30 199,00

40 / 50 / 60 aSKX150840 �� 60 270,50



20 / 30 aSKX150820 �� 30 199,00

40 / 50 / 60 aSKX150840 �� 60 270,50

»komPakt und sas thermo-PLus« Mit werkseitig an beiden Schenkeln angebrachten Dämmelementen sowie verlängerten Befestigungslaschen entsprechend der Dämmstärke� nach Montage der Lichtschächte kann mit der außendämmung direkt an die Dämmelemente des Lichtschachtes angeschlossen werden�

Preise auf anfrage�

neu

neu

für die höhen zwischen 5 - 17 cm verwenden sie vario-fLeX auf seite 46.

40

»standard« Beton-Lichtschachtsystem (mehrteilig)

Lichtschacht ohne Boden

Lichtmaß (B x T x H)

80/51/40 100/51/40

Preis / Stück 78,50 84,50

art�-nr� LO0850 LO1050

kg / Stück 113 122

Stk� pro Palette 8 8Passende Befestigungssysteme auf Seite 41 Preisliste 2015�

aufsatzrahmen 3-seitiG

Lichtmaß (B x T)

Höhe art� nr� Preis / Stück Gewicht Stk� pro Palette

80/51 10 a08510 27,00 28 20

15 a08515 29,00 42 16

20 a08520 32,00 55 12

25 a08525 37,00 69 12

33 a08533 47,50 89 6

40 a08540 51,50 113 4

100/51 10 a10510 27,50 30 20

15 a10515 31,00 45 16

20 a10520 33,50 60 12

25 a10525 40,00 75 12

33 a10533 49,00 99 6

40 a10540 56,50 122 4

aufsatzrahmen 4-seitiG passend für lichte Tiefe 51

Lichtmaß (B x T)

Höhe art� nr� Preis / Stück Gewicht

80/51 10 a085104 59,00 42

15 a085154 65,50 63

20 a085204 73,00 83

25 a085254 85,00 104

33 a085334 102,50 134

40 a085404 132,50 160

100/51 10 a105104 62,00 45

15 a105154 69,00 68

20 a105204 77,00 90

25 a105254 87,50 113

33 a105334 107,00 148

40 a105404 135,50 180

alle aufsätze sind auch für das »KOMPaKT PLUS« Beton-Lichtschachtsystem geeignet�

tyP »standard«ist direkt an Mauthe-Kellerfensterzargen »MaSSiv«, »iSOPLUS« und »THeRMO-SeLeCT« anzuschrauben� Bohren und Dübeln entfällt�

Lichtmaß (B x T)

außenmaß Wanddicke Bauhöhe Max�aufbauhöhe

80/51 92/57 6 40 180

100/51 112/57 6 40 170

hinterfÜLLunG der LichtschächteDie Lichtschächte sind mit nicht bindigem Material zu hinterfüllen� Bei schwerem, lehmigem Material muss eine Baufolie angelegt werden� Das Hinterfüllen hat unmittelbar an die Montage zu erfolgen� Schächte dürfen nicht als auflager (z� B� für Gerüste) verwendet werden�

LichtschachtPositionierunGSystemskizze passend für Typ»MaSSiv«, »iSOPLUS« und »SeLeCT«

41

BefestiGunGen fÜr Lichtschächte »standard«

Gs 60 - 200

Dämmstärke cm

art�-nr� Preis / Satz Konsolen erforderlich

6 GS060 29,50 nein

8 GS080 33,50 nein

10 GS100 37,00 nein

12 GS120 40,50 nein

14 GS140 43,50 bedingt *

16 GS160 29,00 ja

18 GS180 29,00 ja

20 GS200 29,00 ja

* bei ausführung ohne Dämmrahmen (vDR und vSR) ist der einsatz von Konsolen bereits ab einer Dämmstärke von 140 mm erforderlich�

Wir emPfehLenab 16 cm Dämmung empfehlen wir die verwendung des »KOMPaKT PLUS« Beton-Lichtschachtsystems�

vL 0 - 200 Befestigung für Fensteröffnungen ohne integrierteLichtschachtbefestigung für Dämmung von 0 - 20 cm�

Dämmstärke cm

art�-nr� Preis / Satz

0 vL0 26,50

6 vL060 43,50

8 vL080 72,50

10 vL100 72,50

12 vL120 72,50

14 vL140 72,50

16 vL160 72,50

18 vL180 72,50

20 vL200 72,50

Lichtschacht-montaGe mit BefestiGunG Gs Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!

