Premium- & Erlebnis- Reisen 2020 · Bei unseren Erlebnis-Reisen genießen Sie die besonderen...

Hier geht es zur exklusiven Vorschau der Premium-Reisen 2015

Foto

s: ©

sieh

e In

nens

eite

n

Hier geht es zur exklusiven Vorschau der Premium-Reisen 2020

Premium- & Erlebnis-

Reisen 2020

Premium-Reisen mit Reisebegleitung

aus dem Haus der Reise

Bei Buchungbis zum 31.10.19

erhalten Sie einen Rabatt

von 3%

Ausgabe Juli 2019

2

Willkommen zu den Premium- und Erlebnis-Reisen 2020Liebe Reisegäste,mit viel Begeisterung und mit viel Liebe zum Detail haben wir für das Reisejahr 2020wieder ausgesuchte und abwechslungsreiche Reisen für Sie in unserem Premium- und Erlebnis-Sonderprogramm zusammengestellt.

Bei unseren Premium-Reisen profitieren Sie von vielen Vorteilen, die wir Ihnen auf Seite 3 anschaulich zusammengefasst haben.

Alle Premium-Reisen werden von einem Mitglied aus dem Haus der Reise begleitet, sodass Sie den Anton Götten Reisen Rundum Service von Anfang bis Ende genießen können.

Als Ihr direkter Ansprechpartner vor Ort und während der Fahrt werden Ihnen unsere Reisebegleiter bei Fragen und Problemen, neben unserem erfahrenen Fahrerteam, gerne zur Seite stehen.

Bei unseren Erlebnis-Reisen genießen Sie die besonderen Vorzüge einer Premium-Reise, wie die Reise im 5-Sterne-Fernreisebus, eine bereits inkludierte Reiserücktrittskostenver-sicherung, einen kleinen Reiseführer u.v.m.

Nun wünschen wir Ihnen viel Vergnügen beim Durchblättern des Premium- und Erlebnis- Reisen-Kataloges, der mit einer großen Auswahl an Reisen zu den schönsten Zielen Europas und weltweit auf Sie wartet.

Mit Erscheinen des Sommer-Kataloges 2020 Anfang Dezember 2019, in dem die ausführ- lichen Reisebeschreibungen abgedruckt werden, verlieren diese Angaben an Gültigkeit.Es gelten die AGB der Anton Götten GmbH.

* Bei der im Reisepreis inkludierten Reise-rücktrittskostenversicherung der Generali Versicherungen gilt im Schadensfall ein Selbstbehalt von 20%, mindestens jedoch € 25 pro Person. Bei Stornierung werden der Stornobetrag und die Versicherungsprämie getrennt ausgewiesen und verrechnet.

Hinweis: Änderungen vorbehalten

Für den bequemen und unkomplizierten Start in Ihren Urlaub stehen 110 Kundenparkplätze an unserer Hauptabfahrtsstelle, dem Anton Götten Reiseterminal im Gewerbegebiet Wie-senstraße, bereit. So bieten wir jedem Gast die Möglichkeit, kostengünstig seinen PKW an unserer Abfahrtsstelle in Saarbrücken zu parken (€ 2 pro Tag).Profitieren auch Sie von reservierten Park-plätzen für die Dauer Ihrer Reise.

Sichern Sie sich jetzt Ihren Super-Frühbucherbonus 2020. Bei Buchung einer der in dem Sonderprogramm (Ausgabe Juli 2019) beworbenen Reisen bis 31.10.19 erhalten Sie einen Rabatt von 3%. Der Super-Frühbucher-bonus kann in einzelnen Fällen von den 3% abweichen, siehe Reiseausschreibungen.

Saar

A620E29

B51

Mals

tatte

r Str.

Brüc

kens

traße

Breite Straße

Hohenzollernstraße

Heuduckstraße

Saar

Stromstraße

Malstatter Brücke >

<< Richtung Saarlouis

Richtung >>Kaisers-lautern

Im R

otfe

ld

Wiesenstraße

Mar

iens

traße

Westspangenbrücke >

B51

268

268Lebacher Straße Ca

mph

ause

r Str.

A1 A623Richtung Richtung

CineStarTank-stelle

66115 SaarbrückenWiesenstraße 28

Ludwigskreisel

Wichtig! Bei der Eingabe

ins Navi beachten:

PLZ 66115!

Da die Anzahl der Parkplätze begrenzt ist, sollte die Reservierung des Parkplatzes bereits mit der Reisebuchung vorgenommen werden.Unter Telefon 0681 3032-120 nimmt unsere Reservierungszentrale Ihre Buchung gerne entgegen.Die allgemeinen Abstellbedingungen für Fahr-zeuge am Reiseterminal Wiesenstraße sowie eine genaue Anfahrtsbeschreibung finden Sie unter www.goetten.de.

Parken und ab in den

Urlaub!

3

Reisen im 5-Sterne-FernreisebusSie reisen in einem unserer 5-Sterne- Reisebusse der Luxus-Klasse. Diese Busse verfügen über einen Sitzab-stand von 90 cm, was jede lange Reise zu einem kurzweiligen und bequemen Vergnügen macht.(Zum Vergleich: Die meisten Ferien-flieger verfügen über einen Sitzab-stand in der Economy Class von ca. 76-80 cm).

Namentlich genannte HotelsUm Ihnen die Auswahl Ihrer Reise zu erleichtern, geben wir größtenteils bereits bei der Reiseausschreibung die gebuchten Hotels bekannt.

Reiserücktrittskostenversicherung inklusive*Die Reiserücktrittskostenversiche-rung der Generali Versicherungen ist in den Leistungen der Premium- und Erlebnis-Reisen bereits inkludiert.

Reiseführer inklusiveSie erhalten von uns bei Buchung einer Premium- und Erlebnis-Reise pro Zimmer einen kleinen Reisefüh-rer mit den wichtigsten Informatio-nen zu Land und Leuten.

Erweitertes ZustiegsgebietDie beworbenen Premium- und Erlebnis-Reisen haben ein noch größeres Zustiegsgebiet. Auch in Ihrer Nähe befindet sich ein Zustieg von Anton Götten Reisen.

Audio-Kommunikationssystem inkl.Ihr individuelles Reiseerlebnis ist auch in einer größeren Reisegruppe garantiert. Viele geführte Ausflüge werden mit einem Audio-Kommuni-kationssystem durchgeführt, was Ihnen ein freies Bewegen und trotzdem aufmerksames Zuhören ermöglicht.

Ihre Vorteile bei unseren Premium-Reisen

Halten Sie Ausschau nach unseren Erlebnis-Reisen, bei denen Sie von vielen Vorzügen, wie die Reise im 5-Sterne-Fernreisebus, eine bereits inkludierte Reiserücktrittskostenversicherung*, einen kleinen Reiseführer u.v.m. profitieren.

Michael KäuferDorothee Hafner

Jörg Greif

Klaus Ruppenthal

Gerda Bettinger Nicole GentesThomas Binder

Knut Hänschke René Schmidt

Ihre Reisebegleitung aus dem Haus der Reise

Thomas Götten

Inhaltsverzeichnis Tage Seite

Mallorca zur Mandelblüte 10 4Große Süditalien-Rundreise 10 5Finnisch Lappland 10 6St. Petersburg 8 7Geliebtes Schottland 6 8Spanienrundfahrt 14 9Ostern am Gardasee 7 10Ostern auf Korsika 7 11Sardinien 7 12Klassisches Griechenland 13 13Blumenriviera – Piemont 7 14Die schönsten Alpenseen 9 15Namibia & Südafrika 16 16Faszination Afrika 15 17Kvarner Bucht in Istrien 8 18Königliches Stockholm 7 19Mit Trüffelzug durchs Périgord 9 20Schweiz – Weinreise 6 21Toskana Weinreise 7 22Frankreich & Nordspanien 10 23Erlebnisreise Spanien 10 24Lebendiger Balkan 13 25Kärnten 7 26Toskana – Umbrien 7 27Die Bretagne 7 28Die Provence 7 29Cornwall – Rosamunde Pilcher 7 30Schottland 9 31Cornwall – Englands Südwesten 9 32Hohe Tatra 7 33Wandern Toskana 7 34Wandern in Cornwall 10 35Wandern am Lago Maggiore 6 36Flugreise Riga 5 40

4

1. Tag: Anreise Fahrt nach Nîmes zur Zwischenübernachtung

2. Tag: Nîmes – Barcelona Barcelona: Stadtrundfahrt Fährüberfahrt Barcelona – Übernachtung an Bord Palma de Mallorca

3. Tag: Frühstück und Zimmerbezug in Ihrem Hotel in Paguera

4. Tag: Palma: Stadtführung Zeit zur freien Verfügung

5. Tag: Ostküste Sineu: Besuch des Marktes & Bummel Porto Cristo: Gelegenheit zum Besuch der Cuevas del Drac (fak. ca. € 17) Drachenhöhlen mit den größten unterirdischen Seen der Welt

6. Tag: Lluc – Sa Calobra Ausflug Nordwestküste mit Reiseleitung; Lluc: Gelegenheit zur Besichtigung von Kloster Lluc, Museum und Basilika (fak. ca. € 5) Formentor: Fahrt zur Halbinsel Pollensa: Bummel

7. Tag: Sóller – Valldemossa Sóller: Rundgang Valldemossa: Stadtrundgang und Gelegenheit zur Besichtigung des Kartäuserklosters

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 2 Übernachtungen in 3-Sterne-Nimotel

in Nîmes• Fährüberfahrten Barcelona – Palma (Nacht-

fähre) und Palma – Barcelona (Tagesfähre)• 1 Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Valen-

tin Reina Paguera in Paguera• 1 Übernachtung in 2-Bett-Appartements

in Playa de Aro• 9x Frühstück• 7x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)• 1x Abend-Imbiss in Playa de Aro• Stadtrundfahrt in Barcelona• Stadtführung Palma• Reiseleitung vom 5. bis 7. Tag• alle Rundfahrten• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise

Reisepreis pro Person € 1098 DZIK

Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine € 268 EZIKKurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/NachtMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichStadtführungen und Ausflüge in deutscher Sprache

14.03. – 23.03.20

10 Tage / Termin BUP/MM10

Mallorca zur MandelblüteFrühlingsfest im rosa BlütenmeerDie Mandelblüte begeistert Einheimische und Touristen gleichermaßen. Die Landschaft ist in ein Meer aus abertausenden weißen und sanft rosafarbenen Blüten getaucht und die Luft er-füllt von lieblichen Düften.

8. Tag: Barcelona – Playa de Aro Fährüberfahrt Palma – Barcelona Fahrt von Barcelona nach Playa de Aro Übernachtung in den Apartamentos GoettenMar in Playa de Aro

9. Tag: Costa Brava Playa de Aro: Freizeit Fahrt nach Nîmes zur Zwischenüber-nachtung

10. Tag: Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Reiseroute

Genießen Sie bei angenehmen Temperaturen die warmen Frühlingsstrahlen und lernen Sie die zauberhafte Insel bei abwechslungsreichen Ausflügen kennen.

Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 6.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt

© fotolia.com/lunamarina

3% bei Buchung bis 31.10.19

Ihre ReisebegleitungMichael Käufer

5

Reiseroute

1. Tag: Anreise Fahrt in den Raum Modena

2. Tag: Neapel: Stadtrundfahrt mit Rundgang Übernachtung im Raum Sorrent

3. Tag: Insel Capri – Sorrent Capri: Schiffsüberfahrt und geführter Ausflug Sorrent: Bummel Übernachtung im Raum Sorrent

4. Tag: Amalfiküste – Positano – Amalfi Übernachtung im Raum Sorrent

5. Tag: Pompeji: Führung durch die Ausgrabungen der historischen Stadt Pompeji Übernachtung im Raum Trani

6. Tag: geführter Ausflug: Trani – Barletta – Castel del Monte Übernachtung im Raum Trani

7. Tag: Bari: Stadtführung Übernachtung im Raum Torre Canne

8. Tag: geführter Ausflug: Alberobello – Martina Franca – Ostuni Übernachtung im Raum Torre Canne

9. Tag: Rückfahrt in den Raum Modena


Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 9 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels• 9x Frühstück• 9x Abendessen (3-Gänge-Menü)• geführte Stadtrundfahrt mit Rundgang

in Neapel• Stadtführung in Bari• Eintritt & Führung Pompeji• Ausflug Capri inkl. Schifffahrt,

Transfer mit Minibussen von Anacapri nach Capri & Reiseleitung

• Ausflug Amalfiküste inkl. Reiseleitung• ganztägige Reiseleitung für Trani –

Barletta – Castel del Monte• ganztägige Reiseleitung für Alberobello –

Martina Franca – Ostuni• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise

Reisepreis pro Person € 1178 DZ2

Zuschlag Einzelzimmer € 378 EZ1Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/TagMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.Stadtführungen und Ausflüge in deutscher Sprache.

14.03. – 23.03.2028.09. – 07.10.20

10 Tage / Termine BUP/SU10

Große Süditalien-RundreiseAmalfiküste – Insel Capri – Sorrent – ApulienBesuchen Sie Italien und erleben Sie zahlrei-che Höhepunkte, faszinierende Städte voller Kunstwerke und Kultur, Landschaften voller Sinnlichkeit und Leben. Italien bezaubert seine Besucher mit der Lebensfreude seiner Bewoh-ner, abwechslungsreichen Landschaften und geschichtsträchtigen Städten. Ihre Reise führt Sie zum Golf von Neapel mit der Insel Capri, zur Amalfiküste und nach Apulien mit den „Trulli“.

Abfahrten


© B. Morandi


Göttens ReisetreffLernen Sie die Highlights dieser Reise kennen.Am 12.11.19 um 18.30 Uhr Im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleinen SnacksDer Kostenbeitrag wird an das Projekt Lernpaten Saar gespendet.Anmeldung unter Telefon 0681 3032-110Ihre Reisebegleitung

Dorothee Hafner

6

Unberührtes Finnisch Lappland

1. Tag: Anreise nach Travemünde Abendessen in einem Restaurant in Travemünde Überfahrt mit einem modernen Schiff der Finnlines

2. Tag: Seetag

3. Tag: Helsinki – Jyväskylä Helsinki: Stadtführung Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Scandic Jyväskylä Station Abendessen im Hotel

4. Tag: Kemi – Rovaniemi Fahrt durch die finnische Seenplatte nach Oulu – Zeit zur freien Verfügung Weiterfahrt nach Kemi: Führung durch das Schneeschloss Übernachtung für 3 Nächte im 4-Sterne-Hotel Scandic Rovaniemi Abendessen im Hotel

5. Tag: Santa Claus Village oder Tagesausflug Eisbrecher (fakultativ) Besuch in Santa Claus Village Alternativ fakultativer Tagesausflug auf einem Eisbrecher oder fakulta-tive Fahrt mit einem Schneemobil Abendessen im Hotel

6. Tag: Rentiersafari mit Schlittenfahrt Besuch einer Rentierfarm und ca. 1-stündige Rentier-Schlittenfahrt Zeit zur freien Verfügung in Rovaniemi Abendessen im Hotel

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• Fährüberfahrten in 2-Bett-Innenkabinen• Travemünde – Helsinki inkl. Brunchbuffet,

Abendessen, Frühstücksbuffet• Trelleborg – Travemünde

inkl. Frühstücksbuffet & Abendessen• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Scandic

Jyväskylä Station in Jyväskylä• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel

Scandic Rovaniemi• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel

First Strand Sundsvall• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel

Scandic Klara Stockholm• 6x Frühstücksbuffet• 1x Abendessen in Travemünde• 6x Abendessen in den Hotels

(3-Gänge Menü oder Buffet) • Stadtführungen in deutscher Sprache

in Helsinki und in Stockholm• Rentiersafari inkl. Schlittenfahrt• Eintritt und Führung Schneeschloss Kemi• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle

in Saarbrücken• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine € 598 EZIKZuschlag 2-Bett-Außenkabine € 68 DZAK

Fakultativer Ausflug Eisbrecher: € 278 LA/EISFakultativer Ausflug Schneemobil: € 178 LA/SCH

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

19.02. – 28.02.20

10 Tage / Termin BUP/FI10Winter in Finnland – eine magische Jahreszeit, geprägt von weiß-glitzernden Landschaften, zuge-frorenen Seen und Bäumen, die aussehen wie in Watte gepackt. Erleben Sie die beinahe unbe-rührte Natur im Herzen Finnlands bei einer Rentier-Schlittenfahrt. Mit etwas Glück können Sie auch Nordlichter bestaunen. Die farbigen Schleier und Bänder, die über den Himmel tanzen, sind ein Naturspektakel voller Magie.

