Preisliste - gültig ab 1. November 2019 Liste des prix ... · 1.11.2019 · Output: Speaker A/B,...

Preisliste - gültig ab 1. November 2019Liste des prix - valable à partir du 1er novembre 2019

4 JAHRE / ANSGARANTIE

Jetzt registrieren / Inscrivez-vous maintenant:www.marantz.ch

- 2 -

PREMIUM SERIE Seite SÉRIE PREMIUM Page

PM-10 S1 Stereo Vollverstärker ...............................5 PM-10S1 Amplificateurstéréointégré ............................5SA-10S1 SuperAudioCD-Player .............................5 SA-10S1 LecteurdeSACDStéréo ...................................5PM-KIRuby StereoVollverstärker ...............................7 PM-KIRuby Amplificateurstéréointégré ............................7SA-KIRuby SuperAudioCD-Player .............................7 SA-KIRuby LecteurdeSuperAudioCD ..............................7

TT-15S1 Plattenspieler ...........................................8 TT-15S1 Platinetourne-disque ......................................8

RANGE SERIE STEREO SÉRIE RANGE STÉRÉOPM-8006 Stereo Vollverstärker .............................10 PM-8006 Amplificateurstéréointégré .........................10PM-7000 N Stereo Vollverstärker NEW .....................10 PM-7000N AmplificateurstéréointégréNEW .................10PM-6006 Stereo Vollverstärker .............................11 PM-6006 Amplificateurstéréointégré ..........................11CD-6006 CD-Player ...............................................11 CD-6006 LecteurCD......................................................11

ND-8006 Allround-Network-CD-Player ................12 ND-8006 Allround-Network-CD-Player .........................12NA-6006 NetzwerkAudio-Player ...... ...................13 NA-6006 Lecteuraudioderéseau ...............................13

PM-5005 Stereo Vollverstärker .............................14 PM-5005 Amplificateurstéréointégré .......................... 14CD-5005 CD-Player ...............................................14 CD-5005 LecteurCD......................................................14

TT-5005 Plattenspieler .........................................15 TT-5005 Platinetourne-disque ....................................15

HD-DAC1 Digital-AnalogWandler ..........................15 HD-DAC1 TransducteurDigital-Analogique ...................15HD-AMP1 StereoVollverstärker .............................16 HD-AMP1 Amplificateurstéréointégré ..........................16HD-CD1 CD-Player ...............................................16 HD-CD1 LecteurCD......................................................16

M-CR612CHMelodyMedia:SwissEdition ..................18 M-CR612CHMelodyMedia:SwissEdition ........................... 18M-CR612 MelodyMedia:StereoSystem ................19 M-CR612 MelodyMedia:SystèmeStéréo ....... ...............19M-CR412 MelodyMedia:CDReceiverNEW .........19 M-CR412 MelodyMedia:LecteurCDNEW .................... 19

RANGE SERIE AV SÉRIE RANGE AVAV-8805 AV-Vorverstärker 13.2 ............................21 AV-8805 PréamplificateurAudio-Vidéo13.2 ................21AV-7705 AV-Vorverstärker 11.2 ............................21 AV-7705 PréamplificateurAudio-Vidéo11.2 ................21

MM-8077 7KanalAV-Endverstärker .......................22 MM-8077 AmplificateurAudio-Vidéo7canaux ..............22MM-7055 5KanalAV-Endverstärker .......................22 MM-7055 AmplificateurAudio-Vidéo5canaux ..............22MM-7025 2KanalAV-Endverstärker .......................22 MM-7025 AmplificateurAudio-Vidéo2canaux ..............22 SR-8012 AV-Receiver11.2 ....................................23 SR-8012 AmplificateurAudio-Vidéo11.2 .....................23SR-7013 AV-Receiver9.2 ......................................24 SR-7013 AmplificateurAudio-Vidéo9.2 ........................ 24SR-6014 AV-Receiver9.2NEW .............................24 SR-6014 AmplificateurAudio-Vidéo9.2NEW ............... 24SR-5014 AV-Receiver7.2NEW .............................25 SR-5014 AmplificateurAudio-Vidéo7.2NEW ............... 25NR-1710 AV-Receiver7.2-slimlineNEW ..............25 NR-1710 AmplificateurAudio-Vidéo7.2-slimlineNEW .25NR-1510 AV-Receiver5.2-slimlineNEW ..............26 NR-1510 AmplificateurAudio-Vidéo5.2-slimlineNEW 26NR-1200 AV-Receiver2.2-slimlineNEW ..............26 NR-1200 Amplificateurstéreo2.2-slimlineNEW .......26

SETS SETSMarantz/Piega ................................................... 28-34 Marantz/Piega ............................................................. 28-34

Marantz/LakesideAudioSAbieteneinen ........................ LasociétéMarantz/LakesideAudioSAoffre ............................ erstklassigenService.DieGarantiedauer ........................ unserviceaprèsventedetrèshautequalité. ..........................beträgt4Jahr ................................................................... Lagarantieest4ans. ................................................................

