Produktdatenblatt codex Hydrostop - Atala

2
codex GmbH & Co. KG | Ein Unternehmen der Uzin Utz AG DE | codex GmbH & Co. KG | Dieselstraße 3 | 89079 Ulm | Telefon +49 (0)731 4097- 0 | Telefax +49 (0)731 4097-190 | E-mail [email protected] | Internet www.codex-x.de CH | Uzin Tyro AG | Ennetbürgerstrasse 47 | 6374 Buochs | Telefon +41 (0)41-6 24 48 88 | Telefax +41 (0)41-6 24 48 89 | E-mail [email protected] | Internet www.codex-x.ch codex Hydrostop Anwendungsbereiche: Wasserundurchlässige, rissüberbrückende Abdichtungs- und Entkopplungsbahn zur Herstellung von Verbundabdichtun- gen mit wasserdampfbremsender Wirkung für feuchte und nassbelastete Bauteile vor der Verlegung von Fliesen- und Natursteinbelägen. Schützt die Umfassungsbauteile vor dem Eindringen von Feuchtigkeit und anderen schädigenden Stoffen. codex Hydrostop ist alterungsbeständig, unverott- bar und im Innenbereich einsetzbar. Auf rissgefährdeten mineralischen Untergründen kann codex Hydrostop auch zum Entkoppeln nachfolgender Fliesen- und Natursteinbeläge eingesetzt werden. Mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) für die Beanspruchungsklasse A und C sowie für die Beanspru- chungsklasse A0 entsprechend dem ZDB Merkblatt „Ver- bundabdichtungen”. DIN 18 534: Zur Abdichtung von Innenräumen bei Wasser- einwirkungsklassen W0-I, W1-I, W2-I und W3-I* auch bei chemischer Beanspruchung. codex Hydrostop erfüllt die Leitlinien für die europäisch technische Zulassung für „Abdichtungen für Wände und Böden in Nassräumen” ETAG 022 Teil 2: Bausätze mit Abdichtungsbahnen, Version November 2010. Geeignet für / auf: 33 Private Bäder und Duschen 33 Duschanlagen in Sportstätten und Fitnessstudios 33 Schwimmbeckenumgänge 33 Großküchen (nach abP) 33 Wohn- und Gewerbebereiche 33 Hotel, Krankenhaus und Altenheime 33 Beheizte Bodenkonstruktionen * Bei WE W3-I Anwendungstechnische Beratung einholen (Sonderkonstruktion) Produktvorteile / Eigenschaften: codex Hydrostop ist eine weich eingestellte Polyethylen- bahn mit beidseitig aufgebrachtem Vliesgewebe um einen sicheren Haftverbund mit dem Dünnbettmörtel sicherzu- stellen. codex Hydrostop wirkt wasserdampfbremsend. 3 3 Wasserdicht 3 3 Leicht verarbeitbar 3 3 Geringe Aufbauhöhe 3 3 Gebrauchsfertig 3 3 Schneller Baufortschritt 3 3 Innen Technische Daten: Lieferform: Rolle in Folie eingeschweißt Liefergröße: 1 Rolle = 30 m² Bahnenbreite: 1 m Bahnenlänge: 30 m Dicke: ca. 0,5 mm Rollengewicht: ca. 9,5 kg Brandklasse: B2 nach DIN EN 4102 SD-Wert: 122 m nach DIN EN 12 572 Verarbeitungstemperatur: + 5 °C bis + 30 °C Farbe: grün Verbrauch: 1,05 m² pro m² Produktdatenblatt Abdichtungs- und Entkopplungsbahn Wasserundurchlässige, rissüberbrückende Abdichtungs- und Entkopplungsbahn unter Fliesen- und Natursteinbelägen Uzin Utz AG P-DD 4320 / 2008 bautest Dresden

Transcript of Produktdatenblatt codex Hydrostop - Atala

Page 1: Produktdatenblatt codex Hydrostop - Atala

codex GmbH & Co. KG | Ein Unternehmen der Uzin Utz AG

DE | codex GmbH & Co. KG | Dieselstraße 3 | 89079 Ulm | Telefon +49 (0)731 4097-0 | Telefax +49 (0)731 4097-190 | E-mail [email protected] | Internet www.codex-x.de

CH | Uzin Tyro AG | Ennetbürgerstrasse 47 | 6374 Buochs | Telefon +41 (0)41-6 24 48 88 | Telefax +41 (0)41-6 24 48 89 | E-mail [email protected] | Internet www.codex-x.ch

codex Hydrostop

Anwendungsbereiche:

Wasserundurchlässige, rissüberbrückende Abdichtungs- und Entkopplungsbahn zur Herstellung von Verbundabdichtun-gen mit wasserdampfbremsender Wirkung für feuchte und nassbelastete Bauteile vor der Verlegung von Fliesen- und Natursteinbelägen. Schützt die Umfassungsbauteile vor dem Eindringen von Feuchtigkeit und anderen schädigenden Stoffen. codex Hydrostop ist alterungsbeständig, unverott-bar und im Innenbereich einsetzbar.