Auf den Spuren der Polarlichter

Reiseroute

7. Tag: Rovaniemi – Sundsvall Fahrt über die finnisch/schwedische Grenze nach Lulea. Weiterfahrt Richtung Süden über Pitea und Skelleftea nach Sundsvall. Übernachtung im 4-Sterne-Hotel First Strand Sundsvall Abendessen im Hotel

8. Tag: Sundsvall – Stockholm Stockholm: Stadtführung Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Scandic Klara Stockholm Abendessen im Hotel

9. Tag: Stockholm – Trelleborg Fahrt in Richtung Nyköping und Überquerung des Götakanals, Vätternsee mit Gränna und durch Skane, über Malmö nach Trelleborg Fährüberfahrt nach Travemünde mit einem Schiff der TT-Line Abendessen an Bord

10. Tag: Travemünde – Rückreise Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Abfahrten

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (5.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · Mannheim-Sandhofen · Frankfurt

Ihre ReisebegleitungJörg Greif

Göttens ReisetreffAm 05.09.19 um 18.30 Uhr Im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleinen SnacksDer Kostenbeitrag wird an das Projekt Lernpaten Saar gespendet.Anmeldung unter Telefon 0681 3032-110

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• Fährüberfahrten in 2-Bett-Innenkabinen• Travemünde – Helsinki inkl. Brunchbuffet,

Abendessen, Frühstücksbuffet• Helsinki – Travemünde inkl. 2x Abendbuffet,

Brunchbuffet• 1 Übernachtung mit Frühstück in einem

Mittelklassehotel im Raum Hamburg • 3 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel

(Landeskategorie) in St. Petersburg• 3x Frühstück im Hotel in St. Petersburg• 3x Abendessen im Hotel in St. Petersburg• 1x Abendessen am Anreisetag • Deutsch sprechende Reiseleitung

ab/bis russischer Grenze • Stadtführung in St. Petersburg• Eintritt Peter-Paul-Festung• Eintritt Isaak-Kathedrale• Eintritt Eremitage• Ausflug nach Puschkin• Eintritt Katharinenpalast mit Bernsteinzimmer• Visabesorgung (ca. € 100) • Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle



Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine € 298 EZIK

Zuschlag 2-Bett-Außenkabine (ca. 10 m²) € 98 DZAKZuschlag 2-Bett-Außenkabine (ca. 15 m²) € 135 DZAG

Für diese Reise ist ein nach Reiseende mindestens 6 Monate gültiger Reisepass und ein Visum (Visabesorgung im Reisepreis inkludiert) erforderlich.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

08.03. – 15.03.20

8 Tage / Termin BUP/PET8

Prachtvolles St. PetersburgFinnlines-Eisfahrt in die winterliche ZarenstadtSt. Petersburg, die Stadt von Peter dem Großen und nördlichste Millionenmetropole der Welt, ist die Stadt aus Stein und Marmor, die Stadt der prächtigen Fassaden, geschwungener Brücken und vergoldeter Kuppeln. Kurz, St. Petersburg strahlt Prunk und Charme aus und seine Se-henswürdigkeiten sind das, was man prachtvoll nennt. Im Winter, wenn es sehr kalt ist und nur die „Unverfrorenen“ den Weg hierher finden, kann man die märchenhafte Stadt mit all ihren herrlichen Baudenkmälern und Kunstmuseen ohne den Touristentrubel der übrigen Jahreszei-ten genießen. Newa, Peter-Paul-Festung, der Katharinen- palast mit dem Bernsteinzimmer oder die Eremitage wirken im winterlichen Ambiente besonders bezaubernd und erwarten Ihren Be-such. Die Reise ins prachtvolle St. Petersburg beginnt mit der Eisfahrt auf einem der Schiffe der Finnlines. Von Travemünde nach Helsinki genießen Sie an Bord die Drinks in der Bar, gu-tes Essen im Schiffsrestaurant, entspannen sich

fotolia.com © TTstudio

€ 50 bei Buchung bis 31.10.19

Göttens ReisetreffLernen Sie die Highlights dieser Reise kennen.Am 24.10.19 um 18.30 Uhr Im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleinen SnacksDer Kostenbeitrag wird an das Projekt Lernpaten Saar gespendet.Anmeldung unter Telefon 0681 3032-110

1. Tag: Anreise nach Travemünde Abfahrt in Saarbrücken gegen 7.00 Uhr Anreise nach Travemünde Unterwegs Abendessen in einem Restaurant ; Kabinenbezug und Fähr-überfahrt mit Finnlines; Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen

2. Tag: Seetag

3. Tag: Helsinki – St. Petersburg Von Helsinki Fahrt entlang der finni-schen Südküste nach St. Petersburg Übernachtung für 3 Nächte in einem 4-Sterne-Hotel in St. Petersburg

4. Tag: St. Petersburg Stadtrundfahrt mit Besuch Peter-Paul-Festung & Isaak-Kathedrale

5. Tag: St. Petersburg Besuch der Eremitage Ausflug nach Puschkin: Katharinen-palast mit Bernsteinzimmer

6. Tag: St. Petersburg – Helsinki Rückfahrt nach Helsinki. Fährüberfahrt nach Travemünde; Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen

7. Tag: Travemünde – Raum Hamburg Am Abend Ankunft in Travemünde und Hotelübernachtung im Raum Hamburg

8. Tag: Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken gegen 19.30 Uhr

Reiseroute


in der Sauna, legen eine Trainingseinheit im Fitnessraum ein oder stöbern etwas im Bord-shop. So vergeht die Zeit bis zur Ankunft in Helsinki im Flug. Im Morgenlicht eines klirrend kalten Wintertages geht es dann entlang der finnischen Südküste Richtung Osten bis in die prunkvolle Zarenstadt.

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · Mannheim-Sandhofen · Frankfurt

Abfahrten

7

8© Turismo de Santiago

1. Tag: Anreise nach Amsterdam Einschiffung auf der Fähre nach Newcastle Übernachtung an Bord

2.Tag: Newcastle – Glasgow – Loch Lomond Ankunft in Newcastle – Weiterfahrt über Gretna Green nach Glasgow Glasgow: geführte Stadtrundfahrt Weiterfahrt in den Nationalpark Loch Lomond zur Übernachtung

3. Tag: Inverary Castle – Whisky in Glengoyne – Schottischer Abend Fahrt entlang des Sees Loch Lomond Inverary Castle: Gelegenheit zum Besuch (fak. ca. € 15) Loch Lomond: Führung und Whisky-kostprobe in der Destillerie von Glengoyne Schottischer Abend mit Dudelsack-klängen und regionalem Menü

4. Tag: Stirling – Auf den Spuren von Rob Roy – Dampferfahrt auf dem Loch Katrine Stirling: Bummel Loch Katrine: Fahrt mit dem histori-schen Dampfer „Sir Walter Scott“ Cream Tea mit Scones

5. Tag: Metropole Edinburgh – Newcastle Edinburgh: Stadtführung Newcastle: Einschiffung auf der Fähre nach Amsterdam Übernachtung an Bord

6. Tag: Amsterdam – Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken ca. 18.00 Uhr

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • Fährüberfahrten Amsterdam – Newcastle –

Amsterdam • 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen

(Etagenbetten)• 2x Frühstücksbuffet an Bord• 3 Übernachtungen im 3-Sterne Winnock

Hotel in Drymen• 3x schottisches Frühstück• 2x Abendessen (3-Gänge-Menü)• 1x schottischer Abend mit Musik

und traditionellem Menü• 1x Cream Tea mit Scones• Bootsfahrt auf dem Loch Katrine• Stadtführungen in Glasgow und Edinburgh• deutschsprachige Führung & Whiskykostprobe• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise

Reisepreis pro Person € 768 DZKE

Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine € 268 EZIKZuschlag Einzelzimmer/-außenkabine € 316 EZAKZuschlag 2-Bett-Außenkabine € 48 DZAKMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichStadtführungen in deutscher Sprache; Informationen während der Bootsfahrt auf Englisch

05.04. – 10.04.2022.10. – 27.10.20

6 Tage / Termine BPK/SCD6

Geliebtes SchottlandTraditionell, sagenhaft und gastfreundlichSchottland ist das Land der majestätischen Schlösser und Burgen und der gelebten Tradi-tionen. Seine Landschaft ist geprägt von Lochs (Seen), Glens (Tälern) und Bens (Bergen), die Sie in Staunen versetzen werden. Städte wie Glasgow und Edinburgh heißen Sie mit royalem Glanz willkommen. Ihr Hotel

Sie wohnen im 3-Sterne Winnock Hotel in Drymen, im Loch Lomond National Park. Das Hotelgebäude ist ein historisches Gasthaus aus dem 18. Jh. und hat sich seine typischen Merk-male erhalten.Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon und Möglichkeit zur Tee bzw. Kaffeezubereitung.

© Britainonview Craig Easton

Reiseroute

Abfahrten



Ihre ReisebegleitungKnut Hänschke

9

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 13 Übernachtungen in 3- und 4-Sterne-Hotels • 13x Frühstücksbuffet • 13x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet) • Stadtführung in Madrid• Stadtführung in Toledo inkl. Eintritt Kathedrale• Stadtführung in Córdoba inkl. Eintritt

Mezquita-Kathedrale • Stadtführung in Sevilla inkl. Eintritt Alcázar• Führung Alhambra & Generalife inkl. Eintritt • Stadtführung in Valencia• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer € 458 EZ1Preis für fakultativen Ausflug (bitte mit der Reise buchen)Ausflug Gibraltar € 28 LA/AGIBHinweise: Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich u. U. noch ergeben. Die spanische Ortstaxe ist vor Ort jeweils direkt im Hotel zu zahlen.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Abfahrten siehe Seite 8

23.03. – 05.04.20

14 Tage / Termin BUP/SP14

Spanienrundfahrt Madrid – Toledo – Córdoba – Sevilla – Costa del Sol – Granada – Valencia – Barcelona Spanien, ein Land mit viel geographischer aber auch kultureller Abwechslung, bietet dem Besucher all seine großartigen Landschaften, Strände und Städte und ist auch geprägt durch die Vermächt-nisse, die seine Bewohner und Eroberer durch viele Jahrhunderte hindurch hinterlassen haben. Wer möchte nicht einmal das Land von Picasso, Miró und Don Quijote kennen lernen? Dazu Stierkämpfe und Flamenco aus Tradition, Sangría und Paella aus Keller und Küche – all das ist Spanien.


Ihre ReisebegleitungKlaus Ruppenthal

1. Tag Anreise Fahrt in den Raum Nîmes zur Zwischenübernachtung

2. Tag: Nîmes – Zaragoza Weiterfahrt über die spanische Grenze in den Raum Zaragoza zur nächsten Zwischenübernachtung

3. Tag: Zaragoza – Madrid Madrid: Stadtführung Übernachtung in Madrid

4. Tag: Madrid – Toledo – La Carolina Toledo: Stadtführung Fahrt durch die Mancha nach La Carolina Übernachtung in La Carolina

5. Tag: La Carolina – Córdoba – Raum Sevilla Córdoba: Stadtführung Weiterfahrt und Übernachtung im Raum Sevilla

6. Tag: Sevilla Sevilla: Stadtführung Übernachtung im Raum Sevilla

7. Tag: Sevilla – Algeciras Fahrt Richtung Süden mit Zwischen-stopp in Cádiz über San Fernando Tari-fa nach Algeciras zur Übernachtung

8. Tag: Algeciras – Costa del Sol Gelegenheit zum Besuch von Gibraltar (fakultativ) Weiterfahrt an die Costa del Sol zur Übernachtung

9. Tag: Costa del Sol Tag zur freien Verfügung Übernachtung an der Costa del Sol

10. Tag: Costa del Sol – Granada Granada: Führung Alhambra & Generalife (vorbehaltlich Eintritts-karten durch staatlich begrenztes Kontingent; alternativ werden das Albaicín-Viertel, die Kathedrale oder die Altstadt besichtigt) Übernachtung in Granada

11. Tag: Granada – Valencia Valencia: Stadtführung Übernachtung im Raum Valencia

12. Tag: Valencia – Barcelona – Costa Brava Barcelona: Stadtrundfahrt Weiterfahrt an die Costa Brava zur Übernachtung

13. Tag: Costa Brava – Lyon Fahrt in den Raum Lyon zur Zwi-schenübernachtung


Reiseroute

Göttens ReisetreffAm 05.09.19 um 18.30 Uhr Im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleine Snacks

Der Kostenbeitrag wird an das Projekt Lernpaten Saar gespendet.Anmeldung unter Telefon 0681 3032-110

fotolia.com © gatsi

10

Reiseroute

1. Tag: Anreise nach Riva

2. Tag: geführte Trentino-Rundfahrt Führung in einer traditionellen Grappabrennerei mit Kostprobe

3. Tag: Rund um den Gardasee und Osterprozession geführte Gardasee-Rundfahrt Führung in einer Olivenöl-Mühle mit Kostprobe Abends: Osterprozession Kreuzweg „Via Crucis“ in Castelletto di Brenzone

4. Tag: Tag zur freien Verfügung

5. Tag: Sirmione: Ausflug und Bummel Abends: typisches Osterabendessen mit Live-Musik

6. Tag: Dolomiten-Rundfahrt


Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel

Antico Borgo in Riva• 6x Frühstücksbuffet• 5x Abendessen (3-Gänge-Menü)• 1x typisches Osterabendessen (4-Gänge-

Menü mit Salatbuffet und Live-Musik)• geführte Trentino-Rundfahrt inkl. Besichti-

gung einer Grappabrennerei mit Kostprobe• geführte Gardasee-Rundfahrt inkl. Besichti-

gung einer Ölmühle mit Kostprobe• Besuch der Osterprozession

in Castelletto di Brenzone• Ausflug Sirmione• Dolomiten-Rundfahrt• Deutsch sprechende Reiseleitung

am 2., 3. und 6. Tag• Audio-Kommunikationssystem • kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer € 148 EZ1Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/TagMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 6.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zwei- brücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaisers-lau-tern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt

08.04. – 14.04.20

7 Tage / Termin BPK/GAO7

Ostern am GardaseeMit Osterprozession „Via Crucis“ in CastellettoGenießen Sie die Osterfeiertage in mediterra-nem Flair vor der märchenhaften Kulisse der italienischen Alpen. Während auf den Spitzen der Berge noch Schnee liegt, laden die milden Sonnenstrahlen zu einem Cappuccino am See-ufer oder in den malerischen Altstädten ein.

Auf Rundfahrten entdecken Sie die abwechs-lungsreiche Natur des Trentinos und die impo-santen Bergwelten der „Bleichen Berge“, das Weltnaturerbe Dolomiten. Natürlich besuchen Sie auch die kleinen, idyllischen Orte am Gar-dasee mit ihren verwinkelten Gassen, altehr-würdigen Festungen, gemütlichen Plätzen und einladenden Cafés und Boutiquen. Die Jahrtau-sende alten Traditionen der Region erleben Sie kulinarisch während Öl- und Grappaproben. Ein Höhepunkt der Reise ist der Besuch der Oster-prozession von Castelletto, bei dem hunderte Schauspieler den Leidensweg Christi nachstel-len.

Ihr Hotel

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Antico Borgo direkt in der Altstadt von Riva. Da das Hotel, das aus einem mehrgeschossigen Gebäude-komplex besteht, in der Fußgängerzone liegt, kann es mit dem Bus nicht direkt angefahren werden. Das Hotelpersonal kümmert sich bei der An- und Abreise um den Koffertransport. Den Busparkplatz erreichen Sie in ca. 5 Geh-minuten. Ausstattung: Rezeption, Lobby, Res-taurant mit Sonnenterrasse, Bar und Fitnessbe-reich. Die Zimmer haben Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.


Ihre ReisebegleitungGerda Bettinger

11

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • Fährüberfahrten Savona - Bastia - Savona• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen • 2x Frühstück auf der Fähre • 4 Übernachtungen

in einem 3- bis 4-Sterne-Hotel im Raum Calvi/Ile de Rousse

• 4x Halbpension • alle Ausflüge • Deutsch sprechende Reiseleitung

vom 2. bis 6. Tag • örtliche Fremdenverkehrsabgabe • Audio-Kommunikationssystem • kleiner Reiseführer • Reiserücktrittskostenversicherung • Reisebegleitung aus dem Haus der Reise




Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 6.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaisers-lautern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt

08.04. – 14.04.20

7 Tage / Termin BPK/KOO7

Ostern auf KorsikaInsel der SchönheitVerbringen Sie das Osterfest auf der Insel der Schönheit: Nicht nur die Landschaft, sondern auch die mystischen Traditionen auf Korsika werden Sie verzaubern. Erleben Sie eine ge-heimnisvolle und mystische Karfreitagsprozes-sion in Calvi! Napoleon behauptete, er könne seine Heimat allein am Duft erkennen, die Griechen nannten die Insel „Kalliste“, das heißt die „Schönste“ unter den großen Inseln des Mittelmeeres. Das Landschaftsbild der oft als „Gebirge im Meer“ bezeichneten Insel bietet auf verhältnismäßig geringem Raum mit mehr als 50 Zweitausendern neben gewaltigen Erhe-bungen auch romantische Buchten und weiße Strände. Freuen Sie sich auf die Begegnung mit der viertgrößten Mittelmeerinsel, die Sie unter sachkundiger Führung bereisen werden.



1. Tag: Anreise nach Savona Abends Einschiffung auf die Fähre nach Korsika Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen

2. Tag: Cap Corse Ausflug ans Cap Corse – Korsika „en miniature“ Übernachtung für 4 Nächte im Raum Calvi/Ile Rousse

3. Tag: Calvi – Karfreitagsprozession „A Granitola“ Calvi: Streifzug durch den Hauptort der Balagne mit Zitadelle Abends Karfreitags-Prozession: „A Granitola“

4. Tag: Balagne Vormittag zur freien Verfügung Nachmittags Entdeckungstour durch die Balagne

5. Tag: Die „fünf Naturwunder“ Ausflug ins Landesinnere über die „Scala di Santa Regina“. Über den höchsten Pass der Insel zur Spelunca-Schlucht und nach Porto: Golf von Porto und Les Calanches. Weiter über Col de la Croix und Rück-fahrt durch das Inselinnere.

6. Tag: Bastia Entlang der Nordküste durch die „Désert des Agriates“ nach Saint Florent Fahrt nach Bastia: Stadtbesichtigung Abends Einschiffung auf der Nachtfähre nach Savona Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen

7. Tag: Heimreise Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Reiseroute


12

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • Fährüberfahrten Livorno – Sardinien – Livorno• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen • 2x Frühstück auf der Fähre• 4 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel

im Raum Costa Smeralda/Olbia• 4x Halbpension • 1x Hirtenessen mit gegrilltem Spanferkel,

Wein und Käse • alle Ausflüge • Eintrittsgebühren für Bärenfelsen,

Volkskundemuseum Aggius, Ausgrabungen Lu Coddu Vecchio

• Fähre Sardinien – La Maddalena – Sardinien• Deutsch sprechende Reiseleitung

vom 2. bis 4. Tag und am 6. Tag • Audio-Kommunikationssystem • kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise

Reisepreis pro Person

Termin 26.04. € 928 DZIK Termin 05.10. € 878 DZIK

Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine € 228 EZIKZuschlag 2-Bett-Außenkabine € 39 DZAKEventuell anfallende Ortstaxe vor Ort zu zahlenMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

26.04. – 02.05.2005.10. – 11.10.20

7 Tage / Termine BPK/SAS7

Sardinien – Trauminsel im MittelmeerParadies in Blau – Costa SmeraldaKommen Sie mit auf die Trauminsel, die mit ih-ren weißen Stränden und kristallklarem Wasser auch als Karibik des Mittelmeers bezeichnet wird. Neben der atemberaubenden Landschaft hält Sardinien noch viele weitere Höhepunkte für den Besucher bereit. Entdecken Sie das Luxusleben an der berühm-ten Costa Smeralda, schlendern Sie durch die schmalen Gassen von Castelsardo, wandeln Sie auf den Spuren von Garibaldi und lassen Sie sich im „Barbarenland“ gefangen nehmen vom Charme der Hirten.