PRODUKTEÜBERSICHT APERÇU DES PRODUITS

- 2 -

PREMIUM - SERIE

- 4 -

No. Produkt Farbe inkl. 7.7% MwSt. Produit Couleur TVA 7.7% incl.

PM10S1/N1G PM-10S1 Gold/Or CHF8‘750.00PM10S1/N1B PM-10S1 Schwarz/Noir CHF8‘750.00

Abmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm Tiefe/Profondeur453mm Höhe/Hauteur168mm

Gewicht/Poids: 21.5kg

Leistung/Puissance: 2x400W,4Ohm Merkmale/Caractéristiques: DevelopedbyKenIshiwata HochwertigeAudiokomponenten/ Composantsaudiodehautequalité Input: 2xXLR,4xCinch,PhonoMM/MC PowerAmpin

Output: SpeakerA/B,RecordOut

Marantz PREMIUM

PM-10S1StereoVollverstärker/AmplificateurstéréointégréReferenceSerie

SA-10S1SuperAudioCD-Player/LecteurdeSuperAudioCDReferenceSerieAbmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm Tiefe/Profondeur419mm Höhe/Hauteur127mm


CD-Kompatibilität/ CD/CD-R/RW/SACDCompatibilitéCD: WMA/MP3 Merkmale/Caractéristiques: DevelopedbyKenIshiwata MarantzeigenesMetall-Laufwerk/Lecteur métalliquefabriquéparMarantz SteuerbarüberNetzwerk(überNA-11)/ Contrôlableparréseau(viaNA-11) Input: Coax,Optical,USB,USBPower5V/1A

Output: XLR,Cinch,Coax,Optical,Phones


SA10S1/N1G SA-10S1 Gold/Or CHF7‘750.00SA10S1/N1B SA-10S1 Schwarz/Noir CHF7‘750.00

- 4 - - 5 -

KI Ruby

When skill and passion work together, expect a masterpiece.

COLLECTOR‘S ITEMINDIVIDUALLY NUMBEREDLIMITED TO 1.000 SETS

- 6 -

No. Produkt Farbe inkl. 7.7% MwSt. Produit Couleur TVA 7.7% incl.PMKIRUBY/N1G PM-KIRuby Gold/Or CHF4‘900.00PMKIRUBY/N1B PM-KIRuby Schwarz/Noir CHF4‘900.00


Gewicht/Poids: 15,7kg

Leistung/Puissance: 2x200W,4Ohm Merkmale/Caractéristiques: LimitedEditionbyKenIshiwata HochwertigeAudiokomponenten/Composants audiodehautequalité,Bi-Amp MarantzMusicalPremiumPhonoEQ

Input: 5xCinch,PhonoMM/MC,PowerAMPin

Output: 2xRecordOut

Marantz PREMIUM

PM-KIRubyStereoVollverstärker/Amplificateurstéréointégré

SA-KIRubySuperAudioCD-Player/LecteurdeSuperAudioCD


Gewicht/Poids: 17,1kg

CD-Kompatibilität/ CD/CD-R/RW/SACDCompatibilitéCD: WMA/MP3/AAC Merkmale/Caractéristiques: LimitedEditionbyKenIshiwata MarantzeigenesMetall-Laufwerk/Lecteur métalliquefabriquéparMarantz

Input: Coax,Optical,USB,USBPower5V/1A

Output: Cinch,Coax,Optical,Phones


SAKIRUBY/N1G SA-KIRuby Gold/Or CHF4‘900.00SAKIRUBY/N1B SA-KIRuby Schwarz/Noir CHF4‘900.00

- 6 - - 7 -

Marantz PREMIUM

TT-15S1Plattenspieler/Platinetourne-disqueAbmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm Tiefe/Profondeur350mm Höhe/Hauteur110mm


Betriebsart/Modedefonctionnement: Manuell/manuel

Tonabnehmernadel/Celulle: MarantzVirtuosoEbony(MM)

Geschwindigkeit/Vitesse: 331/3 + 45 RPM

Erhältlichin/disponible: inAcryl/enacryl

Bemerkung/Remarque: HaubeaufAnfrage/ Capotdisponiblesurdemande


32190.5 TT-15S1 Acryl CHF1‘990.00

RANGE - SERIE

- 9 -

Marantz RANGE

PM-8006 StereoVollverstärker/AmplificateurstéréointégréAbmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm Tiefe/Profondeur379mm Höhe/Hauteur128mm

Gewicht/Poids: 12kg

Leistung/Puissance: 2x100W,4Ohm Merkmale/Caractéristiques: HochwertigeAudiokomponenten/Compo- santsaudiodehautequalité MadeinJapan,MadeforVinyl-Lovers MarantzMusicalPhonoEQ Input: 5xCinch,PhonoMM,PowerAMPDirectin

Output: StereoCinch,RecordOut,SpeakerA/B


PM8006/N1SG PM-8006 Silber-Gold/Vermeil CHF1‘400.00PM8006/N1B PM-8006 Schwarz/Noir CHF1‘400.00

