PREISLISTE 2018-2019 · 2019. 3. 1. · Wir sind Mitglieder bei FIWA und FIGA. Das bedeutet: Aktive...

INTERA

PP P

REI

SLI

STE

201

8-20

19

PREISLISTE 2018-2019

2 | Copyright©AVK International AS / InterApp 2018-2019

Produktentwicklung

Die Nähe zum lokalen Markt ist ein elementarer

Bestandteil der Strategie von AVK; der enge

Kontakt zum Endverbraucher ermöglicht

eine fundierte Marktübersicht, um so den

Anforderungen unserer Kunden zu entsprechen.

Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung

in Dänemark ist ein fortschrittliches

Technologiezentrum, in dem Innovationsideen

und Vorschläge aus den verschiedenen Ländern

gesammelt werden und bestehende Produkte

fortlaufend angepasst und getestet werden.

In Zusammenarbeit mit dem Endverbraucher

werden Produkte in den Anwendungsbereichen

zunächst erprobt, bevor eine Markteinführung

erfolgt, um so das bestmögliche Ergebnis für

jeden individuellen Markt zu erreichen.

Produktion

Die Fertigung findet in verschiedenen Ländern

Europas und Asiens, aber auch in den

Vereinigten Staaten und Saudi Arabien statt.

Die Lagerbewirtschaftung und der Vertrieb

zum Endkunden erfolgen über ein weites Netz

von Vertriebsgesellschaften, Handelsvertretern

und Händlern in mehr als 85 Ländern. Dieses

Netzwerk dient dem Endkunden, da es AVK

ermöglicht, so auf veränderte Marktbedingungen

zeitnah zu reagieren und die Produkte

entsprechend den Kundenanforderungen

anzupassen.

Qualität

Die Produkte von AVK zeichnen sich durch eine

kontinuierlich hohe Qualität, wettbewerbsfähigen

Preise und Langlebigkeit aus. Hierzu sind strenge

Qualitätskontrollen vom Anfang bis zum Ende des

Produktionsprozesses notwendig, weshalb AVK

gemäß ISO 9001 zertifiziert ist. Des Weiteren

ist AVK gemäß ISO 14001, dem internationalen

Standard für Umweltmanagement und OHSAS

18001, dem internationalen gesundheitlichen und

technischen Arbeitsschutz zertifiziert.

Die Umwelt im Fokus

Die Produkte von AVK sind Teil der kommunalen

Infrastruktur, welche eine wichtige Rolle für den

lokalen Umweltschutz spielen. Des Weiteren legt

AVK ebenfalls ein Augenmerk auf die Umwelt

in allen internen Abläufen. Die AVK-Gruppe hat

hierzu konkrete Ziele für ihre Produktionswerke

betreffend des Energie- und Wasserverbrauchs

festgelegt. Unsere Lieferanten müssen ebenfalls

eine Vielzahl von Standards erfüllen, um als

zugelassener Lieferant für die AVK-Gruppe

zu gelten. Es ist für AVK grundlegend wichtig

Nachhaltigkeit innerhalb der Versorgungskette

sicherzustellen.

Geprüfte Qualität

Weltweit werden AVK Produkte in allen Bereichen

der Versorgung eingesetzt. Jedes Land stellt

seine eigenen, besonderen Anforderungen

an die Produkte. Auch in Österreich werden

selbstverständlich die nationalen Anforderungen

erfüllt und durch ÖVGW Zertifikate bestätigt.

Wir sind Mitglieder bei FIWA und FIGA.

Das bedeutet: Aktive Mitarbeit in den

Gremien der ÖVGW, Unterstützung der

Versorgungsunternehmen bei der Umsetzung

neuer Technologien, sowie aktive Mitarbeit bei

Qualitätsstandards für „geprüfte Qualität“ und

Einbringen technischer Weiterentwicklungen in

das Regelwerk der ÖVGW.

ERWARTEN SIEHOCHWERTIGE PRODUKTEAVK ist einer der weltweit führenden Hersteller von Schiebern, Hydranten, Formstücken und Zubehör für die Bereiche Wasser- und Gasversorgung, Abwasserbehandlung und Brandschutz.

AVK profitiert von modernen Produktionsstätten und einem großen Logistikzentrum, welches Lieferungen innerhalb kürzester Zeit ermöglicht.

Ein vollständiges Produktsortiment, schnelle Lieferzeiten, qualitativ hochwertige Produkte, wettbewerbsfähige Preise und ein hervorragender Service sind nur einige der Vorteile, die AVK seinen Kunden bietet.

COPYRIGHT©AVK INTERNATIONAL AS / INTERAPP 2018-2019 | 3

Die vier Hauptsegmente von AVK

GasversorgungSchieber und Zubehör, Kugelhähne, Kupplungen und Reparatur-schellen.

AbwasserentsorgungSchieber, Plattenschieber, Rückschlagventile, Absperrklappen, Be- und Entlüftungsventile, etc.

BrandschutzHydranten, Monitorhydranten, Schieber, Überflur-öffnungsanzeigen, Absperrklappen, etc.

WasserversorgungSchieber und Zubehör, Absperrklappen, Rückschlagklappen, Be- und Entlüftungsventile, Hydranten, Kupplungen und Adapter, Form-stücke, etc.


InterApp Ges.m.b.H Kolpingstraße 19AT- 1230 Wien

[email protected]: +43 (1) 61 623 71-0

IHRE ANSPRECHPARTNER IM VERTRIEB UND VERKAUF


PREISLISTE 2018-2019

Der technische Fortschritt bringt ständig

Änderungen und Verbesserungen mit sich, die bei

der Fertigung unserer Armaturen berücksichtigt

werden. Änderungen bzw. die Verwendung

gleich- oder höherwertigerer Werkstoffe behalten

wir uns vor.

Für fachgerechten Einbau und sichere Bedienung

sind unsere Einbau- und Bedienungsanweisungen

maßgebend.

Wiederverkäufer sind verpflichtet, diese

Anweisungen weiter zuleiten.

Die Abbildungen sind für die Ausführungen

unserer Armaturen nicht verbindlich.

Bei Anfragen und Bestellungen bitten wir um

Angabe aller Betriebsdaten.

Gummierung

Keil-Ovalschieber und Keil-Flachschieber können

in zwei Varianten geliefert werden:

Keilvollgummierung NBR für Gaseinsatz oder

Keilvollgummierung EPDM mit DVGW/KTW/

W270/ÖVGW Empfehlung für Wassereinsatz.

Preisstellung

Die vereinbarten Preise beruhen auf den

zur Zeit des Vertragsabschlusses geltenden

Kostenfaktoren, insbesondere Material-, Energie-

und Lohnkosten.

Verpackungskosten

Unsere Armaturen erfordern als Schutz vor

Transportschäden eine Verpackung. Kosten dafür

sind in den genannten Preisen nicht enthalten,

sondern werden nach Aufwand zusätzlich

berechnet.

Rücklieferungen

Rücklieferungen zur Gutschrift können nur mit

unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung

erfolgen.

Bei frachtfreier Rücksendung lagerhaltiger,

neuwertiger Armaturen erfolgt eine Gutschrift von

70% des Rechnungswertes.

Transportversicherung

Die Transportversicherung erfolgt durch uns für

Rechnung des Bestellers, falls keine gegenteilige

Weisung vorliegt oder falls der Besteller die Ware

nicht selbst abholt.

Hinweis:

AVK International A/S / InterApp behält sich

Druckfehler und technische Änderungen in der

Preisliste vor.

Beachten Sie bitte unsere "Allgemeinen

Geschäfts-bedingungen" am Schluß der Preisliste.

In dieser Preisliste ist nur ein Teil unseres Lieferprogrammes enthalten. Wenn Sie Unterlagen über Armaturen wünschen, die Sie in dieser Preisliste nicht finden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an den für Sie zuständigen Außendienst-mitarbeiter.


ZERTIFIKATE


AVK PRODUKTPROGRAMM

Universale Anbohrarmatur 28

Supa-Plus™ Keil-Ovalschiebermit zugfester Kupplung 13

Keil-Ovalschieber mit Steckmuffen 12

Keil-Ovalschieber mitFlansch und PE-Rohrstutzen 14

Keil-Ovalschieber mit PE-Rohrstutzen 14

Keil-Ovalschieber ohne und mit By-Pass 11Grundreihe 15 (F5)

Keil-Ovalschieber Tauschschieber 11

Keil-Ovalschieber mit langen Spitzenden 13

Keil-Ovalschieber mit Steckmuffen 13

Keil-Flachschieber Grundreihe 14 (F4) und 15 (F5) 10

Keil-Ovalschieber mit Stiftsanzeiger und handrad 11Grundreihe 14 (F4) und 15(F5)

Keil-Flachschieber für E-Antrieb Grundreihe 14 (F4) und 15 (F5) 12

Keil-Flachschieber für E-Antrieb Grundreihe 14 (F4) und 15 (F5) 12

Kombi Schieberkreuzmit 3- und 4-fach Verzweigung 15

Hausanschluss-Schieber 23

Hausanschluss-Schieber mit PE-Rohrstutzen 23

Hausanschluss-Schieber mit Einsteckmuffen (POM) 24

Hausanschluss-Schieber Messing 24

Handrad 18

Straßenkappen 18

Tragplatten 18

Supa Lock™ threadless connection system 19

Hausanschlusseckventile 24

Straßenkappen 26

Einbaugarnitur 16

Überflurhydranten Nostalgie 32

Überflurhydranten Edelstahl 33

Überflurhydranten 33

Anbohrschellen PE/PVC 30

Unterflurhydranten 31

Überflurhydranten Guss 32

Straßenkappen und Spezial Straßenkappen 34

Flexdrain Sickerpackung undHydranten-Zubehör 34

Doppel-Exzenterklappen und Zubehör 36

Rückschlagklappen und Zubehör 35

Be- und Entlüftungsventile 38

Druckreduzierventile 40

Schmutzfänger 41


Keil-Flachschieber mit pneumat Antrieb 44

Keil-Flachschieber für E-Antrieb 44Grundreihe 14 (F4) und 15 (F5)

Keil-Flachschieber Grundreihe 14 (F4) und 15 (F5) 42

Handrad 45

Plattenschieber 46

Rückschlagklappen und Zubehör 48

Kugelrückschlagventil 49

Be- und Entlüftungsventil 50

Keil-Ovalschieber mit Stiftanzeiger 58

Keil-Flachschieber mit Montageplatte 59für Öffnungsanzeiger

Überfluröffnungsanzeiger 59

Wandöffnungsanzieger 60

Keil-Ovalschieber mit steigender Spindel 58

Überflurhydrant amerikanische Ausführung 60

Keil-Ovalschieber mit Schweißenden für Stahlrohr mit PUR-Beschichtung 52

Keil-Ovalschieber mitFlansch und PE-Rohrstutzen 52

Keil-Ovalschieber mit PE-Rohrstutzen 51

Keil-Ovalschieber Grundreihe 14 (F4) und 15 (F5) 51

Hausanschluß-Schieber 53

Straßenkappen 54

Tragplatten 55

Supa Maxi™ Kupplungen 56

Supa-Plus™ Kupplungen 63

Sparflansche 61

Stützbuchse 61

Ausbaustücke für alle Flanschverbindungen 65

Reperatur-Dictschelle 66

Supa Maxi™ Kupplungen 64

Info 68


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 06/30-0035Keil-FlachschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGEPDM-keilinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-600ÖVGW, DVGW, SVGW und KIWA zugelassen

Andere Ausführungen auf Anfrage

Serie 02/60-0035Keil-OvalschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGGEPDM-Keilinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-500ÖVGW, DVGW, SVGW und KIWA zugelassen

Serie 02/67-030Keil-OvalschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGGEPDM-Keil DVGW/W270innen und außenEKB RAL 5017PN25DN50-300

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar mm kg Euro

06-040-30-0146499 40 10/16 140 1006-050-30-0146499 50 10/16 150 1106-065-30-0146499 65 10/16 170 1406-080-30-0146499 80 10/16 180 1806-100-30-0146499 100 10/16 190 2306-125-30-0146499 125 10/16 200 3106-150-30-0146499 150 10/16 210 4606-200-30-0046499 200 10 230 6506-200-30-0146499 200 16 230 6506-250-30-004 250 10 250 10206-250-30-014 250 16 250 10206-300-30-004 300 10 270 14906-300-30-014 300 16 270 14906-350-30-006 350 10 190 22006-350-30-016 350 16 190 22006-400-30-006 400 10 310 24006-400-30-016 400 16 310 24006-450-30-006* 450 10 330 48706-450-30-016* 450 16 330 48706-500-30-006* 500 10 350 51906-500-30-0060011** 500 10 350 55906-500-30-016* 500 16 350 51906-500-30-0160011** 500 16 350 55906-600-30-006* 600 10 390 72206-600-30-0060011** 600 10 390 76206-600-30-016* 600 16 390 72206-600-30-0160011** 600 16 390 762

* mit Aufbauflansch F14** mit Aufbauflansch F14 und Bypass


02-040-60-014649 40 10/16 240 1102-050-60-014649 50 10/16 250 1202-065-60-014649 65 10/16 270 1502-080-60-014649 80 10/16 280 1902-100-60-014649 100 10/16 300 2502-125-60-014649 125 10/16 325 3302-150-60-014649 150 10/16 350 4902-200-60-004649 200 10 400 7002-200-60-014649 200 16 400 7002-250-60-00 250 10 450 11002-250-60-01 250 16 450 11002-300-60-00 300 10 500 16002-300-60-01 300 16 500 16002-350-60-006* 350 10 550 32002-350-60-016* 350 16 550 32002-400-60-006 400 10 600 34202-400-60-016 400 16 600 34202-450-60-006** 450 10 650 36002-450-60-016** 450 16 650 36002-500-60-006** 500 10 700 41702-500-60-016** 500 16 700 417

* Schieber DN350 mit erweitertem Durchgang 400 mm ** Schieber DN450, DN500 mit reduziertem Durchgang 400 mm


02-050-67-076 50 25 250 1202-065-67-076 65 25 271 1502-080-67-076 80 25 280 1902-100-67-076 100 25 300 2502-125-67-076 125 25 325 3302-150-67-076 150 25 350 4902-200-67-076 200 25 400 7002-250-67-076 250 25 450 11002-300-67-076 300 25 500 160

166,00 174,00 236,00 241,00 310,00 477,00 523,00 852,00 905,00

1.466,00 1.546,00 2.117,00 2.229,00 4.062,00 4.261,00 5.152,00 5.408,00 7.490,00 7.490,00 8.556,00

11.406,00 8.556,00

11.406,00 11.750,00 14.005,00 11.750,00 14.005,00

207,00 217,00 296,00 302,00 355,00 607,00 614,00

1.064,00 1.118,00 1.699,00 1.784,00 2.370,00 2.491,00 4.913,00 5.275,00 5.509,00 5.784,00 6.387,00 6.795,00 7.759,00 8.115,00

328,00 444,00 455,00 497,00 621,00 771,00

1.222,00 2.225,00 3.086,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 06/35-003Keil-Flachschieber mit Stiftsanzeiger und HandradEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1, Grundreiche 14 (DIN 3202, F4)GGGInnen und außen EKB RAL 5017PN10 oder PN16DN50 - 400VDS Zulassung

Serie 12/51-005Keil-OvalschieberTauschschieber EN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202) (F5 minus 6 mm)GGG innen und außenEKB RAL 5017 PN10 oder PN16 DN50-300

Serie 55/35-003 Serie 55/35-005Keil-Ovalschiebermit PowerSaver™max. Differenzdruck 4 barweichdichtendEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGGinnen und außenEKB RAL 5017 auswechselbare SpindelabdichtungPN10 oder PN16DN450-600

Serie 55/30-003 Serie 55/30-005Keil-Ovalschiebermax. Differenzdruck 4 barweichdichtendEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGGinnen und außenEKB RAL 5017 auswechselbare SpindelabdichtungPN10 oder PN16DN450-600DVGW Zulassung und WRAS approved


12-050-51-017 50 10/16 244 1212-065-51-017 65 10/16 264 1512-080-51-017 80 10/16 274 1812-100-51-017 100 10/16 294 23,512-125-51-017 125 10/16 319 3112-150-51-017 150 10/16 344 4712-200-51-007 200 10 394 6712-200-51-017 200 16 394 6712-250-51-007 250 10 444 10212-250-51-017 250 16 444 10212-300-51-007 300 10 494 14912-300-51-017 300 16 494 149

Preise ohne Sparflansch


06-050-35-016 50 10/16 150 1206-065-35-016 65 10/16 170 1606-080-35-016 80 10/16 180 2006-100-35-016 100 10/16 190 2606-125-35-016 125 10/16 200 3506-150-35-016 150 10/16 210 5006-200-35-006 200 10 230 7106-200-35-016 200 16 230 7106-250-35-006 250 10 250 10206-250-35-016 250 16 250 11306-300-35-006 300 10 270 14906-300-35-016 300 16 270 16006-350-35-006 350 10 290 22006-350-35-016 350 16 290 22006-400-35-006 400 10 310 24006-400-35-016 400 16 310 240


Standard - ohne By-Pass55-450-30-006 450 10 650 63355-450-30-016 450 16 650 63355-500-30-006 500 10 700 66355-500-30-016 500 16 700 66355-600-30-006 600 10 800 82855-600-30-016 600 16 800 828

Standard mit By-Pass und By-Pass-Schieber 55-450-30-016001 450 16 650 63355-500-30-006001 500 10 700 66355-600-30-006001 600 10 800 82855-600-30-016001 600 16 800 828


Mit PowerSaver™ ohne By-Pass 55-450-35-006 450 10 650 58555-500-35-006 500 10 700 61555-500-35-016 500 16 700 61555-600-35-006 600 10 800 78055-600-35-016 600 16 800 780

Mit PowerSaver™ mit By-Pass und By-Pass-Schieber 55-450-35-006001 450 10 650 58555-450-35-016001 450 16 650 58555-500-35-006001 500 10 700 61555-500-35-016001 500 16 700 61555-600-35-006001 600 10 800 78055-600-35-016001 600 16 800 780

Elektrische Antriebe für Serie 55/30 und Serie 55/35 DN450-600 auf Anfrage

268,00 323,00 368,00 483,00 754,00 837,00

1.419,00 1.486,00 2.173,00 2.274,00 2.953,00 2.953,00

250,00 321,00 332,00 423,00 669,00 720,00

1.179,00 1.225,00 1.880,00 1.953,00 2.775,00 2.881,00 5.902,00 6.117,00 7.398,00 7.689,00

6.881,00 6.881,00 8.869,00 8.869,00

11.593,00 11.593,00

9.666,00 12.132,00 15.524,00 15.524,00

10.770,00 13.237,00 13.237,00 16.628,00 16.628,00

11.874,00 11.874,00 14.341,00 14.341,00 17.732,00 17.732,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 15/42-0035Keil-Flachschieber vorbereitet für E-AntriebEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-400ÖVGW zugelassen

Serie 15/72-0035Keil-Ovalschieber vorbereitet für E-AntriebEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGG innen und außenEKB RAL 5017 PN10 oder PN16 DN50-500ÖVGW zugelassen

Serie 01/80-0035Keil-Ovalschieber mit Euro-Steckmuffen PE/PVCGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN50-400KIWA Zulassung


15-040-40-016 40 10/16 140 1315-050-40-016 50 10/16 150 1415-065-42-016 65 10/16 170 1715-080-42-01464099 80 10/16 180 1515-100-42-01464099 100 10/16 190 1815-125-42-01464099 125 10/16 200 2215-150-42-01464099 150 10/16 210 3115-200-42-00464099 200 10 230 4915-200-42-01464099 200 16 230 4915-250-42-006 250 10 250 11315-250-42-016 250 16 250 11315-300-42-006 300 10 270 16015-300-42-016 300 16 270 16015-350-42-006 350 10 290 22315-350-42-016 350 16 290 22315-400-40-006 400 10 310 24315-400-40-016 400 16 310 243


15-050-70016 50 10/16 250 1415-065-72016 65 10/16 270 1515-080-72-01464099 80 10/16 280 1815-100-72-01464099 100 10/16 300 1715-125-72-01464099 125 10/16 325 1915-150-72-01464099 150 10/16 350 2515-200-72-00464099 200 10 400 3415-200-72-01464099 200 16 400 5315-250-72006 250 10 450 5315-250-72016 250 16 450 12115-300-72006 300 10 500 12115-300-72016 300 16 500 17115-350-72006* 350 10 550 17115-350-72016* 350 16 550 33215-400-72006 400 10 600 33215-400-72016 400 16 600 35315-450-72016** 450 16 650 35315-500-72006** 500 10 700 372

* Schieber DN350 mit erweitertem Durchgang 400 mm** Schieber DN450, DN500 mit reduziertem Durchgang 400

AVK Bestell-Nr. DN PN Toleranz Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar mm mm kg Euro

636-080-00-040064 80 16 82-106 455 15636-100-00-040064 100 16 104-133 458 19636-125-00-040064 125 16 132-161 451 23636-150-00-040064 150 16 159-188 499 31636-200-00-040064 200 6 193-227 549 52636-205-00-040064 200 16 224-257 540 58636-250-00-040064 250 16 226-301 586 92636-300-00-040064 300 16 314-356 659 129

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar da mm kg Euro

01-050-80-014 40 16 50 270 701-063-80-014 50 16 63 286 801-075-80-014 65 16 75 298 901-090-80-0146499 80 16 90 315 1301-110-80-0146499 100 16 110 338 1801-125-80-0146499 125 16 125 348 2401-160-80-0146499 150 16 160 400 4001-200-80-0146499 200 16 200 426 5601-225-80-0146499 200 16 225 452 5801-250-80-014 250 16 250 474 8001-280-80-014 250 16 280 504 9501-315-80-014 300 16 315 548 12301-400-80-014 400 16 400 596 246

Serie 636/00-001Supa Maxi™ AbsperrschieberKörper Duktilguss GJS 500Keil EPDM-ummanteltgeeignet für Trinkwasserinnen und außen EKBRAL 5017 und GSKPN16DN80-300

582,00 591,00 501,00 508,00 560,00 769,00 773,00

1.149,00 1.182,00 1.594,00 1.663,00 1.877,00 1.971,00 6.430,00 6.666,00 6.982,00 6.982,00

558,00 564,00 536,00 590,00 755,00

881,00 1.347,00 1.390,00 1.903,00 1.990,00 2.347,00 2.453,00 5.859,00 5.912,00 8.333,00 8.494,00

10.094,00 13.447,00

736,00 920,00

1.169,00 1.336,00 2.302,00 4.664,00 2.869,00 3.814,00

221,00 260,00 291,00 296,00 350,00 586,00 612,00 971,00

1.297,00 1.826,00 1.914,00 3.004,00 5.126,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 01/70-035Supa-Plus™ Keil-Ovalschiebermit zugfester DichtungPE/PVCGGGinnen und außenEKB RAL 5017Schrauben A2/Muttern A4PN10/16DN40-300ÖVGW zugelassen

Serie 32/40-010Keil-Ovalschieber Mit langen Spitzenden für Gussrohr-/StahlrohrmuffenGGGInnen und außen EKB RAL 5017PN16DN80-300

Serie 32/70-003 Keil-Ovalschieber Mit kurzen Spitzenden für Gussrohr-/StahlrohrmuffenGGGInnen und außen EKB RAL 5017PN16DN50-300

Serie 33/50-011Keil-Ovalschiebermit BLS®-Muffe/Spitzende für GussrohreGJSinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN80-300SVGW Zulassung

Serie 33/00-011Keil-Ovalschieber mit SteckmuffenSystem Tyton für Gussrohre/Stahlrohre mit SteckmuffeGGG 40 - GG 25innen EMAILaußen EKB RAL 5017PN16DN80-300DVGW zugelassen


