preisliste

• AllePreisesindNettopreiseohnediegesetzlichMehrwertsteuer.• DiePreisefürFachbodenregal„Europal”undUniversalregal„Rackpal“sindfreiHausPreise

ohneAbladen,VertragenundMontage.DiePreise fürBreitfachregal„Minipal“,Palettenre-gal„Stockpal“undKragarmregal„Cantistor“verstehensichabWerk,bzw.Auslieferungslager,unfreiohneAbladen,VertragenundMontage.ZubehörundDekorationsmaterialsindnichtimPreisenthalten.

• AnteiligeVerpackungs-undTransportkostenwerdenaufderRechnunggesondertausgewiesen.• BeiBestellungenunter50,00EuroberechnenwireineBearbeitungsgebührvon15,00Euro.• TechnischeÄnderungenundPreisänderungenvorbehalten!• BezüglichderLieferzeitengilt–unabhängigvonderAngabeimKatalog–dervomWerk,bzw.

AuslieferungslagerbestätigteTermin.• AlleanderenPreisesindmitErscheinendieserPreislisteungültig!

Gültig ab 01. September 2010

Preislistezum Bestellkatalog

„POLYPAL – AB LAGER“Ausgabe 09/2010

Polypal Germany GmbHIndustriestrasse 4-6, 61440 Oberursel-Oberstedten

Tel. +49 (0) 61 72 - 9 96 69-0, Fax [email protected], www.polypal.de

Europal

Seite 6 Grund- und Anbaufelder, Breite 1.000 mm

Grundfelder Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaufelder Best.-Nr. EUR/Stck.EPGF190310-5 175,02 EPAF190310-5 124,68EPGF190410-5 177,92 EPAF190410-5 126,13EPGF190510-5 196,88 EPAF190510-5 144,01EPGF190610-5 214,85 EPAF190610-5 159,59EPGF210310-5 180,61 EPAF210310-5 127,48EPGF210410-5 173,11 EPAF210410-5 128,92EPGF210510-5 200,30 EPAF210510-5 145,72EPGF210610-5 213,49 EPAF210610-5 158,92EPGF240310-5 189,94 EPAF240310-5 150,64EPGF240410-6 230,44 EPAF240410-6 152,57EPGF240510-6 253,45 EPAF240510-6 174,20EPGF240610-6 275,71 EPAF240610-6 193,20

Grund- und Anbaufelder, Breite 1.250 mm

Grundfelder Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaufelder Best.-Nr. EUR/Stck.EPGF190412-5 219,10 EPAF190412-5 165,83EPGF190512-5 236,00 EPAF190512-5 181,64EPGF190612-5 256,46 EPAF190612-5 199,71EPGF210412-5 224,68 EPAF210412-5 168,61EPGF210512-5 241,60 EPAF210512-5 184,44EPGF210612-5 262,05 EPAF210612-5 202,51EPGF240412-6 281,05 EPAF240412-6 200,20EPGF240512-6 301,63 EPAF240512-6 219,34EPGF240612-6 326,82 EPAF240612-6 241,34

Rackpal

Seite 9 Grundfeld und Zusatzebene Reifenregal

Grundfeld Best.-Nr. EUR/Stck. Zusatzebene Best.-Nr. EUR/Stck.RKSRR200415-3E 122,98 RKSRR0415-1E 25,26

Rackpal L

Seite 10 Grundfeld und Zusatzfach

Grundfeld Best.-Nr. EUR/Stck. Zusatzfach Best.-Nr. EUR/Stck.RKL200309-5SPP 113,19 RKL0309 15,60RKL200312-5SPP 140,19 RKL0312 21,00RKL200315-5SPP 161,46 RKL0315 25,25RKL200409-5SPP 125,00 RKL0409 17,96RKL200412-5SPP 157,96 RKL0412 24,55RKL200415-5SPP 179,22 RKL0415 28,80RKL200609-5SPP 135,02 RKL0609 20,41RKL200612-5SPP 177,48 RKL0612 28,48RKL200615-5SPP 203,74 RKL0615 33,71

Rackpal S

Seite 12 Grundfeld und Zusatzfach

Grundfeld Best.-Nr. EUR/Stck. Zusatzfach Best.-Nr. EUR/Stck.RKS200415-3SPP 147,64 RKS0415 33,47RKS200418-3SPP 169,16 RKS0418 40,65RKS200421-3SPP 191,40 RKS0421 48,06RKS200424-3SPP 199,28 RKS0424 50,69RKS200615-3SPP 160,14 RKS0615 37,64RKS200618-3SPP 187,31 RKS0618 46,70RKS200621-3SPP 210,15 RKS0621 54,31RKS200624-3SPP 218,04 RKS0624 56,94RKS200915-3SPP 182,34 RKS0915 45,08RKS200918-3SPP 217,69 RKS0918 56,82RKS200921-3SPP 253,73 RKS0921 68,83RKS200924-3SPP 261,61 RKS0924 71,46

Europal Schnell-Lieferprogramm

Seite 7

Rahmen Best.-Nr. EUR/Stck.EP1950SOB0300GXGU 28,23EP1950SOB0400GXGU 29,68EP1950SOB0500GXGU 30,76EP1950SOB0600GXGU 33,15EP2100SOB0300GXGU 31,03EP2100SOB0400GXGU 32,47EP2100SOB0500GXGU 33,56EP2100SOB0600GXGU 35,94EP2400SOB0300GXGU 50,48EP2400SOB0400GXGU 52,33EP2400SOB0500GXGU 53,70EP2400SOB0600GXGU 56,56

Zubehör Rahmen

Füße Best.-Nr. EUR/Stck.EPFPSSZC 1,29EPFPSDZC 2,07

Doppelrahmenverbinder Best.-Nr. EUR/Stck.

