PROGRAMM 2006

Österreichische Jugendmusikwettbewerbe25. LANDESWETTBEWERB VORARLBERG

08. bis 12. März 2006Landeskonservatorium Feldkirch

Ergebnisse & Info: www.musikschulwerk-vorarlberg.at Pr

imaL

aMus

ica

ipp, tipp, tipp... www.raiffeisen.atk finden wir wirklich gut. So gut, dass wir Musiker, Gruppen und Orchester fördern. Jetzt wollen wir Sie aber nicht länger stören. Gute Unterhaltung noch.

Österreichische Jugendmusikwettbewerbe

MUSIK DER JUGEND

PRIMA LA MUSICA 2006 25. Landeswettbewerb 08. bis 12. März 2006

Ehrenschutz: Landesstatthalter Dr. Hans-Peter Bischof

Programm der Wertungsauftritte Mittwoch, 08. März 2005: Blockflötenkammermusik 7 - 8 Klavier 9 -11 Holzbläserkammermusik 12 - 15 Gesang 16 - 17 Harfe 18 Donnerstag, 09. März 2005: Klavier 19 - 21 Holzbläserkammermusik 22 - 23 Violoncello/Kontrabass 24 - 26 Violine/Viola 27 - 29 Gitarre 30 - 32 Schlagwerkensembles 33 - 34 Freitag, 10. März 2005: Violoncello/Kontrabass 35 - 37 Violine/Viola 38 - 39 Gitarre 40 - 41 Blechbläserkammermusik 42 - 43 Öffentliche Schlussveranstaltung 44

Jurymitglieder 47 - 58

Sonderpreise 60

Sponsoren 61

Zeitplan "Prima la Musica" 2006 Feldkirch Mittwoch, 08.03.2006 Donnerstag, 09.03.2006 Freitag, 10.03.2006 Samstag, 11.03.2006 Sonntag, 12.03.2006 Pförtnerhaus, Parterre

Blockflötenkammerm. 09:30 bis ca. 12:15 Uhr Harfe 14:00 bis ca. 17:15 Uhr

Violoncello/Kontrabass 09:30 bis ca. 17:30 Uhr

Violoncello/Kontrabass 09:00 bis ca. 19:00 Uhr

Pförtnerhaus, 1. Stock

Gesang 13:30 bis ca. 17:30 Uhr

Violine/Viola 09:30 bis ca. 18:30 Uhr

Violine/Viola 09:00 bis ca. 19:30 Uhr

Landeskonservatorium Festsaal

Klavier 09:30 bis ca. 18:15 Uhr

Klavier 09:00 bis ca. 19:00 Uhr

Blechbläserkammerm. 13:30 bis ca. 18:00 Uhr

Musikschule Feldkirch Großer Saal

Holzbläserkammerm. 09:30 bis ca. 18:30 Uhr

Holzbläserkammerm. 09:00 bis ca. 13:00 Uhr Schlagwerkensembles 14:00 bis ca. 18:00 Uhr

Landeskonservatorium Kleiner Vortragssaal

Gitarre 09:30 bis ca. 18:30 Uhr

Gitarre 09:00 bis ca. 12:15 Uhr

Kulturbühne „Ambach“ Götzis

MATINEE Preis- und Urkundenvergabe 10:30 Uhr

5

Die Wettbewerbsergebnisse und Informationen erscheinen täglich aktualisiert auf der Internetseite:

http://www.musikschulwerk-vorarlberg.at

Wettbewerbsbüro (für die Dauer des Landeswettbewerbes)

Landeskonservatorium Erdgeschoss, Zi-Nr. 09

Petra Hopfner, Petra Huber Tel. 05522/71110-65

Redaktion Programmheft Petra Hopfner

6

7

BLOCKFLÖTENKAMMERMUSIK

Pförtnerhaus, Parterre Mittwoch, 08. März 2006 BLOCKFLöTENKAMMERMUSIK

Altersgruppe B 09:30 Tre piccoli amici Lisa-Maria BLAUENSTEINER Blockflöte Isabella BREUSS Blockflöte Natalie ELLER Blockflöte Giovanni G. Gastoldi: aus "Sieben Ballette"; 1. Il tedesco / 2. Il Ballerino Johann Abraham Peter Schulz: Der Mond ist aufgegangen Anonymus: Merseburger Zaubersprüche Volkslied aus den USA: Old Mac Donald Agnes Dorwarth: Kopfnuss-Spiele Altersgruppe I 09:40 Blockflötenquartett Linda BURGER Blockflöte Lea GRABHER Blockflöte Sandra HUTTER Blockflöte Julia ISELE Blockflöte Hans U. Staeps: Sieben Flötentänze; Tabour Pipe Thomas Bateson: The nightingale in silent night Allan Rosenheck: Die Wundertüte; Mini-Tango / Gruss aus Paris Altersgruppe II 09:50 Trio Giocoso Antonia MOOSBRUGGER Gitarre Martin WÄGER Blockflöte Teresa WRANN Blockflöte Giuseppe Sammartini: Triosonate in d-moll; Allegro / Andante Rainer G. Buschmann: Very new moods; Up time Günter Bialas: aus: "Spanische Romanzen"; Hirtentanz Pierre Phalese: aus: "Löwener Tanzbuch"; Pavane Lesquercade Traditional: Un poquito canto (Arrangement: Irmhild Beutler) Jurybesprechung 10:05 bis 10:30 Uhr

8

BLOCKFLÖTENKAMMERMUSIK

Altersgruppe III 10:30 The Flute-Frispie Ricarda FRITZ Blockflöte Esther Maria SPIEGEL Blockflöte Johanna SPIEGEL Blockflöte Johann Scherer: Sonate II in F-Dur; Allegro James Hook: Trio; Andante Rainer G. Buschmann: New moods for flutes; Nr. IV Giovan Domenico da Nola: Villanelle; Cingari Simo Irmhild Beutler: Uncle Knick-Knack Altersgruppe V 10:50 Trio Bagliori Denise NGUYEN Blockflöte Jacqueline REIMANN Blockflöte Anna SCHULER Cembalo Antonio Vivaldi: Concerto F-Dur, RV 533; 1. Satz: Allegro molto Francesco Turini: Sonata "Tanto tempo hormai" Benjamin Thorn: Bagliori Giovanni Battista Draghi: Chaconne; Mr. Baptist of france his ground Jurybesprechung 11:10 bis 11:30 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 11:30 Uhr

9

KLAVIER

Landeskonservatorium, Festsaal Mittwoch, 8. März 2006 KLAVIER Altersgruppe A 09:30 Elisso GOGIBEDASCHWILI Carl P. E. Bach: Solfeggio Muzio Clementi: Sonatine C-Dur, op. 36, Nr. 1; 1. Satz: Allegro Peter I. Tschaikowski: Kinderalbum, op. 39; Das Begräbnis der Puppe / Die neue Puppe György Kurtag: Spiele; Blumen die Menschen / Nur Blumen / Danebenhauen ist erlaubt Altersgruppe B 09:40 Anna Blanka HAMBERGER Wolfgang A. Mozart: Klavierstück, KV 33 B Friedrich Burgmüller: Arabeske aus 25 leichte Etüden, op. 100; Allegro scherzando Aram I. Chatschaturjan: Andantino aus Bilder der Kindheit; Andantino

Raimo Kangro: "Ich tanze mit meiner lieben Großmutter" aus "Klavierstücke für Kinder"; con moto Christoph Cech: Gläserner Regen; Schnell 09:50 Yves STEIGER Johann S. Bach: Menuet in G-Dur Muzio Clementi: Sonatine, op. 36, Nr. 1; 2. Satz Peter I. Tschaikowski: Kinderalbum, op. 39; Italienisches Liedchen Miklos Kocsar: 15 kleine Klavierstücke; Nr. 2, 3, 4 György Kurtag: Spiele; Herumspazieren / Träge - Trödelnd 10:00 Juliana NAGUE Wolfgang A. Mozart: Menuett, C-Dur Dimitri D. Schostakowitsch: Marsch Peter Heilbut: Bojen im Nebel Béla Bartók: Kinderstück Gerald Schwertberger: Autumn Mist; Zart / Nicht zu schnell 10:10 Maximilian ÖHRE Daniel Steibelt: Adagio in a-Moll Peter I. Tschaikowski: Altfranzösisches Lied aus dem Kinderalbum, op. 39/16; Moderato Béla Bartók: Spiel "aus "Klavierstücke für Kinder", Heft 1, Nr. 5; Allegretto Boris Berlin: Monkeys in the tree Helmut Lachenmann: Hänschen klein aus "Ein Kinderspiel" Jurybesprechung 10:20 bis 10:40 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche 10:40 bis 11:20 Uhr

10

KLAVIER

Altersgruppe I 11:20 Severin WILLINGSDORFER Domenico Cimarosa: Sonata in G-Dur; Allegro Domenico Cimarosa: Sonata in G-Dur; Allegro Joseph Haydn: Sonate, C-Dur; 2. Satz: Adagio Kurtág György: Leises Gespräch mit dem Teufel; aus "Játékok" (Spiele), Band III 11:30 Nadja HÄFELE Ludwig v. Beethoven: Leichte Sonate; 2. Satz: Adagio, F-Dur Christoph Cech: Am Meer - Etüde mit Improvisation; Fliessend Béla Bartók: Für Kinder, Heft 1, Nr. 5; Spiel, Allegretto, C-Dur Petr Eben: Die falsche Trompete; Allegro moderato 11:40 Alexander MANDL Mike Schoenmehl: Melancholy Reflections aus: "piano studies in pop"; Slow

Dimitri Kabalewski: Toccatina aus "10 Kinderstücke", op. 27, Nr. 7 sowie Clowns aus "24 kleine Stücke für Klavier", op. 39, Nr. 20; Allegro

Béla Bartók: Studie für die linke Hand aus "für Kinder II"; Allegro Michael Publig: Witch dance, e-Moll; Entspanntes Starttempo / etwas flotter / 5. Gang / Rauchende Besen

Muzio Clementi: Sonatine, op. 36, Nr. 1, C-Dur; 1. Satz: Allegro / 2. Satz: Andante 11:50 Chiara ROHNER Fritz Emonts: Blues; Very slowly Johann S. Bach: Menuett in G-Dur Daniel G. Türk: Die Zufriedenheit; Andante tranquillo Leopold Mozart: Menuett d-moll Dimitri Kabalewski: Lyrischer Walzer / Galopp Jurybesprechung 12:00 bis 12:20 Uhr 14:20 Anja WACHTER Carl P. E. Bach: Menuet in D-Dur Robert Schumann: Soldatenmarsch / Erster Verlust aus: "Album für die Jugend", op. 68

Dimitri Kabalewski: Walzer, op. 39, Nr. 13 aus den "24 kleinen Stücken"; Mit innerer Bewegung, ohne Hast Witold Lutoslawski: Der Hain, Nr. 10 aus "Folks Songs"; Allegro vivace W. Gillock: Fiesta; Moderato 14:30 Lukas BACHMANN Wolfgang A. Mozart: Sonatine C-Dur, Nr. 1; 1. Satz: Allegro brillante Jacques Ibert: Berceuse aux étoiles aus "Petite suite en quinze images"; Lento molto Jacques Ibert: Parade; Allegro alla marcia Jenö Takács: In den Straßen von Neapel, op. 76; Tarantella / Vivace 14:40 Chiara BEREUTER Domenico Cimarosa: Sonata, g-moll; Moderato Domenico Cimarosa: Sonata G-Dur; Allegro Edvard Grieg: aus: Lyrische Stücke; Wächterlied - Andante molto Viktor Fortin: Guten Tag, Mr. Gershwin 14:50 Laura SCHNOZ Muzio Clementi: Sonatine Nr. 4 in F-Dur; 1. Satz: Allegro Sergei S. Prokofjew: Tarantella in d-moll; Allegro J. Williams / Nora Calvo Smith: Variationen über ein Thema von J. Williams; Misterioso

11

KLAVIER

15:00 Franziska POHL Friedrich Kuhlau: Sonatine, op. 55, Nr. 2; Allegro Jacques Ibert: Sérénade sur l´eau Jenö Takács: "Paprika janci" aus: "Wenn der Frosch auf Reisen geht" Jurybesprechung 15:10 bis 15:30 Uhr 15:30 Patricia MARK Tobias Haslinger: Sonatine in C-Dur; Allegro moderato Robert Schumann: Erster Verlust aus dem "Album für die Jugend", op. 68; Nicht schnell Béla Bartók: Rundtanz, Nr. 17 aus "Klavierstücke für Kinder"; Lento Raimo Kangro: Alter Tanz aus "Klavierstücke für Kinder", op. 20; con moto 15:40 Simon KLOCKER Jaroslav Doubrava: Sehnsuchtsvoll; Andantino Johann Friedrich Christmann: Tanz Friedrich Burgmüller: Gewitter; Allegro Ulli Gruber: Heavy Blues Ulli Gruber: C. Minor Blues 15:50 Chiara KIENAST J. B. Duvernoy: Etüde, op. 176, Nr. 25; Fanfare Friedrich Burgmüller: Etüde, op. 100, Nr. 20; Tarantella - Allegro vivo Johann S. Bach: Menuett, G-Dur Robert Schumann: Trällerliedchen; Nicht schnell Dimitri Kabalewski: Variationen, op. 51, Nr. 1; Allegro 16:00 Andreas DOMJANIC Sanja Drakulic: Ogledalce (Spiegelchen) Johann S. Bach: Kleine Präludien, BWV 935, d-moll Wolfgang A. Mozart: Marcia C-Dur, KV 408/1 Felix Mendelssohn-Bartholdy: Lieder ohne Worte, op. 62, Nr. 1; Andante espressivo 16:10 Aaron PILSAN

Ludwig v. Beethoven: 6 Variationen über "Nell cor piu non mi sento", G-Dur, Wo0 70; Andantino Chick Corea: Children´s Song, Nr. 19; Slowly / Rubato Béla Bartók: aus: "Rumänische Volkstänze"; 1. Der Tanz mit dem Stabe; Allegro moderato 16:20 Ana-Lena SINDLER I. Moscheles: Prelude, cis-moll, op. 73; Andante Joseph Haydn: Sonatine G-Dur, Allegro Alexandre Tansman: Le petit oiseau aus: "Pour les enfants" Mike Schoenmehl: The Killer Fish - Der geheimnisvolle Raubfisch Jurybesprechung 16:30 bis 17:00 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 17:00 Uhr