01-050-70-016 40 16 50 182 1101-063-70-016 50 16 63 182 1201-075-70-016 65 16 75 182 1301-090-70-0146499 80 16 90 200 1501-110-70-0146499 100 16 110 208 1901-125-70-0146499 125 16 125 208 2401-140-70-0146499 125 16 140 220 2601-160-70-0146499 150 16 160 260 3301-180-70-0146499 150 16 180 260 3601-200-70-0146499 200 16 200 309 5301-225-70-0146499 200 16 225 309 6101-250-70-016 250 16 250 339 10301-280-70-016 250 16 280 339 10601-315-70-016 300 16 315 380 143


33-080-00-01770 80 16 98 284 1633-100-00-01770 100 16 118 306 2233-150-00-01770 150 16 170 337 4033-200-00-01770 200 16 222 355 7533-250-00-01770 250 16 274 390 11033-300-00-01770 300 16 326 440 175


33-080-50-017 80 16 98 380 1633-100-50-017 100 16 118 410 2233-125-50-017 125 16 144 480 3133-150-50-017 150 16 170 490 4033-200-50-017 200 16 222 530 6233-250-50-017 250 16 274 560 9733-300-50-017 300 16 326 620 129


32-080-40-016 80 16 98 400 1632-100-40-016 100 16 118 450 2432-150-40-016 150 16 170 500 4532-200-40-016 200 16 222 600 7632-250-40-016 250 16 274 600 12132-300-40-016 300 16 326 700 186


32-050-70-016 50 16 66 250 832-065-70-016 65 16 82 265 1132-080-70-016 80 16 98 280 1632-100-70-016 100 16 118 300 2432-125-70-016 125 16 144 325 3232-150-70-016 150 16 170 350 4532-200-70-016 200 16 222 400 7632-250-70-016 250 16 274 450 11032-300-70-016 300 16 326 500 186

250,00 279,00 306,00 334,00 413,00 558,00 564,00 672,00 817,00

1.155,00 1.811,00 2.297,00 2.389,00 2.840,00

384,00 455,00 843,00

1.262,00 2.241,00 3.664,00

384,00 455,00 756,00 843,00

1.262,00 2.112,00 2.541,00

403,00 524,00 760,00

1.282,00 2.391,00 3.161,00

226,00 278,00 312,00 389,00 600,00 680,00

1.170,00 1.810,00 2.456,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 36/80-116Keil-Ovalschieber mitPE-RohrstutzenGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN50-400DVGW, SVGW und EUROFIN Zulassung

Serie 38/80-126 Keil-Ovalschieber mit Flansch/PE-Rohrstutzen(schwarz mit blauen Streifen)GGG innen und außenEKB RAL 5017 PN10 DN50-200

Serie 38/80-116 Keil-Ovalschieber mit Flansch/PE 100-RohrstutzenGGG innen und außenEKB RAL 5017 PN16 DN50-200

Serie 36/15-001Fundament aus galvaniserem Stahl für Serie 36 mit 2 Stück Kunststoffbindern


36-063-80-263 50 10 63 880 736-075-80-263 65 10 75 900 1236-090-80-26306499 80 10 90 5,4 888 1236-110-80-26306499 100 10 110 6,6 876 1736-125-80-26306499 125 10 125 7,4 874 2636-160-80-26306499 150 10 160 9,5 1059 3636-180-80-26306499 150 10 180 10,7 1056 3636-200-80-26306499 200 10 200 1076 6336-225-80-26306499 200 10 225 13,4 1076 7236-250-80-263 250 10 250 1350 11836-280-80-263 250 10 280 16,6 1350 12636-315-80-263 300 10 315 18,7 1350 18936-355-80-263 350 10 355 21,1 1525 23036-400-80-263 400 10 400 23,7 1660 376

AVK Bestell-Nr. DN PN Wanddicke Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar da SDR 11 mm kg Euro

36-063-80-163 50 16 63 900 736-075-80-163 65 16 75 900 1236-090-80-16306499 80 16 90 8,2 888 1236-110-80-16306499 100 16 110 10 876 1736-125-80-16306499 125 16 125 11,4 874 2636-140-80-16306499 125 16 874 2636-160-80-16306499 150 16 160 14,6 1059 3636-180-80-16306499 150 16 180 16,4 1056 3636-200-80-16306499 200 16 200 1076 6336-225-80-16306499 200 16 225 20,5 1076 7236-250-80-163 250 16 250 1350 11836-280-80-163 250 16 280 25,4 1350 12636-315-80-163 300 16 315 28,6 1350 18936-355-80-163 350 16 355 32,2 1525 23036-400-80-163 400 16 400 36,3 1660 376

AVK Bestell-Nr. DN Preis/Stückmm Euro

36-032-15000 25-4036-063-15000 50-100


38-063-80-163 50 16 63 565 1138-075-80-163 65 16 75 596 1638-090-80-163 80 16 90 8,2 647 2138-110-8-0163 100 16 110 10 645 2738-125-80-163 125 16 125 11,4 680 3638-160-80-163 150 16 160 14,6 730 5338-180-80-163 150 16 180 16,4 726 5638-225-80-163* 200 10 225 20,5 804 92

* DN200 in PN10


38-063-80-263 50 10 63 565 1138-075-80-263 65 10 75 596 1638-090-80-263 80 10 90 5,4 647 2138-110-80-263 100 10 110 6,6 645 2738-125-80-263 125 10 125 7,4 680 3638-160-80-263 150 10 160 9,5 730 5338-180-80-263 150 10 180 16,4 726 5638-225-80-263* 200 10 225 20,5 804 92

* DN200 in PN10

Serie 36/80-126Keil-Ovalschieber mitPE-RohrstutzenGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN10DN50-400ÖVGW, DVGW und SVGW Zulassung

WanddickeSDR 17da

351,00 472,00 497,00 582,00 810,00

1.115,00 1.182,00 1.874,00 2.064,00 3.092,00 3.314,00 5.354,00 9.714,00

11.028,00

351,00 472,00 497,00 582,00 810,00

1.030,00 1.115,00 1.257,00 1.874,00 2.191,00 3.092,00 3.314,00 5.354,00 9.714,00

11.028,00

42,00 80,00

330,00 468,00 509,00 663,00 868,00 918,00

1.084,00 2.093,00

330,00 468,00 509,00 663,00 868,00 918,00

1.084,00 2.093,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 18/70-003 Kombi Schieberkreuzmit 3-fach Verzweigunginnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN100-300ÖVGW zugelassen





18-100-70-011 100 10/16 580 11018-150-70-011 150 10/16 620 19018-200-70-001 200 10 750 32018-200-70-011 200 16 750 32018-250-70-006 250 10 960 52018-250-70-016 250 16 960 52018-300-70-006 300 10 1050 69018-300-70-016 300 16 1050 690


18-100-70-01600210 100 10/16 580 11918-150-70-01600210 150 10/16 620 19018-200-70-00600210 200 10 750 31618-200-70-01600210 200 16 750 31618-250-70-00600210 250 10 960 52018-250-70-01600210 250 16 960 52018-300-70-00600210 300 10 1050 69018-300-70-01600210 300 16 1050 690


18-100-80-011 100 10/16 580 9018-150-80-011 150 10/16 620 16518-200-80-001 200 10 750 28018-200-80-011 200 16 750 28018-250-80-006 250 10 960 45018-250-80-016 250 16 960 45018-300-80-006 300 10 1050 62018-300-80-016 300 16 1050 620


18-100-80-01600210 100 10/16 580 9018-150-80-01600210 150 10/16 620 16518-200-80-00600210 200 10 750 28018-200-80-01600210 200 16 750 28018-250-80-00600210 250 10 960 45018-250-80-01600210 250 16 960 45018-300-80-00600210 300 10 1050 62018-300-80-01600210 300 16 1050 620

2.518,00 3.478,00 5.942,00 6.089,00 6.452,00 6.533,00

10.469,00 10.582,00

2.122,00 2.987,00 5.546,00 5.595,00 5.942,00 6.533,00

10.071,00 10.071,00

2.102,00 2.820,00 4.924,00 4.973,00 5.715,00 5.731,00 9.345,00 9.458,00

1.805,00 2.452,00 4.553,00 4.602,00 5.332,00 5.407,00 8.965,00 9.076,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 04/02-001Einbaugarniturfür Keil-Ovalschieberstarre AusführungDN40-400Schlüsselvierkant 23-32 mm


04-050-3-5002 40-50 23-32 800 1,704-050-3-5502 40-50 23-32 1000 1,804-050-3-6002 40-50 23-32 1250 2,104-050-3-6502 40-50 23-32 1500 2,504-050-3-7502 40-50 23-32 2000 404-050-3-8002 40-50 23-32 3000 4,6

04-080-3-5002 65-80 23-32 800 1,704-080-3-5502 65-80 23-32 1000 1,704-080-3-6002 65-80 23-32 1250 2,104-080-3-6502 65-80 23-32 1500 2,504-080-3-7502 65-80 23-32 2000 3,304-080-3-8002 65-80 23-32 3000 4,8

04-125-3-5002 100-125 23-32 800 1,304-125-3-5502 100-125 23-32 1000 1,704-125-3-6002 100-125 23-32 1250 2,204-125-3-6502 100-125 23-32 1500 2,404-125-3-7502 100-125 23-32 2000 3,204-125-3-8002 100-125 23-32 3000 5,9

04-150-3-5002 150 23-32 800 1,404-150-3-5502 150 23-32 1000 1,804-150-3-6002 150 23-32 1250 2,204-150-3-6502 150 23-32 1500 2,704-150-3-7502 150 23-32 2000 4,404-150-3-8002 150 23-32 3000 6,7

04-200-3-5002 200 23-32 800 1,304-200-3-5502 200 23-32 1000 1,704-200-3-6002 200 23-32 1250 2,104-200-3-6502 200 23-32 1500 2,604-200-3-7502 200 23-32 2000 3,604-200-3-8002 200 23-32 3000 5,5

04-300-3-5002 250-300 23-32 800 1,204-300-3-5502 250-300 23-32 1000 1,604-300-3-6002 250-300 23-32 1250 2,104-300-3-6502 250-300 23-32 1500 2,504-300-3-7502 250-300 23-32 2000 3,504-300-3-8002 250-300 23-32 3000 5,4

04-400-3-6002 350-400 23-32 1250 1,804-400-3-6502 350-400 23-32 1500 2,304-400-3-7502 350-400 23-32 2000 3,404-400-3-8002 350-400 23-32 3000 5,3

Spindel Rohr-vierkant deckung

mm 46,00 46,00 49,00 58,00 72,00 99,00

46,00 46,00 49,00 58,00 72,00 99,00

46,00 46,00 49,00 58,00 72,00 99,00

46,00 46,00 49,00 58,00 72,00 99,00

47,00 54,00 72,00 72,00 98,00

145,00

47,00 54,00 72,00 72,00 98,00

145,00

72,00 72,00 98,00

145,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 04/15-001Betätigungs-Schlüssel für Schieber und Einbaugarnituren

Serie 04/04-001Einbaugarniturfür Keilschieberteleskopierbare AusführungDN40-400Schlüsselvierkant 23-32 mm


04-050-4-0002 40-50 23-32 450-700 1,904-050-4-0502 40-50 23-32 650-1100 2,604-050-4-1002 40-50 23-32 1050-1750 3,904-050-4-1202 40-50 23-32 1400-2350 5,804-050-4-1502 40-50 23-32 1700-2900 5,404-050-4-2202 40-50 23-32 2850-5250 11

04-080-4-0002 65-80 23-32 450-700 1,904-080-4-0502 65-80 23-32 650-1100 204-080-4-1002 65-80 23-32 1050-1750 3,804-080-4-1202 65-80 23-32 1400-2350 4,904-080-4-1502 65-80 23-32 1700-2900 5,804-080-4-2202 65-80 23-32 2850-5250 11

04-125-4-0002 100-125 23-32 450-700 1,804-125-4-0502 100-125 23-32 650-1100 2,604-125-4-1002 100-125 23-32 1050-1750 404-125-4-1202 100-125 23-32 1400-2350 5,704-125-4-1502 100-125 23-32 1700-2900 5,804-125-4-2202 100-125 23-32 2850-5250 11

04-150-4-0002 150 23-32 450-700 2,304-150-4-0502 150 23-32 650-1100 3,104-150-4-1002 150 23-32 1050-1750 4,504-150-4-1202 150 23-32 1400-2350 5,704-150-4-1502 150 23-32 1700-2900 7,504-150-4-2202 150 23-32 2850-5250 11

04-200-4-0002 200 23-32 450-700 2,304-200-4-0502 200 23-32 650-1100 4,304-200-4-1002 200 23-32 1050-1750 3,904-200-4-1202 200 23-32 1400-2350 5,604-200-4-1502 200 23-32 1700-2900 6,904-200-4-2202 200 23-32 2850-5250 11

04-300-4-0002 250-300 23-32 450-700 2,404-300-4-0502 250-300 23-32 650-1100 3,204-300-4-1002 250-300 23-32 1050-1750 4,604-300-4-1202 250-300 23-32 1400-2350 5,704-300-4-1502 250-300 23-32 1700-2900 7,104-300-4-2202 250-300 23-32 2850-5250 11

04-400-4-0002 350-400 23-32 450-700 2,604-400-4-0502 350-400 23-32 650-1100 3,404-400-4-1002 350-400 23-32 1050-1750 4,504-400-4-1202 350-400 23-32 1400-2350 5,604-400-4-1502 350-400 23-32 1700-2900 7,604-400-4-2202 350-400 23-32 2850-5250 11

04-630-4-0002 450-600 23-32 450-700 2,604-630-4-0502 450-600 23-32 650-1100 3,404-630-4-1002 450-600 23-32 1050-1750 4,504-630-4-1502 450-600 23-32 1400-2350 7,604-630-4-2202 450-600 23-32 1700-2900 11

04-640-4-0002 450-600 23-32 450-700 2,604-640-4-0502 450-600 23-32 650-1100 3,404-640-4-1002 450-600 23-32 1050-1750 4,504-640-4-1502 450-600 23-32 1400-2350 7,604-640-4-2202 450-600 23-32 1700-2900 11

AVK Bestell-Nr. Spindel Preis/Stückvierkant Euro

04-050-2000 14-2204-050-2100 23-32

Spindel Rohr-vierkant deckung

mm 72,00 87,00

100,00 125,00 151,00 300,00

72,00 87,00 80,00

125,00 121,00 300,00

72,00 70,00 80,00

125,00 121,00 300,00

72,00 87,00 80,00

125,00 151,00 300,00

87,00 104,00 106,00 156,00 182,00 362,00

87,00 104,00 130,00 156,00 182,00 362,00

87,00 104,00 130,00 156,00 182,00 362,00

95,00 119,00 144,00 201,00 362,00

95,00 119,00 144,00 201,00 401,00

85,00 85,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


08-032-16 ¹ 25-50 120 0,208-050-01000 40-50 180 1,508-080-02000 65-80 225 208-100-01000 100-100 280 3,508-150-02000 125-150 320 4,508-200-01000 200-200 360 608-250-02000 250-300 500 1108-400-01000 ² 350-500 640 1708-600-01000 ³ 450-600 800 2008-600-03000 4 450-600 800 20

¹ Für Hausanschluß-Schieber² mit Innenvierkant³ CTC, für serie 06 und 46, ø304 CTC, ø40

AVK Bestell-Nr. Schieber Closing Ø Vierkant Gewicht Preis/StückDN direction mm mm kg Euro

08-080-66-00000 65-80 CTC 160 17 108-080-66-00100 65-80 CTO 160 17 108-100-66-00000 100-125 CTC 200 19 1,308-100-66-00100 100-125 CTO 200 19 1,308-150-66-00000 150 CTC 240 19 1,808-150-66-00100 150 CTO 240 19 1,808-200-66-00000 200 CTC 280 24 3,608-200-66-00100 200 CTO 280 24 3,6

AVK Bestell-Nr. Ver- Gewicht Preis/Stückpackungs- kg Euro

einheit80-31-000-0000 60 5,6Straßenkappen aus PA+, Normalausführung, bis 250°C Heißeinbau DVGW-Reg.Nr. DW6430BP0140Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro

80-31-100-0000 60 6,4Straßenkappen aus PA+, bis 250°C HeißeinbauDVGW-Reg.Nr. DW6430BP0142, höhenverstellbarGehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro

80-31-211-0002 60 6,1Straßenkappen aus PA+, bis 250°C HeißeinbauSonderausführung für Schieber im PflasterbereichGehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro

AVK Bestell-Nr. Gewicht Preis/Stückkg Euro

80-46-00000 0,9ohne Aufnahmelaschen

80-46-00001 0,9mit Aufnahmelaschen für Schieber

80-46-00002 0,9mit Aufnahmelaschen für HA-Schieber

80-46-00005 0,9für Hydranten

Serie 08/A-004Handrad für SchieberGGDN25-600

Serie 08/A-014Handrad für SchieberFür Schieber serie 01, 02, 06, 20, 26, 32 und 36mit AVK Bestell-Nr: XX-XXX-XX-XXXXX9XXGGDN65-200

Schieber ØDN mm

Serie 80/31-000Serie 80/31-100Serie 80/31-211Straßenkappenfür Wasser-Absperr- armaturen

Serie 80/46-000Serie 80/46-001Serie 80/46-002Serie 80/46-005Größe I FSLTragplatten aus PEfür Serie 80/4056, 80/4057, 80/4059 und 80/3581mit Aufnahmetaschen für EBG Serie 04Typ FSL mit Spindelarretierung

13,00 19,00 23,00 28,00 30,00 49,00 89,00

113,00 193,00 189,00

25,00 25,00 29,00 29,00 32,00 32,00 43,00 43,00

58,00

63,00

49,00

15,00

15,00

15,00

23,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


103-032-00-000464 32 16 199 3,2


103-032-50-500464 32 16 200 3,5 141,00 103-032-50-510464 40 16 200 3,5 152,00


103-032-02-000464 32 16 3,2 128,00


103-032-31-400464 32 16 3,2 134,00 103-032-31-410464 40 16 3,3 144,00

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar RG mm kg Euro

343-025-8100 25 16 1" 129 1,7343-032-8100 32 16 1¼" 141 2,1343-040-8100 40 16 1½" 146 3


343-025-8400 25 16 32 170 1,8343-032-8400 32 16 40 172 2,1343-040-8400 40 16 50 198 3


343-025-8500 25 16 32 164 2343-032-8500 32 16 40 166 2,2343-040-8500 40 16 50 192 3

Serie 343/81Kugelhahn Supa Lock™ mit InnengewindeGehäuse MSKugel 1.4401, Sitzringe PTFEKeil EPDM-ummantelt

Serie 343/84Kugelhahn Supa Lock™ mit PRK-KupplungGehäuse MSKugel 1.4401, Sitzringe PTFEKeil EPDM-ummantelt

Serie 343/85Kugelhahn Supa Lock™ mit SchraubkupplungGehäuse MSKugel 1.4401, Sitzringe PTFEKeil EPDM-ummantelt

Serie 103/00-003Hausanschlussschieber Supa Lock™Gehäuse GJS500Keil EPDM-ummanteltKIWA Zulassung




109,00

207,00 200,00 373,00

207,00 240,00 469,00

214,00 256,00 491,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


100-063-00-320464 50 16 63 106 2,1100-075-00-320464 65 16 75 120 2,3100-090-00-320464 80 16 90 125 2,7100-110-00-320464 100 16 110 145 3,6100-125-00-320464 125 16 125 145 3,8100-140-00-320464 125 16 140 170 5,4100-160-00-320464 150 16 160 175 5,9100-200-00-320464 200 16 200 206 9,4100-225-00-320464 200 16 225 206 11


100-067-14-320464 32 16 60-67 187 1,7100-083-14-320464 32 16 76-83 187 1,7100-099-14-320464 32 16 88-99 187 1,6100-119-14-320464 32 16 114-119 216 1,8100-171-14-320464 32 16 168-171 268 2,2100-223-14-320464 32 16 219-223 320 2,6


100-118-75-320464 32 10 88-118 216 3,3100-133-75-320464 32 10 105-133 216 3,4100-159-75-320464 32 10 133-159 216 3,4100-186-75-320464 32 10 156-186 216 3,4100-216-75-320464 32 10 186-216 216 3,5100-244-75-320464 32 10 210-244 216 3,5100-270-75-320464 32 10 240-270 216 3,6100-298-75-320464 32 10 265-298 216 3,6100-330-75-320464 32 10 299-350 216 3,7100-345-75-320464 32 10 315-345 216 3,7100-360-75-320464 32 10 325-360 216 3,7


107-005-74-32464 32 10 2


730-0-0-1

AVK Bestell-Nr. DN Toleranz Baulänge Gewicht Preis/Stückmm mm mm kg Euro

100-050-74-320464 26 50-200 2,1100-080-74-320464 32 80-300 2,5

Serie 100/14-003Anbohrschelle Supa Lock™Gehäuse GJS500Dichtung EPDMf. Guss- und Stahlrohre


Serie 107/74-003Anbohrschellen-Kopf Supa Lock™Steckscheiben geeignet

Serie 730/5-02Steckscheibe zu Supa Lock™


Serie 100/00-003Anbohrschelle Supa Lock™Gehäuse GJS500Dichtung EPDMf. PE/PVC-Rohre

d

57,00 61,00 65,00 77,00 83,00

101,00 107,00 163,00 176,00

54,00 55,00 57,00 60,00 66,00 74,00

207,00 233,00 237,00 240,00 242,00 247,00 250,00 255,00 260,00 262,00 268,00 269,00

124,00

30,00

135,00 149,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


730-6-088-021 50-88730-6-118-021 88-118730-6-133-021 105-133730-6-159-021 133-159730-6-186-021 156-186730-6-216-021 186-216730-6-244-021 210-244730-6-270-021 240-270730-6-298-021 265-298730-6-330-021 299-350730-6-345-021 315-345730-6-360-021 325-360


109-080-10-32064 80 16 32 285 3,1109-100-10-32064 100 16 32 302 3,5109-150-10-32064 150 16 32 361 5,4109-200-10-32064 200 16 32 421 7,1109-250-10-32064 250 16 32 400 8,5109-300-10-32064 300 16 32 455 10109-400-10-32064 400 16 32 569 16


107-032-21-32464 25 16 32 100 0,6107-040-21-32464 32 16 40 120 0,7107-050-21-32464 40 16 50 157 1,2107-063-21-32464 50 16 63 173 1,6


107-032-31-32464 25 16 32 113 1107-040-31-32464 32 16 40 134 1,1107-050-31-32464 40 16 50 138 1,4107-063-31-32464 50 16 63 143 2


107-032-36-32464 25 16 32 310 1,4107-040-36-32464 32 16 40 310 1,6


106-032-01-32464 25 16 32 110 1,3106-040-01-32464 32 16 40 110 1,3


106-032-02-324 25 16 32 93 0,7106-040-02-324 32 16 40 93 0,6106-050-02-324 40 16 50 118 1,1

Serie 109/10-003Einschubteil Supa Lock™Gehäuse GJS500für Flanschverbindungen

Serie 100/6-001Zuggestänge zu Anbohrschelle 100/74-003für Guss- und Stahlrohre

Toleranz mm

Serie 107/36-003Verbinder Supa Lock™mit Einschweißende PEKörper GJS500

Serie 106/02-004 Verbinder Supa Lock™mit PRK-KupplungKörper MSMessin

Serie 106/01-004Verbinder Supa Lock™mit PRK-KupplungKörper GJS500

Serie 107/21-003Verbinder Supa Lock™mit ISO-MuffeKörper GJS500

Serie 107/31-003Winkel Supa Lock™ 90°mit ISO-MuffeKörper GJS500

72,00 84,00 88,00 91,00 93,00 98,00

101,00 106,00 111,00 113,00 119,00 120,00

171,00 181,00 250,00 303,00 349,00 398,00 552,00

29,00 32,00 43,00 61,00

32,00 34,00 43,00 52,00

49,00 51,00

32,00 35,00

112,00 115,00 153,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


106-132-02-324 25 16 32 83 0,8106-140-02-324 32 16 40 86 0,7106-150-02-324 40 16 50 113 1,4

