Presentazione standard di PowerPoint · 2019. 11. 27. · Volontà dell’autoreera quella di...

TRANSMEDIA STUDIES LABORATORIO DI ANALISI

DELL’IMMAGINARIO E DELLO STORYTELLING

A cura di Fabio Ciammella, Silvia Leonzi

A. A. 2019-2020

“Ogni mondo narrativo crea una

cosmologia specifica e proprie

regole circa come e perché le cose

succedono al suo interno. Per

quanto realistica o fantastica sia

l'ambientazione, una volta fissati i

suoi principi causali, questi non

possono cambiare.”

LO STORYWORLD

R. Mckee, Story, 2010, Omero Editore,

Roma, pag. 46

Klastrup & Tosca: Transmedia World

“Transmedial worlds are abstract content systems

from which a repertoire of fictional stories and

characters can be actualized or derived across a

variety of media forms. What characterises a

transmedial world is that audience and designers

share a mental image of the “worldness” (a

number of distinguishing features of its universe).”

Il concetto di storyworld assume una forte accezione immaginativa

MITHOS/TOPOS/ETHOSKlastrup L. & Tosca S., Transmedial Worlds – Rethinking Cyberworld

Design, 2004

TRANSMEDIA WORLD

MythosÈ costituito dai conflitti, dalle battaglie, dalle leggende, dalle storie e dai personaggi che

popolano lo storyworld. Non è altro che la backstory di tutte le backstories, un elemento

indispensabile affinché si possano interpretare gli eventi del mondo finzionale e si possa interagire

con esso.

TRANSMEDIA WORLD

«…as the multiple incarnations of Greek mythes or bigblical

stories demostrates for Western civilization» (Ryan, 2014)

Mythos

Il Silmarillion (The Silmarillion) è un'opera mitopoietica scritta da J. R. R.

Tolkien – e pubblicata postuma nel 1977 da Christopher Tolkien con la

collaborazione di Guy Gavriel Kay – che narra le vicende di Arda, dalla sua creazione

fino alla Terza Era. Il Silmarillion, insieme ad altre opere dello stesso autore, dà forma

a una estesa, sebbene incompleta, narrazione che descrive l'universo di Eä, nel

quale si trovano le terre di Valinor, Beleriand, Númenor e la Terra di Mezzo,

nell'ambito della quale si svolgono Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli.

Considerata dal figlio dell'autore Christopher Tolkien l'opera primaria, fondamentale e

centrale del padre[1], è stata forse anche quella più amata dal suo autore; essa non è

e non vuole essere un romanzo, ma piuttosto un corpus mitologico,

o legendarium, ideato come cuore dell'universo tolkieniano, una serie di narrazioni e

vicende a cui l'autore lavorò per tutta la vita, senza terminarle, utilizzandole nel

frattempo quale base per sviluppare alcuni dei suoi capolavori, quali Il Signore degli

Anelli o Lo Hobbit. Tolkien non vide mai la pubblicazione del materiale del libro

(tranne alcuni brani, che, cambiati e riassunti, appaiono nelle Appendici de Il Signore

degli Anelli), che fu pubblicato (come molti altri) postumo dal suo curatore, il figlio

Christopher, che ne integrò le parti mancanti.

TRANSMEDIA WORLD

Topos

È la collocazione dello storyworld in un dato periodo storico e in uno

specifico contesto geografico. Lo spazio e il tempo di un‘attualizzazione di

un mondo transmediale possono essere modificati, al contrario di quelli

dell’universo transmediale che devono restare immutati, per non rischiare di far

perdere di coerenza e credibilità non solo all’universo in questione, ma anche

alle sue estensioni. Per questo le attualizzazioni secondarie di uno storyworld,

per non interferire con la mitologia della “mothership”, vengono spesso

ambientate prima (prequel) o dopo (sequel), in modo da contribuire a rafforzare

e ad ampliare la narrazione originale.

TRANSMEDIA WORLD

“The king died and then the queen died” is a story.'4 mar 2013

E.M. Forster: The Difference Between Story and Plot

Topos

TRANSMEDIA WORLD

Battlefront II

EA, 2017

Ethos

È costituito dai valori etici espliciti e impliciti del mondo narrativo e dal codice

morale di comportamenti che si suppone che i personaggi debbano

rispettare. Indica come distinguere il bene dal male e quali comportamenti

possono essere accettati in quanto coerenti con l’identità del personaggio (“in

character”) e quali invece rifiutati in quanto contraddittori rispetto all’identità del

personaggio (“out of character”). In sostanza, l’ethos è la forma di conoscenza

richiesta per poter sapere come comportarsi all’interno dello storyworld.