PM-7000 N StereoVollverstärker/Amplificateurstéréointégré



Leistung/Puissance: 2x80W,4Ohm Merkmale/Caractéristiques: Netzwerkanschluss/Connecteurréseau(LAN/WiFi), NetworkStreaming,Bluetooth,Internetradio, Airplay2,Spotify,Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud, HeosConnectivity,Alexa,GoogleAssistant

Input: BluetoothaptX,PhonoMM,3xCinch,Coax, 2xOptical,USBPower5V1A

Output: StereoCinch,SubOut


PM7000N/N1SGPM-7000N Silber-Gold/Vermeil CHF1‘500.00PM7000N/N1B PM-7000N Schwarz/Noir CHF1‘500.00

NEU / NOUVEAUTE

- 10 -

Marantz RANGE

PM-6006StereoVollverstärker/Amplificateurstéréointégré



Leistung/Puissance: 2x60W,4Ohm Merkmale/Caractéristiques: LautsprecherA/BSchaltung/ EnceintescommutationA/B

Input: 4xCinch,PhonoMM,Coax,Optical

Output: SpeakerA/B,RecordOut


PM6006/N1SG PM-6006 Silber-Gold/Vermeil CHF690.00PM6006/N1B PM-6006 Schwarz/Noir CHF690.00

CD-6006CD-Player/LecteurdeAudioCD



CD-Kompatibilität/ CD/CD-R/RW/CompatibilitéCD: MP3/WMA/AAC Input: USB



CD6006/N1SG CD-6006 Silber-Gold/Vermeil CHF690.00CD6006/N1B CD-6006 Schwarz/Noir CHF690.00

- 10 - - 11 -

Marantz RANGE

ND-8006Allround-Network-CD-Player


Gewicht/Poids: 8kg

Merkmale/Caractéristiques: CD/CD-R/RW/MP3/WMA Netzwerkanschluss/Connecteurreseau(LAN/WiFi), NetworkStreaming,Bluetooth,Airplay2,Spotify, Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud,InternetRadio, Heosconnectivity,AmazonAlexa,GoogleAssistant 1xUSB-BforDSD192kHz/24-bit)

Input: Coax,2xOptical,USB,USBB,RS232,BluetoothaptX

Output: Cinch(Fixed),Cinch(Variable),Coax,Optical,Phones


ND8006/N1SG ND-8006 Silber-Gold/Vermeil CHF1‘400.00ND8006/N1B ND-8006 Schwarz/Noir CHF1‘400.00

- 12 -

Marantz RANGE

NA-6006NetworkAudioPlayer/Lecteuraudioderéseau



Merkmale/Caractéristiques: Netzwerkanschluss/Connecteurreseau (LAN/WiFi),NetworkStreaming,Bluetooth, Airplay2,Spotify,Tidal,Deezer,TuneIn, SoundCloud,InternetRadio,Heosconnectivity, AmazonAlexa,GoogleAssistant DSD192kHz/24-bit

Input: Optical,BluetoothaptX

Output: Cinch(Fixed),Cinch(Variable),Optical,Phones


NA6006/N1SG NA-6006 Silber-Gold/Vermeil CHF690.00NA6006/N1B NA-6006 Schwarz/Noir CHF690.00

- 12 - - 13 -

Marantz RANGE

PM-5005StereoVollverstärker/Amplificateurstéréointégré


PM5005/N1SG PM-5005 Silber-Gold/Vermeil CHF450.00PM5005/N1B PM-5005 Schwarz/Noir CHF450.00



Leistung/Puissance: 2x55W,4Ohm Input: 5xCinch,PhonoMM

Output: SpeakerA/B,2xRecordOut

CD-5005CD-Player/LecteurCD



CD-Kompatibilität/ CD/CD-R/RW/CompatibilitéCD: MP3/WMA Output: Cinch,Coax,Optical,Phones


CD5005/N1SG CD-5005 Silber-Gold/Vermeil CHF390.00CD5005/N1B CD-5005 Schwarz/Noir CHF390.00

- 14 -



Betriebsart/Modedefonctionnement: Automatisch/automatique

Bemerkung/Remarque: Phonoverstärkereingebaut Amplificateurphonointégré

Tonabnehmer/TêtedelectureDSN-82(MM)

TT-5005Plattenspieler/Platinetourne-disque

Marantz RANGE


35091.2 TT-5005 Schwarz/Noir CHF290.00


Gewicht/Poids: 5kg

Betriebsart/Modedefonctionnement: KopfhörerVerstärker Amplificateurducasque

HD-DAC1Digital-AnalogWandler HD-DAC1convertisseuranalogique-numérique

Input: AUX;Coax,2xOptical,USB,USBB

Output: Cinch(Fixed),Cinch(Variable),Phones


HDDAC1/N1SG HD-DAC1 Silber-Gold/Vermeil CHF950.00HDDAC1/N1B HD-DAC1 Schwarz/Noir CHF950.00

HD-DAC1Digital-AnalogWandler/convertisseuranalogique-numérique

- 14 - - 15 -

HD-AMP1StereoVollverstärker/AmplificateurstéréointégréAbmessungen/Dimensions: Breite/Largeur304mm Tiefe/Profondeur352mm Höhe/Hauteur107mm