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar IG mm kg Euro

106-003-01-32464 32 16 1¼" 110 1,3106-004-01-32464 40 16 1½" 110 1,3106-005-01-32464 50 16 2" 110 1,3

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar IG mm kg Euro

106-002-02-324 25 16 1" 59 0,7106-003-02-324 32 16 1¼" 74 0,7106-004-02-324 40 16 1½" 82 0,8106-005-02-324 50 16 2" 90 1


106-000-00-32464 32 16 85 0,8


106-013-03-32464 32 16 1 1/4" 0,8106-014-03-32464 32 16 1 1/2" 1106-015-03-32464 32 16 2" 1,2

AVK Bestell-Nr. Preis/StückEuro

970-5003-00200001


107-040-03

Serie 106/01-003Verbinder Supa Lock™mit InnengewindeKörper GJS500

Serie 106/02-003 Verbinder Supa Lock™mit InnengewindeKörper MS

Serie 106/00-003Dichtstopfen Supa Lock™Körper GJS500

Serie 970/5003-001Anbohrwerkzeug-Set

Verriegelungsring Supa Lock™Material POM

daSerie 106/02-005 Verbinder Supa Lock™mit KlemmverschraubungKörper MS

Serie 106/03-003Material POM

129,00 146,00 191,00

33,00 36,00 38,00

91,00 94,00 97,00

123,00

29,00

27,00 27,00 27,00

3.841,00

2,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


03-025-00001 25 16 ¾" 115 2,903-032-00001 25 16 1" 115 2,903-040-00001 32 16 1¼" 190 2,903-050-00001 40 16 1½" 203 5,203-063-00001 50 16 2" 213 6,4


03-025-30-00 20 10 25 164 303-032-30-00 25 10 32 175 3,503-040-30-00 32 10 40 205 403-050-30-00 40 10 50 255 703-063-30-00 50 10 63 310 8,5


03-025-9000 20 10 25 133 2,903-032-9000 25 10 32 133 2,903-040-9000 32 10 40 140 3,203-050-9000 40 10 50 170 5,203-063-9000 50 10 63 184 6,4


36-032-80-163 25 16 32 2,9 800 5,136-040-80-163 32 16 40 3,7 850 5,536-050-80-163 40 16 50 4,6 880 5,636-063-80-163 50 16 63 5,8 880 6,8

Rohr-AVK Bestell-Nr. DN PN länge Baulänge Gewicht Preis/Stück

mm bar da mm mm kg Euro

16-032-80-026 25 16 32 200 567 1,416-040-80-026 32 16 40 200 583 1,616-050-80-026 40 16 50 200 635 4,616-063-80-026 50 16 63 200 682 5

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar RG1 RG2 mm kg Euro

03-032-40-00 25 16 1¼" 1¼" 190 3,803-040-40-00 32 16 1½" 2" 221 403-040-60-00 32 16 1½" 1½" 221 403-050-40-00 40 16 2" 2" 272 7,303-063-40-00 50 16 2½" 2½" 291 8,303-063-60-00 50 16 2½" 2" 291 8,3

Serie 03/00-010Hausanschluß-Schiebermit InnengewindeGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN25-50 ÖVGW zugelassen

Serie 03/30-005Hausanschluß-Schieber mit zugfesten Einsteckmuffen für PE-DruckrohreGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN20-50ÖVGW zugelassen

Serie 03/90-005Hausanschluß-Schiebermit PRK-System für PE-DruckrohrGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN20-50KIWA Zulassung

Auf Anfrage: Innen Email

Serie 36/8X-116Hausanschluß-Schieber mit PE100-RohrstutzenGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN25-50 ÖVGW Zulassung

Serie 16/80-026Hausanschluß-Schieber mit PE-RohrstutzenPOM (Polyoxymethylen)PN16DN25-50 KIWA Zulassung

Serie 03/40-005Hausanschluß-Schieber mit Außengewinde und Innengewinde/ zugfester Muffe für PE-RohreGGGInnen und außenEKB RAL 5017DN25-50ÖVGW und KIWA zugelassen

RG

101,00 109,00 128,00 142,00 178,00

114,00 114,00 134,00 160,00 187,00

140,00 142,00 158,00 217,00 263,00

193,00 210,00 308,00 351,00

213,00 230,00 324,00 408,00

122,00 155,00 149,00 189,00 230,00 214,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


11-032-00006 25 16 1" 1¼" 180 311-040-00006 32 16 1¼" 2" 190 3,611-050-00006 40 16 1½" 2" 203 4,911-063-00006 50 16 2" 2" 213 5,6

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar RG mm kg Euro

11-032-30-006 25 16 1¼" 180 311-032-30-056 25 16 1¼" 180 311-040-30-006 32 16 2" 190 3,811-050-30-006 40 16 2" 203 5,711-063-30-006 50 16 2" 213 6,6


16-032-05006 25 16 32 133 216-040-05006 32 16 40 136 2,516-050-05006 40 16 50 166 316-063-05006 50 16 63 184 3,5


16-025-25006 20 16 25 133 1,516-032-25006 25 16 32 133 216-040-25006 32 16 40 136 2,516-050-25006 40 16 50 166 316-063-25006 50 16 63 184 3,5


16-032-50006 25 16 32 183 1,316-040-50006 32 16 40 202 1,416-050-50006 40 16 50 256 4,416-063-50006 50 16 63 306 4,9

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar da RG mm kg Euro

16-032-29-0603006 25 16 32 1½" 182 1,216-040-29-0704006 32 16 40 1½" 196 1,316-050-29-0804006 40 16 50 2" 238 2,316-063-29-0904006 50 16 63 2" 273 2,6

Serie 16/50-010Hausanschluß-Schieber mit zugfesten Einsteckmuffen für PE-DruckrohrPOM (Polyoxymethylen)PN16DN25-50ÖVGW zugelassen

Serie 16/05-010Hausanschluß-Schieber mit zugfesten Schraub-kupplungenMessingPN16DN25-50KIWA und SINTEF Zulassung

Serie 16/25-010Hausanschluß-Schieber mit PRK-Kupplungen für PE-DruckrohrMessing PN16DN25-50 KIWA und SINTEF Zulassung

Serie 11/30-010Hausanschluß-Schieber mit EckEinlauf mit Außengewinde und Ablauf mit zugfesten Einsteckmuffen für PE-Druckrohre GGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN25-50

Serie 16/29010Hausanschluß-Schieber mit zugfester Einsteckmuffe/konischemRohraußengewindefür PE-DruckrohrPOM (Polyoxymethylen)PN16DN25-50KIWA Zulassung

Serie 11/00-010Hausanschluß-Schieber mit EckEinlauf mit Außengewinde und Ablauf mit Innengewinde GGGinnen und außenEKB RAL 5017PN16DN25-50

RG RGInnen Außen

108,00 128,00 142,00 192,00

117,00 120,00 140,00 165,00 207,00

147,00 231,00 219,00 259,00

182,00 182,00 189,00 206,00 231,00

98,00 121,00 138,00 160,00

151,00 188,00 208,00 229,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


16-032-90006 25 16 32 220 1,416-040-90006 32 16 40 234 1,516-050-90006 40 16 50 272 2,516-063-90006 50 16 63 305 3,5

AVK Bestell-Nr. DN PN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar da RG mm kg Euro

16-040-01-0303006 32 16 40 1½" 212 216-040-01-0304006 32 16 40 2" 212 216-050-01-0404006 40 16 50 2" 246 3,8

Serie 16/01-010Hausanschluß-Schieber mitPRK-Kupplung/konischemRohraussengewindeFür PE-DruckrohrPOM (Polyoxymethylen)PN16DN32-40ÖVGW zugelassen

Serie 16/90010Hausanschluß-Schiebermit PRK Systemfür PE-DruckrohrPOMDN25-50KIWA Zulassung

da RG

255,00 282,00 337,00 376,00

266,00 319,00 351,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


04-032-1-5001 25-50 14-22 800 204-032-1-5501 25-50 14-22 1000 1,604-032-1-6001 25-50 14-22 1250 204-032-1-6501 25-50 14-22 1500 2,404-032-1-7501 25-50 14-22 2000 3,204-032-1-8001 25-50 14-22 3000 4,8

AVK Bestell-Nr. DN Spindel Baulänge Gewicht Preis/Stückmm vierkant mm kg Euro

04-032-2-0001 25-50 14-22 450-700 1,904-032-2-0501 25-50 14-22 650-1100 2,504-032-2-1001 25-50 14-22 1050-1750 3,704-032-2-1201 25-50 14-22 1400-2350 4,704-032-2-1501 25-50 14-22 1700-2900 5,4

AVK Bestell-Nr. Ver- Gewicht Preis/Stückpackungs- kg Euro

einheit80-32-000-0000 96 3,7Straßenkappen aus PA+, bis 250°C Heißeinbau DVGW-Reg.Nr. DW6430BP0143, fixe HöheGehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro

80-32-100-0000 96 3,9Straßenkappen aus PA+, bis 250°C Heißeinbau DVGW-Reg.Nr. DW6430BP0143, höhenverstellbar Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro

80-32-211-0004 96 3,4Straßenkappen aus PA+, bis 250°C Heißeinbau Sonderausführung für Hausanschluss-Schieber im Pflasterbereich Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro

Serie 04/05-001Einbaugarniturfür Hausanschluss-Schieberstarre AusführungDN25 - 50Schlüsselvierkant 12 - 15 mm

Serie 04/07-001Einbaugarniturfür Hausanschluss-Schieberteleskopierbare AusführungDN25 - 50Schlüsselvierkant 12 - 15 mm

Serie 80/32-000Serie 80/32-100Serie 80/32-211Straßenkappenfür Hausanschluss-Schieber

Spindelvierkant

49,00 49,00 49,00 64,00 64,00 78,00

47,00 71,00 77,00 85,00 88,00

40,00

43,00

34,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


730-000 50-200730-001 80-300

AVK Bestell-Nr. DN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm mm kg Euro

727-10-090-0320000 80 168 4727-10-110-0320000 100 195 5727-10-125-0320000 125 211 6,5727-10-140-0320000 125 227 8727-10-160-0320000 150 240 9727-10-200-0320000 200 295 15727-10-225-0320000 200 300 15

727-10-090-0420000 80 168 4727-10-110-0420000 100 195 5727-10-125-0420000 125 211 6,5727-10-140-0420000 125 227 8727-10-160-0420000 150 240 9727-10-200-0420000 200 295 15

727-10-090-0520000 80 168 4727-10-110-0520000 100 195 5727-10-125-0520000 125 211 6,5727-10-140-0520000 125 227 8727-10-160-0520000 150 240 9727-10-200-0520000 200 295 15727-10-225-0520000 200 300 15

727-10-090-0620000 80 168 4727-10-110-0620000 100 195 5727-10-125-0620000 125 211 6,5727-10-140-0620000 125 227 8727-10-160-0620000 150 240 9727-10-200-0620000 200 295 15727-10-225-0620000 200 300 15

Für 75 mm PVC- und PE Rohre die Steckscheibe mit der AVK Bestell-Nr. 730-000 verwendenFür grössere Dimensionen die Steckscheibe mit der AVK Bestell-Nr. 730-001 verwenden

Serie 730/5-02Steckscheibe für Serie 727/10

Serie 727/10-01 Sperrschelle zur Anbohrung unter Druck für PE/PVC-RohreDichtung NBREWS-Beschichtung gem.DN30677-2DN80 - 200

37,00 45,00

125,00 134,00 149,00 163,00 181,00 239,00 254,00

125,00 134,00 149,00 163,00 177,00 239,00

125,00 134,00 149,00 163,00 177,00 239,00 254,00

125,00 134,00 149,00 163,00 177,00 239,00 254,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


½" BSP730-2-088-12134 50 16 50-88 2,3730-2-118-12134 80 16 88-118 2,3730-2-133-12134 100 16 105-133 2,4

¾" BSP730-2-088-22134 50 16 50-88 2,3730-2-118-22134 80 16 88-118 2,3730-2-133-22134 100 16 105-133 2,4

1" BSP730-2-088-32134 50 16 50-88 2,3730-2-118-32134 80 16 88-118 2,3730-2-133-32134 100 16 105-133 2,4730-2-159-32134 125 16 133-159 2,4730-2-186-32134 150 16 156-186 2,7730-2-216-32134 175 16 186-216 2,7730-2-244-32134 200 16 210-244 2,8730-2-270-32137 225 16 240-270 2,8730-2-298-32137 250 16 265-295 2,8730-2-330-32137 275 16 299-330 3730-2-345-32137 300 16 315-345 3730-2-360-32137 300 16 325-360 3

1¼" BSP730-2-088-42134 50 16 50-88 2,3730-2-118-42134 80 16 88-118 2,3730-2-133-42134 100 16 105-133 2,4730-2-159-42134 125 16 133-159 2,4730-2-186-42134 150 16 156-186 2,7730-2-216-42134 175 16 186-216 2,7730-2-244-42134 200 16 210-244 2,8730-2-270-42137 225 16 240-270 2,8730-2-298-42137 250 16 265-295 2,8730-2-330-42137 275 16 299-330 3730-2-345-42137 300 16 315-345 3730-2-360-42137 300 16 325-360 3

1½" BSP730-2-088-52134 50 16 50-88 2,3730-2-118-52134 80 16 88-118 2,3730-2-133-52134 100 16 105-133 2,4730-2-159-52134 125 16 133-159 2,4730-2-186-52134 150 16 156-186 2,7730-2-216-52134 175 16 186-216 2,7730-2-244-52134 200 16 210-244 2,8730-2-270-52137 225 16 240-270 2,8730-2-298-52137 250 16 265-295 2,8730-2-330-52137 275 16 299-330 3730-2-345-52137 300 16 315-345 3730-2-360-52137 300 16 325-360 3

2" BSP730-2-118-62137 80 16 88-118 2,3730-2-133-62137 100 16 105-133 2,4730-2-159-62137 125 16 133-159 2,4730-2-186-62137 150 16 156-186 2,7730-2-216-62137 175 16 186-216 2,7730-2-244-62137 200 16 210-244 2,8730-2-270-62137 225 16 240-270 2,8730-2-298-62137 250 16 265-295 3730-2-330-62137 275 16 299-330 2,8730-2-345-62137 300 16 315-345 3730-2-360-62137 300 16 325-360 3

Serie 730/2-01Universale Anbohrarmatur mit Gewindeabgang´Top aus DuktilgussDichtung EPDMEpoxybeschichtet nach DIN 30677-2GSK RichtlinieDN50-300

Spann-bereich

100,00 108,00 109,00

100,00 108,00 109,00

100,00 108,00 109,00 111,00 113,00 115,00 116,00 127,00 129,00 132,00 133,00 136,00

100,00 108,00 109,00 111,00 113,00 115,00 116,00 127,00 129,00 132,00 133,00 136,00

100,00 108,00 109,00 111,00 113,00 115,00 116,00 127,00 129,00 132,00 133,00 136,00

117,00 120,00 121,00 122,00 124,00 125,00 127,00 129,00 132,00 133,00 136,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


¾" BSP740-9-050-264 50-200 10 1,5740-9-080-264 80-300 10 1,5

1" BSP740-9-050-364 50-200 10 1,5740-9-080-364 80-300 10 1,5

1¼" BSP740-9-050-464 50-200 10 1,5740-9-080-464 80-300 10 1,5

1½" BSP740-9-050-564 50-200 10 1,5740-9-080-564 80-300 10 1,5

2" BSP740-9-080-664 80-300 10 1,5

Serie 740/9-001Universale Anbohrschelle mit GewindeabgangTop aus DuktilgussDichtung EPDMEpoxybeschichtet nach DIN 30677-2GSK RichtlinieDN50-300

Spann-bereich

146,00 166,00

146,00166,00

146,00166,00

146,00166,00

166,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


Mit ¾" Rohrgewinde10-050-40-011 50 16 50 100 1,410-063-40-011 50 16 63 100 1,510-075-40-011 65 16 75 120 2,110-090-40-011 80 16 90 120 2,510-110-40-011 100 16 110 140 3,410-125-40-011 125 16 125 140 3,510-140-40-011 125 16 140 170 5,210-160-40-011 150 16 160 170 5,710-180-40-011 150 16 180 170 710-200-40-011 200 16 200 200 1010-225-40-011 200 16 225 200 1010-250-40-011 250 16 250 140 1010-280-40-011 250 16 280 140 4,210-315-40-011 300 16 315 140 4,4

Mit 1" Rohrgewinde10-050-00-011 40 16 50 100 1,410-063-00-011 50 16 63 100 1,510-075-00-011 65 16 75 120 210-090-00-011 80 16 90 120 2,510-110-00-011 100 16 110 140 3,410-125-00-011 125 16 125 140 3,510-140-00-011 125 16 140 170 5,210-160-00-011 150 16 160 170 5,710-180-00-011 150 16 180 170 6,510-200-00-011 200 16 200 200 9,910-225-00-011 200 16 225 200 1010-250-00-011 250 16 250 140 1010-280-00-011 250 16 280 140 4,210-315-00-011 300 16 315 140 4,4

Mit 1¼" Rohrgewinde DN210-063-10-011 50 16 63 100 1,610-075-10-011 65 16 75 120 2,110-090-10-011 80 16 90 120 2,510-110-10-011 100 16 110 140 3,410-125-10-011 125 16 125 140 3,510-140-10-011 125 16 140 170 5,210-160-10-011 150 16 160 170 5,710-180-10-011 150 16 180 170 6,510-200-10-011 200 16 200 200 9,810-225-10-011 200 16 225 200 1010-250-10-011 250 16 250 140 1010-280-10-011 250 16 280 140 4,210-315-10-011 300 16 315 140 4,4

Mit 1½" Rohrgewinde10-063-20-011 50 16 63 100 1,610-075-20-011 65 16 75 120 2,110-090-20-011 80 16 90 120 2,510-110-20-011 100 16 110 140 3,410-125-20-011 125 16 125 140 3,510-140-20-011 125 16 140 170 5,210-160-20-011 150 16 160 170 5,710-180-20-011 150 16 180 170 710-200-20-011 200 16 200 200 1010-225-20-011 200 16 225 200 1010-250-20-011 250 16 250 140 1010-280-20-011 250 16 280 140 4,210-315-20-011 300 16 315 140 4

Mit 2" Rohrgewinde10-063-30-011 50 16 63 100 1,510-075-30-011 65 16 75 120 2,110-090-30-011 80 16 90 120 2,510-110-30-011 100 16 110 140 3,410-125-30-011 125 16 125 140 3,510-140-30-011 125 16 140 170 5,210-160-30-011 150 16 160 170 5,710-180-30-011 150 16 180 170 710-200-30-011 200 16 200 200 1010-225-30-011 200 16 225 200 1010-250-30-011 250 16 250 140 1010-280-30-011 250 16 280 140 4,210-315-30-011 300 16 315 140 4,4

Serie 10/00-001Anbohrschelle für PVC- und PE-Druckrohrevoller Gummiauskleidungs-schutz in den SchellenAbgang mit InnengewindeGGGDN40-250: GGG-50DN250-315: Stahl

DN2

44,00 57,00 65,00 61,00 63,00 70,00 77,00 88,00

155,00 140,00 155,00 178,00 160,00 180,00

44,00 57,00 65,00 61,00 65,00 68,00 77,00 86,00

125,00 133,00 151,00 172,00 161,00 180,00

57,00 65,00 61,00 63,00 68,00 77,00 86,00

125,00 133,00 151,00 172,00 161,00 180,00

57,00 65,00 61,00 63,00 68,00 77,00 86,00

125,00 133,00 151,00 172,00 161,00 180,00

57,00 65,00 61,00 63,00 68,00 77,00 86,00

125,00 133,00 151,00 172,00 161,00 180,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


Flanschanschluß unten, Ausführung K7Mit selbstschließendem Deckel:35-080-32-11020 80 750 EKB/EKB 2435-080-32-21020 80 1000 EKB/EKB 2935-080-32-31020 80 1250 EKB/EKB 3335-080-32-41020 80 1500 EKB/EKB 37

AVK Bestell-Nr. DN PN Rohr- Beschich- Gewicht Preis/Stückmm bar deckung tung kg Euro

mmFlanschanschluß unten, Ausführung L7Mit selbstschließendem Deckel:35-080-85-11020 80 16 800 EKB/EKB 34,535-080-85-21020 80 16 1000 EKB/EKB 37,535-080-85-31020 80 16 1250 EKB/EKB 42,535-080-85-41020 80 16 1500 EKB/EKB 48,5

AVK Bestell-Nr. DN PN Rohr- Beschich- Gewicht Preis/Stückmm bar deckung tung kg Euro

mmFlanschanschluss:29-080-78-11015 80 16 750 EKB/EKB 3929-080-78-21015 80 16 1000 EKB/EKB 4029-080-78-31015 80 16 1250 EKB/EKB 4129-080-78-41015 80 16 1500 EKB/EKB 42

Spitzende glatt für Tyton:29-080-78-12015 80 16 750 EKB/EKB 3929-080-78-22015 80 16 1000 EKB/EKB 4029-080-78-32015 80 16 1250 EKB/EKB 4129-080-78-42015 80 16 1500 EKB/EKB 42

Spitzende für Baio®:29-080-78-13015 80 16 750 EKB/EKB 3929-080-78-23015 80 16 1000 EKB/EKB 4029-080-78-33015 80 16 1250 EKB/EKB 4129-080-78-43015 80 16 1500 EKB/EKB 42

Serie 35/32-003 K7Unterflurhydrant mit einfacher Absperrungnach DIN 3221PN16DN80DVGW-Reg.Nr. NW-6401 BN 6109Mit selbsttätiger vollständiger EntleerungÖVGW zugelassen

Flanschanschluß:Flanschmaße und -bohrungen nach DIN EN 1092-2PN16

Andere Ausführungen auf Anfrage erhältlich

Serie 35/85-003 L7Unterflurhydranten mit zusätzlicher Kugelabsperrungnach DIN 3221PN16, DN80 DVGW-Reg.Nr. NW-6401 BN 6109Mit selbsttätiger vollständiger EntleerungÖVGW zugelassen

Flanschanschluß:Flanschmaße und -bohrungen nach DIN EN 1092-2PN16

Andere Ausführungen auf Anfrage erhältlich

Rohr- Beschich-deckung tung

mm

Serie 29/78-001 F7PG 29Unterflurhydranten miteinfacher Absperrungund selbsttätiger EntleerungVoller VolumenstromDIN EN 14339PN16DN80DVGW zugelassen

462,00 501,00 551,00 681,00

587,00 630,00 681,00 809,00

1.124,00 1.219,00 1.265,00 1.318,00

1.191,00 1.287,00 1.347,00 1.391,00

1.191,00 1.287,00 1.347,00 1.391,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


AUD 80Sollbruchstelle84-080-00-211010 80 2 x B 1000 Email/EKB rot 84-080-00-311010 80 2 x B 1250 Email/EKB rot 84-080-00-411010 80 2 x B 1500 Email/EKB rot

AUD 100Sollbruchstelle84-100-10-211010 100 2 x B 1 x A 1000 Email/EKB rot 84-100-10-311010 100 2 x B 1 x A 1250 Email/EKB rot84-100-10-411010 100 2 x B 1 x A 1500 Email/EKB rot


Abgänge freiliegend: Festkupplungen A = entsprechend DIN 14319Festkupplungen B = entsprechend DIN 14318

Festkupplungen auch nach ausländischen Normen lieferbar. Sonderlackierungen auf Anfrage

Oberflächenschutz:Säulenoberteil, -unterteil und Kugelgehäuse: innen vollständig emailliertSäulenoberteil: außen elektrostatische Kunststoff Pulverbeschichtung (EKB)

mit UV-beständigem Polyesterfinish, rot RAL 3000 Säulenunterteil und Kugelgehäuse: außen elektrostatische Pulverbeschichtung (EKB)

AVK Bestell-Nr. DN Festkupplung Rohr- Beschich- Preis/Stückmm oben unten deckung tung Euro

mmAUD 100Sollbruchstelle84-100-25-211013 100 2 x B 1 x A 1000 Email/EKB rot 84-100-25-311013 100 2 x B 1 x A 1250 Email/EKB rot84-100-25-411013 100 2 x B 1 x A 1500 Email/EKB rot


Abgänge oben: Zwei einzeln absperrbare Ventilabgänge unter verschließbarem Fallmantelmit B-Festkupplungen gem. DIN 14318.