TRANSMEDIA WORLD

“Worlds, unlike stories, need not

rely on narrative structures, though

stories are always dependent on

the worlds in which they take place.

Worlds extend beyond the stories

that occur in them, inviting

speculation and exploration through

imaginative means”

M. J.P. Wolf, Building Imaginary Worlds: The Theory

and History of Subcreation, Routledge, New York,

2014

DAL WORLDBUILDING ALLO STORYWORLD

Subcreazione

Attraverso un processo di subcreazione dal Mondo Primario (il mondo reale) si evolve

un Mondo Secondario (storyworld).

La subcreazione implica nuove combinazioni di concetti esistenti (flora, fauna, leggi

fisiche) per la creazione di mondi immaginari, sulla base delle impostazioni

predefinite nel Mondo Primario.

Più si cambiano le impostazioni primarie, più ci si discosta dal Mondo Primario.

A seconda della differenza con il Mondo Primario si può creare uno spettro di

«secondarietà» basato sulla subcreazone.

Un Mondo Secondario deve essere credibile e interessante, dovrà avere un alto grado

di creatività, completezza e coerenza.

«Storyworld is a broader concept than fictional world, because it covers both factual and

fictional stories» (Ryan)



Mondo Primario

Los Angeles, 2019

Mondo Secondario

Los Angeles, 2019,

Blade Runner (Scott, 1982)

Narcos (Usa, 2015-2017)


Invention

può essere definita come il grado in cui sono state modificate le ipotesi predefinite

basate sul Mondo Primario, riguardanti aspetti quali geografia, storia, lingua,

fisica, biologia, zoologia, cultura, costume, etc.

I mondi devono anche conservare una qualche forma di causalità, concetti di bene

e male e realismo emotivo. Senza causalità, la narrativa è persa.


Avatar, 2009

Invention


Avatar, 2009

Bojak Horseman (Bob-Waksberg, 2014 – in corso))

Completeness

si riferisce al grado in cui il mondo contiene spiegazioni e dettagli delle esperienze dei

personaggi, così come i dettagli del background che insieme suggeriscono un

mondo possibile e verosimile. Le storie spesso si fondano su mondi incompleti. Se un

mondo si pone come base per l'ambientazione di una serie di storie o di un franchising,

deve essere abbastanza convincente affinché il pubblico desideri entrarci, quindi la

completezza - o meglio, un'illusione di completezza - diventerà uno degli obiettivi del

subcreatore (con l'eccezione degli enigmi e delle lacune deliberate che suscitano

inferenze)


Completeness


Consistency

è il grado in cui i dettagli del mondo sono plausibili e senza contraddizioni. Ciòrichiede un'attenzione all’integrazione dei dettagli e al modo in cui tutto è connesso.L'interrelazione delle varie parti del mondo è uno dei principali modi in cui unMondo Secondario tenta di assomigliare al Mondo Primario. Man mano che ilmondo cresce in ampiezza e complessità, le incoerenze possono verificarsi nella tramaprincipale, nelle trame secondarie, nei dettagli di fondo, nelle infrastrutture del mondo onella sua meccanica. Le incoerenze nelle trame distraggono e disturbano l'immaginementale che il pubblico ha della storia


The Defenders, 2017

Primary World: il mondo reale

Attraverso i portali si accede allo

storyworld ovvero al Secondary

World

La connessione tra i due mondi è

spesso costruita attraverso un

framing che permette al pubblico di

orientarsi. Serve per creare un

legame spazio-temporale tra

mondo primario e secondario


Pratten R., Getting started with Transmedia Storytelling. A practical guide for beginners 2nd

edition, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015.



Rick e Morty, Adilt Swim 2013-2019

Lo storyworld è supportato da tre infrastrutture base create

da strumenti idonei:

1. Uno spazio dove esistono cose e accadono eventi -

mappe

2. Una durata e un intervallo di tempo dove possono

verificarsi gli eventi - timeline

3. Personaggi che possono abitare il mondo - genealogie

LO STORYWORLD

Mappa della Terra di Mezzo in appendice al libro

LO STORYWORLD: Strumenti

MAPPE

Il Signore degli anelli (Tolkien, 1954)

TIMELINE

Divisione in Ere

Gli eventi de Il

signore degli anelli

sono posizionati

alla fine della terza

era della Terra di

Mezzo

Calendario Hobbit

Il Signore degli anelli

(Tolkien, 1954)

LO STORYWORLD : Strumenti

Genealogie

LO STORYWORLD : Strumenti

Reame degli elfi Dinastia dei re umani


5 strutture descrivono nel dettaglio lo storyworld

LO STORYWORLD

Cultura

Natura Linguaggio

Mitologia Filosofia

LO STORYWORLD

Natura: è riferita alla materialità di un mondo, alle sue strutture fisiche,

chimiche, geologiche e biologiche e agli ecosistemi che le connettono.

