ProduktkatalogŸ.html?file=files/Unterlagen... · 2020. 12. 18. · FR-048 Kurzer negativer...

since 1998

Produktkatalog Ausgabe 03.2021

NEU

online

Wir bieten Ihnen folgende Lösungen in den verschiedenen Bereichen:

Sie planen kurzfristi g eine Revisions-Operati on?Passende Instrumente sind nicht im Haus?

Ihre Bestellung wird zum gewünschten Termin realisiert!

24 Stunden Lieferservice ist unser Standard.

Nutzen Sie unseren 24h Mietsystem Service!

Unsere Revisionsinstrumente sind Herstellerunabhängig konzipiert, somit decken wir rund 98% aller am Markt verfügbaren Produkte ab.

2

safeConnect ........................................................................... 5

OrthoClast und OrthoScope Systeme ........................................................................... 7

TORS System - Ultraschall Technologie ........................................................................... 14

endoCupcut ........................................................................... 20

endoCupex ........................................................................... 22

Schaftextraktor ........................................................................... 23

RevisioLine ........................................................................... 25

MarknagelExtraktor ........................................................................... 27

SOS-Set ........................................................................... 28

Hall Ultrapower ........................................................................... 29

JetLavage ........................................................................... 31

Absaugplatte ........................................................................... 33

3

Hü� endoprotheti k

safeConnect®Fügeinstrument für konische Verbindungen

Sicher. Präzise. Reproduzierbar.

NEU

4

Impuls

safeConnect® - FügeinstrumentSicheres Fügen von konischen Verbindungen.

Die Streubreite der Einschlagkraft beim manuellen Setzen des Kugelkopfes ist intraoperativ enorm hoch und stellt daher ein Risiko dar. Wissenschaftliche Studien zeigen, dass die konstante Impaktierkraft großen Einfluss auf die Sicherheit der konischen Verbindung hat.Unter konti nuierlicher wissenschaft licher Evaluati on wurde ein standardisiertes Impakti erverfahren entwickelt, welches ein reproduzierbares Fügen der konischen Verbindung mit opti maler Kraft einleitung gewährleistet und damit das manuelle Setzen des Kugelkopfes/Inlays mitt els Hammer ablöst.

safeConnect ist damit das unverzichtbare Instrument für die Primär- und Revisionsendoprothetik.

Funkti onsprinzip:Das Instrument wird auf den Kugelkopf/Inlay formschlüssig aufgesetzt und einmalig in Achsrichtung der Prothese durch-gedrückt. Eine präzise, konstante Fügekraft wird impulsarti g ausgelöst und impakti ert die konische Verbindung.

Vorteile im Überblick:• Standardisiertes, sicheres Verfahren• Präzise, reproduzierbare Kraft einleitung • Ein Instrument für alle Kugelköpfe und Inlays• Einfaches OP-Handling, leichte Bedienbarkeit• Wiederverwendbares Instrument

safeConnect - Die Innovati on für die Hü� endoprotheti k

Arti kelnr. Bezeichnung

740000 safeConnect Set - Instrument mit Kugelkopf-/Inlay Aufsätzen für Durchmesser 28, 32 und 36mm

R_740000 safeConnect Set als Mieti nstrumentarium

Ausstatt ung und Zubehör

Sicher. Präzise.Reproduzierbar.

Patententi ertes Produkt, Patent Nr. 10 2018 125 190.4

Hersteller:endocon GmbHIn der Au 569257 Wiesenbach | Deutschland

5

OrthoClast® SystemDie Lösung für zementf reie und zementi erte Revisionen

Präzise. Effi zient. Sicher.

Zementf reie Revisionenmit OrthoClast.

6

Revision zementf reier Implantatemit pneumati schen Stoßwellen

Die zementf reie Prothesenentf ernung mitt els Knochenfenster stellt eine erhebliche Schädigung des Knochens dar. Durch Ein-satz des OrthoClast Systems mit fl exiblem Meißel kann dies vermieden werden. Das OrthoClast System arbeitet nach dem Stoßwellenprinzip, vergleichbar mit einem Druckluft hammer.

Anwendung bei / Entf ernung von:• Strukturierten / unstrukturierten Endoprothesen• Septi scher / asepti scher Prothesenlockerung• Gebrochenen, beschädigten Prothesen• Fehlpositi onierten Prothesen Das OrthoClast Handstück arbeitet mit einem schmalen, fl exi-blen Meißel mit Arbeitsti efen von bis zu 190 mm.• Lösen des Knochen-Prothesen-Interface• Meißel trägt eine Knochen- und eine Prothesenseite• Meißel arbeitet sich entlang des Implantats in die Tiefe• Keine Perforati onen oder Fissuren des Knochens

Vorteile:• Kontrollierte Meißelführung ohne Perforati onsgefahr• Knochenschonendes Lösen des Knochen-Prothesen-Interface• Vermeiden der Knochenfensterung • Signifi kant verkürzte OP-Zeiten• Verringertes Knochentrauma

Zementf reie Revisionenmit OrthoClast.