12

HOLZBLÄSERKAMMERMUSIK

Musikschule Feldkirch, Großer Saal Mittwoch, 08. März 2006 HOLZBLäSERKAMMERMUSIK

Altersgruppe B 09:30 Hölzler Trio Sarah LERCHENMÜLLER Klarinette Anna MÄTZLER Klarinette Kathrin STEINER Klarinette Johann Chr. Faber: Air; Andante espressivo Wolfgang A. Mozart: Allegro moderato Leslie Searle: Evening Song; Andante Altersgruppe I 09:40 Le tree Bionde Melissa FINK Querflöte Stefanie BALS Querflöte Silvia BECHTER Fagott Edmund Löffler: Reitermarsch; Moderato Jacques Barat: Serenade; Molto Andante Johann Nijs: Funny Parade; Allegretto 09:50 Elma Jecoma Matthias KESSLER Klavier Constantin LACKINGER Fagott Jennifer RITTER Oboe Magdalena SCHÄFER Oboe Elisabeth SCHNEIDER Oboe Tilman Susato: Damarye; 1. La Morisque, 2. Allemaingne Alfred Dünser: Concertino; Andante Alfred Dünser: Merseburger Zauberspruch 10:00 Four girls Linda BÖHLER Klarinette Carina MOOSBRUGGER Klarinette Lucia REITER Klarinette Bettina SUTTER Klarinette Wolfgang A. Mozart: Aus der Serenade, B-Dur; Menuett Pierre Bigot: 3 Pieces breves; 2. Satz: Berceuse Robert Maldoner: First swing

13

HOLZBLÄSERKAMMERMUSIK

10:10 Quattroforte Janine EINSIEDLER Saxofon Jakob HERMANN Saxofon Daniel HÖFLE Saxofon Lukas HÖFLE Saxofon Josef Bönisch: Vier Miniaturen; Marsch Peter I. Tschaikowski: Moderato (arr. Eugene Rousseau); Moderato Ton Verhiel: Five little quartets; Song Ton Verhiel: Five little quartets; Finish Jurybesprechung 10:20 bis 10:50 Uhr 10:50 Flute Angels Tabea CHRISTA Querflöte Lena-Maria HERBURGER Querflöte Maria KLIEN Querflöte Jan van Beekum: Kleine Suite; I. Allegro / II. Andante / III. Scherzo / IV. Allegro Louis Antoine Dornel: Menuet; Grazioso Hans P. Keuning: Song for a young lady; Moderato Johann F. Reichardt: Scherzando; Vivace 11:00 fagott.trio.at Marita BALDAUF Fagott Silvia BECHTER Fagott Alexandra FRÖWIS Fagott Giovanni G. Gastoldi: Renaissance Tänze; L´humorista / Il passionata / Il ballerino Colin Cowles: Petite tango / Prelude / Disco date 11:10 Kalimama Emma BURTSCHER Querflöte Livia GETZNER Querflöte Marie STÄHR Querflöte Katharina ZINGERLE Querflöte Giovanni G. Gastoldi: Amor vittorioso Carl Ditters von Dittersdorf: Cassation in D; Menuetto Peter I. Tschaikowski: Jugendalbum, op. 39; Das Begräbnis der Puppe Camillo Wanausek: 10 Miniaturen; Intrada Will Offermans: One-Line-Story 11:20 s´elimacle Saxtrio Clemens HARTMANN Saxofon Marius LINGG Saxofon Selina NENNING Saxofon Caroll M. Butts: aus: Moderato & Allegro; Moderato Antonio Diabelli: Arr. Paul M. Stouffer; Allegro Colin Cowles: On tow; Allegro Moderato Johan Nijs: Merry - Go - Round; Gentile Johan Nijs: Pete Rabbit; Gently

14

HOLZBLÄSERKAMMERMUSIK

11:30 eon - Ensemble ohne Namen Hannah BECK Querflöte Sibylle HASLER Querflöte Jovana SUBIC Querflöte Patricia URBANIEC Querflöte Frédéric Chopin: 5 Preludes, op. 28; Nr. 7 Andantino / Nr. 6 Lento assai Josef Toni Dillenkofer: Junior-Music-Camp; Crazy Fantasy / Something´s wrong polka Paul Desmond: Take five Jurybesprechung 11:40 bis 12:10 Uhr Preisverkündung 12:10 Uhr Beratungsgespräche 14:00 bis 15:00 Uhr Altersgruppe II 15:15 ABS Trio Anna-Katharina PRASCHIL Fagott Sinah SCHEIBENSTOCK Fagott Birgit STÜTTLER Fagott Giovanni G. Gastoldi: Balletto Johann G. Kitzbichler: Für die Fagotte; I. Marsch / II. Rondo / III. Fagotte 3 Emil Salzmann: Fagott-Rap 15:30 Klarinettenquartett Alexandra GRISSEMANN Klarinette Carmen MATTWEBER Klarinette Magdalena PFEIFFER Klarinette Hanna SCHLOSSER Klarinette Bochsa & Schmidt: Andante und Menuetto; Andante sostenuto / Allegro moderato Wolfgang A. Mozart: Romanze; Romanze French Traditional, arr. James Rae: Frére Jacques; Bright Swingtempo 15:45 Triolé Michael AMANN Saxofon Liza Marie HIRSCHMANN Saxofon Verena MOOSBRUGGER Saxofon Johann Mattheson: Sonata I, op. 1, Nr.; Lentement / Allegro Leroy Ostransky: Two Portraits; Lento Fritz Pauer: La Troucha 16:00 LIKALU Katharina BERTSCHLER Klavier Lisa-Maria LÄNGLE Oboe Lukas VONBRÜL Oboe Tomaso Albinoni: Concerto op. 7/2 für 2 Oboen und Klavier; Allegro Georg Ph. Telemann: Triosonate in C für 2 Oboen und Klavier; Dolce Alfred Dünser: Sonatine für 2 Oboen und Klavier; Allegretto / Andantino / Allegro

15

HOLZBLÄSERKAMMERMUSIK

16:15 CA EL CA Caprice JUSSEL Oboe Elisabeth LISTMAYER Oboe Carolin WEHINGER Klavier Johann Pezel: ; Intrada Nr. 1 Alfred Dünser: Sonatine für 2 Oboen und Klavier; Allegretto Caprice Jussel: Sonatine; Alla marcia / Schlaflied / Tanz der Königin Giovanni Angelo: ELCALU; Allegro 16:30 Yardbird - Ensemble Fabio DEVIGILI Saxofon Franziska MATT Saxofon Patricia RIETZLER Saxofon Ricarda VOGT Saxofon Henry Mancini: Baby Elephant Walk Bill Mays: Goodbye California 16:45 ai ai ny an Klarinettenquartett Evelyn BEREUTER Klarinette Jana HAMMERER Klarinette Julia KAUFMANN Klarinette Aurelia METZLER Klarinette Erasmus Widmann: aus: "Tanze und Galliarden", bearb. F. Watz; Sophia / Agatha / Regina Anonymus: Ack värmeland - Schwedisches Volkslied / bearb. Wil van der Beek; Moderato Robert N. Charles Bochsa: Andante Josef Bönisch: aus Indianergeschichten "Im Indianerdorf" Amerikanisches Volkslied, arr. Acton Ostling: Gehend Jurybesprechung 17:00 bis 17:45 Uhr Altersgruppe IV 17:45 FLOBOKLA Katharina ESS Querflöte Julia STORY Klavier Elisabeth WEIß Oboe Jean B. Loeillet: Triosonate in F für Flöte, Oboe, Klavier; Largo / Allegro / Largo / Allegro Theobald Böhm: 3 Stücke von Mendelssohn und Lachner; Allegretto non troppo Alfred Dünser: Patina; Prelude / Aria Jurybesprechung 18:05 bis 18:15 Uhr, Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 18:15 Uhr

16

GESANG

Pförtnerhaus, 1. Stock Mittwoch, 08. März 2006 GESANG Altersgruppe I 13:30 Elena BRÄNDLE Wolfgang A. Mozart: Sehnsucht nach Frühling, F-Dur, KV 596; Fröhlich Harold Arlen: Over the rainbow, D-Dur aus: "Musical, The Wizard of Oz"; Moderato Johann F. Reichardt: Bunt sind schon die Wälder Begleitung: Karoly Gaspar Altersgruppe III 13:40 Corinna SCHEURLE

Johannes Brahms: „Feinsliebchen du sollst“ aus "Deutsche Volkslieder"; Heimlich und zierlich bewegt Felix Mendelssohn-Bartholdy: Pagenlied, Text Eichendorff; Bewegt Andrew L. Webber: Memory, Text by Trevor Nunu after T.S. Eliot; aus dem Musical "Cats" Jugendliche Klavierbegleitung: Anna Burtscher, AG III 13:50 David SCHULER Glogauer Liederbuch: Ach Elselein, C-Dur Litauisches Volkslied: O käm das Morgenrot herauf Franz Schubert: Liebesbotschaft; Ziemlich langsam Pe Werner: Herbstzeitlos, F-Dur Max Reger: Wenn die Linde blüht, F-Dur; Lebhaft, anmutig Begleitung: Karoly Gaspar Jurybesprechung 14:00 bis 14:20 Uhr Altersgruppe IV 14:20 Sabrina FRÖHLICH Francesco Durante: Danza, danza, f-moll; Allegro con spirito

Felix Mendelssohn-Bartholdy: Auf Flügeln des Gesanges, G-Dur, op. 34, Nr. 2; Andante tranquillo Johannes Brahms: Mädchenlied, op. 107, Nr. 5, h-moll; Leise bewegt Hugo Wolf: Alle gingen, Herz, zur Ruh / Spanisches Liederbuch III, Nr. 21; Langsam Begleitung: Karoly Gaspar 14:30 Mathias TÜRTSCHER Giovanni B. Pergolesi: Se tu m´ami, f-moll; Andantino Wolfgang A. Mozart: Die Alte, KV 517; Ein bißchen durch die Nase Robert Schumann: Erstes Grün, op. 35, Nr. 4; Einfach Gabriel Faure: Au bord de l´eau, c-moll ; Andante quasi Allegretto Begleitung: Karoly Gaspar 14:40 Beate PLATTNER Irisches Volkslied, arr. Benjamin Britten: The salley gardens Wolfgang A. Mozart: Oiseaux, si tous les ans, KV 307 Brühne Lothar, arr. Gerhard Mohr: Kann denn Liebe Sünde sein? Begleitung: Karoly Gaspar

17

GESANG

14:50 Hanna-Maria NAPHEGYI G. B. Bassani: Dormi bella; Moderato Franz Silcher: Ännchen von Thaurau; Andante amoroso Johannes Brahms: Tambourliedchen, A-Dur, op. 69, Nr. 5; Sehr lebhaft Francis Poulenc: Les chemins de l´amour; Modéré mais sans lenteur Begleitung: Karoly Gaspar 15:00 Theresa PFANNER Johannes Brahms: Da unten im Tale, E-Dur aus: "Deutsche Volkslieder, Bd. I, Nr. 6" Wolfgang A. Mozart: Warnung, F-Dur Sylvester Levay: Ich gehör nur mir, C-Dur aus dem Musical "Elisabeth" Jugendliche Klavierbegleitung: Michael Ess, AG V 15:10 Julia HOTZ Thomas Morley: It was a lover and his lass, F-Dur, Allegretto Wolfgang A. Mozart: Recitativo ad Aria - Susanne ("Rosenarie"), C-Dur Franz Schubert: Lachen und Weinen, op. 59/4, F-Dur, Etwas geschwind Janis Joplin: Mercedes Benz Jugendliche Klavierbegleitung: Sarah-Maria Kepp, AG IV Jurybesprechung 15:20 bis 16:10 Uhr Altersgruppe V 16:10 Veronika DÜNSER Jahrgang 1985 Franz Schubert: Wiegenlied, op. 98, Nr. 2, F-Dur; Langsam Johannes Brahms: Sapphische Ode, op. 94, Nr. 4, D-Dur; Ziemlich langsam Johann S. Bach: aus "Weihnachts-Oratorium" Bereite dich Zion, a-moll; Recitativ - Arie Christoph W. Gluck: „Che faro“ aus: "Orpheus", C-Dur; Andante con moto Friedrich Cerho: Werd wie ein Kind, werd taub, werd blind Begleitung: Hans-Udo Kreuels Jurybesprechung 16:25 bis 16:35 Uhr, Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 16:35 Uhr

18

HARFE

Pförtnerhaus, Parterre Mittwoch, 08. März 2006 HARFE Altersgruppe I 14:00 Alina STADELMANN Bernard Andrès: Safran Marcel Grandjany: Melissa; Andante Linda Wood: Rondo; Allegretto grazioso Altersgruppe III 14:10 Sarah METZLER Georg F. Händel: Pastorale; Moderato Francois J. Nadermann: Sonatina; Allegro moderato, Es-Dur Alphonse Hasselmans: Sérénade mélancolique; Andantino Paul Angerer: Harfenstück 71 Altersgruppe IV 14:30 Katharina BANZER Georg F. Händel: Tema con variazioni; Moderato Paul Patterson: Spiders; II. The red-backed spider / III. The black widow Marcel Tournier: Etude de concert au matin 14:50 Christina PETER Baldassarre Galuppi: Sonata in D; I. Adagio Wolfram Buchenberg: Fünf Phantastereien; 2. Traumgesicht / 5. Petite danse pour ChaBa Albert Zabel: La source - Am Springbrunnen; Allegro 15:10 Carla ZAMORA Bernard Andrès: Duke Alphonse Hasselmans: La source, op. 44; Andantino John Parry: Sonata in D, Nr. 1; Allegro / Andante / Gavotte Altersgruppe V 15:30 Lisa-Maria HILTI

Marcel Grandjany: Fantasie pour Harpe sur un thème de Joseph Haydn; Introduction / Theme de Haydn / Variation I - V

Georg F. Händel: Konzert für Harfe in B-Dur, op. 4; 1. Satz: Andante allegro Bernard Andrès: Absidioles Jurybesprechung 15:50 bis 16:30 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 16:30 Uhr

19

KLAVIER

Landeskonservatorium, Festsaal Donnerstag, 9. März 2006 KLAVIER Altersgruppe II 09:00 Mary Ann BITSCHE Joseph Haydn: Sonate, G-Dur; 1. Satz: Allegro con brio Robert Schumann: Arabeske, op. 18 Béla Bartók: Rumänische Volkstänze; Nr. 6: Schneller Tanz Lajos Huszár: Rebellion aus: "Lebensbilder" 09:15 Raphaela Rebecca PFANNER Wolfgang A. Mozart: Rondo in D-Dur, KV 485; Allegro Robert Schumann: aus: "Kinderscenen" op. 15 der Dichter spricht; Lento

Rodion Schedrin: aus "Fragen", Nr. 8; "Dem Ausführenden steht es frei, Tempo, Dynamik und Phrasierung zu bestimmen"

09:30 Gwen HAGER Johann S. Bach: Französische Suite, c-moll; Air Joseph Haydn: Sonate C-Dur; Adagio

Alfred Dünser: Drei Lieder mit Worten nach Gedichten von J. Ringelnatz; 1. Das Lied vom Elefant / 2. Das faule Krokodil