LO STORYWORLD: strutture

Ent, uomini albero


(Tolkien, 1954)

LO STORYWORLD

Cultura: collega la natura alla storia, generalmente è fondamentale per la

situazione unica che fornisce il conflitto di una storia. Una cultura inventata

può essere più specificamente adattata alle esigenze dell'autore e non

arriva con il bagaglio di una cultura esistente.


Rapporto tra le razze


LO STORYWORLDLO STORYWORLD: strutture

La fusione fra mondi può produrne uno in cui la magia non sia semplice accidente,

ma vero e proprio sfondo dell’azione – che si esprime attraverso l’unico linguaggio (e

le uniche categorie concettuali) allora a disposizione. Letto in questa chiave, il

concetto fantastico di “razza” non esprimerebbe una divisione, bensì

un avvicinamento. Sarebbero solo gli occhi della posterità a permettere una lettura

inversa; che è comunque una lettura privilegiata, di chi ha visto il concetto di “razza”

farsi espressione (nella realtà) di pratiche e idee discriminatorie.

LO STORYWORLDLO STORYWORLD: strutture

Fondamentalmente, dunque, le “razze” hanno finito per caratterizzare l’universo fantasy

solo per mostrare una varietà di popoli, tradizioni e culture, dando al tempo stesso

un “quid” in più.

Il primo romanzo di Tolkien, “Lo Hobbit”, fu bandito dalla Germania nazista (e razzista)

perché il suo autore, con assoluta chiarezza, dichiarò agli editori tedeschi la sua

ammirazione per il popolo ebreo.

Volontà dell’autore era quella di narrare una vicenda epica, grandiosa, lo scontro

finale tra il Bene e il Male. Fu probabilmente per questo motivo, dunque, che creò una

varietà di razze differenti. E lo fece, con un particolare obiettivo: quello di mostrare

come, nell’ora più buia, tutte le differenze vengono meno e gli individui, che siano elfi,

nani o uomini, si uniscono per combattere un nemico comune.

Linguaggio: molti mondi immaginari usano linguaggi creati ad hoc ("conlangs")

così come le culture dei popoli inventati, di solito senza il desiderio che il

linguaggio venga usato nel mondo primario. A differenza dei linguaggi

"naturali", un linguaggio costruito viene deliberatamente inventato e progettato,

in genere è solo delineato nel grado richiesto dal mondo immaginario in cui

appare.

LO STORYWORLD : strutture

Alfabeto Cirth

Alfabeto Quenya


(Tolkien, 1954)


The Klingon Language

Institute

Il klingon è una lingua creata

da Marc Okrand e da James

Doohan per la Paramount

Pictures ed è parlata dalla

razza aliena dei Klingon nelle

serie televisive e nei film di

fantascienza di Star Trek.

Mitologia: struttura i Mondi Secondari, dà loro una storia e un contesto per gli

eventi, attraverso le leggende e le storie delle origini fornisce dei retroscena per

gli eventi e per le ambientazioni attuali di un mondo. Spesso rivela come si

sono evoluti i personaggi e sono nate le problematiche interne alla narrazione,

così che gli eventi della storia appaiano più reali. Le mitologie, quindi,

forniscono profondità storica, spiegazioni e scopi agli eventi di un mondo.


Antichi Re Umani a Guardia del Regno e La spada spezzata dei Re


Filosofia: a seconda della capacità e dell'intento di un autore, i messaggi e le

idee filosofiche possono essere incorporati in modo esplicito o implicito a vari

livelli all'interno di una storia. In alcuni casi si possono possono trovare anche

messaggi involontari o visioni del mondo.

I mondi secondari spesso differiscono notevolmente dal Mondo Primario, ed è

precisamente in queste differenze che le idee e i punti di vista filosofici possono

essere espressi in modo persino più sottile

“The Lord of the Rings is of course a fundamentally religious and Catholic work;

unconsciously so at first, but consciously in the revision. That is why I have not

put in, or have cut out, practically all references to anything like “religion”, to cults or

practices, in the imaginary world. For the religious element is absorbed into the

story and the symbolism.”

