www.samerhof.at

Urlaub im Samerhof****

Preisliste Winter 2013/2014

Preisliste Sommer 2014

Wintertagespreise Halbpension 2013/2014Zimmerkategorie Saison D Saison A Saison C Saison B

Einzelzimmer € 79,-- € 134,-- € 89,-- € 99,--

Doppelzimmer € 78,-- € 128,-- € 88,-- € 98,--

Suiten: MINI, MIDI, MAXI € 79,-- € 138,-- € 98,-- € 109,--

Dependance/ Nebenhäuser € 69,-- € 118,-- € 78,-- € 88,--

Preise gelten pro Person und Tag inklusive erweiterter Halbpension.

Saison D 12.12.2013 bis 26.12.2013 Saison A 26.12.2013 bis 05.01.2014 Saison C 05.01.2014 bis 01.02.2014 22.02.2014 bis 01.03.2014 09.03.2014 bis 30.03.2014 Saison B 01.02.2014 bis 22.02.2014 01.03.2014 bis 09.03.2014

Kinderermäßigung

Doppelzimmer 0-3,9 Jahre 100% 4-9,9 Jahre 50% 10-14,9 Jahre 30% ab 15 Jahre 10% Suite, Dependance 0-3,9 Jahre 100% 4-9,9 Jahre 40% 10-14,9 Jahre 20% ab 15 Jahre 10% Der Preis für die Kurtaxe beträgt pro Person/Tag (ab 16 Jahren) € 2,50

Sie möchten unser Hotel auf Basis FRÜHSTÜCKSBUFFET (ohne Abendmenüleistungen) buchen! Dann werden ganz einfach vom Tagespreis pro Person Euro 8.- pro Nacht abgezogen.

SAMERHOF WEIHNACHTSPROGRAMM: • Festliches Abendmenü mit Weihnachtsgeschichte und Präsenten, • Gemeinsame Fackelwanderung zur Christmette mit anschließendem Weihnachtspunsch zum Ausklingen

SAMER’S SILVESTERPROGRAMM: • Live-Tanz Musik • Festliches Abendmenü mit Themenbuffet • Mitternachtssekt und Neujahrshäppchen • Feuerwerk • Samer’s Neujahrsfrühstück mit Fischecke, Sekt und ganztägigem Saunagang • Fläschchen Sekt im Zimmer zum Hineinfeiern...

Silvesterzuschlag: Preis pro Person € 48,00 Kinderermäßigung: 0-3,9 Jahre FREI, 4-13,9 Jahre 50%, ab 14 Jahre Vollpreis

Inklusivleistungen im Rahmen der Halbpension bezüglich Speiseangebot: • Erweitertes Frühstücksbuffet • Müsli- und Vitalecke • Nachmittags (zwischen 15 und 16 Uhr): Kaffee, Tee, Kakao und selbstgemachten Kuchen oder Torten • Abendessen: mit 3 verschiedenen Wahlmenüs (Hauptgericht wählbar) mit je 4 Gängen und Salatbuffet • Tägliches Kindermenü • Säfte und Obst während der Saunagänge • Ermäßigter „Cocktail des Tages“ im Rahmen der „Livemusik Abende“ • Ermäßigte Getränkepakete Weitere „Winter Inklusivleistungen im Überblick“ die Sie als Hotelgast im Samerhof genießen können; siehe Seite 8 „SAMERHOF WELLNESS OASE“: 4 Saunen (Finnische, Bio-Kristall und Infrarotsaunen), Dampfbad, Kältegrotte, Vitalbrunnen, Sternenhimmel, Ruheraum mit wohltuender Infrarotbeheizung, Fitnesszone und Massagen (gegen Gebühr). Beheizter Außenpool auf über 15 Meter Höhe mit direktem Blick auf das Nassfeld (siehe Seite 3). SAMER`S SKIDEPOT: kostenfrei direkt bei der Gondel. Somit entfallen Wartezeiten und lästiges Tragen. Freizeit-Raum (Tischfußball, Playstation mit Spielesammlung) Skipassausgabestelle: bequem direkt im Hotel Separater Gruppen-, Aufenthalts- und Speiseraum (bis ca. 30 Personen) Kinderspielzimmer, Leseecke, Aufenthaltsraum mit SAT-TV, W-LAN (die ersten 5 Stunden kostenfrei) usw.

Beleuchteter Parkplatz

2 3Wintertagespreise Selbstversorger 2013/2014

(2 bis 4 Pers.) Grundpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis Dependance/NH* 2 Personen Erwachs. ab 18J. Kinder bis 5,9 Jahre Kinder ab 6 bis 17,9 Jahre Saison A € 138,-- € 45,-- € 24,-- € 35,-- Saison B € 130,-- € 40,-- € 22,-- € 32,-- Saison C € 120,-- € 35,-- € 17,-- € 27,-- Saison D € 80,-- € 20,-- € 8,-- € 18,-- Endreinigung € 45,-- *Dieses Gebäude ist max. 5 Gehminuten vom Hotel und nur wenige Gehminuten von den Pisten entfernt! Sämtliche Leistungen des Hotels dürfen benützt werden. NH*= Nebenhäuser; unmittelbare Nähe zum Hotel