Sergei S. Prokofjew: aus: Music d´enfants; Tarantella 09:45 Clemens ZECH Wolfgang A. Mozart: Sonate C-Dur, KV 545; Allegro Maurice Ravel: Prelude a-moll; Assez lent et très expressif Javier Alvaretz: N Mambo; con moto Dimitri Kabalewski: Sonatine, C-Dur, op. 13/1; Presto 10:00 Mana SAMADZADEH Johann S. Bach: Inventio a-moll, Nr. 13 Ludwig v. Beethoven: Sonate, G-Dur, op. 49, Nr. 2; 1. Satz: Allegro ma non troppo Felix Mendelssohn-Bartholdy: Lied ohne Worte, op. 53, Nr. 1, As-Dur Laszlo Borsody: "..(Ohne Titel)" 10:15 Haruka Martina AMANN Johann S. Bach: Polonaise, g-moll, BWV Anhang 125 Wolfgang A. Mozart: Sonate C-Dur, KV 545; 2. Satz: Andante Peter I. Tschaikowski: Die kranke Puppe, op. 39, Nr. 6; Lento Dimitri Kabalewski: Variationen, op. 51, Nr. 3; Moderato / Allegretto / Moderato Jurybesprechung 10:30 bis 10:50 Uhr 10:50 Cäcilia WEBER Ludwig v. Beethoven: Sonate, op. 2, Nr. 1 f-moll; 1. Satz: Allegro

Felix Mendelssohn-Bartholdy: Trois Fantaisies ou Caprices, op. 16; Andante con moto / Allegro vivace Ernst Toch: Der Jongleur; Muito vivo György Kurtag: Spiel mit den Grundelementen György Kurtag: Teufelssprünge

20

KLAVIER

11:05 Katharina SPERGER Johann S. Bach: Präludium in c-moll, BWV 934 Joseph Haydn: Sonate Nr. 10 in C-Dur, HOB XVI/1; Allegro Katharina Sperger: TierKlavier Dimitri Kabalewski: Cavalry Gallop aus op. 27; Allegro molto 11:20 Adam THALHAMMER Arvids Zilinskis: Valsis, f-moll; Moderato Muzio Clementi: Sonatine, op. 36, Nr. 3, C-Dur; Spiritoso Frédéric Chopin: Prélude, op. 28, Nr. 4, e-moll; Largo Adam Thalhammer: Wanderung zum Bergsee; 1. Satz: Andante – Moderato / 2. Satz: Adagio Michael Publig: The phantom, f-moll; Monster Rock Groove 11:35 Hanna BACHMANN Domenico Scarlatti: Sonate in e-moll, Nr. 12, K. 291 L. 61; Andante Joseph Haydn: Sonata Nr. 34, Hob. XVI/33; 1 .Satz: Allegro F. M. Bartholdy: Spinnerlied, op. 67, Nr. 4; Presto György Kurtag: Örökmozgó; Vivace, ma sempre tranquillo

György Kurtag: Spiel mit Unterbrechungen, Klagegesang (1+2), Russischer Tanz; Vivo / Pesante / Giocoso 11:50 Birgit VON DER THANNEN

Joseph Haydn: Sonate Nr. 7 in D-Dur, Hob. XVII/D1; 1. Tema con variazioni / 2. Menuett / 3. Finale, Presto Claude Debussy: Arabesque Sofia Gubaidulina: "The little Tit" aus "Musical Toys", Nr. 7; Capriccioso 12:05 Lisa BLUM Muzio Clementi: Sonatine, op. 36/6; Allegro con spirito Edvard Grieg: Arietta, op. 12/1; Poco andante e sostenuto Edvard Grieg: Norwegisch, op. 12/6; Presto marcato Chick Corea: Spain; Samba Jurybesprechung 12:20 bis 12:45 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche 15:00 bis 16:00 Uhr Altersgruppe III 16:00 Andreas MOOSBRUGGER Johann S. Bach: Invention, a-moll, BWV 784 Joseph Haydn: Sonate G-Dur / Hob XVI: 27; 1. Satz: Allegro con brio Frédéric Chopin: Polonaise, g-moll, KK IIa; Allegro, ma non troppo Frédéric Chopin: Mazurka, a-moll, op. 17, Nr. 4; Lento, ma non troppo M. Floredo: FÜR KLAVIER 2005 Altersgruppe IV 16:20 Esther GREUßING Johann S. Bach: Präludium C-Dur, BWV 870, Wohltemperiertes Klavier, Band II Franz Liszt: Etude de concert, Nr. 3, Des-Dur; Allegro affetuoso / Un poco piu mosso Claude Debussy: Minstrels G-Dur aus: Préludes 1re livre; Modéré

21

KLAVIER

16:40 Bettina MÜLLER Ludwig v. Beethoven: Sonate, op. 13 "Pathetique"; 1. Satz: Grave - Allegro di molto e con brio Robert Schumann: aus "Faschingsschwank aus Wien" Intermezzo; Mit größter Energie

György Ligeti: aus "Musica Ricercata" Nr. 2 und 3; Mesto, rigido e ceremoniale; Allegro von spirito Jurybesprechung 17:00 bis 17:20 Uhr Altersgruppe V 17:20 Marion FLACH Franghiz Ali-Zadeh: Music for piano; ad libitum, improvisazione Johann S. Bach: Präludium und Fuge in fis-moll, BWV 859 Johannes Brahms: Rhapsodie, op. 79, Nr. 1 in h-moll; Agitato 17:40 Anna HILTI Mario Lavista: Simurg; Andante misterioso Carl P. E. Bach: Sonata 1 (Württembergische); Allegro assai Georges Bizet: 1er Nocturne; Andante espressivo Sergei S. Prokofjew: 7. Sonate, op. 83; 1. Satz: Allegro inquieto Jurybesprechung 18:00 bis 18:15 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 18:15 Uhr

22

HOLZBLÄSERKAMMERMUSIK

Musikschule Feldkirch, Großer Saal Donnerstag, 09. März 2006 HOLZBLäSERKAMMERMUSIK Altersgruppe III 09:00 Les Oiseaux Pilar PEREIRA Klavier Lisa REIN Querflöte Sara SOLTANI Querflöte Friedrich Kuhlau: Trio in G-Dur, op. 119; II. Satz: Adagio patetico Josef Dichler: Trio; IV. Satz: Vivace Franz Doppler: Andante und Rondo, op. 25; Rondo / Allegretto con moto 09:20 Klarinetten-Quartett Yvonne EINSIEDLER Klarinette Martina GERMANN Klarinette Michaela MOOSBRUGGER Klarinette Carina ZENGERLE Klarinette Joseph Haydn: Rondo presto Christoph Herndler: Im Schnitt, der Punkt David Bennett: Candid Clarinets; Maestoso / Lento / Allegro / Lento / Presto / Allegro T. J. Thompson: City Scenes; Blowing the Blues / Hot Potatoe Boogie 09:40 Los tres estupendos Eva Maria FINK Klarinette Elisabeth HAMMERER Querflöte Kathrin KIENLE Querflöte Làszló Zempléni: Flötentrio; Allegro / Adagio / Vivace Walter Klefisch: Divertimento; 3. Satz: Scherzino, Molto moderato con delicatezza Alarich Wallner: Eine kleine Dorfmusik; Frisch und munter / Gavotte en miniature Franz E. Spannheimer: Sonate fantastique; 3. Satz: Berceuse / 4. Satz: Allegro molto marcato 10:00 In(trio)ssant Bettina HAUSER Querflöte Kristina MACUKANOVIC Querflöte Manuela SCHEDLER Querflöte Friedrich Kuhlau: Trio, op. 13, D-Dur; Rondo / Allegro Klaus Huber: Oiseaux d´argent Henri Tomasi: Trois Pastorales; Bolivienne / Cretoise / Saltarelle 10:20 clarinet 5 Michaela ELLER Klarinette Verena GMEINER Klarinette Marita KATHAN Klarinette Patrick MALDONER Klarinette Marcel MALDONER Klarinette Wolfgang A. Mozart: aus: "Divertimento Nr. 12"; Polonaise Georg F. Händel: aus: "Concerto grosso Nr. 3"; Sarabande Leroy Ostransky: Andante und Rondo Torrie Zito, arr. R. Maldoner: Templet

23

HOLZBLÄSERKAMMERMUSIK

10:40 Die Fagöttinnen Katharina FETZ Fagott Laura GREBER Fagott Lea RÜTZLER Fagott Sonja ZENGERLE Fagott Tilman Susato: Rondo und Saltarelle Antonio Vivaldi: Concerto grosso; Allegro / Andante / Allegro Gerhard Jaffa: Music for Quartett; Andante / Allegro brillante / Andante - Allegro Ernst Hoffmann: Globetrotter; Heiteres Intermezzo Jurybesprechung 11:00 bis 11:30 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 11:30 Uhr

FASCHING UND FISCH IM

WOCHE 9 - 2006

IHR STEAKHOUSE & RESTAURANT IM HOTEL BÄREN

Bahnhofstrasse 1 , 6800 Feldkirch Tel.: 05522/355043

e-mail: steaks@gmx.net home of serious prime steaks

24

VIOLONCELLO

Pförtnerhaus, Parterre Donnerstag, 09. März 2006 VIOLONCELLO Altersgruppe A 09:30 Moritz HUEMER Josef Hofer: Tarantella in C Arcangelo Corelli: Sarabande in g Francois Couperin: Air in c-moll Josef Hofer: Intermezzo in G Begleitung: Drazen Domjanic Altersgruppe B 09:40 Gabriel HÄUSLE Hugo Schlemüller: Die allerersten Vortragsstücke, op. 19; Aufzug der Zwerge Alexander Gretchaninoff: In aller Früh, op. 126b; Morgenspazierung Franke Kässbohrer: Cello-Spässe; Die Astronauten M. Floredo: Miniatur - Fantasien 1987; Elegie, Andante Sheila M. Nelson: Piece by Piece; Chicken Feed Begleitung: Isabella Pincsek 09:50 Eva FUCHS András Borgulya: Walzer - Hommage à Brahms; Larghetto N. Porpora: Sonata; Allegro Ludwig v. Beethoven: Ecossaise; Allegro A. Gretsaninov: Spaßvogel Begleitung: Ivan Karpati 10:00 Diana KOPF William H. Squire: Le plaisir, op. 16, Nr. 3; Allegro K. H. Colledge: Chinatown; Moderato Kathy und David Blackwell: Mexican Fiesta; Lively Alfred Dünser: aus "Pop - Preludes"; Calypsode Begleitung: Nora Calvo-Smith 10:10 Christine LOSS William H. Squire: Triste, op. 16, Nr. 1; Andante con moto G. Gretchaninoff: Morgenspaziergang, op. 126b; Moderato Kathy und David Blackwell: Cello Time Rag; Not too fast Alfred Dünser: Wild child Begleitung: Nora Calvo-Smith 10:20 Anna Blanka HAMBERGER László Rossa: "French und Hungarian" aus: "Easy concert pieces"; Adagio / Allegro Aram Khatchaturian: Andantino Friedrich A. Kummer: Fantasie, op. 68; Moderato / Rodoletto / Più allegro Jugendliche Klavierbegleitung: Eva-Maria Hamberger, AG III

25

VIOLONCELLO

10:30 Alexander SCHäPPI Luis Milan: Pavane, G-Dur András Borgulya: Herbstblätter Ferenc Farkas: Tanz der Lazar Begleitung: Ivan Karpati 10:40 Kaspar MEUSBURGER Antonio Vivaldi: Concerto, C-Dur; Largo / Allegro Ludwig v. Beethoven: Kontratanz; Allegro Dimitri D. Schostakowitsch: Der Leiermann; Allegro ma non troppo Begleitung: Martin Gallez Jurybesprechung 10:50 bis 11:30 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 11:30 Uhr Altersgruppe I 14:40 Laura KUNZE N. V. Reuenthal: Mayenzeit Philippe Rougeron: L´Acanthe William H. Squire: Danse rustique, op. 20, Nr. 5 Begleitung: Ivan Karpati 14:50 Lena TIEFENTHALER Lena und Erich Tiefenthaler: Carino Francois Francoeur: Bourée Oskar Rieding: Concerto, h-moll, op. 35; Allegro moderato Jugendliche Klavierbegleitung: Marija Bokor, AG III 15:00 Johannes EBERLE Ludwig v. Beethoven: Kontretanz; Allegro András Borgulya: Barátság - Friendship; Con anima Zsoltán Gardonyi: Két Kis Rapszódia; Andante con moto / Animato giusto Begleitung: Ivan Tarpati 15:10 Elisabeth WEIßENBACH Werner Thomas Mifune: aus: "Figaro in Afrika"; Stille Nacht für Elefanten Gabriel Fauré: Pie Jesu aus: "Requiem", op. 48, IV; Adagio Hugo Schlemüller: Allerersten Vortragsstücke, op. 19; Ende gut, alles gut Begleitung: Isabella Pincsek Jurybesprechung 15:20 bis 15:50 Uhr 15:50 Rosalie HEPBERGER Antonio Vivaldi: Konzert in C-Dur, RV 399; 1. Satz: Allegro Ludwig v. Beethoven: Sonatine in d-moll Gert Last: Fax II Begleitung: Michael Plangg

26

VIOLONCELLO

16:00 Michael LUDESCHER Antonio Vivaldi: Konzert, a-moll, PV 24; 1. Satz: Allegro Günther Kretzschmar: Lilienthaler Suite; 3. Satz: Agitato / Espressivo Begleitung: Basilius Ludescher 16:10 Paul MAYER Alexander Gretchaninoff: In aller Früh, op. 126b; Räuber und Gendarm Altes französisches Chanson: Tambourin; Allegro Helmut Degen: Andante M. Floredo: Miniatur - Fantasien 1987; Moderato / Vivace / Moderato Begleitung: Isabella Pincsek Jurybesprechung 16:20 bis 16:45 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 16:45 Uhr

27

VIOLINE / VIOLA

Pförtnerhaus, 1. Stock Donnerstag, 09. März 2006 VIOLINE / VIOLA Altersgruppe A 09:30 Benita KONRAD Ferdinand Küchler: Concertino in G, op. 11 Edward Huws Jones: The Wind that shakes the Barley; Reel Béla Bartók: aus: "Zehn slowakische Volkslieder"; Allegro / Allegretto Jugendliche Klavierbegleitung: Alina Konrad, AG II 09:40 Elisso GOGIBEDASCHWILI Georg F. Händel: Thema mit Variationen, A-Dur Johann S. Bach: Marsch Oskar Rieding: Konzert in h-moll Sheila M. Nelson: 2. Carolina Quickstep Georgisches Volkslied: Suliko Begleitung: Da-Chi Gogibedaschwili Altersgruppe B 09:50 Karoline Dorit WOCHER Johann S. Bach: Violinkonzert, BWV 1041, a-moll; 1. Satz Michael Buchrainer: Einsam - Hartnäckig Niccolo Paganini: Caprice, Nr. 16; Presto Begleitung: Michael Wocher 10:00 Julia SCHELLING Antonio Vivaldi: Violinkonzert, op. 3, Nr. 6, RV 356, a-moll; Presto Artur Rubinstein: Das Spinnrad; Allegro moderato Cesar Bresgen: Kleine Tag- und Nachstücke; Der Mittag Jugendliche Klavierbegleitung: Samuel Mann, AG IV 10:10 Sabrina HARRICH Betty Barlow: Popcorn Party Johann S. Bach: Tanz aus der Bauernkantate M. Wilkinson: Computer games M. Wilkinson: The underworld A. Hewitt-Jones: Stamping dance Begleitung: Edeltraud Burtscher 10:20 Salira WINKLER Mary Cohen: Overture and Beginners László Rossa: The Duel of Mr. Mosquito and Mr. Frog Dimitri D. Schostakowitsch: Leierkasten; Allegro ma non troppo René Reiter: 1. She´s Sad; Andante Begleitung: Susanne Winkler Jurybesprechung 10:30 bis 11:00 Uhr