Meißelspitze zur Lösung von zementf reien Prothesen

Schritt e einer konventi onellen OP

Reimplantati onExtrakti on der Prothese

Prothesen-lockerung

mit OrthoClast

VorbereitungKnochenfenster

Manuelles freilegen des proximalen Prothesen-Endes

Extrakti on der Prothese

Versorgungdes Knochen-

fensters

Reimplantati on

Meißel• Arbeitslängen von 160 mm und 190 mm• Festgelegte Prothesen- und Knochenseite• Single-use-Meißel

Schritt e einer OP mit OrthoClast

bis zu 60% Zeitersparnis

7

Entf ernung proximaler

Zement

Extrakti on Prothesen-

schaft

Zemententf ernungin der proximalen

Fermurhöhle

„Blinde“ Zement-entf ernung in der

distalen Fermurhöhle

Knochen-fensterung

Entf ernung distale Zementspitze

und Markraumstopper

Versorgungdes Knochen-

fensters

Reimplan-tati on

OrthoClast

OrthoScope

Meißelspitzen zur Zemententf ernung

Zemententf ernungmit OrthoClast und OrthoScope

Meißel• Länge 120 mm - 270 mm• Gerade und gebogene Schäft e • Negati ve und positi ve Spitzen • Mehrfachgebrauch

mit OrthoScopemit OrthoScopemit OrthoClastZemententf ernung

proximale Fermurhöhle

Zemententf ernungdistale Fermurhöhle

Entf ernung distale Zementspitze

Revision zementi erter Implantate unter endoskopischer Sicht

Die manuelle Zemententf ernung bei Wechseloperati onen mit konventi onellen Meißeln ist mühsam, unpräzise und komplika-ti onsträchti g. Durch Einsatz des OrthoClast Systems kann dies vermieden werden.

Anwendung bei:• Proximaler Knochenzemententf ernung bei Hüft - und Kniepro-

thesen• Distaler Knochenzemententf ernung unter endoskopischer

Sicht• Entf ernung der Zementspitze und des Markraumstoppers

unter endoskopischer Sicht

Diese Methode basiert auf jahrzehntelanger Erfahrung und Entwicklung beim Einsatz pneumati sch erzeugter Stoßwellen in der Medizintechnik.

Vorteile:• Endoskopische Sicht bis in die Tiefe der Markraumhöhle• Präzise und kontrollierte Meißelführung, deutlich reduzier-

te Perforati onsgefahr• Knochenschonende En� ernung des Zementmantels bis in

die Tiefe• Intakter, unversehrter Knochen, keine Cerclagen notwendig• Deutlich verringertes Knochentrauma• Signifi kant verkürzte OP-Zeiten• Kürzerer Krankenhausaufenthalt, schnellere Mobilität

bis zu 40% Zeitersparnis

Schritt e einer konventi onellen OP

Schritt e einer OP mit OrthoClast

Reimplan-tati on

Entf ernung proximaler

Zement

Extrakti on Prothesen-

schaft unter endoskopischer Sicht8

Zemententf ernungmit OrthoClast und OrthoScope

OrthoScope-Set• Opti k mit Spül- und Arbeitskanal • Mit integrierter Absaugkanüle • Spülventi l am Opti kmodul

Die Erfi ndung der OrthoScope Stab-linsenopti k mit integrierter Saug-spülung ist der entscheidende Durch-bruch in der Zemententf ernung. Hohe Bildaufl ösung, einfache Handhabung und die steuerbare Absaugkanüle gewährleisten eine opti male Sicht auch in stark blutenden Femurhöhlen. Die sichere visuelle Kontrolle der Zemententf ernung mitt els OrthoScope erfüllt die höchsten Anforderungen der medizinischen Diagnosti k.

Technische Daten• Intrafemorales Endoskop• Blickwinkel 25°, Blickwinkel 97°• Schaft dimensionen 8 mm x 5 mm,

Länge 260 mm• Linsenreinigungssystem mit justi er-

barer Saugkanüle

OrthoClast-Set• Ergonomisches Handstück• Kompakte Steuereinheit • Umfangreicher Meißelsatz

Individuell einsetzbare Meißel sichern eine schnelle und eff ekti ve Zementent-fernung. Die Zementzerspanung erfolgt ohne jegliche Hitzeentwicklung. Ther-mische Gewebeschäden sind ausge-schlossen, mechanische Knochen-Schä-digungen werden vermieden.

