Programm 2015 - Falken Essen · 2014. 11. 24. · Kontakt 3 Wir über uns 4 Kurzfreizeiten 6...

21
2015 Programm Kurz- und Sommerfreizeiten, Ferienprogramme 6–11 Jahre 12–15 Jahre 16–27

Transcript of Programm 2015 - Falken Essen · 2014. 11. 24. · Kontakt 3 Wir über uns 4 Kurzfreizeiten 6...

  • 2015ProgrammKurz- und Sommerfreizeiten, Ferienprogramme

    6–11 Jahre 12–15 Jahre 16–27

  • Kontakt 3

    Wir über uns 4

    Kurzfreizeiten 6

    Sommerfreizeiten 11

    Ferienprogramme 16

    Falken vor Ort & im Ganztag 20

    Reisebedingungen & BuT 28

    Anmeldung 39

    Inhalt i

    3

    Programm 2015 SJD – Die Falken Kreisverband EssenWattenscheider Str. 3645307 Essen

    Tel.: 02 01 59 50 41Fax: 02 01 59 17 [email protected]

    Öffnungszeiten des Falkenbürosmontags– freitags 10.00–16.00 Uhr

    KONTAKT

  • 4 5

    Wir über uns Wir über uns

    So ganz allgemein

    Die Sozialistische Jugend Deutschlands ist ein freiwilliger Zusammenschluss von Kindern und Jugendlichen. Wir or-ganisieren Gruppenarbeit im Stadtteil, Zeltlager und Ferien-freizeiten, Kulturevents, Rockkonzerte, Ganztagsangebote in Schulen, politische Seminare und Aktionen. Für Kinder und Jugendliche bieten unsere Häuser vor Ort zahlreiche Freizeitangebote.

    Politisch engagieren wir uns u. a. für soziale Gerechtigkeit. So setzen wir uns ein gegen die Folgen von Kinderarmut, helfen Flüchtlingskindern und fördern die „mitWirkung!“ von Jugendlichen ab 14 Jahren in unserer Stadt. Unter www.schlauer-statt-rechts-essen.de bieten wir Allen ein interes-santes öffentliches Geocaching-Spiel an.

    Je nach Einkommensverhältnissen gibt es für unse-re Angebote eine Bezuschussung durch das Jugendamt oder das Jobcenter der Stadt Essen. Gerne geben unsere Mitarbeiter*innen hierzu nähere Informationen.

    Unsere Camps

    Von Zeltcamps, über Kanutouren oder Ferienprogramme bieten wir ein breites Spektrum an Möglichkeiten, die Ferien mit Gleichaltrigen zu verbringen. Bei uns kann man vieles ausprobieren. Unsere Lagerregeln geben wir uns selbst. Wir sind für kulturelle Vielfalt statt Rassismus. Wer aktiv mit-macht, entscheidet auch mit. Bei uns kann jeder mitwirken.

    Wir erziehen koedukativ; gemischte Zelte, aber auch reine Mädchen- und Jungengruppen entstehen in unserer Praxis.

    Wir „Betreuer*innen“ verstehen uns als Helfer*innen für die Teilnehmer*innen. Wir leben, essen und gestalten mit Euch das Programm. Wir schulen uns selbst bevor wir in die Freizeiten fahren.

    Im Camp soll jede und jeder in der Vollversammlung mitre-den. Mitwirken ist bei uns gewünscht und wer sich da noch unsicher fühlt kann es bei uns natürlich lernen.

  • Kurzfreizeiten6 7

    Bei der Gedenkstättenfahrt gedenken rund 500 Falken aus dem ganzen Bundesgebiet an die Verbrechen des Nationalso-zialismus. Falken aus dem gan-zen Bundesgebiet fahren sechs Tage nach Krakau/Polen. Wir werden uns auch das ehemalige KZ in Auschwitz anschauen und Eindrücke in Seminaren verarbeiten. Es werden verschie-

    GEDENKSTÄTTENFAHRTKrakau-Auschwitz / Polen

    Zeit 05.-11.04.2015Alter ab 16 JahrePreis 70 €

    Anzahlung 10 €Personen min 10/max. 20Nummer 8502

    Kurzfreizeiten

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    dene Workshops an diesen Tagen zum � ema National-sozialismus und heutigem Faschismus statt� nden.

    i

  • 8 9

    In diesem Jahr werden wir unsere Osterfreizeit auf dem Leimberghof in der idyllischen Natur im Nor-den des Bergischen Landes verbringen. Das gemütliche Bauernhaus lädt zum Toben, Lachen und Abenteuer erleben ein.Natürlich fehlt der Bolz-platz nicht!