1. Tag: Anreise nach Livorno Fährüberfahrt nach Sardinien Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen

2. Tag: Costa Smeralda und Bärenfelsen Ankunft in Olbia und Fahrt entlang der „Costa Smeralda“ Porto Cervo: Besichtigung der Kirche Stella Maris Capo d’Orso: Bärenfelsen

3. Tag: Gallura – Castelsardo Fahrt durch die Gallura nach Tempio Pausania, bekannt für Korkprodukte: Zeit zur freien Verfügung Weiterfahrt nach Aggius: Besuch des Volkskundemuseums Danach Besuch von Castelsardo und des „steinernen Elefanten“

4. Tag: Insel La Maddalena – Arzachena Von Palau mit dem Bus per Fähre zum Insel-Archipel La Maddalena Rundfahrt und Bummel durch die Altstadt; Rückfahrt mit der Fähre nach Palau Weiterfahrt nach Arzachena: Besichtigung von Lu Coddu Vecchio (nuraghisches Gigantengrab)

5. Tag: Zur freien Verfügung

6. Tag: Orgosolo – Supramonte Ausflug nach Orgosolo: Zeit zur freien Verfügung Fahrt ins Supramonte: Hirtenessen mit gegrilltem Spanferkel Weiterfahrt zur Einschiffung auf die Nachtfähre nach Livorno Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen


Reiseroute


Abfahrten


Fotolia.com © Martin M303

Ihre ReisebegleitungDorothee Hafner

13



Klassisches Griechenland

1. Tag: Anreise nach Ancona Fahrt Richtung Ancona, Ankunft am 2. Tag gegen Mittag

2. Tag: Ancona Einschiffung auf das Fährschiff nach Igoumenitsa

3. Tag: Ioannina – Kalambaka Ausschiffung in Igoumenitsa Ioannina: Rundgang zur Zitadelle Fahrt nach Kalambaka Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Grand Meteora in Kalambaka Abendessen im Hotel

4. Tag: Meteora-Klöster: Besichtigung Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Nafsika Palace in Ithea Abendessen im Hotel

5. Tag: Delphi: Ausgrabungsstätte Besichtigung des Klosters Ossios Loukas Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Ramada Attica Viviere in Mati Abendessen im Hotel

6. Tag: Athen: Stadtrundfahrt und Besuch der Akropolis Besuch des Akropolismuseums Mittagessen in einer Taverne Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Ramada Attica Viviere in Mati Abendessen im Hotel

7. Tag: Mykene – Nemea Mykene: Besuch der Ruinenstätte Nemea: Führung im Weingut mit Mittagsimbiss; Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Akyon in Vrachati Abendessen im Hotel

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • Fährüberfahrten Ancona – Igoumenitsa

und Patras – Ancona • 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen • 9 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels• 11x Frühstück• 9x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet) • 1x Mittagessen in einer Taverne in Athen

inkl. Hauswein• Besuch eines Weingutes in Nemea

inkl. Weinprobe und leichtem Mittagsimbiss• 1x Fisch-Meze in Katakolon inkl. Getränk• Welcome-Drink in allen Hotels• Eintrittsgebühren für Meteora-Klöster,

Delphi, Kloster Ossios Loukas, Akropolis und Akropolismuseum, Mykene, Epidaurus, Olympia

• örtliche Reiseleitung vom 3. bis 10. Tag • alle Rundfahrten• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle

in Saarbrücken • Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer/-außenkabine € 598 EZAK

Zuschlag 2-Bett-Außenkabine € 100 DZAK

Ausflug Kefalonia € 55 LA/KEFA fakultativer Ausflug (bitte mit der Reise buchen)

Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 26 pro PersonMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichProgrammänderungen vorbehalten Stadtführungen und Ausflüge in deutscher Sprache

25.04. – 07.05.20

13 Tage / Termin BUP/GR13Erleben Sie Griechenland typisch, intensiv und alle Sinne verwöhnend. Kulturelle Highlights, reiz-volle Landschaften, griechische Gastfreundschaft, traditionelle Dörfer, schöne Strände – ein Bilder-bogen griechischer Schätze.

Meteora-Klöster – Delphi – Athen – Mykene – Epidaurus – Olympia

Reiseroute

8. Tag: Epidaurus: antike Kultstätte und Theater; Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Porto Rio in Rio Abendessen im Hotel

9. Tag: Olympia: antike Wettkampfstätten und Museum Katakolon: Mezeessen in einer Taverne Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Porto Rio in Rio Abendessen im Hotel

10. Tag: Zur freien Verfügung Fakultativer Ausflug zur Insel Kefalonia: Melissani See – Kloster Aghios Gerasimos – Argostoli Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Porto Rio in Rio Abendessen im Hotel

11. Tag: Patras Fahrt nach Patras zur Einschiffung

12. Tag: Ancona – Rimini Ankunft in Ancona und Fahrt nach Rimini zur Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Ascot

13. Tag: Heimreise Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.00 Uhr


fotolia.com © moofushi

Abfahrten

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen ·Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert · Saarbrücken (ca. 23.00 Uhr)

14

Reiseroute

1. Tag: Anreise an die Blumenriviera Zimmerbezug in Ihrem Hotel in San Remo

2. Tag: Monaco – Monte Carlo

3. Tag: Cannes – Nizza

4. Tag: San Remo – Zeit zur freien Verfügung

5. Tag: Piemont: Langhe – Alba – Bra Fahrt von der Blumenriviera ins Piemont Zimmerbezug in Ihrem Hotel in Bra

6. Tag: Asti & Weinkellerei-Besichtigung


Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 4 Übernachtungen im 4-Sterne Grand Hotel

& Des Anglais in San Remo • 2 Übernachtungen

im 4-Sterne-Hotel Cavalieri in Bra • 6x Frühstücksbuffet • 6x Abendessen mit Salatbuffet & Menüwahl • Ausflug Monaco & Monte Carlo inkl. Reise-

leitung • Ausflug Cannes und Nizza inkl. Reiseleitung • Ausflug Alba und Langhe inkl. Reiseleitung • Ausflug Asti inkl. Reiseleitung

und Weinprobe mit Imbiss • Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer • Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Termin 26.04. € 698 DZ2

Termin 19.10. € 728 DZ2

Zuschlag Einzelzimmer 26.04. € 178 EZ1Zuschlag Einzelzimmer 19.10. € 198 EZ1Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/TagMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.Ausflüge in deutscher Sprache

26.04. – 02.05.2019.10. – 25.10.20 (Herbstferien)

7 Tage / Termine BPK/BLU7

Blumenriviera – Monaco – Piemont Französisches Flair & Dolce VitaVerbinden Sie eine abwechslungsreiche Erleb-nisreise durch die wunderschönen Landschaften des Piemont, der Blumenriviera und Monacos mit dem angenehmen Aufenthalt in zwei guten 4-Sterne-Hotels.

Ihre Hotels

Sie wohnen in San Remo im traditionsreichen 4-Sterne Grand Hotel & Des Anglais, das nur ca. 200 m vom Meer entfernt liegt. Unser Bus kann ca. 150 m vom Hotel entfernt halten. Das Hotelpersonal kümmert sich bei der An- und Abreise um den Gepäcktransport. Ausstattung: Restaurant, Bar, Lift, Garten. Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer haben Bad oder Du-sche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar und WLAN.

In Bra, im Herzen des Roero-Gebietes, wohnen Sie in dem modernen 4-Sterne Grand Hotel Cavalieri. Ausstattung: Restaurant, Bar, Well-nessbereich, WLAN. Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage und Minibar.

© Atout France/Jean François Tripelon-Jarry

Abfahrten



Ihre ReisebegleitungGerda Bettinger


15

Die schönsten Alpenseen

1. Tag: Anreise nach Kärnten Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Bacherlwirt in Velden am Wörthersee

2. Tag: Ausflug Wörthersee Rundfahrt um den Wörthersee mit Reiseleitung und Besuch von Klagenfurt Weiterfahrt nach Maria Wörth: Besichtigung der gotischen Wallfahrtskirche Nachmittags Zeit zur freien Verfügung in Velden und Übernach-tung im Hotel Bacherlwirt

3. Tag: Padua – Gardasee Fahrt Richtung Gardasee Padua: Bummel auf eigene Faust Weiterfahrt nach Sirmione am Gardasee; Übernachtung im 3-Sterne-Hotel La Paül

4. Tag: Gardaseerundfahrt mit Reiseleitung Fahrt entlang der östlichen Gardesana nach Malcesine: Scaligerburg und Stadtmauern – Auf-enthalt; Fahrt nach Garda: Seepro-menade und Hafen mit „Palazzo del Capitano“ – Aufenthalt Sirmione: Möglichkeit zur Besichtigung der Grotten des Catull (Eintritt ca. € 8); Übernachtung im 3-Sterne-Hotel La Paül

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 8 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotels

(siehe Ausschreibung)• 8x Frühstücksbuffet• 8x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)• ganztägige Reiseleitung Wörthersee• ganztägige Reiseleitung Gardasee• Standseilbahn in Bergamo• ganztägige Reiseleitung Borromäische Inseln• Schifffahrt und Eintritt

zu den Borromäischen Inseln• Stadtführung in Genf• Weinprobe im Château de Ripaille• Audio-Kommunkationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle

in Saarbrücken • Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer € 248 EZ1

Eventuell anfallende Kurtaxe vor Ort zu zahlenReiseleitungen in deutscher SpracheMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

Abfahrten

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 7.00 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen

16.04. – 24.04.20 (Osterferien)30.09. – 08.10.20

9 Tage / Termine BUP/ALP9Vier der bekanntesten Seen in einer Reise – das ist doch absolut se(h)enswert! Über den Wörther-see im sonnigen Süden Österreichs geht es weiter an den Gardasee. Der größte See Italiens bietet eine herrliche Landschaft: steile Berge im Norden und mediterrane Vegetation im Süden. Nicht weniger beeindruckend ist der Lago Maggiore mit den Blumenparadiesen und den schneebedeck-ten Gipfeln der Alpen im Hintergrund. Und zum krönenden Abschluss der Reise entführen wir Sie noch an den Genfer See, der auch die „Schweizer Riviera“ genannt wird. Die schönsten Alpenseen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Wörthersee – Gardasee – Lago Maggiore – Genfer See

Reiseroute

5. Tag: Bergamo – Raum Lago Maggiore Fahrt Richtung Lago Maggiore Bergamo: Zeit zur freien Verfügung in der „Cittá Alta“ Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Due Palme in Mergozzo im Raum Lago Maggiore

6. Tag: Ausflug Borromäische Inseln mit Reiseleitung; Schifffahrt & Besuch der Isola Bella – Isola Pescatori – Isola Madre Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Due Palme in Mergozzo

7. Tag: Chamonix – Champéry Fahrt nach Chamonix: Zeit zur freien Verfügung (fakultativ Fahrt auf die Aiguille du Midi – ca. € 63) Weiterfahrt nach Champéry im Wallis Übernachtung im Hotel Suisse in Champéry

8. Tag: Ausflug Genfer See – Genf – Yvoire – Thonon-les-Bains Genf: Stadtführung Fahrt zum Château de Ripaille: Weinprobe Rückfahrt über Evian nach Champéry. Übernachtung im Hotel Suisse in Champéry



Göttens ReisetreffLernen Sie die Highlights dieser Reise kennen.Am 04.02.20 um 18.30 Uhr Im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleinen SnacksDer Kostenbeitrag wird an das Projekt Lernpaten Saar gespendet.Anmeldung unter Telefon 0681 3032-110Ihre Reisebegleitung

Michael Käufer

© Franz GERDL

1. Tag: Abends Transfer zum Flughafen; Nachtflug von Frankfurt nach Windhoek

2. Tag: Windhoek – Mount Etjo Reserve Ankunft in Windhoek & Stadtrund-fahrt; Fahrt über Okahandja zum Mount Etjo Reserve; Picknick-Lunch, Abendessen; Übernachtung in der Mount Etjo Safari Lodge

3. Tag: Mount Etjo Reserve – Swakopmund Morgenpirschfahrt; Fahrt nach Swakopmund; Frühstück, Picknick-Lunch; Übernachtung im Swakopmund Sands Hotel

4. Tag: Swakopmund – Solitaire / Namib Wüste Fahrt über Walfischbucht in die Namib Wüste und durch den Namib Naukluft Park; Weiterfahrt über den Gaub Pass zur Lodge; Panoramafahrt zu den ver-steinerten Dünen in offenen Gelände- wagen; Frühstück, Abendessen; Über-nachtung in der Namib Desert Lodge

5. Tag: Sossusvlei Ausflug am frühen Morgen in das Sossusvlei; Wanderung zum Vlei; Besuch des Sesriem Canyon; Frühstück, Picknick-Lunch, Abend-essen; Übernachtung in der Namib Desert Lodge

6. Tag: Namib Wüste – Aus Fahrt durch die Sukkulenten-Wüste, entlang der südlichen Namib Wüste und der Tirasberge nach Aus; Früh-stück, Abendessen; Übernachtung im Bahnhof Hotel, Aus

7. Tag: Lüderitzbucht Ausflug an die Küste nach Lüderitz über die Diamentenstadt Kolmanskop; Rundfahrt entlang der Buchten und Besuch der wilden Pferde von Garub; Frühstück, Abendessen; Übernachtung im Bahnhof Hotel, Aus

8. Tag: Aus – Fish River Canyon Fahrt zum Fish River Canyon; Frühstück, Abendessen; Übernachtung im Canyon Village

abwechslungsreiche Wüstenland mit seinen beeindruckenden Landschaften. Die Regen- bogen-Nation Südafrika wird Sie begeistern. Genießen Sie die kontrastreichen Höhepunkte wie das Kap der Guten Hoffnung und Kapstadt, die zauberhafte Stadt am Fuße des Tafelberges.

9. Tag: Wanderung am Fish River Canyon Nachmittag zur freien Verfügung Frühstück, Picknick-Lunch, Abendes-sen; Übernachtung im Canyon Village

10. Tag: Fish River Canyon – Springbok/Süd-afrika; Fahrt durch das Namaqualand über Steinkopf nach Springbok; Frühstück; Übernachtung im Olive Tree Guesthouse

11. Tag: Springbok – Citrusdal Fahrt nach Citrusdal über Clanwilliam; Besuch einer Rotbusch-Tee-Farm; Frühstück, Abendessen; Übernachtung in der Piekenierskloof Lodge

12. Tag: Citrusdaal – Kapstadt Fahrt entlang der Westküste über die „Seafood Route“ und vorbei am Blaauwberg Strand; Stadtrundfahrt in Kapstadt; Frühstück; Übernachtung im President Hotel

13. Tag: Kap der Guten Hoffnung Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung Besuch der Pinguin-Kolonie bei Boul-ders Beach; Frühstück; Übernachtung im President Hotel

14. Tag: Weinanbaugebiete: Ausflug nach Stellenbosch und Bummel durch die Innenstadt; Kellereibesichtigung mit Weinverkostung und Mittagessen; Fahrt über Paarl und Franschoek; Frühstück, Mittagessen, Abendessen; Übernachtung im President Hotel

15. Tag: Zeit zur freien Verfügung in Kapstadt; Transfer zum Flughafen; Nachtflug nach Frankfurt; Frühstück

16. Tag: Ankunft am Morgen und Transfer in die Zustiegsorte


Reisepreisabzug – ohne Flughafentransfer € 40

Reiseroute

Leistungen

• Transfer zum Flughafen Frankfurt und zurück• Linienflüge von Frankfurt nach Windhoek

und von Kapstadt nach Frankfurt• 13 Übernachtungen in Namibia & Südafrika

(siehe Ausschreibung)• 13x Frühstück• 4x Picknick-Lunch & 1x Mittagessen• 9x Abendessen• Alle Eintritte und Ausflüge lt. Programm• Transport im Expeditionsfahrzeug

oder Reisebus• örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise

Reisepreis pro Person im DZ € 3598 DZ2


Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich u. U. noch erge-ben. Nicht im Reisepreis inkl. sind fakultative Programmpunkte.Für diese Reise ist ein mindestens 6 Monate nach Reiseende gültiger Reisepass erforderlich.Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich Maximale Teilnehmerzahl: 18 PersonenBei dieser Reise gelten gesonderte Stornobedingungen. Nach Ticketerstellung (6 Monate vor Reiseantritt) fallen 100% Storno-kosten auf den Fluganteil an.

28.11. – 13.12.20

16 Tage / Termin F/NA16


Göttens ReisetreffAm 04.12.19 um 18.30 UhrIm Anton Götten Reiseterminal Saarbrückenin der Wiesenstraße 28

Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & afrikanische Snacks


fotolia.com © PACO COMO

Namibia & Südafrika – zwischen Wildnis und Regenbogen-Nation

Namibias Wildnis vermittelt ein unbeschreibliches Gefühl von Weite und Stille zwischen kaiserlicher Ver- gangenheit und afrikanischer Gegenwart.Erleben Sie das

Ihre ReisebegleitungNicole Gentes

16

17

1. Tag: Abends Transfer zum Flughafen Nachtflug von Frankfurt nach Windhoek

2. Tag: Windhoek Ankunft in Windhoek und Stadtrund-fahrt; Abendessen; Übernachtung im Hotel Thule

3. Tag: Windhoek – Otjiwarongo Fahrt über Okahandja nach Otjiwa, Namibias älteste Wildfarm zur Pirschfahrt; Frühstück, Picknick-Lunch, Abendessen; Übernachtung in der Otjiwa Game Lodge

4. Tag: Otjiwarongo – Etosha National Park Fahrt in den Etosha National Park; am Nachmittag Pirschfahrt; Frühstück, Picknick-Lunch, Abendessen; Übernachtung in der Mokuti Lodge

5. Tag: Etosha National Park Am frühen Morgen Pirschfahrt in offenen Safari-Fahrzeugen durch den Etosha National Park; Frühstück; Fortsetzung der Pirschfahrt im Reise-fahrzeug; Bush-Dinner am Lagerfeuer; Übernachtung in der Mokuti Lodge

6. Tag: Etosha National Park – Rundu Fahrt in den afrikanischen „Busch“ Richtung Norden; Frühstück, Picknick-Lunch, Abendessen; Übernachtung in der Hakusembe Lodge

7. Tag: Rundu – West-Caprivi Fahrt durch den West-Caprivi mit Zwischenstopp bei den Popa Falls; am Nachmittag Bootstour; Frühstück, Picknick-Lunch, Abend-essen; Übernachtung in der Divava Okavango Lodge

8. Tag: West-Caprivi Vormittag zur freien Verfügung; am Nachmittag Pirschfahrt in offe-nen Safari-Fahrzeugen durch den Mahango-Park; Frühstück, Abend-essen; Übernachtung in der Divava Okavango Lodge

nal Park, die Flusslandschaften des Okavango, den Chobe National Park in Botswana und zum Abschluss die beeindruckenden und gewaltigen Victoriafälle in Zimbabwe.

9. Tag: West-Caprivi – Kwando Fluss Weiterfahrt in den Caprivi; Besuch eines traditionellen Dorfes; am Nach-mittag Pirschfahrt in offenen Safari-Fahrzeugen; Frühstück, Picknick-Lunch, Abendessen; Übernachtung in der Namushasha Lodge

10. Tag: Kwando Fluss – Katimo Mulilo Fahrt durch den Ost-Caprivi bis Katima Mulilo; nach Ankunft in der Lodge Zeit zur freien Verfügung; am Nachmittag Bootsfahrt auf dem Sambesi-Fluss; Frühstück, Abendessen; Übernachtung in der Zambezi Mubala Lodge

11. Tag: Katima Mulilo – Kasane Fahrt über die Grenze Botswanas nach Kasane; Frühstück, Abendessen; Übernachtung in der Mowana Safari Lodge

12. Tag: Chobe National Park Am frühen Morgen Pirschfahrt in offenen Safari-Fahrzeugen durch den Chobe National Park; am Nachmittag Bootsfahrt auf dem Chobe-Fluss; Frühstück, Abendessen; Übernachtung in der Mowana Safari Lodge

13. Tag: Kasane – Victoria Falls Weiterfahrt nach Victoria Falls; Besuch der Victoriafälle und Wanderung entlang der Fälle; Möglichkeit einer Bootstour auf dem Zambesi-Fluss (fakultativ ca. 68 USD inkl. Snacks); Frühstück, BBQ-Abendessen; Über-nachtung in der A‘Zambezi River Lodge

14. Tag: Heimreise Möglichkeit zu einem Helikopterflug über die Victoriafälle (fakultativ ca. 192 USD); Transfer zum Flughafen; Nachtflug nach Frankfurt; Frühstück

15. Tag: Ankunft am Morgen in Frankfurt und Transfer in die Zustiegsorte

Reiseroute

Leistungen

• Transfer zum Flughafen Frankfurt und zurück• Linienflüge von Frankfurt nach Windhoek

und von Victoria Falls nach Frankfurt• 12 Übernachtungen (gemäß Ausschreibung)• 12x Frühstück & 12x Abendessen• 5x Picknick-Lunch• 1l stilles Wasser pro Person/Tag• Alle Eintritte und Ausflüge lt. Programm• Transport im Expeditionsfahrzeug oder

Reisebus• örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung• Trinkgelder für Kofferträger in den Hotels• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise



Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich u.U. noch erge-ben. Nicht im Reisepreis inkl. sind fakultative Programmpunkte.Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichMaximale Teilnehmerzahl: 18 PersonenFür diese Reise ist ein mindestens 6 Monate nach Reiseende gültiger Reisepass erforderlich. Obligatorische Visagebühren für Zimbabwe (45 USD – persönlich vor Ort zu zahlen; Preisänderun-gen vorbehalten) Visum wird vor Ort bei der Einreise in Zimbabwe erteilt. Bei dieser Reise gelten gesonderte Stornobedingungen. Nach Ticketerstel-lung (6 Monate vor Reiseantritt) fallen 100% Stornokosten auf den Fluganteil an.