Separate Meißel für die Lösung des Knochen-Prothesen-Interface.

Technische DatenDruckpulsgenerator • Anschluss an Krankenhausdruckluft • Integriertes Abluft system• In hochasepti schen Operati onssälen

zu betreiben

Handstück• Keine elektrische Verbindung zu Pati ent

oder Arzt

Extrakti ons-Set• Bohrführungsdraht • Kanülierter Bohrer • Kanülierter Extraktor

Diese Komponenten komple� eren das OrthoClast System. Die exakte Positi o-nierung des Bohrführungsdrahtes wird durch das OrthoScope abgesichert. Die Entf ernung der distalen Zementspit-ze und des Markraumstoppers erfolgt schonend und sicher. Eine Knochen-fensterung ist überfl üssig. Der Einsatz der kanülierten Instrumente wirkt einem intrafemoralen Druckansti eg entgegen, wodurch das Risiko von Fet-tembolien und Thrombosen minimiert wird.

Technische Daten• Kirschnerdraht mit Bohrspitze, 450 mm• Kanülierter Bohrer, 300 mm• Extraktor mit T-Griff , 400 mm

OrthoClast SystemMehr Sicherheit und bessere Operati onsergebnisse:• Kontrollierte Meißelführung• Flexibler Meißel für zementf reie Revisionen• Meißelsatz für die Zemententf ernung• Verkürzung der Operati onsdauer• Endoskopisch kontrollierter Behandlungsverlauf• Reduzierung der intra- und postoperati ven Komplikati onen • Reduzierung der Rekonvaleszenzzeit des Pati enten

9

OrthoClast System: Module, Teile und Ersatzteile

Modul 1 Swiss OrthoClast® Basis Set

FT-118W Swiss OrthoClast® Basisgerät 230V

FT-118Swiss OrthoClast® Steuereinheit 230V

EH-078Fußpedal

FR-065 Set Handstück OrthoClast® mit Transportkoffer

EL-147Handstück OrthoClast

EH-077Handstückschlauch

FR-073 SteriTray Handstück Druckluftanschluss OrthoClast

FR-073SteriTray Handstück

20010260Dräger Air-Motor Druckluftschlauch

200802614-Kant Druckluftschlauch

Modul 2 Swiss OrthoClast® Modul zur Zemententfernung

FR-059 Meißelset

FR-047Schraubendreherspitze Ø 5 mm, 120mm

FR-048Kurzer negativer HohlmeißelØ 4.0 mm, 200mm

FR-049Langer positiver HohlmeißelØ 4.0 mm, 200mm

FR-050Kurzer negativer Hohlmeißel Ø 4.0 mm, 270mm

FR-051Kurzer negativer Hohlmeißel Ø 3.2 mm, 270 mm

FR-052Kurzer negativer Hohlmeißel gebogen Ø 4.0 mm, 270mm

FR-053Langer positiver HohlmeißelØ 3.2 mm, 270 mm

FR-054Hohlmeißel mit SchraubendreherspitzeØ 4.0 mm, 270mm

FR-055SchraubendreherspitzeØ 3.2 mm, 270 mm

FR-056Langer negativer HohlmeißelØ 3.2 mm, 270 mm

FR-057Langer positiver Hohlmeißel gebogenØ 4.0 mm, 270mm

FR-058Langer negativer Hohlmeißel gebogenØ 4.0 mm, 270mm

10


Modul 2 Swiss OrthoClast® Modul zur Zemententf ernung

FR-064 Extrakti ons Set

FR-060Kanülierter Bohrer

FR-061Extraktor

FR-062Schlaghammer

FR-069Kirschner Draht 450 mm(Verpackungseinheit: 2 Stück)

FR-074 SteriTray Meißel

FR-074SteriTray Meißel

Modul 3 Swiss OrthoClast® Modul für zementf reie Revision

FR-081 Mikrostrukturmeißel Set

FR-078 Arbeitslänge bis 160mmFlexibler Mikrostrukturmeißel

FR-079 Arbeitslänge bis 190mmLange fl exibler Mikrostrukturmeißel

FR-062Schlaghammer

FR-080Ausschlaghülse

Modul 4 Swiss OrthoScope® Modul

FR-046 OrthoScope® Kit

FR-046/1OrthoScope® Opti k

FR-046/2Absaugführung

FR-046/3Standard Spülungs-Venti l

FR-046/4Venti lkartusche(Verpackungseinheit: 5 Stück)