EPDRL 0,15

Unterlegbleche Best.-Nr. EUR/Stck.EPSH1FPS 0,42EPSH2FPS 1,00EPSH4FPS 1,52EPSH1FPD 0,72EPSH2FPD 1,29EPSH4FPD 2,16

Dübel Best.-Nr. EUR/Stck.EPARR6 0,90

Plastikendkappe Best.-Nr. EUR/Stck.EPXUCSBK 0,69

Austeifungskreuz Best.-Nr. EUR/Stck.EPDCXBS1000ZC 18,15EPDCXBS1200ZC 19,63

Fachböden Best.-Nr. EUR/Stck.EP1000S300SPGU 13,67EP1000S400SPGU 16,00EP1000S500SPGU 19,36EP1000S600SPGU 22,00EP1250H400SPGU 30,34EP1250H500SPGU 33,88EP1250H600SPGU 38,75

Fachbödenträger Best.-Nr. EUR/Stck.EPSLC 0,63

Rackpal L Einzelkomponenten

Rackpal S Einzelkomponenten

Seite 11

Stütze Best.-Nr. EUR/Stck.RKLMO4040_1980 6,94RKLMO4040_2400 7,59RKLMO4040_3000 10,22Fußplatte Best.-Nr. EUR/Stck.

RKFS 1,54Abdeckkappe Best.-Nr. EUR/Stck.

RKLPK 0,35Tiefentraverse Best.-Nr. EUR/Stck.

RKLLIT_300 2,30RKLLIT_450 2,68RKLLIT_600 3,11

Aussteifungstraverse Best.-Nr. EUR/Stck.

RKLLID_900 3,90RKLLID_1200 4,76RKLLID_1500 6,38

Unterzug Best.-Nr. EUR/Stck.RKLUZ_300 2,08RKLUZ_450 2,47RKLUZ_600 3,33

Spanplatten Best.-Nr. EUR/Stck.SPP0930 3,20SPP1230 4,80SPP1530 5,80SPP0945 4,80SPP1245 7,20SPP1545 8,20SPP0960 6,48SPP1260 9,40SPP1560 11,40

Zubehör

Unterlegblechsortiment Best.-Nr. EUR/Stck.

RKPR 0,95Regalverbinder Best.-Nr. EUR/Stck.

RKER 1,37Gummihammer Best.-Nr. EUR/Stck.

RK-HAMMER 7,02

Seite 13

Stütze Best.-Nr. EUR/Stck.RKSMO5050_1980 9,76RKSMO5050_2400 10,82RKSMO5050_3000 14,95Fußplatte Best.-Nr. EUR/Stck.

RKFS 1,54Abdeckkappe Best.-Nr. EUR/Stck.

RKSPK 0,53Tiefentraverse Best.-Nr. EUR/Stck.

RKSLIT_450 3,10RKSLIT_600 3,59RKSLIT_900 5,72

Aussteifungstraverse Best.-Nr. EUR/Stck.

RKSLID_1500 9,53RKSLID_1800 10,75RKSLID_2100 12,16RKSLID_2400 13,47

Unterzug Best.-Nr. EUR/Stck.RKSUZ_450 3,54RKSUZ_600 4,02RKSUZ_900 5,08

Spanplatten Best.-Nr. EUR/Stck.SPP1545 8,20SPP1845 9,40SPP2145 14,00SPP2445 14,00SPP1560 11,40SPP1860 14,00SPP2160 18,80SPP2460 18,80SPP1590 18,80SPP1890 18,80SPP2190 28,00SPP2490 28,00

Zubehör

Unterlegblechsortiment Best.-Nr. EUR/Stck.

RKPR 0,95Regalverbinder Best.-Nr. EUR/Stck.

RKER 1,37Gummihammer Best.-Nr. EUR/Stck.

RK-HAMMER 7,02

Minipal

Seite 15 Einzelkomponenten und Zubehör

Stützrahmen Best.-Nr. EUR/Stck.Tiefe 600 mm

EUR/Stck.Tiefe 800 mm

EUR/Stck.Tiefe 1.000 mm

MNEK3715PPNA 2000 x (Tiefe) 63,90 68,08 72,23MNEK3715PPNA 2500 x (Tiefe) 78,26 83,42 88,55MNEK3715PPNA 3000 x (Tiefe) 88,28 94,18 100,04

Minipal Einzelkomponenten und Zubehör

Stockpal Service und Zubehör

Seite 19 Stockpal Stützrahmen komplett

Seite 15

Service Best.-Nr. EUR/Stck.MNEK-MONT-20 8,50MNEK-MONT-25 9,50MNEK-MONT-30 10,00Dübel Best.-Nr. EUR/Stck.HSAM 10 x 90 2,36

Unterlegblech Best.-Nr. EUR/Stck.MNPR15PN 0,54

Traversen Best.-Nr. EUR/Stck.MNVE3L 1.000 10,68MNVE3L 1.500 15,81MNVE3L 1.800 18,89MNVE3L 2.000 20,94

Sicherungsstift Best.-Nr. EUR/Stck.MNSE 0,25

Spanplatten Tiefe 600 mmBest.-Nr. EUR/Stck.

SPP1006 12,44SPP1506 18,65SPP1806 22,37SPP2006 24,86

Spanplatten Tiefe 800 mmBest.-Nr. EUR/Stck.

SPP1008 16,58SPP1508 24,86SPP1808 29,83SPP2008 33,16

Spanplatten Tiefe 1.000 mmBest.-Nr. EUR/Stck.