28

VIOLINE / VIOLA

11:00 Konrad MEUSBURGER Oskar Rieding: Concerto h-moll, op. 35; Allegro moderato / Andante Nikolai Levy: Tarantella, D-Dur Begleitung: Maria Grazia Meloni 11:10 Leah Esther ZBOROWSKI Antonio Vivaldi: Concerto, op. 3, Nr. 3, G-Dur; 2. Satz: Largo Rezsö Sugar: Concertino; Allegro risoluto Michael Radanovics: Peggy, The Rubber Duck; Medium Blues tempo Begleitung: Tomoko Aikawa 11:20 Hannah Lea SCHNOZ Ferdinand Küchler: Concertino, op. 11; 1. Satz: Allegro moderato Stanley Fletcher: The birds at sunrise; Senza tempo Andrea Holzer-Rhomberg: Babuschka tanzt Begleitung: Nora Calvo-Smith 11:30 Sara DOMJANIC Georg Ph. Telemann: Fantasie für Violine, h-moll, TWV 40:22; 2. Satz: Vivace Werner Bärtschi: Fünfzig Noten für Walter Ochsenbein Ch.-A. de Beriot: Konzert Nr. 9, op. 104, a-moll; 1. Satz: Allegro maestoso Fritz Kreisler: Liebesleid Begleitung: Drazen Domjanic 11:40 Katharina BLUM Katharina Blum: Adelo auf hoher See Jos van den Dungen: A Spanish Song Cesar Bresgen: Dämmerung; Sostenuto Cesar Bresgen: Tanzstück; Fröhlich Antonio Vivaldi: Konzert, G-Dur, op. 3, Nr. 3; Allegro Begleitung: Ferenc Röczey Jurybesprechung 11:50 bis 12:10 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 12:10 Uhr Altersgruppe I 15:00 Melissa FEND A. Yanshinov: Concertino, op. 33, C-Dur; Allegro moderato Cesar Bresgen: Kleine Tag- und Nachstücke; Der Morgen Begleitung: Manfred Baumgartner 15:10 Judith BÖHLER Antonio Vivaldi: Violinkonzert, G-Dur, op. 7; 1. Satz: Allegro assai Berthold Hummel: Marcia; Allegro Alexej Janschinow: Concertino; Andante / Vivace M. Wilkinson: Ballooning; Moderato Begleitung: Edeltraud Burtscher

29

VIOLINE / VIOLA

15:20 Jenny DAM Johann Mattheson: Air Jean-Philippe Rameau: Rigaudon Charles Dancla: Air Varie, Nr. 6, op. 89; Thema mit Variationen Dimitri Kabalewski: Der Clown, op. 39, Nr. 20 Rezsö Sugar: Marcia Begleitung: Da-Chi Gogibedaschwili 15:30 Greta FETZ Ferdinand Küchler: Concertino, D-Dur, op. 15; Allegro moderato / Siciliano - Larghetto Anatoli Komarowski: Variationen von einem ukrainischen Thema Begleitung: Maria Grazia Meloni 15:40 Carmen BERTEL Viola Georg Ph. Telemann: Konzert, G-Dur; 2. Satz: Allegro Edward Elgar: "Six pieces" für Viola; Elegie Erich Hummel: Sonate für Viola und Klavier; 3. Satz: Allegro Alfred Dünser: Chanson Jugendliche Klavierbegleitung: Angelika Bertel, AG III Jurybesprechung 15:50 bis 16:30 Uhr 16:30 Katharina SCHöBI G. H. Fiocco: Allegro, G-Dur Oskar Rieding: Konzert, D-Dur, op. 25; 2. Satz László Rossa: Hommage an Bartok; Allegro barbaro Jugendliche Klavierbegleitung: Judith Tiefenthaler, AG II 16:40 Anna Maria HONECK Béla Bartók: Ein Abend am Lande; Lento, rubato / Vivo, non rubato / Tempo I Oskar Rieding: Concertino, D-Dur, op. 25; Allegro moderato M. Floredo: Miniature - Phantasien; Moderato / Vivace / Moderato Begleitung: Tomoko Aikawa 16:50 Melissa GIESINGER Anton Rubinstein: Das Spinnrad; Allegro moderato Antonio Vivaldi: Konzert, op. 3, Nr. 6, a-moll; 2. Satz: Largo / 3. Satz: Presto M. Floredo: Miniatur - Fantasien; 4. Humoreske, Presto / 5. Elegie, Andante / 6. Presto Begleitung: Tomoko Aikawa Jurybesprechung 17:00 bis 17:30 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 17:30 Uhr

30

GITARRE

Landeskonservatorium, Kleiner Vortragssaal Donnerstag, 09. März 2006 GITARRE Altersgruppe A 09:30 Elena GROß Skiera Ehrenhard: Präludium - Kleine Romanze Klaus Schindler: Mephisto´s Nightwalk Ferdinando Carulli: Walzer; Andante Maria Linnemann: Füße - Suite; Fliegenfüße Altersgruppe B 09:40 Carmen MÜLLER Bartolomé Calatayud: Vals Ferdinando Carulli: Andantino Carlo Domeniconi: Klangbild 13 Matteo Carcassi: Walzer Spanische Volksweise: Romance 09:50 Marcel IGL Anonymus: Französische Tabulatur aus: "Musikbibliothek Leipzig"; Volta Fernando Carulli: Gitarrenschule, op. 241; Larghetto / Andante Fabian Payr: Folk - Jazz Ballads; Lake Tahoe / Phil 10:00 Elias FITZ Fernando Sor: Andante John Downland: English Dance, D-Dur Johann Kaspar Mertz: Romanze; Adagio

Francis Kleynjans: Petite Valse des Tropiques, C-Dur, op. 107; Bricoles, Babioles et Fariboles Frivoles Leo Brouwer: Etudes simples (I); Movido 10:10 Lukas ZAISBERGER Cees Hartog: Easy Blues Richard R. Klein: Prélude; Moderato Matteo Carcassi: Italienischer Tanz; Alla Siciliana Mauro Giuliani: Allegro 10:20 Jonas HEFEL Ferdinando Carulli: Ländler Juan Antonio Muro: En la pradera Robert de Viseé: Menuett Antonio Cano: Andante Anonymus: Sakura (bearbeitet von Ferrara) 10:30 Nadja BODLAK Jürg Kindle: aus: "Zirkussuite"; Die Vorstellung beginnt / Die Elefanten / Der dumme August Fernando Sor: Etüde, op. 60, Nr. 20 H. Neusiedler: Der Fugger Tanz / Gassenhauer Jurybesprechung 10:40 bis 11:20 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 11:20 Uhr

31

GITARRE

Altersgruppe I 14:00 Milena SANDRISSER Heimo Wisser: Zehn Variationen; Kreuz und G´wehr / Auch Antoine Francisque: Le Trésor d´Orphée; Branle Fernando Sor: Etüden, op. 35; Etüde Nr. 22, h-moll Akira Seta: La Zarzamora (Bulerias) Begleitung: Karl Mohr 14:10 Kristin TSCHÜTSCHER Gaspar Sanz: Rujero Robert de Viseé: Menuett aus: "Livre de Guitarre" Guiliani Mauro: Andantino, op. 50/1 Leo Brouwer: Simples Etudes, Nr. 1 14:20 Hanna KÖB Francis Kleynjans: Solitude aus op. 173 Juan Buscaglia: Canción Pampeana (Tonada) José Ferrer: Vals Leo Brouwer: Estudio XII Juan Buscaglia: Floreos (Milonga) 14:30 Jennifer FORSTER Thomas Robinson: Robinson´s May Johann A. Logy: Partita, a-moll; Aria Fernando Sor: Vier leichte Stücke aus op. 35; 2. Allegretto Leo Brouwer: Etudes Simples, première serie; Etude I/IV/V 14:40 Sarah SCHATZMANN Frank Hill: Suite Musette; Entree / Chanson / Melancholie / Le piano mécanique Fernando Sor: Walzer, op. 32, Nr. 2 Johann Kaspar Mertz: Romanze und Andantino Jurybesprechung 14:50 bis 15:20 Uhr 15:20 Magdalena SANTA Francis Kleynjans: Petit chôro du soir Francis Kleynjans: Mélodie irlandaise Leo Brouwer: Omaggio a Caturla Hector Ayala: El regalón (Gato) Andrew York: Snowflight 15:30 Chiara LINDER Mauro Giuliani: aus: "Der Schmetterling", op. 50; Andantino / Grazioso / Allegro E. G. Baron: Menuett Andrew York: aus: "8 Discernments"; Walking / Chant / Spider Dance 15:40 Iris FISCHER Thomas Robinson: Robinson´s May Andrew York: 8 Discernments; Snowflight / Chant / Sherry´s Waltz Dionisio Aguado: Larghetto + Walzer

32

GITARRE

15:50 Monika ZIMMERMANN Mauro Giuliani: Sonate II, B-Dur, op. 96-2; Grazioso Antonio Lauro: Two venezuelan waltzes, a-moll; Nr. 2: La Gatica Diethard Kopf: aus "Märchenszenen"; Rumpelstilzchens Tanz

16:00 Michael DüR Robert de Viseé: Menuett Krzysztof Borkowski: Präludium Jürg Kindle: Manege frei; Die Elefanten / Bei der Wahrsagerin / Die Akrobaten Jurybesprechung 16:10 bis 16:40 Uhr Altersgruppe II 16:40 Samuel AMANN J. Sagreras: Andante (Tranquilo) Matteo Carcassi: Allegro, op. 60 Francisco Tarrega: Estudio Francisco Tarrega: Lagrima Maximo D. Pujol: Candombe en Mi 16:55 Julia BEER Fernando Carulli: Rondo; Poco allegretto Jürg Kindle: Pedros Traum; Die Ankunft / Tanz der Krokodile / Flug des Flamingos / Pedros Lied Johann Kaspar Mertz: Romanze + Adagio Jurybesprechung 17:10 bis 17:20 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 17:20 Uhr

18. – 25. Mai 2006

„Amadeus!“ Künstlerische Leitung: Thomas Hengelbrock

33

SCHLAGWERKENSEMBLES

Musikschule Feldkirch, Großer Saal Donnerstag, 09. März 2006 SCHLAGWERKENSEMBLES

Altersgruppe III

14:00 Percussion Fun Benno DÜNSER Manuel HEIDEGGER Ferdinand HOTZ Christian HUBER Andreas KING Manuel SPIELER Eckhard Kopetzki: Wood Stick Benno und Alfred Dünser: Rambazamba for breakfast Tom o´Connor: The winding river Guatemalan Traditional: Un misterio (arr. W. L. Cahn) 14:40 Drum Fun Anna-Lena FISCHNALLER Johannes PFANNER Alexander TOMASINI Tobias VÖGEL Eckhard Kopetzki: Drums ahead Leo Ouderits: Chaconne for mallet quartett Eckhard Kopetzki: African Wind 15:20 Schlagfertig Simon GASSNER Dominik HINTEREGGER Florian LÄNGLE Andreas REITER Simon SCHÖCH Nathanael SKUHALA Steve Grimo: Matrix Jared Spears: Cameo Suite; 1. March for Mopeds / 2. Dreamscape / 3. Caper Cornelius Teeling: III. Panache Jurybesprechung 15:40 bis 16:10 Uhr Altersgruppe IV 16:10 Trio „Sunflower“ Sebastian GRATZER Anna-Maria HEPBERGER Florian LÄNGLE Gerald M. Heslip: Tres Piernas; With energy Eckhard Kopetzki: Marimba Music Tom Gauger: Round Trip

34

SCHLAGWERKENSEMBLES

Altersgruppe V 16:50 Drum Circle Markus FEURSTEIN Simon FLATZ Christoph HAGEN Benjamin JOCHUM Mitch Markovich: Teamwork Murray Houliff: Three south american sketches; I. Peru / II. Argentina / III. Brazil Eckhard Kopetzki: Funky stuff Jurybesprechung 17:10 bis 17:25 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 17:25 Uhr

35

VIOLONCELLO / KONTRABASS

Pförtnerhaus, Parterre Freitag, 10. März 2006 VIOLONCELLO / KONTRABASS Altersgruppe II 09:00 Corina TIEFENTHALER Camille Saint-Saens: Allegro appassionato, op. 43; Allegro Louis de Caix Hervelois: aus: "Deuxième Suite"; Nr. 5: Plainte (Klage): Lento G. King: May day dance; Allegro giocoso Begleitung: Nora Calvo-Smith 09:15 Gustav Michael WOCHER David Popper: Tarantella, op. 33; Allegro vivace Antonio Vivaldi: Concerto in G-Dur, F III, Nr. 12; 2. Satz: Largo Kaljo Raid: aus: "Drei Stücke für Violoncello und Klavier"; Scherzo fuocoso Begleitung: Nora Calvo-Smith 09:30 Silvana FRÖIS

Antonio Vivaldi: La Follia; Adagio / Andante / Vivace / Larghetto / Allegro / Allegro / Allegro / Adagio András Borgulya: Hand in Hand; Andantino David Popper: Gavotte; Allegro moderato Begleitung: Martin Gallez 09:45 Alexander REINALTER Wolfgang A. Mozart: Sonate KV 358, F-Dur, Bearb. von G. Cassado; Allegro David Popper: Mazurka, op. 11, Nr. 3, g-moll; Lebhaft und frisch Jürg Baur: Erinnerung an Chopin; Andante / Molto espressivo / Poco con moto Begleitung: Gabriele Derflinger Jurybesprechung 10:00 bis 10:30 Uhr Altersgruppe III 10:30 Kian SOLTANI Max Bruch: Kol Nidrei; Adagio Nikolai A. Rimski-Korsakow: Hummelflug Pietro Locatelli: Sonate; Allegro Luciano Berio: Les mots sont cellées Begleitung: N.N. 10:50 Bastian BERCHTOLD Marcello Benedetto: Sonate, e-moll; Adagio Paul Bazelaire: Suite Francaise, op. 114; V. Montagnarde d´Auvergne Werner Thomas Mifune: Figaro in Afrika; Die Lokomotive von Mombasa W. H. Squire: Bourree, op. 24 Begleitung: Isabella Pincsek