Leistung/Puissance: 2x70W,4Ohm

Merkmale/Caractéristiques: HochwertigeAudiokomponenten/ Composantsaudiodehautequalité DAC-Mode(USB,CoaxundOptical) Input: 2xCinch,USB-Mini,Coax,2xOptical

Output: Speaker,SubOut


HDAMP1/N1SG HD-AMP1 Silber-Gold/Vermeil CHF1‘300.00HDAMP1/N1B HD-AMP1 Schwarz/Noir CHF1‘300.00

Marantz RANGE

HD-CD1CD-PlayerAbmessungen/Dimensions: Breite/Largeur304mm Tiefe/Profondeur312mm Höhe/Hauteur109mm


CD-Kompatibilität/CompatibilitéCD: CD/CD-R/RW/ MP3/WMA



HDCD1/N1SG HD-CD1 Silber-Gold/Vermeil CHF750.00HDCD1/N1B HD-CD1 Schwarz/Noir CHF750.00

RANGE Melody Media

- 17 -

Marantz RANGE M-CR612SwissEditionMelodyMedia CD-Receiver,DAB+,NetworkStreaming,Bluetooth SwissEdition


MCR612CH/N1SGM-CR612CH Silber-Gold/Vermeil CHF900.00MCR612CH/N1BM-CR612CH Schwarz/Noir CHF900.00




Merkmale/Caractéristiques: IdealaufdieSchweizzugeschnitten/Idéale aumarchéhelvetique, CD/CD-R/RW/MP3/WMA,DAB+, Netzwerkanschluss/Connecteurreseau (LAN/WiFi),NetworkStreaming,Airplay2, Spotify,Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud, InternetRadio,AmazonAlexa, Heosconnectivity,GoogleAssistant Input: Cinch,2xOptical,USB,BluetoothAptX

Output: SpeakerA/B,StereoCinch,SubOut,Phones

01.eps 02.eps 03.eps 04.eps


39.eps 41.eps40.eps 42.eps 43.eps






69.eps 70.eps






- 18 -

M-CR412 MelodyMediaCD-ReceiverAbmessungen/Dimensions: Breite/Largeur292mm Tiefe/Profondeur303mm Höhe/Hauteur117mm



Merkmale/Caractéristiques: CD/CD-R/RW/MP3/WMA,DAB+ Input: Cinch,2xOptical,USB,BluetoothAptX

Output: SpeakerA/B,SubOut,Phones


MCR412/N1SG M-CR412 Silber-Gold/Vermeil CHF650.00MCR412/N1B M-CR412 Schwarz/Noir CHF650.00

M-CR612MelodyMedia CD-Receiver,DAB+,NetworkStreaming,Bluetooth

Marantz RANGE




Merkmale/Caractéristiques: CD/CD-R/RW/MP3/WMA,DAB+, Netzwerkanschluss/Connecteurreseau (LAN/WiFi),NetworkStreaming,Airplay2, Spotify,Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud, InternetRadio,AmazonAlexa, Heosconnectivity,GoogleAssistant Input: Cinch,2xOptical,USB,BluetoothAptX

Output: SpeakerA/B,StereoCinch,SubOut,Phones


MCR612/N1SG M-CR612 Silber-Gold/Vermeil CHF850.00MCR612/N1B M-CR612 Schwarz/Noir CHF850.00









69.eps 70.eps














69.eps 70.eps














69.eps 70.eps






- 18 -

RANGE AV - SERIE

- 20 -

Marantz RANGE AV

AV-8805AAV-Vorverstärker13.2/PréamplificateurAudio-Vidéo13.2Abmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm(w/oAntenna) Tiefe/Profondeur389mm Höhe/Hauteur185mm


Merkmale/Caractéristiques: 13.2KanalPreOut(XLR/Chinch),3zonesmultiroom, Network(LAN/WiFi),NetworkStreaming,Bluetooth,Airplay2, SpotifyConnect,Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud,Napster, InternetRadio,Heosconnectivity,Auro3DkostenlosUpdatebar, HDMI2.0/3D/4K/CEC/ARC, EinmesssystemvonAudysseyinkl.Mic/Systèmede calibrageautomatiqued’Audyssey,microinclus

Input: XLR,7xCinch,PhonoMM,7xHDMI,3xComponentVideo, 4xVideo,2xCoax,2xOptical,BluetoothaptX,USB, USBPower5V/1A,7.1SpeakerIn,RS232,Flasher(Cinch)

Output: 15xXLR,19xCinch,2xXLRSubOut,2xSubOut,4xHDMI, ComponentVideo,2xVideo,Phones,2xDC

AV-7705AV-Vorverstärker11.2/PréamplificateurAudio-Vidéo11.2Abmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm Tiefe/Profondeur411mm Höhe/Hauteur185mm