30.10. – 13.11.20

15 Tage / Termin F/NA15


Göttens ReisetreffAm 04.12.19 um 18.30 UhrIm Anton Götten Reiseterminal Saarbrückenin der Wiesenstraße 28

Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & afrikanische Snacks


Faszination Afrika – Namibia, Botswana und Zimbabwe

Entdecken Sie die einzigartige Natur und Tierwelt des südlichen Afrikas auf Ihrer Reise von Windhoek nach Victoria Falls. Erleben Sie Nami-bias Hauptstadt, den Etosha Natio-

Abfahrten siehe Seite 18 | Reisepreisabzug – ohne Flughafentransfer € 40

Ihre ReisebegleitungThomas Götten

18

Reiseroute

1. Tag: Anreise Fahrt nach Inzell zur Zwischenübernachtung

2. Tag: Weiterreise auf die Insel Krk Zimmerbezug in Ihrem Hotel

3. Tag: Krk Stadt – Das Vermächtnis der Fürsten Frankopane Krk Stadt: Stadtführung Zeit zur freien Verfügung

4. Tag: Krk Inselrundfahrt – Die goldene Inselschönheit Punat: Schifffahrt zur Klosterinsel Košljun Malinksa: Bummel Vrbnik

5. Tag: Insel Rab – Insel mit zwei Gesichtern Fährüberfahrten Stinica – Misnjak und Lopar – Valbiska (witterungsabhängig)

6. Tag: Inseln Cres und Lošinj – Im Zeichen der Sonneninseln

7. Tag: Fahrt nach Italien zur Zwischenübernachtung im Raum Gardasee/Verona


Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel

Chiemgauer Hof in Inzell• 5 Übernachtungen in der 3-Sterne-Hotel-

anlage Dražica mit Dependancen Villa Lovorka und Tamaris (am Termin 02.06. Getränke zum Abendessen inkl.)

• 1 Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel im Raum Gardasee/Verona

• 7x Frühstücksbuffet• 7x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)• Begrüßungsgetränk im Hotel auf Krk• Schifffahrt und Eintritt Klosterinsel Košljun• alle Fährüberfahrten• örtliche Führungen in deutscher Sprache

vom 3. bis 6. Tag • Kurtaxe und Ökotaxe• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Termin 02.06. € 778 DZ2 Termin 14.09. € 758 DZ2

Zuschlag DZ Dražica Haupthaus € 20 DZDRZuschlag DZ Dražica Balkon/Parkblick € 36 DZDPZuschlag DZ Dražica Balkon/Meerblick € 50 DZDM

Zuschlag Einzelzimmer € 118 EZ1Eventuell fällige Ortstaxe für Übernachtung in Italien vor Ort zu zahlen.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

02.06. – 09.06.2014.09. – 21.09.20

8 Tage / Termine BUP/IST8

Inselhüpfen in der Kvarner Bucht IstriensInselparadies: Krk – Rab – Cres – LošinjMan nennt es auch das „Land der 1000 In-seln“, Istriens Inselparadies in Kroatien und die Kvarner Bucht. Herrliche Strände in mediterra-ner Vegetation, mittelalterliche Städtchen mit malerischen Plätzen und trutzigen Festungs-mauern, der Duft von Oliven und Wildkräutern und all das vor der azurblauen Adria – wahrhaft paradiesische Aussichten erwarten Sie in die-sem Eldorado unzähliger großer und kleinerer Inseln.

Ihr Hotel

Die 3-Sterne-Hotelanlage Dražica mit den Dependancen Villa Lovorka und Tamaris befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Meer, ca. 800 m vom Zentrum von Krk Stadt ent-fernt. Zimmer im Haupthaus (mit Aufzug) sind gegen Aufpreis buchbar. Ausstattung: Restau-rants, Bar, Fitnessstudio. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV.

Abfahrten



Ihre ReisebegleitungThomas Binder

1. Tag: Anreise nach Travemünde Nachtfähre nach Trelleborg Übernachtung an Bord

2. Tag: Trelleborg – Stockholm Ausschiffung und Fahrt nach Stockholm

3. Tag: Stockholm: Stadtführung Nachmittag zur freien Verfügung

4. Tag: Schärenrundfahrt Nachmittag zur freien Verfügung

5. Tag: Stockholm – Kalmar Fahrt nach Kalmar und Zwischenüber-nachtung

6. Tag: Malmö – Trelleborg – Nächtfähre nach Travemünde

7 Tag: Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• Fährüberfahrten Travemünde – Trelleborg

und zurück• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel

Clarion Collection Tapto in Stockholm • 1 Übernachtung im 3-Sterne Calmar

Stadshotell in Kalmar• 6x Skandinavisches Frühstücksbuffet • 4x Abendessen im Hotel (Buffet)• Stadtführung auf Deutsch in Stockholm• Schärenrundfahrt (3 Stunden) • Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise



Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichBei der Schärenrundfahrt werden die Erläuterungen auf Englisch und Schwedisch durchgesagt; Sie erhalten vorab Informations- material auf Deutsch.

Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 6.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zwei-brücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaisers-lautern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt

22.07. – 28.07.20

7 Tage / Termin BPK/STH7

Königliches StockholmSchwedens Traumstadt auf 14 InselnHej und herzlich willkommen in Schwedens Traumstadt!Erleben Sie die geschichtsträchtige Trendmet-ropole Skandinaviens und saugen Sie das Flair der Altstadt (Gamla Stan) mit ihren gepflaster-ten Gässchen, etwas schief geratenen Häus-chen, dem imposanten Königlichen Schloss, gotischen Kirchen und fabelhaften Cafés, Bars, Restaurants und Geschäften mit dem berühm-ten schwedischen Design auf.

Ihr Hotel in Stockholm

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Clarion Collec-tion Tapto in Stockholm. Ausstattung:Restaurant, Bar, Lift, WLAN. Die Zimmer des Nichtraucherhotels haben Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar und Safe.

Reiseroute

© Ola Ericson / imagebank.sweden.se

© Ola Ericson / imagebank.sweden.se


Ihre ReisebegleitungKnut Hänschke

19

20

1. Tag: Anreise nach Lyon Übernachtung im Hotel Ibis in Lyon

2. Tag: Spektakuläre Fahrt – Der Trüffelzug im Zentralmassiv Fahrt von Martel nach St. Denis Übernachtung für 4 Nächte im 3-Sterne-Hotel Hostellerie du Causse in Gramat

3. Tag: Zauberhaftes Panorama – Dordognetal und Hängende Gärten Besuch der Burg von Castelnaud Bootsfahrt mit einer Gabare auf der Dordogne Besuch der Hängenden Gärten von Marqueyssac

4. Tag: Eine Zeitreise: Lascaux – Vézère-Tal – Sarlat Besichtigung der Grotte von Lascaux

5. Tag: Auf dem Jakobsweg: Cahors – Moissac Cahors: Besuch gotische Brücke

6. Tag: Glaube und Magie: Rocamadour – Padirac – Rodez Besichtigung der Höhlen von Padirac und Bootsfahrt Übernachtung für 2 Nächte im 3-Sterne-Hotel La Tour Maje in Rodez (Abendessen in einem Restaurant in der Nähe des Hotels)

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 8 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotels• 8x Frühstücksbuffet• 8x Abendessen (3-Gänge-Menü)• Fahrt mit dem Trüffelzug von Martel

nach St. Denis• alle Ausflüge• Eintrittsgebühren für die Burg von Castelnaud,

die Hängenden Gärten von Marqueyssac, die Grotte von Lascaux, die Höhlen von Padirac

• Bootsfahrt mit einer Gabare auf der Dordogne• Stadtführung in Albi• Kurtaxe• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise



Zuschlag Einzelzimmer € 298 EZ1Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

Abfahrten


10.06. – 18.06.20 07.08. – 15.08.20

9 Tage / Termine BUP/TRU9

Mit dem Trüffelzug durchs Périgord Entdeckungsreise zwischen Tarnschlucht und DordognetalKaum eine Region bietet so viele spektakuläre Landschaftsbilder und eine so große Kultur-geschichte, wie das südliche Zentralmassiv zwischen der Tarnschlucht und dem Dordog-netal. Die reichen Pilgerorte am Rande des Jakobsweges und die faszinierenden Flusstäler machen diese Fahrt zu einer einmaligen Ent-deckungsreise.

7. Tag: Kunst in Albi Albi: Stadtführung

8. Tag: Städtebilder: Rodez – Le Puy – Raum Lyon/Mâcon Rodez: Besuch der historischen Altstadt Übernachtung im Raum Lyon/Mâcon


Stadtführung und Ausflüge in deutscher SpracheProgramm-/Hoteländerungen vorbehalten

Reiseroute


© Atout France/Jean Malburet


21

1. Tag: Anreise nach Thusis, im Herzen von Graubünden gelegen; Vorstellung der Weinregionen Graubünden, Veltlin und Wallis, kleine Weinkunde und Weinverkostung in der Vinothek der Traditions-Kellerei Wieland, die älteste Weinhandlung Graubündens Abendessen und Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Weiss Kreuz in Thusis

2. Tag: Weinregion Bündner Herrschaft – die kleine Region der großen Weine Fahrt mit Ihrer Reiseleitung durch das Churer Rheintal nach Fläsch: Führung und Weinverkostung im Weingut Jürg Marugg, ein aufstrebender Winzer mit großartigen Weinen; Weiterfahrt über die Lenzerheide zur Viamalaschlucht: Führung inkl. Wein- und Käseverkos-tung; 5-Gänge-Bündnermenü mit regionalen Spezialitäten und Über-nachtung im 3-Sterne-Hotel Weiss Kreuz in Thusis

3. Tag: UNESCO Welterbe Rhätische Bahn – Veltlin Zugfahrt von Thusis nach Samedan; Panoramafahrt mit dem Bus über den Berninapass über Tirano ins Veltlin: Besuch des Weingutes La Gatta – „der Wallfahrtsort für Weinliebhaber im Valtellina“ inkl. Mittagessen mit regionalen Speziali-täten und begleitender Weinver- kostung; Abendessen und Über- nachtung im 4-Sterne Grand Hotel della Posta in Sondrio

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 2 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel

Weiss Kreuz in Thusis• 1 Übernachtung im 4-Sterne Grand Hotel

della Posta in Sondrio• 2 Übernachtungen im 4-Sterne Hôtel

des Vignes in Sion• 5x Frühstücksbuffet• 1x 4-Gänge-Abendmenü im Hotel Weiss Kreuz• 1x 5-Gänge-Bündnermenü mit regionalen

Spezialitäten im Hotel Weiss Kreuz• 1x 4-Gänge-Abendmenü im Grand Hotel

della Posta• 2x 3-Gänge-Abendmenü im Hôtel des Vignes• 1x Original Schweizer Raclette

mit verschiedenen Käsesorten im Restaurant Barrique in Salgesch

• Besuch der Traditions-Kellerei Wieland in Thusis inkl. kleiner Weinkunde und Weinverkostung

• Besuch des Weingutes Jürg Marugg in Fläsch inkl. Führung und Weinverkostung

• Eintritt Viamalaschlucht inkl. Führung und Käse- und Weinverkostung

• Reiseleitung am 2. Tag• Besuch des Weingutes La Gatta im

Veltlin inkl. Mittagessen mit begleitender Weinverkostung

• Geführte Weinverkostung im Weingut Adrian & Diego Mathier in Salgesch

• Eintritt „Chaplin‘s World“ in Corsier-sur-Vevey• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittsversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle



Zuschlag Einzelzimmer € 248 EZ1Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

17.07. – 22.07.20 (Sommerferien)

6 Tage / Termin BPK/GVW6

Wein- & ErlebnisreiseGraubünden, Veltlin und WallisThomas Götten und Ursina Heierli Götten haben diese Reise exklusiv für Sie vor Ort geplant und zei-gen Ihnen ihre zweite Heimat und ihre persönlichen Lieblingsplätze. Begeben Sie sich gemeinsam mit ihnen auf Ihre ganz individuelle „Grand Tour of Wine“. Eine unvergleichliche Kombination von kulinarischen Genüssen, einzigartiger Bergwelt und mediterranem Flair erwartet Sie.

swiss-image.ch © Jan Geerk

Reiseroute

4. Tag: Panoramafahrt Comer See – Luganer See – Lago Maggiore Ascona: Mittagspause; Weiterfahrt über den Simplonpass ins Wallis; Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne Hôtel des Vignes in Sion

5. Tag: Wallis unterirdischer See St. Léonard: Bootsfahrt auf dem größten unterirdi-schen See Europas; geführte Weinver-kostung im Weingut Adrian & Diego Mathier in Salgesch (ausgezeichnet als bester Schweizer Winzer des Jahrzehnts) mit anschließendem Mit-tagessen (Original Schweizer Raclette mit verschiedenen Käsesorten) im Restaurant Barrique; Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne Hôtel des Vignes in Sion

6. Tag: Genfer See – Heimreise Corsier-sur-Vevey: Besuch der „Chaplin‘s World“ mit Charlie Chaplin Museum, Privatgebäude und Studio; Rückkunft in Saarbrücken ca. gegen 20.30 Uhr

Ihre Hotels


Thusis: familiär geführtes 3-Sterne-Hotel Weiss Kreuz Ausstattung: Restaurant, Sonnenterrasse, Lounge, Sauna, Sanarium und Dampfbad. Die Zimmer haben Dusche/WC, Föhn, Fernseher, Radio, Wecker, Telefon und WLAN.Sondrio: 4-Sterne Grand Hotel della PostaAusstattung: Restaurant, Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Dampfbad. Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Minibar, Telefon, Safe, WLAN.

Begleitet von Thomas Götten

und Ursina Heierli Götten

Göttens ReisetreffAm 25.01.19 um 18.30 Uhr im Anton Götten Reiseterminal SaarbrückenKostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleinen SnacksAnmeldung unter Telefon 0681 3032-110


Sion: 4-Sterne Hôtel des VignesAusstattung: Restaurant und Bar. Die Zimmer haben Dusche/WC, Föhn, TV, Radio, Minibar, Telefon, Safe, WLAN.

22

1. Tag: Anreise nach Montecatini Terme Zimmerbezug in Ihrem Hotel

2. Tag Lucca Stadtführung in Lucca und Freizeit Besuch eines Weingutes inkl. typischem toskanischen Abendessen mit begleitenden Weinen und Öl aus eigener Produktion

3. Tag: Siena Geführter Stadtrundgang in Siena Mittagessen mit Weinbegleitung Nachmittag zur freien Verfügung in Siena

4. Tag: San Gimignano Stadtrundgang durch San Gimignano Weinverkostung mit dem Genuss einer typischen Merenda auf einem Weingut/Agriturismo

5. Tag: Chianti-Gebiet Ausflug in das Chianti-Gebiet: In der Nähe von Castellina in Chianti Weinverkostung sowie eine typische Merenda auf einem Weingut

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 6 Übernachtungen

im 4-Sterne-Hotel Settentrionale Esplanade in Montecatini Terme

• 6x Frühstücksbuffet• 5x Abendessen im Hotel (3-Gänge-Menü)• Willkommensgetränk• 1x Mittagessen in einer Trattoria in Florenz

(3-Gänge-Menü mit Wein und Wasser)• 1x Besuch eines Weingutes/Agriturismo mit

Weinverkostung und toskanischer Merenda im Raum San Gimignano

• 1x Besuch eines Weingutes inkl. toskanisches Abendessen mit begleitenden Weinen und Öl im Raum Lucca

• Ausflug Chianti-Gebiet inkl. Reiseleitung• 1x Besuch eines Weingutes/Agriturismo mit

Weinverkostung und toskanischer Merenda im Chianti-Gebiet

• 1x Mittagessen in einer Trattoria im Herzen von Siena (3-Gänge-Menü mit Wein & Wasser)

• Stadtführungen in Florenz, San Gimignano, Lucca und Siena

• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer € 228 EZ1Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 15 pro Person/AufenthaltMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichStadtführungen und Reiseleitung in deutscher Sprache

05.10. – 11.10.20

7 Tage / Termin BPK/TOM7

Toskana WeinreiseKultur und Weinfreuden im Schatten der ZypressenDie Toskana hat nichts an ihrer magischen Anziehungskraft für die Reisenden verloren – ganz im Gegenteil: Es gibt immer noch etwas Neues zu entdecken. Diese Reise verbindet auf fesselnde Weise die malerische Schönheit der Landschaft mit den Genüssen aus Küche und Keller und kul-turellen Highlights.

Fotolia.com © MAURO

Reiseroute

Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 6.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zwei- brücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt

6. Tag: Florenz Stadtführung in Florenz Mittagessen in einer Trattoria in der Stadt Nachmittag zur freien Verfügung in Florenz


Ihr Hotel

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Settentrionale Esplande in Montecatini Terme, das aus zwei benachbarten Gebäuden besteht. Ausstattung: Restaurant und Bar. Die im klassischen Stil ein-gerichteten Zimmer haben Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar und WLAN.



