Presseinformation Fakten und Gerüchte auf dem Prüfstand · 2015-07-07 · 1. Bild- und...

2
Was Sie zum Thema Wechseljahre wissen müssen Obwohl jede Frau früher oder später in die Wechseljahre kommt, herrscht vielfach Unklarheit über diesen Lebensabschnitt und es kur- siert so manches Gerücht über die Behandlungsmöglichkeiten, deren Nutzen und mögliche Risiken. Doch wann ist „frau“ überhaupt in den Wechseljahren? Wie lange dauert die hormonelle Umstellung? Welche Beschwerden können auftreten und wie können diese auf sanftem Weg gelindert werden? Wir haben die wichtigsten Informationen zum Thema Wechseljahre zusammengefasst und die Gerüchte auf ihren Wahrheitsgehalt hin untersucht. Wechseljahre – Zeit der Veränderung Die Zeit zwischen dem 45. und dem 60. Lebensjahr ist für Frauen in mehrerer Hinsicht mit Umbrüchen und Veränderungen verbunden. Auf der einen Seite die persönlichen Veränderungen wie z. B. der Auszug der Kinder und die damit verbundene Neuorientierung. Auf der anderen Seite die körperlichen Veränderungen durch die Verschiebungen des hormonellen Gleichgewichts während der Wechsel- jahre (Klimakterium). Grund für die körperlichen Veränderungen ist die Abnahme der Produktion der weiblichen Geschlechtshormone Östrogen und Gestagen, die für die Regulation des Menstruationszyklus und die Bildung von Eizellen verantwortlich sind. Durch die sinkende Östrogenkonzentration steigt wiederum die Konzentration des follikelstimulierenden Hormons (FSH), das die Eierstöcke zur Bildung von Gestagen und Östrogen anregen soll. Dieses Ungleichgewicht bleibt nicht immer unbemerkt. Hitzewallungen, Schweiß- ausbrüche, Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen sind typische Begleiterscheinungen der Wechseljahre. Mittelpunkt des Klimakteriums ist die Menopause, die letzte Regelblutung, die im Durchschnitt mit 51 Jahren stattfindet. Da sich die Zyklusunregelmäßigkeiten wie schwankende Blutungsstärke und selten werdende Blutung über einen längeren Zeitraum erstrecken, kann die Menopause nur im Nachhinein festgelegt werden. Zudem zählen die Zeit vor der Menopause, die Prämenopause sowie die Zeit danach, die Postmenopause zu den Wechseljahren. Insgesamt dauert die Phase der hormonellen Umstellung rund zehn Jahre. Presseinformation Fakten und Gerüchte auf dem Prüfstand: 1. Nur Hormonpräparate helfen Nein. Dabei handelt es sich um einen Irrglauben. Wechseljahresbeschwerden wie Schwitzattacken, depressive Verstimmungen, Reizbarkeit und ein gestörter Schlaf können unterschiedlich stark ausge- prägt sein. Manche Frauen haben nur leichte Beschwerden, andere leiden sehr. Noch immer kursiert das Gerücht, dass gegen die Symptome nur eine Hormontherapie helfen kann. Da betroffene Frauen häufig die Risiken dieser Therapieoption – erhöhtes Brustkrebs-, Thrombose- und Schlaganfallrisiko – scheuen, leiden viele von ihnen unnötig. Völlig unbegründet allerdings, denn es gibt wirksame und schonende pflanzliche Behandlungsmöglichkeiten mit dem Extrakt der Traubensilberkerze (Cimicifuga racemosa). Der iCR-Spezialextrakt in Remifemin® plus lindert die körperlichen Beschwerden sanft und zuverlässig. Zusätzlich werden dank der einzigartigen Kombination mit Johanniskraut auch die psychi- schen Beschwerden gebessert. 2. Wechseljahre sind eine Krankheit Falsch. Auch wenn die Beschwerden während der Wechseljahre vielleicht den Anschein erwecken, es handle sich um eine Krankheit – diese Annahme ist nicht richtig. Genau wie die Pubertät sind auch die Wechseljahre ein biologischer Lebensabschnitt der Frau und völlig natürlich. Je selbstverständlicher Frauen mit der Situation umgehen, desto weniger Probleme bereitet die Verschiebung des hormonel- len Gleichgewichts. 3. Gesunde Lebensführung erleichtert die hormonelle Umstellung Richtig. Wer auf seine Ernährung achtet, im Alltag für Ausgleich sorgt und Sport treibt, tut sich und seinem Körper etwas Gutes. Eine gesunde Lebensführung erhöht generell das körperliche und see- lische Wohlbefinden. Auch während der Hormonumstellung durch das Klimakterium erleichtert ein gesundheitsbewusster Lebensstil den Umgang mit den körperlichen Veränderungen und macht die Wechseljahresbeschwerden erträglicher. 4. Phytohormone sind harmlos Stimmt nicht. Zwar werden Phytohormon-Präparate häufig mit pflanzlichen Präparaten gleichgesetzt und deshalb als unbedenklich eingestuft. Nahrungsergänzungsmittel mit Soja und Rotklee können allerdings eine östrogenartige Wirkung haben. Wie auch bei Hormonprodukten können die Wirkstoffe das Gewebe in Brust und Gebärmutter beeinflussen und das Risiko erhöhen, an Brustkrebs und Thrombose zu erkranken oder einen Schlaganfall zu erleiden. Fakten und Gerüchte:

Transcript of Presseinformation Fakten und Gerüchte auf dem Prüfstand · 2015-07-07 · 1. Bild- und...