(2 bis 4 Pers.) Grundpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis MINI 2 Personen Erwachs. ab 18J. Kinder bis 5,9 Jahre Kinder ab 6 bis 17,9 Jahre Saison A € 146,-- € 50,-- € 27,-- € 38,-- Saison B € 138,-- € 45,-- € 25,-- € 35,-- Saison C € 128,-- € 40,-- € 20,-- € 30,-- Saison D € 88,-- € 25,-- € 10,-- € 20,-- Endreinigung € 45,--

(3 bis 5 Pers.) Grundpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis MIDI 3 Personen Erwachs. ab 18J. Kinder bis 5,9 Jahre Kinder ab 6 bis 17,9 Jahre Saison A € 186,-- € 50,-- € 32,-- € 43,-- Saison B € 178,-- € 45,-- € 30,-- € 40,-- Saison C € 158,-- € 40,-- € 25,-- € 35,-- Saison C € 128,-- € 30,-- € 15,-- € 25,-- Endreinigung € 55,--

(4 bis 7 Pers.) Grundpreis Aufpreis Aufpreis Aufpreis MAXI 4 Personen Erwachs. ab 18J. Kinder bis 5,9 Jahre Kinder ab 6 bis 17,9 Jahre Saison A € 236,-- € 50,-- € 32,-- € 43,-- Saison B € 228,-- € 45,-- € 30,-- € 40,-- Saison C € 198,-- € 40,-- € 25,-- € 35,-- Saison C € 168,-- € 30,-- € 15,-- € 25,-- Endreinigung € 65,--

Der Preis für die Kurtaxe beträgt pro Person/Tag (ab 16 Jahren) € 2,50. Endreinigung pro Einheit einmalig. Inklusivleistungen: • Tägliche Grundreinigung sowie Müllentsorgung • Bettwäsche, Hand-, Dusch- und Badetücher, Bodenvorleger, Duschgel, Handseife usw. • Samers Wellness Oase und beheizter Außenpool samt Liegezonen (wetterbedingt; Öffnungszeiten laut Aushang)

Serviceleistungen des Hotels: • Bademantel (nach Verfügbarkeit) • Sauna- und Badehandtücher • Hausschuhe und diverse Kosmetik- bzw. Badeartikel • WELLNESS OASE: siehe Seite 2 • SAMER`S SKIDEPOT: siehe Seite 2 • Freizeit-Raum (Tischfußball, Playstation mit Spielesammlung) • Skipassausgabestelle bequem und ohne Wartezeiten im Hotel • Separater Gruppen-, Aufenthalts- und Speiseraum (bis ca. 30 Personen) • Kinderspielzimmer, Leseecke, Aufenthaltsraum mit SAT-TV, W-LAN (die ersten 5 Stunden kostenfrei) usw. BEHEIZTER AUSSENPOOL mit Musik- und Farblichttherapie auf 15 Meter Höhe; der Pool verfügt über 400 Luftdüsen, ca. 35 Grad; ca. 5 x 3,5 Metern und einer Tiefe von ca. 1,50 Meter; Je nach Witterungslage stehen Außenliegen zur Verfügung Beleuchteter Parkplatz

„Samerhof Ski Opening“ 12.12. bis 15.12.2013 4 Tage/3 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 2 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Vorteilsaktion Skikurse bis zu 20 Prozent, Wachselservice direkt an der Piste GRATIS, Skiverleih für Kids um € 1, am Tag (bis Jg. 1999), Doppelzimmer Preis p .P. € 319,-- / Suite Preis p .P. € 329,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 325,-- / Dependance Preis p. P. € 299,--

„SAMER’S SHORT WEEK“ 15.12.2013 bis 26.12.2013 jeweils von Sonntag bis Donnerstag oder von Donnerstag bis Sonntag 4 Tage/3 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 3 bzw. 2 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent (Termingebunden), Vorteilsaktion Skikurse bis zu 20 Prozent (Termingebunden), Skiverleih für Kids um € 1, am Tag (bis Jg. 1999) (Termingebunden) Doppelzimmer Preis p .P. € 425,--(4 Tage) bzw. € 319,--(3 Tage) / Suite Preis p .P. € 435,-- bzw. € 329,--(3 Tage) / Einbettzimmer Preis p. P. € 429,-- (4 Tage) bzw. € 325,--(3 Tage) / Dependance Preis p. P. € 399,-- bzw. € 299,--(3 Tage)

„DEZEMBER BONUSWOCHE“ 14.12.2013 bis 28.12.2013 2013 8 Tage/7 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 6 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent (Termingebunden), Vorteilsaktion Skikurse bis zu 20 Prozent (Termingebunden), Doppelzimmer Preis p .P. € 709,-- / Suite Preis p .P. € 719,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 716,-- / Dependance Preis p. P. € 669,--

„WEIHNACHTEN IM SAMERHOF“ 22.12.2013 bis 26.12.2013 5 Tage/4 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv gemütlicher Weihnachtsfeier, kleines Geschenk, festliches Abendmenü mit Weihnachtsgeschichte, gemeinsame Fackelwanderung zur Christmette mit anschließendem Punsch , Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Doppelzimmer Preis p .P. € 299,-- / Suite Preis p .P. € 315,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 305,-- / Dependance Preis p. P. € 279,--