From Letter 142 of Humphrey Carpenter, editor, The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston, Massachusetts:

Houghton Mifflin Company. Cfr : Wolf, Mark J.P.. Building Imaginary Worlds: The Theory and History of

Subcreation. Taylor and Francis. Edizione del Kindle.


Gli storyworld si possono espandere in due modi:

Adattamento: quando la storia narrata in un mezzo è adattata per trasmigrare

su un altro mezzo, MA SENZA AGGIUNGERE ALCUN NUOVO MATERIALE

CANONICO AL MONDO.

Crescita: quando un altro mezzo viene usato per presentare del nuovo

materiale ESPANDENDO IL MONDO.

Parole, immagini, oggetti, suoni e interazioni sono i cinque elementi che

compongono le finestre attraverso le quali sperimentiamo i mondi immaginari.

I media usano questi cinque elementi in modi diversi per costruire le loro

finestre, a volte sovrapponendosi. Queste sovrapposizioni rendono più facile

la crescita e l'adattamento transmediali, poiché gli stessi elementi possono

essere presenti in diversi media. Allo stesso tempo, tuttavia, le differenze tra i

media impongono limiti e vincoli durante il processo di espansione

transmediale.

Transmedia World

Adattamento

Transmedia World

Crescita

Durante il passaggio da un mezzo a un altro, le forme di mediazione

possono essere perse o acquisite, causando la modifica del materiale di una

storia o di un mondo.

Questi processi avvengono anche quando il mondo stesso viene in essere,

passando da una concezione nella mente dell'autore a un’incarnazione in

forma mediata; quindi anche un'opera che non è transmediale subisce almeno

una di queste trasformazioni.

Description: adattamento attraverso parole

Visualization: adattamento attraverso immagini e/o oggetti,

Auralization: adattamento attraverso suoni,

Interactivation: adattamento media interattivi,

Deinteractivation: adattamento dai media interattivi ai media non interattivi.

Transmedia World

Description

Transmedia World

Visualization Auralization

Interactivation

Transmedia World

Deinteractivation

La crescita e l'adattamento transmediale arricchiscono un mondo immaginario al di là di

ciò che ogni singolo mezzo potrebbe offrire, svincolandolo dal mezzo di origine e

conferendogli una maggiore indipendenza, grazie alle finestre multimediali attraverso

cui sperimentarlo

Gli autori fin dall’inizio possono progettare mondi per più mezzi di comunicazione, e i

mondi più vecchi possono ottenere nuovi pubblici man mano che vengono narrati

attraverso diversi media

Transmedia World

J.R.R. Tolkien P. Jackson

“A storyworld is more than a static

container for the objects mentioned in a

story; it is a dynamic model of evolving

situations, and its representation in the

recipient’s mind is a simulation of the

changes that are caused by the events

of the plot. […] It covers both factual

and fictional stories, meaning stories

told as true of the real world and stories

that create their own imaginary world,

respectively”

Ryan M.L., Thon J.N., Storyworlds across Media

Toward a Media- Conscious Narratology, University of

Nebraska Press, 2014

STORYWORLD ACROSS MEDIA

Differenza tra World e Storyworld

Lo Storyworld:

1. non racchiude l’intero lavoro di un autore, in quanto viene progettato in modo

tale che ogni storia possieda il proprio storyworld;

2. contiene elementi narrativi, per cui tale concetto non è applicabile alla poesia;

3. non può essere definito come “il mondo dell’autore” in quanto, nel caso di

prodotti finzionali, il mondo dell’autore è quello reale, mentre lo storyworld è un

mondo abitato dai personaggi.

Ryan M.L., Thon J.N., Storyworlds across Media Toward a Media- Conscious Narratology,

University of Nebraska Press, 2014

LO STORYWORLDLO STORYWORLD

Non è il mondo dell’autore

Non è l’intero lavoro di un autore


Non è applicabile alla poesia

LO STORYWORLDLO STORYWORLD: Non è applicabile alla poesia? LA COLLINA

Dove sono Elmer, Herman, Bert, Tom e Charley,

l'abulico, l'atletico, il buffone, l'ubriacone, il rissoso?

Tutti, tutti, dormono sulla collina.

Uno trapassò in una febbre,

uno fu arso in miniera,

uno fu ucciso in rissa,

uno morì in prigione,

uno cadde da un ponte lavorando per i suoi cari -

tutti, tutti dormono, dormono, dormono sulla collina.

