Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen · den Faltkartons mit Ihrer Anschrift...

2
1. 2. 3. 4. 6. 5. WAS IST ENTHALTEN? • zwei Probengefäße (für Kinder unzugänglich aufbewahren) • die Gebrauchsanweisung • zwei vorfrankierte Faltkartons für den Probenversand WAS MUSS ICH BEACHTEN? Probennahme und Versand sollten am selben Tag erfolgen: frühestens am Sonntagabend und spätestens am Mitt- woch, um eine rechtzeitige Zustellung im Labor zu gewährleisten. Wichtig: Der Briefkasten muss noch am sel- ben Tag entleert werden (ideal: roter Punkt) WIE FÜLLE ICH DIE WASSERPROBE AB? Ich will das Wasser testen, das im Alltag direkt aus meinem Wasserhahn kommt. 4 Stunden lang kein Wasser entnehmen, dann Kaltwasser aufdrehen und direkt ab- füllen. Heißwasser bis zur max. Tempera- tur laufen lassen. Siehe Schritte 1-6. Ich will das Wasser testen, das sich in den Rohren der Hausinstallation befindet. 4 Stunden lang kein Wasser entnehmen. Anbauten des Wasserhahns, wie Perlator (Siebeinsatz) mit Dichtungen, entfernen. Den Wasserhahn-Auslass mit einem Feuer- zeug abflammen. Vor Abfüllen der 1. Probe 1 Liter ablaufen lassen. Dann Schritte 1-6. Drehen Sie das Kaltwasser auf und las- sen es in einem dünnen Strahl in das Bakterien“-Gefäß fließen. Anschließend das Heißwasser aufdrehen und warten, bis es Maximaltemperatur hat. Dann das Heiß- wasser in das „Legionellen“-Gefäß füllen. Die Gefäße komplett mit Wasser befüllen und dicht verschließen. Wenn der Beutel außen nass ist, trocknen Sie ihn ab. Ergänzen Sie die Absenderetiketten auf den Faltkartons mit Ihrer Anschriſt und falten Sie diese zu einem Karton. Bitte legen Sie die Probengefäße in die Rücksendekartons und verschließen Sie diese auf beiden Seiten mit Klebestreifen. Werfen Sie die Kartons mit den Proben ein- fach in den Briefkasten. Bei Minusgraden bitte direkt in einer Postfiliale abgeben. Ergänzen Sie die Angaben zur Proben- nahme auf den Gefäßetiketten. Diese Informationen sind hilfreich für die Be- urteilung der Wasserprobe durch unser Labor. Einwurf: Sonntagabend - Mittwoch Führen Sie ggf. die vorbereitenden Schrit- te gemäß oder durch. Legen Sie den Deckel mit der Öffnung nach oben ab. Weder die Deckelinnenseite noch die Gefäßöffnung oder den Auslass des Was- serhahns mit den Fingern berühren! Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen Absenderetikett ausfüllen Probengefäße verpacken Rücksendekartons einwerfen Angaben ergänzen Kalt- und Heißwasser abfüllen Probennahme vorbereiten Facebook.de/Wasserschnelltest W1008 13.06.2017 WANN ERFAHRE ICH DAS ERGEBNIS? Das Ergebnis schicken wir Ihnen ca. 10-14 Werktage nach Eingang der Probe im Labor per E-Mail zu. Beachten Sie, dass Wochenenden nicht zu den Arbeitstagen gehören. WAS MUSS ICH SONST NOCH WISSEN? Die Analyse wird in unserem Labor auf Grundlage der uns zur Verfügung gestell- ten Wasserprobe nach den Regeln der Technik durchgeführt. Damit ist sie als Ei- genkontrolle geeignet, stellt jedoch keine amtlich anerkannte Trinkwasserunter- suchung dar. Das Testergebnis bezieht sich daher ausschließlich auf diese Probe. Eine Analyse einer unter anderen Bedin- gungen genommenen Probe kann u. U. zu einer abweichenden Aussage führen. Wenn Sie behördlich und gerichtlich aner- kannte Ergebnisse gemäß Trinkwasserver- ordnung benötigen, muss die Probennah- me durch zertifiziertes Personal erfolgen. Bakterien Legionellen

Transcript of Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen · den Faltkartons mit Ihrer Anschrift...

Page 1: Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen · den Faltkartons mit Ihrer Anschrift und falten Sie diese zu einem Karton. Bitte legen Sie die Probengefäße in die Rücksendekartons

1. 2. 3.

4. 6.5.