„7 TAGE SILVESTER“ 26.12.2013 bis 02.01.2013 8 Tage/7 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, (Silvesterzuschlag von €48,-- nicht inkludiert, Doppelzimmer Preis p .P. € 869,-- / Suite Preis p .P. € 949,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 939,-- / Dependance Preis p. P. € 799,--

„10 TAGE SILVESTERURLAUB“ 25.12.2013 bis 04.01.2013 11 Tage/10 Nächte, 11 Tage buchen nur 10 Tage bezahlen in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, (Silvesterzuschlag von €48,-- nicht inkludiert), Doppelzimmer Preis p .P. € 1.129,-- / Suite Preis p .P./ € 1.239,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 1.215,-- / Dependance Preis p. P. € 1.049,--

„DONNERSTAG BIS SONNTAG“ 02.01.2013 bis 05.01.2013 4 Tage/3 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 2 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Doppelzimmer Preis p .P. € 465,-- / Suite Preis p .P. € 498,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 489,-- / Dependance Preis p. P. € 435,--

„JÄNNER BONUS“ 05.01.2013 bis 30.01.2013 jeweils von Sonntag bis Donnerstag oder von Donnerstag bis Sonntag 4 Tage/3 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 3 bzw. 2 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Doppelzimmer Preis p .P. € 459,--(4 Tage) bzw. € 349,-- (3 Tage) / Suite Preis p .P. € 499,-- bzw. € 379,--(3 Tage) / Einbettzimmer Preis p. P. € 468,-- bzw. € 356,--(3 Tage) / Dependance Preis p. P. € 435,-- (4 Tage) bzw. € 324,--(3 Tage)

„JÄNNER SPECIAL“ 25.01.2014 bis 01.02.2014 8 Tage/7 Nächte Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 6 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Doppelzimmer Preis p .P. € 775,-- / Suite Preis p .P. € 839,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 779,-- / Dependance Preis p. P. € 729,--

„SEMESTERFERIEN“ 01.02.2014 bis 22.02.2014 8 Tage/7 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Doppelzimmer Preis p .P. € 689,-- / Suite Preis p .P. € 768,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 699,-- / Dependance Preis p. P. € 649,--

„SEMESTERFERIEN MIT SKIPASS“ 01.02.2014 bis 22.02.2014 8 Tage/7 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 6 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Doppelzimmer Preis p .P. € 909,-- / Suite Preis p .P. € 979,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 918,-- / Dependance Preis p. P. € 849,--

„WEISSE WOCHEN“ 22.02.2014 bis 01.03.2014 jeweils von Sonntag bis Donnerstag oder von Donnerstag bis Sonntag 4 Tage/3 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 3 bzw. 2 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Doppelzimmer Preis p .P. € 459,--(4 Tage) bzw. € 349,--(3 Tage) / Suite Preis p .P. € 499,-- bzw. € 379,--(3 Tage) / Einbettzimmer Preis p. P. € 468,-- bzw. € 356,--(3 Tage) / Dependance Preis p. P. € 429,-- (4 Tage) bzw. € 319,--(3 Tage)

„FASCHINGSFERIEN“ 01.03.2014 bis 08.03.2014 8 Tage/7 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 6 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Doppelzimmer Preis p .P. € 839,-- / Suite Preis p .P. € 908,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 846,-- / Dependance Preis p. P. € 778,--

„FASCHINGSFERIEN“ 01.03.2014 bis 09.03.2013 jeweils von Sonntag bis Donnerstag oder von Donnerstag bis Sonntag 4 Tage/3 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 3 bzw. 2 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent, Doppelzimmer Preis p .P. € 499,--(4 Tage) bzw. € 387,--(3 Tage) / Suite Preis p .P. € 548,-- bzw. € 419,--(3 Tage) / Einbettzimmer Preis p. P. € 509,-- bzw. € 396,--(3 Tage) / Dependance Preis p. P. € 479,-- bzw. € 359,--(3 Tage)

„KURZURLAUB“ 09.03.2014 bis 30.03.2014 jeweils von Sonntag bis Donnerstag oder von Donnerstag bis Sonntag 4 Tage/3 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 3 bzw. 2 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent (Termingebunden), Doppelzimmer Preis p .P. € 459,-- (4 Tage) bzw. € 349,--(3 Tage) / Suite Preis p .P. € 499,-- bzw. € 379,--(3 Tage) / Einbettzimmer Preis p. P. € 468,-- bzw. € 359,--(3 Tage) / Dependance Preis p. P. € 429,-- (4 Tage) bzw. € 329,--(3 Tage)

„MÄRZ SPECIAL“ 09.03.2014 bis 30.03.2014 8 Tage/7 Nächte in einem unserer Komfortzimmer mit erweiterter Halbpension; inklusiv 6 Tage Skipass, Skidepot direkt an der Gondel, Wellnessoase, beheizter Außenpool, 20% Rabatt auf eine Wunschmassage, Willkommensgetränk; kostenfreier Schneeschuhverleih, Partydrink in der Après Skibar Bärenhütte, Vorteilsaktion Skiverleih um bis zu 30ig Prozent (Termingebunden), Doppelzimmer Preis p .P. € 779,-- / Suite Preis p .P. € 839,-- / Einbettzimmer Preis p. P. € 784,-- / Dependance Preis p. P. € 729,--