FR-046/6Flexibler Lichtleiter

FR-046/7Schlauchadapter (4 Stück)

FR-046/8Reinigungsbürste(Verpackungseinheit: 3 Stück)

FR-096 Koaxiale Spülungsventi l Set

FR-046/10Koaxiale Spülungsventi l

BC-157O-Ringe (Verpackungseinheit: 2 Stück)

11


BE-016Silikondichtung für FR-046/10(Verpackungseinheit: 5 Stück)

FR-046/9O-Ringe (Verpackungseinheit: 2 Stück)

DV-038Absaugkanüle, steril,single use(Verpackungseinheit: 5 Stück)

FR-072SteriTrayOrthoScope®

Optionen und Ersatzteile

EH-078Fußpedal

FR-071Handstückhalter

Mietsysteme OrthoClast

R_801040OrthoClast System mit Generator, Handstück, Druckluftschlauch und Sieb

R_801041Mietsystem Meißelset Zement- entfernung

R_801042 Mietsystem OrthoScopeEndoskopisch kontrollierte Knochen- zemententfernung

Hersteller:E.M.S Electro Medical Systems S.A.

Chemin de la Vuarpillière 31CH-1260 Nyon

übernommen durch:endocon GmbH

In der Au 569257 Wiesenbach | Deutschland

Derzeit die effizienteste Technologie mittels Ultraschall

12

Derzeit die effi zienteste Technologie mitt els Ultraschall

TORSUltraschallinstrument zur Revision von Endoprothesen.

Zur En� ernung von Knochenzement.

TORS - Entfernung von KnochenzementTORS ist aktuell das neueste und modernste System zur Knochenzemententfernung. Der Einsatz innovativer Technologi-en und moderner Technik ermöglichen eine deutlich effektivere, schonendere und sicherere Knochenzemententfernung, als auf dem Markt verfügbare vergleichbare Systeme.

Die neu konzipierten Sonden erhöhen die Effektivität der Zemententfernung und somit die Einsparung an OP Zeit. Das technisch ausgereifte System überzeugt durch eine extrem stabile Funktionsleistung, im Vergleich zu den auf dem Markt verfüg-baren Systemen, sowie ein einfaches und angenehmes Handling.

Hers

telle

r: Ra

dley

sche

ntific

Ltd.

T1P10R2TORS Bohrer Sonde 200 Ø10




T1S6R2TORS Schaber Sonde 200 Ø6



T1T1CCTORS Anschlusskabel Zementhandstück

T1T1FCTORS Fußschalter Zementhandstück

T1T1AHTORS Handstückaufnahme -SU- steril

T1T1CTTORS Handstück Zemententfernung

T1T1FTTORS Fußschalter Zementhandstück

T1T1TTTORS Handstück Soft Tissue - Kanal 3

SOFT TISSUE SETBesteht aus Soft-Tissue Handstück und Fußpedale für Kanal 3

Soft-Tissue-Handstück (nur torsionale Be-wegung): Verbrennt Weichgewebe nicht, ermöglicht dadurch weniger Schmerzen und eine schnellere Erholung für den Patienten.

Mietsystem TORS

R_T10000 Mietset TORS, komplett mit Handstü-cken und Fußpedal.

R_T10001 Set Arbeitssonden Mietsystem TORS. Merhfach verwendbar. Berechnet werden die Sonden, die nach Benutzung nicht mehr einsatzfähig sind.

T1T1AH TORS Handstückaufnahme STERIL - SU1 Stück

R_T10004 Mietset TORS Soft Tissue - Set inkl. Handstück und Fußpedal.Separat bestellbar.

Optionen, Ersatzteile

T1T1GTORS Generator mit Netzkabel.

T1T1FC TORS Fußschalter Zementhandstück.

T1T1CT TORS Handstück Zemententfernung.

T1T1AH TORS Handstückaufnahme STERIL - SU

T1P4R2 TORS Bohrer Sonde 200 Ø4 mm






T1S6R2 TORS Schaber Sonde 200 Ø6 mm



T1T1CC TORS Anschlusskabel Zementhandstück

T1T1TTTORS Handstück Soft Tissue

T1T1FT TORS Fußschalter Soft Tissue

Revisionsinstrumentefür die Entf ernung von Hüft -Endoprothesen aller Hersteller

Präzise. Effi zient. Sicher.

Hü� -Wechselendoprotheti k

16

Das modulare System beinhaltet alle Messergrößen für die komfortable Pfannenentf ernung. Die schnelle und sichere Entf ernung verkürzt zusätzlich die erforderliche OP-Zeit. Die sphärischen Messer ermöglichen einen präzisen, knochenschonenden Schnitt entlang des Pfannenrandes bis zum Pfannenboden. Durch die geringe Knochenschädi-gung wird dabei die schnelle Rekonvaleszenz gefördert.