36

VIOLONCELLO / KONTRABASS

11:10 Evamaria PFANNER David Popper: Concert Polonaise, op. 14 Volker David Kirchner: Und Salomo sprach… Joseph Haydn: Konzert C-Dur; 3. Satz Begleitung: Irina Puryshinskaja Jurybesprechung 11:30 bis 11:50 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 11:50 Uhr Altersgruppe IV 14:50 Julia SCHEURLE Mischa Käser: 5 Bagatellen; 1./4./5. Camille Saint-Saens: 1. Conert, a-moll, op. 33; 3. Satz: Allegro non troppo / Un peu moins vite Francois Couperin: Pièces en concert; Prélude (Gravement) / Air de chiable (Virement) Begleitung: Anna Adamik 15 :10 Payam TAGHADOSSI

Johann S. Bach: Suite Nr. 1, G-Dur, BWV 1007; Prelude / Sarabande; 8. Satz: Le chapé de figaro; Presto / Molto Wilhelm Killmayer: Acht Bagatellen; 3. Satz: Kompliziert, doch vergnügt

Peter I. Tschaikowski: Variationen über ein Rokoko-Thema, op. 33, originale Version; Moderato assai quasi andante / Moderato semplice / Var. I: Tempo des Themas

Begleitung: Yunus Kaya 15:30 Johanna FURRER Jean Barriére: Sonata I, h-moll; Adagio Dimitri D. Schostakowitsch: Sonata, op. 40, d-moll; Allegro ma non troppo Sheng Bright: Seven tunes heard in China, C-Dur; Nr. VII: Tibetan Dance Begleitung: Irina Puryshinskaja 15:50 Magdalena DÜR Robert Schumann: Fantasie-Stücke, op. 73; 3. Satz: Rasch und mit Feuer Johann S. Bach: aus Suite Nr. 3, BWV 1009, C-Dur; Allemande Thomas Demenga: New York Honk Joseph Haydn: Violoncellokonzert C-Dur / Hob. VIIb: 1; 2. Satz: Adagio Begleitung: Anna Adamik Jurybesprechung 16:10 bis 16:30 Uhr Altersgruppe V 16:30 Anna ZIMRE Bohuslav Martini: Variations sur un thème slovaque Ernest Sauter: Impromptu pour Violoncelle seul (Le chant de L´Ermite), C-Dur Johannes Brahms: Sonate für Klavier und Violoncello, op. 38, e-moll; 1. Satz: Allegro non troppo Begleitung: Jeanne Mikitka 16:50 Martin SUMMER Kontrabass Adolf Müller: Variationen über "An Alexis send ich dich"; Introduction / Thema / Variation 5 Franz ALJ Keyper: Romance and Rondo; II. Rondo (Allegretto) Frank Proto: Sonata 1963; Slow and peaceful / Moderato Begleitung: Sebastian Euler

37

VIOLONCELLO / KONTRABASS

17:10 Dominik NEUNTEUFEL Kontrabass Johann M. Sperger: Sonate D-Dur für Kontrabass und Klavier; Adagio Giovanni Bottesini: Introduzione e Gavotta; Sostenuto / Allegretto moderato / Coda Nino Rota: Divertimento concertante für Kontrabass und Orchester; Finale (Allegro marcato) Begleitung: Michael Neunteufel Jurybesprechung 17:30 bis 18:00 Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 18:00 Uhr

38

VIOLINE / VIOLA

Pförtnerhaus, 1. Stock Freitag, 10. März 2006 VIOLINE / VIOLA Altersgruppe II 09:00 Gabriel WOLSKE Georg Ph. Telemann: Konzert, G-Dur; Allegro Anton Dvorak: Sonatine, op. 100; Scherzo Jenö Takács: Siciliano Begleitung: Edeltraud Burtscher 09:15 Miriam GIESINGER Wolfgang A. Mozart: Adagio, KV 261, E-Dur; Adagio Ottokar Novacek: Perpetuum mobile; Vivace non troppo Michael Radanovics: The Dance Of The Moonchild; Funky Begleitung: Tomoko Aikawa 09:30 Judith TIEFENTHALER Johann S. Bach: Sonate, A-Dur, BWV 1015; 3. Satz: Andante un poco Alfred Dünser: Elegie und Satyricon Frantisek Drdla: Konzert, a-moll; 1. Satz: Allegro Jugendliche Klavierbegleitung: Nicole Riener, AG IV 09:45 Nicola KOPF Johann S. Bach: Sonate, G-Dur, BWV 1021; 1. Satz: Adagio Alfred Dünser: Psalterion Anatoli Komarowski: Konzert, A-Dur, Nr. 1; Allegro gioccoso Begleitung: Drazen Domjanic 10:00 Simone TÜRTSCHER Joseph Haydn: Konzert in G-Dur für Violine und Klavier; Allegro Anton Dworschak: Romantische Stücke, op. 75, Nr. 1 Franz-Josef Kikel: Sonate; 2. Satz: Allegro Begleitung: Nina Bühler 10:15 Katharina DAM Georg F. Händel: Sonate, Nr. 6, HWV 373; Adagio / Allegro Friedrich Seitz: Concert, Nr. 3, g-moll, op. 12; 1. Satz: Allegro risoluto Armin Kaufmann: Burletta Begleitung: Da-Chi Gogibedaschwili Jurybesprechung 10:30 bis 11:20 Uhr, Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 11:20 Uhr Altersgruppe III 15:00 Maja VALLAZZA Johann S. Bach: Konzert, a-moll, BWV 1041; Allegro / Andante Vittorio Monti: Czardas Michael Radanovics: The Dance Of The Moonchild; Funky Begleitung: Ivan Karpati

39

VIOLINE / VIOLA

15:20 Nadine NIGL Giuseppe Tartini: Sonate in g-moll; Affettuoso Wolfgang A. Mozart: Violinkonzert, D-Dur, KV 211; Allegro moderato Ferenc Farkas: Burattinata; Allegro Begleitung: Ivan Karpati 15:40 Sara WOLSKE A. Dvorak: Sonatine, op. 100; 4. Satz: Allegro Harald Genzmer: Sonatine; 3. Satz: Presto Antonio Vivaldi: Siciliano, c-moll Begleitung: Edeltraud Burtscher 16:00 Michael MITTER György Kurtag: aus: "Tre pezzi per violino e pianoforte, op. 14e; Öd und traurig Joseph Haydn: Konzert für Violine und Orchester, Hob. VIIa:4; Allegro moderato Ch.-A. de Beriot: Konzert, Nr. 9, op. 104; Allegro maestoso Begleitung: Nora Calvo-Smith 16:20 Sebastian REIS Karl Schiske: Drei Stücke für Gloria; 3. Satz: Presto Wolfgang A. Mozart: Adagio für Violine und Orchester, E-Dur, KV 261 Edouard Lalo: Symphonie Espagnole, op. 21; 1. Satz: Allegro non troppo Begleitung: Hans Udo Kreuels 16:40 Stephanie BREUSS Joseph Haydn: Violinkonzert in G-Dur, Hob. VIIa:4; Adagio I. Yun: Li-Na im Garten; Die hungrige Katze A. Dvorak: Sonatine, op. 100; 4. Finale Allegro Begleitung: Hans Udo Kreuels Jurybesprechung 17:00 bis 17:30 Uhr Altersgruppe IV 17:30 Lukas BREUSS Viola Monic Cecconi-Botella: Cérémonie

Paul Hindemith: Sonate für Bratsche allein, op. 25, Nr. 1 Robert Schumann: Adagio und Allegro in Es-Dur, op. 78 für Viola und Klavier Begleitung: Hans Udo Kreuels 17:50 Julia GLOOR Johann S. Bach: Partita, E-Dur; III. Preludio Witold Lutoslawski: Recitativo e Arioso; Sostenuto / Poco rubato / Andante Edouard Lalo: Symphonie espagnole, op. 21; I. Allegro non troppo Begleitung: Ferenc Röczey 18:10 Claudio WOLSKE Wolfgang A. Mozart: Konzert, G-Dur, KV 216; Allegro Béla Bartók: ; Moderato Michael Neunteufel: ; Andantino Begleitung: Edeltraud Burtscher Jurybesprechung 18:30 bis 18:45 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 18:45 Uhr

40

GITARRE

Landeskonservatorium, Kleiner Vortragssaal Freitag, 10. März 2006 GITARRE Altersgruppe III 09:00 Johanna HELBOCK Gaspar Sanz: Passacalle e la cavalleria de Napoles Federico M. Torroba: Suite Castellana; 1. Fandanguillo / 2. Arada / 3. Danza Harri Suilamo: Anfangs…; I./II./III./IV.

Roland Dyens: aus: "20 Lettres"; VIII. Venezuelettre / XIII. Lettre et le neant / XVII. Lettre encore 09:20 Christine RÄDLER John Downland: aus der Handschrift zu Wickhambrook; Air Silvius L. Weiss: Suite Nr. 23 L´infidèle; Sarabande Heitor Villa-Lobos: Douze Etudes; Etude Nr. 8 Paco Pena: Toques Flamencos; En las Cuevas (Farruca) Michael Langer: Jazz Sonata; Slap Dance 09:40 Bettina STRASSER Ferdinando Carulli: Scherzo (Allegretto) Johann Kaspar Mertz: Polacca Roland Dyens: 20 Lettres; III. Lettre noire / IV. Lettre à soi-même Sture Björklund: aus: "Seven games for guitar"; Nr. 4 / Nr. 5 / Nr. 6 Altersgruppe IV 09:50 Lukas STASTNY Luis Milan: Pavana Nr. 1 Francisco Tarrega: Lagrima Heitor Villa-Lobos: Prelude Nr. 4 Johann S. Bach: Präludium (pour le luth) BWV 999 Leo Brouwer: Etudes simples Nr. XI Jurybesprechung 10:10 bis 10:30 Uhr Altersgruppe V 10:30 Johanna KOPF Luys de Narvàez: Cancion del Emprador; Cancion del Emprador / Fantasia Richard Dünser: Quatre Tombeaux; Nr. 1 Heitor Villa-Lobos: Choros Nr. 1 Leo Brouwer: Elogio de la danza; Lento / Obstinato

41

GITARRE

10:50 Christina DROBEZ Agustin Barrios Mangore: Oración para todos Abel Fleury: Trinos y alas (Chacarera) Johann Kaspar Mertz: "An Malvina" aus op. 13 Marco Aurelio Zani de Ferranti: Exercice 34 João Pernambuco: Interrogando (Jongo) Andrew York: Lullaby Jurybesprechung 11:10 bis 11:30 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 11:30 Uhr

42

BLECHBLÄSERKAMMERMUSIK

Landeskonservatorium, Festsaal Freitag, 10. März 2006 BLECHBLäSERKAMMERMUSIK

Altersgruppe I

13:30 Die Giggs Knirpse Florian BURTSCHER Trompete Gerold JOCHUM Trompete Robert KÜNG Trompete Johann S. Bach: Jesus bleibet meine Freude Josef Jiskra: aus der „Kindersuite für 3 Trompeten“; Fröhlich zur Schule / 2. Tänzchen Wolfgang Dobelsberger: Sonne und Regen 13:40 Cravallium Sebastian DOPPELBAUER Posaune Leonhard DOPPELBAUER Trompete Johannes ELMIGER Horn Franz PLANK Trompete Pierre Phalese: Bransle Claude Gervaise: Pavane Georg F. Händel: Gavotte Alfred Dünser: Cravallium Traditional: The hungarian quarells with the austrians (arr. Eric Crees) 13:50 Born for horn Evelyn SADJAK Horn Peter SCHEIDER Horn Thomas STÜTTLER Horn Volkstümlich: Hejo spannt den Wagen an - Kanon Volksweise: Übers Bacherl (Satz: Robert Freund) Ludwig v. Beethoven: Ecossaise Dietmar Hartmann: Everything and nothing; abc-Marsch / swingthing / us und drus F. Strittmatter: Wer hat an der Uhr gedreht Altersgruppe II 14:00 LowBrassMix Larissa FRÖIS Tuba Lukas GASSER Posaune Elina GRISSEMANN Tenorhorn Maximilian HAAG Posaune Daniel Speer: Fanfare Waldram Hollfelder: Vier Europäische Tänze; Böhmischer Tanz Traditional: Choral Guy Destanque: Suite Brève; Promenade Traditional: Wabash Cannon Ball (arr. James Garrett) Jurybesprechung 14:15 bis 15:00 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche 15:00 bis 15:40 Uhr

43

BLECHBLÄSERKAMMERMUSIK

Altersgruppe III 15:40 Breakblowers Thomas BECHTER Posaune Manuel GELL Posaune Sushanta MAHANTA Trompete Barbara RIETZLER Trompete Giovanni Gabrieli: Canzon a4; Allegro Johann S. Bach: March from Dramico per Musica; Moderato Béla Bartók: Three Hungarian Folk Songs; Allegretto / Gayly / Allegro André Waignein: Divertissement / Pose de Sons / Superpositions 16:00 Trumpet Freaks Andreas KALB Trompete Mathias KLOCKER Trompete Sebastian RIGGER Trompete Tobias WERNER Trompete Anonymus: Quatrocinium Daniel Speer: Sonata; Allegro Robert W. Case: Call Peter Feil: 5 Jazz Quartetts; medium, medium W. Lewis: How high the moon Altersgruppe IV 16:20 Duck-River Brass Quintett Eva DREXEL Trompete Sarah KONZILIA Horn Daniel KRENKEL Bariton Johannes MEUSBURGER Trompete Martin WAKOLBINGER Posaune Anonymus: Sonata from "Die Bänkelsängerlieder"; Allegro Johann S. Bach: Bist du bei mir; Andante Isaak Albeniz: Tango Werner Pirchner: Do you know Emperor Joe?; PWV 13; 5. Tanz der Salmonellen John Cheetham: Scherzo; Allegro vivo Altersgruppe V 16:40 Trompetenensemble „Zehdrei“ Daniel AMMANN Trompete Stefan FLEISCH Trompete Andreas GANAHL Trompete Gabriel MORRE Trompete Johann H. Schein: Intrada Georg F. Händel: Baroque Suite; Bourree / Allegro / Adagio William Byrd: Earle of Oxford´s Marche

Jacques Petit: aus: "10 pieces for 4 trumpets"; 1. Fanfare / 2. Psalmodie / 3. Choral / 4. Alternaces / 5. Note Tune / 6. Samba

Jurybesprechung 17:00 bis 17:30 Uhr Preisverkündung und Beratungsgespräche ab 17:30 Uhr

44

MATINEE UND PREISTRÄGERKONZERT

Öffentliche Schlussveranstaltungen

Sonntag, 12. März 2006,10.30 Uhr Vereinshaus „AMBACH“, Götzis

MATINEE

Überreichung der Urkunden durch Landesstatthalter Dr. Hans-Peter Bischof

und der Preise durch die Sponsoren.