• Kinderermäßigungen auf Anfrage und ab zwei vollzahlenden Personen möglich! • In allen Pauschalen sind sämtliche Hausleistungen (siehe unter Halbpension auf Seite 8) enthalten! • Wir empfehlen den Abschluss eines REISE RÜCKTRITT SCHUTZES; siehe unter: www.samerhof.at

4 5

SAMERHOF WINTERPAUSCHALEN

Allgemeine Informationen zur Ausstattung!Der SAMERHOF bietet verschiedenste Zimmerkategorien; es geht los beim Komfort Einzelzimmer und endet bei einem Appartement mit 3 getrennten Schlafbereichen bis max. 7 Personen. Sie haben die Möglichkeit aus folgenden Typen auszuwählen: KOMFORT EINZEL-,DOPPEL-, DREIBETT- und FAMILIENZIMMER sowie Appartements beziehungsweise Suiten mit Verpflegung; ohne Küchennutzung Einzelkomfortzimmer STANDARD ( ca. 20 qm²) mit Dusche und WC, SAT-TV, DVD, Radio, Wecker, Safe, Telefon, Fön, Kosmetikspiegel, Minibar, W-LAN, Balkon, in hellem und modernem Landhausstil mit Vollmassivmöbel

Doppelkomfortzimmer STANDARD (ca. 26 qm²) mit Dusche und WC, SAT-TV, DVD, Radio, Wecker, Safe, Telefon, Fön, Kosmetikspiegel, Minibar, W-LAN, Balkon, im hellem und modernem Landhausstil mit Vollmassivmöbel Doppelkomfortzimmer FAMILIE (ca. 30 qm²; auch als Dreibettzimmer mit Zustellbett möglich) mit Dusche und WC separat, SAT-TV, DVD, Radio, Wecker, Safe, Telefon, Fön, Kosmetikspiegel, Minibar, W-LAN, Balkon, im hellem und modernem Landhausstil mit Vollmassivmöbel. Es besteht die Möglichkeit eines Zustellbettes. 2 Doppelkomfortzimmer mit Verbindungstüre für 4- max. 5 Personen Diese Zimmer sind  jeweils mit einer Verbindungstüre ausgestattet, so dass man diese auf Wunsch öffnen kann. So hat jeder sein eigenes Schlafzimmer und dennoch können ihre Kinder ins Zimmer kommen. Die Verbindungstüre ist verschließbar und schalldicht. Sollten Sie sich für die Variante „Zwei Zimmer mit Verbindungstüre“ entscheiden, so erhalten die Mitreisenden, die das zweite Zimmer belegen, egal um welches Alter es sich hierbei handelt, einen Abschlag von 10 Prozent vom „Preis eines Erwachsenen“; in diesem Fall gibt es keine weitere Kinderermäßigung, weil zwei Zimmer belegt werden!

Type MINI ca. 40 m² für 2-4 Personen Anzahl: 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und SAT-TV mit Balkon; separates Kinderzimmer mit Stockbett und Stauraum. DU/WC getrennt, Vorraum mit Garderobe, Ess-/Wohnbereich mit moderner Küchenzeile: Mikrowelle, Geschirrspüler, Backrohr, Waschbecken mit Tropftasse, Arbeitsplatte, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank und viel Stauraum und Platz zum Kochen. Sonstiges: Flaschenwärmer, Telefon, Zimmertelefon für hausinterne Gespräche, Safe, Stereo Anlage, Wecker und DVD Anlage; 2 x SAT-TV mit DVD. Auf Anfrage ist bei einem der beiden Typen im Schlafzimmer der Eltern das Zustellen eines Gitterbettes möglich. Type MIDI ca. 48 m² für 2-4 Personen (bei Familien mit Kindern bis 5 Personen möglich); diese Einheiten erstrecken sich komfortabel über zwei Ebenen Anzahl: 2 Untere Ebene: Vorraum mit Garderobe, DU/WC getrennt, Schlafzimmer mit Doppelbett und einer Sitz-/Liegecouch und Stauraum mit großem Balkon; Essbereich mit moderner Küchenzeile: Mikrowelle, Kühlschrank, Backrohr, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Eierkocher, Toaster, Waschbecken mit Tropftasse, Arbeitsplatte; die Küche hat sehr viel Stauraum und Platz zum Kochen; separater SAT-TV und einen Balkon der direkt vom Schlafzimmer aus begehbar ist. Obere Ebene: Wohn-/Schlafbereich mit bequemer Ausziehcouch für 2 Personen, SAT-TV mit DVD- Anlage, Radio, „Stop-Falling Down-System“; Safe, reichlicher Stauraum für Ihre Kleidungsstücke; vollelektronische Dachfenster mit Regensensor. Die 2te Ebene kann mittels Dachluke geschlossen werden. Bodenbelag: bequemer Filzboden. Die beiden Ebenen sind mittels einer „HolzSPARtreppe“ miteinander verbunden.