SPP1010 20,72SPP1510 31,09SPP1810 37,30SPP2010 41,44

Seite 20 / 21 / 22

Service SKEK Best.-Nr. EUR/Stck.SKEK-MONT-20 6,00SKEK-MONT-25 6,50SKEK-MONT-30 7,00SKEK-MONT-35 7,50SKEK-MONT-40 8,00SKEK-MONT-45 8,50SKEK-MONT-50 9,00SKEK-MONT-55 9,50SKEK-MONT-60 10,00SKEK-MONT-65 10,50

Service SKEZ Best.-Nr. EUR/Stck.SKEZ-MONT-20 8,00SKEZ-MONT-25 8,50SKEZ-MONT-30 9,00SKEZ-MONT-35 9,50SKEZ-MONT-40 10,00SKEZ-MONT-45 10,50SKEZ-MONT-50 11,00SKEZ-MONT-55 11,50SKEZ-MONT-60 12,00SKEZ-MONT-65 12,50

Unterlegbleche Best.-Nr. EUR/Stck.SKPR15PU 0,90SKPR15PL 1,02

Dübel Best.-Nr. EUR/Stck.HSAM 12 x 110 3,48

Auflagetraversen Best.-Nr. EUR/Stck.SKVBN09050CP22G*1850 58,97SKVBN 09050CP22G*2200 62,29SKVBN 10050CP22G*2700 60,26SKVBN 12050CP22G*2700 76,72SKVBN 14050CP22G*3300 92,24SKVBN 16050CP22G*3600 120,90Sicherungsstift Best.-Nr. EUR/Stck.

SKSEC 0,25Distanzstück Best.-Nr. EUR/Stck.

SKERZ 200 2,16

Befestigungsmaterial Best.-Nr. EUR/Stck.

M10 X 20 0,33Z-Winkel Best.-Nr. EUR/Stck.

SKZW 1,99Tiefenauflage Best.-Nr. EUR/Stck.

SKBSG 1100 19,16Gitterboxauflage Best.-Nr. EUR/Stck.

SKSC3G-11/12-L 65,87SKSC3G-11/12-R 65,87


TEKS 0,43Durchschubsicherung

Best.-Nr. EUR/Stck.

SKACTG 1850 x 100 49,47SKACTG 2700 x 100 58,47SKACTG 3600 x 100 67,48

Pfostenschutz Best.-Nr. EUR/Stck.SKPCG1000 40,97


U10 x 20 0,92Eckrammschutz Best.-Nr. EUR/Stck.

SKPAG 47,70Befestigungsmaterial

Best.-Nr. EUR/Stck.

HSAM 12 x 110 3,48Pfostenrammschutz Best.-Nr. EUR/Stck.

SKSAB400 46,29Befestigungsmaterial

Best.-Nr. EUR/Stck.

HSAM 12 x 110 3,48Komplett-Rammschutz

Best.-Nr. EUR/Stck.

SKRS-1300

Preis auf Anfrage

SKRS-1350SKRS-2600SKRS-2650

Typ SKEKZ

Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKZ3720PPUA20*11 100,56SKEKZ3720PPUA25*11 121,66SKEKZ3720PPUA30*11 142,45SKEKZ3720PPUA35*11 163,26SKEKZ3720PPUA40*11 177,13SKEKZ5220PPUA35*11 173,18SKEKZ5220PPUA40*11 188,47SKEKZ5220PPUA45*11 210,68SKEKZ5220PPUA50*11 232,91SKEKZ5220PPUA55*11 255,41SKEKZ5225PPLA50*11 286,79SKEKZ5225PPLA55*11 312,73SKEKZ5225PPLA60*11 338,38SKEKZ5225PPLA65*11 364,03

Typ SKEZZ

Best.-Nr. EUR/Stck.SKEZZ3720PPUA20*11 111,86SKEZZ3720PPUA25*11 132,96SKEZZ3720PPUA30*11 159,40SKEZZ3720PPUA35*11 180,21SKEZZ3720PPUA40*11 194,08SKEZZ5220PPUA35*11 190,13SKEZZ5220PPUA40*11 205,42SKEZZ5220PPUA45*11 227,63SKEZZ5220PPUA50*11 249,86SKEZZ5220PPUA55*11 272,36SKEZZ5225PPLA50*11 303,74SKEZZ5225PPLA55*11 329,68SKEZZ5225PPLA60*11 355,33SKEZZ5225PPLA65*11 380,98

MNGF200810-3SPP-AL 252,98 MNAF200810-3SPP-AL 184,90MNGF201010-3SPP-AL 273,70 MNAF201010-3SPP-AL 201,47MNGF250610-4SPP-AL 295,72 MNAF250610-4SPP-AL 217,46MNGF250810-4SPP-AL 322,60 MNAF250810-4SPP-AL 239,18MNGF251010-4SPP-AL 349,42 MNAF251010-4SPP-AL 260,87MNGF300610-5SPP-AL 350,56 MNAF300610-5SPP-AL 262,28MNGF300810-5SPP-AL 383,06 MNAF300810-5SPP-AL 288,88MNGF301010-5SPP-AL 415,48 MNAF301010-5SPP-AL 315,44

Zusatzebene, Fachbreite 1.000 mmMNSPP1006-L 34,80MNSPP1008-L 38,94MNSPP1010-L 43,08

Minipal


Grundfelder Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaufelder Best.-Nr. EUR/Stck.MNGF200620-3SPP-AL 330,99 MNAF200620-3SPP-AL 267,09MNGF200820-3SPP-AL 364,28 MNAF200820-3SPP-AL 296,20MNGF201020-3SPP-AL 397,39 MNAF201020-3SPP-AL 325,16MNGF250620-4SPP-AL 427,44 MNAF250620-4SPP-AL 349,18MNGF250820-4SPP-AL 471,00 MNAF250820-4SPP-AL 387,58MNGF251020-4SPP-AL 514,34 MNAF251020-4SPP-AL 425,79MNGF300620-5SPP-AL 515,21 MNAF300620-5SPP-AL 426,93MNGF300820-5SPP-AL 568,56 MNAF300820-5SPP-AL 474,38MNGF301020-5SPP-AL 621,63 MNAF301020-5SPP-AL 521,59