• Messereinsätze verschleißfest und mehrfach verwendbar• 15 Messergrößen für Pfannendurchmesser 44-72 mm• 15 kurze Messergrößen als Vorschneideklingen• Zentrierung des Instruments im Pfanneninlay durch

verschiedene Kugelkopfdurchmesser

Vorteile im Überblick:• Durchdachte Präzisionstechnologie für wirtschaft liche

Anwendungen• Beschleunigt die Revisions-Operati on und steigert damit

die Effi zienz der OP-Durchläufe• Geringe Investi ti onskosten durch ein einziges modulares

Instrument• Herstellerunabhängiges Pfannenrevisionsinstrument

endoCupcut für einen knochenschonenden Pfannenausbau.

Opti onales Set Großkopfk ugeln• Zubehör für die Revision von Oberfl ächenersatzprothesen• Passgenaue Kugelköpfe in den Größen 38 bis 60mm

Universalinstrument für die Lockerungzemen� reier Hü� pfannen in allen Größen

endoCupcut - Hüft pfannenschneider

Knochenschonend. Zeitsparend. Unverzichtbar.

Ausstatt ung und Zubehör

17

endoCupcut: Module, Teile und Ersatzteile

Opti onen und Ersatzteile

780992endoCupcut Set Professional Haupti nstrument endoCupcut; 3 Kugelköpfe 28, 32 und 36mm; 15 kurze Messer und 15 lange Messer in den Größen 44 bis 72mm; Set Kugelköpfe für Ober-fl ächenersatz mit 12 Kugelköpfen 38 bis 60mm; Verteilt auf 2 Siebe, beide mit Siebeinlage und -korb.780990 oder als Mietsystem: R_780990endoCupcut Set MediumHaupti nstrument endoCupcut; 3 Kugelköpfe 28, 32 und 36mm; 15 kurze Messer und 15 lange Messer in den Größen 44 bis 72mm; Verteilt auf 2 Siebe, beide mit Siebeinlage und -korb.

780994 oder als Mietsystem: R_780994endoCupcut Set SmallHaupti nstrument endoCupcut; 3 Kugelköpfe 28, 32 und 36mm; 7 kurze Messer und 7 lange Messer in den Größen 48 bis 60mm; Siebeinlage und -korb.

Mietsetsysteme endoCupcut

R_780883Mietsystem Großkop� ugel-satz für Entf ernung von Oberfl äche-nersatzprothesen, 12 Stück, Größen 38-60 mm

18

endoCupex - Module, Teile und Ersatzteile

Opti onen, Ersatzteile und Mietsysteme

780900 oder als Mietsystem: R_780913endoCupex Set Professional Haupti nstrument endoCupex mit Gleit-hammer und Hebelgriff

780913endoCupex Haupti nstrumentHaupti nstrument endoCupex mit Gleit-hammer und Hebelgriff , ohne Siebeinlage

endoCupex - Hüft pfannenextraktorUniversalinstrument für die En� ernung von Schraubpfannen,zementi erten und zemen� reien Hü� pfannen

Schnell. Einfach. Flexibel.

Der Allrounder für die multi ple Anwendung durch stufen-loses Spreizen und festes Verkrallen in der Pfannenschale. Geeignet für alle Pfannengrößen.

Universell einsetzbar für die Entf ernung von:• Schraubpfannen / Schraubringen• Press-Fit Pfannen• Zementi erte Pfannen• PE- Inlays

Vorteile im Überblick• Beschleunigt die Revisions-Operati on und steigert die

Effi zienz der OP-Durchläufe• Alle Implantatgrößen lassen sich mit einem Instru-

ment zuverlässig abdecken• Kostengünsti ge Lösung für ein breites Anwendungs-

spektrum• Herstellerunabhängiges Pfannenrevisionsinstrument

Spannweite• Minimaler Innendurchmesser 24,4 mm• Maximaler Innendurchmesser 72,0 mm• Außendurchmesser Rohr: 18,0 mm

endoCupex vereinfacht und beschleunigt den Pfannenausbau.

19

Scha� Extraktor - Hüft schaft extraktorUniverselles Ausschlagwerkzeug für die En� ernung von zemen� reien und zementi erten Hü� schä� en

Der Schaft extraktor ist das bewährte chirurgische Instrument für die Entfernung von Hüftschäften, das bei keiner Revisions-OP fehlen darf.