23

1. Tag: Anreise nach Poitiers Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Best Western Poitiers Centre

2. Tag: Médoc – Domaine Lamothe-Bergeron – Bordeaux Fährüberfahrt Royan – Médoc-Halbinsel Fahrt durch das Médoc Weinverkostung in der Domaine Lamothe-Bergeron Bordeaux: Stadtrundfahrt mit Rundgang Übernachtung für 2 Nächte im 4-Sterne- Hotel Mercure Château Chartrons

3. Tag: Saint-Émilion: Stadtführung Zeit zur freien Verfügung

4. Tag: Sauternes – San Sebastián Sauternes / Bommes: Weinprobe im Château Lafaurie-Peyraguey von Silvio Denz Weiterfahrt nach San Sebastián Übernachtung für 3 Nächte im 4-Sterne-Hotel Mercure San Sebastián Monte

5. Tag: Bilbao: Besuch des Guggenheim-Museums mit Audio-Guides Zeit zu freien Verfügung

6. Tag: Rioja / Navarra – Marqués de Riscal Rundfahrt durch das Rioja mit Reiseleitung Führung und Weinprobe im Weingut Maqués de Riscal Pamplona: Stadtrundgang

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 9 Übernachtungen in 3- und 4-Sterne-Hotels

(siehe Ausschreibung)• 8x Halbpension

(Frühstücksbuffet & Abendessen in den Hotels)

• 1x 3-Gänge-Abendmenü in einer typischen Brasserie in Lyon

• 1x 3-Gänge-Mittagsmenü in der Limonaderie von George Blanc

• Weinproben im Médoc, Sauternes, Rioja & Côte Rôti (siehe Ausschreibung)

• Stadtführungen in Bordeaux, Saint Emilion, Toulouse & Lyon

• Eintritt und Audio-Guide im Guggenheim Museum

• Rundfahrt Rioja / Navarra mit Deutsch sprechender Reiseleitung

• Führung Destillerie Noilly Prat mit Probe• Ortstaxen• Audio-Kommunikationssystem • kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise



Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichStadtführungen, Führungen und Ausflüge in deutscher Sprache Führung Marqués de Riscal auf Englisch mit Übersetzung des deutschsprachigen Reiseleiters

Genussweinreise Frankreich & NordspanienEin kulinarischer Sinnesrausch im mediterranen Reich der RebenFrankreich und der Norden Spaniens sind gleichermaßen Inbegriff von genussvoller Küche, erlese-ner Weine, imposanten Kulturstätten, prächtiger Naturschönheiten und gepflegten Traditionen. Wir entführen Sie in die Welt der Bordeaux-, Rioja- und Rhône-Weine und deren Regionen. Erleben Sie einen Hochgenuss an namhaften Tropfen und kulinarischen Ergüssen. Es laden Sie Spitzenwinzer und deren einzigartige Weingüter zur Verkostung ein. Eine ganz besondere Reise mit vielen Köst-lichkeiten für alle Sinne wird Sie begeistern.

Reiseroute

7. Tag: Toulouse: Stadtführung Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Compans

8. Tag: Noilly Prat Destillerie – Nîmes Carcassonne: Bummel Marseillan: Führung mit Probe in der Noilly Prat Destillerie Übernachtung im 4-Sterne-Novotel Nîmes Atria

9. Tag: Domaine Pierre Gaillard – Lyon Côte Rôti: Domaine Pierre Gaillard Führung und Weinprobe Lyon: geführte Stadtrundfahrt mit Rundgang; Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Lyon Ouest 3-Gänge-Abendessen in einer typi-schen Brasserie

10. Tag: George Blanc – Heimreise Vonnas: Besuch des Gourmet-Dorfs von Sternekoch George Blanc 3-Gänge-Mittagsmenü mit einer Getränkeauswahl in der Limonaderie Rückkunft in Saarbrücken ca. 18.00 Uhr


11.10. – 20.10.20 (Herbstferien)

10 Tage / Termin BUP/FS10


Göttens ReisetreffIm März oder April 2020 (Termin steht noch nicht fest) Im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleinen SnacksDer Kostenbeitrag wird an das Projekt Lernpaten Saar gespendet.Anmeldung unter Telefon 0681 3032-110

Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 6.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zwei- brücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt

Kulinarische Erlebnisreise SpanienAuch in diesem Jahr begrüßt Sie Caroline Hoffmann mit ihrem Team in Playa de Aro zu einer auf-regenden Woche voller spannender Ausflüge und interessanter Hintergrundinformationen. Für alle treuen Gäste dieser Erlebniswoche gibt es auch in diesem Jahr, viele interessante neue Highlights zu entdecken. Für alle, die zum ersten Mal dabei sind, bedeutet es eine sehr abwechslungsreiche Woche, die sie mit den vielen Besonderheiten der Wilden Küste Kataloniens und ihres Hinterlands faszinieren wird. Die ganze Woche begleitet Sie der Anton Götten Reisebus mit einem unserer Spanienspezialisten aus dem Anton Götten Fahrerteam.

Mit Caroline Hoffmann zu den Schätzen an Spaniens Wilder Küste

1. Tag: Anreise nach Playa de Aro Ankunft am 2. Tag morgens gegen 9.00 Uhr

2. bis 9. Tag: Erlebnisprogramm vor Ort Im Rahmen von 6 Ausflügen lernen Sie in Begleitung von Caroline Hoffmann die Schätze an Spaniens Wilder Küste kennen. Am 9. Tag abends treten Sie die Rückreise an.

10. Tag: Rückkunft in Saarbrücken morgens gegen 9.00 Uhr

Reiseroute

Wilde Küste pur & Cava Bootsfahrt entlang der Wilden Küste Geheimnis des „Cava“: Führung in einer Sektkellerei mit Probe

Mittelalterliche Dörfer & Anchoas Ausflug in die mittelalterlichen Dörfer abseits der Küste; Weiterfahrt an die Küste. Bei L’Escala: Besuch einer Anchoas Manufaktur mit Verköstigung

Künstlerdorf Cadaques & Wein Besuch von Cadaques: Zeit zur freien Verfügung; Weinprobe bei einem Winzer

Vorpyrenäen & Wurstspezialitäten Ausflug in Richtung Vorpyrenäen Besichtigung einer Wurstspezialitäten-Fabri-kation mit Verköstigung

Barcelona & Bier Barcelona: Stadtrundfahrt Brauereibesichtigung mit Probe

Fischerdörfer & Paella Kleine Wanderung entlang der Küste zu den Fischerdörfern Paella-Kochkurs mit anschließendem Paella-Essen

Ihr Ausflugsprogramm

Sie wohnen in den Apartamentos GoettenMar in Playa de Aro. Die Ferienanlage ist ca. 200 m vom Meer und vom Zentrum Playa de Aros entfernt. Ausstattung: Bistro ChiaraMar, Hallenbad, Minigolfanlage. Alle Appartements haben Schlafzimmer, Wohnzimmer mit kom-plett eingerichteter Küchenzeile, Bad oder Dusche/WC und einen Balkon. Die Einzelappartements haben ein kombi- niertes Wohn- und Schlafzimmer.

Ihr Hotel

Leistungen

• Reise im 5-Sterne-Fernreisebus• 7 Übernachtungen in den Apartamentos

GoettenMar in Playa de Aro• 3x Zimmerservice• Begrüßungscocktail• 7x Frühstücksbuffet • 1x Schlemmerfrühstück• 4x Abendessen (3-Gänge-Menü) inkl. Wein• 1x Mittagessen (3-Gänge-Menü) inkl. Wein

und Wasser in einem landestypischen Land-gasthaus

• 1 Tapas-Abend mit Sangría• 1 Grillabend• 1 Musikabend mit Live-Musik• alle aufgeführten Ausflüge• Bootsfahrt entlang der Küste• Besuch einer Sektkellerei mit Probe• Besuch einer Anchoas-Manufaktur inkl. Probe• Weinprobe bei einem Winzer• Besuch einer Wurst-Manufaktur inkl. Probe• Besuch einer Bierbrauerei inkl. 1 Glas Bier• Paella-Kochkurs mit Verköstigung• 1 Erinnerungsgeschenk• Playa-Tombola• Audio-Kommunikationssystem • kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle

in Saarbrücken• Reisebegleitung


Kein Einzelzimmerzuschlag EZ1Zuschlag Komfortappartement (Belegung 2 Pers.) € 56 DZCO

Mitglieder im Anton Götten Reiseclub erhalten eine Ermäßigung von € 30 (nicht kombinierbar mit Frühbucherbonus)

Ortstaxe vor Ort zur zahlen: € 3,50 pro Person/Aufenthalt

15.06. – 24.06.20

10 Tage / Termin BUP/PP10

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken · Kaiserlautern · Landstuhl · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert · Saarbrücken (ca. 19 Uhr)

Abfahrten

Ihre ReisebegleitungCaroline Hoffmann

24


fotolia.com © Natalia Klenova

25

Lebendiger Balkan

1. Tag: Anreise Fahrt nach Inzell zur Zwischenübernachtung

2. Tag: Weiterreise nach Plitvice Übernachtung in Plitvice

3. Tag: Plitvicer Seen Übernachtung in Plitvice

4. Tag: Plitvice – Bihać – Jajce – Sarajevo Fahrt über die bosnisch-herzego-winische Grenze Sarajevo: Stadtführung Abendessen im Restaurant „Schwan“ Übernachtung in Sarajevo

5. Tag: Mostar – Dubrovnik – Mlini Mostar: Stadtführung; Weiterfahrt nach Dubrovnik: Stadtführung; Weiterfahrt nach Mlini zur Übernachtung

6. Tag: Kotor – Cetinje – Shkodër Weiterreise nach Montenegro und im Anschluss nach Albanien Shkodër: Stadtführung Abendessen mit albanischen Spezialitäten in einem Restaurant Übernachtung in Shkodër

7. Tag: Krujë – Tirana Krujë: Besichtigung; Weiterfahrt nach Tirana: Stadtführung Übernachtung in Tirana

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel

Chiemgauer Hof in Inzell• 11 Übernachtungen in 3- & 4-Sterne-Hotels• Fährüberfahrt Igoumenitsa – Venedig-Fusina• 1 Übernachtung in 2-Bett-Innenkabinen • 11x Frühstücksbuffet in den Hotels • 10x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)• 1x Abendessen im Restaurant „Schwan“• 1x Halbpension an Bord der Fähre • Stadtführungen in Sarajevo, Mostar und

Dubrovnik in deutscher Sprache• Schiffsrundfahrt auf dem Ohridsee• Picknick am Ohridsee• Eintrittsgelder (Plitvicer Seen, Kruje Zitadelle

und Museum, Kloster Sveti Naum, Ohrid Zitadelle, Berat Festungsanlage, Butrint Ausgrabungen)

• örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung ab Shkodër bis Sarandë

• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle



Zuschlag 2-Bett-Außenkabine € 48 DZAKZuschlag Einzelzimmer/-innenkabine € 498 EZIKZuschlag Einzelzimmer/-außenkabine € 578 EZAK

05.05. – 17.05.20

13 Tage / Termin BUP/BA13

Erleben Sie grandiose Naturwunder, zerklüftete Gebirge, orientalische Städte, versteckte Klöster oder weltverlorene Dörfer. Sie werden auf eine ganze Kette von UNESCO Welt-kultur- und Naturerben stoßen.

Slowenien, Kroatien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Nordmazedonien & Albanien

Reiseroute

8. Tag: Elbasan – Sveti Naum – Ohrid Elbasan: Besichtigung der histori-schen Altstadt; Weiterfahrt über die nordmazedonische Grenze; Kloster Sveti Naum: Besichtigung und Aufenthalt mit Picknick; Weiter-fahrt nach Ohrid: Stadtbesichtigung Übernachtung in Ohrid

9. Tag: Ohridsee vormittags: Schiffsrundfahrt auf dem Ohridsee nachmittags: Zeit zur freien Verfügung; Übernachtung in Ohrid

10. Tag: Berat – Vlorë Fahrt über die albanische Grenze Berat: Besichtigung; Weiterfahrt nach Vlorë: Besichtigung Übernachtung in Vlorë

11. Tag: Sarandë – Butrint – Igoumenitsa Sarandë: Besichtigung; Weiterfahrt nach Butrint: Besichtigung Ausgrabungen; Weiterfahrt nach Igoumenitsa zur Übernachtung

12. Tag: Fähre nach Venedig Übernachtung an Bord

13. Tag: Venedig – Heimreise Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Abfahrten

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · 7.00 Uhr Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen

Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich u. U. noch ergeben.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich


Göttens ReisetreffAm 09.01.20 um 18.30 Uhr Im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleine Snacks


fotolia.com © comofoto


26

Reiseroute

1. Tag: Anreise nach Sattendorf am Ossiacher See Zimmerbezug in Ihrem Hotel Begrüßungscocktail

2. Tag: Ossiacher See auf eigene Faust Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. Den Wanderbegeisterten empfehlen wir eine Wanderung zu den 3 Satten-dorfer Wasserfällen (ca. 4,5 km, ca. 250 hm). Diavortrag „Die Region Ossiacher See und die schönsten Ausflugsziele Kärntens“ im Hotel Schifffahrt auf dem Ossiacher See mit Kärntner Bauernbuffet, Musik und Tanz

3. Tag: Kärntner-Seenrundfahrt Wörthersee – Velden – Wallfahrts-kirche Maria Wörth – Klagenfurt – Pörtschach

4. Tag: 3 Länder-Fahrt: Österreich – Italien – Slowenien Tarvisio: Besuch des berühmten Marktes Weiterfahrt über Planica und über Kransjka Gora zum Kurort Bled Grillabend bzw. Themenabend im Hotel (witterungsabhängig)

5. Tag: Nockalmstraße – Nationalpark Nockberge Gmünd: Besuch Porsche Museum (fak. Eintritt ca. € 8 pro Pers.)

6. Tag: Villach Candlelight-Dinner im Hotel



Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel

Sonnenhügel in Sattendorf• Begrüßungscocktail• 6x Frühstücksbuffet• 3x Abendessen • 1x Candlelight-Dinner• 1x Grillabend bzw. Themenabend• abendliche Schifffahrt mit Kärntner Bauern-

buffet, Musik & Tanz• freie Nutzung Ferienpark & Wellness• Eintritt hoteleigenes Strandbad• Diavortrag „Region Ossiacher See“• Reiseleitung vom 3. bis 5. Tag• alle Ausflüge inkl. Mautgebühren• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise




Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/Tag

Abfahrten


02.06. – 08.06.2014.09. – 20.09.20

7 Tage / Termine BPK/KAR7

Kärnten – Der Süden ÖsterreichsDas Seenparadies und der Norden Sloweniens„In Kärnten lacht die Sonne einfach öfter – von den schönsten Badeseen über die herrlichsten Gipfel bis hinein ins Gemüt der Menschen“.

(www.kaernten.at)

Ihr Hotel

Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Sonnen-hügel liegt ruhig am Rande des kleinen Dorfes Sattendorf, an der Sonnenseite des Ossiacher Sees, mit herrlichem Blick über den See, am Fuße der Gerlitzer Alpen im Kärntner Seenge-biet (Ossiacher See, Wörthersee, Faaker See, Millstättersee).Verpflegung: Frühstücksbuffet und Abendessen (Suppen-, Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet; Hauptgang-Wahlmenü wird serviert)Ausstattung: Restaurant, Hotelbar, Weinsalon mit Vinothek, Wintergarten, Hausbibliothek, Hotelkino, Aufzug, hoteleigenes Strandbad (ca. 150 m entfernt)Wellness: Sauna, Relaxroom, RuheoaseFerienpark: solar beheizter Pool (witterungsab-hängig) mit Liegeterrasse, TennisplatzAlle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV, Minibar (ge-gen Gebühr), Internet-Anschluss und Balkon.

© Kärnten Werbung


Ihre ReisebegleitungRené Schmidt

27

Toskana & Umbrien

1. Tag: Anreise in den Raum Modena Übernachtung in einem 3-Sterne- Hotel

2. Tag: Florenz – Passignano Fahrt nach Florenz: Stadtführung Weiterfahrt nach Passignano am Trasimeno-See Übernachtung für 4 Nächte im 4-Sterne Club Hotel Villa Paradiso am Trasimeno-See

3. Tag: Montepulciano, Pienza & Weinprobe Ausflug & Besuch von Montepulciano Pienza: Zeit zur freien Verfügung im historischen Zentrum Torrenieri: Weinprobe mit Führung und Imbiss

4. Tag: Orvieto & Todi Fahrt nach Orvieto: Aufstieg mit Kabelbahn und Minibus – Stadtfüh-rung; Weiterfahrt durch das mittlere Tibertal nach Todi: Zeit zur freien Verfügung

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel

im Raum Modena• 4 Übernachtungen im 4-Sterne Club Hotel

Villa Paradiso am Trasimeno-See• 6 x Frühstücksbuffet• 2 x Abendessen als 3-Gänge-Menü• 4 x Abendessen als Buffet

inkl. Wein und Wasser• Stadtführungen in Florenz, Orvieto, Perugia

und Siena• Ausflug nach Montepulciano und Pienza• Reiseleitung vom 3. bis 5. Tag• Weinprobe mit kleinem Imbiss• Bahnfahrt ins Zentrum von Orvieto• Besichtigung einer Olivenölmühle

mit Verkostung• Audio-Kommunikationssystem • kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung • Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Termin 15.06. € 698 DZ2 Termin 28.09. € 678 DZ2 Zuschlag Einzelzimmer € 168 EZ1

Eventuell anfallende Kurtaxe vor Ort zu zahlenMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichStadtführungen und Ausflüge in deutscher Sprache

15.06. – 21.06.2028.09. – 04.10.20

7 Tage / Termine BPK/UMB7Zwei Sehnsuchtslandschaften, deren sanfte Hügel im magischen Licht unterbrochen werden von rosafarbenen Landgütern, bewacht von herrschaftlich anmutenden Zypressenreihen. Städte wie Schatzkammern der Vergangenheit sind hier ebenso zu Hause wie herrliche Weine und feine Spei-sen. Mancherorts scheint die Zeit stehen geblieben zu sein, und vielleicht ist es genau das, was die Romantik ausmacht. Zwei Landschaften von Schönheit, Genuss und Kultur mit einem grünen Herzen und dem sprichwörtlichen „dolce vita“. Entdecken Sie perfekte Verschmelzung von Kultur-genuss und Naturerlebnis in den einzigartigen Landschaften der Toskana und Umbriens.