Grundfelder Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaufelder Best.-Nr. EUR/Stck.MNGF200610-3SPP-AL 232,20 MNAF200610-3SPP-AL 168,03

Stockpal

Seite 23 Grund- und Anbaumodule, Breite 1.850 mm, 2 Ebenen

Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM252018-2-AG 840,52 SKEKAM252018-2-AG 345,40SKEKGM302518-2-AG 903,20 SKEKAM302518-2-AG 366,50SKEKGM353018-2-AG 965,61 SKEKAM353018-2-AG 387,29SKEKGM403518-2-AG 1.014,16 SKEKAM403518-2-AG 408,10SKEZGM252018-2-AG 874,42 SKEZAM252018-2-AG 356,70SKEZGM302518-2-AG 948,40 SKEZAM302518-2-AG 377,80SKEZGM353018-2-AG 1.016,46 SKEZAM353018-2-AG 404,24SKEZGM403518-2-AG 1.065,01 SKEZAM403518-2-AG 425,05

Service SKEK Best.-Nr. Service SKEZ Best.-Nr.SKEK-MONT-20 6,00 SKEZ-MONT-20 8,00SKEK-MONT-25 6,50 SKEZ-MONT-25 8,50SKEK-MONT-30 7,00 SKEZ-MONT-30 9,00SKEK-MONT-35 7,50 SKEZ-MONT-35 9,50SKEK-MONT-40 8,00 SKEZ-MONT-40 10,00


Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM403518-3-AG 1.284,64 SKEKAM403518-3-AG 536,96SKEKGM454018-3-AG 1.344,35 SKEKAM454018-3-AG 552,25SKEKGM504518-3-AG 1.411,02 SKEKAM504518-3-AG 574,46SKEKGM555018-3-AG 1.478,25 SKEKAM555018-3-AG 596,69SKEZGM403518-3-AG 1.335,49 SKEKAM403518-3-AG 553,91SKEZGM454018-3-AG 1.395,20 SKEKAM454018-3-AG 569,20SKEZGM504518-3-AG 1.461,87 SKEKAM504518-3-AG 591,41SKEZGM555018-3-AG 1.529,10 SKEZAM555018-3-AG 613,64



Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM555018-4-AG 1.884,65 SKEKAM555018-4-AG 769,51SKEKGM605518-4-AG 1.691,89 SKEKAM605518-4-AG 794,45SKEKGM656018-4-AG 2.038,84 SKEKAM656018-4-AG 821,10SKEZGM555018-4-AG 1.935,50 SKEZAM555018-4-AG 786,46SKEZGM605518-4-AG 2.012,74 SKEZAM605518-4-AG 812,40SKEZGM656018-4-AG 2.089,69 SKEZAM656018-4-AG 838,05

Service SKEK Best.-Nr. Service SKEZ Best.-Nr.SKEK-MONT-50 9,00 SKEZ-MONT-50 11,00SKEK-MONT-55 9,50 SKEZ-MONT-55 11,50SKEK-MONT-60 10,00 SKEZ-MONT-60 12,00SKEK-MONT-65 10,50 SKEZ-MONT-65 12,50


Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM252027-2-AG 982,52 SKEKAM252027-2-AG 416,40SKEKGM302527-2-AG 1.045,20 SKEKAM302527-2-AG 437,50SKEKGM353027-2-AG 1.107,61 SKEKAM353027-2-AG 458,29SKEKGM403527-2-AG 1.156,16 SKEKAM403527-2-AG 479,10SKEZGM252027-2-AG 1.016,42 SKEZAM252027-2-AG 427,70SKEZGM302527-2-AG 1.090,40 SKEZAM302527-2-AG 448,80SKEZGM353027-2-AG 1.158,46 SKEZAM353027-2-AG 475,24SKEZGM403527-2-AG 1.207,01 SKEZAM403527-2-AG 496,05



Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM403527-3-AG 1.497,64 SKEKAM403527-3-AG 643,46SKEKGM454027-3-AG 1.557,35 SKEKAM454027-3-AG 658,75SKEKGM504527-3-AG 1.624,02 SKEKAM504527-3-AG 680,96SKEKGM555027-3-AG 1.691,25 SKEKAM555027-3-AG 703,19SKEZGM403527-3-AG 1.207,01 SKEKAM403527-3-AG 660,41

SKEZGM454027-3-AG 1.608,20 SKEKAM454027-3-AG 675,70SKEZGM504527-3-AG 1.674,87 SKEKAM504527-3-AG 697,91SKEZGM555027-3-AG 1.742,10 SKEZAM555027-3-AG 720,14



Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM555027-4-AG 2.168,65 SKEKAM555027-4-AG 911,51SKEKGM605527-4-AG 2.245,89 SKEKAM605527-4-AG 937,45SKEKGM656027-4-AG 2.322,84 SKEKAM656027-4-AG 963,10SKEZGM555027-4-AG 2.219,50 SKEZAM555027-4-AG 928,46SKEZGM605527-4-AG 2.296,74 SKEZAM605527-4-AG 954,40SKEZGM656027-4-AG 2.373,69 SKEZAM656027-4-AG 980,05



Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM252036-2-AG 1.335,96 SKEKAM252036-2-AG 593,12SKEKGM302536-2-AG 1.398,64 SKEKAM302536-2-AG 614,22SKEKGM353036-2-AG 1.461,05 SKEKAM353036-2-AG 635,01SKEKGM403536-2-AG 1.509,60 SKEKAM403536-2-AG 655,82SKEZGM252036-2-AG 1.369,86 SKEZAM252036-2-AG 604,42SKEZGM302536-2-AG 1.443,84 SKEZAM302536-2-AG 625,52SKEZGM353036-2-AG 1.511,90 SKEZAM353036-2-AG 651,96SKEZGM403536-2-AG 1.560,45 SKEZAM403536-2-AG 672,77



Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM403536-3-AG 1.509,60 SKEKAM403536-3-AG 908,54SKEKGM454036-3-AG 2.087,51 SKEKAM454036-3-AG 923,83SKEKGM504536-3-AG 2.154,18 SKEKAM504536-3-AG 946,04SKEKGM555036-3-AG 2.221,41 SKEKAM555036-3-AG 968,27SKEZGM403536-3-AG 2.078,65 SKEKAM403536-3-AG 925,49SKEZGM454036-3-AG 2.138,36 SKEKAM454036-3-AG 940,78SKEZGM504536-3-AG 2.205,03 SKEKAM504536-3-AG 962,99SKEZGM555036-3-AG 2.272,26 SKEZAM555036-3-AG 985,22



Grundmodul Best.-Nr. EUR/Stck. Anbaumodul Best.-Nr. EUR/Stck.SKEKGM555036-4-AG 2.875,53 SKEKAM555036-4-AG 1.264,95SKEKGM605536-4-AG 2.952,77 SKEKAM605536-4-AG 1.290,89SKEKGM656036-4-AG 3.029,72 SKEKAM656036-4-AG 1.316,54SKEZGM555036-4-AG 2.926,38 SKEZAM555036-4-AG 1.281,90SKEZGM605536-4-AG 3.003,62 SKEZAM605536-4-AG 1.307,84SKEZGM656036-4-AG 3.080,57 SKEZAM656036-4-AG 1.333,49


Seite 34 bis 37 Cantistor – alle Preise auf Anfrage

1. Allgemeines1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“) gelten für

alle Verträge zwischen der Polypal Germany GmbH (im Folgenden „Polypal) und dem Kunden über

- den Verkauf von Regalen und Regalanlagen, die standardmäßig herge stellt werden (im Folgenden „Standardprodukte“);

- den Verkauf von Regalen und Regal anlagen, die nach den Spe zi fi ka tionen des Kunden hergestellt werden (im Fol genden „kun den spezi fische Produkte“);

- die Montage von Standardprodukten oder kundenspezifischen Pro duk ten (im Folgenden zusammenfassend „Produkte“).

1.2 Diese AGB von Polypal gelten ausschließ lich. Entgegenstehende oder von diesen AGB abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, Polypal hat ihrer Geltung aus drücklich zu ge stimmt. Das gilt auch, wenn Polypal in Kenntnis entgegen stehender oder von diesen AGB abweichender Bedingungen des Kunden ihre Leistungen vorbehaltlos ausführt.

1.3 Diese AGB gelten auch für alle künftigen Geschäfte über die in Ziffer 1.1 genannten Leistungen mit dem Kunden.

2. Angebote2.1 Die Angebote von Polypal sind freibleibend. Bestellungen bedürfen zu ihrer

Rechtswirksamkeit der Bestätigung durch Polypal. Für In halt und Umfang der Leistung sind die im Angebot bzw. in der Auftragsbestätigung von Polypal enthaltenen Angaben maßgeblich.

2.2 Die zu dem Angebot gehörenden Unterlagen (z.B. Abbildungen oder Zeich-nungen) sowie Gewichts- und Maßangaben sind nur annähernd maß geblich, soweit sie von Polypal nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind.

3. Produktbeschreibung 3.1 Die generelle Beschaffenheit der Produkte ergibt sich aus den von Polypal

zur Verf ügung gestellten Mustern und Angaben und bei kunden spezifischen Produkten zudem aus den vom Kunden gemäß Ziffer 9. freigegebenen Plänen oder Zeichnungen. Eine darüber hinausgehende Beschaffen heit der zu liefernden Produkte schuldet Polypal nicht. Eine solche Verpflichtung kann der Kunde insbesondere nicht aus anderen Darstellungen der Produkte in öffentlichen Äußerungen oder in der Werbung herleiten, es sei denn, Polypal hat die darüber hinausgehende Beschaffenheit ausdrücklich schriftlich be-stätigt.

3.2 Der Kunde hat sich über die wesentlichen Funktionsmerkmale der Produkte infor miert und trägt das Risiko, das diese seinen Wünschen und Bedürfnissen entsprechen; über Zweifelsfragen hat sich der Kun de vor Vertragsschluss durch Mitarbeiter von Polypal beraten zu lassen.

3.3 Die Produkte von Polypal werden nach dem neuesten Stand der Technik herge stellt. Sie entsprechen dem Gesetz über technische Arbeitsmittel und seinen ergän zenden Bestimmungen, insbesondere den Richtlinien für Lagereinrichtungen und -geräte des Hauptverbandes der gewerb lichen Berufsgenossenschaften BGR 234 und – sofern für die Pro duk te ein entspre-chendes Gütezeichen erteilt wurde – den Güte- und Prüf bestimmungen der Gütegemeinschaft RAL-RG 614.

4. Lieferung4.1 Die Lieferfrist beginnt mit Vertragsschluss, jedoch nicht vor Beibringung der

vom Kunden zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen oder Freigaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung.

4.2 Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf die Ware das Werk oder das Lager von Polypal verlassen hat oder Polypal ihre Versand bereitschaft mitgeteilt hat.