satz Passender konsoLenDämmstärke cm art�-nr� Preis / Satz

6 bis 20 KO 27,00

2:00

42

»as« Beton-Lichtschachtsystem

Lichtschacht ohne Boden aufsatzrahmen mit faLz


Preis / Stück Höhe 10 cm Preis / Stück

Höhe 15 cm Preis / Stück




60/50/50 cm 121,00 27,00 34,50 39,50 56,50 79,50

art�-nr� JLO0650 Ja06510 Ja06515 Ja06520 Ja06530 Ja06550

kg/Stück 125 25 38 50 75 125

Stk� pro Palette 8 30 20 16 12 8

150/50/50 cm 237,50 – 84,00 98,00 139,50 197,00

art�-nr� JLO1500 – Ja15015 Ja15020 Ja15030 Ja15050

kg/Stück 270 – 81 108 162 270

Stk� pro Palette 4 – 10 8 6 4

200/50/50 cm 302,00 – 108,00 139,50 181,00 265,50

art�-nr� JLO2000 – Ja20015 Ja20020 Ja20030 Ja20050

kg/Stück 365 – 110 146 219 365

Stk� pro Palette 4 – 10 8 6 4

Lichtschacht mit Boden zarGenaufsatz – stahL *


Preis / Stück Höhe 5 cm Preis / Stück

Höhe 7,5 cm Preis / Stück


60/50/50 cm 145,50 108,50 117,50 127,00

art�-nr� JLM0650 JSZ0605 JSZ0607 JSZ0610

kg/Stück 161 4,8 5,3 6,2

Stk� pro Palette 4 – – –

150/50/50 cm 300,50 191,50 215,50 241,00


kg/Stück 396 10,8 11,9 13

Stk� pro Palette 4 – – –

200/50/50 cm 380,50 218,00 249,00 273,50


kg/Stück 536 15,5 16,5 17,5

Stk� pro Palette 4 – – – * Lieferzeit ca� 2 Wochen – keine Lagerware

BefestiGunGsLaschen

art� nr� Preis / Satz

vLaS1200 32,00

(Bei nachbestellung für Montage der aS- Schächte an ungedämmten Kellerwänden)

BetonLichtschacht »as« Schachtoberkante mit Falz (abbildung ohne Boden)

zarGenaufsatz stahL Für optimalen anschluß an außenbeläge (Platten, Pflaster etc�)�

43

BefestiGunGssysteme »as« Bei aussendämmunG

Dämmstärke 5 cm 6 cm 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm 20 cm

Preis / Stück 41,50 43,50 45,00 57,00 60,50 62,50 64,00 73,50 78,50

art�-nr� KSaS50 KSaS60 KSaS80 KSaS100 KSaS120 KSaS140 KSaS160 KSaS180 KSaS200

zuBehör fÜr Lichtschächte tyP »as«

Maßtabelle aS 60 aS 150 aS 200

Lichte Weite 60/50 cm 150/50 cm 200/50 cm

Maximale aufbauhöhe bei einer Befestigung

200 cm 100 cm 100 cm

Bedarf von Befestigungselementen für aufbauhöhen bis max. 2 meterBei verwendung von Distanzhülsen 4 - 20 cm muss jeweils ein zusätzliches anschraubteil verwendet werden�

hinterfüllung der LichtschächteDie Lichtschächte sind mit nicht bindigem Material zu hinterfüllen� Bei schwerem, lehmigem Material muss eine Baufolie angelegt werden� Das Hinterfüllen hat unmittelbar an die Montage zu erfolgen� Schächte dürfen nicht als auflager (z�B� für Gerüste) verwendet werden�

44

Gitterroste verzinkt fÜr Lichtschächte »standard«, »komPakt PLus«, »komPakt XL«, »as«