Abgang unten: freiliegend, 1 Abgang mit A-Festkupplung gem. DIN 14319Sonderlackierungen auf Wunsch lieferbar.

Oberflächenschutz:Säulenoberteil, -unterteil und Kugelgehäuse: innen vollständig emailliertSäulenoberteil, Haubendeckel und Fallmantel: außen elektrostatische Kunststoff-Pulverbeschichtung (EKB)

mit UV-beständigem Polyesterfinish, rot RAL 3000,Säulenunterteil und Kugelgehäuse: außen elektrostatische Pulverbeschichtung

AVK Bestell-Nr. DN Fest- Rohr- Beschich- Preis/Stückmm kupplung deckung tung Euro

mmAUD 8084-080-45-211011 80 2 x B 1000 Email/EKB rot84-080-45-311011 80 2 x B 1250 Email/EKB rot84-080-45-411011 80 2 x B 1500 Email/EKB rot

Abgänge freiliegend: Festkupplungen B = entsprechend DIN 14318

Oberflächenschutz:Säulenoberteil, -unterteil und Kugelgehäuse: innen vollständig emailliertSäulenoberteil: außen elektrostatische Kunststoff-Pulverbeschichtung (EKB)

mit UV-beständigem Polyesterfinish, rot RAL 3000Säulenunterteil und Kugelgehäuse: außen elektrostatische Pulverbeschichtung (EKB)

Festkupplung Rohr- Beschichtungoben unten deckung

mm

Serie 84/45-003Überflurhydranten in Umfahrausführung mit zusätzlicher KugelabsperrungModell P5 - "NOSTALGIE",DIN 3222 AUD 80/100 PN16DN80/100 mmÖVGW zugelassen

Andere Farbeausführungen auf Anfrage erhältlich

Serie 84/25-003Überflurhydranten mitSollbruchstelle und zusätzlicher KugelabsperrungModell P5, rotmit FallmantelDIN 3222 AUD 80/100PN16 DN80/100 mmÖVGW zugelassen

Serie 84/10-001Serie 84/12-001Überflurhydranten mitSollbruchstelle undzusätzlicher KugelabsperrungModell P5, rot, ohne Fallmantel, DIN 3222 AUD 80/100PN16DN80/100 mmÖVGW zugelassen

2.158,00 2.296,00 2.363,00

2.276,00 2.403,00 2.643,00

2.394,00 2.560,00 2.780,00

4.156,00 4.160,00 4.169,00

4.156,00 4.160,00 4.169,00

2.431,00 2.595,00 2.693,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 84/70-001Überflurhydrant - EdelstahlDIN 3222Modell P6PN16DN80ÖVGW zugelassen

Oberteil in Blau auf Anfrage


ohne KugelabsperrungStarr84-080-72-21101105 80 2 x B 1000 Email/EKB rot84-080-72-31101105 80 2 x B 1250 Email/EKB rot84-080-72-41101105 80 2 x B 1500 Email/EKB rot

mit KugelabsperrungSollbruchstelle84-080-72-21101106 80 2 x B 1000 Email/EKB rot84-080-72-31101106 80 2xB 1250 Email/EKB rot84-080-72-41101106 80 2 x B 1500 Email/EKB rot

ohne KugelabsperrungStarr84-080-73-21101105 80 2xC + 1xB 1000 Email/EKB rot84-080-73-31101105 80 2xC + 1xB 1250 Email/EKB rot84-080-73-41101105 80 2xC + 1xB 1500 Email/EKB rot

mit KugelabsperrungSollbruchstelle84-080-73-21101106 80 2xC + 1xB 1000 Email/EKB rot84-080-73-31101106 80 2xC + 1xB 1250 Email/EKB rot84-080-73-41101106 80 2xC + 1xB 1500 Email/EKB rot

ohne KugelabsperrungStarr Starr84-100-72-21101105 100 2xB 1000 Email/EKB rot84-100-72-31101105 100 2xB 1250 Email/EKB rot84-100-72-41101105 100 2xB 1500 Email/EKB rot

mit KugelabsperrungSollbruchstelle84-100-72-21101106 100 2xB 1000 Email/EKB rot84-100-72-31101106 100 2xB 1250 Email/EKB rot84-100-72-41101106 100 2xB 1500 Email/EKB rot

AVK Bestell-Nr. DN Fest- Rohr- Preis/Stückkupplung deckung Euro

mm87-080-00-1120 80 2xC + 1xB 100087-080-00-1130 80 2xC + 1xB 125087-080-00-1140 80 2xC + 1xB 1500

87-100-40-1120 100 2xB + 1xA 100087-100-40-1130 100 2xB + 1xA 125087-100-40-1140 100 2xB + 1xA 1500

Auch mit Kugelabsperrung erhältlich +€100,-Weitere Anschlussvarianten auf Anfrage.Verschiedene RAL Farben und geätzte Logos nach Rücksprache möglich.

AVK Bestell-Nr. DN Fest- Rohr- Preis/Stückkupplung deckung Euro

mm87-080-10-1120 80 2xC + 1xB 100087-080-10-1130 80 2xC + 1xB 125087-080-10-1140 80 2xC + 1xB 1500

87-100-50-1120 100 2xB + 1xA 100087-100-50-1130 100 2xB + 1xA 125087-100-50-1140 100 2xB + 1xA 1500

Auch mit Kugelabsperrung erhältlich +€100,-Weitere Anschlussvarianten auf Anfrage.Verschiedene RAL Farben und geätzte Logos nach Rücksprache möglich.

Fest- Rohr- Beschichtungkupplung deckung

mm

Serie 87/00 -01Serie 87/40Umfahrhydrant mit Sollbruchstelle, ohne Kugelabsperrunggem. EN14384, EU305/2011ÖNROM F2010, EN1074-6Anschlussflansch PN10/16Säule 1.4301Kopf GJS-400-15 m. Epoid-beschichtung min. 250µm gem.RAL-GZ662, DIN30677-2, EN14901 u. UV-best. Polyesterfinish ¨einfache AbsperrungOVWG-Zertifikat W1.633

Serie 87/10-01Serie 87/50-01Überflurhydranten in starrer Ausführung, ohne Kugelabsperrunggem. EN14384, EU305/2011ÖNROM F2010, EN1074-6Anschlussflansch PN10/16Säule 1.4301Kopf GJS-400-15 m. Epoid-beschichtung min. 250µm gem.RAL-GZ662, DIN30677-2,EN14901 u. UV-best. Polyesterfinisheinfache AbsperrungOVWG-Zertifikat W1.633

2.368,00 2.378,00 2.387,00

2.720,00 2.732,00 2.742,00

2.469,00 2.478,00 2.480,00

2.836,00 2.890,00 2.941,00

2.517,00 2.595,00 2.611,00

3.077,00 3.114,00 3.178,00

1.153,00 1.180,00 1.229,00

1.683,00 1.721,00 1.772,00

979,00 1.010,00 1.066,00

1.459,00 1.475,00 1.531,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


80-30-000-0000 13,5Straßenkappen aus PA+, Normalausführung, bis 250°C Heißeinbau DVGW-Reg.Nr. DW6430BP0136 Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro

80-30-100-0000 15,5Straßenkappen aus PA+, bis 250°C Heißeinbau DVGW-Reg.Nr. DW6430BP0137, höhenverstellbar Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro


80-60-0-0000 0,9


Unterflurhydranten u. Schieber04-050-2000

AVK Bestell-Nr. DN Beschich- Gewicht Preis/Stückmm tung kg Euro

712-0080-70-101 80 EKB/EKB 12712-0100-70-101 100 EKB/EKB 15

Flanschen-Fußkrümmer (N-Stücke)Ähnlich DIN EN 545 aus GGG 40/50 nach DIN 1693Flanschanschlussmaße und -bohrungen nach DIN 2501 - PN16

Serie 80/30-000Serie 80/30-100Straßenkappenfür Unterflurhydranten

Serie 712/7010-001Flanschenfußkrümmer(N-Stück)

Serie 80/60-000AVK Flexdrain Sickerelementzweiteilig DN80/100, FS (full size),d = 250 mm, für Hydranten

Serie 04/15-001Betätigungs-Schlüssel für Schieber und Einbaugarnituren

109,00

134,00

38,00

85,00

146,00 177,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


41-050-60-018 50 10/16 200 1341-065-60-018 65 10/16 240 1741-080-60-018 80 10/16 260 2041-100-60-018 100 10/16 300 2641-125-60-018 125 10/16 350 4041-150-60-018 150 10/16 400 5741-200-60-008 200 10 500 8341-200-60-018 200 16 500 8341-250-60-008 250 10 600 18341-250-60-018 250 16 600 18341-300-60-008 300 10 700 23141-300-60-018 300 16 700 231

AVK Bestell-Nr. DN Gewicht Preis/Stückmm kg Euro

41-080-23-000 50-80 2,541-100-23-000 100 2,541-150-23-000 125-150 541-200-23-000 200 541-300-23-000 250-300 8,5


41-050-32-000 50 0,841-065-32-000 65 0,841-080-32-000 80 0,841-100-32-000 100 0,941-125-32-000 125 1,141-150-32-000 150 1,341-200-32-000 200 1,541-300-32-000 300 1,5


41-080-50-000 50-80 2,241-100-50-000 100 341-150-50-000 125-150 441-200-50-000 200 4,541-300-50-000 250-300 10,2


41-050-61-018 50 10/16 200 1341-065-61-018 65 10/16 240 1741-080-61-018 80 10/16 260 2041-100-61-018 100 10/16 300 2641-125-61-018 125 10/16 350 4041-150-61-018 150 10/16 400 5741-200-61-008 200 10 500 8341-200-61-018 200 16 500 8341-250-61-008 250 10 600 18341-250-61-018 250 16 600 18341-300-61-008 300 10 700 23141-300-61-018 300 16 700 231

Serie 41/60-003*Rückschlagklappeweichdichtend mit freiem Wellenende rechtsseitig(Linksseitig auf Anfrage)GGGinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN50-300LGA geprüft

* Bei Rückschlagklappen mit Hebel und Gewicht ist zur Unfallverhütung im Schwenkbereich des Hebels die Schutzkappe Serie 41/50 vorzusehen.

Serie 41/61-003Rückschlagklappeweichdichtendohne Hebel und GewichtGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN50-300LGA geprüft

Serie 41/D-001Betätigungseinheitfür AVK Serie 41/60Hebel und Gewicht

Serie 41/32-001Betätigungseinheitfür AVK Serie 41/60Hebel und Feder

Serie 41/I-002Zusatzteil fürAVK Serie 41/60Abschirmung fürHebel und GewichtFarbe: blau

354,00 397,00 441,00 533,00 671,00 861,00

1.368,00 1.396,00 2.694,00 2.739,00 3.184,00 3.245,00

97,00 97,00

136,00 136,00 393,00

421,00 422,00 418,00 430,00 456,00 456,00 459,00

1.394,00

436,00 445,00 571,00 637,00

1.036,00

281,00 311,00 354,00 435,00 566,00 701,00

1.096,00 1.124,00 2.221,00 2.266,00 2.844,00 2.904,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


756-0200-1-04002 200 10 230 40756-0200-1-14002 200 16 230 40756-0250-1-04002 250 10 250 58756-0250-1-14002 250 16 250 58756-0300-1-04002 300 10 270 83756-0300-1-14002 300 16 270 83756-0350-1-04002 350 10 290 110756-0350-1-14002 350 16 290 110756-0400-1-04002 400 10 310 142756-0400-1-14002 400 16 310 142756-0450-1-04002 450 10 330 184756-0450-1-14002 450 16 330 184756-0500-1-04002 500 10 350 240756-0500-1-14002 500 16 350 240756-0600-1-04002 600 10 390 410756-0600-1-14002 600 16 390 410


756-0200-1-0400209 200 10 230 40756-0200-1-1400209 200 16 230 40756-0250-1-0400209 250 10 250 58756-0250-1-1400209 250 16 250 58756-0300-1-0400209 300 10 270 83756-0300-1-1400209 300 16 270 83756-0350-1-0400209 350 10 290 110756-0350-1-1400209 350 16 290 110756-0400-1-0400209 400 10 310 142756-0400-1-1400209 400 16 310 142756-0450-1-0400209 450 10 330 184756-0450-1-1400209 450 16 330 184756-0500-1-0400209 500 10 350 240756-0500-1-1400209 500 16 350 240756-0600-1-0400209 600 10 390 410756-0600-1-1400209 600 16 390 410


756-0200-1-04 200 10 230 40756-0200-1-14 200 16 230 40756-0250-1-04 250 10 250 58756-0250-1-14 250 16 250 58756-0300-1-04 300 10 270 83756-0300-1-14 300 16 270 83756-0350-1-04 350 10 290 110756-0350-1-14 350 16 290 110756-0400-1-04 400 10 310 142756-0400-1-14 400 16 310 142756-0450-1-04 450 10 330 184756-0450-1-14 450 16 330 184756-0500-1-04 500 10 350 240756-0500-1-14 500 16 350 240756-0600-1-04 600 10 390 410756-0600-1-14 600 16 390 410

Serie 756/102-142Doppelexzenterklappemit Flanschgetriebe für E-AntriebIntegrierter Sitzinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN200-600GGG-40Scheibe aus GGG-40 EKBbeschichtetDVGW zugelassen

Nennweiten größer DN600auf Anfrage erhältlich

Serie 756/102-021Doppelexzenterklappemit Flanschgetriebe für E-AntriebNirositz im Gehäuseinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN200-600GGG-40Scheibe aus GGG-40 EKB beschichtet DVGW zugelassen


Serie 756/100-104Doppelexzenterklappe mitFlanschgetriebe IP67 integrierter Sitzinnen und außen EKB RAL 5017PN10 oder PN16DN200 - 600GGG-40Scheibe aus GGG-40 EKBbeschichtetDVGW zugelassen


2.753,00 2.839,00 3.029,00 3.318,00 3.906,00 4.262,00 4.362,00 5.117,00 4.907,00 5.778,00 6.830,00 7.304,00 8.428,00 9.017,00

11.321,00 11.957,00

3.367,00 3.480,00 3.860,00 4.228,00 5.016,00 5.490,00 6.401,00 6.635,00 6.770,00 7.807,00 8.485,00 9.973,00 9.953,00

11.152,00 11.712,00 14.344,00

1.594,00 1.655,00 1.791,00 1.997,00 2.417,00 2.674,00 2.870,00 3.428,00 3.133,00 3.757,00 4.651,00 5.265,00 5.585,00 6.073,00 7.633,00 8.176,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


756-0200-1-0400009 200 10 230 40756-0200-1-1400009 200 16 230 40756-0250-1-0400009 250 10 250 58756-0250-1-1400009 250 16 250 58756-0300-1-0400009 300 10 270 83756-0300-1-1400009 300 16 270 83756-0350-1-0400009 350 10 290 110756-0350-1-1400009 350 16 290 110756-0400-1-0400009 400 10 310 142756-0400-1-1400009 400 16 310 142756-0450-1-0400009 450 10 330 184756-0450-1-1400009 450 16 330 184756-0500-1-0400009 500 10 350 240756-0500-1-1400009 500 16 350 240756-0600-1-0400009 600 10 390 410756-0600-1-1400009 600 16 390 410


756-0700-1-0400609 700 10 430 444756-0700-1-1400609 700 16 430 523756-0800-1-0400609 800 10 470 592756-0800-1-1400609 800 16 470 669756-0900-1-0400609 900 10 510 751756-0900-1-1400609 900 16 510 881756-1000-1-0400609 1000 10 550 995756-1000-1-1400609 1000 16 550 1120756-1200-1-0400609 1200 10 630 1449756-1200-1-1400609 1200 16 630 1683

Einbau-AVK Bestell-Nr. DN länge Preis/Stück

mm mm Euro

04-400-9-0002 200-500 450-70004-400-9-0502 200-500 650-110004-400-9-1002 200-500 1050-175004-400-9-1502 200-500 1700-2900

04-600-9-0002 600-800 450-70004-600-9-0502 600-800 650-110004-600-9-1002 600-800 1050-175004-600-9-1502 600-800 450-600

04-700-9-0002 700-1000 450-70004-700-9-0502 700-1000 650-110004-700-9-1002 700-1000 1050-1750

04-999-91502 1200-1400 1200-1400

Serie 756/100-020Doppelexzenterklappe mitFlanschgetriebe und Handrad Nirositz im GehäuseIP67 innen und außen EKB RAL 5017PN10 oder PN16DN200 - 1200GGG-40Scheibe aus GGG-40 EKBbeschichtetDVGW zugelassen

Serie 756/100-672Doppelexzenterklappe mitFlanschgetriebe und Handrad Nirositz im GehäuseIP67 innen und außen EKB RAL 5017PN10 oder PN16DN200 - 1200GGG-40Scheibe aus GGG-40 EKBbeschichtetDVGW zugelassen

Serie 756/7-002Einbaugarniturfür Doppelexzenterklappeteleskopierbare AusführungSchlüsselvierkant 23-32 mm

3.349,00 3.019,00 3.937,00 3.750,00 5.299,00 5.047,00 6.919,00 6.590,00 7.400,00 7.049,00 9.167,00 8.729,00

10.366,00 9.872,00

12.922,00 12.309,00

14.812,00 14.812,00 18.733,00 19.283,00 23.377,00 23.377,00 28.181,00 28.181,00 42.749,00 44.007,00

80,00 98,00

123,00 171,00

80,00 98,00

123,00 171,00

81,00 98,00

171,00

175,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


701-025-10-99003 16 ¾" 0,3701-025-11-99003 16 ¾" 0,3701-032-10-99003 16 1" 0,3701-032-11-99003 16 1" 0,7

AVK Bestell-Nr. DN PN Gewicht Preis/Stückmm bar RG kg Euro

701-020-20-91003 20 16 ½" 3,5701-025-20-91003 25 16 ¾" 3,5701-032-20-91 32 16 1" 3,5


701-051-30-91003 50 16 2" 4701-050-30-11003 50 16 6,1701-081-30-91003 80 16 3" 9,6701-080-30-11003 80 16 13701-100-30-11003 100 16 27701-150-30-11003 150 16 43701-200-30-01003 200 10 116701-200-30-11003 200 16 116701-250-30-01003 250 10 149701-250-30-11003 250 16 149701-300-30-01003 300 10 163701-300-30-11003 300 16 163


701-025-40-99003 25 16 1" 1701-025-41-99003 25 16 1" 4701-050-40-99003 50 16 2" 2701-050-41-99003 50 16 2" 5


701-051-50-91003 50 16 2" 4,3701-050-50-11003 50 16 6,4701-080-50-11003 80 16 13701-100-50-11003 100 16 26701-150-50-11003 150 16 43701-200-50-11003 200 16 117701-250-50-01003 250 10 150701-250-50-11003 250 16 150701-300-50-01003 300 10 162701-300-50-11003 300 16 162

Serie 701/10-001Automatisches Entlüftungsventileinfachwirkend1" RG (Außengewinde)PolyamidePN16DN20-25ÖVGW zugelassen

Serie 701/20-010Automatisches Entlüftungsventileinfachwirkend½", ¾" und 1" RG (Außengewinde)GGGPN16DN20-32

Serie 701/30-010Kinetisches Be- und EntlüftungsventilGGGPN16DN50-80

Serie 701/30-020Kinetisches Be- und EntlüftungsventilGGGPN10/16DN100-300

Serie 701/40-010Be- und Entlüftungsventil2" RG (Außengewinde)Polyamidemit Doppelfunktion0,2-16 barÖVGW zugelassen

Serie 701/50-003Kombi Be- undEntlüftungsventilmit DoppelfunktionGGG/verstärktes NylonPN16DN50-80

Serie 701/50-003Kombi Be- undEntlüftungsventilmit DoppelfunktionGGG/verstärktes NylonPN10/16DN100-300ÖVGW zugelassen

RG

136,00 193,00 136,00 193,00

214,00 214,00 214,00

423,00 464,00 692,00 734,00

1.062,00 2.947,00 3.521,00 3.521,00 5.918,00 5.918,00

12.128,00 12.128,00

152,00 234,00 346,00 429,00

577,00 604,00 842,00

1.112,00 3.126,00 3.647,00 6.074,00 6.074,00

12.284,00 12.284,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


701-051-60-91003 50 16 2" 11,4701-050-60-11003 50 16 13701-080-60-11003 80 16 19,3701-100-60-11003 100 16 27,6701-150-60-11003 150 16 80701-200-60-01003 200 10 118701-200-60-11003 200 16 118701-250-60-01003 250 10 151701-250-60-11003 250 16 151701-300-60-01003 300 10 163701-300-60-11003 300 16 163

AVK Bestell-Nr. DN PN Höhe Gewicht Preis/Stückmm bar mm kg Euro

Flanschanschluss701-050-84-11002 50 0,2-16 500 7701-050-84-12002 50 0,2-16 755 8,5701-050-84-13002 50 0,2-16 1055 9,8701-050-84-14002 50 0,2-16 1355 11701-050-84-15002 50 0,2-16 1555 12701-050-84-16002 50 0,2-16 1830 14701-050-84-17002 50 0,2-16 2135 15701-050-84-18002 50 0,2-16 2440 16

701-080-84-21002 80 0,2-16 500 7701-080-84-22002 80 0,2-16 755 8,5701-080-84-23002 80 0,2-16 1055 9,8701-080-84-24002 80 0,2-16 1355 11701-080-84-25002 80 0,2-16 1555 12701-080-84-26002 80 0,2-16 1830 14701-080-84-27002 80 0,2-16 2135 15701-080-84-28002 80 0,2-16 2440 16

Serie 701/84-002Be-und EntlüftungsgarniturMantelrohr PVCBetriebsdruck: 0,2 - 16 bar

RG

Serie 701/60-010Kombi Be- undEntlüftungsventilmit DoppelfunktionGGPN16DN50-150

Serie 701/60-010Kombi Be- un2Entlüftungsventilmit DoppelfunktionGGPN10/16DN100-300

626,00 660,00 906,00

1.143,00 3.006,00 3.528,00 3.528,00 6.378,00 6.378,00

12.837,00 12.837,00

1.291,00 1.487,00 1.541,00 1.578,00 1.563,00 2.092,00 2.280,00 2.382,00

1.298,00 1.497,00 1.550,00 1.586,00 1.572,00 2.102,00 2.276,00 2.391,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


771-WD-050-720-ES-00-Y-C-16-NVI 50 10/16 230 10771-WD-080-720-ES-00-Y-C-16-NVI 80 10/16 310 21771-WD-100-720-ES-00-Y-C-16-NVI 100 10/16 350 31771-WD-150-720-ES-00-Y-C-16-NVI 150 10/16 480 70771-WD-200-720-ES-00-Y-C-10-NVI 200 10 600 115771-WD-250-720-ES-00-Y-C-10-NVI 250 10 730 198771-WD-300-720-ES-00-Y-C-10-NVI 300 10 850 337

SchrägsitzausführungVerrohrung, Schrauben und Fittinge aus Edelstahl / Pilot BronzeGewindeausführungen bei DN40 - 80 auf Anfrage erhältlich


771-WD-050-73Q-ES-00-Y-C-16-NVI 50 10/16 230 11771-WD-080-73Q-ES-00-Y-C-16-NVI 80 10/16 310 22771-WD-100-73Q-ES-00-Y-C-16-NVI 100 10/16 350 37771-WD-150-73Q-ES-00-Y-C-16-NVI 150 10/16 480 75771-WD-200-73Q-ES-00-Y-C-10-NVI 200 10 600 125771-WD-250-73Q-ES-00-Y-C-10-NVI 250 10 730 217771-WD-300-73Q-ES-00-Y-C-10-NVI 300 10 850 370

SchrägsitzausführungVerrohrung, Schrauben und Fittinge aus Edelstahl / Pilot BronzeGewindeausführungen bei DN40 - 80 auf Anfrage erhältlich


771-WD-050-718-ES-00-Y-C-16-VI 50 10/16 230771-WD-080-718-ES-00-Y-C-16-VI 80 10/16 310771-WD-100-718-ES-00-Y-C-16-VI 100 10/16 350771-WD-150-718-ES-00-Y-C-16-VI 150 10/16 480771-WD-200-718-ES-00-Y-C-10-VI 200 10 600771-WD-250-718-ES-00-Y-C-10-VI 250 10 730771-WD-300-718-ES-00-Y-C-10-VI 300 10 850

SchrägsitzausführungVerrohrung, Schrauben und Fittinge aus Edelstahl / Pilot BronzeGewindeausführungen bei DN40 - 80 auf Anfrage erhältlichIm Auftragsfall bitte die Spannung der Magnetventile angeben.