4.3 Nimmt der Kunde die ordnungsgemäß gelieferten oder versandbereit gemeldeten Produkte nicht an, so werden diese von Polypal auf Kos ten des Kunden eingelagert. Ferner ist Polypal nach Setzung einer an ge messenen Nachfrist und deren fruchtlosem Ablauf berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und – sofern der Kunde die mangelnde Annahme zu vertreten hat – Schadensersatz statt der Leistung zu ver langen.

4.4 Wird die Lieferung aufgrund von Umständen, für die weder Polypal noch der Kunde verantwortlich sind, oder aufgrund von Umständen, für die allein oder weit überwiegend der Kunde verantwortlich ist, unzumutbar erschwert, so verlängert sich die vereinbarte Lieferfrist um einen der Dauer des Vorliegens des betreffenden Umstands ent sprechenden Zeitraum.

5. Verpackung/Versand5.1 Die Gefahr geht spätestens mit der Über gabe an die Transportperson auf den

Kun den über und zwar auch dann, wenn Polypal die Ver sen dungs kosten übernommen hat.

5.2 Soweit nichts anderes vereinbart ist, bleiben Verpackung, Versandweg und Transportmittel der Wahl von Polypal überlassen. Es steht dem Kunden frei, eine Transportversicherung abzuschließen.

5.3 Verzögert sich der Versand aufgrund von Umständen, die der Kunde zu ver-treten hat, so geht die Gefahr mit der Aus sonderung der zu liefernden Produkte und der Mittei lung der Versand bereitschaft auf den Kunden über.

5.4 Beanstandungen wegen Transportschäden hat der Kunde unmittelbar gegenüber der Transportperson geltend zu machen.

6. Preise/Zahlungen6.1 Die Preise ergeben sich aus der am Tag der Lieferung gültigen Preis liste. Sollten

die Preise zwischen Vertragsschluss und Lieferung ge ändert worden sein, so teilt Polypal dem Kunden dies mit. Im Fall einer Preiserhöhung ist der Kunde berech tigt, innerhalb von acht Tagen nach Erhalt der Preisänderungsmitteilung vom Vertrag zurückzutreten.

6.2 Die Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer in der jeweils gültigen Höhe und gelten grundsätzlich ab Lager, d. h., ausschließlich Versand. Sofern ausnahmsweise Preise frei Haus bzw. frei Verwendungsstelle vereinbart werden, verstehen sich die Preise einschließlich Versendungskosten. Sofern der Kunde in diesem Fall einen ungehinderten Zugang und eine sofortige Abladung nicht sicherstellt, hat er die hieraus resultierende Kosten gesondert zu tragen.

6.3 Werden nach Vertragsschluss von Polypal zu tragende und in der Rechnung geson derte ausgewiesene Frachten, Abga ben oder Ge bühren für die Liefe-rung ein geführt oder erhöht, so ist Polypal berech tigt, den Gesamtpreis entsprechend zu ändern.

6.4 Verpackungskosten hat der Kunde gesondert zu tragen. Je nach Vereinbarung wird insoweit ein Pauschalpreis oder der Selbstkostenpreis berechnet.

6.5 Der Kaufpreis ist, soweit nichts Abweichendes vereinbart ist, sofort fällig und innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zahlbar.

6.6 Die Annahme von Wechseln bedarf einer vorherigen Vereinbarung. Sämtliche mit der Hereingabe des Wechsels verbundenen Spesen und Kosten hat der Kunde zu tragen.

6.7 Gerät der Kunde in Zahlungsverzug, so ist Polypal – unbeschadet sons ti-ger Ansprüche und Rechte – berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von acht

Prozentpunkten über den jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu berechnen. Darüber hinaus werden etwaige noch ausstehende (Teil-) Zahlungen sofort fällig. Die Fälligkeit der Restschuld tritt auch dann ein, wenn Wechsel mit späterer Fälligkeit laufen.

6.8 Sofern sich die Vermögensverhältnisse des Kunden wesentlich ver schlechtern, ist Polypal berechtigt, für noch offenstehende Lieferungen Vorauszahlungen zu verlangen.

7. Eigentumsvorbehalt7.1 Polypal behält sich das Eigentum an den gelieferten Produkten vor,

bis sämtliche Forderungen von Polypal gegen den Kunden aus der Geschäftsverbindung einschließlich der künftig entstehenden For de rungen auch aus gleichzeitig oder späteren abgeschlossenen Verträgen beglichen sind. Dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche Forderungen von Polypal in eine laufende Rechnung genommen worden und der Saldo gezogen und anerkannt ist.

7.2 Die Be- und Verarbeitung der gelieferten Produkte erfolgt für Polypal als Herstellerin. Bei einer Verarbeitung ebenso wie bei einer zu einem Erlöschen des Eigentums von Polypal führenden Verbindung oder Vermischung der gelieferten Produkten mit anderen, Polypal nicht gehörenden Gegenständen steht Polypal das Miteigentum an der ver arbeiteten, verbundenen oder vermischten Sache im Verhältnis des Rechnungswertes aller bei der Verarbeitung, Verbindung oder Ver mischung verwendeten Sachen zu. Bereits entstandene Rechte des Kunden an den gelieferten Produkten setzen sich an der ver ar beiteten, verbundenen oder vermischten Sache fort. Die aus der Verar beitung, Verbindung oder Vermischung entstandenen Sachen sind Vorbehaltsware im Sinne dieser AGB.

7.3 Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat der Kunde Polypal unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen und alle notwendigen Auf-klärungen zu geben. Ferner hat der Kunde den Dritten über die bestehenden Eigentumsverhältnisse zu informieren. Der Kunde darf die gelieferten Produkte nicht verpfänden oder zur Sicherheit übereignen.