Type MAXI ca. 68 m² für 4-6 Personen (bei Familien mit Kindern bis 7 Personen möglich); diese Einheiten erstrecken sich komfortabel über zwei Ebenen Anzahl: 4 Untere Ebene: Vorraum mit Garderobe, DU/WC getrennt, 2 x Schlafzimmer mit Doppelbett und einer Sitz-/Liegecouch und Stauraum (1 x mit Balkon); Essbereich mit moderner Küchenzeile: Mikrowelle, Kühlschrank, Backrohr, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Eierkocher, Toaster, Waschbecken mit Tropftasse, Arbeitsplatte; die Küche hat sehr viel Stauraum und Platz zum Kochen; separater SAT-TV und einen Balkon der direkt vom Schlafzimmer aus begehbar ist.

Obere Ebene: Wohn-/Schlafbereich mit bequemer Ausziehcouch für 2 Personen, SAT-TV mit DVD- Anlage, Radio, „Stop-Falling Down-System“; Safe, reichlicher Stauraum für Ihre Kleidungsstücke; vollelektronische Dachfenster mit Regensensor. Die 2te Ebene kann mittels Dachluke geschlossen werden. Bodenbelag: bequemer Filzboden. Die beiden Ebenen sind mittels einer „HolzSPARtreppe“ miteinander verbunden.

Type Dependance (mit den Wohnungen bzw. Suiten TOP 1 und TOP 2) ca. 46 m² für 2-4 Personen Diese beiden Einheiten befinden sich nicht im Haupthaus/Hotel; ca. 5 Gehminuten vom Hotel entfernt; nur 2 Gehminuten bis zur Gondel Anzahl: 2

Unser Nebenhaus (Dependance) liegt leicht erreichbar über einen asphaltierten Gehweg nur ca. 5 Gehminuten vom HOTEL SAMERHOF**** entfernt und ist unmittelbar vom Millennium Express, Talstation, Gondel, Pisten und sämtlichen Einrichtungen ideal platziert. Das Auto einfach stehen lassen und den Urlaub in vollen Zügen genießen!

Schlafzimmer mit Doppelbett und SAT-TV, Tresor, Wecker, Leselampen; separates Kinderzimmer mit Stockbett. DU/WC, Fön, Ess-/Wohnbereich mit moderner Küchenzeile und zusätzlichem SAT-TV und Radio; der Küchenbereich ist modern eingerichtet mit Geschirrspüler, Mikrowelle, 2 Herdplatten, Waschbecken mit Tropftasse, Arbeitsplatte und viel Platz zum Verstauen und Kochen. Alle Möbelteile sind Buche vollmassiv! Wunderschön ist der marmorierte Fliesenboden mit permanenter Fußbodenheizung; direkt am Schlafzimmer befindet sich eine Sonnen Terrasse mit direktem Blick auf die Nassfelder Bergwelt.

Sämtliche Einrichtungen des Hotels sind frei nutzbar wie: Wellnessbereich, nachmittags Kaffee und Kuchen, Poolbereich, öffentliches Restaurant, Spielplätze usw.; man kann diese Einheit auch auf Basis Halbpension buchen.

Type Standard Doppel- oder Dreibettzimmer AUSSER HAUS AUSSER HAUS BUCHUNG (ohne Hotelkategorisierung) im Sommer auf Basis „SAMERHOF ALL INCLUSIVE AUSSER HAUS“ und im Winter auf Basis „SAMERHOF HALBPENSION AUSSER HAUS“ möglich.

Doppel- bzw. Dreibettzimmer AUSSER HAUS mit DU/WC, SAT-TV, Balkon oder Terrasse. Bei drei Personen mit einem Zustellbett oder Ausziehcouch. Einfachere Ausstattung als im Hotel (ca. 26 qm²)

Was ist eine AUSSER HAUS BUCHUNG • Es handelt sich dabei um familiär geführte Privatpensionen • Ca. bis zu 400 Meter vom Hotel SAMERHOF**** entfernt • Die Zimmer sind mit DU/WC und mit Balkon bzw. Terrasse ausgestattet • SAT-TV ist Standard; zum Teil auch mit: Radio, Wecker, Fön und Safe • Parkplatz • Gesamte Wäsche ist vorhanden • Tägliche Reinigung und Betten richten ist inklusive • Einfacherer Standard als im Hotel • Die komplette Verpflegung und sämtliche Leistungen finden ausnahmslos im Hotel statt Diese Kategorien sind buchbar • Einzelzimmer • Standard Doppelzimmer • Standard Doppelzimmer mit Gitterbett oder Zustellbett für eine 3te erwachsene Person

Für Sie wichtig • Unsere ausgesuchten Betriebe sind in Ordnung! • Kein Hotelstandard = dafür gibt es einen Preisvorteil • Die komplette Verpflegung findet im Hotel statt • Sämtliche Nebenhausleistungen wie Wellness, Pool, Massagen usw. finden im Hotel statt • Die Anmeldung findet im Hotel statt; deshalb zuerst direkt zum Hotel anreisen • Es handelt sich hierbei um die Kategorie: Pensionen

Die komplette Buchung und Verrechnungen werden selbstverständlich von uns vorgenommen. Für Sie zählt unser Angebot mit unseren Geschäftsbedingungen.

6 7

Type Standard Familiensuiten für 2-4 Personen AUSSER HAUS AUSSER HAUS BUCHUNG (ohne Hotelkategorisierung) im Sommer auf Basis „SAMERHOF ALL INCLUSIVE AUSSER HAUS“ und im Winter auf Basis „SAMERHOF HALBPENSION AUSSER HAUS“ möglich.