Auf rissgefährdeten mineralischen Untergründen kann codex Hydrostop auch zum Entkoppeln nachfolgender Fliesen- und Natursteinbeläge eingesetzt werden.

Mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) für die Beanspruchungsklasse A und C sowie für die Beanspru-chungsklasse A0 entsprechend dem ZDB Merkblatt „Ver-bundabdichtungen”.

DIN 18 534: Zur Abdichtung von Innenräumen bei Wasser-einwirkungsklassen W0-I, W1-I, W2-I und W3-I* auch bei chemischer Beanspruchung.

codex Hydrostop erfüllt die Leitlinien für die europäisch technische Zulassung für „Abdichtungen für Wände und Böden in Nassräumen” ETAG 022 Teil 2: Bausätze mit Abdichtungsbahnen, Version November 2010.

Geeignet für / auf:

33Private Bäder und Duschen

33Duschanlagen in Sportstätten und Fitnessstudios

33Schwimmbeckenumgänge

33Großküchen (nach abP)

33Wohn- und Gewerbebereiche

33Hotel, Krankenhaus und Altenheime

33Beheizte Bodenkonstruktionen

* Bei WE W3-I Anwendungstechnische Beratung einholen(Sonderkonstruktion)

Produktvorteile / Eigenschaften:

codex Hydrostop ist eine weich eingestellte Polyethylen-bahn mit beidseitig aufgebrachtem Vliesgewebe um einen sicheren Haftverbund mit dem Dünnbettmörtel sicherzu-stellen. codex Hydrostop wirkt wasserdampfbremsend.

33 Wasserdicht

33 Leicht verarbeitbar

33 Geringe Aufbauhöhe

33 Gebrauchsfertig

33 Schneller Baufortschritt

33 Innen

Technische Daten:

Lieferform: Rolle in Folie eingeschweißt

Liefergröße: 1 Rolle = 30 m²

Bahnenbreite: 1 m

Bahnenlänge: 30 m

Dicke: ca. 0,5 mm

Rollengewicht: ca. 9,5 kg

Brandklasse: B2 nach DIN EN 4102

SD-Wert: 122 m nach DIN EN 12 572

Verarbeitungstemperatur: + 5 °C bis + 30 °C

Farbe: grün

Verbrauch: 1,05 m² pro m²

Produktdatenblatt

Abdichtungs- und Entkopplungsbahn

Wasserundurchlässige, rissüberbrückende Abdichtungs- und Entkopplungsbahn unter Fliesen- und Natursteinbelägen

Uzin Utz AG P-DD 4320 / 2008 bautest Dresden

Page 2: Produktdatenblatt codex Hydrostop - Atala

codex Hydrostop

Diese Angaben beruhen auf unseren Erfahrungen und sorgfältigen Untersuchungen. Die Vielfalt der mitverwendeten Materialien sowie die unterschiedlichen Baustellen- und Ver-arbeitungsbedingungen können von uns jedoch nicht im einzelnen überprüft oder beeinflusst werden. Die Qualität Ihrer Arbeit hängt deshalb von der fachmännischen Baustellen- beurteilung und Produktverwendung durch Sie ab. Im Zweifelsfall Eigenversuche durchführen oder anwendungstechnische Beratung einholen. Die Verlegerichtlinien der Belags- hersteller sind zu beachten. Mit dem Erscheinen dieses Produktdatenblattes verlieren alle vorausgegangenen Produktdatenblätter ihre Gültigkeit. Die jeweils aktuelle Fassung dieses Datenblatts finden Sie auf unserer Homepage unter www.codex-x.de. 12.17 | LD | 125791

Untergrundvorbereitung:

Untergründe entsprechend mitgeltenden Normen und Merkblättern prüfen und bei Mängeln Bedenken anmelden. Zur Prüfung der Untergrundeignung für die vorgesehenen Beanspruchungsklassen sind unter anderem die Vorgaben des ZDB-Merkblattes „Verbundabdichtungen“, der 18 534 zu beachten.

Der Untergrund muss fest, trocken, eben, rissefrei sauber, tragfähig und frei von Stoffen sein, die die Haftfestigkeit beeinflussen. Glatte Betonflächen, haftungsmindernde oder labile Schichten ggf. mechanisch vorbehandeln und staub-frei reinigen.

Untergrund je nach Art und Beschaffenheit mit geeigneten Grundierungen und Spachtelmassen der codex Produkt-palette vorbereiten. Fließestriche müssen angeschliffen, abgesaugt und grundiert werden. Grundierungen immer gut durchtrocknen lassen.

Beim Einsatz als Entkopplungsbahn sind eventuell vorhan-dene Risse kraftschlüssig zu schließen, z. B. durch vergießen bzw. gegen Höhenversatz zu sichern.

Produktdatenblätter der mitverwendeten codex Produkte beachten.