Moderation: Peter Heiler

PREISTRÄGERKONZERT

Sonntag, 21. Mai 2006, 11:00 Uhr ORF Landesstudio Dornbirn

45

46

RADDAMPFER

... das kulinarische Erlebnis am Bodensee A-6900 Bregenz, Anton-Schneider-Straße 1 Tel.: 0043(0)5574/489830, Fax: 42467-86

Montag - Freitag: 9.00 - 17.00 Uhr E-mail: hohentwiel@greber.cc

47

48

JURYMITGLIEDER

Die Mitglieder der Jury des Landeswettbewerbes: Jurygesamtvorsitz: Peter Heiler KLAVIER Ingold Breuss, Jurykoordinator BLOCKFLÖTEN- Karl Matheisl, Jurykoordinator Solo Elisabeth Haas KAMMERMUSIK Hanna Kaiser Stan Ford Andrea Osti Thomas Kreuzberger Ilse Strauß Wolfram Rosenberger Ragnhild Kopp Christian Bootz VIOLINE/VIOLA Markus Pferscher, Jurykoordinator HOLZBLÄSER- Manfred Heil, Jurykoordinator Solo Matheos Kariolou KAMMERMUSIK Josef Feichter Michael Seywald Helmut Kröll Marcus Hartmann Rüdiger Schwedes Clau Scherrer Helmut Schmid Rudolf Heidler Manfred Frank VIOLONCELLO/ Urban Weigel, Jurykoordinator BLECHBLÄSER- Michael Herrles, Jurykoordinator KONTRABASS Christoph Theinert KAMMERMUSIK Hanndes Buchegger Solo Georg Baich Christoph Dürr Erich Hehenberger Wolfram Rosenberger Anita Bender Martin Bramböck Stan Ford GITARRE Michael Herrles, Jurykoordinator SCHLAGWERK- André Meusburger, Jurykoordinator Solo Peter Heiss ENSEMBLES Günther Kamp Christian Bootz Rudolf Heidler Florian Heeb Florian Müller Ragnhild Kopp Martin Kerschbaum HARFE André Meusburger, Jurykoordinator Solo Simone Häusler Ragnhild Kopp Andrea Stöger Michael Seywald GESANG Karl Matheisl, Vorsitz, Jurykoordinator Solo Franziska Severin Sigrid Horvath Adelheid Hornich Florian Heeb

49

JURYMITGLIEDER

Elisabeth Haas Jury: Klavier

Studium an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst, Wien. Studienrichtung Musikpädagogik B/I und IGP II. Hauptfach Klavier bei Walter Fleischmann, Michael Krist, Jochen Köhler. Staatliche Lehrbefähigung im Jahr 1982. Seit 1995 Leiterin der Musikschule Hansson-Zentrum. Seit 1997 Lehrauftrag an der Univsersität für Musik und darstellende Kunst, Wien. Herausgabe von Unterrichtsliteratur, zB Das Tastenkrokodil. Projektleitung der „tangentiale 2000“ – Kreativitätswettbewerb für den 10. Wiener Gemeindebezirk. Referentin bei Weiterbildungsveranstaltungen des Tiroler und OÖ Musikschulwerks, Teilnahme an Podiumsdiskussionen, Vortragstätigkeit.

Stan Ford Jury: Klavier, Blechbläserkammermusik

Seit 1986 ist der amerikanische Pianist, Stan Ford, als Professor an der Universität Mozarteum Salzburg tätig, wo er eine internationale Klavierklasse leitet. Einige seiner Studenten machten bereits als Musiker und Pädagogen an wichtigen Institutionen auf der ganzen Welt Karriere. Bei seiner Arbeit als Solist und Kammermusiker sieht der Künstler Herr Ford eine besondere Herausforderung in der Verwirklichung durchdachter Programme, für die er aufwendige musikwissenschaftliche Forschungsarbeit leistet. Einem breiten Publikum wurde Stan Ford sowohl durch zahlreiche Auftritte in Fernsehen und Rundfunk, als auch durch CD Aufnahmen und wissenschaftliche Publikationen bekannt. Außerdem trat er auch bei berühmten Festivals auf, darunter die Bregenzer und die Salzburger Festspiele. Zusätzlich zu seinen umfangreichen pädagogischen Verpflichtungen leitet Prof. Ford immer wieder internationale Meisterkurse und tritt als Solist und Kammermusiker in Europa, Nord- und Südamerika und in Asien auf.

Thomas Kreuzberger Jury: Klavier

Geboren in Wien, studierte an der Hoschule für Musik Wien (Hans Petermandl, Frieda Valenzi), Meisterkurse bei Alexander Jenner und Arturo Benedetti Michelangeli, Konzerttätigkeit in Europa, Amerika und Japan, besonderer Schwerpunkt: zeitgenössische und virtuose Literatur. CD Einspielungen mit Werken von Liszt, Schumann und Eröd, seit 1993 Professor an der Universität für Musik in Wien und Leiter einer Konzertfachklasse am Konservatorium der Stadt Wien. Meisterkurse in Japan und USA, Jurymitglied bei zahlreichen internationalen Wettbewerben.

50

JURYMITGLIEDER

Wolfram Rosenberger Jury: Klavier, Blechbläserkammermusik Seit September 1997 Direktor der Musikschule der Stadt Innsbruck. Davor war er von 1993 bis 1997 musikalischer Leiter der Musikschule Ybbsfeld/NÖ. Viele seiner Werke sind bei mehreren Verlagen erschienen und werden regelmäßig in Europa aufgeführt. Seit 1992 leitet er „Orchesterseminare“ auf Schloß Zeillern/NÖ. Wolfram Rosenberger wurde als Dirigent unter anderem bei der „Ybbsiade `94, `97, `99, `02, `04“ engagiert. Desweiteren regelmäßige Auftritte als Dirigent in der Graz, Wiener Konzerthaus, Düsseldorf, Blindenmarkter Herbsttagen, Eisenstadt, Amstetten, Krems, Burgarena Finkenstein, u.v.a. Von 1989 bis 1993 Tubist des professionellen Wiener Blechbläserquintetts „PENT-A-TON“, ständiger Substitut bei folgenden Orchestern Chursächische Philharmonie, Neue Oper Wien, Landestheater Württemberg-Hohenzollern sowie im Tiroler Landestheater und Tiroler Symphonieorchester. Seit 1993 Referent/Seminarleiter/Prüfer beim Niederösterreichischen Blasmusikverband: u.a. Seminarleiter und Dirigent der Orchesterwoche „Frohe Ostern mit Blasmusik“, Referent für Tuba bei den Landesseminaren, Referent für Tiefes Blech und Orchester bei den Bezirksseminaren Amstetten, sowie seit 2000 Leiter der Bläserwochen für Erwachsene.

Matheos Kariolou Jury: Violine/Viola

In seiner Kindheit erhielt Matheos Kariolou seinen ersten Unterricht bei Ara Vorsganian. Er studierte an der Hochschule Wien bei Ricardo Odnoposoff (1965 – 1973), wurde Stipendiat des Österreichischen Bundesministeriums und belegte Kurse bei Nathan Milstein. Matheos Kariolou ging 1973 an das Moskauer Tschaikovsky-Konservatorium, um bei Evgenia Tschugajewa und Leonid Kogan weiter zu lernen. Dort schloss er als Solist im Jahre 1980 ab. Matheos Kariolou gibt zahlreiche Konzerte im In- und Ausland, vor allem in Österreich, Deutschland, England, Griechenland, Korea, Italien, Jugoslawien und Luxemburg. Wieni-awskis fis-moll Konzert führte er in Griechenland erstmals auf. Außerdem spielte er alle 24 Capricen Paganinis an einem Abend. Die griechische Kulturministerin Melina Mercuri lud ihn zu einem Konzert vor 20.000 Zuhörern ein. Kariolou unterrichtete zehn Jahre an der Hochschule für Musik in Graz und leitet seit 1990 eine Klasse für Violine an der Anton Bruckner Privatuniversität in Linz. Er gibt Meisterkurse in vielen Ländern.

Michael Seywald Jury: Violine/Viola, Harfe

Studium an der MU Mozarteum Salzburg bei Prof. Dr. H. Zehetmayer HF Violine, Sologesang. Lied und Oratorium als 2. Studienrichtung, Leiter des Paul Hofhaimer Consort Salzburg, Konzertreisen in Europa und Übersee und zahlreiche Rundfunk- und Fernsehproduktionen mit dem ORF, ARD, SFB, ZDF dem Lettischen Fernsehen und Litauischen Rundfunk. CD Aufnahmen bei ARTE NOVA CLASSICS, und STUDIO WEINBERG. Ausbildung als Kunstmaler bei Prof. I. R. Toledo; Über 30 Einzelausstellungen in österreichischen Galerien und Museen, sowie zahlreiche Ausstellungen in der Türkei und in Polen über das österreichische Kulturinstitut. Gastvorträge an der MU Mozarteum in Salzburg. Musikschuldirektor im Musikum Mattsee, Landesdirektor des Musikum Salzburg; Mitglied im Bundesfachbeirat. Ausbildung als Unternehmensberater bei Trigon.

51

JURYMITGLIEDER

Marcus Hartmann Jury: Violine/Viola

Violinstudium bei Prof Paul Roczek und Harald Herzl an der Universität für Musik und darstellende Kunst „Mozarteum“ Salzburg. Unter Sandor Vegh Mitglied der Camerata Akademica, Salzburg. Stimmführer im Salzburger Kammerorchester. Tourneen in Europa und Asien, sowie CD-Aufnahmen mit beiden Orchestern. Gründung des „Syrinx-Quartett“ (Querflöte und Streichtrio). Preisträger beim internationalen Kammermusikwettbewerb in Trapani, Italien. Gründung des „TRI(O)COLORE“ (Maria Hartmann, Querflöte; Marcus Hartmann, Violine/Viola; Prof Matthias Seidel, Gitarre). Rege Konzerttätigkeit im In- und Ausland. Leiter der Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu mit Sitz in Wangen im Allgäu. Unterrichtstätigkeit im Fach Violine. Leitung des Kindervororchesters ("Die Streichhölzer“) und des Jugendsinfonieorchester der Musikschule. Vorsitzender des Regionalwettbewerbes „Jugend Musiziert“ Landkreis Ravensburg.

Clau Scherrer Jury: Violine/Viola 1992 bis 1997 besucht Clau Scherrer das Musikgymnasium Feldkirch und studiernt in dieser Zeit Klavier bei Prof. Ferenc Bognar am Landeskonservatorium für Vorarlberg. Der junge Pianist kann diverse Preise und Auszeichnungen entgegennehmen, u.a. den Förderpreis des Kantons Graubünden (1989), den 1. Lions-Preis für junge Musiker an der Musikschule Surselva (1990), den Preis der CRR (1992), diverse Auszeichnungen als Klavierpartner beim österreichischen Bundeswettbewerb „Prima La Musica“, den ersten Preis beim Bösendorfer-Wettbewerb sowie den zweiten Preis beim österreichischen Bundeswettbewerb „Prima La Musica“ in der Solowertung (1996). Im Jahre 2002 erhielt er von der Gemeinde Trun einen Kulturpreis. Abschluß des Studiums für Lehr- und Konzertdiplom sowie des Chorleitungsstudiums mit Auszeichnung. Anfang Dezember 2004 wurde ihm der begehrte Preis „Eliette von Karajan“ verliehen. Daneben unterrichtet er an der Musikschule Domat/Ems und an der Musikschule Surselva. Er ist ebenfalls Mitglied des Ensembles Plus in Bregenz, mit dem bereits mehrere CD-Aufnahmen produziert wurden. Der junge Musiker kann eine rege Konzert- und Kammermusik-tätigkeit vorweisen. Als Dirigent und Pianist arbeitete er mit verschiedenen Orchestern.

Christoph Theinert Jury: Violoncello/Kontrabass Christoph Theinert studierte bei A. Dengler-Speermann, A. Janigro, A. Meneses, A. Bylsma und H. Suzuki. Meisterkurse bei H. Schiff, B. Pergamenchikov und J. Starker ergänzten seine Ausbildung. Nach Studien- und Arbeitsaufenthalten in Karlsruhe, Stuttgart, Salzburg, Hamburg, München, Den Haag und Amsterdam arbeitet Christoph Theinert heute als freier Solist und Kammermusiker. Neben dem modernen Violoncello, dem klassischen und barocken Cellospiel auf Originalinstrumenten zählen auch Werke für Cello Piccolo zu seinem Repertoire. Er ist in den meisten europäischen Ländern, Japan und den USA aufgetreten. 1996 war er Gastprofessor in Tokyo und Toyama. 2000 nahm er am Weltcellokongress in Baltimore teil. Seit 2001 ist er bei dem Label Ancient Music Edition unter Vertrag. Theinert ist Mitglied von GERMAN BAROQUE und GIDEON STRING ENSEMBLE u.a. Unterrichtsangebote unter: christoph.theinert@violoncellomusic.de Zunehmend erhält er Anfragen als Dirigent und Komponist.

52

JURYMITGLIEDER

Georg Baich Jury: Violoncello/Kontrabass

Erster Cellounterricht in der Klasse von o. HProf Hildegund Posch-Schwarz als Begabten- bzw. Vorbereitungsschüler der Grazer Musikhochschule. Nach der Matura Fortsetzung des Studiums bei o. HProf J. Chronopoulos (Lehrbefähigung und Diplom) – parallel dazu Studium der Slawistik an der Universität Graz. Anschließend zweijähriges Stipendium nach Rußland – Repertoirestudium am St. Petersburger Rimski-Korsakov-Konservatorium bei Prof E. G. Fischman. Konzerte im In- und Ausland, Rundfunk- und Fernsehaufnahmen, Solocellist im Grazer Symphonischen Orchester. Seit 1989 Lehrtätigkeit in Wien: seit 1997 eigene Ausbildungsklasse am Konservatorium der Stadt Wien. Seit 1994 eigene Sommerkurse. 1998 inittierte Georg Baich gemeinsam mit Elisabeth Eschwé (Klavier) den “Internationalen Kinder- und Jugendkurs für Klavier, Violoncello und Kammermusik” in Keszthely/Ungarn – bis dahin in Ungarn der erste Kurs dieser Art. Außerdem wirkte Georg Baich als Juror bei Violoncellowettbewerben im In- und Ausland, so beim August-Prochazka-Wettbewerb in Rosice (Kaschau – Slowakei) und beim “Festival Junger Cellisten” in Varpalota/Ungarn.

Erich Hehnberger Jury: Violoncello/Kontrabass Studium an der Universität „Mozarteum“ in Salzburg bei Prof. A. Bürgschwendtner und Prof. Klaus Stoll, das er mit Auszeichnung abschloss. Ein Bundesstipendium für hervorragende Leistungen ermöglichte ihm weiterführende Studien an der Wiener Musikuniversität bei Prof. A. Posch. Von 1992 bis 1999 war er Mitglied der Camerata Salzburg, seit 1997 ist er Mitglied des Mozarteum Orchesters Salzburg. Er wirkt bei verschiedenen Kammermusikensembles und Festivals u.a. St. Gallen / Stmk. und Kremerata Musica Lockenhaus mit. Zahlreiche Konzerte mit der Camerata Salzburg, dem Franz Pillinger Bassgeigen Quartett, dem Ensemble col basso und dem Mozarteum Orchester führten ihn auf bedeutende Podien Europas, der USA, Kanadas und Japans. Als Solist trat er in Österreich, Deutschland, Italien und Japan auf. CD-Einspielungen u.a. mit der Kremerata Musica, dem Franz Pillinger Bassgeigen Quartett und als Solist mit Ryoko Watanabe (Klavier) live in Japan.