Merkmale/Caractéristiques: 11.2KanalPreOut(XLR/Chinch),3zonesmultiroom, Netzwerkanschluss/Connecteurréseau(LAN/WiFi), NetworkStreaming,Bluetooth,Airplay2,Spotify, Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud,Napster, InternetRadio,AM/FM,Heosconnectivity, AmazonAlexa,HDMI2.0/3D/4K/CEC/ARC, EinmesssystemvonAudysseyinkl.Mic/Systèmede calibrageautomatiqued’Audyssey,microinclus

Input: 5xCinch,PhonoMM,7xHDMI,3xComponentVideo, 3xVideo,2xCoax,2xOptical,BluetoothaptX,USB, 7.1SpeakerIn,RS232,Flasher(Cinch)

Output: 11xXLR,15xCinch,2xXLRSubOut,2xSubOut,4xHDMI, ComponentVideo,2xVideo,Phones,2xDC


AV8805/N1B AV-8805 Schwarz/Noir CHF4‘750.00


AV7705/N1B AV-7705 Schwarz/Noir CHF2‘500.00

- 20 - - 21 -

Marantz RANGE AVMM-8077AV-Endverstärker/AmplificateurterminalAudio-Vidéo

MM-7055AV-Endverstärker/Amplificateurterminal Audio-Vidéo


37110.2 MM-7055 Schwarz/Noir CHF1‘750.00


Gewicht/Poids: 18kg


Merkmale/Caractéristiques: 7KanalEndverstärker XLR/ChinchEingang WBTLautsprecherAnschlüsse

Amplificateurfinal7canaux EntréeXLR/RCA PrisesWBTpourenceintes








MM-7025AV-Endverstärker/AmplificateurterminalAudio-VidéoAbmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm Tiefe/Profondeur352mm Höhe/Hauteur126mm







- 22 -

Marantz RANGE AV

SR-8012AV-Receiver11.2/AmplificateurAudio-Vidéo11.2Abmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm(w/oAntenna) Tiefe/Profondeur450mm Höhe/Hauteur185mm



Merkmale/Caractéristiques: 11.2KanalAV-Receiver,3zonesmultiroom Netzwerkanschluss/Connecteurréseau(LAN/WiFi), Bluetooth,InternetRadio,NetworkStreaming, Airplay2,Spotify,Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud, Napster,HeosConnectivity,HDMI4K, EinmesssystemAudysseyincl.Mikrofon/Systèmede calibrageautomatiqueAudyssey,microinclus Input: 7xCinch,PhonoMM,7xHDMI,2xCoax,2xOptical, 3xComponentVideo,4xVideo, 7.1SpeakerIn(Cinch),BluetoothAptX,USB,RS232, Flasher

Output: 11xSpeaker,15xCinch,2xSubOUt,4xHDMI, 1xComponentVideo,2xVideo,Phones,2xDC


SR8012/N1SG SR-8012 Silber-Gold/Vermeil CHF3‘500.00SR8012/N1B SR-8012 Schwarz/Noir CHF3‘500.00

- 22 - - 23 -

Marantz RANGE AV

SR-7013AV-Receiver9.2/AmplificateurAudio-Vidéo9.2Abmessungen/Dimensions: Breite/Largeur440mm(w/oAntenna) Tiefe/Profondeur401mm Höhe/Hauteur185mm



Merkmale/Caractéristiques: 9.2KanalAV-Receiver,3zonesmultiroom Netzwerkanschluss/Connectionréseau(LAN/WiFi), Bluetooth,AM/FM,InternetRadio, NetworkStreaming,Airplay2,Spotify,Tidal,Deezer, TuneIn,SoundCloud,Napster,HeosConnectivity AmazonAlexa EinmesssystemAudysseyincl.Mikrofon/Systèmede calibrageautomatiqueAudyssey,microinclus Input: 5xCinch,PhonoMM,7xHDMI,2xCoax,2xOptical, 3xComponentVideo,3xVideo,BluetoothAptX, 7.1SpeakerIn(Cinch),USB,RS232,Flasher

Output: 11xSpeaker,15xCinch,2xSubOut,4xHDMI, 3xComponentVideo,2xVideo,Phones,2xDC

SR-6014AV-Receiver9.2/AmplificateurAudio-Vidéo9.2




Merkmale/Caractéristiques: 9.2KanalAV-Receiver,2zonesmultiroom Netzwerkanschluss/Connecteurréseau(LAN/WiFi), Bluetooth,AM/FM,InternetRadio, NetworkStreaming,Airplay2,TuneIn, SpotifyConnect,last-fm,HeosConnectivity, AmazonAlexa,HDMI4K EinmesssystemAudysseyincl.Mikrofon/Système decalibrageautomatiqueAudyssey,microinclus Input: 5xCinch,PhonoMM,7xHDMI,2xCoax,2xOptical, 2xComponentVideo,3xVideo,BluetoothAptX, 7.1SpeakerIn(Cinch),USB,RS232,Flasher