Page 1: Presseinformation Fakten und Gerüchte auf dem Prüfstand · 2015-07-07 · 1. Bild- und Textmaterial dürfen nicht sinnentstellend verfremdet sein. 2. Der Produktname Remifemin®

Was Sie zum Thema Wechseljahre wissen müssenObwohl jede Frau früher oder später in die Wechseljahre kommt, herrscht vielfach Unklarheit über diesen Lebensabschnitt und es kur-siert so manches Gerücht über die Behandlungsmöglichkeiten, deren Nutzen und mögliche Risiken. Doch wann ist „frau“ überhaupt in den Wechseljahren? Wie lange dauert die hormonelle Umstellung? Welche Beschwerden können auftreten und wie können diese auf sanftem Weg gelindert werden? Wir haben die wichtigsten Informationen zum Thema Wechseljahre zusammengefasst und die Gerüchte auf ihren Wahrheitsgehalt hin untersucht.

Wechseljahre – Zeit der VeränderungDie Zeit zwischen dem 45. und dem 60. Lebensjahr ist für Frauen in mehrerer Hinsicht mit Umbrüchen und Veränderungen verbunden. Auf der einen Seite die persönlichen Veränderungen wie z. B. der Auszug der Kinder und die damit verbundene Neuorientierung. Auf der anderen Seite die körperlichen Veränderungen durch die Verschiebungen des hormonellen Gleichgewichts während der Wechsel-jahre (Klimakterium). Grund für die körperlichen Veränderungen ist die Abnahme der Produktion der weiblichen Geschlechtshormone Östrogen und Gestagen, die für die Regulation des Menstruationszyklus und die Bildung von Eizellen verantwortlich sind. Durch die sinkende Östrogenkonzentration steigt wiederum die Konzentration des follikelstimulierenden Hormons (FSH), das die Eierstöcke zur Bildung von Gestagen und Östrogen anregen soll. Dieses Ungleichgewicht bleibt nicht immer unbemerkt. Hitzewallungen, Schweiß-ausbrüche, Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen sind typische Begleiterscheinungen der Wechseljahre.Mittelpunkt des Klimakteriums ist die Menopause, die letzte Regelblutung, die im Durchschnitt mit 51 Jahren stattfindet. Da sich die Zyklusunregelmäßigkeiten wie schwankende Blutungsstärke und selten werdende Blutung über einen längeren Zeitraum erstrecken, kann die Menopause nur im Nachhinein festgelegt werden. Zudem zählen die Zeit vor der Menopause, die Prämenopause sowie die Zeit danach, die Postmenopause zu den Wechseljahren. Insgesamt dauert die Phase der hormonellen Umstellung rund zehn Jahre.

Presseinformation

Fakten und Gerüchte auf dem Prüfstand:

1. Nur Hormonpräparate helfenNein. Dabei handelt es sich um einen Irrglauben. Wechseljahresbeschwerden wie Schwitzattacken, depressive Verstimmungen, Reizbarkeit und ein gestörter Schlaf können unterschiedlich stark ausge-prägt sein. Manche Frauen haben nur leichte Beschwerden, andere leiden sehr. Noch immer kursiert das Gerücht, dass gegen die Symptome nur eine Hormontherapie helfen kann. Da betroffene Frauen häufig die Risiken dieser Therapieoption – erhöhtes Brustkrebs-, Thrombose- und Schlaganfallrisiko – scheuen, leiden viele von ihnen unnötig. Völlig unbegründet allerdings, denn es gibt wirksame und schonende pflanzliche Behandlungsmöglichkeiten mit dem Extrakt der Traubensilberkerze (Cimicifuga racemosa). Der iCR-Spezialextrakt in Remifemin® plus lindert die körperlichen Beschwerden sanft und zuverlässig. Zusätzlich werden dank der einzigartigen Kombination mit Johanniskraut auch die psychi-schen Beschwerden gebessert.

2. Wechseljahre sind eine KrankheitFalsch. Auch wenn die Beschwerden während der Wechseljahre vielleicht den Anschein erwecken, es handle sich um eine Krankheit – diese Annahme ist nicht richtig. Genau wie die Pubertät sind auch die Wechseljahre ein biologischer Lebensabschnitt der Frau und völlig natürlich. Je selbstverständlicher Frauen mit der Situation umgehen, desto weniger Probleme bereitet die Verschiebung des hormonel-len Gleichgewichts.