Florenz – Montepulciano – Orvieto – Todi – Assisi – Perugia – Siena

Reiseroute

5. Tag: Assisi & Perugia Assisi: Spaziergang mit Reisebeglei-tung Perugia: Stadtführung Besichtigung einer Olivenölmühle mit Verkostung

6. Tag: Siena – Raum Modena Siena: Stadtrundgang Fahrt in den Raum Modena zur Zwischenübernachtung in einem 3-Sterne-Hotel


Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken (ca. 6.30 Uhr) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken – Pirmasens – Landstuhl – Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt



© Berthold Werner

28

1. Tag: Anreise nach Nantes Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Ibis Nantes Centre

2. Tag: Nantes – Le Croisic – Carnac – Quimper Nantes: Stadtführung; Weiterfahrt zum Fischerort Le Croisic und nach Carnac: Megalithengebiet mit Menhi-ren und Dolmen Für 2 Nächte Übernachtung in Quim-per im 3-Sterne-Hotel Escale Océania

3. Tag: Pointe du Raz Morgens Ausflug über Douarnenez zur Pointe du Raz Am Nachmittag Freizeit in Quimper

4. Tag: Quimper – Pleyben – Cap Fréhel – Saint-Malo Von Quimper zum punkvollen Kalvarienberg „Calvaire“ in Pleyben Weiterfahrt über die „Monts d’Arrée“ im „Parc Naturel Régional d’Armorique“ nach Pleneuf-Val-André (Mittagspause) Anschließend zu den Sandstein- und Schieferklippen des Cap Fréhel (Aufenthalt) Für 2 Nächte Übernachtung im 3-Sterne-Hotel France et Chateaubriand in Saint-Malo

5. Tag: Saint-Malo Saint-Malo: Stadtführung; Nachmittag zur freien Verfügung in Saint-Malo

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 6 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotels• 6x Frühstücksbuffet • 6x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet) • Stadtführungen in deutscher Sprache

in Nantes und Saint-Malo• Besuch des Mont Saint-Michel

inkl. Reiseleitung • Besuch der Kathedrale von Chartres

inkl. Führung• Ortstaxe • Audio-Kommunikationssystem • kleiner Reiseführer • Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise



Eine Änderung der Übernachtungsorte/-hotels kann sich u. U. noch ergeben.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

Abfahrten


03.06. – 09.06.2023.09. – 29.09.20

7 Tage / Termine BPK/BRN7

Die Bretagne – spektakuläre LandschaftenNantes – Quimper – Saint-Malo – Mont Saint-MichelDie Bretagne – atemberaubende Landschaften, schroffe Klippen, tosende Wellen, fachwerkreiche Städte, das ist Frankreichs sagenumwobener, wilder Westen.

fotolia.com © JFL Photography



Reiseroute

6. Tag: Saint-Malo – Mont Saint-Michel – Chartres Fahrt zur Felseninsel Mont Saint-Michel: Besichtigung des Klosterbergs Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Ibis Chartres

7. Tag: Heimreise Chartres: Besichtigung der Kathedrale Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

fotolia.com © Bernard GIRARDIN

fotolia.com © halbscharf

29

Reiseroute

1. Tag: Anreise zur Übernachtung im Raum Lyon

2. Tag: Durch das Rhônetal zu den Römern und Päpsten: Orange – Avignon Besuch des Papstpalasts in Avignon Übernachtung im 4-Sterne Novotel in La Grande-Motte

3. Tag: Gladiatoren und Troubadoure: Von Arles nach Les Baux-de-Provence Arles: Stadtführung Les Baux-de-Provence: Besuch der Höhlen „Carrières de Lumières“, Spaziergang zum Château des Baux

4. Tag: Fahrt in die Cevennen Besuch der „Grottes des Demoiselles“ Bummel in St. Guilhem

5. Tag: Mit Geländewagen in das Land der tanzenden Pferde – die Camargue; kleiner Imbiss und Weinverkostung; Besuch von Les-Saintes-Maries-de-la-Mer Aigues-Mortes: Bummel Zugfahrt durch die Salinen Cabaret des Sables: Pferdeshow – ein Mix aus Tanz und Reitkunst

6. Tag: Nîmes – Pont du Gard – Raum Montelimar Nîmes: Bummel Weiterfahrt zum Pont du Gard und Besuch des Museums Übernachtung im Raum Montélimar


Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • 1 Übernachtung in einem 3- bis 4-Sterne-

Hotel im Raum Lyon• 1 Übernachtung in einem 2-Sterne-Hotel

im Raum Montélimar• 4 Übernachtungen im 4-Sterne Novotel

in La Grande-Motte• 6x Frühstücksbuffet• 6x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)• Stadtführungen in Avignon, Arles und Nîmes• Eintrittsgebühren für Amphitheater in

Orange, Papstpalast in Avignon, Burg von Les Baux-de-Provence, Höhlen Carrières de Lumières, Grottes des Demoiselles, Multimediamuseum Pont du Gard

• Safari in der Camargue im Geländewagen inkl. kleinem Imbiss und Weinverkostung

• Besuch des Salzgartens von Aigues-Mortes an Bord des kleinen Zuges

• Eintritt Cabaret des Sables• Kurtaxe• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer € 298 EZ1Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglichStadtführungen und Safari in deutscher Sprache Camargue Zugfahrt mit Audioguides auf Deutsch Pferdeshow: Kommentare werden ins Deutsche übersetzt

08.05. – 14.05.2011.09. – 17.09.20

7 Tage / Termine BPK/PRV7

Die Provenceund die Tanzenden Pferdein der CamargueZwischen dem Luberon und den Cevennen, dem Mittelmeer und den weißen Felsen von Les Baux-de-Provence liegt eines der Traum- ziele Frankreichs: die Provence. Da gerät so mancher schnell ins Schwärmen. Die entspannte Lebensart zwischen Lavendelfeldern und Pinienhainen in alten Dörfern, die oft noch Spuren der Römer und Tempelritter aufweisen. Der ewig blaue Himmel und die Weiten der Camargue mit ihren Reisfeldern, Flamingos und Stierweiden, die übergangslos ins Mittelmeer überzugehen scheinen. Entdecken Sie mit uns diese traumhafte Region.

Abfahrten




Göttens ReisetreffIm März oder April 2020 (Termin steht noch nicht fest) im Anton Götten Reiseterminal Saarbrücken in der Wiesenstraße 28Kostenbeitrag: € 8 inkl. Getränke & kleinen SnacksDer Kostenbeitrag wird an das Projekt Lernpaten Saar gespendet.Anmeldung unter Telefon 0681 3032-110

30

Reiseroute

1. Tag: Anreise Fährüberfahrt Calais – Dover Weiterfahrt nach Brighton: Bummel (Fährzeiten abhängig) Übernachtung im Raum Brighton

2. Tag: Brighton – Bodmin – Plymouth Besichtigung Longleat House & Gardens Weiterfahrt in den Raum Plymouth zur Übernachtung

3. Tag: Lanhydrock House – Tintagel Castle – Boscastle Besichtigung Lanhydrock House Boscastle: Bummel Übernachtung im Raum Plymouth

4. Tag: Cornwalls Westen St. Michael’s Mount – Land’s End – St. Ives Übernachtung im Raum Plymouth

5. Tag: Plymouth – Dartmoor Nationalpark – Exeter Plymouth: Stadtführung Übernachtung im Raum Exeter/Tor-quay

6. Tag: Abbotsbury: Besichtigung subtropischer Garten Weiterfahrt in den Raum Kent zur Übernachtung

7. Tag: Fährüberfahrt Dover – Calais Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • Fährüberfahrten Calais – Dover – Calais• 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels• 6x Frühstücksbuffet• 6x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)• Eintritt Longleat House & Gardens• Eintritt Lanhydrock House• Stadtführung in deutscher Sprache

in Plymouth• Eintritt subtropischer Garten in Abbotsbury• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise



Hinweis: Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich unter Umständen noch ergeben.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

Abfahrten


09.08. – 15.08.20 (Sommerferien)

7 Tage / Termin BPK/COW7

Im Land von Rosamunde Pilcher – CornwallBrighton – Plymouth – Tintagel Castle – Land’s End – Dartmoor – Exeter – AbbotsburyWie sieht sie aus, die heile Welt der Rosamun-de Pilcher, die Romantik der Landschaften im Südwesten von Englands Königreich? Erkennen wir die alten Fischerorte, Schlösser und Gärten als die faszinierenden Darsteller wieder, wie sie in den Filmen gezeigt werden? Machen Sie sich selbst ein Bild auf Ihrer Reise ins Land von Rosamunde Pilcher.



31

1. Tag: Anreise nach Rotterdam oder Zeebrugge; Einschiffung auf der Fähre nach Hull; Abendessen und Übernach-tung an Bord

2. Tag: Hull – Edinburgh Nach der Ausschiffung Fahrt nach York: Bummel Weiterfahrt über Jedburgh nach Schottland Übernachtung im 4-Sterne Holiday Inn Hotel Corstorphine Road in Edinburgh

3. Tag: Edinburgh: Stadtführung Nachmittag zur freien Verfügung Übernachtung im 4-Sterne Holiday Inn Hotel Corstorphine Road in Edinburgh

4. Tag: Edinburgh – Firth of Forth – Loch Leven – Perth – Braemar – Balmoral – Banchory – Aberdeen Besuch Schloss Scone Balmoral: Besichtigung der königli-chen Gärten (falls möglich) Übernachtung im 4-Sterne Doubletree by Hilton Aberdeen City Centre Hotel in Aberdeen

5. Tag: Aberdeen – Huntley – Dufftown – Elgin – Forres – Nairn – Culloden Moor – Inverness Dufftown: Besichtigung der Glenfid-dich Whisky Brennerei inkl. Kostprobe Elgin: Besichtigung der Ruinen der Kathedrale Übernachtung im 4-Sterne Mercure Hotel in Inverness

6. Tag: John o’Groats – Thurso – Tongue – Bonar Brigde – Inverness Übernachtung im 4-Sterne-Mercure Hotel in Inverness

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• Fährüberfahrten Rotterdam/Zeebrugge – Hull

und zurück• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen

(Etagenbetten)• 2x Frühstücksbuffet an Bord• 2x Abendessen (Buffet) an Bord• 6 Übernachtungen in 3- und 4-Sterne-Hotels

(siehe Ausschreibung)• 6x Frühstücksbuffet • 6x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet) • Stadtführung in Edinburgh

in deutscher Sprache• Besichtigung Glenfiddich Whisky Brennerei

inkl. Probe• aufgeführte Rundfahrten• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise

Reisepreis pro Person € 1398 DZKE

Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine € 378 EZIKZuschlag Einzelzimmer/-außenkabine € 458 EZAKZuschlag 2-Bett-Außenkabine (Betten nebeneinander) € 40 DZAK

Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich u. U. noch ergeben.Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten – ca. GBP 60.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

19.07. – 27.07.20 (Sommerferien)

9 Tage / Termin BUP/SCH9

SchottlandKombinierte Bus-Schiffsreise – Routenführung bis zur äußersten NordküsteKommen Sie mit uns nach Schottland und lernen Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten kennen. Die Routenführung bis zur äußersten Nordküste macht diese Rundreise zu einem ganz besonderen Erlebnis.


Reiseroute

7. Tag Inverness – Loch Ness – Fort William – Rannoch-Hochmoor – Glasgow Übernachtung im 4-Sterne The Golden Jubilee Conference Hotel in Glasgow

8. Tag Glasgow – Gretna Green – Hull Glasgow: Stadtrundfahrt Gretna Green: Besuch der alten Heiratsschmiede Weiterfahrt nach Hull und Einschif-fung auf der Fähre Abendessen & Übernachtung an Bord

9. Tag: Zeebrugge/Rotterdam – Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken ca. 16.00 Uhr

© Britainonview

© Britainonview

Abfahrten



32

1. Tag: Anreise Fährüberfahrt Calais – Dover Canterbury Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn in Ashford

2. Tag: Ashford – Brighton – Portsmouth Portsmouth Historic Dockyard: Besichtigung „HMS Victory“ Übernachtung im 3-Sterne Chilworth Manor Hotel Chilworth

3. Tag: Chilworth – Winchester – Exeter Winchester: Stadtführung und Rundgang mit Besuch der „Winchester Cathedral“ Weiterfahrt durch Dorset und die Grafschaft Devon nach Exeter Übernachtung im 3-Sterne Exeter Court Hotel

4. Tag: Exeter – Tintagel – Trebah Garden – Cornwall Tintagel: Bummel Trebah Garden: Besichtigung Weiterfahrt nach Cornwall Übernachtung im 3-Sterne Sands Resort Hotel in Newquay

5. Tag: Land’s End – St. Ives Übernachtung im 3-Sterne Sands Resort Hotel in Newquay

6. Tag: Zur freien Verfügung Übernachtung im 3-Sterne Sands Resort Hotel in Newquay

7. Tag: Entlang des Dartmoor-Nationalparks – Wells – Bristol Wells: Bummel Übernachtung im 3-Sterne Hampton by Hilton Bristol City Centre Hotel

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus • Fährüberfahrten Calais – Dover – Calais• 8 Übernachtungen in 3- bis 4-Sterne-Hotels

(siehe Ausschreibung)• 8x Frühstücksbuffet• 8x Abendessen (3-Gänge-Menü)• Besichtigung „HMS Victory“• Stadtführung in Winchester

mit Kathedrale in deutscher Sprache • Eintritt Trebah Garden• Eintritt Leeds Castle Gardens• aufgeführte Rundfahrten• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle



Zuschlag Einzelzimmer € 378 EZ1Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.Hinweise: Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich unter Umständen noch ergeben.

28.06. – 06.07.20 (Sommerferien)

9 Tage / Termin BUP/COW9

Cornwall – Englands SüdwestenSanfte Hügel, Klippen, Schlösser und GärtenCornwall erwartet Sie mit einer idyllischen Landschaft aus sanften Hügeln, einer malerischen, kontrastreichen Küste, die zwischen goldenen Sandstränden und schroffen Felsklippen wechselt und imposanten Schlössern, die mit ihren feudalen Gärten auftrumpfen.

8. Tag: Bristol – Windsor – Leeds Castle – Ashford Windsor: Aufenthalt Leeds Castle: Besichtigung der Parkanlage Übernachtung im 4-Sterne Holiday Inn in Ashford

9. Tag: Fährüberfahrt Dover – Calais Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Abfahrten

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · MA-Sandhofen · Kaiserslautern · Landstuhl ·Pirmasens · Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen · St. IngbertSaarbrücken (ca. 6.30 Uhr)

Reiseroute



Slowakisches Naturparadies Hohe TatraReiseroute

1. Tag: Anreise nach Bratislava Übernachtung in Bratislava

2. Tag: Bratislava – Trencin – Hohe Tatra Bratislava: Stadtführung Übernachtung im Zentrum der Hohen Tatra

3. Tag: Panorama-Rundfahrt Hohe Tatra Fahrt zum Tschirmer See/Strbske Pleso Fahrt nach Tatra Lomnitz mit Gelegenheit zu einer Gondelauffahrt (fak. ca. € 25) Besuch des alten Goralendorfs Zdiar

4. Tag: Slowakisches Paradies – Zipser Land Fahrt in den Nationalpark Slowaki-sches Paradies im östlichen Teil der Tatra Weiterfahrt in das Zipser Land mit Besuch der Zipser Burgruine und Leutschau

5. Tag: Pieniny-Nationalpark – Floßfahrt auf dem Dunajec Pieniny-Nationalpark: Besuch des Roten Klosters Floßfahrt auf dem Grenzfluss Dunajec abends: Räuberabend in einer urigen Sennhütte mit Essen, Wein und Zigeu-nermusik

6. Tag: Ruzomberok – Prag Fahrt über Ruzomberok/Rosenberg und Olmütz in den Raum Prag Übernachtung im Raum Prag

7. Tag: Prag – Heimreise Prag: Stadtführung Heimreise; Rückkunft in Saarbücken ca. 20.30 Uhr

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• 1 Übernachtung in einem 3-Sterne-Hotel in

Bratislava• 4 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel im

Zentrum der Hohen Tatra (Landeskategorie)• 1 Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel

im Raum Prag• 6x Frühstücksbuffet• 5x Abendessen im Hotel

(3-Gänge-Menü oder Buffet)• 1x Abendessen mit Schnaps, Wein und Musik

in einer urigen Sennhütte in der Hohen Tatra• Deutsch sprechende Reiseleitung 2. bis 6. Tag • Stadtführung in Bratislava • Eintritte Museum im Goralendorf Zdiar, Zipser

Burgruine und Rotes Kloster• Floßfahrt auf dem Dunajec• Stadtführung in Prag• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer € 218 EZ1Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1 pro Person/TagMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.

Abfahrten


11.07. – 17.07.20

7 Tage / Termin BPK/HTT7Ihre Reise durch die wunderschöne Slowakei führt Sie ins Naturparadies Hohe Tatra, der höchste Teil der Karpaten, an der Grenze der Slowakei und Polen gelegen. Auch im dicht be-siedelten Europa gibt es noch wilde Naturland-schaften und dazu gehört dieses flächenmäßig kleinste Hochgebirge der Welt. Es ist die Hei-mat der majestätischen Bergspitzen, der tiefen Täler, geheimnisvoller Schluchten und kristall-klarer Bergseen. Der höchste seiner über 300 Gipfel misst 2.655 m und seine weiten Wälder bieten Lebensraum für Bären, Wölfe, Luchse und Gämse. Das alte deutsche Siedlungsgebiet Zipser Land bezaubert mit mittelalterlichen Stadtkernen und gotischen Kirchen, mit Holzhäusern und -kirchen, Renaissance-Marktplätzen und einer herrlichen Landschaft am Fuß der Tatra. Ein weiterer Höhepunkt ist die gemütliche Floß-fahrt auf dem Fluss Dunajec in der malerischen Bergkulisse des Pieniny-Nationalparks. Lassen Sie sich entführen in die hohe Wildnis der slowakischen Zauberberge.

Zeitreise im kleinsten Hochgebirge der Welt

@ Leonid Tit

© Photocreo Bednarek



33

34

WandererlebnisToskana

Die Toskana – eine Landschaft mit einer eigenen Magie, die jeden, der sie je bereist hat, in ihren Bann zieht. Weite Weinfelder und Oliven-haine, Wälder mit Esskastanien und Steineichen, burgartige Landgüter und die immergrüne Macchia – das alles ist Toskana pur.

Reiseroute

1. Tag: Anreise

2. bis 6. Tag:Sie lernen bei 4 geführten Wanderungen auf den schönsten Wanderwegen die herrliche Landschaft der Toskana kennen.Wir haben einen wanderfreien Tag eingeplant, an dem Sie die Toskana auf eigene Faust erkunden können.


Wanderungen(Änderungen vorbehalten)

Ausblick über die Versilia-Küste ca. 3 h, 9 km 350 hm Auf-/AbstiegCinque Terre ca. 3 h, 8 km, 350 hm Auf-/AbstiegChianti-Gebiet ca. 3 h, 8 km 300 hm Auf-/AbstiegSan Gimignano ca. 3 h, 10 km 250 hm Auf-/Abstieg

7 Tage / Termine BPK/WTO7

08.05. – 14.05.2028.09. – 04.10.20

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne- Fernreisebus

• 6 Übernachtungen im Hotel Boston oder Da Vinci in Montecatini Terme

• Halbpension• 4 geführte Wanderungen

mit deutschsprachigem Guide• 1 Imbiss und Weinprobe

im Chianti-Gebiet• Zugfahrt oder Schifffahrt

in Cinque Terre• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung

Reisepreis pro Pers. € 658 DZ2

EZ-Zuschlag € 118 EZ1Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,40 p.P./TagMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.


Abfahrten für beide Reisen

Toskana – individuell entdecken

Bilderbuchlandschaften Italiens Bei dieser Reise können Sie die Toskana individuell entdecken, denn der Bahnhof von Montecatini Terme mit sehr guten Zugverbindungen nach Florenz, Pisa oder Lucca ist von Ihrem Hotel fußläufig zu erreichen. Oder nehmen Sie an unserem (fakultativen) Ausflug teil.

Sie wohnen in den benachbarten Hotels Boston oder Da Vinci, die im Herzen von Montecatini Terme liegen. Ausstattung: Restaurant, Lounge und Lift. Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage.

Ihre Hotels für beide Reisen

7 Tage / Termine BPK/TOS7

08.05. – 14.05.2028.09. – 04.10.20


EZ-Zuschlag € 118 EZ1Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,40 p.P./TagMindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.