Output: 11xSpeaker,11xCinch,2xSubOut,4xHDMI, 2xComponentVideo,Video,Phones,DC



NEU / NOUVEAUTE



- 24 -

Marantz RANGE AV

SR-5014AV-Receiver7.2/AmplificateurAudio-Vidéo7.2




Merkmale/Caractéristiques: 7.2KanalAV-Receiver,2zonesmultiroom Netzwerkanschluss/Connectionréseau(LAN/WiFi), Bluetooth,AM/FM,InternetRadio,NetworkStreaming, Airplay2,TuneIn,SpotifyConnect,last-fm, HeosConnectivity,AmazonAlexa,HDMI4K EinmesssystemAudysseyincl.Mikrofon/Systèmede calibrageautomatiqueAudyssey,microphoneinclus

Input: 5xCinch,PhonoMM,7xHDMI,2xCoax,2xOptical, 2xComponentVideo,2xVideo,BluetoothAptX, USB,RS232,Flasher

Output: 7xSpeaker,9xCinch,2xSubOut,3xHDMI, 2xComponentVideo,Video,Phones,DC






Merkmale/Caractéristiques: 7.2KanalAV-Receiver,2zonesmultiroom, Netzwerkanschluss/Connectionréseau(LAN/WiFi) Bluetooth,AM/FM,InternetRadio, NetworkStreaming,Airplay2,Spotify,Tidal,Deezer, TuneIn,SoundCloud,Napster,HeosConnectivity AmazonAlexa,HDMI4K EinmesssystemAudysseyincl.Mikrofon/Système decalibrageautomatiqueAudyssey,microphone inclus

Input: 3xCinch,PhonoMM,Coax,Optical,7xHDMI,USB, 2xComponentVideo,3xVideo,BluetoothAptX

Output: 7xSpeaker,4xCinch,2xSubOut,2xHDMI, ComponentVideo,Video,Phones,DC

NR-1710AV-Receiver7.2slimline/AmplificateurAudio-Vidéo7.2slimline


NR1710/N1SG NR-1710 Silber-Gold/Vermeil CHF990.00NR1710/N1B NR-1710 Schwarz/Noir CHF990.00

NEU / NOUVEAUTE

NEU / NOUVEAUTE

- 24 - - 25 -

Marantz RANGE AVNR-1510AV-Receiver5.2slimline/AmplificateurAudio-Vidéo5.2slimline






Merkmale/Caractéristiques: 5.2KanalAV-Receiver Netzwerkanschluss/Connectionréseau(LAN/WiFi) Bluetooth,AM/FM,InternetRadio, NetworkStreaming,Airplay2,Spotify,Tidal,Deezer, TuneIn,SoundCloud,Napster,HeosConnectivity, AmazonAlexa,HDMI4K EinmesssystemAudysseyinkl.Mikrofon Systèmedecalibrageautomatique Audyssey,microphoneinclus

Input: 3xCinch,PhonoMM,Coax,Optical, 5xHDMI,3xVideo,BluetoothAptX,USB

Output: 5xSpeaker,2xCinch,2xSubOut,2xHDMI, Phones

NEU / NOUVEAUTENR-1200AV-Receiver2.2slimline/Amplificateurstéréo2.2slimline




Merkmale/Caractéristiques: 2.2KanalReceiver,SpeakerA/B,2zonesmultiroom, Netzwerkanschluss/Connecteurréseau(LAN/WiFi), Bluetooth,DAB+/AM/FM,Internetradio,Airplay2, Spotify,Tidal,Deezer,TuneIn,SoundCloud, HeosConnectivity,Alexa,GoogleAssistant Input: 3xCinch,PhonoMM,Coax,Optical, 5xHDMI,BluetoothAptX,USB

Output: SpeakerA/B,4xCinch,2xSubOut,HDMI



NEU / NOUVEAUTE

Sets Marantz + PIEGA Lautsprecher / enceintes PIEGA

- 27 -


M-CR612 SwissEditionMelodyMedia CD-Receiver,DAB+,NetworkStreamingundBluetoothDietrendigeundelegante„Must-Have“KompaktanlagemitgrossartigemKlangundfolgendenFunktionen:WiedergabevonAu-dio-CDs,FM/AM,DAB/DAB+undDateienausdemNetzwerk.InKombinationmitPIEGALautsprechernwirdderkleineStreamerzurfeinen,kompaktenHiFi-Anlage.

La chaîne stéréo compacte indispensable, branchée et élégante avec un excellent son et les fonctions suivantes: lecturesensationnelledeCDaudio,FM/AM,DAB/DAB+etfichiersprovenantduréseau.EncombinaisonavecPIEGA,lepetitstreamerdevientunebellechaîneHiFicompacte.

MarantzSpezifikationenSeite18/SpécificationsMarantzàlapage18/PiegaSpezifikationen/SpécificationsPiega:www.piega.ch

Bundles

M-CR612CH&2xPremium501CHF4‘150.00

SubwooferoptionalzudenBundles/Subwooferadditionel:

PS101&TMicroSub:Gehäuse:Aluminium,SchwarzoderWeiss

PS101&TMicroSub:Aluminium,NoirouBlancPS 101

CHF1‘950.00TMicroSubCHF800.00

WeitereKombinationenoderPremiumWeissaufAnfrage.D‘autrescombinaisonsouPremiumenBlancdisponiblessurdemande.