Serie 711/720AVK / BERMADDruckreduzierventilAusführung:Verrohrung, Schrauben, Fittinge und Zubehör aus Edelstahlinnen und außen EKB RAL 5017PN10/16/25DN50 – 500: Schrägsitz / WinkelformDN40 – 80: auch mit GewindeDVGW zugelassen

(Weitere Ausführungen auf Anfrage erhältlich.)

Serie 771/73QAVK / BERMADDruckentlastungs- undSicherheitsventilAusführung:Verrohrung, Schrauben, Fittinge und Zubehör aus Edelstahlinnen und außen EKB RAL 5017PN10/16/25DN50 – 500: Schrägsitz / WinkelformDN40 – 80: auch mit GewindeDVGW zugelassen


DN PNmm bar

Serie 771/718AVK / BERMADElektronisch gesteuertes Regelventil mit V-PortDient der variablen Niveau-, Druck-, Strömungs-, Temperaturregelung, etc. durch Einbindung in eine vorliegende Steuerung. Hauptventilstromlos offen, stromlos geschlossen oder letzte Position haltend.

Ausführung:Verrohrung, Schrauben, Fittinge und Zubehör aus Edelstahlinnen und außen EKBRAL 5017PN10, PN16 oder PN25DN50 – 500: Schrägsitz / WinkelformDN40 – 80: auch mit GewindeDVGW zugelassen


2.820,00 3.298,00 4.245,00 7.257,00

10.622,00 15.983,00 24.061,00

2.840,00 3.675,00 4.667,00 7.623,00

10.987,00 18.011,00 24.422,00

4.272,00 4.943,00 5.946,00 8.943,00

12.631,00 19.155,00 26.541,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


910-0050-21-011020004 50 10/16 216 8,2910-0065-21-011020004 65 10/16 241 11910-0080-21-011020004 80 10/16 283 13910-0100-21-011020004 100 10/16 305 17910-0125-21-011020004 125 10/16 381 25910-0150-21-011020004 150 10/16 403 33910-0200-21-011020004 200 10 521 60910-0200-21-311020004 200 16 521 60910-0250-21-011020004 250 10 635 97910-0250-21-311020004 250 16 635 97910-0300-21-011020004 300 10 749 142910-0300-21-311020004 300 16 749 142

DN50 - 100: Maschenweite 1.5mm / Siebstärke 0.8mmDN125 - 150: Maschenweite 2.0mm / Siebstärke 0.8mmDN200: Maschenweite 2.5mm / Siebstärke 1.0mmDN250 - 300: Maschenweite 2.7mm / Siebstärke 1.2mm

Serie 910/21-001Schmutzfänger mit Siebeinsatz aus EdelstahlBaulänge gem. EN 558 Tabelle 2Körper aus DuktilgussDeckeldichtung EPDMEpoxidbeschichtung gem. DIN 30677-2GSK-ZulassungDN50 - 300

PN

DN

124,00 140,00 162,00 204,00 285,00 368,00 580,00 580,00 866,00 866,00

1.203,00 1.203,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


06-040-30-0146499 40 10/16 140 1006-050-30-0146499 50 10/16 150 1106-065-30-0146499 65 10/16 170 1406-080-30-0146499 80 10/16 180 1806-100-30-0146499 100 10/16 190 2306-125-30-0146499 125 10/16 200 3106-150-30-0146499 150 10/16 210 4606-200-30-0046499 200 10 230 6506-200-30-0146499 200 16 230 6506-250-30-004 250 10 250 10206-250-30-014 250 16 250 10206-300-30-004 300 10 270 14906-300-30-014 300 16 270 14906-350-30-006 350 10 190 22006-350-30-016 350 16 190 22006-400-30-006 400 10 310 24006-400-30-016 400 16 310 24006-450-30-006* 450 10 330 48706-450-30-016* 450 16 330 48706-500-30-006* 500 10 350 51906-500-30-0060011** 500 10 350 55906-500-30-016* 500 16 350 51906-500-30-0160011** 500 16 350 55906-600-30-006* 600 10 390 72206-600-30-0060011** 600 10 390 76206-600-30-016* 600 16 390 72206-600-30-0160011** 600 16 390 762

* mit Aufbauflansch F14** mit Aufbauflansch F14 und Bypass


06-040-84-0136499 40 10/16 140 1006-050-84-0136499 50 10/16 150 1106-065-84-0136499 65 10/16 170 1406-080-84-0136499 80 10/16 180 1806-100-84-0136499 100 10/16 190 2306-125-84-0136499 125 10/16 200 3106-150-84-0136499 150 10/16 210 4606-200-84-0036499 200 10 230 6506-200-84-0136499 200 16 230 6506-250-84-003 250 10 250 10206-250-84-013 250 16 250 10206-300-84-003 300 10 270 14906-300-84-013 300 16 270 14906-350-84-003 350 10 290 22006-350-84-013 350 16 290 22006-400-84-003 400 10 310 24006-400-84-013 400 16 310 24006-450-84-003* 450 10 330 48706-450-84-013* 450 16 330 48706-500-84-003* 500 10 350 51906-500-84-013* 500 16 350 51906-600-84-003* 600 10 390 72206-600-84-013* 600 16 390 722

* mit Aufbauflansch F14

Serie 06/30-0035Keil-FlachschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGEPDM-Keilinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-600

Serie 06/84-0035Keil-FlachschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1, Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGNBR-Keil DVGW/KTWSonderspindel aus 1.4404innen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-400

166,00 174,00 236,00 241,00 310,00 477,00 523,00 852,00 905,00

1.466,00 1.546,00 2.117,00 2.229,00 4.062,00 4.261,00 5.152,00 5.408,00 7.490,00 7.490,00 8.556,00

11.406,00 8.556,00

11.406,00 11.750,00 14.005,00 11.750,00 14.005,00

222,00 230,00 315,00 325,00 379,00 634,00 664,00

1.182,00 1.238,00 1.806,00 1.887,00 2.467,00 2.629,00 5.147,00 5.392,00 6.861,00 7.191,00

13.093,00 13.093,00 15.660,00 15.660,00 19.954,00 19.954,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


06-040-34-0146499 40 10/16 140 1006-050-34-0146499 50 10/16 150 1106-065-34-0146499 65 10/16 170 1406-080-34-0146499 80 10/16 180 1806-100-34-0146499 100 10/16 190 2306-125-34-0146499 125 10/16 200 3106-150-34-0146499 150 10/16 210 4606-200-34-0046499 200 10 230 6506-200-34-0146499 200 16 230 6506-250-34006 250 10 250 10206-250-34016 250 16 250 10206-300-34006 300 10 270 14906-300-34016 300 16 270 14906-350-34006 350 10 290 22006-350-34016 350 16 290 22006-400-34006 400 10 310 24006-400-34016 400 16 310 24006-450-34-006* 450 10 330 48706-450-34-016* 450 16 330 48706-500-34-006* 500 10 350 51906-500-34-0060011** 500 10 350 55906-500-34-016* 500 16 350 51906-500-34-0160011** 500 16 350 55906-600-34-006* 600 10 390 72206-600-34-0060011** 600 10 390 76206-600-34-016* 600 16 390 72206-600-34-0160011** 600 16 390 762

* Mit Flansch F14** Mit Flansch F14 und By-pass


06-040-80-0136499 40 10/16 140 7.706-050-80-0136499 50 10/16 150 8.506-065-80-0136499 65 10/16 170 1106-080-80-0136499 80 10/16 180 1406-100-80-0136499 100 10/16 190 1706-125-80-0136499 125 10/16 200 2206-150-80-0136499 150 10/16 210 3106-200-80-0036499 200 10 230 4806-200-80-0136499 200 16 230 4806-250-80-002 250 10 250 10906-250-80-012 250 16 250 10906-300-80-002 300 10 270 11006-300-80-012 300 16 270 11006-350-80-002 350 10 290 22006-400-80-002 10 10 310 24006-450-80-003 (1) 450 10 330 48706-450-80-013 (1) 450 16 330 48706-500-80-003 (1) 500 10 350 55906-500-80-013 (1) 500 16 350 51906-600-80-003 (1) 600 10 390 76206-600-80-013 (1) 600 16 390 722


06-050-35016 50 10/16 150 11,506-065-35016 65 10/16 170 12,506-080-35016 80 10/16 180 1606-100-35016 100 10/16 190 2006-125-35016 125 10/16 200 26,506-150-35016 150 10/16 210 35,506-200-35006 200 10 230 50,506-200-35016 200 16 230 50,506-250-35006 250 10 250 11306-250-35016 250 16 250 11306-300-35006 300 10 270 16006-300-35016 300 16 270 160

Serie 06/34-0035Keil-FlachschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1, Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGEPDM-Keil DVGW/KTWSonderspindel aus 1.4404innen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-600EUROFINS Zulassung

Serie 06/35-003Keil-Flachschieber mit Stiftsanzeiger und HandradEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGG EPDM-Keilinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN50-300

Serie 06/80-0035Keil-FlachschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGNBR-Keilinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN50-400

231,00 240,00 329,00 341,00 398,00 548,00 697,00

1.242,00 1.297,00 1.893,00 1.981,00 2.587,00 2.758,00 5.395,00 5.652,00 7.191,00 7.542,00

11.598,00 11.598,00 13.875,00 15.113,00 13.875,00 15.113,00 17.676,00 18.927,00 17.676,00 18.927,00

199,00 214,00 250,00 297,00 349,00 501,00 601,00

1.046,00 1.303,00 1.640,00 1.630,00 2.165,00 2.409,00 4.920,00 6.981,00

10.105,00 9.958,00

12.369,00 12.189,00 16.164,00 15.928,00

250,00 321,00 332,00 423,00 669,00 720,00

1.179,00 1.225,00 1.880,00 1.953,00 2.775,00 2.881,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER

Serie 15/42-0035Keil-Flachschieber vorbereitet für E-AntriebEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGEPDM-Keilinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-400

Serie 715/30-003Keil-Flachschieber mit pneumatischem Antrieb (Fabr. Festo)Antrieb mit komplettem Magnetventil, Entlüftungsdrossel, Quick-Schlauchanschluss und induktivem EndlagenschalterEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGinnen und außen EKB RAL 5017PN10 oder PN16DN65-300


02-040-60014649 40 10/16 240 1102-050-60014649 50 10/16 250 1202-065-60014649 65 10/16 270 1502-080-60014649 80 10/16 280 1902-100-60014649 100 10/16 300 2502-125-60014649 125 10/16 325 3302-150-60014649 150 10/16 350 4902-200-60004649 200 10 400 7002-200-60014649 200 16 400 7002-250-6000 250 10 450 11002-250-6001 250 16 450 11002-300-6000 300 10 500 16002-300-6001 300 16 500 16002-350-60-006 * 350 10 550 32002-350-60-016 * 350 16 550 32002-400-60-006 400 10 600 34202-400-60-016 400 16 600 34202-450-60-006 ** 450 10 650 36002-450-60-016 ** 450 16 650 36002-500-60-006 ** 500 10 700 41702-500-60-016 ** 500 16 700 417

*Schieber DN350 mit erweitertem Durchgang 400 mm**Schieber DN450, DN500 mit reduziertem Durchgang 400 mm


mit Magnetventil715-065-30-03009 65 10 170 18715-080-30-03009 80 10 180 22715-100-30-03009 100 10 190 27715-150-30-03009 150 10 210 52715-200-30-03009 200 10 230 75715-250-30-03009 250 10 250 112715-300-30-03009 300 10 270 180


15-040-40-016 40 10/16 140 1315-050-40-016 50 10/16 150 1415-065-42-016 65 10/16 170 1715-080-42-01464099 80 10/16 180 1515-100-42-01464099 100 10/16 190 1815-125-42-01464099 125 10/16 200 2215-150-42-01464099 150 10/16 210 3115-200-42-00464099 200 10 230 4915-200-42-01464099 200 16 230 4915-250-42-006 250 10 250 11315-250-42-016 250 16 250 11315-300-42-006 300 10 270 16015-300-42-016 300 16 270 16015-350-42-006 350 10 290 22315-350-40-016 350 16 290 22315-400-40-006 400 10 310 24315-400-40-016 400 16 310 243

Serie 02/60-0035Keil-OvalschieberEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGGEPDM-Keilinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN40-500

207,00 217,00 296,00 302,00 355,00 607,00 614,00

1.064,00 1.118,00 1.699,00 1.784,00 2.370,00 2.491,00 4.913,00 5.275,00 5.509,00 5.784,00 6.387,00 6.795,00 7.759,00 8.115,00

2.599,00 2.788,00 2.882,00 3.776,00 8.264,00 9.206,00

11.174,00

582,00 591,00 501,00 508,00 560,00 769,00 773,00

1.149,00 1.182,00 1.594,00 1.663,00 1.877,00 1.971,00 8.495,00 8.804,00 8.576,00 8.576,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


15-050-70016 50 10/16 250 1415-065-72016 65 10 270 1515-080-72-01464099 80 10/16 280 1815-100-72-01464099 100 10/16 300 1715-125-72-01464099 125 10/16 325 1915-150-72-01464099 150 10/16 350 2515-200-72-00464099 200 10/16 400 3415-200-72-01464099 200 10/16 400 5315-250-72006 250 10 450 5315-250-72016 250 16 450 12115-300-72006 300 10 500 12115-300-72016 300 16 500 17115-350-72006* 350 10 550 17115-350-72016* 350 16 550 33215-400-72006 400 10 600 33215-400-72016 400 16 600 353

* Schieber DN350 mit erweitertem Durchgang DN400

AVK Bestell-Nr. DN Gewicht Preis/Stückmm Ød kg Euro

08-032-16 ¹ 25-50 120 0,208-050-01000 40-50 180 1,508-080-02000 65-80 225 208-100-01000 100-100 280 3,508-150-02000 125-150 320 4,508-200-01000 200-200 360 608-250-02000 250-300 500 1108-400-01000 ² 350-500 640 1708-600-01000 ³ 450-600 800 2008-600-03000 4 450-600 800 20

¹ Für Hausanschluß-Schieber² mit Innenvierkant³ CTC, für serie 06 und 46, ø304 CTC, ø40

AVK Bestell-Nr. Schieber Closing Ø Vierkant Gewicht Preis/StückDN direction mm mm kg Euro

08-080-66-00000 65-80 CTC 160 17 108-080-66-00100 65-80 CTO 160 17 108-100-66-00000 100-125 CTC 200 19 1,308-100-66-00100 100-125 CTO 200 19 1,308-150-66-00000 150 CTC 240 19 1,808-150-66-00100 150 CTO 240 19 1,808-200-66-00000 200 CTC 280 24 3,608-200-66-00100 200 CTO 280 24 3,6

Serie 15/72-0035

Keil-Ovalschieber vorbereitet für E-AntriebEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGGEPDM-Keil innen und außen EKB RAL 5017 PN10 oder PN16 DN50-400

Serie 08/A-004Handrad für SchieberGGDN25-600

Serie 08/A-014Handrad für SchieberFür Schieber serie 01, 02, 06, 20, 26, 32 und 36mit AVK Bestell-Nr: XX-XXX-XX-XXXXX9XXGGDN65-200

558,00 564,00 536,00 590,00 845,00 881,00

1.347,00 1.390,00 1.903,00 1.990,00 2.347,00 2.453,00 5.859,00 5.912,00 8.333,00 8.494,00

13,00 19,00 23,00 28,00 30,00 49,00 89,00

113,00 193,00 189,00

25,00 25,00 29,00 29,00 32,00 32,00 43,00 43,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


702-050-1013 50 10/16 43 6702-065-1013 65 10/16 46 7702-080-1013 80 10/16 46 13702-100-1013 100 10/16 52 15702-125-1013 125 10/16 56 19702-150-1013 150 10/16 56 26702-200-1003 200 10 60 43702-250-1003 250 10 68 58702-300-1003 300 10 78 83702-350-1003 350 10 90 107702-400-1003 400 10 90 140702-500-1003 500 10 95 260702-600-1003 600 10 105 340


702-050-2013 50 10/16 43 6702-065-2013 65 10/16 46 7702-080-2013 80 10/16 46 13702-100-2013 100 10/16 52 15702-125-2013 125 10/16 56 19702-150-2013 150 10/16 56 26702-200-2003 200 10 60 43702-250-2003 250 10 68 58702-300-2003 300 10 78 83702-350-2003 350 10 90 107702-400-2003 400 10 90 140702-500-2003 500 10 95 260702-600-2003 600 10 105 340


702-050-3013 50 10/16 43 7702-065-3013 65 10/16 46 9702-080-3013 80 10/16 46 15702-100-3013 100 10/16 52 17702-125-3013 125 10/16 56 21702-150-3013 150 10/16 56 28702-200-3003 200 10 60 46


702-050-4013 50 10/16 43 8702-080-4013 80 10/16 46 13702-100-4013 100 10/16 52 15702-125-4013 125 10/16 56 20702-150-4013 150 10/16 56 31702-200-4003 200 10/16 60 48702-250-4003 250 10 68 63702-300-4003 300 10 78 93702-350-4003 350 10 90 134702-400-4003 400 10 90 170702-450-4003 450 10 95 260702-500-4003 500 10 105 315

Serie 702/10-103Plattenschieber mit nicht steigender Spindel und HandradGehäuse GGGPlatte, Spindel, SchraubenNiro-Stahl 1.4404Bohrung PN10Max. Betriebsdruck:DN50-150: 10 barDN200-250: 8 barDN300-350: 6 barDN400-500: 5 barDN600: 4 bar

Serie 702/20-103Plattenschieber mit steigender Spindel und HandradGehäuse GGGPlatte, Spindel, SchraubenNiro-Stahl 1.4404Bohrung PN10

Max. Betriebsdruck:DN50-300: 10 barDN300-400: 7 barDN450-600: 4 bar

Serie 702/40-103Plattenschieber mit pneumatischem AntriebGehäuse GGGPlatte, Spindel, SchraubenNiro-Stahl 1.4404Bohrung PN10


Serie 702/30-103Plattenschieber mit HandhebelGehäuse GGGPlatte, Spindel, SchraubenNiro-Stahl 1.4404Bohrung PN10Max. Betriebsdruck:DN50-200: 5 bar

343,00 352,00 389,00 398,00 454,00 546,00 689,00 868,00

1.148,00 1.654,00 2.093,00 3.487,00 5.403,00

320,00 330,00 387,00 396,00 457,00 510,00 659,00 838,00

1.133,00 1.636,00 2.013,00 3.294,00 5.258,00

401,00 410,00 486,00 498,00 556,00 682,00 949,00

575,00 640,00 692,00 830,00

1.003,00 1.515,00 1.878,00 2.083,00 3.572,00 4.183,00 6.169,00 6.610,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


702-050-5013 50 10/16 43 7702-080-5013 80 10/16 46 13702-100-5013 100 10/16 52 15702-150-5013 150 10/16 46 28702-200-5003 200 10/16 60 35702-250-5003 250 10/16 68 58702-300-5003 300 10 78 70702-350-5003 350 10 90 125702-400-5003 400 10 90 145702-500-5003 500 10 105 270

Serie 702/50-103Plattenschieber mit steigender Spindel mit ISO Flansch vorbereitet für E-Antrieb Gehäuse GGGPlatte, Spindel, SchraubenNiro-Stahl 1.4404Bohrung PN10


446,00 486,00 498,00 641,00 827,00

1.052,00 1.330,00 1.765,00 2.362,00 3.862,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


41-050-60-018 50 10 200 1341-065-60-018 65 10 240 1741-080-60-018 80 10/16 260 2041-100-60-018 100 10/16 300 2641-125-60-018 125 10/16 350 4041-150-60-018 150 10/16 400 5741-200-60-008 200 10 500 8341-200-60-018 200 16 500 8341-250-60-008 250 10 600 18341-250-60-018 250 16 600 18341-300-60-008 300 10 700 23141-300-60-018 300 16 700 231


41-080-23-000 50-80 2,541-100-23-000 100 2,541-150-23-000 125-150 541-200-23-000 200 541-300-23-000 250-300 8,5


41-050-32-000 50 0,841-065-32-000 65 0,841-080-32-000 80 0,841-100-32-000 100 0,941-125-32-000 125 1,141-150-32-000 150 1,341-200-32-000 200 1,541-300-32-000 300 1,5


41-080-50-000 50-80 2,241-100-50-000 100 341-150-50-000 125-150 441-200-50-000 200 4,541-300-50-000 250-300 10,2

AVK Bestell-Nr. DN Baulänge Gewicht Preis/Stückmm mm kg Euro

41-050-61-018 50 10/16 200 1341-065-61-018 65 10/16 240 1741-080-61-018 80 10/16 260 2041-100-61-018 100 10/16 300 2641-125-61-018 125 10/16 350 4041-150-61-018 150 10/16 400 5741-200-61-008 200 10 500 8341-200-61-018 200 16 500 8341-250-61-008 250 10 600 18341-250-61-018 250 16 600 18341-300-61-008 300 10 700 23141-300-61-018 300 16 700 231

Serie 41/60-003*Rückschlagklappe weichdichtend mit freiem Wellenende rechtsseitigLinksseitig auf AnfrageGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN50-300LGA geprüft

*Bei Rückschlagklappen mit Hebel und Gewicht ist zur Unfallverhütung im Schwenkbereich des Hebels die Schutzkappe Serie 41/50 vorzusehen.