Vorteile im Überblick• Nur wenige Handgriff e nöti g für die sichere Befesti gung

des Geräts am Prothesenhals• Axiale Kraft übertragung und äußerst stabile Klemmbe-

festi gung durch patenti ertes System• Übertragung der Klemmkraft entlang eines gekrümmten

Werkzeugkopfes auf den Prothesenkonus• Minimierte Größe des Werkzeugkopfes, für beengte

Raumverhältnisse ausgelegt• Effi ziente, rati onelle und kostensparende Operati onsweise• Seit 1993 erfolgreich im klinischen Einsatz• Vollständige Zerlegung des Instruments ohne zusätzliches

Werkzeug• Problemlose Instrumentenau� ereitung

Technische Daten• Konusaufnahme von 8mm bis 16mm möglich mit einer

Druckbacke• Schlaggewicht: 1,0 kg• Gesamtgewicht: 2,2 kg• Gesamtlänge: 550 mm standard; 635 mm LANG• Schlagweg: 205 mm standard; 275 mm LANG

SchaftExtraktor - Der Klassiker unter den chirurgischen Instrumenten

Einfach. Sicher. Ergonomisch.

Schaft Extraktor: Module, Teile und Ersatzteile

Opti onen und Ersatzteile

780500 oder als Mietsystem: R_780700Scha� extraktor Set ProfessionalSchaft extraktor S2 mit Siebsystem

780600Scha� extraktor StandardSchaft extraktor - Nur Instrument

780520Scha� extraktor LANG Set ProfessionalSchaft extraktor S2 LANG mit Siebsystem

780620Scha� extraktor LANG StandardSchaft extraktor LANG - Nur Instrument

780604Schlaggewicht 1,7 kg

20

Weitere Instrumente

Revision Scha� prothesen

RevisioLineUniverselles Meißelsystem für die Revision

Präzise. Zuverlässig. Wiederverwendbar.

22

RevisioLine - Meißelset für RevisionenDas Meißelset wurde speziell für die Revision zementfreier und zementierter Schaftprothesen entwickelt. Das Set besteht aus 10 geraden, flexiblen, angeschliffenen Meißeln. Die unterschiedlichen Längen und Breiten bieten höchste Flexibilität bei der Schaftrevision. Der Handgriff aus gehärtetem Edelstahl mit Schnellkupplung ermöglicht einen schnellen Wechsel der Meißel-klingen ohne zusätzliches Werkzeug.


RL0990Handgriff

RevisioLine Handgriff für Meißel

RL0990-SPSchlagplatt e

Schlagplatt e für RevisioLine Handgriff

RL0981Meißel gerade

RevisioLine fl exible Meißelklinge 60/6 mmVerwendungshinweis: Proximaler BereichAbmessungen: L = 60 mm, B = 6 mm







RL0984Meißel gerade(nicht im Set enthalten)

RevisioLine fl exible Meißelklinge 60/25 mmVerwendungshinweis: Distaler BereichAbmessungen: L = 60 mm, B = 25 mm









RL0985Meißel gerade(nicht im Set)







RL0999Meißelset und Handgriff komplett

R_RL0999Mietsytem Meißelset und Handgriff komplett

Hersteller:FEH GmbH Am Stadtwalde 15 - 48432 Rheine

23

Marknagel-Extraktor


54-09-55-0000Set-Marknagelextraktor komplett

R_760120Mietsytem Marknagelextraktor komplett Universelles Set für die Marknagelext-rakti on aller Hersteller

MarknagelExtraktorUniverselles Werkzeug für die En� ernungvon Marknägeln mit Innengewinde

Das Instrument besteht aus einem Schlagrohr mit einem Gleithammer und einer Schubstange, die über ein Feingewin-de in das Schlagrohr geführt wird. Mit der konischen Spitze der Schubstange wird eine dem Durchmesser der Nagelauf-nahme entsprechend ausgewählte Ansatzspitze nach Art eines Dübels aufgespreizt. Die Spannung der Schubstange wird hierbei durch ein Federpaket im rückwärti gen Teil gehalten.

Durch den Spannbereich der Ansatzspitzen genügen 3 Größen, um sämtliche Innengewinde abzudecken. Hierbei sollte beachtet werden, dass die Ansatzspitze bezüglich ihrer Größe so ausgewählt wird, dass sie mit möglichst wenig Spiel gerade in die Bohrung des Nagels passt. Hierdurch wird die maximal stabile Kombinati on von Extraktor und Nagel erreicht.