    OSTERFREIZEITLeimberghof / Wuppertal

    Zeit 07.-10.04.2015Alter 6-11 JahrePreis max. 60 €

    Anzahlung 10 €Personen min. 20/max. 25Nummer 8251

    Kurzfreizeiten

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    In diesem Jahr zieht es uns erneut über Pfingsten in die Eggeklause in Wetter. Das Haus liegt im Landschafts-schutzgebiet oberhalb des Elbschebachtales.

    Wir werden mit zahlreichen Aktionen im und ums Haus die Tage gemeinsam ver-bringen.

    PFINGSTCAMPJugendferienheim Eggeklause / Wetter

    Zeit 23.-25.05.2015Alter 7–15 JahrePreis max. 50 €

    Anzahlung 10 €Personen min. 30/max. 35Nummer 8301

    Kurzfreizeiten

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    i i

  • 10 11

    Sommerfreizeiten

    09.05.15: Von Hattingen nach Essen-Rellinghausen; 16 km; Alter ab 16 Jahre20.06.15: Von Bochum Dahlhausen nach Essen-Rellinghausen; 10 km; Alter ab 12 Jahre29.08.15: Von Essen-Werden nach Essen-Kettwig; 8 km; Alter ab 8 Jahre

    KANUTOUREN AUF DER RUHR3 Varianten zwischen Hattingen und Baldeneysee

    Zeit 09.05./20.06./29.08.2015Alter 8–21 JahrePreis max. 10 €

    Anzahlung 0 €Personen min. 8/max. 16Nummer 8521

    Kurzfreizeiten

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    i

  • 12 13

    Sommerfreizeiten

    KINDERFREIZEITAttersee / Österreich

    Sommerfreizeiten

    In diesem Jahr geht es auf dem Campingplatz der Sozialisti-schen Jugend in Österreich.

    Das Europacamp liegt in einer reizvollen Umgebung, am Südufer des Attersees. Der See ist zu Fuß etwa zehn Minu-ten entfernt. Wir werden auch wieder unsere Kanus mitneh-men.

    Das Camp bietet die idealen Voraussetzungen für unseren Ferienaufenthalt.

    Eine große Freifläche mit Beachvolleyball-Platz am Europa-camp-Gelände kann für viele Aktivitäten im Freien genutzt werden.

    Wir schlafen in 6 bis 8 Personenzelten. In unserer täglichen Vollversammlung planen wir gemeinsam unser Programm.

    Zeit 03.-18.07.2015Alter 8 –11 JahrePreis max. 480 €

    Anzahlung 30 €Personen min. 30/max. 35Nummer 8401

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    i

  • 14 15

    Sommerfreizeiten

    TEENIE- & JUGENDFREIZEITAttersee / Österreich

    Sommerfreizeiten

    Auch in diesem Jahr wird es ein Teeny und Jugenddorf geben.

    Im Jugenddorf wird Mitbestimmung gross geschrieben. Wir bereiten schon vorher ein abwechslungsreiches Programm vor, aber vor Ort sind die Teilnehmer*innen die Stars! Sie bestimmen innerhalb der Vollversammlung das Programm, Regeln und auch was auf den Tisch kommt. Denn in diesem Jahr verpflegen wir uns selbst. Das bedeutet, wir gestalten einen Essensplan, gehen gemeinsam einkaufen und bereiten ein leckeres Mahl zu.

    Wir werden aber nicht nur auf dem Dorfplatz bleiben, wir werden immer wenn es das Wetter zulässt an dem Privatbe-reich des nahe gelegenen Sees Schwimmen, Sport machen und chillen.

    Zeit 03.-18.07.2015Alter ab 12 JahrePreis max. 480 €

    Anzahlung 30 €Personen min. 30/max. 35Nummer 8401

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    i

  • FerienprogrammeFerienprogrammeFerienprogramme16 17

    Das abwechslungsreiche Ferien-programm für Kinder aus Essen ist eine Ergänzung zu dem Ganztagsangebot und bein-haltet Aktionen im Haus oder Stadtteil und Aus� üge in und um Essen. Es ist aber auch o� en für alle anderen Kinder. Das Programm beginnt mon-tags - freitags um 10 Uhr und endet um 16.30 Uhr.