Anita Bender Jury: Violoncello/Kontrabass Studium an der Musikhochschule Heidelberg-Mannheim Klavier und Cembalo. Stipendiatin der Studienstiftung des Deutschen Volkes. Ein Jahr weitere Studien am "Centre de musique ancienne" in Genf. 1992 Abschluss der Künstlerischen Ausbildung in Cembalo und Hammerklavier an der MH Mannheim. Lehrkraft für Klavier an der Bruno-Frey-Musikschule in Biberach an der Riss, wo ihre Schüler mehrfach Preisträger beim Wettbewerb "Jugend musiziert" waren. Zahlreiche Konzerte als Solistin, Kammermusikpartnerin und Generalbassbegleiterin.

53

JURYMITGLIEDER

Peter Heiß Jury: Gitarre Peter Heiß, geb. 1948. 1972: Beginn des Musikstudiums in Innsbruck; 1976: Andres Segovia Stipendium in Santiago de Compostela; 1978: Abschluss des Musikstudiums mit Diplom und Lehrbefähigung. Danach Teilnahme an vielen Meisterkursen u.a. bei Julian Bream, John Williams, Leo Brouwer, Hopkinson Smith, Paul O´Dette, Joe Pass. Seit 1972 Unterrichtstätigkeit an der Musikschule der Stadt Innsbruck und seit 1978 auch am Konservatorium der Stadt Innsbruck bzw. am Tiroler Landeskonservatorium.

Christian Bootz Jury: Gitarre, Blockflötenkammermusik Christian Bootz studierte klassische Gitarre an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien sowie am Konservatorium der Stadt Wien. Er war Preisträger beim Wettbewerb des internationalen Festivals für klassische Gitarre in Volos, Griechenland. Die Teilnahme an internationalen Meisterkursen ermöglichte ihm die Zusammenarbeit mit namhaften Gitarristen. Christian Bootz legte erfolgreich die Künstlerische Reifeprüfung und das Konzertdiplom ab. Er konzertierte in Deutschland, Österreich und Spanien. Nach Abschluß seiner Studien übernahm er einen Lehrauftrag an der Städtischen Musikschule Friedrichshafen, wo er eine der erfolgreichsten Gitarrenklassen im süddeutschen Raum leitet. Christian Bootz beschäftigt sich besonders mit den kammermusikalischen Möglichkeiten der Gitarre und leitet neben einem Gitarrenspielkreis ein Gitarrenensemble sowie ein äußerst erfolgreiches Gitarrenquartett. Seit Mai 2002 ist Bootz als Fachbereichsleiter für den Bereich Zupfinstrumente tätig.

Florian Heeb Jury: Gitarre, Gesang Studium der Gitarre bei K. Scheit an der MU Wien, Abschluß mit Lehr- und Konzertdiplom mit Auszeichnung, Lehrtätigkeit am Konservatorium Luzern und Bern, Direktor der MS Buchs/Werdenberg, künstlerischer Leiter der Werdenberger Schloßfestspiele, umfangreiche Konzerttätigkeit und Dirigent.

Ragnhild Kopp Jury: Gitarre, Harfe, Blockflötenkammermusik 1961-1967 Studium mit Meisterklasse an der Staatlichen Hochschule für Musik in München bei Prof Ursula Lentrodt. Pädagogische Ergänzungsprüfung. Im Rahmen eines Stipendiums des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) Studium bei Professor Pierre Jamet, Paris, und Besuch seiner Meisterkurse in Gargilesse. Ausübende Konzertsolistin, Dozentin am Richard-Strauss-Konservatorium München. Rege Kammermusikkonzerttätigkeit. Tourneen durch Europa und Asien, Rundfunk und Schallplattenaufnahmen. Veranstaltung und Leitung eigener Kurse im In- und Ausland. Jurytätigkeit bei nationalen und internationalen Wettbewerben.

54

JURYMITGLIEDER

Simone-Patricia Häusler Jury: Harfe Studium am Leopold-Mozart-Konservatorium in Augsburg. Diplommusikerin für Konzertharfe und Elementare Musikpädagogik (Diplome der Hochschule für Musik München), sowie Abschluss mit Konzertreife im Fach Konzertharfe. Ausgebildete Tanzleiterin und Kulturmanagerin. Leitung und Gründung der Harfenklasse der Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu, sowie Harfenunterricht an der Musikschule Friedrichshafen mit inzwischen insgesamt 60 Harfenschülern. Leiterin des Harfenensembles Saitenblicke. Dozentin beim Internationalen Arbeitskreis für Musik IAM und bei verschiedenen Harfenkursen. Konzerttätigkeit beim 2. Europäischen Harfensymposium in Nürnberg und beim 5. Weltharfenkongress in Kopenhagen; festes Mitglied des freien professionellen Orchesters Kammerphilharmonie Bodensee-Oberschwaben; verschiedene Auslandstourneen; mehrere Fernseh- und Rundfunkaufnahmen, sowie Schallplatten- und CD-Einspielungen.

Andrea Stöger Jury: Harfe Sie studierte Harfe an der Hochschule Mozarteum in Salzburg bei Prof. E. Witsenburg und W. Karlinger. 1996 Absolvierung des staatlichen Lehrbefähigungsdiploms am Mozarteum. 1999 Abschluss des Universitätslehrgangs für Volksmusik am Mozarteum im Hauptfach Hackbrett mit Lehrbefähigung. Seit 1988 als Lehrkraft für Harfe am Salzburger Musikschulwerk beschäftigt. Seit 1999 Tätigkeit als Fachgruppenleiterin für Zupfinstrumente am Salzburger Musikschulwerk. Zahlreiche Solo-Auftritte, Mitwirkung bei verschiedenen Ensembles, sowie Kammermusik-Konzerte mit dem Ensemble „Salzburger Saitenspiel“ und dem "Duo Harpolino".

Franziska Severin Jury: Gesang Nach dem Studium der Theaterwissenschaften an der Freien Universität Berlin folgten Regie-Hospitanzen sowie Assistenzen bei namhaften Opernregisseuren an bekannten Opernhäusern (wie beispielsweise Deutsche Oper Berlin, Metropolitan Opera New York, Opéra de Paris, Opéra Bastille, etc.). Nach einigen Jahren als Oberspielleiterin an der Oper Bonn und der freiberuflichen Arbeit als Opernregisseurin erhielt Franziska Severin 2001 den Regie-Preis der Götz-Friedrich-Stiftung und ist seit 2001 auch Operndirektorin am Theater St. Gallen. Franziska Severin hat nicht nur die Klassiker der Opernliteratur an mehreren europäischen Opernhäusern inszeniert, sondern sich auch mit Kinder-Musicals und Operetten auseinandergesetzt. Zu ihren nächsten Projekten gehören „La Cenerentola“ in Catina, sowie die erneute Zusammenarbeit mit Jürgen Rose an der Bayerischen Staatsoper München.

55

JURYMITGLIEDER

Sigrid Horvath Jury: Gesang Bereits mit 18 Jahren trat sie als Altsolistin in Bachs "Weihnachtsoratorium" auf. Studium an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz als Konzertsängerin und Gesangspädagogin mit Auszeichnung. Nach weiterführendem Studium erhielt sie das Solistendiplom der Musikakademie der Stadt Basel. Zu ihren LehrerInnen zählten Wolfgang Gamerith, Christel Borchers, Claudia Rüggeberg und Kurt Widmer. Während ihres Studiums erhielt Sigrid Horvath das Leistungsstipendium der Musikhochschule Graz, das Arbeitsstipendium des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur, sie war Stipendiatin des American Institute of Musical Studies und der Walter-Kaminsky-Stiftung, München. Sigrid Horvath errang beim XIII. Internationalen-Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb (Leipzig 2002) den zweiten Preis. Ihr Repertoire reicht von den großen, sakralen Werken des Barock (Mitwirkung beim 78. Internat. Bachfest in Frankfurt/Oder, "Weihnachtsoratorium" in der Leipziger Thomaskirche) bis zur Interpretation zeitgenössischer Werke. Vielfältige Konzertverpflichtungen mit einem Schwerpunkt im kirchenmusikalischen Bereich in Österreich, Deutschland und der Schweiz. Sigrid Horvath leitete viereinhalb Jahre lang Klassen für Sologesang an mehreren österreichischen Musikschulen (u. a. Musikschule der Landeshauptstadt Bregenz). Seit September 2005 ist sie als festes Mitglied im Chor des Bayerischen Rundfunks in München engagiert.

Adelheid Hornich Jury: Gesang Adelheid Hornich (Schmid) wurde 1947 in Perchtoldsdorf geboren Sie kam mit 10 Jahren in den Kirchenchor und wurde später Volksschullehrerin. Neben dieser Tätigkeit begann sie mit dem Gesangsstudium zuerst privat und ab 1974 an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst bei KS Hilde Rössel Majdan und ab 1976 in der Opernklasse bei Prof. Hanns Zimmerl, wo sie 1979 mit einstimmiger Auszeichnung abschloß. Von 1975 bis 1987 war sie im Chor der Wiener Staatsoper als 2.Alt engagiert und seit 1983 unterrichtet sie an der Abteilung 5 (jetzt Institut Antonio Salieri) der Universität für Musik und Darstellende Kunst Gesang. Ihre solistische Tätigkeit liegt hauptsächlich auf dem Konzertsektor. Außerdem hat sie eine Reihe von Uraufführungen gesungen. reitner, Kropfreiter, Franz, Kont, Dallinger..e.t.c. Plattenaufnahmen mit dem Chor von St. Augustin (Alt Solistin), Lieder zeitgenössischer Komponisten und Rundfunk und Fernsehaufnahmen ( Oper von Gian Carlo Menotti "Das Medium" Titelpartie) runden ihre Tätigkeit, deren Schwerpunkt aber die Pädagogik bildet, ab. Ein besonderes Anliegen im Rahmen der Unterrichtstätigkeit ist ihr, die Studenten zu regelmäßigen Auftritten sowohl bei Opern und Musical Querschnitten zu bringen. Ebenso arbeitet sie mit Instrumentallehrern der UNI zusammen. Sie ist in der Fortbildung für Lehrer der Pflichtschulen und AHS tätig und hält viele Kurse.

Hanna Kaiser Jury: Blockflötenkammermusik Hanna Kaiser studierte in Köln und Münster bei Konrad Hünteler und Wolfgang Dey Blockflöte und Schulmusik. Ihre Studien rundete sie durch Meisterkurse bei Frans Brüggen, Marion Verbrüggen, Matthias Maute und anderen ab. Sie konzertiert in unterschiedlichen Besetzungen. Hanna Kaiser unterrichtet seit 1995 an der Musikschule Wangen i. A. eine umfangreiche Blockflötenklasse und leitet den dortigen Fachbereich Blockflöte.

56

JURYMITGLIEDER

Andrea Osti Jury: Blockflötenkammermusik Peter-Cornelius-Konservatorium Mainz, Blockflöte und Klavier; Meistersinger-Konservatorium Nürnberg, Hauptfach Blockflöte und Fagott; Abschluss als Staatlich geprüfte Berufsmusikerin; Musikhochschule München, Hauptfach Fagott, Diplomabschluß 2005. Seit 2005 Meisterklasse an der Hochschule für Musik Augsburg bei Prof. Karsten Nagel. Preisträgerin mehrerer Wettbewerbe (Jugend musiziert, Jugend Förder Wettbewerb der Stadt Mainz, u.a.). Seit Oktober 2004 Lehrtätigkeit an der JMS Wangen im Allgäu: Fagott, Quintfagott, Blockflöte und Blasorchester. Ausbildung zur Lehrerin der FM. Alexandertechnik, München. Seit 2004 Mitglied des Ensembles EnCasa.

Ilse Strauß Jury: Blockflötenkammermusik Mit 16 Jahren begann sie das Blockflötenstudium in Graz bei Frau Prof. Adelheid Creuzburg. Nach ihrer Matura wechselte sie an die Universität für Musik nach Wien, wo sie ihr Konzertfachstudium bei o.Prof. Hans Maria Kneihs fortsetzte, und mit dem Instrumentalpädagogikstudium begann. Im Juni 1998 absolvierte sie die Lehrbefähigungsprüfung, im Juni 1999 das 1. Konzertdiplom, im Oktober 2001 das 2. Konzertdiplom, jeweils mit Auszeichnung. Sie besuchte viele Meisterkurse, unter anderem bei Han Tol, Pete Rose, Gerd Lünenberger, etc. Rege Konzerttätigkeit im In- und Ausland. Von 1998 bis 2001 Blockflötenlehrerin an der Musikschule Rankweil, seit September 2001 Lehrerin an der Musikschule Innsbruck.

Josef Feichter Jury: Holzbläserkammermusik Geboren 1963 im Südtiroler Bergdorf Sexten. Musikstudium in Innsbruck, München, Wien und Boston. Mehrere Jahre Mitglied des Gustav-Mahler-Jugendorchesters unter verschiedenen bedeutenden Dirigenten (u.a. C. Abbado, F. Welser Möst). Regelmäßige Konzerttätigkeit mit dem Haydn-Orchester von Bozen und Trient sowie der Bozner Streicherakademie. Mitglied der Bläserformation „I Fiati di Parma“ und musikalischer Leiter des Ensembles „Concertino Brixen“. Lehrtätigkeit an den Musikschulen in Brixen und Bruneck. Seit 1995 Direktor der Musikschule in Bruneck. Referent bei verschiedenen instrumentalpädagogischen Veranstaltungen und Juror bei Wettbewerben und Wertungsspielen.

Helmut Kröll Jury: Holzbläserkammermusik Helmut Kröll wurde in Kufstein geboren. Er studierte Oboe an der staatlichen Hochschule für Musik in München und in der Meisterklasse von Prof. Manfred Clement. Sechs Jahre war er Mitglied des Münchener Bach-Orchesters unter Karl Richter und Substitut in mehreren Münchner Orchestern. Bis 1992 war er Oboenlehrer und stellvertretender Schulleiter an der Musikschule Kempten im Allgäu, ehe er im Mai 1992 die Leitung der Musikschule in Garmisch-Partenkirchen übernahm. Dort und im Ausland entfaltete er als Oboist eine rege Konzerttätigkeit als Mitglied mehrerer Kammermusikensembles. Als Dirigent leitet er in Garmisch-Partenkirchen die „Sinfonietta Werdenfels“ und ist darüber hinaus als Juror bei den verschiedensten Wettbewerben (u.a. Bayerischer Landeswettbewerb „Jugend musiziert“) tätig.