Standard Familiensuite für 2-4 Personen AUSSER HAUS: ca. 40 m² mit eigenem Elternschlafzimmer als Doppelbettzimmer; DU/WC; Wohn-/Schlafraum separat mit Doppelbett oder Ausziehcouch für eine 3te bzw. 4te Person-/en. Balkon oder Terrasse vorhanden; SAT-TV, Radio und Wecker. Wäsche komplett vorhanden; einfachere Ausstattung als im Hotel; Kategorie: Ferienwohnung

Diese Kategorien sind buchbar • Appartements mit einem Schlafzimmer und separatem Wohn-, Koch-/Schlafraum kombiniert für 2- max. 4 Personen; 2 Raum Appartement

• Appartements mit 2 getrennten Schlafzimmern und einem separatem Wohnbereich; meist noch mit einer zusätzlichen Ausziehcouch für 1-2 Personen; 3 Raum Appartements für 4- max. 6 Personen

Ansonsten gelten die gleichen Bedingungen wie bei der Kategorie: Standard Doppel- bzw. Dreibettzimmer AUSSER HAUS

INKLUSIV LEISTUNGEN im Winter: • Erweiterte Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet (inklusiv Müsli- und Vitalecke) und abends: 3 verschiedene Wahlmenüs (Hauptgerichte wählbar) mit je 4 Gängen und einem zusätzlichen Salatbuffet. • Käseecke mit Brotsorten nach dem Abendmenü • Nachmittags (zwischen 15 und 16 Uhr): Kaffee (wie: Espresso, Cappuccino, Latte macchiato, Cafè creme usw.) , Tee, Kakao oder heiße Milch mit hausgemachten Kuchen oder Torten • Säfte und Obst während der Saunagänge • 20 Prozent Rabatt auf eine Massage Ihrer Wahl • „Energie Blocks“ im Fitnessraum • Welcome Drink • Bademäntel und Hausschuhe (nach Verfügbarkeit) • Zugang in die „Samerhof Wellness Oase“ mit 4 verschiedenen Saunen, Dampfbad, Sternenhimmel, Kältegrotte, Infrarot, Vitalbrunnen, Ruhezone mit Infrarotwärmezone und Kneippduschen Öffnungszeiten nach Aushang vor Ort. • Fitnessraum • Zugang in den beheizten und überdachten Außenpool auf über 15 Meter Höhe mit direktem Blick auf die Skipisten (ca. 5 x 3,5 Meter; 400 zusätzliche Luftstromdüsen für ein wohltuendes Badevergnügen). Öffnungszeiten nach Aushang vor Ort. • Schneeschuhverleih • Skidepot direkt bei der Gondel • Bequeme Skipassausgabestelle im Hotel • Beleuchteter und geräumter Parkplatz • Kinder sind „herzlich willkommen“: Babyphon, Kinderstühle, Kinderlätzchen, Kindergerichte, Buggys, Kindertragen usw. • W-LAN (die 1sten 5 Stunden sind kostenfrei) • Gesellschaftsspiele, Bücherverleih, Playstation, Spiele- und DVD-Verleih

Sonstige Leistungen (zum Teil gegen Gebühr) im Winter: • Massagen direkt im Hotel • Pferdeschlittenfahrten (direkt ab Hotel) • Eisstockschießen (ca. 150 Meter ab Hotel) • Langlaufen (direkt ab Hotel) • Rodeln (zum Teil beleuchtet; unmittelbar vom Hotel entfernt) • Skiverleih und Skikurse (direkt bei der Talstation) • Samerhof Getränkepakete (Getränkerabatte bis zu 40 Prozent) • Schneeschuhwanderungen (ab Hotel möglich) • Skitouren (direkt bei der Talbahn möglich) • Winterreiten (ca. 15 km vom Hotel entfernt) • Eislaufen am Pressegger- bzw. Weißensee (ab ca. 12 km vom Hotel entfern)

Après Ski / Abendprogramm (fast alles bequem zu Fuß erreichbar): • Bärenhütte („da tanzt der Bär“) • CUBE Club • Alois Après Skibar & Schirm • „Alp In“ Après Skibar & Disco • Jockl Hütte • Tommy`s Bar • Discothek in Hermagor (Walasco) • Wöchentliche Schlagertanzabende im Hotel SAMERHOF • Laufende Veranstaltungen und Events auf der Piste & im Ort

„SAMER`S ALL INKLUSIV“ LEISTUNGEN im Sommer: • Frühstücksbuffet mit Müsli- und Vitalecke • Lunchpaket von der Lunchecke zum Selbermachen für den Tag • nachmittags hausgemachter Kuchen • abends 4 Gang-Wahlmenü oder BUFFET (saisonabhängig)