    „ALLES IN BEWEGUNG“Enrique-Schmidt-Haus, Wattenscheider Str. 36, 45307 Essen

    Zeit 27.07.-07.08.2015Alter 7–12 JahrePreis 80 €

    Anzahlung 10 €Personen min. 16/max. 20Nummer 8454

    Ferienprogramme

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    i

  • Foto

    i i

    18 19

    Du kannst selbst bestim-men, ob du ein Gelände-spiel, ein Brettspiel oder ein kleines Computerspiel entwickeln möchtest. Am letzten Tag wird eine Spiele-messe statt finden. Das Programm findet von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr statt.Anmeldeschluss: 01.06.2015

    „SPIELGESTALTER*INNEN KREATIV“Falkenzentrum Süd, Holsterhauser Str. 200, 45147 Essen

    Zeit 03.-07.08.2015Alter 8-12 JahrePreis 40 €

    Anzahlung 10 €Personen min. 8/max. 16Nummer 8456

    Ferienprogramme

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

    Wir werden zusammen inte-ressante Orte zum Spielen, sowohl draußen als auch drinnen, erforschen. Dabei widmen wir uns verschiede-nen Spielen – wie Gruppen-spiele, Brettspiele Compu-ter- und Konsolenspiele. Mittagsnack inklusiv.Anmeldeschluss: 01.06.2015

    „SPIELFORSCHER*INNEN UNTERWEGS“Falkenzentrum Süd, Holsterhauser Str. 200, 45147 Essen

    Zeit 27.-31.07.2015Alter 8-12 JahrePreis 40 €

    Anzahlung 10 €Personen min. 8/max. 16Nummer 8455

    Ferienprogramme

    Weitere Informationen: www.falken-essen.de/events/freizeiten/

  • Falken vor Ort20 21

    Teenies und Jugendliche können z. B. eigene Trick-filme produzieren, den Computerführerschein „Compass“ und den Ju-gendmedienschutzschein erwerben, lernen wie man Computerpräsentationen oder eine Homepage erstellt, in unserem Radiostudio Sendungen für Radio Essen oder Podcasts produzieren.

    FALKENZENTRUM SÜDHolsterhauser Str. 200, 45147 Essen

    Kinder- und Jugendzentrum Medien- und Kulturarbeit

    Kontakt Stephan, AngelikaTelefon 0201–703822

    Falken vor Ort

    Weitere Infos: www.falkenzentrum-süd.de

    i

  • 22 23

    Ob Jugendgruppe, politi-sche Themenabende, Bil-dungsveranstaltungen, selb-storganisierte Jugendkneipe oder regelmäßige Konzerte mit verschiedenen Essener Jugendbands – im „Ground-Zero“ findet selbstverwaltet und -organisiert genau das statt, was Jugendlichen in ihrem Haus auf die Beine stellen.

    GROUNDZEROThiesbürgerweg 24, 45145 Essen

    Selbstverwaltetes Jugendhaus mit Nahraumversorgung

    Kontakt Mathias, KevinTelefon 0201–54502548

    Falken vor Ort

    Weitere Infos: www.facebook.com/groundzero.jugendkulturzentrum

    datLinks ist ein selbst-verwaltetes Jugendhaus. Jugendliche ab 16 Jahren gestalten das Programm des Hauses selbst. Das Haus ist ausgestattet mit Billiard, Ki-cker, Theke, Konzertanlage und vieles weitere, so dass gemütliche Café Abende, politische Veranstaltungen und Konzerte stattfinden können.

    DAT LINKSArmstr. 16 - 18, 45355 Essen

    Selbstverwaltetes Jugendhaus mit Nahraumversorgung

    Kontakt Florian, NilsTelefon 0201–54502548

    Falken vor Ort

    Weitere Infos: www.falken-essen.de/haeuser/borbeck.php

    i i

  • Falken im Ganztag24 25

    Unser offener Bereich bietet Möglichkeiten, Gleichaltrige zu treffen und ihre Freizeit miteinander zu verbringen. Das von den Hausbesucher*innen mit-gestaltete Programm bietet vom Bällebecken und Kicker bis hin zu Projekten und selbstorganisierten Veran-staltungen für jeden etwas.