Dem Instrumentarium beigefügt sind weiterhin ein gerader und ein Kardanhandgriff für einen Satz langer 6-Kant-Bits in Schritt en von 0,5 mm, aufsteigend von 2,5 bis 5,5 mm. Die Bits sind geeignet, Schrauben mit entsprechenden Inbusansätzen zu entf ernen. An der Spitze sind die Flächen der Bits leicht konvergierend gestaltet, so dass durch ein leichtes Einschlagen des Bits in den Verschluss-stopfen, diese verklemmen und problemlos herausgeschraubt werden können.

Vorteile im Überblick:• Schnelle und sichere Extrakti on von Marknägeln mit Innengewinde• Problemloses Ansetzen und Verspannen• Schnell und sicher, deutliche Verkürzung der OP-Zeit• Inklusive diverser Handgriff e, Inbusschlüssel, Kardangelenk und

Hammer• Saubere, übersichtliche Au� ewahrung

MarknagelExtraktor - Unverzichtbar im OP

Schnell. Problemlos. Sicher.

24

Schnell. Problemlos. Sicher.

SOS-Set - für die Schraubenentf ernungUniverselles OP-Tool für die En� ernung beschädigter Schrauben.

Schraubenen� ernungs-Set komplett .

Alle Instrumente verfügbar für die Schraubengröße: 1,5/2,0/2,7/3,5-4,0/4,5/5,0-6,5-7,0 mm

1 x Konische Extrakti onsschraube 1,5/2,0 mm DM1 x Konische Extrakti onsschraube 2,7/3,5/4,0 mm DM1 x Konische Extrakti onsschraube 4,5/6,5/7,0 mm DM6 x Extrakti onsbolzen 6 x Hohlfräser6 x Zentrischer Bolzen für Hohlfräser6 x Rohr für Hohlfräser1 x Scharfer Haken, Länge 155 mm1 x Schraubenfasszange, 20,5 cm / 8”1 x Mini-Lexer Hohlmeißel, 4 mm1 x Mini-Lexer Hohlmeißel, 6 mm1 x Mini-Lexer Hohlmeißel, 10 mm1 x T-Griff , AO-Ansatz 160 mm lang1 x Aluminium Tray für SOS-Set

Kompakt. Universell. Unverzichtbar.

SOS-Set - Für einen reibungslosen OP-Ablauf

SOS-Set


54-09-25-0000SOS-Set inkl. Sieb

SOS-Set

25

Hall® UltraPower®Hochgeschwindigkeits Fräs-, Schneide- und Bohrsystem

26

Hall® UltraPower®Hochgeschwindigkeits Fräs-, Schneide- und Bohrsystem

Hall Ultrapower: Module, Teile und Ersatzteile

Optionen, Ersatzteile und MietsystemeR_801028 MietsystemDruckluftbetriebene highspeed Fräse/Bohrer für das intra-operative zerlegen von Implantaten, Knochen-/ Zementbe-arbeitung, zzgl. Verbrauchsmaterial.7021-092Diamantbestückte Trennscheibe, Durch-messer 25,4mm, passend für Führung 7020-010

7021-094Durchmesser 3,2mm, Kopflänge 15,2mm, passend für Führung 7020-010

7021-292Diamantbestückte Trennscheibe, Durch-messer 25,4mm, passend für Führung 7020-012

7021-294Durchmesser 3,2mm, Kopflänge 15,2mm, passend für Führung 7020-012

Das UltraPower-System von Hall ist vorgesehen für den Einsatz bei Revisionsoperationen, Rückenmark-, neurologischen und kleinen Knochenoperationen.

Mittels verschiedener Bohr- und Fräsaufsätze können Knochen, aber auch Monoblock- und andere Implantate intraoperativ zerlegt bzw. getrennt werden. Nicht lösbare Metallverbindungen können leicht getrennt werden. Ge-brochene Implantate werden angebohrt und bearbeitet, um sie leichter zu entfernen.

Das druckluftgetriebene System bietet außerordentliche Leistung und ist unverzichtbar für komplexe Revisionseingriffe.

Set für RevisionsoperationenEine selektierte Auswahl an sterilen Verbrauchsmaterialien, sowie das Systemsieb mit Hochgeschwindigkeitsantrieb stehen Ihnen als kostenpflichtiges Mietsystem zur Verfügung.

Alle Aufsätze sind Verbrauchsmaterialien, werden steril geliefert und werden nach Verbrauch abgerechnet.

27

Hochdruck-Spülsystem

JetLavageKostengünsti ges Universaltalent

Einfach. Sicher. Kostengünsti g.