7.4 Wird im Zusammenhang mit der Bezahlung des Kaufpreises durch den Kunden eine wechselmässige Haftung von Polypal begründet, so erlöschen der Eigentumsvorbehalt einschließlich seiner vereinbarten Sonderformen und sonstige zur Zahlungssicherheit vereinbarte Sicherheiten nicht vor Einlösung des Wechsels durch den Kunden als Bezogenen.

7.5 Der Kunde ist berechtigt, die gelieferten Produkte im ordentlichen Ge-schäftsgang weiterzuverkaufen. Er tritt Polypal bereits jetzt alle For de rungen mit sämtlichen Nebenrechten ab, die ihm aus der Weiter veräußerung gegen den Abnehmer erwachsen. Dies gilt unabhängig davon, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung weiter ver kauft wird.

7.6 Werden die gelieferten Produkte zusammen mit anderen Waren, die Polypal nicht gehören, weiterverkauft, so gilt die Forderung des Kunden gegen den Abnehmer in Höhe des zwischen Polypal und dem Kunden vereinbarten Lieferpreises als abgetreten.

7.7 Zur Einziehung der Forderungen gegen die Abnehmer ist der Kunde auch nach Abtretung ermächtigt. Die Befugnis von Polypal, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt; jedoch verpflichtet sich Polypal, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Kunde seiner Zahlungsverpflichtung ordnungsgemäß nachkommt. Polypal kann ver langen, dass der Kunde ihr die abgetretenen Forderungen und die Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern die Abtretung mitteilt.

7.8 Polypal ist verpflichtet, die ihr zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden freizugeben, wenn ihr – sich unter Berücksichtigung banküblicher Bewertungsabschläge ergebender – realisierbarer Wert die zu sichernde Forderung um mehr als 20 % übersteigt. Dabei ist von den Händlereinkaufspreisen für Waren und vom Nominalwert bei Forderungen auszugehen.

7.9 Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist Polypal berechtigt, nach Setzung einer ange messenen Nachfrist und deren fruchtlosem Ablauf vom Vertrag zurück zu treten. Nach Rücktritt ist der Kunde zur Herausgabe der gelieferten Produkte verpflichtet. Alle Kosten der Wiederinbesitznahme trägt der Kunde.

8. Haftung8.1 Polypal haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen für Personen schäden und

für Schäden nach dem Produkthaftungsgesetz.8.2 Für sonstige Schäden haftet Polypal, sofern sich nicht aus einer von Polypal

übernommenen Garantie etwas anderes ergibt, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen:

8.2.1 Polypal haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die durch arglistiges Verhalten verursacht wurden und für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit ihrer gesetzlichen Vertreter oder leitenden Angestellten verursacht wurden.

8.2.2 Polypal haftet begrenzt auf die Höhe des vertragstypischen vorher sehbaren Schadens für Schäden aus einer leicht fahrlässigen Ver letzung wesentlicher Vertragspflichten oder Kardinalpflichten (1. Al ter native) sowie für Schäden, die von einfachen Erfüllungsgehilfen von Polypal grob fahrlässig oder vorsätzlich ohne Verletzung wesent li cher Vertragspflichten oder Kardinalpflichten verursacht wurden (2. Alternative).

8.2.3 Im Rahmen von Ziffer 8.2.2 1. Alternative haftet Polypal nicht für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden, Mangelfolgeschäden und Ansprüche Dritter.

8.3 Im Übrigen ist jegliche Haftung von Polypal ausgeschlossen.

9. Freigabe von Planzeichnungen9.1 Im Zuge der Herstellung kundenspe zifischer Produkte entwirft oder überarbeitet

Polypal Pläne oder Zeichnungen gemäß den vom Kunden mitgeteilten Spezifikationen. Die entworfenen oder überarbeiteten Pläne oder Zeichnungen werden dem Kunden in der von Polypal als endgültig bezeichneten Fassung übersandt, die einer Freigabe durch den Kunden bedarf. Sofern der Kunde die Freigabe nicht ausdrücklich erklärt, gilt sie als erteilt, wenn der Kunde der von Polypal als endgültig bezeichneten Fassung nicht innerhalb einer Frist von zwei Wochen nach deren Versendung widerspricht oder entsprechende Änderungswünsche mitteilt. Nach Freigabe werden die Pläne oder Zeichnungen in der von Polypal als endgültig bezeichneten Fassung Vertragsinhalt.

9.2 Der Kunde erhält die von Polypal als endgültig bezeichnete Fassung mit dem ausdrücklichen Hinweis übersandt, dass die Pläne oder Zeichnungen in dieser Fassung von ihm als für die Herstellung der kundenspezifischen Produkte verbindlich anerkannt gelten, wenn er ausdrücklich deren Freigabe erklärt oder wenn Polypal nicht innerhalb von zwei Wochen nach Versendung der Pläne oder Zeichnungen der Widerspruch des Kunden oder entsprechende Änderungswünsche zugehen.

9.3 Polypal behält sich an den von ihr entworfenen oder überarbeiteten Plänen oder Zeichnungen das Urheberrecht vor.

10. Untersuchungspflicht beim Verkauf von Produkten 10.1 Ist der Kunde Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuchs und gehört

die Bestellung der Produkte zum Betrieb seines Handelsgewerbes, so ist er verpflichtet, die Produkte nach Erhalt unverzüglich zu untersuchen. Ferner hat der Kunde Polypal im Rahmen dieser Untersuchung er kenn bare Mängel („offensichtliche Mängel“) unverzüglich und im Rahmen dieser Untersuchung nicht erkennbare Mängel („verdeckte Mängel“) unverzüglich nach deren Entdeckung jeweils unter möglichst genauer Beschreibung schriftlich anzuzeigen. Unterbleibt die ordnungsgemäße Anzeige offensichtlicher oder verdeckter Mängel, so gelten die Produkte in Ansehung dieser Mängel als genehmigt. Mängelansprüche des Kunden sind insoweit ausgeschlossen, sofern nicht Polypal den betreffenden Mangel arglistig verschwiegen oder eine entsprechende Garantie übernommen hat.