WAS IST ENTHALTEN?• zwei Probengefäße

(für Kinder unzugänglich aufbewahren)• die Gebrauchsanweisung• zwei vorfrankierte Faltkartons für den

Probenversand

WAS MUSS ICH BEACHTEN?Probennahme und Versand sollten am selben Tag erfolgen: frühestens am Sonntagabend und spätestens am Mitt-woch, um eine rechtzeitige Zustellung im Labor zu gewährleisten. Wichtig: Der Briefkasten muss noch am sel-ben Tag entleert werden (ideal: roter Punkt)

WIE FÜLLE ICH DIE WASSERPROBE AB? Ich will das Wasser testen, das im Alltag direkt aus meinem Wasserhahn kommt.  4 Stunden lang kein Wasser entnehmen, dann Kaltwasser aufdrehen und direkt ab-füllen. Heißwasser bis zur max. Tempera-tur laufen lassen. Siehe Schritte 1-6.

 Ich will das Wasser testen, das sich in den Rohren der Hausinstallation befindet. 4 Stunden lang kein Wasser entnehmen. Anbauten des Wasserhahns, wie Perlator (Siebeinsatz) mit Dichtungen, entfernen. Den Wasserhahn-Auslass mit einem Feuer-zeug abflammen. Vor Abfüllen der 1. Probe 1 Liter ablaufen lassen. Dann Schritte 1-6.

Drehen Sie das Kaltwasser auf und las-sen es in einem dünnen Strahl in das

„Bakterien“-Gefäß fließen. Anschließend das Heißwasser aufdrehen und warten, bis es Maximaltemperatur hat. Dann das Heiß-wasser in das „Legionellen“-Gefäß füllen. Die Gefäße komplett mit Wasser befüllen und dicht verschließen. Wenn der Beutel außen nass ist, trocknen Sie ihn ab.

Ergänzen Sie die Absenderetiketten auf den Faltkartons mit Ihrer Anschrift und falten Sie diese zu einem Karton.

Bitte legen Sie die Probengefäße in die Rücksendekartons und verschließen Sie diese auf beiden Seiten mit Klebestreifen.

Werfen Sie die Kartons mit den Proben ein-fach in den Briefkasten. Bei Minusgraden bitte direkt in einer Postfiliale abgeben.

Ergänzen Sie die Angaben zur Proben-nahme auf den Gefäßetiketten. Diese Informationen sind hilfreich für die Be-urteilung der Wasserprobe durch unser Labor.

Einwurf: Sonntagabend - Mittwoch

Führen Sie ggf. die vorbereitenden Schrit-te gemäß oder durch. Legen Sie den Deckel mit der Öffnung nach oben ab. Weder die Deckelinnenseite noch die Gefäßöffnung oder den Auslass des Was-serhahns mit den Fingern berühren!

1. 2. 3.

4. 6.5.

WAS IST ENTHALTEN?• zwei Probengefäße

(für Kinder unzugänglich aufbewahren)• die Gebrauchsanweisung• zwei vorfrankierte Faltkartons für den

Probenversand

WAS MUSS ICH BEACHTEN?Probennahme und Versand sollten am selben Tag erfolgen: frühestens am Sonntagabend und spätestens am Mitt-woch, um eine rechtzeitige Zustellung im Labor zu gewährleisten. Wichtig: Der Briefkasten muss noch am sel-ben Tag entleert werden (ideal: roter Punkt)

WIE FÜLLE ICH DIE WASSERPROBE AB? Ich will das Wasser testen, das im Alltag direkt aus meinem Wasserhahn kommt.  4 Stunden lang kein Wasser entnehmen, dann Kaltwasser aufdrehen und direkt ab-füllen. Heißwasser bis zur max. Tempera-tur laufen lassen. Siehe Schritte 1-6.

 Ich will das Wasser testen, das sich in den Rohren der Hausinstallation befindet. 4 Stunden lang kein Wasser entnehmen. Anbauten des Wasserhahns, wie Perlator (Siebeinsatz) mit Dichtungen, entfernen. Den Wasserhahn-Auslass mit einem Feuer-zeug abflammen. Vor Abfüllen der 1. Probe 1 Liter ablaufen lassen. Dann Schritte 1-6.

Drehen Sie das Kaltwasser auf und las-sen es in einem dünnen Strahl in das

„Bakterien“-Gefäß fließen. Anschließend das Heißwasser aufdrehen und warten, bis es Maximaltemperatur hat. Dann das Heiß-wasser in das „Legionellen“-Gefäß füllen. Die Gefäße komplett mit Wasser befüllen und dicht verschließen. Wenn der Beutel außen nass ist, trocknen Sie ihn ab.

Ergänzen Sie die Absenderetiketten auf den Faltkartons mit Ihrer Anschrift und falten Sie diese zu einem Karton.

Bitte legen Sie die Probengefäße in die Rücksendekartons und verschließen Sie diese auf beiden Seiten mit Klebestreifen.