57

JURYMITGLIEDER

Rüdiger Schwedes Jury: Holzbläserkammermusik Fagottist und Kontrafagottist im Sinfonieorchester St. Gallen. Er erhielt seine Fagottistische Ausbildung bei Tomasz Sosnowski, Basel und bei Günter Pfitzenmaier an der Staatlichen Hochschule für Musik in Karlsruhe. Zusätzliches Studium des Barockfagottes an der Scola Cantorum Basiliensis bei Claude Wassmer. Es folgten Orchestertätigkeiten, u.a. im Basler Sinfonieorchester, im Sinfonieorchester des SWR Baden-Baden, in der Real Filharmonia de Galicia in Santiago de Compostela sowie bei der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz. Fagottlehrer an den Musikschulen in Tettnang und Friedrichshafen. Rege kammermusikalische Tätigkeit im In- und Ausland.

Helmut Schmid Jury: Holzbläserkammermusik 1989 bis 1994 Studium am Tiroler Landeskonservatorium (Klarinette, Klavier und Dirigieren), 1994 Staatl. Lehrbefähigung und Diplom mit Auszeichnung am Tiroler Landeskonservatorium, 1995 – 2000 Direktor der LMS Pitztal, seit 2000 zuständig für fachliche Angelegenheiten im Tiroler Landesmusikschulwerk, 1997, 98, 99 Solokonzerte in Veenendaal/Holland mit „Harmonie Cäcilia“, Studio Projekte mit Militärmusik Regensburg, Otto M. Schwarz (ORF) und Aufnahmeleiter bzw. Studiomusiker bei div. Produktionen, seit 1998 regelmäßige Konzerte und Projekte mit Hannes Beckmann, Michael Blam, Imre Köszegy und Klaus Kreuzeder in München (Münchner Jazz Initiative), u.a. Solokonzerte im Münchner Künstlerhaus am Platz.

Rudolf Heidler Jury: Holzbläserkammermusik, Schlagwerkensembles Er studierte an der Musikhochschule Karlsruhe Orchesterkammermusik-Klarinette bei Prof Sepp Fackler und Diplommusikpädagoge mit dem Hauptinstrument Saxofon bei Jonny Feigl. In den Jahren 1978 bis 1985 war er in künstlerischer Ausbildung bei Karl Schlechta (Soloklarinettist des SWR Rundfunksymphonie-Orchesters). Von 1978 bis 1982, als Klarinettist des SWF Symphonie-Orchesters, war er danach u.a. am SDR, SR sowie am Badischen Staatstheater Karlsruhe und anderen Kulturorchestern tätig. Ebenso in o.g. Orchestern als Saxophonist tätig (klassisch), wirkte er im Tanzorchester des SWF unter Rolf Hans Müller mit. Zu den verschiedensten künstlerischen und solistischen Tätigkeiten gehören neben Kammermusik insbesondere mit dem „Duo Artoc“ ebenso die Mitwirkung bei CD-Produktionen und Funk- und Fernsehaufnahmen. Seit 1982 ist er als Musikschulleiter und Dirigent der Stadtkapelle Achern (Sinfonisches Blasorchester) als Städtischer Musikdirektor in Achern tätig.

Frank Manfred Jury: Holzbläserkammermusik Studium Klavier, Musikwissenschaft, Germanistik. Langjährige Unterrichtstätigkeit an der Städtischen Musikschule Markgröningen (Klavier, Kammermusik, Musiktheorie) ebda. stellv. Schulleiter. Mehrfache Juroren- und Begleitertätigkeit beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ auf Regional- und Landesebene. Konzerttätigkeit als Klavierbegleiter. Umfangreiche Chorleitertätigkeit. Seit 2001 Schulleiter der Jugendmusikschule Ditzingen. Leitung des Sinfonieorchesters. Langjähriger Organisator und Regional-vorsitzender des Wettbewerbs „Jugend musiziert“.

58

JURYMITGLIEDER

Hannes Buchegger Jury: Blechbläserkammermusik Studium am Konservatorium Innsbruck, mit Diplomprüfung im Fach Trompete. In der Folge rege Konzerttätigkeit als Solist und mit verschiedenen Ensembles sowie Gründung des Brassquintetts „Haller Stadtpfeifer“. Während einer Konzertreise nach England lernte Hannes Buchegger die dortige Brass Band Szene kennen, worauf die Gründung der Brassband Fröschl Hall erfolgte, welche er als Dirigent zu großen Erfolgen führte. 1994 Montreux, 1997 London, 1998 Kerkrade und 1999 München konnte dieses Brass Ensemble jeweils den 1. Rank in der 1. Klasse bei den European Brass Band Championships belegen. SEit 1987 ist Hannes Buchegger Direktor der Städtischen Musikschule Hall in Tirol, mit dem Schwerpunkt auf Ausbildung erstklassiger Blechbläser. Als Juror ist er bei verschiedenen Solisten- und Ensemblewettbewerben in Österreich und in der Schweiz tätig.

Christoph Dürr Jury: Blechbläserkammermusik Im Alter von 9 Jahren erster Trompetenunterricht und anschließend mehrfacher Preisträger beim Wettbewerb „Jugend musiziert“. Bereits während der Schulzeit Vorstudium und anschließend Hauptstudium am Richard-Strauß-Konservatorium München. Studium an der Staatslichen Hochschule für Musik in Karlsruhe. Dem Diplom folge ein Aufbaustudium in Barocktrompete bei Dr. Edward Tarr. Als Mitglied des „classic-art-quintett“ wurden mehrere Erfolge erzielt. Mitbegründer des „ensemble ambrassador“. In Anschluss an sein Studium führte in sein Weg nach Ramallah/Palästina, um dort im Rahmen der Fördermaßnahmen der „Barenboim-Said-Foundation“ als Lehrer für Blechblasinstrumente junge Talente für ein palästinensisches Jugendorchester zu finden und auszubilden. Seit November 2004 ist Christoph Dürr wieder zuhause und als Trompetenlehrer an der Jugendmusikschule Württembergisches Allgäu in Wangen beschäftigt.

Martin Bramböck Jury: Blechbläserkammermusik Martin Bramböck, geboren in Innsbruck erhielt seinen ersten Hornunterricht mit 9 Jahren am Innsbrucker Konservatorium. Er studierte später Schulmusik am Mozarteum in Innsbruck und Salzburg. Nach der Sponsion zum Mag.art. absolvierte er das Konzertfachstudium bei Prof. Roland Berger in Wien und bei Prof. Günter Högner in Graz/Oberschützen mit Auszeichnung. Er war Substitut in verschiedenen Orchestern, bei den Wiener Philharmonikern, Wiener Symphonikern, RSO Wien, Stuttgarter Philharmonikern, arbeitete mit Dirigenten wie Claudio Abbado, Carlos Kleiber, Riccardo Muti, Lorin Maazel, Bernard Haitink, Zubin Mehta, usw., und spielte auch mit Ensembles wie „Il Giardino Armonico“, „Sol-Sol-La-Sol“ oder dem Salzburger Barockorchester. Nach dem ersten Engagement im Wiener Kammerorchester war er von 1993 – 1997 Solohornist im Orchester der Wiener Volksoper. Zahlreiche CD Produktionen mit der Österreichisch-Ungarischen Haydnphilharmonie (sämtl. Symphonien Joseph Haydns) und dem quintett.wien. Von 1992 – 2004 Leiter einer Hornklasse am Kärntner Landeskonservatorium. Zur Zeit Lehrtätigkeit an der Musikuniversität Wien, am Joseph-Haydn-Konservatorium Eisenstadt und am Josef Matthias Hauer Konservatorium Wiener Neustadt. Solohornist in der Österreichisch–Ungarischen Haydnphilharmonie und im Kammermusikensemble „Quintett.Wien“. Ausbildung zum Atempädagogen nach der Methode Parow/Scheufele-Osenberg im Ateminstitut Scheufele-Osenberg in Düsseldorf abgeschlossen.

59

JURYMITGLIEDER

Günter Kamp Jury: Schlagwerkensembles Studierte Klavier und Schlagzeug an der Musikhochschule in Trossingen und war Meisterschüler in der Schlagzeugklasse von Prof Siegried Fink in Würzburg. Er leitet die Percussionsklasse der Musikschule Ravensburg mit dem besonderen Interesse der Ensemblearbeit. Seine musikalischen Schwerpunkte liegen im Bereich der Kammermusik und Orchesterspielpraxis.

Florian Müller Jury: Schlagwerkensembles Studium am Meistersinger-Konservatorium in Nürnberg. Lehrer an der Sing- und Musikschule Fürth/Bay. Lehrbeauftragter an der Universität Erlangen-Nürnberg. Lehrbeauftragter am „Orff-Institut“ der Universität „Mozarteum“ in Salzburg. Lehrer am „musikum“ in Salzburg. Fachgruppenleiter der Fachgruppe Schlagwerk am „musikum“ in Salzburg. Vertragslehrer für Schlagwerk an der Universität „Mozarteum“ in Salzburg. Konzerttätigkeit als Orchestermusiker u.a. mit den Nürnberger Symphonikern, Mozarteum-Orchester Salzburg, Radio-Symphonie-Orchester Zagreb u.a. Von 1992 bis 1995 musikalischer Leiter der „Palindrome Dance-Company“ N.Y. Schlagzeuger und Percussionist in verschiedenen Jazz- und Rock Ensembles. Konzerte und Uraufführungen im Bereich der Neuen Musik. 1993 Kulturförderpreis der Stadt Fürth/Bay.

Martin Kerschbaum Jury: Schlagwerkensembles Studium von Trompete, klassischem Schlagwerk und Jazzschlagzeug in Wien und München. 1980 wurde er 1. Solopauker bei den Münchner Symphonikern und wechselte 1983 in eben diese Position zu den Wiener Symphonikern. Nach 17jähriger Unterrichtstätigkeit an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Graz übernahm Martin Kerschbaum im Jahr 2001 die Professur der Schlagwerkklasse an der nunmehrigen Kunstuniversität Graz. Während seiner Zeit als Orchestermusiker begann Martin Kerschbaum sich immer mehr dem Dirigieren zu widmen. Im Februar 2001 leitete er ein umjubeltes Galakonzert der Wiener Symphoniker. Höhepunkte der Vergangenheit waren Beethovens 9. Symphonie im Wiener Musikverein, im Dezember 2001 mit den Prager Symphonikern sowie im Dezember 2003 mit dem Tonkünstler-Orchester Niederösterreich. Im Februar 2002 dirigierte Martin Kerschbaum im Rahmen einer Emmerich Kálmán-Gala mit Marcel Prawy im Wiener Konzerthaus, die auch im ORF aufgezeichnet wurde, die Wiener Symphoniker. Anfang Juli 2002 leitete Martin Kerschbaum in Sarajevo das Eröffnungskonzert des Festivals „Bascarsijske Nights 2002“ mit den Sarajevo Philharmonikern. Im Dezember 2003 leitete er die Wiederaufnahme von „Christmas in Vienna“ im Wiener Musikverein mit Ildiko Raimondi und Herbert Lippert als Solisten. Im November 2004 gastierte Martin Kerschbaum im Rahmen einer zweiwöchigen Tournee mit dem „Wiener Mozart Orchester“ in Japan. Im Februar 2005 leitete Martin Kerschbaum eine szenische Aufführung von „Bastien und Bastienne“ im Wiener Konzerthaus. Weiters dirigiert Martin Kerschbaum das Sinfonieorchester St. Gallen, das Niederösterreichische Tonkünstler Orchester, den Wiener Concertverein, das Wiener Mozartorchester, das Orchester des Lehár Festivals Bad Ischl und das 1. Frauen-Kammerorchester von Österreich.

60

SONDERPREISE

SONDERPREISE

„BESTE EINZEL-LEISTUNGEN“ (gesamt und nach Wertungs- und Altersgruppen differenziert)

„BESTE ENSEMBLE-LEISTUNGEN“ (gesamt und nach Wertungs- und Altersgruppen differenziert)

„KLASSIK –AVANTGARDE – ALTE MUSIK“ (Sonderpreise für die vorbildliche Gestaltung eines Werkes aus Renaissance, Barock oder

Klassik)

„PERFORMANCE PREIS“ (Sonderpreis für einen beeindruckend und vielfältig gestalteten Auftritt)

„BEGLEITUNG“ (Sonderpreise für jugendliche, bewertete BegleiterInnen

auf Klavier, Gitarre, Zither und Harfe)

Vergabe: Jury-Entscheidungen (Maximalpunktierungen) und Jury Anträge für „Sonderpreise“

(Koordination der Vorschläge durch Wettbewerbsleiter und Jury-Koordinatoren)

61

Wir bedanken uns sehr herzlich bei nachstehend angeführten

Sponsoren des 25. Vorarlberger Landeswettbewerbes

„Prima la Musica 2006”

Raiffeisenlandesbank Vorarlberg Pfanner Fruchtsäfte, Lauterach Hilti Stifung, Schaan, FL Bäckerei Schnell, Feldkirch Illwerke/VKW, Bregenz efef-Fleischwaren GmbH, Hohenems SteurerAltach, Steurer Gmbh, Altach Vorarlberg Milch, Feldkirch SoftCon, St. Johann in Tirol Spar, Zentrale Dornbirn Zech Kies GmbH, Nüziders Julius Meinl Kaffee Vorarlberg Ulrich Heinzle Spenglerei, Koblach Sonnentor, Zwettl Gassner Stahlbau Gmbh, Bürs Mohrenbrauerei A. Huber, Dornbirn Lürzer Graphik, Götzis Mc Donalds Vorarlberg Bachmann Electronic GmbH, Tosters Hohentwiel Schifffahrts GmbH MusicImport, Rankweil Kulturamt Dornbirn Musikhaus Hinteregger, Wolfurt Landessymphonieorchester Vlbg. Musikhaus Kaufmann, Bregenz Bregenzer Festspiele Musikhaus Meier, Frastanz Schubertiade Musikhaus La Musica, Feldkirch Feldkirch Festival Peter Lustenberger Ensemble Plus Buchhandlung Brunner, Bregenz Wucher Helicopter GmbH, Ludesch Böckle Spielwaren, Götzis Klostertaler Bergbahnen GmbH Lingenhöhle Buchhandlung, Bregenz Bergbahnen Mellau GmbH Getzner Textil AG, Bludenz Seilbahnen Laterns GmbH Rondo-Ganahl AG, Frastanz Stadtwerke Bregenz GmbH WIGEM Bregenz Alpen-Erlebnisbad Val Blu Bludenz Huber Trikot, Mäder Weiss Reisen, Bregenz Dornbirner Messe GmbH J.N. Teutsch Druckerei, Bregenz

Restaurant Rotes Haus, Dornbirn Gasthaus Lingg, Feldkirch Gasthof Traube, Braz Restaurant Johanniterhof, Feldkirch Hotel Alpenrose, Feldkirch Hotel Bären, Feldkirch Restaurant Deuringschlössle, Bregenz Kässtadl im Gasthof Löwen, Egg Hotel Montafonerhof, Tschagguns La Taverna Due, Bregenz

EINLADUNG

Prima La Musica 2006PREISTRÄGERKONZERT

In Zusammenarbeit mit dem ORF21. Mai 2006, 11.00 UhrLandesstudio des ORF