Serie 41/D-001Betätigungseinheitfür AVK Serie 41/60Hebel und Gewicht

Serie 41/32-001Betätigungseinheitfür AVK Serie 41/60Hebel und Feder

Serie 41/I-002Zusatzteil fürAVK Serie 41/60Abschirmung fürHebel und GewichtFarbe: blau

Serie 41/61-009Rückschlagklappeweichdichtendohne Hebel und GewichtGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN10 oder PN16DN50 - 300LGA geprüft

354,00 397,00 441,00 533,00 671,00 861,00

1.368,00 1.396,00 2.694,00 2.739,00 3.184,00 3.245,00

97,00 97,00

136,00 136,00 393,00

421,00 422,00 418,00 430,00 456,00 456,00 459,00

1.394,00

436,00 445,00 571,00 637,00

1.036,00

281,00 311,00 354,00 435,00 566,00 701,00

1.096,00 1.124,00 2.221,00 2.266,00 2.844,00 2.904,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


53-032-409090 32 10 140 253-040-409090 40 10 140 253-050-409090 50 10 180 353-065-409090 65 10 245 6,853-080-409090 80 10 260 7,4


53-032-309007 32 10 140 253-040-309007 40 10 140 253-050-309007 50 10 180 3


53-050-35-1007 50 10 200 7,553-065-35-1007 65 10 230 1253-080-35-1007 80 10 260 1353-100-35-1007 100 10 300 1853-125-35-1007 125 10 350 30,553-150-35-1007 150 10 400 37,553-200-35-0007 200 10 500 6853-200-35-1007 200 10 500 6853-250-35-0007 250 10 600 11253-300-35-0007 300 10 700 16353-350-35-0007 350 10 800 28953-400-35-0007 400 10 900 41653-500-35-0007 500 10 1100 71253-600-35-0207 600 10 1300 1200

Serie 53/40-005Kugelrückschlagventil aus Edelstahl AISI 316Kugel NBR-gummiertPN10DN32-80LGA geprüft

Serie 53/30-005Kugelrückschlagventilmit GewindeanschlussKugel NBR-gummiertinnen und außenEKB RAL 5017GGGPN10DN32-50LGA geprüft

Serie 53/35-003Kugelrückschlagventilmit FlanschanschlussKugel NBR-gummiertGGGinnen und außenEKB RAL 5017PN10DN50-600LGA geprüft

148,00 167,00 237,00 357,00 489,00

82,00 96,00

121,00

130,00 147,00 166,00 205,00 278,00 360,00 638,00 761,00

1.522,00 2.853,00 4.128,00 5.092,00

23.830,00 55.498,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R A

BW

AS

SER


Körper Stahl701-051-70-91 50 16 2" 16701-050-70-11 50 16 17701-080-70-11 80 16 18701-100-70-11 100 16 19701-150-70-11 150 16 21701-200-70-11 200 16 24

Körper Edelstahl701-051-76-99003 50 16 2" 14,4701-050-76-19003 50 16 16,2701-080-76-19003 80 16 16,6701-100-76-19003 100 16 18,5

AVK Bestell-Nr. DN PN Gewicht Preis/Stückmm bar Ansluß kg Euro

701-050-75-09 50 10 Flansch 4,2701-051-75-09 ¹ 50 10 Gewinde 3,7701-080-75-09 80 10 Flansch 4,3701-081-75-09 ² 80 10 Gewinde 3,8701-100-75-09 100 10 Flansch 4,5

¹ Gewinde 2"² Gewinde 3"

AVK Bestell-Nr. DN Gewicht Preis/Stückmm RG kg Euro

Nylon/Gewindeanschluss701-080-79190010 3" 876701-084-79190010 3" 1080

Edelstahl/Gewindeanschluss701-081-79190010 3" 876701-085-79190010 3" 1080

Nylon/Flanschanschluss701-082-79190013 80 876701-086-79190013 80 1080

Edelstahl/Flanschanschluss701-083-79190013 80 876701-087-79190013 80 1080

Nylon/Flanschanschluss701-100-79190013 100 876701-102-79190013 100 1080

Edelstahl/Flanschanschluss701-101-79190013 100 876701-103-79190013 100 1080

Serie 701/70-010Kombi Be- und Entlüftungsventilmit DoppelfunktionStahl/KunststoffPN16DN50-200

Serie 701/75-010 Kombi Be- und Entlüftungs-ventilmit Doppelfunktion PN10 DN50-100 Gehäuse verstärktes Nylon Klemmring aus Niro

Serie 701/79-011Unterflur Be-undEntlüftungsventilsystemVentillänge: 876 / 1080 mmVentilgehäuse aus Nylon oderEdelstahlBetriebsdruck: 0,2 - 10 barFlanschanschluss DN80 / 100Rohrgewindeanschluss:RG 3"

RG

1.662,00 1.662,00 1.764,00 1.863,00 1.996,00 2.220,00

2.828,00 3.040,00 3.232,00 3.309,00

1.451,00 1.359,00 1.550,00 1.439,00 1.586,00

4.370,00 5.197,00

5.605,00 5.775,00

4.370,00 5.197,00

5.605,00 5.775,00

4.370,00 5.197,00

5.605,00 5.775,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R G

AS


02-040-70-01237 40 16 240 1102-050-70-01237 50 16 250 1202-065-70-01237 65 16 270 1502-080-70-01237 80 16 280 1902-100-70-01237 100 16 300 2502-125-70-01237 125 16 325 3302-150-70-01237 150 16 350 4902-200-70-00237 200 10 400 7002-200-70-01237 200 16 400 7002-250-70-00237 250 10 450 11002-250-70-01237 250 16 450 11002-300-70-00237 300 10 500 16002-300-70-01237 300 16 500 16002-350-70-01237 350 16 550 32002-400-70-00237 400 10 600 34202-400-70-01237 400 16 600 34202-500-70-00237 500 10 700 41702-500-70-01237 500 16 700 417


06-040-70-01237 40 16 140 1206-050-70-01237 50 16 150 1206-065-70-01237 65 16 170 1506-080-70-01237 80 16 180 1906-100-70-01237 100 16 190 2506-125-70-01237 125 16 200 3306-150-70-01237 150 16 210 4906-200-70-00237 200 10 230 7006-200-70-01237 200 16 230 7006-250-70-00237 250 10 250 11006-250-70-01237 250 16 250 11006-300-70-00237 300 10 270 16006-300-70-01237 300 16 270 16006-350-70-00337 350 10 190 22006-350-70-01337 350 16 190 22006-400-70-00337 400 10 310 24006-400-70-01337 400 16 310 24006-500-70-00337 500 10 350 51906-500-70-01337 500 16 350 51906-600-70-00337 600 10 350 72206-600-70-01337 600 16 350 722


36-075-90-703037 65 10 75 900 1536-090-90-703037 80 10 90 900 2036-110-90-703037 100 10 110 900 2736-125-90-703037 125 10 125 900 3936-160-90-703037 150 10 160 1100 5236-180-90-703037 150 10 180 1100 5836-200-90-703037 200 10 200 1100 8836-225-90-703037 200 10 225 1100 9136-250-90-703037 250 10 250 1350 11836-280-90-703037 250 10 280 1350 12636-315-90-703037 300 10 315 1350 14036-355-90-703037 350 10 355 1525 27036-400-90-703037 400 10 400 1660 376

Serie 02/70-003Keil-OvalschieberEN 1171 (DIN 3352-4)PG3Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 15 (DIN 3202, F5)GGGinnen und außenEKB (gelb)auswechselbare SpindelabdichtungPN10 oder PN16DN40-500ÖVGW, DVGW, SVGW, und KIWA Zulassung

Serie 06/70-003Keil-FlachschieberEN 1171 (DIN 3352-4)PG3Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGinnen und außenEKB (gelb)auswechselbare SpindelabdichtungPN10 oder PN16DN40-600ÖVGW, DVGW, SVGW, und KIWA Zulassung

Serie 36/90-170 PE 100 (orange)Keil-Ovalschieber mitPE-Rohrstutzen GGGinnen und außenEKB (gelb)auswechselbare Spindelabdichtung bis 10 bar BetriebsdruckDN80-300ÖVGW, DVGW, SVGW, und KIWA Zulassung

Alternativ: außen PUR-Beschichtung

295,00 303,00 377,00 377,00 424,00 649,00 649,00

1.124,00 1.127,00 1.812,00 1.820,00 1.901,00 2.446,00 4.817,00 6.500,00 6.521,00

10.595,00 10.632,00

283,00 291,00 364,00 364,00 409,00 627,00 666,00

1.085,00 1.087,00 1.752,00 1.757,00 2.356,00 2.363,00 5.124,00 5.389,00 6.658,00 7.023,00 9.840,00 9.840,00

13.513,00 13.513,00

588,00 593,00 675,00 864,00

1.184,00 1.306,00 2.169,00 2.287,00 3.250,00 3.516,00 5.683,00

14.641,00 15.878,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R G

AS

Serie 36/90 -171PE 100 (orange)Keil-Ovalschieber mitPE-Rohrstutzen GGGinnen und außenEKB (gelb)auswechselbare Spindelabdichtung bis 6 bar BetriebsdruckDN80-300ÖVGW, DVGW, SVGW, und KIWA Zulassung

Alternativ: außen PUR-Beschichtung


36-075-90-713037 65 4 75 900 1536-090-90-713037 80 4 90 900 2036-110-90-713037 100 4 110 900 2736-125-90-713037 125 4 125 900 3936-160-90-713037 150 4 160 1110 5236-180-90-713037 150 4 180 1110 5836-200-90-713037 200 4 200 1110 8836-225-90-713037 200 4 225 1110 9136-250-90-713037 250 4 250 1350 11836-280-90-713037 250 4 280 1350 12636-315-90-713037 300 4 315 1350 140


38-063-90-703037 50 10 63 1238-090-90-703037 80 10 90 8,2 647 2138-110-90-703037 100 10 110 10 645 2738-125-90-703037 125 10 125 11,4 680 3638-160-90-703037 150 10 160 14,6 730 5338-180-90-703037 150 10 180 16,4 726 5638-225-90-703037 200 10 225 20,5 804 92


46-050-6401280 50 16 60,3 250 846-080-6401280 80 16 88,9 280 1446-100-6401280 100 16 114,3 300 2546-150-6401280 150 16 168,3 350 4946-200-6401280 200 16 219,1 400 7046-250-6401280 250 16 273 450 8846-300-6401280 300 16 323,9 500 128


46-050-70-01237 50 16 570 1346-080-70-01237 80 16 550 1546-100-70-01237 100 16 520 2646-150-70-01237 150 16 530 4046-200-70-01237 200 16 570 7246-250-70-01237 250 16 590 9346-300-70-01237 300 16 620 130

Serie 38/90-118 PE 100 (orange)Keil-Ovalschieber mitFlansch/PE-RohrstutzenGGG innen und außenEKB (gelb)auswechselbare Spindelabdichtung PN10 DN50-200DVGW und SVGW Zulassung

Serie 46/64-010Keil-Ovalschieber mit Schweißenden für StahlrohrBaulänge S8PG3Gehäuse StahlgussGS-C25NHaube GGGinnen Epoxy, außen PURPN16DN50-300

Serie 46/70-005Keil-Ovalschiebermit Schweißendenfür StahlrohrBaulänge S8PG3Gehäuse StahlgussGS-C25NHaube GGGinnen und außen Epoxy-Beschichtung (gelb)auswechselbareSpindelabdichtung PN16DN50-300DVGW, SVGW und KIWA zugelassen

da

588,00 593,00 675,00 864,00

1.184,00 1.306,00 2.169,00 2.287,00 3.469,00

3.516,00 5.683,00

550,00 1.010,00 1.389,00 1.896,00 1.990,00 2.372,00 4.530,00

1.365,00 1.810,00 1.913,00 2.990,00 4.637,00 6.769,00 8.954,00

907,00 1.209,00 1.308,00 2.060,00 3.180,00 4.955,00 6.814,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R G

AS


46-050-70-01280 50 16 570 1346-080-70-01280 80 16 550 1646-100-70-01280 100 16 520 2146-150-70-01280 150 16 530 3846-200-70-01280 200 16 570 6346-250-70-01280 250 16 590 8646-300-70-01280 300 16 620 12646-400-70-01280 400 16 670 19946-500-70-01280* 500 16 720 52646-600-70-01280* 600 16 770 750

* mit F14 Top-Flansch


85-032-5012204015 25 10 322 185-040-5012204015 32 10 410 1,385-050-5012204015 40 10 415 1,485-063-5012204005 50 10 435 2,585-090-5022204005 80 10 550 585-110-5022204005 100 10 595 6,785-125-5022204005 100 10 610 7,285-160-5022204005 150 10 690 1685-180-5022204005 150 10 690 17

AVK Bestell-Nr. DN PN RG Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar mm kg Euro

03-032-25-00237 25 4 1" 115 2,903-040-25-00237 32 4 1¼" 130 3,103-050-25-00237 40 4 1½" 150 5,203-063-25-00237 50 4 2" 180 6,4


36-032-90-703037 25 4 32 2,9 800 5,136-040-90-703037 32 4 40 3,7 850 5,536-050-90-703037 40 4 50 4,6 880 5,636-063-90-703037 50 4 63 5,8 880 7,136-063-90-713037 50 4 63 5,8 880 7,1

Serie 03/25-004Hausanschluß-SchieberInnengewinde auswechselbareSpindelabdichtungGGGinnen und außenEKB (gelb)PG 2PN4DN25-50DVGW und SVGW zugelassen

Serie 36/9X-170PE 100 (orange)Hausanschluß-Schieber auswechselbareSpindelabdichtungGGGinnen und außenEKB (gelb)PN4/10DN25-50ÖVGW zugelassen

Serie 85/50-002PE-ball valve Polyethylene (PE) Dichtung NBR CTC DVGW geprüft"

Serie 46/70-010Keil-Ovalschiebermit Schweißendenfür StahlrohrBaulänge S8PG3Gehäuse StahlgussGS-C25NHaube GGGinnen Epoxy-Beschichtung außen PUR-BeschichtungauswechselbareSpindelabdichtung PN16DN50-600DVGW, SVGW und KIWA zugelassen

1.293,00 1.734,00 1.885,00 2.917,00 4.560,00 6.252,00 8.810,00

18.804,00 33.053,00 42.106,00

64,00 72,00 86,00

106,00 182,00 233,00 241,00 610,00 610,00

152,00 178,00 198,00 266,00

479,00 516,00 526,00 666,00 672,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R G

AS


80-31-011-0001 ¹ 3,880-31-014-0001 ² 280-31-211-0001 ³ 5,480-31-214-0002 4 3,880-31-214-0007 5 2,2

¹ Deckel aus GG, rund, Aufschrift „GAS", nicht absperrbar² Deckel aus Kunststoff, rund, Aufschrift „GAS", nicht absperrbar³ Deckel aus GG, quadratisch, Aufschrift „GAS", nicht absperrbar4 Deckel aus Kunststoff, quadratisch, Aufschrift „GAS", schwarz, nicht absperrbar5 Deckel aus Kunststoff, quadratisch, Aufschrift „GAS", gelb, nicht absperrbar


80-32-011-0002 ¹80-32-014-0001 ²80-32-014-0011 ³80-32-211-0001 4

80-32-214-0002 5

80-32-214-0014 6

¹ Deckel aus GG, rund, Aufschrift „GAS", nicht absperrbar² Deckel aus Kunststoff, rund, Aufschrift „GAS", schwarz, nicht absperrbar³ Deckel aus Kunststoff, rund, Aufschrift „GAS", gelb, nicht absperrbar4 Deckel aus GG, quadratisch, Aufschrift „GAS", nicht absperrbar5 Deckel aus Kunststoff, quadratisch, Aufschrift „GAS", schwarz, nicht absperrbar6 Deckel aus Kunststoff, quadratisch, Aufschrift „GAS", gelb, nicht absperrbar


80-33-000-0000 3,3

Straßenkappen aus PA+, Normalausführung, bis 250°C HeißeinbauDVGW-Reg.Nr. DG4531BP0138Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro


80-33-100-0000 3,8

Straßenkappen aus PA+, bis 250°C Heißeinbau DVGW-Reg.Nr. DG4531BP0139, höhenverstellbar Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG, Bolzen und Steg aus Niro


80-34-000-0000 6,1

Straßenkappen aus PA+, Normalausführung, bis 250°C Heißeinbau DVGW Reg.Nr. DG4531BP0133 Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG mit Aufschrift „ Gas - „, Bolzen und Steg aus Niro


80-34-100-0000 7,1

Straßenkappen aus PA+, bis 250°C Heißeinbau,Höhenverstellbar, DVGW Reg.Nr. DG4531BP0135 Gehäuse aus PA+, Deckel aus GG mit Aufschrift „ Gas - „, Bolzen und Steg aus Niro

Serie 80/32Straßenkappen FUTURAfür Gas und Fernwärmearmaturenfür Hausanschluß-Schieber

Serie 80/31Straßenkappen FUTURAfür Schieber

Serie 80/33-00Straßenkappenfür Gas und Fernwärmearmaturenfür Hausanschluß-Schieber

Serie 80/33-100Straßenkappenfür Gas und Fernwärmearmaturenfür Schieber



49,00 49,00 49,00 49,00 49,00

34,00 34,00 34,00 34,00 34,00 34,00

40,00

51,00

59,00

69,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R G

AS


80-46-00000 0,9

ohne Aufnahmelaschen


80-46-00001 0,9

mit Aufnahmelaschen für Schieber


80-46-00002 0,9

mit Aufnahmelaschen für HA-Schieber

Serie 80/46-002Größe IITragplatten aus PEfür Serie 80/4055 und80/3582

Serie 80/46-000Größe ITragplatten aus PEfür Serie 80/405680/4057, 80/4059 und 80/3581

Serie 80/46-001Größe I FSLTragplatten aus PEfür Serie 80/31, 80/32, 80/33 und 80/34 mit Aufnahmetaschen für EBG Serie 04

15,00

15,00

23,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R G

AS


631-071-70-2 50 10 48-71 255 6631-091-70-2 65 10 69-91 265 7631-106-70-2 80 10 82-106 268 7,5631-133-70-2 100 10 104-133 289 11631-161-70-2 125 10 132-161 277 13631-188-70-2 150 10 159-188 314 16631-227-70-2 200 10 193-227 354 25631-257-70-2 225 10 224-257 390 30631-301-70-2 250 10 266-301 381 35631-356-70-2 300 10 314-356 438 45

AVK Bestell-Nr. DN1-DN2 PN Toleranz 1 Toleranz 2 Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar mm mm mm kg Euro

632-071-091-702 50-65 10 48-71 69-91 294 6,5632-071-106-702 50-80 10 48-71 82-106 296 7632-091-106-702 65-80 10 69-91 82-106 294 7,5632-106-133-702 80-100 10 82-106 104-133 305 10632-133-161-702 100-125 10 104-133 132-161 305 13632-133-188-702 100-150 10 104-133 159-188 322 14632-161-188-702 125-150 10 132-159 159-188 321 15632-188-227-702 150-200 10 159-188 193-227 356 21632-188-257-702 150-225 10 159-188 224-257 374 27632-227-257-702 200-225 10 193-227 224-257 389 32632-227-301-702 200-250 10 193-227 266-301 386 32632-257-301-702 225-250 10 224-257 266-301 396 36632-301-356-702 250-300 10 266-301 314-356 437 42

AVK Bestell-Nr. DN1-DN2 PN Toleranz Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar mm mm kg Euro

633-071-70-002 40/50 10 48-71 197 5633-091-70-002 50/65 10 69-91 197 6633-106-70-002 80 10 82-106 198 6,5633-133-70-002 100 10 104-133 203 9633-161-70-002 100/125 10 132-161 198 11633-188-70-002 150 10 159-188 220 12633-227-70-002 200 10 193-227 243 19633-257-70-002 225 10 224-257 245 25633-301-70-002 250 10 266-301 254 28633-356-70-002 300 10 314-356 282 38

AVK Bestell-Nr. DN1-DN2 PN Toleranz Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar mm mm kg Euro

634-071-70-012 50 10 48-71 195 4634-091-70-012 65 10 69-91 218 5634-091-70-032 65 10 69-91 218 5634-106-70-012 80 10 82-106 220 5,5634-106-70-032 80 10 82-106 220 5,5634-133-70-012 100 10 104-133 230 8634-133-70-032 100 10 104-133 230 8634-161-70-012 125 10 132-161 220 9634-161-70-032 125 10 132-161 220 9634-188-70-012 150 10 159-188 238 10634-188-70-032 150 10 159-188 238 10634-227-70-012 200 10 193-227 259 16634-227-70-032 200 10 193-227 259 16634-257-70-012 225 10 224-257 277 23634-257-70-032 225 10 224-257 277 23634-301-70-012 250 10 266-301 272 23634-301-70-032 250 10 266-301 272 23634-356-70-012 300 10 314-356 300 29634-356-70-032 300 10 314-356 300 29

Serie 632/70-004Universale zugfeste Supa Maxi™ Reduzierkupplung für GasA2 Schrauben / A4 Muttern Gastec zugelassenes NBR GummiEpoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN50-300

Serie 631/70-004 Universale zugfeste Supa Maxi™ Rohrkupplungfür GasA2 Schrauben / A4 Muttern Gasteczugelassenes NBR GummiEpoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN50-300

Serie 633/70-004Universaler zugfester Supa Maxi™ Flanschadapterfür gasA2 Schrauben / A4 MutternGasteczugelassenes NBR GummiUniversal-Flanschbohrung nach EN1092 (ISO 7005-2), PN10/16Epoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN40-300

Serie 634/70-004 Universale zugfeste Supa Maxi™ Endkappefür GasA2 Schrauben / A4 Muttern Gasteczugelassenes NBR GummiEpoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN50-300

Toleranzmm

237,00 328,00 305,00 356,00 584,00 615,00 977,00

1.150,00 1.179,00 1.373,00

323,00 335,00 343,00 396,00 489,00 565,00 584,00 666,00 822,00 981,00

1.090,00 1.150,00 1.373,00

204,00 259,00 288,00 343,00 543,00 503,00 757,00 809,00 941,00

1.155,00

231,00 297,00 297,00 312,00 312,00 334,00 334,00 551,00 551,00 548,00 548,00 907,00 907,00

1.144,00 1.144,00 1.174,00 1.174,00 1.362,00 1.362,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R G

AS


635-071-70-702 50 10 48-71 540 4,5635-106-70-702 65 10 69-91 543 6635-105-70-702 80 10 82-106 533 7,5635-133-70-702 100 10 104-133 547 10635-161-70-702 125 10 132-161 625 16635-188-70-702 150 10 159-188 644 18635-227-70-702 200 10 193-227 648 27635-257-70-702 225 10 224-257 788 49635-301-70-702 250 10 266-301 784 49635-356-70-702 300 10 314-356 784 64

Serie 635/70-004Universale zugfesteSupa Maxi™ Übergangskupplung mit vormontiertemPE 100 / PN10 Rohrende (SDR 11) für GasNBR Gummi Epoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN50-300

Toleranzmm

283,00 452,00 397,00 509,00 564,00 620,00 903,00

1.017,00 1.185,00 1.580,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R FEU

ERB

EKÄ

MP

FUN

G


06-050-35-01420* 50 10/16 150 1306-065-35-01420* 65 10/16 170 1606-080-35-01420* 80 10/16 180 2006-100-35-01420* 100 10/16 190 2706-125-35-01420* 125 10/16 200 3606-150-35-01420* 150 10/16 210 5106-200-35-00620* 200 10 230 7106-200-35-01620* 200 16 230 7106-250-35-00620 250 10 250 11306-250-35-01620 250 16 250 11306-300-35-00620 300 10 270 16006-300-35-01620 300 16 270 16006-350-35-00620 350 10 290 20306-350-35-01620 350 16 290 20306-400-35-00620 400 10 310 24006-400-35-01620 400 16 310 240

* VdS Zulassung

AVK Bestell-Nr. DN Preis/Stückmm Euro

20-065-90800 50/6520-080-90800 8020-100-90800 10020-125-90800 12520-150-90800 15020-200-90800 20020-250-90800 25020-300-90800 300


96-400-00011


45-050-56-01614020 50 10/16 169 1945-065-56-01614020 65 10/16 190 2345-080-56-01614020 80 10/16 203 2545-100-56-01614020 100 10/16 229 3945-150-56-01614020 150 10/16 267 6345-200-56-00614020 200 10 292 9745-200-56-01614020 200 16 292 9745-250-56-00614020 250 10 330 13845-250-56-01614020 250 16 330 15745-300-5C-00614020 ¹ 300 10 356 23845-300-5C-01614020 ¹ 300 16 356 23845-350-5C-01614020 ¹ 350 16 381 30545-400-5C-00614020 ¹ 400 10 406 31045-400-5C-01614020 ¹ 400 16 406 310

¹ Stem in aluminium bronze


36-090-00-163 80 16 900 2036-110-00-163 100 16 900 3036-180-00-163 150 16 1100 5836-200-00-163 200 16 1100 8836-250-00-163 250 16 1350 11836-315-00-163 300 16 1350 189

Serie 06/35-013Keil-Flachschiebermit Stiftsanzeiger und HandradEN 1171 (DIN 3352-4)Baulänge nach EN 558-1,Grundreihe 14 (DIN 3202, F4)GGGinnen und außenEKB RAL 3000 (rot)PN10 oder PN16DN50-400

Serie 20/908-00Montagebügel für Mikro-Schalter für Serie 06/35Der Endschalter ist nicht enthalten

Serie 45/56-001Keil-Flachschieber mit steigender Spindel GGGPN10/16innen und außen EKB RAL 3000 (rot)UL/FM Zulassung