JetLavage mit kurzem Spül- und Saugansatz

JetLavage mit langem Spül- und Saugansatz

80 mm

165 mm

JetLavageDas kostengünsti ge Hochdruck-Spülsystem

Zur Vorbereitung der Implantatlager bei Gelenkersatz-operati onen. Aber auch für andere Anwendungszwecke wie die eff ekti ve Gewebe schondende Spülung verschmutzter oder kontaminierter Wunden, die Reinigung infi zierter Wund-gebiete oder die Kühlung im Operati onsbereich während der instrumentellen Bearbeitung von Knochen geeignet.

Das endocon JetLavage bietet Ihnen alles, was Sie von einem modernen Spülsystem erwarten.

Vorteile im Überblick:• Kostensenkung durch günsti geren Systempreis und

Wegfall der Batt erieentsorgung und Reststo� rennung• Kostengünsti ge Einmalanschaff ung des wiederverwend-

baren Netzadapters• Einfache und schnelle Handhabung• Kraft volle, aber dosierbare Spülleistung über den Handgriff

Spezifi kati onen:• Kurzer und langer Spül- und Saugansatz inklusive• High speed Durchfl ussrate über 1200 ml/min• Low speed Durchfl ussrate 500 ml/min• Spüldruck 1 Bar• Schlauchlänge für Spül- und Ablauf 3 m• Verwendung im Batt eriebetrieb, wie auch mit Netzadapter

möglich• Auf Anfrage mit Blisterverpackung• Sterilverpackt, single use (außer Netzadapter)

JetLavage - Das kostengünsti ge Hochdruck-SpülsystemAusstatt ung und Zubehör

Einfach. Sicher. Kostengünsti g.

Netzadapter oder Batt eriefach


802100 JetLavage-Set Batt eriebetrieben Blisterverpackung

802101 JetLavage-Set Netzteilbetrieben

802102 JetLavage-Set Netzteilbetrieben Blisterverpackung

802103 Netzteil für JetLavage

802104 (Opt) Femurbürste für Bohrfutt eraufsatz

802105 (Opt) Kanalbürste Femur für Jetlavage

802106 (Opt) Hüft revision-Spitze für Jetlavage

Hersteller:Dongguan Kaiser Technology Co., Ltd.No. 81 Sanjiang Industrial DistrictHengli Town, Dongguan, China

Vertrieb durch:endocon GmbHIn der Au 569257 Wiesenbach | Deutschland

Art. 802104 L 280 mm, L Bürste 110 mm, Ø 20 mm, Aufsatz 6,5 mm

Art. 802105 Kanalbürste Femur für Jetlavage

Art. 802106 Hüft revision-Spitze für Jetlavage L 230 mm, Ø Saugkanüle 12 mm

29

OP-Absaugplatt e

endoconAbsaugplatt eKostengünsti ges Universaltalent

Wiederverwendbar. Stark. Sauber.

endoconAbsaugplatt eZubehör für Universal-Chirurgiesauger im OP-Bereich.Schnelle En� ernung von Operati onsfl üssigkeiten, Blut.

Sorgen Sie für eine sichere und effi ziente Absaugungvon Flüssigkeiten und Blut während der OP.

Vorteile im Überblick:• Erhebliche Kostenredukti on gegenüber Einmalprodukten• Wiederverwendbare Absaugplatt e aus gehärtetem Aluminium• Opti mierte Saugleistung• Dauereinsatzerprobtes Produkt• Einfache maschinelle Reinigung/Au� ereitung der Saugplatt e• Universeller Anschluss passend für alle Absaugsysteme

Anwendungsgebiete:• Orthopädische Chirurgie• Gynäkologie, Urologie• Neurochirurgie• Unfallchirurgie• Ambulanz• Labor

Wiederverwendbar. Stark. Sauber.

endoconAbsaugplatt e - Die kostengünsti ge Absaugplatt e

endocon-Absaugplatt e: Module, Teile und Ersatzteile


780817endocon Absaugplatt e

780818Absaugschlauch

endocon GmbHIn der Au 569257 WiesenbachT +49 6223 7390 10F +49 6223 7390 199E [email protected] www.endocon.deB +49 6223 7390 112Telefonische Bestellhotline

since 1998

Wussten Sie schon? Unsere Produk� amilie wurde erweitert, besuchen Sie uns unter www.endocon-diagnosti cs.de

endocon GmbHIn der Au 56957 WiesenbachDeutschland

T +49 6223 7390 10F +49 6223 7390 199E [email protected] www.endocon-diagnosti cs.de

ProduktkatalogŸ.html?file=files/Unterlagen... · 2020. 12. 18. · FR-048 Kurzer negativer...

Documents

Transcript of ProduktkatalogŸ.html?file=files/Unterlagen... · 2020. 12. 18. · FR-048 Kurzer negativer...