M-CR612CH&2xPremium301CHF2‘650.00

M-CR612CH&2xTMicro60AMTCHF2‘700.00

M-CR612CH&2xTMicro40AMTCHF1‘900.00

M-CR612CH&2xAP1.2CHF1‘900.00

M-CR 612 CH erhältlichinSilber-GoldoderSchwarzLautsprecher PremiumerhältlichinAluminiumoderSchwarzeloxiertLautsprecher TMicro erhältlichinAluminium,SchwarzeloxiertoderWeisslackiertLautsprecher AP 1.2 erhältlichinAluminium,SchwarzeloxiertoderWeisslackiert

M-CR 612 CHcolorisdisponiblesenVermeilouNoirEnceintes PremiumdisponiblesenAluminiumouNoirbrosséEnceintes TMicrodisponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlancEnceintes AP 1.2disponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlanc

- 28 -


M-CR612 MelodyMedia CD-Receiver,DAB+,NetworkStreaming,BluetoothDietrendigeundelegante„Must-Have“KompaktanlagemitgrossartigemKlangundfolgendenFunktionen:WiedergabevonAu-dio-CDs,FM/AM,DAB/DAB+undDateienausdemNetzwerk.InKombinationmitPIEGALautsprechernwirdderkleineStreamerzurfeinen,kompaktenHiFi-Anlage.

La chaîne stéréo compacte indispensable, branchée et élégante avec un excellent son et les fonctions suivantes: lecturesensationnelledeCDaudio,FM/AM,DAB/DAB+etfichiersprovenantduréseau.EncombinaisonavecPIEGA,lepetitstreamerdevientunebellechaîneHiFicompacte.

MarantzSpezifikationenSeite19/SpécificationsMarantzàlapage19/PiegaSpezifikationen/SpécificationsPiega:www.piega.ch


M-CR612&2xPremium501CHF4‘100.00

M-CR612&2xPremium301CHF2‘600.00

M-CR612&2xTMicro40AMTCHF1‘850.00


PS101&TMicroSub:Gehäuse:Aluminium,SchwarzoderWeiss

PS101&TMicroSub:Aluminium,NoirouBlanc

PS 101CHF1‘950.00

TMicroSubCHF800.00

M-CR612&2xAP1.2CHF1‘850.00

Bundles

M-CR612&2xTMicro60AMTCHF2‘650.00

M-CR 612erhältlichSchwarzoderSilber-GoldLautsprecher PremiumerhältlichinAluminiumoderSchwarzeloxiertLautsprecher TMicro erhältlichinAluminium,SchwarzeloxiertoderWeisslackiertLautsprecher AP 1.2 erhältlichinAluminium,SchwarzeloxiertoderWeisslackiert

M-CR 612colorisdisponiblesenNoirouVermeilEnceintes PremiumdisponiblesenAluminiumouNoirbrosséEnceintes TMicrodisponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlancEnceintes AP 1.2disponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlanc

- 28 - - 29 -

NR-1710 AV-ReceivermitNetzwerkanschluss-slimline AmplificateurAVavecconnexionréseau-slimline

EinschlankerAV-Receivermiterstklassigem7.2-Kanal-SurroundSound,HDMI-Ein-Ausgänge, InternetRadio,AirPlayab iPhone,iPad, iPodTouchoderüberiTunessowieeinemmitdigitalen, iPod-kompatiblenUSB-Eingang.MitdiesemAV-ReceiverunddenpassendenPIEGALautsprechernwirdderWohnraumauchzumKino.

Unamplificateur légerAVavecexcellentsonsurround7.2canaux,entréesetsortiesHDMI, radio Internet,AirPlayàpartirduiPhone,iPad,iPodTouchouiTunesainsiqu‘uneentréenumériqueUSBcompatibleavecuniPod.AveccetamplificateuraudioetlesenceintesPIEGAadaptées,votremaisondevientégalementuncinéma.

MarantzSpezifikationenSeite25/SpécificationsMarantzàlapage25

CD-5005CD-PlayerSilber-GoldoderSchwarzVermeilouNoir+CHF400.00



NR-1710&2xPremium501,2xPremium3011xPremiumCenterSmall CHF7‘300.00


PS 101CHF1‘950.00

TMicroSubCHF800.00

NR-1710&2xTMicro60AMT,2xTMicro40AMT1xTMicroCenterAMT CHF4‘300.00

NR-1710&4xAP1.21xPremiumCenterSmall CHF4‘300.00









69.eps 70.eps






PS101&TMicroSubGehäuse:Aluminium,SchwarzoderWeiss


optionalzudenBundles/additionel:

NR-1710erhältlichinSchwarzoderSilber-GoldLautsprecher PremiumerhältlichinAluminiumoderSchwarzeloxiertLautsprecher TMicro erhältlichinAluminium,SchwarzeloxiertoderWeisslackiertLautsprecher AP 1.2 erhältlichinAluminium,SchwarzeloxiertoderWeisslackiert