3. Gesunde Lebensführung erleichtert die hormonelle Umstellung Richtig. Wer auf seine Ernährung achtet, im Alltag für Ausgleich sorgt und Sport treibt, tut sich und seinem Körper etwas Gutes. Eine gesunde Lebensführung erhöht generell das körperliche und see-lische Wohlbefinden. Auch während der Hormonumstellung durch das Klimakterium erleichtert ein gesundheitsbewusster Lebensstil den Umgang mit den körperlichen Veränderungen und macht die Wechseljahresbeschwerden erträglicher.

4. Phytohormone sind harmlosStimmt nicht. Zwar werden Phytohormon-Präparate häufig mit pflanzlichen Präparaten gleichgesetzt und deshalb als unbedenklich eingestuft. Nahrungsergänzungsmittel mit Soja und Rotklee können allerdings eine östrogenartige Wirkung haben. Wie auch bei Hormonprodukten können die Wirkstoffedas Gewebe in Brust und Gebärmutter beeinflussen und das Risiko erhöhen, an Brustkrebs und Thrombose zu erkranken oder einen Schlaganfall zu erleiden.

Fakten und Gerüchte:

Page 2: Presseinformation Fakten und Gerüchte auf dem Prüfstand · 2015-07-07 · 1. Bild- und Textmaterial dürfen nicht sinnentstellend verfremdet sein. 2. Der Produktname Remifemin®

Kontakt:Rothenburg & PartnerMedienservice GmbHFriesenweg 5 f22763 Hamburg

Tel.: 040 – 8891080Fax: 040 – [email protected]

*Der Inhalt dieser Presseinformation ist neben sämtlichen Bildern zu folgenden Bedingungen honorarfrei:1. Bild- und Textmaterial dürfen nicht sinnentstellend verfremdet sein.2. Der Produktname Remifemin® plus muss im redaktionellen Text genannt werden.3. Sollten Unsicherheiten bestehen, so ist unter der oben genannten Nummer Rücksprache zu halten.

Presseinformation

5. Während der Wechseljahre kann man schwanger werdenRichtig. Zwar nimmt die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft mit zunehmendem Alter ab, doch ist eine Schwangerschaft zu Beginn der Wechseljahre nicht ausgeschlossen. Wenn die Abstände zwi-schen den Zyklen immer größer werden, glauben Frauen häufig, sie müssten nicht mehr verhüten. Bis zum Einsetzen der letzten Regelblutung reifen allerdings immer noch Eizellen heran. Um eine Schwan-gerschaft auszuschließen, sollte daher bis ein Jahr nach der Menopause verhütet werden.

6. Nahrungsergänzungsmittel sind so wirksam wie ArzneimittelNein, auch wenn Nahrungsergänzungsmittel mit Soja oder Rotklee als pflanzliche Alternative zur umstrittenen Hormontherapie angeboten werden. Denn Nahrungsergänzungsmittel sind Lebensmit-tel und müssen deshalb keine wissenschaftlichen Studien zu Wirksamkeit und Sicherheit durchlaufen. Anders dagegen Arzneimittel. Die Wirksamkeit, Verträglichkeit und Sicherheit der Kombination von Traubensilberkerze und Johanniskraut (in Remifemin® plus, Apotheke) beispielsweise wurde in um-fangreichen klinischen Untersuchungen geprüft und bewiesen.

7. Selbstbewusste Frauen leiden wenigerStimmt. Studien haben ergeben, dass selbstbewusste und aktive Frauen weniger unter den Beschwer-den während der Wechseljahre leiden. Die Symptome sind bei ihnen zwar genau so ausgeprägt wie bei anderen Betroffenen, doch werden sie als weniger belastend wahrgenommen. Tipp: Leichte Bewe-gung wie Nordic Walking, Schwimmen oder Radfahren sorgt für einen körperlichen Ausgleich, hebt die Stimmung und hält gleichzeitig fit.

8. Medikamente gegen Wechseljahresbeschwerden erhöhen generell das BrustkrebsrisikoFalsch. Das pflanzliche Präparat Remifemin® plus z. B. mit dem iCR-Spezialextrakt aus der Trauben-silberkerze enthält weder Hormone noch Phytohormone. Unerwünschte Auswirkungen an Gebär-mutter- oder Brustgewebe wurden bisher nicht beobachtet. Hormonpräparate oder Produkte mit Phytohormonen wie Soja oder Rotklee können dagegen Studien zufolge gesundheitliche Risiken wie beispielsweise ein erhöhtes Brustkrebsrisiko bergen.

Als wirksame und besonders schonende Therapie zur Behandlung von Wechseljahresbeschwerden hat sich die einzigartige pflanzliche Wirkstoffkombination aus Traubensilberkerze und Johanniskraut erwiesen (Remifemin® plus, rezeptfrei in der Apotheke). Das Arzneimittel lindert sowohl körperliche Beschwerden wie Hitzewallungen, Schlafstörungen und Schweißaus-brüche als auch seelische Begleiterscheinungen wie Stimmungsschwankungen und Nervosität. Remifemin® plus enthält weder Hormone noch Phytoöstrogene. Seine Wirksamkeit, Sicherheit und Verträglichkeit wurde in zahlreichen Studien bewiesen.

Remifemin® plus

100 Filmtabletten

PZN: 4 930523

Euro ca. 21,50