• von 11.00 bis 22.00 Uhr Getränke (Getränkeservice nur im Rahmen des Abendessens; Bedienen Sie sich selbst an der „Samerhof AI Getränkebar“; immer frisch und direkt aus dem Zapfhahn; keine lästigen Wartezeiten; alle Getränke bestens temperiert) wie Softdrinks (Cola, Fanta, Zitronenlimonade , Orangensaft, Mineralwasser, Stilles Wasser, Kräuterlimonade, Himbeere-, Weichsel- und Kirschsaft, Spezi …); Bier vom Fass (kein Weizenbier), Radler, Diesel, Kaffeespezialitäten (Espresso, Melange, Wiener Kaffee, Latte Macciato, Cappuccino …); Longdrinks (Campari Soda, Campari Orange, Gin Tonic, Whisky Cola, Rum Cola, Aperol Spritz …), Spirituosen (Schnäpse der Region, Liköre, Whisky, Mandel, Kirsch, Himbeere …), Qualitätsflaschenweine (im Rahmen des Abendessens; große Auswahl an Spitzenprodukten mit Flaschenservice am Tisch), Prosecco, Prosecco Orange, „SAMER´S COCKTAIL DES TAGES“; verschiedene Teesorten, Kakao und Milch. Schon während der Frühstückszeiten können Sie aus verschiedensten Kaffeearten auswählen!

• „Eiscreme und Kuchen“ für Kinder (zwischen 15 und 16 Uhr)

• Regionales Kinderbetreuungsprogramm, jeweils von Montag bis Freitag nur mit geschulten Fachmitarbeitern • Alm- und Waldwanderungen • Gondelfahrten (MILLENNIUM EXPRESS) vom Tal direkt hoch auf den Berg; so oft wie Sie möchten! • 2 Außenspielplätze • Beleuchtete Kett Carstrecke (gegen Gebühr) • Kleinkindspielzimmer von 0-6 Jahre • Schwimm-, Tennis-, Segel- und Reitkurse (gegen Gebühr) • TV Raum mit Spielkonsole • „Abenteuer Alpen“ (gegen Gebühr) mit Raften, Klettern, Bergsteigen, Schluchtenwanderungen, Tauchen usw. • Gesellschafts- und Kartenspiele • Wellness Oase (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) mit Saunen, Dampfbad, Infrarot, Kältegrotte, Vital Trinkbrunnen, Ruhezonen… • Fitnesszone • Massagen und Kosmetik (gegen Gebühr)

• Beheizter Außenpool auf über 15 Meter Höhe mit direktem Blick auf die Nassfelder Bergkulisse (ca. 5 x 3,5 Meter) mit Liegezone und Liegestühlen

• FREIER EINTRITT IN DAS „HAUSEIGENE STRANDBAD“ MIT GROSSER LIEGEWIESE (ca. 500 qm²), KINDERSPIELPLATZ, LIEGEN UND SONNENSCHIRME (gegen Gebühr) UND DIREKTEM SEEZUGANG AM PRESSEGGER SEE

• AI GETRÄNKE AM HAUSEIGENEN BADESTRAND JEWEILS VON 11.00 BIS 17.00 UHR (große Auswahl an Softdrinks, Bier vom Fass, Mineral- und Stilles Wasser, Tee und Kaffee; Selbstbedienung)

• NASSFELD PLUS CARD (Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel der Region, freie Gondelfahrten vom Tal auf den Berg so oft das Herz begehrt; Ermäßigung bzw. Freier Eintritt (Termingebunden) in den Erlebnispark Presseggersee; Besuch des Heimatmuseums, Geführte Wanderungen und Biketouren u.v.m.)

• Rabatt Aktionen: 7=6 + 7=5 + 10=9 + 14= 10 (Ermäßigungen je nach Saisonzeit; siehe Seite 10) • Bärenstarke Kinderrabatte (siehe Preistabelle) • SAMERS FAMILIENSUITEN mit mehreren getrennten Schlafzimmern! Viel Platz und super bequem! (Grundrisspläne siehe unter www.samerhof.at; Ausstattung Zimmer und Suiten)

• Fahrrad- und Tretbootverleih (gegen Gebühr)

8 9

• Kinderausstattung - Babyphone, Hochstühle, WC Sitze, Windeln, Rückentrage, Buggies, Babywannen, Flaschenwärmer, Toilettenaufsätze, Fahrradhelme usw. • 2 Kinderspielplätze im Außenbereich mit Piratenturm, Pferdchen, Spielhäuser, Schaukel, Kletterbaum usw. • Beleuchtete Kett-Car-Strecke mit vielen Hindernissen • Betreutes regionales Kinderprogramm • Geführte Wander- und Bikertouren • Beheizter Hotelaußenpool mit Liegezonen und Sonnenschirmen • Hoteleigenens Strandbad am Presseggersee mit direktem Seezugang und vielen ALL-INCLUSIVE Leistungen ... weitere Hotelleistungen und Ausstattungshinweise siehe Seite 8-9 Beschreibungen Sommerinklusivleistungen siehe Seite 9

Preise zzgl. Ortstaxe ab dem 16. Lebensjahr: pro Person/Tag Euro 2,20 Preise zzgl. Ortstaxe ab dem 16. Lebensjahr: pro Person/Tag Euro 2,20

Preise in Euro Datum: Einzelzimmer Doppelzimmer Doppelzimmer mit Stockbett MINI MIDI MAXI Dependance Doppelzimmer Familiensuite 1 Pers. mit Zustellbett 2-4 Pers. 2-4 Pers. 2-5 Pers. 4-7 Pers. 2-4 Pers. 2-3 Pers. 2-4 Pers. im Hotel 2. Pers. im Hotel im Hotel im Hotel im Hotel im Hotel Nebenhaus Nebenhaus Nebenhaus