NR-1710colorisdisponiblesenNoirouVermeilEnceintes PremiumdisponiblesenAluminiumouNoirbrosséEnceintes TMicrodisponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlancEnceintes AP 1.2disponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlanc

Bundles

- 30 -

NR-1510 AV-ReceivermitNetzwerkanschluss-slimline AmplificateurAVavecconnexionréseau-slimline

Einschlanker5.2AV-Receiver,derauchausdemNetzwerkstreamenkann.NebenAirPlayetc.sindauchDienstewie last.fmundSpotifyoderInternet-Radioverfügbar.FürdenVideo-undMusikgenussmitSmartphones,Tabletsetc.sorgtderneueUSB-undHDMI-EingangaufderVorderseite.MitdiesemAV-ReceiverunddenpassendenPIEGALautsprechernwirdderWohnraumauchzumKino.

L›amplificateurAV5.2quipeutégalementstreameràpartirduréseau.OutreAirPlayetc.,d‘autresservicescommelast.fmetSpotifyoularadioInternetsontdisponibles.Leplaisird‘écouteretdevoirdesvidéosavecdessmartphones,destablettes,etc.estassuréparlanouvelleentréeUSBetHDMIsurl‘avant.AveclesenceintesPIEGAadaptées,votremaisondevientégalementuncinéma.

MarantzSpezifikationensieheSeite26/SpécificationsMarantzàlapage26



NR-1510&2xPremium501,2xPremium3011xPremiumCenterSmall CHF7‘100.00

NR-1510&4xAP1.21xPremiumCenterSmall CHF4‘100.00

NR-1510&2xTMicro60AMT,2xTMicro40AMT1xTMicroCenterAMT CHF4‘100.00


PS 101CHF1‘950.00

TMicroSubCHF800.00



Bundles


NR-1510 colorisdisponiblesenNoirouVermeilEnceintes PremiumdisponiblesenAluminiumouNoirbrosséEnceintes TMicrodisponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlancEnceintes AP 1.2disponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlanc









69.eps 70.eps








- 30 - - 31 -

NR-1200 Stereo-VariantemitNetzwerkanschlussundDAB+-slimline VarianteStéréo,connecteursréseauetDAB+-slimline

DerNR-1200istalsStereo-Variantezubenutzen.DankderfortschrittlichenBenutzeroberflächeistdieEinrichtungäussersteinfach-allesinallemeinextremnutzerfreundlichesSysteminoptischerEleganzundmitenormerLeistungsfähigkeit.MusikgenussaufhohemNiveaumitdendazupassendenPIEGALautsprechern-waswillmanmehr?

NR-1200estutilisécommevariantestéréo.Grâceàsoninterfaceutilisateurdepointe,laconfigurationestparticulièrementsimple:toutdansunsystèmeextrêmementfaciled‘utilisationavecuneélégancevisuelleetunepuissanceénorme.Leplaisird‘écoutedehautniveauaveclesenceintesPIEGAadaptées-quevouloirdeplus?

MarantzSpezifikationensieheSeite26/SpécificationsMarantzàlapage26



NR-1200&2xPremium501CHF4‘100.00

NR-1200&2xTMicro40AMTCHF1‘850.00

NR-1200&2xPremium301CHF2‘600.00

NR-1200&2xAP1.2CHF1‘850.00

NR-1200&2xTMicro60AMTCHF2‘650.00


PS 101CHF1‘950.00

TMicroSubCHF800.00




NR-1200colorisdisponiblesenNoirouVermeilEnceintes PremiumdisponiblesenAluminiumouNoirbrosséEnceintes TMicrodisponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlancEnceintes AP 1.2disponiblesenAluminium,NoirbrosséouverniBlanc

Bundles









69.eps 70.eps








STEREO-VarianteVariante STÉRÉO

Ihr Fachhändler / votre revendeur

Marantz-VertriebSchweiz/DistributionMarantzenSuisse:

Lakeside Audio SABahnhofstrasse29CH-8810Horgen

Telefon0447259021,Fax0447259192www.lakesideaudio.ch,[email protected]

Marantz/LakesideAudioSAbieteneinenausgezeichnetenerstklassigenService.DieGarantiedauerbeträgt4Jahre(mitRegistrierung). EsgeltenunsereallgemeinenGeschäftsbedingungen.

UnsereServicestelleistunter0447259001von13.00-16.30Uhrerreichbar.

LasociétéMarantz/LakesideAudioSAoffreunserviceaprès-ventedetrèshautequalité,unegarantiede4ans(avecinscription).NosConditionsGénéralesdeVentesontapplicables.

©2019Marantz/LakesideAudioSAÄnderungen,insbesonderetechnischerArtundIrrtümervorbehalten.Sousréserved’erreursetdemodifications,notammentdetypetechnique.

Preisliste - gültig ab 1. November 2019 Liste des prix ... · 1.11.2019 · Output: Speaker A/B,...

Documents

Transcript of Preisliste - gültig ab 1. November 2019 Liste des prix ... · 1.11.2019 · Output: Speaker A/B,...