10.2 Sofern der Kunde nicht Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuchs ist oder die Bestellung der Produkte nicht zum Betrieb seines Handels ge werbes gehört, ist der Kunde verpflichtet, die Produkte nach Er halt zu untersuchen und Polypal die im Rahmen der Untersuchung festgestellten Mängel unverzüglich unter möglichst genauer Be schrei bung schriftlich mitzuteilen.

11. Abnahme von Montageleistungen 11.1 Schuldet Polypal auch die Montage von Produkten, so bedürfen diese

Leistungen der Abnahme. Die Abnahme erfolgt nach der Erbringung der Montageleistungen.

11.2 Die Abnahme darf nicht wegen unerheblicher Mängel verweigert werden.11.3 Wird eine Abnahme nicht durchgeführt, so gilt die Montageleistung als

abgenommen, wenn- der Kunde die Montageleistung nicht innerhalb einer ihm von Polypal

gesetzten angemessenen Frist abnimmt, obwohl der dazu verpflichtet ist;- der Kunde die Montageleistung über einen Zeitraum von vier Wochen nutzt,

ohne erhebliche Mängel gerügt zu haben;- der Kunde (Teil-)Rechnungen vorbehaltlos ausgleicht.11.4 Durch die Abnahme erkennt der Kunde an, dass die Montageleistung den

vertraglichen Vereinbarungen entspricht. Mit der Abnahme beginnt die Verjährungsfrist für Mängel zu laufen.

12. Mängelhaftung Polypal steht nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen für Mängel

der von ihr verkauften und gelieferten Produkte oder der von ihr erbrachten Montageleistungen ein:

12.1 Mängel werden von Polypal innerhalb angemessener Frist behoben (Nacherfüllung). Dies geschieht nach Wahl von Polypal in Bezug auf verkaufte und gelieferte Produkte durch Beseitigung des Man gels (Nachbesserung) oder durch Lieferung mangelfreier Ware (Er satz lieferung) und in Bezug auf Montageleistungen durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch erneute Erbringung der Leistung (Neuerstellung). Wenn die Nacherfüllung fehlschlägt, dem Kunden unzumutbar ist oder von Polypal abgelehnt wird oder wenn dies aus sonstigen Gründen unter Abwägung der beiderseitigen Interessen gerechtfertigt ist, stehen dem Kunden die gesetzlichen Rechte we gen Mängeln uneingeschränkt zu. Ein Recht zum Rücktritt besteht jedoch nicht, sofern es sich lediglich um einen unerheblichen Mangel handelt.

12.2 Polypal haftet nicht für Mängel, die durch normalen Verschleiß, nicht ordnungsgemäßen Gebrauch, übermäßige Beanspruchung oder äuße re Einflüsse, die nicht von Polypal zu vertreten sind, entstehen.

13. Verjährung13.1 Sofern nicht ein Fall der Arglist vorliegt, verjährt der Nacher füllungs anspruch

des Kunden wegen- eines Sachmangels oder- eines Rechtsmangels, der nicht in einem Herausgabeanspruch eines

Dritten aus Eigentum oder aus einem sonstigen dinglichen Recht besteht, innerhalb von 12 Monaten. Diese Verjährungsfrist beginnt beim Ver kauf von Produkten mit der Lieferung gemäß Ziffer 4 und bei Montageleistungen mit der Abnahme gemäß Ziffer 11.

13.2 Sofern nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, verjährt der Schadenersatz als Anspruch des Kunden wegen

- eines Sachmangels oder- eines Rechtsmangels, der nicht in einem Herausgabeanspruch eines

Dritten aus Eigentum oder aus einem sonstigen dinglichen Recht besteht, innerhalb von 12 Monaten. Diese Verjährungsfrist beginnt beim Verkauf von Produkten mit der Lieferung gemäß Ziffer 4 und bei Montageleistungen mit der Abnahme gemäß Ziffer 11. Dies gilt nicht, wenn es sich bei dem in Rede stehenden Schaden des Kunden um einen Personenschaden handelt. Ansprüche wegen Personen schäden verjähren innerhalb der gesetzlichen Verjährungsfrist.

13.3 Ansprüche des Kunden, die auf der Verletzung einer nicht in einem Mangel bestehenden Pflichtverletzung beruhen, verjähren – sofern nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen – innerhalb von zwei Jahren beginnend mit der Entstehung des Anspruchs. Dies gilt nicht, wenn es sich bei dem in Rede stehenden Schaden des Kunden um einen Personenschaden handelt. Ansprüche wegen Personenschäden verjähren innerhalb der gesetzlichen Verjährungsfrist.

14. Sonstiges14.1 Ein Zurückbehaltungs- oder Aufrechnungsrecht steht dem Kunden nur zu, wenn

seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von Polypal anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch gemäß § 273 BGB auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

14.2 Erfüllungsort ist der Geschäftssitz von Polypal.14.3 Für die unter Einbeziehung dieser AGB geschlossenen Verträge und die

gesamten Rechtsbeziehungen zwischen Polypal und dem Kunden gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts vom 11. April 1918 (Wiener CISG-Übereinkommen).

14.5 Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag – auch für Klagen im Urkunden- und Wechselprozess – ist Bad Homburg v. d. H.

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Polypal Germany GmbH · Stand April 2005

preisliste

Documents

Transcript of preisliste