Gitterroste mit verstärkunG

Lichtschachtmaße (B x T) T=Wandabstand

begehbar befahrbar

art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück

mW 30/10 60/50 GMv06531 55,50 – –

80/51 GMv08031 53,50 GMvB08531 164,50

80/61 GMv08631 75,00 GMvB08631 176,00

100/51 GMv10031 61,50 GMvB10531 192,50

100/61 GMv10631 93,00 GMvB10631 210,00

125/50 GMv12531 103,50 GMvB12531 197,50

125/60 GMv12631 127,50 GMvB12631 214,00

130/80 GMv130831 204,50 GMvB130831 429,50

150/50 GMv15031 209,00 – –

155/60 GMv1550631 194,00 GMvB1550631 278,00

155/80 GMv1550831 245,50 GMvB1550831 495,00

200/50 GMv20031 250,50 – –

205/60 GMv2050631 280,50 GMvB2050631 408,00

205/80 GMv2050831 348,50 GMvB2050831 669,00

mW 30/30

60/50 GMv06533 44,00 – –

80/51 GMv08033 42,50 GMvB08533 129,50

80/61 GMv08633 56,50 GMvB08633 137,50

100/51 GMv10033 45,00 GMvB10533 166,00

100/61 GMv10633 68,50 GMvB10633 172,00

125/50 GMv12533 79,50 GMvB12533 169,00

125/60 GMv12633 100,50 GMvB12633 187,00

130/80 GMv130833 158,00 GMvB130833 324,00

150/50 GMv15033 126,00 – –

155/60 GMv1550633 169,00 GMvB1550633 235,00

155/80 GMv1550833 207,00 GMvB1550833 404,50

200/50 GMv20033 161,00 – –

205/60 GMv2050633 215,50 GMvB2050633 364,50

205/80 GMv2050833 277,00 GMvB2050833 538,00

mW 20/20

60/50 – – GMvB06522 164,00

150/50 – – GMvB15022 322,00

200/50 – – GMvB20022 346,50 Stahlwinkelzargen verzinktfür außenbündige Rostauflage

(abbildung: montierte Zarge)

45

Gitterroste verzinkt fÜr 4-seitiG GeschLossene aufsätze / fÜr schächte mit hinterfÜLLPLatte

Gitterroste ohne verstärkunG


begehbar befahrbar


mW 30/10 80/51 GOv08531 59,50 GOvB08531 173,00

80/61 GOv08631 76,00 GOvB08631 184,00

100/51 GOv10531 69,50 GOvB10531 205,50

100/61 GOv10631 97,00 GOvB10631 215,50

125/50 GOv125531 127,50 GOvB125531 220,50

125/60 GOv125631 150,00 GOvB125631 234,00

mW 30/30

80/51 GOv08533 52,00 GOvB08533 139,50

80/61 GOv08633 65,50 GOvB08633 150,00

100/51 GOv10533 56,50 GOvB10533 170,00

100/61 GOv10633 79,00 GOvB10633 189,00

125/50 GOv125533 110,00 GOvB125533 198,50

125/60 GOv125633 127,50 GOvB125633 212,00

Gitterroste mit zarGen


begehbar befahrbar


aussenBÜndiGe zarGe 80/51 ZaSTMv085 50,00 ZaSTBMv085 57,00

80/61 ZaSKMv086 55,50 ZaSTBMv086 61,50

100/51 ZaSTMv100 55,50 ZaSTBMv100 65,00

100/61 ZaSKMv106 59,50 ZaSTBMv106 73,00

125/50 ZaSKMv1255 66,50 ZaSTBMv1255 83,00

125/60 ZaSKMv1256 70,00 ZaSTBMv1256 91,50

Gitterroste mW 30/10

80/51 GaZ08531 68,50 GaZB08531 131,50

80/61 GaZ08631 84,00 GaZB08631 149,00

100/51 GaZ10531 80,50 GaZB10531 155,00

100/61 GaZ10631 96,00 GaZB10631 176,50

125/50 GaZ125531 110,50 GaZB125531 187,00

125/60 GaZ125631 118,00 GaZB125631 214,00

Gitterroste mW 30/30

80/51 GaZ08533 53,00 GaZB08533 117,00

80/61 GaZ08633 71,00 GaZB08633 130,50

100/51 GaZ10533 62,00 GaZB10533 131,50

100/61 GaZ10633 74,50 GaZB10633 147,00

125/50 GaZ125533 85,00 GaZB125533 158,00

125/60 GaZ125633 106,50 GaZB125633 187,00

rostsicherunGsketteStahl verzinkt inkl� Montagematerial (Dübel + Rundschrau-be) (Zur schnellen entriegelung von unten�) Preis/Paar 12,50 €inkl� Montagematerial mit Rundschraubenverschluß

systemkLeBer (kartusche 310 mL)Zum bauseitigen aufkleben der Zarge bündig zur Schacht-/aufsatzaußenkante(Reichweite: Ca� 8 lfdm� bei einer Raupenstärke von 1 cm)


syskLeBer 19,50

46

»vario-fLeX« Lichtschachtaufsatz

Das anpassen des Geländes bzw� der Lichtschächte auf das gewünschte niveau ist sehr zeit- und kostenintensiv� Mit dem höhenverstellbaren Lichtschachtaufsatz vaRiO-FLeX wird der aufwand auf ein Minimum reduziert� „einbau in weniger als 2 Minuten�“

einBau ohne WerkzeuG

Bei der entwicklung von Mauthe vaRiO-FLeX haben wir darauf geachtet, dass der einbau für Sie schnell und einfach funktioniert� Der einbau geht von Hand� Sie benötigen kein Werkzeug�

4 einfache schritte fÜr den einBau

1: Zarge falten2: Höhe einstellen3: Rost befestigen4: vaRiO-FLeX aufsetzen, fertig!

kann auch schräG

Die Höhen der Befestigungspunkte lassen sich einzeln festlegen� So gelingt ihnen die Gefälleausbildung ganz einfach im Handumdrehen�

minimaLer PLatzBedarf im LaGer

Die vaRiO-FLeX-Stahlzargen werden flach geliefert, d�h� Sie können diese ganz einfach im normalen Baustellenfahrzeug transportieren und der Platzbedarf im Lager ist gering�

maße

Breite* art� nr� Wa MW Preis / Satz

80 vF080531 50 30 / 10 166,50

80 vF080631 60 30 / 10 177,50

100 vF100531 50 30 / 10 178,00

100 vF100631 60 30 / 10 191,50

125 vF120531 50 30 / 10 201,00

125 vF120631 60 30 / 10 215,50

* passend für STanDaRD- und KOMPaKT-SchächteSondergrößen möglich, Preise auf anfrage�

inteGrierte rost-sicherunG („rosi“)

auch an „RoSi“, die Rost-Sicherung haben wir für Sie gedacht� „einfach und sicher“�

der Perfekte aBschLuss – höhenversteLLBar von 5 – 17 cm

2:00

Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!

neu

LieferunginklusiveGitterrost

47

PumPensumPfschächte

PumPensumPfschächte aus Wu-Beton mit anschlussbewehrung und arbeitsfugenband, gefertigt aus einem Guss�

PumPensumPfschächte maße

Typ art�-nr� innenmaße cm Höhe cm h cm Gewicht kg Preis / Stück

a PSSJ060606 60 x 60 60 40 688 539,50

B PSSJ080808 80 x 80 80 50 1144 698,00

C PSSJ080810 80 x 80 100 50 1360 765,50

D PSSJ101008 100 x 100 80 50 1464 819,50

e PSSJ101010 100 x 100 100 50 1728 904,50

F PSSJ121208 120 x 120 80 50 1806 922,50

G PSSJ121210 120 x 120 100 50 2118 995,50

Lieferumfang: Pumpensumpf mit 2 Stück KG-Muffe Dn 100 und 1 KG-Deckel

schachtaBdeckunGen

passend zum Typ

art�-nr� Rahmenaußenmaße inkl� Winkel in mm

Preis / Stück

a PSaDvZ0606 645 x 645 175,50

B und C PSaDvZ0808 845 x 845 295,50

D und e PSaDvZ1010 1045 x 1045 495,00

F und G PSaDvZ1212 1245 x 1245 721,50

Lieferzeit 3 bis 4 Wochen

1� Stahlschachtabdeckung

2� Stahlzarge

3� arbeitsfugenband

4� anschlussbewehrung

5� KG Doppelrohrmuffe Dn 100

49

Gerade Treppen

Podesttreppen

Zwischenpodesttreppen

Doppelpodesttreppen

Faltwerktreppen

Standard-Wendeltreppen

Sonder-Wendeltreppen

Sonderformen

50

BeisPieLe fÜr BetonfertiGteiL-trePPen

1

2

51

1Repräsentative Sondertreppenanlage in elypsenform, frei gespannt, Objekt: verwaltungsgebäude aCD achstetten, Statik: Holzmann & Ostertag, Günzburg�

2Objekt Foyer C+C Blaichach; architekturbüro Creaplan Metzler, Blaichach

3Objekt Pro Casa Baubetreuung, eberhardzell

4Objekt Firma Rehm Blaubeuren; architekturbüro Schmidt

5Wir packen jede Menge Sicherheit in unsere Treppen!