Werfen Sie die Kartons mit den Proben ein-fach in den Briefkasten. Bei Minusgraden bitte direkt in einer Postfiliale abgeben.

Ergänzen Sie die Angaben zur Proben-nahme auf den Gefäßetiketten. Diese Informationen sind hilfreich für die Be-urteilung der Wasserprobe durch unser Labor.

Einwurf: Sonntagabend - Mittwoch

Führen Sie ggf. die vorbereitenden Schrit-te gemäß oder durch. Legen Sie den Deckel mit der Öffnung nach oben ab. Weder die Deckelinnenseite noch die Gefäßöffnung oder den Auslass des Was-serhahns mit den Fingern berühren!

1. 2. 3.

4. 6.5.

WAS IST ENTHALTEN?• zwei Probengefäße

(für Kinder unzugänglich aufbewahren)• die Gebrauchsanweisung• zwei vorfrankierte Faltkartons für den

Probenversand

WAS MUSS ICH BEACHTEN?Probennahme und Versand sollten am selben Tag erfolgen: frühestens am Sonntagabend und spätestens am Mitt-woch, um eine rechtzeitige Zustellung im Labor zu gewährleisten. Wichtig: Der Briefkasten muss noch am sel-ben Tag entleert werden (ideal: roter Punkt)

WIE FÜLLE ICH DIE WASSERPROBE AB? Ich will das Wasser testen, das im Alltag direkt aus meinem Wasserhahn kommt.  4 Stunden lang kein Wasser entnehmen, dann Kaltwasser aufdrehen und direkt ab-füllen. Heißwasser bis zur max. Tempera-tur laufen lassen. Siehe Schritte 1-6.

 Ich will das Wasser testen, das sich in den Rohren der Hausinstallation befindet. 4 Stunden lang kein Wasser entnehmen. Anbauten des Wasserhahns, wie Perlator (Siebeinsatz) mit Dichtungen, entfernen. Den Wasserhahn-Auslass mit einem Feuer-zeug abflammen. Vor Abfüllen der 1. Probe 1 Liter ablaufen lassen. Dann Schritte 1-6.

Drehen Sie das Kaltwasser auf und las-sen es in einem dünnen Strahl in das

„Mikrobiologie“-Gefäß fließen. Anschlie-ßend das Heißwasser aufdrehen und war-ten, bis es Maximaltemperatur hat. Dann das Heißwasser in das „Legionellen“-Ge-fäß füllen. Die Gefäße komplett mit Wasser befüllen und dicht verschließen. Wenn der Beutel außen nass ist, trocknen Sie ihn ab.

Ergänzen Sie die Absenderetiketten auf den Faltkartons mit Ihrer Anschrift und falten Sie diese zu einem Karton.

Bitte legen Sie die Probengefäße in die Rücksendekartons und verschließen Sie diese auf beiden Seiten mit Klebestreifen.

Werfen Sie die Kartons mit den Proben ein-fach in den Briefkasten. Bei Minusgraden bitte direkt in einer Postfiliale abgeben.

Ergänzen Sie die Angaben zur Proben-nahme auf den Gefäßetiketten. Diese Informationen sind hilfreich für die Be-urteilung der Wasserprobe durch unser Labor.

Einwurf: Sonntagabend - Mittwoch

Führen Sie ggf. die vorbereitenden Schrit-te gemäß oder durch. Legen Sie den Deckel mit der Öffnung nach oben ab. Weder die Deckelinnenseite noch die Gefäßöffnung oder den Auslass des Was-serhahns mit den Fingern berühren!

Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen

Absenderetikett ausfüllen Probengefäße verpacken Rücksendekartons einwerfen

Angaben ergänzenKalt- und Heißwasser abfüllenProbennahme vorbereiten

Facebook.de/Wasserschnelltest

W1008

04.01.20

17

WANN ERFAHRE ICH DAS ERGEBNIS?Das Ergebnis schicken wir Ihnen ca. 10-14 Werktage nach Eingang der Probe im Labor per E-Mail zu. Beachten Sie, dass Wochenenden nicht zu den Arbeitstagen gehören.

WAS MUSS ICH SONST NOCH WISSEN?Die Analyse wird in unserem Labor auf Grundlage der uns zur Verfügung gestell-ten Wasserprobe nach den Regeln der Technik durchgeführt. Damit ist sie als Ei-genkontrolle geeignet, stellt jedoch keine amtlich anerkannte Trinkwasserunter-suchung dar. Das Testergebnis bezieht

sich daher ausschließlich auf diese Probe.Eine Analyse einer unter anderen Bedin-gungen genommenen Probe kann u. U. zu einer abweichenden Aussage führen. Wenn Sie behördlich und gerichtlich aner-kannte Ergebnisse gemäß Trinkwasserver-ordnung benötigen, muss die Probennah-me durch zertifiziertes Personal erfolgen.