Serie 36/00-116Keil-Flachschieber mit Montageplattefür Überfluröffnungsanzeiger und PE-RohrstutzenPE 100 PN16 SDR 11innen und außen EKB RAL 5017DN80-300

Serie 96/00-002Endschalterfür Serie 06/35

284,00 361,00 382,00 452,00 669,00 727,00

1.348,00 1.400,00 2.151,00 2.233,00 2.855,00 3.125,00 6.428,00 6.660,00 8.055,00 8.374,00

42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00

52,00

1.264,00 673,00 694,00 831,00

1.211,00 1.988,00 1.988,00 3.247,00 3.247,00 4.455,00 5.568,00

13.402,00 14.309,00 14.309,00

1.102,00 1.271,00 2.644,00 3.859,00 6.090,00

10.211,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R FEU

ERB

EKÄ

MP

FUN

G


45-050-59-016041 50 10/16 168 2545-065-59-016141 65 10/16 191 2945-080-59-016141 80 10/16 203 3245-100-59-016141 100 10/16 229 3645-150-59-016141 150 10/16 267 5145-200-59-006141 200 10 292 7745-200-59-016141 200 16 292 7745-250-59-006141 250 10 330 12945-250-59-016141 250 16 330 12945-300-59-006141 300 10 356 19345-300-59-016141 300 16 356 19345-350-5D-016141 ¹ 350 16 381 28845-400-5D-006141 ¹ 400 10 406 36545-400-5D-016141 ¹ 400 16 406 365

¹ Spindel aus Aluminium BronzeVermerk: Alle Preise verstehen sich ohne Zubehör


06-050-37-09620 50 10/16 178 1006-080-37-09620 80 10/16 203 1506-100-37-09620 100 10/16 229 2206-150-37-09620 150 10/16 267 4406-200-37-09620 200 16 292 6106-250-37-09620 250 16 330 9406-300-37-09620 300 16 356 126


08-080-02-200 65-80 208-100-01-200 100-100 3,508-150-02-200 125-150 4,508-200-01-200 200-200 6

AVK Bestell-Nr. DN Gewicht Preis/Stückmm Min.-max. kg Euro

34-100-00-00010010 100 505-1090 7234-100-00-01010010 100 1065-1660 8634-100-00-02010010 100 1626-2210 100

34-150-00-00010010 150 505-1090 7234-150-00-01010010 150 1065-1660 8634-150-00-02010010 150 1626-2210 100

34-200-00-00010010 200 505-1090 7234-200-00-01010010 200 1065-1660 8634-200-00-02010010 200 1625-2210 100

34-250-00-00010010 250 505-1090 7234-250-00-01010010 250 1065-1660 8634-250-00-02010010 250 1625-2210 100

34-300-00-00010010 300 505-1090 7234-300-00-01010010 300 1065-1660 8634-300-00-02010010 300 1625-2210 100

Serie 06/37-003Keilschieber mit Stiftsanzeiger und Handrad und NutendenGJSinnen und außenEKB RAL 3000 (rot)PN16DN50-300VdS Zulassung bis DN200

Serie 08/A-011Handrad für SchieberGJSmit Schraube und ScheibeDN80-200

Serie 34/00-001Überfluröffnungsanzeigerteleskopisch für Schieber DN100-300 GGGUL/ULC registriertFM Zulassung

Serie 45/59-010Keil-Flachschieber mit Montageplattefür ÜberfluröffnungsanzeigerGGGPN10/16innen und außen EKB RAL 5017UL/ULC registriert, FM ZulassungDN100-300

1.191,00 673,00 852,00 872,00

1.524,00 2.077,00 1.844,00 3.044,00 4.435,00 4.455,00 5.568,00

12.192,00 14.355,00 14.355,00

409,00 548,00 655,00

1.104,00 2.020,00 3.224,00 4.505,00

33,00 39,00 44,00 66,00

1.653,00 1.699,00 1.762,00

1.653,00 1.699,00 1.762,00

1.653,00 1.699,00 1.762,00

1.653,00 1.699,00 1.762,00

1.653,00 1.699,00 1.653,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R FEU

ERB

EKÄ

MP

FUN

G


34-100-80-00010010 100 250 2934-100-80-01010010 100 750 3234-100-80-02010010 100 1250 34

34-150-80-00010010 150 250 2934-150-80-01010010 150 750 3234-150-80-02010010 150 1250 34

34-200-80-00010010 200 250 2934-200-80-01010010 200 750 3234-200-80-02010010 200 1250 34

34-250-80-00010010 250 250 2934-250-80-01010010 250 750 3234-250-80-02010010 250 1250 34

34-300-80-00010010 300 250 2934-300-80-00010010 300 750 3234-300-80-00010010 300 1250 34

AVK Bestell-Nr. DN Einbautiefe Gewicht Preis/Stückmm mm kg Euro

27-00-O0204-00008-CP 150 914 15427-00-O0205-00008-CP 150 1067 16327-00-O0206-00008-CP 150 1219 17227-00-O0207-00008-CP 150 1372 18127-00-O0208-00008-CP 150 1524 19027-00-O0209-00008-CP 150 1677 19927-00-O0210-00008-CP 150 1829 208

Serie 27/00-001Überflurhydrant"modern"Einbautiefe 900-1500 mmGGGUL/ULC registriertFM Zulassung

Serie 34/80-001Wandöffnungsanzeiger für Schieber DN100-300Spindelverlängerung 250-1250 mmGGG-50UL/ULC registriertFM Zulassung

Spindel- länge mm

1.281,00 1.281,00 1.281,00

1.281,00 1.281,00 1.281,00

1.281,00 1.281,00 1.281,00

1.281,00 1.281,00 1.281,00

1.281,00 1.281,00 1.281,00

4.438,00 4.487,00 4.564,00 4.604,00 4.883,00 8.531,00 8.830,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


05-050-60-1600 50 10/16 63 165 1,905-063-60-1600 60 10/16 63 175 205-075-60-1600 65 10/16 75 185 2,205-090-60-1600 80 10/16 90 200 2,505-110-60-1600 100 10/16 110 220 305-125-60-1600 125 10/16 125 250 3,705-140-60-1600 125 10/16 140 250 3,905-160-60-1600 150 10/16 160 285 4,305-200-60-0600 200 10 200 340 6,305-200-60-1600 200 16 200 340 6,305-225-60-0600 200 10 225 340 705-225-60-1600 200 16 225 340 705-250-60-0600 250 10 250 395 805-250-60-1600 250 16 250 395 805-280-60-0600 250 10 280 395 805-280-60-1600 250 16 280 395 805-315-60-0600 300 10 315 445 9,805-315-60-1600 300 16 315 445 9,8

AVK Bestell-Nr. DN PN Gewicht Preis/Stückmm bar da D kg Euro

05-050-62-1600 50 10/16 63 165 1,905-063-62-1600 60 10/16 63 175 205-075-62-1600 65 10/16 75 185 2,205-090-62-1600 80 10/16 90 200 2,505-110-62-1600 100 10/16 110 220 305-125-62-1600 125 10/16 125 250 3,705-140-62-1600 125 10/16 140 250 3,905-160-62-1600 150 10/16 160 285 4,305-200-62-0600 200 10 200 340 6,305-200-62-1600 200 16 200 340 6,305-225-62-0600 200 10 225 340 705-225-62-1600 200 16 225 340 705-250-62-0600 250 10 250 395 805-250-62-1600 250 16 250 395 805-280-62-0600 250 10 280 395 805-280-62-1600 250 16 280 395 805-315-62-0600 300 10 315 445 9,805-315-62-1600 300 16 315 445 9,8

max. ±1,5° AbwinklungFür Bi-PVC-Druckrohre: Stützbuchse muss benutzt werden.

AVK Bestell-Nr. DN PN Gewicht Preis/Stückmm bar da kg Euro

05-063-53-000 63 63 0,105-075-53-000 75 75 0,105-090-53-000 90 90 0,305-110-73-000 110 110 0,305-125-73-000 125 125 0,305-160-73-000 160 160 0,605-180-73-000 150 180 1,405-200-73-000 200 200 0,705-225-73-000 225 225 0,905-250-73-000 250 250 0,905-280-73-000 280 280 1,105-315-73-000 300 315 1,2

Serie 05/60-001Kombi-FlanschZugfeste Einheit für PE und PVC Druckrohre, Stützbuchse muss verwendet werdenStandard Flanschbohrung nach EN1092-2 (ISO 7005-2) Epoxybeschichtung nachDIN 30677-2 DN50-300

Serie 05/62-001Kombi-Flansch Nicht zugfeste Einheit für PE und PVC Druckrohre, Stützbuchse muss verwendet werdenStandard Flanschbohrung nach EN1092-2 (ISO 7005-2) Epoxybeschichtung nachDIN 30677-2 DN50-300

Serie 05/E-008Stützbuchse für PE-DruckrohrePE 100, PN10PE 80, PN6.3DN50-300

da D

54,00 57,00 60,00 80,00 98,00

114,00 182,00 155,00 246,00 246,00 285,00 222,00 345,00 345,00 366,00 366,00 398,00 398,00

39,00 45,00 49,00 50,00 62,00 82,00 89,00 99,00

155,00 155,00 165,00 165,00 207,00 207,00 254,00 254,00 275,00 276,00

23,00 24,00 31,00 28,00 29,00 44,00

101,00 50,00 57,00 62,00 66,00 71,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER

Serie 05/E-008Stützbuchse für PE-DruckrohrePE 80, PN10PE 100, PN16PE 80, PN12.5DN50-300


05-063-54-000 63 63 0,105-075-54-000 75 75 0,105-090-54-000 90 90 0,305-110-74-000 110 110 0,305-125-74-000 125 125 0,305-140-74-000 125 140 0,305-160-74-000 160 160 0,605-180-74-000 180 180 0,605-200-74-000 200 200 0,705-225-74-000 225 225 0,905-250-74-000 250 250 0,905-280-74-000 280 280 1,105-315-74-000 300 315 1,2


05-066-26-0502104 50 10/16 66 165 2,605-077-26-0602204 60 10/16 77 175 2,505-082-26-0652104 65 10/16 82 185 2,605-098-26-0802104 80 10/16 98 200 3,005-118-26-1002104 100 10/16 118 220 3,805-144-26-1252104 125 10/16 144 250 5,605-170-26-1502104 150 10/16 170 285 605-222-26-2002404 200 10 222 340 905-222-26-2004404 200 16 222 340 905-274-26-2502404 250 10 274 395 1905-274-26-2504404 250 16 274 405 1805-326-26-3002404 300 10 326 445 2305-326-26-3004404 300 16 326 460 22


05-050-66-0502104 50 10/16 66 165 2,405-060-66-0602204 60 10/16 77 175 2,305-065-66-0652104 65 10/16 82 185 2,605-080-66-0802104 80 10/16 98 200 2,805-100-66-1002104 100 10/16 118 220 3,605-125-66-1252104 125 10/16 144 250 5,405-150-66-1502104 150 10/16 170 285 5,705-200-66-2002404 200 10 222 340 8,705-200-66-2004404 200 16 222 340 8,705-250-66-2002404 250 10 274 395 1905-250-66-2504404 250 16 274 405 1805-300-66-3002404 300 10 326 445 2205-300-66-3004404 300 16 326 460 22

Serie 05/26-001Kombi-FlanschZugfeste Einheit für Duktil-gussrohreStandard Flanschbohrung nach EN1092-2 (ISO 7005-2) Epoxybeschichtung nach DIN 30677-2 DN50-300

Serie 05/66-001Kombi-FlanschNicht zugfeste Einheit für DuktilgussrohreStandard Flanschbohrung nach EN1092-2 (ISO 7005-2) Epoxybeschichtung nach DIN 30677-2 DN50-300

da

23,00 24,00 31,00 26,00 28,00 29,00 43,00 47,00 48,00 54,00 59,00 62,00 67,00

87,00 84,00 96,00

106,00 118,00 141,00 145,00 281,00 281,00 312,00 312,00 373,00 373,00

64,00 54,00 59,00 67,00 81,00 92,00

106,00 134,00 134,00 203,00 203,00 258,00 258,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


621-10-040-61 32 10/16 40 2,5621-10-050-61 40 10/16 50 2,8621-10-063-61 50 10/16 63 3,5621-10-075-61 65 10/16 75 4,2621-10-090-61 80 10/16 90 4,7621-10-110-61 100 10/16 110 6,5621-10-125-61 125 10/16 125 8621-10-140-61 125 10/16 140 9621-10-160-61 150 10/16 160 9,8621-10-200-61 200 10 200 15,5621-10-225-61 200 16 225 19,5621-10-250-61 250 10 250 28621-10-280-61 250 16 280 30621-10-315-61 300 16 315 45

AVK Bestell-Nr. DN PN Gewicht Preis/Stückmm bar da kg Euro

623-10-040-6161 40 10/16 40 3,6623-10-050-6161 40 10/16 50 3,7623-10-063-6161 50/60/65 10/16 63 4,4623-10-075-6161 60/65 10/16 75 4,5623-10-090-6161 80 10/16 90 4,7623-10-110-6161 100 10/16 110 6,6623-10-125-6161 125 10/16 125 6,8623-10-140-6161 125 10/16 140 6,9623-10-160-6161 150 10/16 160 8,3623-10-180-6161 150 10/16 180 10623-10-200-6061 200 10 200 15623-10-200-6161 200 16 200 15623-10-225-6061 200 10 225 16623-10-225-6161 200 16 225 16623-10-250-6161 250 16 250 25623-10-280-6061 250 10623-10-280-6161 250 10 280 25623-10-315-6161 300 16 315 29

AVK Bestell-Nr. DN PN BSA Durch- Gewicht Preis/Stückmm bar Gewinde messer Bolzen kg Euro

mm624-10-040-61-00-04-1 ¹ 32 16 1¼" 40 2 x M16 3,8624-10-050-61-00-04-1 ¹ 40 16 1¼" 50 2 x M16 4,2624-10-063-61-00-04-1 ¹ 50 16 1¼" 63 2 x M16 4,3624-10-063-61-00-06-1 ² 50 16 2" 63 2 x M16 4,3624-10-075-61-00-04-1 ¹ 65 16 1¼" 75 2 x M16 4,6624-10-075-61-00-06-1 ² 65 16 2" 75 2 x M16 4,6624-10-090-61-00-04-1 ¹ 80 16 1¼" 90 2 x M16 5624-10-090-61-00-06-1 ² 80 16 2" 90 2 x M16 5624-10-110-61-00-04-1 ¹ 100 16 1¼" 110 4 x M16 6,5624-10-110-61-00-06-1 ² 100 16 2" 110 4 x M16 6,5624-10-125-61-00-04-1 ¹ 125 16 1¼" 125 4 x M16 7,6624-10-125-61-00-06-1 ² 125 16 2" 125 4 x M16 7,6624-10-140-61-00-04-1 ¹ 125 16 1¼" 140 4 x M16 8,4624-10-140-61-00-06-1 ² 125 16 2" 140 4 x M16 8,4624-10-160-61-00-04-1 ¹ 150 16 1¼" 160 4 x M16 9,8624-10-160-61-00-06-1 ² 150 16 2" 160 4 x M16 9,8624-10-180-61-00-04-1 ¹ 150 16 1¼" 180 4 x M16 13624-10-180-61-00-06-1 ² 150 16 2" 180 4 x M16 13624-10-200-61-00-04-1 ¹ 200 16 1¼" 200 6 x M16 14624-10-200-61-00-06-1 ² 200 16 2" 200 6 x M16 14624-10-225-61-00-04-1 ¹ 200 16 1¼" 225 6 x M16 19624-10-225-61-00-06-1 ² 200 16 2" 225 6 x M16 19624-10-250-61-00-04-1 ¹ 250 16 1¼" 250 6 x M16 26624-10-250-61-00-06-1 ² 250 16 2" 250 6 x M16 26624-10-280-61-00-04-1 ¹ 250 16 1¼" 250 6 x M16 30624-10-280-61-00-06-1 ² 250 16 2" 250 6 x M16 30624-10-315-61-00-04-1 ¹ 300 16 1¼" 315 6 x M16 32624-10-315-61-00-06-1 ² 300 16 2" 315 6 x M16 32

¹ 1¼" BSP thread, in line² 2” BSP thread, in line, short model

Serie 621/61-001Supa-Plus™ Rohrkupplungzugfeste Dichtungfür PE-PVC-RohreGGG 40Schrauben A2/Mutter A4PN16DN32-300innen und außen EKB RAL 5017

Weitere Kupplungsanschlüsse Supa-Plus™ Seite 14

Serie 623/10-004Supa-Plus™ Flanschkupplungzugfeste Dichtungfür PE-PVC-RohreGGG 40Schrauben A2/Mutter A4PN10/16DN40-300innen und außen EKB RAL 5017

Weitere Kupplungsanschlüsse Supa-Plus™ Seite 14

Serie 624/10-001Supa Plus™ end capzugfeste Dichtungfür PE-PVC-Rohreinnen und außen EKB RAL 5017DN32-300

PE/PVC

67,00 72,00 95,00 99,00

114,00 124,00 155,00 165,00 188,00 343,00 357,00 484,00 556,00 712,00

63,00 63,00 70,00 77,00 82,00 91,00

126,00 127,00 144,00 172,00 238,00 238,00 241,00 241,00 331,00 385,00 385,00 497,00

113,00 113,00 123,00 123,00 128,00 128,00 132,00 132,00 172,00 172,00 192,00 192,00 202,00 202,00 213,00 213,00 246,00 246,00 284,00 284,00 421,00 421,00 496,00 496,00 603,00 603,00 698,00 698,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


631-071-00-6 50 16 48-71 255 6631-091-00-6 65 16 69-91 265 7631-106-00-6 80 16 82-106 268 7,5631-133-00-6 100 16 104-133 289 11631-161-00-6 125 16 132-161 277 13631-188-00-6 150 16 159-188 314 16631-227-00-6 200 16 193-227 354 25631-257-00-6 225 16 224-257 390 37631-301-00-6 250 16 266-301 381 35631-356-00-6 300 16 314-356 438 45631-442-00-6 400 16 392-442 526 91

AVK Bestell-Nr. DN1-DN2 PN Toleranz 1 Toleranz 2 Baulänge Gewicht Preis/Stückmm bar mm mm mm kg Euro

632-071-091-00-6 50-65 16 48-71 69-91 286 6,5632-071-106-00-6 50-80 16 48-71 82-106 290 7632-091-106-00-6 65-80 16 69-91 82-106 290 7,5632-106-133-00-6 80-100 16 82-106 104-133 302 10632-133-161-00-6 100-125 16 104-133 132-161 302 13632-133-188-00-6 100-150 16 104-133 159-188 316 14632-161-188-00-6 125-150 16 132-161 159-188 320 15632-188-227-00-6 150-200 16 159-188 193-227 346 21632-188-257-00-6 150-225 16 159-188 224-257 366 27632-227-257-00-6 200-225 16 193-227 224-257 376 32632-227-301-00-6 200-250 16 193-227 266-301 376 32632-257-301-00-6 225-250 16 224-257 266-301 383 36632-301-356-00-6 250-300 16 266-301 314-356 426 42


633-071-00-006 40/50 16 48-71 197 5633-091-00-006 50/65 16 69-91 197 6633-106-00-006 80 16 82-106 198 6,5633-133-00-006 100 16 104-133 203 9633-161-00-006 100/125 16 132-161 198 11633-188-00-006 150 16 159-188 220 12633-227-00-006 200 16 193-227 243 19633-257-00-006 225 16 224-257 245 25633-301-00-006 250 16 266-301 254 28633-356-00-006 300 16 314-356 282 38633-442-00-006 400 16 392-442 447 80


634-071-00-016 ¹ 50 16 48-71 195 3,8634-091-00-016 ¹ 65 16 69-91 218 5634-091-00-036 ² 65 16 69-91 218 5634-106-00-016 ¹ 80 16 82-106 220 5,5634-106-00-036 ² 80 16 82-106 220 5,5634-133-00-016 ¹ 100 16 104-133 230 7,2634-133-00-036 ² 100 16 104-133 230 7,2634-161-00-016 ¹ 125 16 132-161 220 8,4634-161-00-036 ² 125 16 132-161 220 8,4634-188-00-016 ¹ 150 16 159-188 238 10634-188-00-036 ² 150 16 159-188 238 10634-227-00-016 ¹ 200 16 193-227 259 16634-227-00-036 ² 200 16 193-227 259 16634-257-00-016 ¹ 225 16 224-257 277 23634-257-00-036 ² 225 16 224-257 277 23634-301-00-016 ¹ 250 16 266-301 272 23634-301-00-036 ² 250 16 266-301 272 23634-356-00-016 ¹ 300 16 314-356 300 29634-356-00-036 ² 300 16 314-356 300 29634-442-00-016 ¹ 400 16 392-442 315 58634-442-00-036 ² 400 16 392-442 315 58

¹ 1¼" BSP Innengewinde² 2” BSP Innengewinde

Serie 632/00-001Universale zugfeste Supa Maxi™ ReduzierkupplungA2 Schrauben / A4 MutternNF und W270 zugelassenes EPDM GummiEpoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN50-300ÖVGW zugelassen

Serie 633/00-001Universaler zugfester Supa Maxi™ FlanschadapterA2 Schrauben / A4 MutternNF und W270 zugelassenes EPDM GummiUniversal-Flanschbohrung nach EN1092 (ISO 7005-2), PN10/16Epoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN40-400ÖVGW zugelassen

Serie 634/00-001Universale zugfeste Supa Maxi™ EndkappeA2 Schrauben / A4 MutternNF und W270 zugelassenes EPDM GummiEpoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN50-400ÖVGW zugelassen

Andere Abgangsvarianten auf Anfrage erhältlich

Serie 631/00 -001Universale zugfeste Supa Maxi™ RohrkupplungA2 Schrauben / A4 MutternNF und W270 zugelassenes EPDM GummiEpoxy beschichtet nach DIN 30677-2 und GSK zugelassenDN50-400ÖVGW zugelassen

Toleranz mm

184,00 256,00 237,00 278,00 452,00 477,00 757,00 892,00 914,00

1.064,00 3.447,00

251,00 260,00 266,00 309,00 379,00 440,00 452,00 517,00 638,00 904,00 908,00 959,00

1.064,00

159,00 202,00 223,00 266,00 422,00 392,00 588,00 744,00 787,00 897,00

2.781,00

143,00 184,00 184,00 192,00 192,00 206,00 206,00 340,00 340,00 337,00 337,00 520,00 520,00 706,00 706,00 722,00 722,00 838,00 838,00

2.836,00 2.836,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


635-071-00-166 50-63 16 48-71 540 4,5635-091-00-166 65-75 16 69-91 552 5,6635-106-00-166 80-90 16 82-106 543 6635-105-00-166 80-110 16 82-106 533 7,5635-133-00-166 100-110 16 104-133 547 10635-161-00-166 125-160 16 132-161 625 16635-188-00-166 150-160 16 159-188 644 18635-227-00-166 200-200 16 193-227 648 27635-257-00-166 225-250 16 224-257 788 49635-301-00-166 250-250 16 266-301 784 49635-356-00-166 300-315 16 314-356 784 64


635-071-00-266 50-63 10 48-71 540 4,5635-091-00-266 65-75 10 69-91 552 5,6635-106-00-266 80-90 10 82-106 543 6635-105-00-266 80-110 10 82-106 533 7,5635-133-00-266 100-110 10 104-133 547 10635-161-00-266 125-160 10 132-161 625 16635-188-00-266 150-160 10 159-188 644 18635-227-00-266 200-200 10 193-227 648 27635-257-00-266 225-250 10 224-257 788 49635-301-00-266 250-250 10 266-301 784 49635-356-00-266 300-315 10 314-356 784 64


Mit Gewindestangen (feststellbar)265-30-0300-01 300 10 360 60265-30-0300-11 300 16 360 60265-30-0350-01 350 10 360 70265-30-0350-11 350 16 360 70265-30-0400-01 400 10 360 80265-30-0400-11 400 16 360 80265-30-0450-01 450 10 360 90265-30-0450-11 450 16 360 90265-30-0500-01 500 10 360 110265-30-0500-11 500 16 360 110265-30-0600-01 600 10 360 140265-30-0600-11 600 16 360 140265-30-0700-01 700 10 360 155265-30-0800-01 800 10 360 170265-30-0900-01 900 10 360 190265-30-1000-01 1000 10 370 230