    ENRIQUE - SCHMIDT - HAUSWattenscheider Str. 36, 45307 Essen

    O� enes Kinder- und Teenie-zentrum mit Grundversorgung

    Kontakt Christina, MartinTelefon 0201–593216

    Falken vor Ort

    Weitere Infos: www.falken-essen.de/haeuser/kray.php

    i

  • 26 27

    VIKTORIA - GYMNASIUMEssen

    Ganztagsangebot an Schule Kontakt ReginaTelefon

    Falken im Ganztag

    Weitere Infos: www.falken-essen.de/events/bildung/index.php

    Seit 2012 organisieren die Falken den Ganztag am Vik-toria - Gymnasium. Die Anmeldung erfolgt über unsere Mitarbeiter*innen an der Schule. Bei unseren Angeboten leiten uns die folgenden Ziele:- vorausschauend denken und handeln- interdisziplinär Erkenntnisse gewinnen und handeln- gemeinsam mit anderen planen und handeln können- an Entscheidungsprozessen teilhaben können- die eigenen Leitbilder und die anderer reflektieren können- selbständig planen und handeln- Empathie und Solidarität entwickeln- sich selbst und andere motivieren aktiv zu werden

    Falken im Ganztag

    THEODOR-FLIEDNER-SCHULEEssen

    Ganztagsangebot an Schule Kontakt MariuszTelefon 0175-4107530

    Weitere Infos: www.falken-essen.de/events/bildung/index.php

    Seit 2011 organisieren die Falken den Ganztag an der Theo-dor-Fliedner-Schule. An einigen weiterführenden Schulen bieten wir abwechslungsreiche AG-Angebote an. Dabei leiten uns die folgenden Ziele:- vorausschauend denken und handeln- interdisziplinär Erkenntnisse gewinnen und handeln- gemeinsam mit anderen planen und handeln können- an Entscheidungsprozessen teilhaben können- die eigenen Leitbilder und die anderer reflektieren können- selbständig planen und handeln- Empathie und Solidarität entwickeln- sich selbst und andere motivieren aktiv zu werden

    i i

  • 28 29

    AllgemeineReisebedingungen

    Liebe Teilnehmer*innen, liebe Eltern,

    wir bieten Ihnen/Euch die Teilnahme an einer Freizeit unseres Jugend-verbandes an. Mit unserem Angebot möchten wir uns ganz bewußt von den kommerziellen Reiseveranstaltern unterscheiden. Bei uns steht das solidarische Miteinander der Kinder und Jugendlichen im Mittelpunkt. Gleichwohl können wir nicht daran vorbeigehen, dass unsere Freizeiten nicht in einem rechtsfreien Raum stattfinden. Aus diesem Grund machen wir das Nachfolgende zum Inhalt des zwischen Ihnen und uns zustan-dekommenden Teilnehmervertrages. Sie werden sehen, dass Rechte und Pflichten in einem ausgewogenen Verhältnis stehen.

    Unsere Freizeiten werden nach den Erziehungsprinzipien der Sozialis-tischen Jugend Deutschlands – Die Falken durchgeführt. Insbesondere gehört hierzu die koedukative Erziehung zur Emanzipation und Gleich-berechtigung von Mädchen und Jungen. In der Praxis bedeutet dies: die Kinder und Jugendlichen entscheiden weitestgehend selbst, wer in ihren Zelt- und Zimmergruppen während der Freizeit zusammenlebt ( Jungen und Mädchen gemeinsam oder Jungen und Mädchen getrennt).

    Auf die Wünsche der Kinder und Jugendlichen wird auf jeden Fall Rück-sicht genommen. Niemand wird zum Zusammenleben mit dem anderen Geschlecht in seinem Zelt oder Zimmer gezwungen. Die Zeltlagergrund-sätze unseres Verbandes sind bei uns jederzeit einsehbar. Zusätzlich dazu bieten wir zu den meisten Freizeiten einen Informationsabend

    Allgemeine Reisebedingungen

  • 30

    an, zu dem wir Sie/Euch rechtzeitig vor der Freizeit einladen werden. Wir senden Ihnen/Euch rechtzeitig einen Infobrief, der z. B. die genaue Abfahrts- und Ankunftszeit, eine Kofferliste, ein vorläufiges Programm und andere nützliche Informationen enthält.