4

5

3

53

Balkonplatten in Sichtbeton

aufkantung

Gefälleausbildung

Rechteckig

Quadratisch

Rund

Sonderform

neubau

Sanierung

54

BeisPieLe fÜr BetonfertiGteiL-BaLkone

1

2

55

1 / 3Objekt Suite Hotel villa Ludwig, Füssen; architekturbüro Dr� ing� Beck Füssen

2Objekt Wohnanlage Lenzfried; architekturbüro Steinhauser Ottobeuren

4Fachmännisches Glätten der Balkonunterseite

5Objekt: nachträgliche montierter Betonfertigteilbalkon am Sanierungsobjekt Prinzregentenstraße München

6vorgesetzte Balkonfertigteile, Objekt: Frankenhauser, Bauen + Wohnen, Biberach

6

4

5

3

57

Hauseingangselemente

eingangsportale

eingangspodeste

Wandelemente

Brunnen

Skulpturen

58

BeisPieLe fÜr individuaLanfertiGunGen

1

2

59

4

3

51 Fischerbrunnen aus Sichtbeton, Objekt: Stadt Memmingen, Schrannenplatz

2Moderner Brunnen am Seniorenzentrum aitrach

3Herstellung der Flößerskulptur „illerflößer“ für Kreisverkehr aitrach-Ferthofen

4Betonskulpturen „illerflößer“ nach KünstlerentwurfObjekt Kreisverkehr aitrach-Ferthofen

5eingangstreppe und Überdachung in Sichtbeton grau/bzw� anthrazit eingefärbtObjekt Behörde in Memmingen

60

BeisPieLe fÜr individuaLanfertiGunGen

1 Betonquader, Sandgestrahlt; Brunnen am Weinmarkt in Memmingen

2Kommunikationsstehle aus Beton mit eingebauter video-Türsprechanlage

3eingangsbereich mit Treppenaufgang und Überdachung aus Beton, anthrazit

3

1

2

61

unsere BetonfarBen

der mauthe-musterkofferDas Unternehmen MaUTHe ist Spezialist für alles rund um Beton und bietet seinen Kunden individuelle Sonderlösungen an� neben den vielfältigen architektonischen Gestaltungsmöglichkeiten umfasst das Sortiment von Mauthe zudem eine große auswahl an Farbvariationen, sowie veredelungsmethoden (sandgestrahlt, abgesäuert, hydophobiert)� Der Mauthe-Musterkoffer gibt einen kurze einblick über diese Produktvielfalt�

1

5 6 7 8

1211109

13 14 15 16

2 3 4

62

fracht- und LieferBedinGunGen – zufuhrentGeLte Je entLadesteLLe

keLLerfenster- und Lichtschacht-systeme Baustellenanfahrtspauschale pro entladestelle:bis 100 km ab aitrach pauschal 33,00 €über 100 km ab aitrach auf anfrage

thermozarGen, Passivhausfenster, Wasserdichte keLLerfensteranfahrtspauschale pro entladestelle:bis 100 km ab aitrach pauschal 64,50 €

PumPensumPfschächteJe abladestelle pauschal 64,50 €

kranentLadunGJe abladestelle pauschal 8,00 € / hub

kLeinsendunGenz� B� Fenstereinsätze, Glasflügel, Gitterroste, Zubehörteile etc�Je abladestelle auf anfrage

Bitte Beachten siealle Preise sind auf Basis unbeschränkter anfahrtswege und zügiger entladung kalkuliert, Standzeiten berechnen wir mit einem Stundensatz von 75,50 €.

unsere aGB sind auf unserer WeBsite unter WWW.mauthe-Beton.de hinterLeGt

WichtiGe informationen zur aktueLLen PreisListe Mit ausgabe dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit�Die in dieser Preisliste genannten Preise in euro sind unverbindliche Richtpreise zzgl� der gesetzlichen Mehrwertsteuer� exportsendungen werden in euro abgerechnet� Die anfallenden Zoll- und Straßengebühren sind durch den Käufer zu tragen� Frachten, Kranentladung und Palettengebühren sind rein netto zzgl� MwSt� zahlbar� Die abrechnung erfolgt grundsätzlich über den Baustoffgroßhan-del, der Sie gerne über die Preise informiert� Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese Preisliste nur die Lieferung der dort aufgeführten Produkte enthält� Die Montagen sind bauseits – nach den aner-kannten Regeln der Technik – durchzuführen� nach den vorschriften der gültigen energieeinsparverordnung (enev) und den anerkannten Regeln der Technik müs-sen Fensteranschlüsse so ausgeführt werden, dass Schlagregendichtigkeit nach außen und Luftdichtigkeit (Dampfdiffusionsdichtigkeit) nach innen gewährleistet werden� Wir gehen davon aus, dass diese hierfür erforderlichen, zusätzlichen Maß-nahmen im Rahmen der bauseitigen Montagearbeiten ausgeführt werden�

alle Lieferungen erfolgen gemäß unseren jeweils gültigen Liefer- und verkaufsbe-dingungen� Sollten ihnen diese nicht vorliegen, bitten wir um anforderung�Warenrücknahme von Lagerware erfolgt ausschließlich nach vorheriger vereinba-rung� Frachtfrei zurückgesandte, unbeschädigte, wiederverkäufliche und saubere Lagerware – laut unserem aktuellen Produktprogramm – wird zum berechneten Wert abzüglich 15 % Rücknahmegebühr gutgeschrieben�

Bei Rücknahme durch unseren Lkw oder den von uns beauftragten Spediteur wer-den zusätzlich die uns entstandenen Frachtkosten bei der erstellung der Gutschrift abgezogen� eine Gewährleistung für Mauthe-Fertigteil-Systeme wird nur bei verwendung der Mauthe-Original-Komponenten zugesichert�

Sonderanfertigungen, Produkte die nicht lagermäßig geführt werden und sonsti-ge Waren, die nicht Bestandteil dieser Preisliste sind, werden nicht zurückgenom-men� Die angaben (Produktbeschreibungen/Preise) und abbildungen in dieser Produkt-/Preisinformation sind unverbindlich und stellen nur eine information nach heutigem Kenntnisstand dar� Konstruktionsänderungen behalten wir uns vor� Bezüglich der Preisangaben für Betonfertigteile, Befestigungsmaterialien aus Stahl, Gitterroste, Stahlkellerfenster etc� behalten wir uns ferner aufgrund der weltweiten entwicklung auf dem Stahlmarkt anpassungen vor� eventuell anfal-lende Preisanpassungen können mittels Teuerungszuschlägen auf die jeweiligen Listenpreise erfolgen�

Diese Preis-/Produktinformation ist eine veröffentlichung der Mauthe GmbH & Co� KG, 88319 aitrach�

Für weitere informationen stehen ihnen unsere Fachberater im innen- und außen-dienst gerne zur verfügung (Kontaktadressen siehe Deckblatt innen)�

PaLettenGeBÜhr tauschkriterien im euroPäischen PaLetten-PooL (euro-PaLetten) Unsere vaRiO-Wechselrahmen, Lichtschächte und aufsatzelemente Typ Standard, Fenstereinsätze sowie Gitterroste werden auf europaletten geliefert� Diese wer-den im Rahmen unserer Lager- oder Baustellenlieferungen sowie bei abholung an unserem Lager kostenlos getauscht, sofern die europaletten in einwandfreiem Zustand sind� ist ein Tausch nicht möglich, berechnen wir 9,00 € netto� Frachtfrei zurückgelieferte und mängelfreie europaletten werden mit 6,00 € bis zum 31.03. des folgejahres gutgeschrieben� Die Rücknahme kann mengenmäßig nur im Umfang der berechneten Stückzahl erfolgen�

LeihGeBÜhr seiLösenFür die Mitlieferung von Seilösen berechnen wir eine Leihgebühr von 13,00 € pro Paar Rückgabe-Gutschrift 10,00 € pro Paar

fenstermontaGeim Umkreis von 70 km vom Firmensitz0 - 10 Stück pro Baustelle: 39,00 € / stückab 11 Stück pro Baustelle: 36,00 € / stück Bei größeren Mengen bitte anfragen�Flügel einstellen: 15,50 € /stück

einkaufskonditionenBitte entnehmen Sie die gültigen Rabatte ihrer Konditionsvereinbarung�

neu

neu

63

informationsBroschÜren

Broschürenversand bitte unter info@mauthe-beton�de anfragen�Oder Download unter www�mauthe-beton�de

keLLerfenster - zarGen-systeme

Wasserdichte keLLerfenster

ein haus ist nurBeWohnBar …

Lichtschacht - systeme

thermo-seLectthermo-seLect

trePPen-systeme

Passivhausfenster

ökoBiLanz von Lichtschächten

hermann-krum-str. 13, 88319 aitrach T +49 (0) 75 65 / 5 07 - 0 • F +49 (0) 75 65 / 5 07 - 46 [email protected], www.mauthe-beton.de

trei

bsa

tz m

arke

tin

g

inteLLiGentesaus Beton

Preis- / Produkt- · kef10 39,00 kef25 45,50 Bei verwendung von »KOMPaKT«-Licht- schächten...

Documents

Transcript of Preis- / Produkt- · kef10 39,00 kef25 45,50 Bei verwendung von »KOMPaKT«-Licht- schächten...