Mit Gewindestangen260-30-0378-1000 350 16 178 47260-30-0429-1002 400 16 178 38260-30-0480-1003 450 16 178 44260-30-0532-1004 500 16 178 59260-30-0635-1005 600 16 178 75260-30-0738-1006 700 16 178 91260-30-0842-1007 800 16 178 107260-30-0945-1008 900 16 178 115260-30-1048-1009 1000 16 198 142260-30-1152-1010 1100 16 198 148260-30-1255-1011 1200 16 198 133260-30-1462-1013 1400 16 198 165

Serie 635/00-001Universale zugfesteSupa Maxi™ Übergangskupplungmit vormontiertemPE 100 / PN10Rohrende (SDR 11)EPDM GummiEpoxy beschichtet nachDIN 30677-2 undGSK zugelassenDN50-300KIWA Zulassung

Serie 635/00-001Universale zugfesteSupa Maxi™ Übergangskupplung mit vormontiertem PE 100 / PN16Rohrende (SDR 11)EPDM GummiEpoxy beschichtet nachDIN 30677-2 undGSK zugelassenDN50-300KIWA Zulassung

Serie 265/30-001Ausbaustücke füralle FlanschverbindungenPN10 oder PN16DN300 - 1000

Serie 260/30-001Flanschadapter für DuktilgussrohreFlansch PN16DN300 - 1400

Toleranz mm

205,00 247,00 328,00 288,00 370,00 410,00 451,00 656,00 737,00 861,00

1.147,00

205,00 247,00 328,00 288,00 370,00 410,00 451,00 656,00 737,00 861,00

1.147,00

1.829,00 1.829,00 2.253,00 2.253,00 2.460,00 2.460,00 2.508,00 2.508,00 2.759,00 2.759,00 3.871,00 3.871,00 4.352,00 5.260,00 6.243,00 7.490,00

932,00 1.177,00 1.281,00 1.520,00 1.728,00 1.766,00 2.344,00 2.212,00 2.724,00 3.062,00 4.108,00 6.340,00


DIN / A

RM

ATUR

EN FÜ

R W

AS

SER


729-0-052-1008 48-52 100729-0-052-1105 48-52 150729-0-052-1205 48-52 200729-0-052-1305 48-52 250729-0-052-1405 48-52 300729-0-052-1505 48-52 400

729-0-058-1008 54-58 100729-0-058-1105 54-58 150729-0-058-1205 54-58 200729-0-058-1305 54-58 250729-0-058-1405 54-58 300729-0-058-1505 54-58 400

729-0-067-1008 60-67 100729-0-067-1105 60-67 150729-0-067-1205 60-67 200729-0-067-1305 60-67 250729-0-067-1405 60-67 300729-0-067-1505 60-67 400

729-0-080-1008 73-80 100729-0-080-1105 73-80 150729-0-080-1205 73-80 200729-0-080-1305 73-80 250729-0-080-1405 73-80 300729-0-080-1505 73-80 400

729-0-094-1008 87-94 100729-0-094-1105 87-94 150729-0-094-1205 87-94 200729-0-094-1305 87-94 250729-0-094-1405 87-94 300729-0-094-1505 87-94 400

729-0-112-1008 102-112 100729-0-112-1105 102-112 150729-0-112-1205 102-112 200729-0-112-1305 102-112 250729-0-112-1405 102-112 300729-0-112-1505 102-112 400

729-0-142-1008 132-142 100729-0-142-1105 132-142 150729-0-142-1205 132-142 200729-0-142-1305 132-142 250729-0-142-1405 132-142 300729-0-142-1505 132-142 400

729-0-170-1008 159-170 100729-0-170-1105 159-170 150729-0-170-1205 159-170 200729-0-170-1305 159-170 250729-0-170-1405 159-170 300729-0-170-1505 159-170 400

729-0-220-1008 209-220 100729-0-220-1105 209-220 150729-0-220-1205 209-220 200729-0-220-1305 209-220 250729-0-220-1405 209-220 300729-0-220-1505 209-220 400

Serie 729/01-05Reperatur-DictschelleBand, einteligTyp FS 10nichtrostender Stahl 1.4301

Wasser: DN<200: PN10 PN16 auf Anfrage DN200-500: PN10 DN>500: PN16Gas: Betriebsdruck auf AnfrageOption: nichtrostender Stahl 1.404 Sonderlängen auf Anfrage

64,00 64,00 69,00 96,00

106,00 142,00

64,00 64,00 69,00 97,00

106,00 144,00

64,00 64,00 69,00 97,00

106,00 144,00

64,00 64,00 72,00 99,00

111,00 149,00

65,00 65,00 74,00

102,00 114,00 151,00

65,00 65,00 78,00

108,00 117,00 158,00

68,00 68,00 82,00

114,00 127,00 175,00

72,00 72,00 87,00

120,00 134,00 179,00

81,00 81,00 97,00

133,00 149,00 201,00


REPICO® COUPLINGS

Grip type Tensile resistant

Grip type Non-tensile resistant

745/01-111Grip Type (G)AISI316EPDM

745/20-111Slip Type (S)FlexibleAISI316EPDM

745/01-11Grip Type (G)AISI316VITON

745/20-114Slip Type (S)FlexibleAISI316VITON

745/21-111Slip Long Type (SL)FlexibleAISI316SILICONE

745/01-112Grip Type (G)AISI316NBR

745/20-112Slip Type (S)FlexibleAISI316NBR

745/10-111Grip Low Pressure Type (GLP)AISI316EPDM

745/21-111Slip Long Type (SL)FlexibleAISI316EPDM

745/28-111Slip Double Locks Type (SD)FlexibleAISI316EPDM

745/01-113Grip Type (G)AISI316SILICONE

745/20-113Slip Type (S)FlexibleAISI316SILICONE

745/10-112Grip Low Pressure Type (GLP)AISI316NBR

745/21-112Slip Long Type (SL)FlexibleAISI316NBR

745/28-112Slip Double Locks Type (SD)FlexibleAISI316NBR


VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN

1. Allgemeines

Für alle Geschäfte gelten unter Ausschluss etwa

entgegenstehender Einkaufsbedingungen die

nachstehenden Verkaufs- und Lieferbedingungen.

Diese werden durch Auftragserteilung, spätestens

jedoch mit Entgegennahme unserer Lieferung auch

für künftige Geschäfte anerkannt. Abweichende

Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Rechtsgültigkeit

unserer schriftlichen Bestätigung. Von der

Aufhebung oder Änderung einzelner Konditionen

bleiben alle anderen Bedingungen unberührt.

2. Angebote

Angebote, die keine Annahmefrist enthalten,

sind für 30 Tage verbindlich. Dem Interessenten

kostenlos erstellte Angebote samt allen Beilagen

und Mustern bleiben Eigentum des Anbieters.

Der Inhalt dieser Unterlagen darf ohne dessen

ausdrückliche, rechtsverbindliche Zustimmung

weder vervielfältigt noch dritten Personen in

irgendeiner Weise zugänglich gemacht werden,

widrigenfalls der Anbieter berechtigt ist, die

aufgelaufenen Kosten vergütet zu erhalten. Im

Falle einer Nichterteilung eines Auftrages behält

sich der Anbieter das Recht vor, etwaige zur

Verfügung gestellten Pläne, Skizzen, technische

Unterlagen, Muster, Kataloge, Prospekte u. dgl.

zurückzufordern. Sofern kein Auftrag zustande

kommt, ist der Anbieter berechtigt, nach sechs

Monaten ab Angebotstag, die Angebotsunterlagen

zu vernichten. Angebote sind stets freibleibend.

3. Vertrag, abweichende

Geschäftsbedingungen

Der Vertrag wird erst rechtsgültig, wenn die

Annahme der Bestellung schriftlich bestätigt wurde.

Mit Annahme des Auftrages gelten die Verkaufs-

und Lieferbedingungen des Auftragnehmers

als vereinbart. Lieferschein und Rechnung sind

zugleich Auftragsbestätigung, sofern diese nicht

vorab separat erfolgt. Telefonische Aufträge

werden nur auf Risiko des Auftraggebers

ausgeführt. Für Aufträge die einen Mindestwert

von EUR 50,- unterschreiten, wird die Differenz auf

EUR 50,- als Mindermengenzuschlag verrechnet.

Änderungen nach Vertragsabschluss bedürfen

der Schriftform und können nur einvernehmlich

vorgenommen werden. Abweichungen von den

dem Anbot oder Projekt zugrunde liegenden

Plänen, Angaben, Basiswerten und sonstigen

Projekt- und/oder Vertragsunterlagen sind dem

Auftragnehmer rechtzeitig schriftlich mitzuteilen,

da sonst keinerlei Garantie für die zu erbringenden,

vertraglich vereinbarten Werte geleistet werden

kann. Der Auftragnehmer ist berechtigt, Teile

des Auftrages an Subunternehmern zu vergeben.

Beruft sich der Auftraggeber auf seine eigenen,

des Auftragnehmers abweichende Bedingungen,

so gelten auch dann nur die Bedingungen

des Auftragnehmers, selbst wenn dieser nicht

widerspricht.

4. Preisstellung

Die angegebenen Preise verstehen sich

unverpackt, "ab Lager" oder "ab Werk" -

ohne Fracht - des Auftragnehmers, exkl. 20

% MwSt. Standardverpackung wird mit 1,3 %

vom Auftragswert jedoch mindestens EUR 6,-

berechnet. Erfolgt die Verpackung in spezieller

Weise, so wird diese in Rechnung gestellt und

auf Kosten des Auftraggebers und nur über

Vereinbarung zurückgenommen.

5. Zahlungsbedingungen

5.1 Die Zahlung des Fakturenbetrages ist,

wenn nicht anders vereinbart, innerhalb von

30 Tagen ohne Abzug zu leisten. Hiervon

abweichende Zahlungsbedingungen sind

gesondert zu vereinbaren. Bei Überschreitung

des Zahlungszieles werden die gesetzlichen

Verzugszinsen berechnet.

5.2 Die Zahlung hat mittels Bank- oder

Postüberweisung oder in bar zu erfolgen.

Schecks, Verrechnungsschecks oder

Wechsel werden grundsätzlich nicht

angenommen.

5.3 Die Kürzung von Zahlungen aus Gründen,

die der Auftragnehmer nicht zu vertreten hat,

wie z.B. bauseitige Verzögerungen, Streik

oder höhere Gewalt, ist unzulässig. Abzüge

für Postgebühren, Frachtkosten, Verpackung,

Überweisungs- oder Versicherungsspesen

sind unzulässig.

5.4 Die Zahlungen werden stets zur Begleichung

der ältesten Schuldposten zuzüglich der

angelaufenen Verzugszinsen verwendet. Für

die Dauer des Verzuges mit überfälligen

Rechnungsbeträgen und Verzugszinsen

ist der Auftragnehmer zu keiner weiteren

Lieferung verpflichtet. Befindet sich der

Auftraggeber mit einer Zahlung trotz zweiter

Mahnung und Nachfristsetzung von 10 Tagen

in Verzug, ist der Auftragnehmer berechtigt,

für alle noch ausstehenden Lieferungen aus

allen aufrechten Kontrakten Barzahlung zu

verlangen.

5.5 Die Fälligkeit des vertraglich festgelegten

Entgeltes wird durch die Geltendmachung

behaupteter Garantie-, Gewährleistungs-,

Schadenersatz-, Produkthaftungs- oder

sonstiger Ansprüche nicht aufgeschoben.

Insbesondere steht dem Auftraggeber wegen

derartiger Ansprüche keinerlei Recht auf

Zurückhaltung der Zahlung oder Aufrechnung

zu. Forderungen aus anderen Geschäftsfällen

können nur nach deren rechtskräftiger

gerichtlicher Feststellung oder im Falle des

Anerkenntnisses des Auftragnehmers gegen

dessen Ansprüche aufgerechnet werden.

5.6 Der Auftragnehmer fakturiert ausschließlich

in Euro. Für den Fall einer Fakturierung in

Fremdwährung hat der Auftraggeber das

Risiko der Währungsparität zu tragen.

6. Lieferfrist

Die angegeben Lieferfristen gelten als Lieferzeit

ab Werk. Der Auftragnehmer ist berechtigt,

Teil- oder Vorlieferungen mit gleichzeitiger

Rechnungslegung durchzuführen. Verzögert

sich die Lieferung durch einen auf Seiten des

Auftragnehmers eingetretenen Umstand, der einen

Entlastungsgrund wie Arbeitskonflikte und alle


vom Parteiwillen unabhängigen Umständen, wie

z.B. Brand, Mobilisierung, Aufstand, Fehlen von

Transportmitteln, so gilt dies als Entlastungsgrund,

wenn die angeführten Umstände nach

Vertragsabschluss eintreten.

7. Gefahrenübergang, Lieferung, Versand

Der Gefahrenübergang vom Auftragnehmer

auf den Auftraggeber erfolgt gemäß

Produkthaftungsgesetz zu dem Zeitpunkt, wenn

die Ware im Lager oder Lieferwerk versandbereit ist

und die Versandbereitschaft dem Auftragnehmer

bekannt gegeben ist.

Verladung und Versand erfolg auf Gefahr und

Rechnung des Auftraggebers, auch wenn

frachtfreie Lieferung und beliebige Versandart

vereinbart ist. Im Übrigen gelten die INCOTERMS

in der am Tage des Vertragsabschlusses gültigen

Fassung.

Schadenersatzansprüche für während der

Verladung oder Versandes entstandenen

Beschädigungen, Abgang, Verwechslung der

Ware werden bei ordnungsgemäßer Verpackung

abgelehnt. Im Falle von Abgängen oder

Beschädigungen während des Transportes obliegt

die Reklamation gegenüber dem Beförderer dem

Auftraggeber; Dem Auftraggeber wird empfohlen,

die sofortige amtliche Tatbestandsaufnahme mit

Stückzahl und Nettogewicht zu veranlassen.

Bei Abrufaufträgen ist der Auftragnehmer

nach abgelaufener Abruffrist berechtigt, unter

Einräumung einer Nachfrist von 20 Tagen, die

Abnahme und Bezahlung der bestellten Ware zu

verlangen. Der Auftragnehmer ist zum Abschluss

einer Versicherung nur dann verpflichtet, wenn

und insoweit dies auf Kosten des Auftraggebers

vereinbart wurde.

8. Rücktrittsrecht

Die Kreditwürdigkeit des Auftraggebers ist

notwendige Voraussetzung für jede Lieferung.

Sollten dem Auftragnehmer nach Vertragsabschluss

negative Auskünfte über die Vermögenslage des

Auftraggebers bekannt werden, ist dieser nach

seinem Ermessen berechtigt, entweder sofortige

Zahlung oder bankmäßige Besicherung des

Gesamtentgeltes zu verlangen oder vom Vertrag

zurückzutreten.

9. Gewährleistung

Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Lieferung

gemäß bestätigtem Auftrag durchzuführen.

Der Liefergegenstand bietet jedoch nur jene

Sicherheit und Eigenschaft, als dies auf Grund

der Spezifikationen, der Ö-Normen, Anwendungs-

bzw. Einsatzgebiete, Bedienungsanleitungen,

Wartungsvorschriften und sonstigen Hinweisen des

Auftragnehmers bzw. des Lieferwerkes erwartet

werden kann. Wird eine Ware vom Auftragnehmer

aufgrund von Zeichnungen, Modellen, Ausführung

u dgl. nach Angaben des Auftraggebers

geliefert, so erstreckt sich Gewährleistung des

Auftragnehmers nicht auf die Richtigkeit der

gelieferten Ware. Der Auftraggeber hat in diesen

Fällen den Auftragnehmer bei allfälliger Verletzung

und/oder Schäden völlig klag- und schadlos

zu halten. Bei berechtigten Mängelrügen am

Liefergegenstand behält sich der Auftragnehmer

das Recht vor, Ersatz durch Austausch oder

Gutschrift zu leisten. Darüber hinausgehende

Ersatzansprüche aller Art werden nicht anerkannt,

es sei denn, dem Auftragnehmer träfe grobes

Verschulden oder Vorsatz an der Mangelhaftigkeit

der gelieferten Ware. Der Auftraggeber ist

verpflichtet, den Liefergegenstand unverzüglich


VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN

auf Vollständigkeit und Qualität zu überprüfen

und allfällige Mängelrügen unverzüglich dem

Auftragnehmer zur Kenntnis zu bringen und alle

zur Bearbeitung der Mängelrüge erforderlichen

Unterlagen (Lieferscheine, Packlisten,

Musterstücke, u.U. Fotos der beschädigten Ware

etc.) zur Verfügung zu stellen.

10. Eigentumsvorbehalt

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung

des gesamten Kaufpreises, einschließlich aller

Nebenforderungen, Eigentum des Auftragnehmers.

Dem Auftraggeber ist es untersagt,

Eigentumsvorbehaltswaren zu verpfänden oder zur

Sicherheit zu übereignen. Pfändung durch Dritte ist

unverzüglich anzuzeigen. Der Eigentumsvorbehalt

erstreckt sich auch auf Produkte, die durch Be-/

Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung

mit Waren des Auftragnehmers entstehen. Der

Auftragnehmer erwirbt an diesen Erzeugnissen

oder Anlagen Miteigentum im Verhältnis des

Wertes seiner Ware zu den Fremdmaterialien. Der

Auftraggeber gilt in diesem Falle als Verwahrer. Der

Auftraggeber tritt schon jetzt alle Forderungen aus

dem Verkauf von Waren unter Eigentumsvorbehalt

zur Sicherung an den Auftragnehmer ab. Über

Verlangen ist der Auftraggeber verpflichtet, Namen

und Anschrift der Abnehmer sowie Bestand und

Höhe solche Forderungen bekannt zugeben

sowie dem Abnehmer die Forderungsabtretung

anzuzeigen. Der Auftragnehmer ist über Verlangen

des Auftraggebers lediglich zur Freigabe jener

Ware verpflichtet, deren Wert die zu sichernde

Forderung um mehr als 25% übersteigt. Im

Falle des Zahlungsverzuges, insbesondere im

Insolvenzfall, sind dem Auftragnehmer Zugang zu

den unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren,

Einsicht in die Bücher und Auskünfte zu gewähren,

die zur Wahrung der Aussonderungsansprüche

von Belang sind. Außerdem ist der Auftragnehmer

berechtigt, auch ohne Rücktritt vom Vertrag, die

Vorbehaltsware zur Sicherung seiner Ansprüche

in Verwahrung zu nehmen. Zur Gewährleistung

des Eigentumsvorbehaltes ist der Auftraggeber

verpflichtet, Aufzeichnungen über Bestand,

Verarbeitung und Verkauf der Ware zu führen.

11.Rücksendungen, Storno, Schadenersatz,

Produkthaftung

11.1 Der Auftraggeber ist nur mit Einverständnis

des Auftragnehmers und zu den von ihm

im Einzelfall festgelegten Bedingungen zur

Rücksendung gelieferter Ware berechtigt.

In jedem Fall hat die Rücksendung franko

und ohne Nachnahme auf Gefahr und

Kosten des Auftraggebers zu erfolgen.

Für zurückgesandte Ware berechnet

InterApp 30% des Nettowarenwertes

für Prüfung und Wiedereinlagerung.

Zurückgenommen werden können nur Waren

in originalverpacktem und ungebrauchtem

Zustand.

11.2 Stornierung von Aufträgen müssen schriftlich

mitgeteilt werden und sind nur gegen Ersatz

des entstehenden Schadens, mindestens

jedoch 30% des Auftragswertes zulässig. Die

Stornierung muss mindestens 30 Tage vor

dem bestätigten Liefertermin nachweislich

beim Auftragnehmer eingelangt sein.

11.3 Der Auftragnehmer haftet nur für Schäden,

die durch grobes Verschulden oder Vorsatz

entstanden sind.

11.4 Bei Lieferung an gewerbliche Anwender

ist die Ersatzpflicht für aus dem

Produkthaftungsgesetz, BGBI. 1988/89,

resultierende Sachschäden sowie

Produkthaftungsansprüche, die aus anderen

Bestimmungen abgeleitet werden können,

ausgeschlossen.

11.5 Werden Waren an gewerbliche Nutzer

und Wiederverkäufer geliefert, so sind

diese verpflichtet, den Ausschluss der

Produkthaftung im Sinne des Punktes IX.2

in den Verträgen mit ihrem Abnehmern

zu vereinbaren. Wird dieser vertraglichen

Verpflichtung nicht entsprochen, haftet der

Abnehmer für allen daraus entstehenden

Schaden.

11.6 Der Liefergegenstand bietet nur jene

Eigenschaften und Sicherheit, die unter Pkt.

8 angeführt sind.

12. Gerichtsstand, anwendbares Recht,

Erfüllungsort

Gerichtsstand für alle sich mittelbar oder unmittelbar

aus dem Vertrag ergebenden Streitigkeiten ist das

für den Sitz des Auftragnehmers örtlich zuständige

österreichische Gericht. Der Auftragnehmer kann

jedoch auch ein anderes, für den Auftraggeber

zuständiges Gericht anrufen.

Der Vertrag unterliegt dem Recht des

Auftragnehmers. Für Lieferung und Zahlung gilt als

Erfüllungsort der Sitz des Auftragnehmers, auch

dann, wenn die Übergabe vereinbarungsgemäß an

einem anderen Ort erfolgt.


ZEUGNISSE

Nettopreise für sachliche Kosten

1-fache Ausfertigung zu untenstehen den Preisen.

Höhere Stück-zahlen sowie Fremdsprachen führen

zu Mehrkosten.

A. Ablieferungsprüfung, Bescheinigung EN 10204 (DIN 50049)

Jede Armatur wird serienmäßig einer Endprüfung in unserem Lieferwerk unterzogen. Sofern hierüber

Belege gewünscht werden bzw. eine zweite Endprüfung im Beisein eines Abnehmers gefordert ist, gelten

nachstehende Mehrpreise. Belegt werden Festigkeits- und Dichheitsprüfung BA/BQ oder BB/BC sowie BD/

BN nach DIN 3230, Teil 3.

1. Werksbescheinigung EN 10204/2.1 (DIN 50049/2.1) € 56,00 je Zeugnis

2. Werkszeugnis EN 10204/2.2 (DIN 50049/2.2) € 56,00 je Zeugnis

3. Werksprüfzeugnis EN 10204/2.3 (DIN 50049/2.3) € 56,00 je Zeugnis

Prüfzeugnisse werden an den Auftraggeber versandt.

B. Werkstoffprüfungen, Nachweise EN 10204 (DIN 50049)

Werkstoffprüfungen können nur bei Auftragserteilung angefordert werden, nachträgliche Bescheinigungen

sind leider nicht möglich. Belegt werden die drucktragenden Teile gemäß AD-Merkblatt A4, wie Gehäuse,

Haube, Deckel und deren Verbindungsteile. Die Abnahmedokumentation ist auf 1-fache Ausfertigung zu

untenstehenden Preisen begrenzt.

1. Abnahmeprüfzeugnis EN 10204/3.1B (DIN 50049/3.1B) € 56,00 je Zeugnis

Andere Prüfungen und Abnahmen auf Anfrage.

InterApp Ges.m.b.HKolpingstrasse 19A-1230 Wien Österreich

Tel.:+43(1)6162371-0 Fax: +43(1)6162371-99e-mail: [email protected]

2018-05-01Copyright©AVK Group A/S 2018

MEMBER OF THE GROUP

MEMBER OF THE GROUP

PREISLISTE 2018-2019 · 2019. 3. 1. · Wir sind Mitglieder bei FIWA und FIGA. Das bedeutet: Aktive...

Documents

Transcript of PREISLISTE 2018-2019 · 2019. 3. 1. · Wir sind Mitglieder bei FIWA und FIGA. Das bedeutet: Aktive...