Preis für fakultativen Ausflug(bitte mit der Reise buchen)

Ausflug Cinque Terre inkl. Zug- und Schifffahrt € 44 LA/ACTEI

Leistungen


• 6 Übernachtungen im Hotel Boston oder Da Vinci in Montecatini Terme

• Halbpension• Fahrt nach San Gimignano

und Volterra• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung

© DerorAvi



1. Tag: Calais – Dover – Slough Anreise über Calais zur Fährüberfahrt nach Dover und Weiterfahrt nach Slough; Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Copthorne Slough Windsor

2. Tag: Slough – Avebury – Exeter – Newton Abbot Besuch der größten Steinkreisanlage Englands in Avebury, größer und älter als Stonehenge; Weiterfahrt nach Exeter und Stadtrundgang; Übernachtung im 3-Sterne Passage House Hotel in Newton Abbot

3. Tag: Dartmoor Nationalpark – Newquay Wanderung im Dartmoor National-park, zunächst am Haytor (ca. 1 h, leicht), dann auf dem Templer Way zum Bovey Valley (ca. 8 km, 2,5 h); Übernachtung im 3-Sterne Pentire Hotel Newquay für die nächsten 3 Nächte

4. Tag: Land´s End Küstenwanderung von Minack Theatre & Porthcurno Bay nach Land´s End (ca. 9 km, 3 h)

Leistungen

• Reise im modernen 5-Sterne-Fernreisebus• Fährüberfahrt Calais – Dover – Calais• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel

Copthorne Slough Windsor• 1 Übernachtung im 3-Sterne

Passage House Hotel in Newton Abbot• 3 Übernachtungen im 3-Sterne Pentire Hotel

Newquay• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Jurys Inn

in Swindon• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Holiday

Inn Ashford North• Halbpension• 4 geführte Wanderungen

mit Deutsch sprechendem Wanderführer• Deutsch sprechende Reiseleitung am 2. Tag• Eintritt Tintagel Castle• Eintritt Scotney Castle & Gardens• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskostenversicherung• kostenloser Parkplatz an der Abfahrtsstelle

in Saarbrücken



Eine Änderung der Übernachtungsorte kann sich unter Umständen noch ergeben.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

Abfahrten

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert · 6.30 Uhr Saarbrücken

Malerisches CornwallWandern in Englands magischem SüdwestenEntdecken Sie das Land der grünen Hügel, wilder Küsten, goldgelber Strände, geheimnisvoller Moore und sagenumwobener Orte.

Reiseroute

5. Tag: Newquay Wanderung entlang der imposanten Küste und zu den schönen Stränden von Newquay

6. Tag: Küste bei Tintagel – Swindon Besichtigung von Tintagel Castle; Wanderung entlang der Küste nach Boscastle (ca. 9 km, 4 h); Weiterfahrt über Bristol nach Swindon; Übernach-tung im 3-Sterne-Hotel Jurys Inn

7. Tag: Swindon – Scotney Castle – Ashford Individuelle Besichtigung Scotney Castle & Gardens in Kent; Weiterfahrt nach Ashford; Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Ashford North

8. Tag: Ashford – Dover – Calais – Heimreise Fahrt nach Dover zur Fährüberfahrt; Ankunft in Calais und Heimreise; Rückkunft in den Abendstunden


27.05. – 03.06.20

8 Tage / Termin BUP/WCW8

35

3636

Traumtage am Lago Maggiore

Erleben Sie auf abwechslungsreichen Wanderungen die einmalige Lage des Lago Maggiore am Südrand der Alpen, von den Gletschern der Monte Rosa bis hin zu grünen Aussichts-bergen mit traumhaften Blicken auf schroffe Gipfel, grüne Hänge und blau schimmernde Seen.

Reiseroute

1. Tag: Anreise nach Premeno

2. bis 5. Tag: WanderprogrammBei 4 geführten Wanderungen lernen Sie die schönsten Seiten der Region kennen. An einem Nachmittag besuchen Sie die berühmten Borromäischen Inseln.

6. Tag: HeimreiseRückkunft in Saarbrücken ca. 20.30 Uhr

Wanderungen(Änderungen vorbehalten)

Rund um Premeno ca. 3,5 h, 10 km 375 hm Auf-/Abstieg

Grüne Wasser im Verzascatal ca. 3 h, 8,5 km 230 hm Aufstieg

Gletscher an der Monte Rosa ca. 3 h, 6 km 300 hm Auf-/Abstieg

Mottarone & Orta-See ca. 1,5 h, 3 km 150 hm Auf-/Abstieg

6 Tage / Termine BPK/WLM6

02.06. – 07.06.2004.08. – 09.08.20

Leistungen


• 5 Übernachtungen im 3-Sterne-Superior-Hotel Vittoria in Premeno

• Halbpension• 3x Picknick

bei den Wanderungen• 4 geführte Wanderungen

mit deutschsprachigem Wanderführer

• Ausflug Borromäische Inseln inkl. 2 Eintritte und Bootsfahrt

• Berg- und Talfahrt Macugnaga• Schifffahrt Orta-See• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskosten-

versicherung• kostenloser Parkplatz an der

Abfahrtsstelle in Saarbrücken


EZ-Zuschlag € 98 EZ1

Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert · 7.00 Uhr Saarbrücken

Abfahrten für beide Reisen

Erlebnis-ReiseLago Maggiore

Gletscher & Seen auf der Sonnenseite der Alpen erwandern

Umrahmt von einer traumhaften Berg-kulisse liegt der Lago Maggiore wie ein tiefblaues Juwel, umgeben von mittelal-ter-lichen Städtchen voller italienischem Flair, einer herrlichen Alpenkulisse und kulturellen Höhepunkten, die Sie wäh-rend 4 Ausflügen entdecken.

Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Vittoria in Premeno, das 600 m oberhalb des Lago Maggiore auf einer sonnenreichen Hochebene liegt. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Aufenthalts-raum, Garten und WLAN. Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV & Telefon.

Ihr Hotel für beide Reisen

6 Tage / Termine BPK/LMK6

02.06. – 07.06.2004.08. – 09.08.20


EZ-Zuschlag € 98 EZ1Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.

Leistungen


• 5 Übernachtungen im 3-Sterne-Superior-Hotel Vittoria in Premeno

• Halbpension• 3x Picknick

während der Ausflüge• deutschsprachige Reiseleitung

vom 2. – 5. Tag• Ausflug Borromäische Inseln

inkl. 2 Eintritte und Bootsfahrt• Ausflug Verzasca-Tal• Ausflug Macugnaga

inkl. Sessellift-Fahrt• Ausflug Mottarone & Orta-See• Schifffahrt San Giulio• Fahrt Touristenbahn San Giulio• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittskosten-

versicherung• kostenloser Parkplatz an der

Abfahrtsstelle in Saarbrücken



© S.Hoener

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich.

37

Das sollten Sie wissen!Nachfolgend erhalten Sie wichtige, allgemeine Informationen zu unseren Reisen. Bitte lesen Sie sich die Informationen sorgfältig durch.

VeranstalterSoweit nicht anders angegeben ist, ist der Veranstalter der beworbenen Reisen: Anton Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken

ZahlungsmodalitätenNach Vertragsschluss sind 20% des Reisepreises pro Reiseteilnehmer als Anzahlung nach Erhalt der Bestätigung zu zahlen. Der Restbetrag ist spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn fällig.

ReiseversicherungWir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung.Bei den Premium- und Erlebnis-Reisen ist die Reiserücktrittskostenversi-cherung der Generali Versicherung bereits inkludiert. Im Schadensfall gilt ein Selbstbehalt von 20 %, mindestens jedoch € 25 pro Person. Bei Stor-nierung werden der Stornobetrag und die Versicherungsprämie getrennt ausgewiesen und verrechnet.

RücktrittsberechtigungSie können vor Reisebeginn gegen Zahlung einer Entschädigung zurücktre-ten (vgl. Absatz H der AGB).

Eingeschränkte MobilitätUnsere Busreisen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur be-dingt geeignet. Gäste müssen physisch in der Lage sein, eigenständig den Bus sowie gegebenenfalls das Schiff zu betreten und zu verlassen. Bitte beachten Sie, dass die Ausflugsprogramme teilweise zu Fuß zu bewältigen sind.

Pass- und VisaerfordernisseFür Reisen innerhalb der EU benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis. Für Reisen außerhalb der EU ist ein Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist, notwendig. Über besondere Visa- und Gesundheitsbestimmungen informieren wir Sie bei den jeweiligen Reisen. Sollten Sie kein deutscher Staatsbürger sein, bitten wir Sie, sich rechtzeitig vor Reisebeginn über die geltenden Einreisebestim-mungen in Ihr Reiseland zu informieren.

Hotel-KlassifikationUm Ihnen die Auswahl Ihres Urlaubsortes zu erleichtern, haben wir eine Einteilung der Unterkünfte vorgenommen, unter Berücksichtigung landes-üblicher Qualitätsstandards.

LeistungenEintrittsgelder, Stadtführungen, Hafen- und Flughafengebühren etc. sind, soweit nicht anders ausgeschrieben, nicht im Reisepreis eingeschlossen. Fällige Orts- und Kurtaxen werden in der Regel vor Ort und bar bezahlt. Die Höhe der Kosten kann variieren, da sie von den einzelnen Gemeinden erhoben werden.

ReisegepäckBei allen Busreisen ist das Reisegepäck pro Person auf einen normalen Koffer (max. 20 kg) und das Handgepäck beschränkt.

SitzplatzIhre Wunschsitzplatzreihe können Sie je nach Verfügbarkeit bei unseren Premium- und Erlebnis-Reisen, Rund- und Städtereisen bereits bei Buchung frei wählen. Wird ein anderes Fahrzeug als ursprünglich geplant für Ihre Reise eingesetzt, kann es zu Verschiebungen in den Sitzreihen kommen.

AbfahrtsorteWir bieten Ihnen ein dichtes Netz an Zustiegsstellen in unserem Einzugs-gebiet im Saarland und Rheinland-Pfalz sowie in Baden-Württemberg und Hessen. Bitte beachten Sie, dass nicht bei jeder Reise alle Abfahrtsorte bedient werden. Die von Ihnen gewünschte Zustiegsstelle muss zusammen mit Ihrer Reisebuchung erfolgen und auf Ihrem Fahrschein bestätigt sein. Damit wir die Anreisezeiten und Strecken optimieren und die gesetzlich geregelten Lenk- und Ruhezeiten unseres Fahrerteams einhalten können, beginnen unsere Reisen mit dem für die jeweilige Reise eingeplanten Fernreisebus an unserer Hauptabfahrtsstelle, Anton Götten Reiseterminal in Saarbrücken.

Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Anton Götten GmbH, Faktoreistr.1, 66111 Saarbrücken trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt Anton Götten GmbH über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall ihrer Insolvenz. Wichtigste Rechte nach Richtlinie (EU) 2015/2302:• Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor

Abschluss des Pauschalreisevertrags.• Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller

im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.• Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontakt-

stelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.

• Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.

• Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgese-hen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8% des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.

• Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Be-standteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung.

• Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pau-schalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielswei-se wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.

• Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.

• Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der ver-traglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

• Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.

• Sollte der Vertrag auf Grund des Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl von uns gekündigt werden, erhalten Sie den gezahlten Reisepreis unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, zurück.

• Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkei-ten befindet.

• Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedsstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveran- stalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein, und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. Anton Götten GmbH hat eine Insolvenzabsicherung mit Zurich Insurance PLC abgeschlossen.

Die Reisenden können Zurich Insurance PLC, Credit Lines, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt, Telefon 069/7115-0, Fax: 069/7115-253, [email protected] kontaktieren,wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von Anton Götten GmbH verweigert werden. Zur Richtlinie (EU) 2015/2302: www.umsetzung-richtlinie-eu2015-2302.de

Rechte bei einer Pauschalreise

37

Lieber Reisegast!Veranstalter ist die Fa. Anton Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken, Telefon (0681) 3032-00, Telefax (0681) 3032-217,E-Mail [email protected]. (Im Folgenden „ANTON GÖTTEN REISEN“ genannt.)

Die nachstehenden Reisebedingungen ergänzen die Bestim-mungen des gesetzlichen Reisevertragsrechts und sie gelten für alle Rechtsbeziehungen und Reiseverträge zwischen Ihnen als Reiseteilnehmer und uns als Reiseveranstalter.

Unsere Reisebedingungen sind Grundlage aller Reiseverträge, die wir Ihnen in unseren jeweils gültigen Katalogen, Prospekten, Flug- und Urlaubsreiseprogrammen, Internetangeboten sowie Sonderprogrammen, die in Katalogen nicht enthalten sind, an-bieten.

A. Abschluss des Reisevertrages 1. Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie ANTON GÖTTEN REISEN den Ab-schluss eines Reisevertrages verbindlich an. Vor Vertragsabschluss übermitteln wir Ihnen unsere vollständigen allgemeinen Reisebedingungen, die Bestandteil unserer Kata-loge, Prospekte, Sonderprogramme und Internetangebote sind und die in den Reisebüros für Sie bereitliegen und unterrichten Sie über alle Angaben zu der in Betracht kommenden Reise (Art. 250, §§ 2, 3 EGBGB).

2. Die Reiseanmeldung erfolgt auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragspflichten der Anmel-der wie für seine eigenen Verpflichtungen haftet, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch eine ausdrück-liche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

3. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang unserer Reisebestäti-gung bei Ihnen oder dem Anmelder zustande.

4. Weicht unsere Reisebestätigung vom Inhalt Ihrer Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von ANTON GÖTTEN REISEN vor, an das wir uns 10 Tage ab Zugang der Bestätigung gebunden halten und das Sie innerhalb dieser Frist durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Zahlung des Reisepreises) annehmen können.

B. Zahlung des Reisepreises – Sicherungsschein 1. Nach Vertragsschluss sind 20% des Reisepreises pro Reise-teilnehmer gegen Aushändigung des Sicherungsscheines als An-zahlung zu leisten. Der Restbetrag ist spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn gegen Aushändigung der Reiseunterlagen zu zahlen. Wir übergeben Ihnen den Sicherungsschein gemäß Art. 252 (2) EGBGB zusammen mit der schriftlichen Reisebestätigung, auf der er abgedruckt oder angeheftet ist.

2. Kommt innerhalb von 2 Wochen vor Reisebeginn ein Vertrag zwischen Ihnen und uns zustande, so sind Sie zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises verpflichtet, nachdem Ihnen die vollständigen Reiseunterlagen und die Reisebestäti-gung einschließlich des Sicherungsscheins übergeben wurden.

3. Wir sind zur Aushändigung eines Sicherungsscheines nicht verpflichtet, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dau-ert und keine Übernachtung umfasst. In diesem Fall gelten die Vorschriften über Pauschalreiseverträge nicht (§ 651a (5) Nr. 2 BGB).

4. Maßgebend für die Kinderermäßigung ist das Alter bei Rei-seantritt, welches bei der Buchung anzugeben ist. (Beispiel: Die Ermäßigung von 2 – 12 Jahren laut Katalog betrifft Kinder im Alter zwischen dem 2. und dem 13. Geburtstag.) Weitergehende Ermäßigungen als die im Katalog, Prospekt, Son-derprogrammen und Internetangeboten angegebenen werden nicht gewährt.

C. ANTON GÖTTEN REISEN-Leistungen 1. Unsere vertraglichen Leistungen ergeben sich aus der schriftlichen Reisebestätigung. Nebenabreden (Wünsche, Ver-einbarungen), die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen zur Wirksamkeit unserer schriftlichen Bestätigung. Hiervon abweichende Beschreibungen in Orts- und Hotelpro-spekten, die nicht Bestandteil des Reisevertrages sind, sind für uns nicht verbindlich. Kosten für Stadtführer sowie Eintrittsgelder für Besichtigungen und Gebühren für Bergbahnen, Sessellifte,

Bootsfahrten etc., die nicht im Reisepreis enthalten, sondern vor Ort bzw. beim Reiseleiter direkt zu entrichten sind, sind Fremd-leistungen.

2. Die voraussichtlichen Abreise-, Abflugs- und Ankunftszeiten, Orte von Zwischenstationen und die dort zu erreichenden An-schlussverbindungen werden Ihnen in der schriftlichen Rei-sebestätigung mitgeteilt, die diesbezüglichen genauen Informati-onen vor Beginn der Reise mit den Reiseunterlagen.

3. Soweit ANTON GÖTTEN REISEN in seinen Katalogen, Prospekten, Sonderprogrammen und Internetangeboten Programme/Leistun-gen fremder Veranstalter anbietet und ausdrücklich hierauf hin-weist, handeln ANTON GÖTTEN REISEN und seine Beauftragten als Vermittler eines Vertragsabschlusses mit diesen Veranstaltern.

4. ANTON GÖTTEN REISEN bemüht sich, Ihrem Wunsch nach Sonderleistungen, nach Möglichkeit zu entsprechen. Reise- büros/Buchungsstellen sind Vermittler unserer Reisen und daher nicht berechtigt, ohne unsere schriftliche Bestätigung über unsere Kataloge, Prospekte und Internetangebote hinaus Sonderleistungen zu vereinbaren, es sei denn, sie sind hierzu von uns ausdrücklich ermächtigt.

D. Preisänderungen1. Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder andere Energieträger, einer Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben für vereinbarte Reiselei-stungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder im Fall einer Änderung der für die Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern: Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, so können wir den Reisepreis nach Maß-gabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen.

b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförde-rungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Be-förderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungs-betrag für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen.

2. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Ab-gaben uns gegenüber erhöht, so können wir den Reisepreis um den entsprechenden anteiligen Betrag heraufsetzen.

3. Bei einer Änderung der Wechselkurse kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für uns verteuert hat.

4. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises haben wir Sie unverzüglich über diese Änderung zu informieren. Preiserhöhungen nach dem 20. Tag vor Reisebeginn sind unwirk-sam.

5. Bei einer Preiserhöhung um mehr als 8 % des Reisepreises, werden wir Sie hierüber unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger unterrichten. In diesem Fall sind Sie berechtigt, in-nerhalb einer von uns bestimmten Frist das Angebot zur Preiser-höhung anzunehmen, vom Vertrag zurückzutreten oder an einer von uns angebotenen Ersatzreise teilzunehmen. Melden Sie sich innerhalb dieser Frist nicht, gilt das Angebot zur Preiserhöhung als angenommen.

6. Sie können von uns eine Senkung des Reisepreises verlangen, wenn sich die oben genannten Preise, Abgaben oder Wechsel-kurse nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn geändert haben und dies bei uns zu niedrigeren Kosten führt. Der Mehrbetrag ist, sofern der Reisepreis bereits gezahlt wurde, von uns zu erstatten. Von diesem Mehrbetrag dürfen wir die uns entstandenen Ver-waltungskosten abziehen. Auf Verlangen haben wir diese Ihnen gegenüber nachzuweisen.

E. Leistungsänderungen1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu-stande gekommenen Reisevertrages, die eventuell nach Ver-tragsabschluss notwendig werden und von uns nicht wider Treu

und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Wir verpflichten uns, Sie von derartigen Abweichungen und Änderungen unverzüglich zu unterrichten.