Dove sono Ella, Kate, Mag, Edith e Lizzie,

la tenera, la semplice, la vociona, l'orgogliosa, la

felice?

Tutte, tutte, dormono sulla collina.

Una morì di un parto illecito,

una di amore contrastato,

una sotto le mani di un bruto in un bordello,

una di orgoglio spezzato, mentre anelava al suo ideale,

una inseguendo la vita, lontano, in Londra e Parigi,

ma fu riportata nel piccolo spazio con Ella, con Kate,

con Mag -

tutte, tutte dormono, dormono, dormono sulla collina.

Dove sono zio Isaac e la zia Emily,

e il vecchio Towny Kincaid e Sevigne Houghton,

e il maggiore Walker che aveva conosciuto

uomini venerabili della Rivoluzione?

Tutti, tutti, dormono sulla collina. […]Edgar Lee Master, Antologia di Spoon River, 1915

Ryan M.L., Thon J.N., Storyworlds across Media Toward a Media- Conscious Narratology,

University of Nebraska Press, 2014

Elementi costitutivi

Existents: i personaggi della storia e gli oggetti che hanno un significato

specifico all’interno della trama

Setting: lo spazio dove sono collocati gli existents

Physical Laws: le leggi fisiche che possono determinare quale tipo di evento

può verificarsi o meno nella storia

Social rules and values: le regole sociali e i valori che orientano i

comportamenti dei personaggi

Events: le cause dei cambiamenti che avvengono nel tempo della narrazione

Mental events: le reazioni dei personaggi agli eventi percepiti o reali

LO STORYWORLD

1. Existents: i personaggi


1. Existents: gli oggetti

LO STORYWORLD

Setting: lo spazio dove sono collocati gli existents

LO STORYWORLD

Setting

Physical Laws

REGIA: Robert Zemeckis

ANNO: 1985

PAESE: USA

DURATA: 116 Min

LO STORYWORLD

Marty McFly ha diciassette anni, una

ragazza di cui è innamorato e una famiglia

non particolarmente vivace. Il padre,

George, ha paura anche della propria

ombra mentre la madre si lascia vivere,

priva com'è di qualsiasi ambizione per sé e

per i propri tre figli. Marty è amico di Doc,

uno scienziato eccentrico che ritiene di

aver inventato un'auto che è al contempo

una macchina del tempo. Marty avrà modo

di scoprire che lo è realmente, finendo

nella sua stessa città nel 1955. Lì

conoscerà sua madre e suo padre che non

sembrano proprio destinati a formare una

coppia.

Physical Laws

LO STORYWORLD

Social rules and values: Le regole sociali e i valori che orientano i comportamenti dei personaggi.

LO STORYWORLD

Le regole sociali offrono ai protagonisti possibilità di trasgressione e creano conflitti

Social rules and values

Offred è un'ancella che cerca di sopravvivere al regime maschilista di Gilead,

una società totalitaria governata da un contorto fondamentalismo religioso che

tratta le donne come meri oggetti e una proprietà dello stato. Come una delle

poche donne fertili rimaste, Offred lavora presso la residenza del Comandante,

costretta alla schiavitù sessuale nel disperato tentativo di ripopolare un mondo

devastato da catastrofi naturali e dal crollo del tasso di natalità. In una società in

cui anche una parola sbagliata potrebbe costarle la vita e chiunque potrebbe

essere una spia per Gilead, Offred affronta i Comandanti e le loro mogli crudeli

con un solo obiettivo: sopravvivere e trovare la figlia che le è stata strappata via.

LO STORYWORLD

Social rules and values

LO STORYWORLD

Peaky Blinders (S. Knight, 2013 – in corso)

Events: le cause dei cambiamenti che avvengono nel tempo della narrazione

LO STORYWORLD

Twin Peaks (Lynch,

1990 – 1991/ 2017)

Events

LO STORYWORLD LO STORYWORLD

Avengers Infinity War, 2018

Avengers Endgame, 2019

Mental events: le reazioni e le aspettative dei personaggi agli eventi percepiti o

reali, sono la diretta conseguenza degli events

Il Padrino, 1972

LO STORYWORLD

Il Padrino, 1972

LO STORYWORLD

Mental events:

Events:

Mental events

Il Padrino, 1972 Star Wars, Order 66

LO STORYWORLD

Presentazione standard di PowerPoint · 2019. 11. 27. · Volontà dell’autoreera quella di...

Documents

Transcript of Presentazione standard di PowerPoint · 2019. 11. 27. · Volontà dell’autoreera quella di...