Tagespreise vom 28.05.2014 Vorsaison bis 06.06.2014 € 66,-- € 64,-- € 64,-- € 71,-- € 72,-- € 73,-- € 69,-- € 62,-- € 67,--

Tagespreis vom 21.06.2014 Zw. Saison bis 11.07.2014 € 70,-- € 68,-- € 68,-- € 76,-- € 77,-- € 78,-- € 75,-- € 66,-- € 73,--

vom 13.09.2014 bis 20.09.2014

Tagespreis vom 07.06.2014 Nebensaison bis 20.06.2014 € 75,-- € 74,-- € 74,-- € 81,-- € 82,-- € 83,-- € 79,-- € 72,-- € 77,--

vom 30.08.2014 bis 12.09.2014

Tagespreis vom 12.07.2014 Hauptsaison bis 29.08.2014 € 86,-- € 85,-- € 85,-- € 87,-- € 88,-- € 89,-- € 86,-- € 83,-- € 84,--

Preisliste Sommer 2014 ALL INCLUSIVE Preisliste Sommer 2014 ALL INCLUSIVE

Ermäßigungen: 7=6 7 Tage buchen nur 6 Tage bezahlen vom 28.05.2014 bis 12.07.2014 vom 30.08.2014 bis 13.09.2014

14=12 14 Tage buchen nur 12 Tage bezahlen vom 28.05.2014 bis 12.07.2014 vom 30.08.2014 bis 13.09.2014

10=9 10 Tage buchen nur 9 Tage bezahlen vom 06.07.2014 bis 08.09.2014

7=5 7 Tage buchen nur 5 Tage bezahlen vom 13.09.2014 bis 21.09.2014

Kinderermäßigung: Kinder im Zimmer der Eltern im Zusatzbett 2 bis 6,9 Jahre abzüglich 100% Einzelzimmer 7 bis 11,9 Jahre abzüglich 70% 12 bis 18,9 Jahre abzüglich 60%

Kinder im Zimmer der Eltern im Zusatzbett 2 bis 9,9 Jahre abzüglich 100% Doppelzimmer & Doppelzimmer Nebenhaus 10 bis 11,9 Jahre abzüglich 70% 12 bis 15,9 Jahre abzüglich 50% ab 16 Jahre abzüglich 30%

Kinder in Suite MINI & Suite MIDI 2 bis 11,9 Jahre abzüglich 70% ab 2 vollzahlenden Personen 12 bis 16,9 Jahre abzüglich 50% ab 17 Jahre abzüglich 30%

Kinder in Suite MAXI 2 bis 11,9 Jahre abzüglich 60% ab 2 vollzahlenden Personen 12 bis 16,9 Jahre abzüglich 40% ab 17 Jahre abzüglich 30%

Kinder in Dependance & Familiensuite 2 bis 11,9 Jahren abzüglich 70% Nebenhaus ab 2 voll Zahlenden Personen 12 bis 16,9 Jahren abzüglich 45% ab 17 Jahre abzüglich 30%

10 11

Hotelpool Samerhof Hauseigener Badestrand

Und was sonst noch wichtig ist!• Es gelten unsere allgemeinen Hotel- und Vertragsbedingungen (siehe unter: www.samerhof .at)

• Unsere Stornobedingungen sind Bestandteil des Reisevertrages (siehe unter: www.samerhof.at); • Wir empfehlen den Abschluss eines Reise Rücktritt Schutzes! (siehe unter: www.samerhof.at)

• Anreise ab 15.00 Uhr und Abreise bis 10.00 Uhr

• Haustiere nicht gestattet

• Für Rückfragen oder Wünsche steht Ihnen gerne unser Rezeptionsteam zu Verfügung. Hotline: +43 (0) 4285/523-20

SAMERHOF Betriebs GmbH • Hotel - Appartements - Restaurant Samerhof****A 9631 Tröpolach/NASSFELD 7 • Tel.: +43 (0) 4285/523-20 • Fax: +43 (0) 4285/523-18

info@samerhof.at • www.facebook.com/samerhof

Übersicht Zimmerkategorien

Standard Komfort Einzel- und Doppelzimmer im Hotel. Nähere Beschreibung siehe Seite 6-8

Standard Komfort Familienappartements (Selbst-versorgung) bzw. Suiten (mit Verpflegung).

Nähere Beschreibung siehe Seite 6-8

Standard Komfort Doppel- bzw. 3-Bettzimmer mit ALL-INCLUSIVE im Sommer. Nähere Beschreibung

siehe Seite 7-8. Im Winter auf Anfrage! Ausser Haus

Bildbeispiel, keine Hotelkategorisierung Bildbeispiel, keine Hotelkategorisierung

Standard Komfort Doppelzimmer mit Zustellbett im Hotel. Nähere Beschreibung siehe Seite 6-8

Standard Komfort Familienappartements (Selbst-versorgung) bzw. Suiten (mit Verpflegung).

Nähere Beschreibung siehe Seite 6-8

Standard Komfort Familiensuite mit ALL-INCLUSIVE im Sommer für 2-4 Personen. Nähere Beschreibung siehe Seite 7-8. Im Winter auf Anfrage! Ausser Haus

www.samerhof.at