Mikrobiologie Legionellen

Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen

Absenderetikett ausfüllen Probengefäße verpacken Rücksendekartons einwerfen

Angaben ergänzenKalt- und Heißwasser abfüllenProbennahme vorbereiten

Facebook.de/Wasserschnelltest

W10

0803

.05.

2017

WANN ERFAHRE ICH DAS ERGEBNIS?Das Ergebnis schicken wir Ihnen ca. 10-14 Werktage nach Eingang der Probe im Labor per E-Mail zu. Beachten Sie, dass Wochenenden nicht zu den Arbeitstagen gehören.

WAS MUSS ICH SONST NOCH WISSEN?Die Analyse wird in unserem Labor auf Grundlage der uns zur Verfügung gestell-ten Wasserprobe nach den Regeln der Technik durchgeführt. Damit ist sie als Ei-genkontrolle geeignet, stellt jedoch keine amtlich anerkannte Trinkwasserunter-suchung dar. Das Testergebnis bezieht

sich daher ausschließlich auf diese Probe.Eine Analyse einer unter anderen Bedin-gungen genommenen Probe kann u. U. zu einer abweichenden Aussage führen. Wenn Sie behördlich und gerichtlich aner-kannte Ergebnisse gemäß Trinkwasserver-ordnung benötigen, muss die Probennah-me durch zertifiziertes Personal erfolgen.

Bakterien Legionellen

Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen

Absenderetikett ausfüllen Probengefäße verpacken Rücksendekartons einwerfen

Angaben ergänzenKalt- und Heißwasser abfüllenProbennahme vorbereiten

Facebook.de/Wasserschnelltest

W10

0813

.06.

2017

WANN ERFAHRE ICH DAS ERGEBNIS?Das Ergebnis schicken wir Ihnen ca. 10-14 Werktage nach Eingang der Probe im Labor per E-Mail zu. Beachten Sie, dass Wochenenden nicht zu den Arbeitstagen gehören.

WAS MUSS ICH SONST NOCH WISSEN?Die Analyse wird in unserem Labor auf Grundlage der uns zur Verfügung gestell-ten Wasserprobe nach den Regeln der Technik durchgeführt. Damit ist sie als Ei-genkontrolle geeignet, stellt jedoch keine amtlich anerkannte Trinkwasserunter-suchung dar. Das Testergebnis bezieht

sich daher ausschließlich auf diese Probe.Eine Analyse einer unter anderen Bedin-gungen genommenen Probe kann u. U. zu einer abweichenden Aussage führen. Wenn Sie behördlich und gerichtlich aner-kannte Ergebnisse gemäß Trinkwasserver-ordnung benötigen, muss die Probennah-me durch zertifiziertes Personal erfolgen.

Bakterien Legionellen

Page 2: Probennahme für den Test auf Fäkalkeime und Legionellen · den Faltkartons mit Ihrer Anschrift und falten Sie diese zu einem Karton. Bitte legen Sie die Probengefäße in die Rücksendekartons

Wir weisen neben Glyphosat zusätzlich über 460 weitere Pestizidwirkstoffe nach. Der umfassen-de Test auf Rückstände aus der Landwirtschaft.

Bis 1973 durften in Deutschland Leitungen aus Blei verbaut werden. Auch heute noch kann dies in Altbauten zu erhöhten Bleigehalten führen.

Unser umfangreichster Test verschafft Ihnen ein PLUS an Sicherheit. Wir testen 28 Prüfparameter in einem Untersuchungspaket.

Schwermetalle wie Blei, Nickel oder Kupfer können von Rohren und anderen Bauelementen ins Wasser übergehen. Testen Sie 16 Metalle in 1 Probe.

Weitere Tests finden Sie in unserem Shop!www.wasserschnelltest.de

Facebook.de/WasserschnelltestLiken Sie uns auf Facebook!

Weitere Tests finden Sie in unserem Online-Shop.

Unsere Laboranalyse auf Medikamentenrückstän-de umfasst eine Auswahl der gängigsten Schmerz-mittel, Antibiotika, Betablocker, Kontrastmittel etc.

Sie wollen Ihr Brunnenwasser testen lassen? Dieser Test umfasst neben Fäkalkeimen auch Eisen, Man-gan, Ammonium, Nitrat und weitere Prüfparameter.

© s

chul

zie

/ Fot

olia

|| M

.Khe

bra/

Shut

ters

tock

.com

|| P

hilip

Lan

ge/S

hutt

erst

ock.

com

|| B

ON

NIN

STU

DIO

/Shu

tter

stoc

k.co

m ||

© D

usan

Kos

tic /

Foto

lia ||

isak

55/S

hutt

erst

ock.

com