2. Über eine erforderlich gewordene erhebliche Vertragsän-derung infolge eines nach Vertragsabschluss eingetretenen Umstands, die zur Änderung einer wesentlichen oder auf Ihren Vorgaben beruhenden vertraglichen Reiseleistung führen würde, werden wir Sie unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträ-ger unterrichten; ferner über Ihre hieraus folgenden Rechte, die binnen einer von uns bestimmten Frist ausgeübt werden müssen: Annahme des geänderten Vertrags, Rücktritt vom Ver-trag, Annahme eines eventuellen Angebots zur Teilnahme an einer Ersatzreise. Nach Fristablauf gilt Ihre Zustimmung zur Ver-tragsänderung als erteilt, wenn Sie diese Rechte nicht ausgeübt haben.

F. Rücktritt und Kündigung durch ANTON GÖTTEN REISEN 1. Wir sind berechtigt, den Reisevertrag nach Reisebeginn fristlos zu kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung durch uns nach Ablauf einer von uns gesetzten Frist nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Kün-digung des Vertrages gerechtfertigt ist. Müssen wir in einem solchen Falle kündigen, so bedarf die Kündigung keiner Frist; wir behalten den Anspruch auf Zahlung des Reisepreises; müs-sen uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer ander-weitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangen, einschließlich der uns von den Leistungs-trä-gern erstatteten Beträge.

2. Vor Reisebeginn sind wir berechtigt, vom Reisevertrag zurück-zutreten a) wenn die im Vertrag angegebene Mindestteilnehmerzahl nicht

erreicht ist: 20 Tage vor Reisebeginn bei einer Reisedauer von mehr als 6 Tagen, 7 Tage vor Reisebeginn bei einer Reisedauer von mindestens 2 und höchstens 6 Tagen, 48 Stunden vor Rei-sebeginn bei einer Reisedauer von weniger als 2 Tagen.

b) wenn wir aufgrund unvermeidbarer, außergewöhnlicher Um-stände an der Erfüllung des Vertrags gehindert sind. In diesem Fall müssen wir unseren Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund erklären.

3. Bei einer Kündigung gemäß Ziffer 2. erhalten Sie den gezahl-ten Reisepreis unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, zurück.

G. Ersatzreisende 1. Die Reiseteilnehmer können sich bis zum Reisebeginn durch Dritte ersetzen lassen, sofern diese den besonderen Reiseerfor-dernissen genügen und ihrer Teilnahme nicht gesetzliche Vor-schriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen.

2. Der Reiseteilnehmer und der Dritte haften ANTON GÖTTEN REI-SEN als Gesamtschuldner für den Reisepreis.

H. Rücktritt des Reiseteilnehmers, Umbuchung 1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktre-ten. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

2. Im Falle des Rücktritts können wir eine pauschalierte Entschä-digung verlangen, die sich nach folgenden Prozentsätzen pro Reiseteilnehmer vom Reisepreis berechnet: siehe Tabelle Seite 39Maßgebend für die Einhaltung vorstehender Termine ist der Tag des Eingangs Ihrer Rücktrittserklärung innerhalb der Geschäfts-zeiten bei Ihrer Buchungsstelle/Reisebüro, in dem Sie unsere Rei-se gebucht haben, oder bei Anton Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken; der Abreisetag wird bei der Fristberechnung nicht mitberechnet. Sie sind berechtigt, den Nachweis zu führen, dass uns kein Schaden oder ein wesentlich niedrigerer als die Pauschale entstanden ist.

3. Treten Sie vom Vertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so können wir als Entschädigung statt der vorgenannten Pau-schale auch den vollen Reisepreis unter Abzug unserer ersparten Aufwendungen und anderweitiger Verwendungen der Reiseleis-tungen verlangen.

A l l g e m e i n e Re i s e b e d i n g u n g e n

38

Fortsetzung: Rücktritt des Reiseteilnehmers, Umbuchung

4. Eine Entschädigung können wir nicht verlangen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeid-liche, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchfüh-rung der Reise oder die Beförderung von Personen an den Be-stimmungsort erheblich beeinträchtigen (§ 651h (3) BGB).

5. Werden auf Ihren Wunsch nach Vertragsschluss für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reiseter-mins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder Beförderungsart vorgenommen (Umbuchung), machen wir folgendes Umbuchungsentgelt pro Person geltend: a. Bei Flugpauschalreisen bis zum 51. Tag

vor Reiseantritt € 100,-. b. Bei Schiffsreisen bis zum 51. Tag

vor Reiseantritt mindestens € 100,-. c. Bei Busreisen bis zum 45. Tag vor Reiseantritt € 30,-. d. Bei Ferienwohnungen bis zum 45. Tag

vor Reiseantritt € 30,- (pro Objekt). e. Bei Änderungen des Zustiegsortes wird eine Umbuchungs-

gebühr von € 8,- pro Buchung erhoben. Eine Änderung des Zustiegsortes muss der Reiseteilnehmer spätestens bis zum 3. Tag vor Reiseantritt bei uns geltend machen. Schriftform wird empfohlen.

Spätere Umbuchungen können, sofern ihre Durchführung uns überhaupt noch möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisever-trag nach Maßgabe dieser allgemeinen Reisebedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden. Ihr Recht, einen Ersatzreisenden zu stellen, der dann statt Ihrer in die Rech-te und Pflichten in den Reisevertrag eintritt, wird hierdurch nicht berührt.

I. Haftung von ANTON GÖTTEN REISEN 1. Unsere Haftung für die reisevertraglich vereinbarten Leistun-gen richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.

2. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Kör-perschäden sind, ist auf den 3-fachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden nicht schuldhaft herbeigeführt wurde. Haftungseinschränkende oder haftungsausschließende gesetz-liche Vorschriften, die auf internationalen Übereinkommen be-ruhen und auf die sich ein von uns eingesetzter Leistungsträger berufen kann, gelten auch zu unseren Gunsten.

3. Ansprüche des Reiseteilnehmers auf Erstattung eines infolge Minderung zu viel gezahlten Betrages oder auf Schadenersatz aus internationalen Übereinkünften oder darauf beruhenden gesetzlichen Vorschriften sind auf Schadenersatz- oder Erstat- tungsansprüche des Reiseteilnehmers gegen uns aufgrund des-selben Ereignisses anzurechnen (§ 651p (3) BGB).

4. Bei grenzüberschreitender Luftbeförderung regelt sich unse-re Haftung als vertraglicher Luftfrachtführer nach den Bestim-mungen des Warschauer Abkommens in der Fassung von Den Haag, Guadalajara und der nur für Flüge nach USA und Kanada geltenden Montrealer Vereinbarungen.

5. Wir empfehlen für mitgeführte wertvolle Gegenstände in jedem Fall den Abschluss einer Reisegepäckversicherung, ins-besondere, wenn der Wert dieser Gegenstände den dreifachen Reisepreis übersteigt.

J. Gewährleistung und Obliegenheiten des Reisenden 1. Sollten wir die Reise nicht vertragsgemäß erbringen, haben Sie nur dann die gesetzlichen Ansprüche auf Minderung des Rei-sepreises und Schadensersatz gem. § 651m, 651n BGB, wenn Sie es nicht schuldhaft unterlassen haben, uns den aufgetretenen Mangel unverzüglich anzuzeigen (§651o BGB).

2. Selbstabhilfe und Kündigung des Reisevertrags sind erst nach Ablauf einer uns gesetzten angemessenen Frist zur Abhilfelei-stung zulässig. Dieser Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder die sofortige Abhilfe bzw. Kündigung durch ein in der Person des Reiseteilneh-mers liegendes Interesse geboten ist.

3. Eine Mängelanzeige nimmt unsere örtliche Reiseleitung ent-gegen. Sollten Sie diese wider Erwarten nicht erreichen können, so wenden Sie sich direkt an uns: Anton Götten GmbH, Faktorei-straße 1, 66111 Saarbrücken, Telefon 0681 3032-00, Fax 0681 3032-217, E-Mail [email protected].

4. Sämtliche Ansprüche, insbesondere Gewährleistungsan- sprüche, die Ihnen im Zusammenhang mit der Buchung und Durchführung der Reise gegen uns zustehen, verjähren in zwei Jahren nach dem vertraglichen Reiseende.

K. FlugplanänderungenKurzfristige Flugverschiebungen sind im internationalen Flugver-kehr nicht auszuschließen. Wir behalten uns deshalb die kurzfri-stige Flugverlegung Ihres Hin- oder Rückfluges vor, soweit sie Ihnen und den übrigen Reiseteilnehmern zumutbar und keine erhebliche Vertragsänderung ist.

L. Sicherstellung des Reisepreises bei Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs 1. Wir haben für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des Kon-kurses des Reiseveranstalters sichergestellt, dass Ihnen erstattet werden: – der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen wegen

Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs ausfallen und – notwendige Aufwendungen für die vertraglich

vereinbarte Rückreise. Im Falle der Zahlungsunfähigkeit bzw. des Konkurses des Reiseveranstalters steht Ihnen bei Vorlage des von uns über- gebenen Sicherungsscheines ein unmittelbarer Anspruch gegen den im Sicherungsschein genau bezeichneten Sicherungsgeber zu.

2. Der unter 1. bezeichnete Sicherungsschein wird Ihnen späte-stens bei Anzahlung oder, sofern eine Anzahlung nicht erfolgt ist, bei Zahlung des Gesamtpreises übergeben.

3. Wir weisen unverbindlich auf § 5 Konsulargesetz hin, wonach deutschen Staatsbürgern im Notfall ein Anspruch auf Hilfe zusteht.

M. Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen 1. Wir oder unsere Reisebüros in unserem Auftrag werden Sie vor Vertragsschluss unterrichten über notwendige Pass- und Vi-sumerfordernisse für deutsche Staatsangehörige einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über gesund-heitspolizeiliche Formalitäten. Für die Beschaffung der Reisedo-kumente sind grundsätzlich Sie alleine verantwortlich. Sofern Sie nicht deutscher Staatsangehöriger sein sollten, bitten wir Sie, sich rechtzeitig vor Reisebeginn bei dem für Sie zuständigen Kon-sulat oder der für Sie zuständigen Botschaft über die geltenden Einreisebestimmungen in Ihr Reiseland zu informieren.

2. Sollten trotz der Ihnen erteilten Informationen Einreisevor-schriften einzelner Länder von Ihnen nicht eingehalten werden, so dass Sie deshalb die Reise nicht antreten können, sind wir berechtigt, Sie mit den entsprechenden Rücktrittskosten zu be-lasten.

N. Allgemeine Bedingungen 1. Alle Angaben in diesem Katalog über Leistungen, Programme, Termine, Abflugzeiten, Preise, Reisebedingungen und Wechsel-kurse entsprechen dem Stand der Drucklegung.

2. Die Angaben sind vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen veröffentlicht.

3. Die Ungültigkeit eines Teils dieser allgemeinen Reisebedin-gungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

4. Datenschutz: Wir erheben personenbezogene Daten zur Ab-wicklung der von Ihnen ausgewählten Angebote und Dienste. Dies ist insbesondere der Fall bei der Buchung einer durch uns

vermittelten Reise, aber auch beim Aus-füllen eines Formulars, dem Übermitteln von E-Mails oder bei der Nutzung unserer Online-Dienste. Sofern wir personenbezo-gene Daten im Zusammenhang mit einer Reisebuchung erheben, so nutzen wir die-se zur Abwicklung der damit verbundenen Leistungen und geben diese an unsere von Ihnen ausgewählten Vertragspartner zu diesem Zwecke weiter. Bei einer Reise-buchung werden auch die personenbezo-genen Daten Ihrer Mitreisenden erhoben. Bitte tragen Sie daher Sorge dafür, dass Ihnen hierzu das Einverständnis dieser Mitreisenden vorliegt.

O. Anwendbares Recht, Gerichtsstand 1. Die Rechtsbeziehungen zwischen ANTON GÖTTEN REISEN und dem Reiseteilnehmer richten sich nach dem Recht der Bundes-republik Deutschland.

2. Gerichtsstand für Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland haben, oder die nach Abschluss des Vertrags ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, ist unser Firmensitz in Saarbrücken.

P. Reiseversicherung Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Rei-sepreise keine Reiserücktritts-Versicherung (RRV) bzw. Reiseab-bruch-Versicherung enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseab-bruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss einer Reise-rücktritts-Versicherung (RRV) bzw. Reiseabbruch-Versicherung.

Q. StreitbeilegungsverfahrenStreitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungs-stelle: Die Anton Götten GmbH ist nicht zur Teilnahme an Streit-beilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle verpflichtet und nimmt an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle auch nicht teil.

Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) Die EU-Kommission betreibt unter http://ec.europa.eu/consu-mers/odr/ eine Plattform zur Online-Beilegung verbraucher-rechtlicher Streitigkeiten. Nähere Informationen hierzu finden Sie auch auf unserer Webseite www.goetten.de

Hinweise: Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren, gegebe-nenfalls sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reise-medizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizi-nischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für ge-sundheitliche Aufklärung wird verwiesen. Rabatte und Sonderangebote, wie z.B. Frühbucherbonus und Jubiläumsrabatt, sind nicht kombinierbar. Wir garantieren Ihnen jedoch den am Buchungstag für Ihre Buchung günstigsten Rei-sepreis; nach Rücksprache mit uns (Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 0681 3032-00) berücksichtigen wir auch das jeweils günstigste Sonderangebot am Buchungstag. Immer mehr Städte und Gemeinden im In- und Ausland erheben Kur- bzw. Ortstaxen und/oder Bettensteuern. Diese Gebühren sind vom Kunden direkt vor Ort zu zahlen.

Reiseveranstalter: Anton Götten GmbHFaktoreistraße 166111 Saarbrücken

Telefon 0681 3032-00 Fax 0681 3032-217

E-Mail [email protected] Internet www.goetten.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.00 UhrUnser Reisebüro ist samstags von 10.00 bis 14.00 Uhr geöffnet.

Flug- pauschal-

reise

See-reisenaußerMSC

MSC-Kreuz-fahrten

Bus-& PKW-Reisen

Ferien-wohnungen

PKWpro Objekt

Entschädigung bei Rücktritt

pro Person

bis 255 Tage vor ReiseantrittAb 254. bis 91. Tag vor ReiseantrittAb 90. bis 45. Tag vor ReiseantrittAb 44. bis 30. Tag vor ReiseantrittAb 29. bis 22. Tag vor ReiseantrittAb 21. bis 15. Tag vor ReiseantrittAb 14. bis 8. Tag vor ReiseantrittAb 7. bis 1 Tag vor ReiseantrittAb dem Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise

20%20%20%20%25%55%65%85%90%

20%20%30%40%60%60%85%90%95%

30%30%35%35%50%70%90%90%95%

€ 2010%10%20%30%40%50%70%90%

€ 2010%10%30%40%50%60%80%90%

Bei Stornierung einer Tagesfahrt: bis 7 Tage vor Reiseantritt € 5,-; ab dem 6. Tag 50 %; bei Nicht-erscheinen am Abreisetag 100 % des Reisepreises abzüglich eventuell ersparter Aufwendungen. Gebuchte Eintrittskarten werden jederzeit voll berechnet.

Fluss-Kreuz-fahrten

€ 3010%30%40%60%70%80%90%95%

39

Anton Götten GmbH · Faktoreistr. 166111 Saarbrücken · Tel. 0681 3032-00

UNESCO Welterbe Riga – „Die Perle des Baltikums“

Reiseroute

1. Tag: Transfer nach Frankfurt zum Flughafen Linienflug von Frankfurt nach Riga Transfer vom Flughafen zum Hotel Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Wellton Riverside & Spa in Riga

2. Tag: Riga – „Die Hauptstadt Lettlands“ Vormittags: geführter Altstadtrund-gang; Besuch eines Orgelkonzertes im Rigaer Dom; Besuch des Bauernmark-tes inkl. Verkostung Nachmittags: geführter Rundgang im Jugendstilviertel mit Besuch des Jugendstilmuseums Abendessen in einem Stadtrestaurant in Riga

3. Tag: Schloss Rundāle – „Das Versailles des Baltikums“ Vormittags: geführter Ausflug zum Schloss Rundāle (ca. 80 km südlich von Riga) Nachmittags: Zeit zur freien Verfü-gung in Riga; Abendessen im Hotel

4. Tag: Jūrmala – „Die Riviera der Ostsee“ Vormittags: geführter Ausflug nach Jūrmala (ca. 25 km westlich von Riga)Nachmittags: Zeit zur freien Verfügung in Riga; Abendessen im Hotel

5. Tag: Heimreise Transfer zum Flughafen Riga Linienflug nach Frankfurt Transfer in die Zustiegsorte

Die lettische Hauptstadt Riga bewahrt das Erbe aus Hansezeit und Jugendstil-Ära, und es ge-lingt ihr dennoch, eine moderne Metropole zu sein, die in die Zukunft blickt.Entdecken Sie bei dieser Reise neben den Schönheiten Rigas das Schloss Rundāle sowie das Seebad Jūrmala. Das Schloss Rundāle ist nicht nur das schönste Schloss in Lettland, son-dern gilt als das prächtigste Barockschloss des gesamten Baltikums. Jūrmala am Rigaischen Meerbusen ist bekannt für seinen langen Sand-strand und die hölzernen Jugendstilvillen am Meer.

Ihr Hotel

Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Wellton Riverside & Spa in Riga.Ausstattung: Restaurant, Wellton SPA Oasis mit Massagepool, Whirlpool, finnischer Sauna, türkischem Bad. Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn, Fernseher, Safe, Minibar, Telefon und WLAN.

Abfahrten

Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbrücken) · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaisers-lautern · Ludwigshafen · Mannheim · Landau · Neustadt · Speyer · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Alzey · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt · Darmstadt

fotolia.com © olezzo


Ihre ReisebegleitungThomas Götten

Eine moderne Stadt mit Vergangenheit

Leistungen

• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt• Linienflug nach/von Riga• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen

inkl. Guide• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Wellton

Riverside & Spa in Riga• 4x Frühstücksbuffet• 2x Abendessen im Hotel

(3-Gänge-Menü inkl. Kaffee/Tee und Wasser)• 2x Abendessen in landestypischen

Stadtrestaurants (3-Gänge-Menü inkl. Kaffee/Tee und Wasser)

• Gutschein für 2stündigen Aufenthalt im Wellton SPA Oasis

• Ausflüge lt. Programm im modernen Reisebus• Eintritt Jugendstilmuseum in Riga• Eintritt Schloss Rundāle• Deutsch sprechende Reiseleitung

am 2., 3. und 4. Tag• Audio-Kommunikationssystem• kleiner Reiseführer• Reiserücktrittsversicherung• Reisebegleitung aus dem Haus der Reise


Zuschlag Einzelzimmer € 198 EZ1Reisepreisabzug – ohne Flughafentransfer € 40Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen; bei Nichterreichen Absage durch uns bis 20 Tage vorher möglich

18.09. – 22.09.20

5 Tage / Termin F/RIG5

TUI Reisecenter Götten · Bahnhofstr. 4566538 Neunkirchen · Tel. 06821 21557 ... oder in Ihrem Reisebüro

www.goetten.de

Premium- & Erlebnis- Reisen 2020 · Bei unseren Erlebnis-Reisen genießen Sie die besonderen...

Documents

Transcript of Premium- & Erlebnis- Reisen 2020 · Bei unseren Erlebnis-Reisen genießen Sie die besonderen...