Verarbeitung:

1. codex Hydrostop mit der bedruckten Seite nach oben,auslegen, zuschneiden und wieder einrollen.

2. codex Power RX 6 Turbo anmischen und mit einer C1(4 x 4 mm) Zahnleiste aufkämmen.

3. codex Hydrostop bahnenweise in das frische Mörtel-bett einlegen und vollflächig, z. B. mit der glatten Seiteder Traufel, aus der Mitte heraus anreiben. Luftein-schlüsse sind zu vermeiden. Folgebahnen mit mind.5 cm Überlappung (Markierungslinie) verkleben. Diedichte Verklebung der Stöße, Dichtbänder Dichteckenund Dichtmanschetten mit einer codex Dichtschlämmeausführen. Bei zusätzlicher chemischer Beanspruchungsind Überlappungen, Dichtbänder und Dichtmanschet-ten mit codex Epo 2000 zu verkleben.

4. Zum Abdichten von Eckbereichen, Rohrdurchführungenund Anschlüssen sind die vorgefertigten codex Innen- und Außendichtecken das codex Dichtband, sowie codexDichtmanschetten einzubauen.

5. Die verlegte Abdichtung kann nach entsprechenderAushärtezeit begangen bzw. der Fliesen- oder Natur-steinbelag mit einem, für die vorgesehene Nutzung,geeigneten codex Dünnbettmörtel verlegt werden.

Gemäß dem abP können folgende codex Verlegemörtel zur Verlegung des Oberbelages eingesetzt werden: codex Power CX 1, codex Power CX 2, codex Power CX 3, codex Power CX 4, codex Power CX 5, codex Power RX 6 Turbo, codex Power RX 8, codex Power Maxx, codex Stone SX 60 MB, codex Stone SX 80 cristal, codex Epo Tix, codex Epo Floor,codex Fliesopur.

Bei Einsatz als Verbundabdichtung nach ETAG 022 können folgende Komponenten eingesetzt werden: codex Hydro-stop verklebt mit codex Power RX 6 Turbo; Dichtzubehör wie codex Dichtband, codex Dichtmanschetten Wand, codex Dichtmanschette Boden, codex Dichtecken Innen und Aussen, codex NC 210 zur dichten Verklebung von Überlappungsbereichen und Dichtzubehör; Verlegemörtel codex Power RX 6 Turbo, codex Power CX 3, codex Power CX 5, codex Power Maxx, codex Stone SX 80.

Wichtige Hinweise:

33 Bei kühler, trockener und stehender Lagerung mindestens24 Monate haltbar. Bei der Lagerung vor direkter Sonnenein-strahlung, Frost und Hitze schützen.

33 Die Einbauhöhe an Wandflächen ist auf maximal 4 Meterbegrenzt.

33 Die Verwendung von codex Hydrostop in Bereichen der Wasse-reinwirkungsklasse W3-I entspricht einer Sonderkonstruktion.

33 Dehn- und Bewegungsfugen sind schlaufenförmig auszubil-den. Ggf. die Abdichtungsbahn einschneiden und die Fuge mit dem codex Dichtband fachgerecht ausbilden.

33 Um Unterputzarmaturen oder Bodenabläufe fachgerecht in dieAbdichtungsschicht einzuarbeiten, müssen diese mit geeigne-ten Flanschen, Klemmringen o. Ä. ausgestattet sein.

33 In Bereichen mit hoher Wasserbelastung sind die Überlappun-gen mit einer zementären codex Dichtschlämme zu verkleben.

33 Bei chemisch beanspruchten Belägen die Stoßbereiche, Dicht-bänder und Dichtmanschetten mit codex Epo 2000 verkleben.

33 In Räumen mit erhöhter Luftfeuchte und feuchtigkeitsemp-findlichen Untergründen wie Gipskarton- oder Gipsfaserplat-ten, Gipsputz und Holzuntergründen ist der Einbau einer Dampfbremsenden Schicht wie codex Hydrostop vorzusehen.

33 Je nach Anwendungsfall sind die Ausführungsrichtlinien derDIN 18 534 oder des allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeug-nisses zu beachten.

33 Neben allen einschlägigen Normen, Richtlinien und Merkblät-tern sind zur besonderen Beachtung empfohlen:– DIN 18 352 Fliesen- und Plattenarbeiten– DIN 18 157 Ausführung keramischer Arbeiten in Dünnbett-

verfahren– DIN 18 534 „Abdichtung von Innenräumen“– ZDB-Merkblatter:

• Verbundabdichtungen• Untergründe in Feuchträumen• Bewegungsfugen

Arbeits- und Umweltschutz:Die Abdichtungs- und Entkopplungsbahn selbst macht keine besonderen Arbeits-schutzmaßnahmen erforderlich. Die Hinweise zum Arbeits- und Umweltschutz in den Produktinformationen der mitverwendeten Klebstoffe sind zu beachten.

Entsorgung:Verschnittreste sowie Verbund aus Belag und Unterlage sind Baustellenabfall.