    I. Anmeldung

    Mit der Anmeldung und einer Anzahlung bieten Sie uns, dem Freizeit-veranstalter (FV), den Abschluß eines Reisevertrages aufgrund der Ih-nen in unserem Prospekt genannten bindenden Leistungsbeschreibungen und Preise unter Einbeziehung dieser Reisebedingungen verbindlich an. Die Anmeldung soll mit unseren Anmeldekarten/-formularen erfolgen. Der Vertrag kommt mit der Reisebestätigung des FV zustande.

    II. Zahlung des Teilnehmer*innen - Beitrag

    Die Höhe der Anzahlung ist aus der Beschreibung der jeweiligen Freizeit ersichtlich. Eine Anmeldung wird erst nach Eingang der Anzahlung un-sererseits verbindlich. Der restliche Teilnehmerbeitrag ist spätestens vier Wochen vor Abreise zu zahlen. Bei Nichteinhaltung des Termins wird die Anmeldung ungültig.

    III. Leistungen

    Die Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung und 1.

    Allgemeine Reisebedingungen

    31

    den allgemeinen Hinweisen im Prospekt, bzw. in der gesonderten Freizeitausschreibung sowie den hierauf bezugnehmenden Angaben der Reisebestätigung. Nebenabreden (Wünsche, Vereinbarungen), die den Umfang der vertraglichen Leistung verändern, bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch den FV.

    Vermittelt der FV im Rahmen der Reise Fremdleistungen, haftet er 2. nicht selbst für die Durchführung dieser Fremdleistungen, soweit in der Reiseausschreibung auf die Vermittlung dieser Fremdleistung ausdrücklich hingewiesen wird.

    IV. Höhere Gewalt

    Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluß nicht voraussehbarer, höhe-rer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der FV als auch der Reisende den Vertrag nur nach Maßgabe der Vorschrift zur Kündigung wegen höherer Gewalt (§651j BGB) kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz. Der FV wird dann den gezahlten Reisepreis erstatten, kann jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Der FV ist verpflichtet, die infolge der Kündigung des Vertrages not-wendigen Maßnahmen zu treffen. Die Mehrkosten für die Rückbeförde-rung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.

    Allgemeine Reisebedingungen

  • 32 33

    V. Reiseabsage, Leistungs- und Preisänderungen

    Wir können bis zum 14. Tage vor Reiseantritt vom Vertrag zurück-1. treten, wenn eine im Prospekt genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird.

    Wir sind berechtigt, den Inhalt des Reisevertrages aus rechtlich zu-2. lässigen Gründen zu ändern. Änderungen oder Abweichungen ein-zelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertra-ges, die nach Vertragsabschluß notwendig werden und die uns nicht wieder Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur zulässig, soweit diese Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.

    Der FV ist verpflichtet, den Teilnehmer über eine zulässige Reise-3. absage bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen Teilnehmerzahl bzw. höherer Gewalt oder bei einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung unverzüglich nach Kenntnis hiervon, zu unterrichten.

    VI. Rücktritt

    Sie können jederzeit vor Freizeitbeginn von der Reise zurücktreten. 1. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

    Treten Sie vom Vertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so 2.

    Allgemeine Reisebedingungen

    können wir als Entschädigung den Reisepreis unter Abzug des Wer-tes unserer ersparten Aufwendungen und anderweitiger Verwen-dung der Reiseleistungen verlangen.

    Im Falle des Rücktritts können wir eine pauschalierte Entschädigung verlangen, die sich nach den folgenden Prozentsätzen pro Person vom Reisepreis berechnet:

    bis 30. Tag vor Abreise 55,- Euro

    bis 15. Tag vor Abreise 50%

    bei noch späterem Rücktritt 100%

    VII. Ausschluss

    Bei groben Verstößen gegen die Freizeitordnung können Teilnehmer*innen von der Maßnahme ausgeschlossen und kosten-pflichtig zum Aufenthaltsort eines Erziehungsberechtigten, bzw. seines Vertreters rückgeführt werden. (Kosten für Betreuer*innen, die die Teilnehmer*innen begleiten müssen, sind ebenfalls von den Erziehungs-berechtigten zu begleichen.)

    Auf dem Anmeldeformular ist die diesbezügliche Anschrift des Erz.-Berechtigen bzw. dessen Vertreter*in verbindlich zu nennen.

    VIII. Vertragsobliegenheiten und Hinweise

    Allgemeine Reisebedingungen

  • 34 35

    Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, haben Sie nur dann die 1. gesetzlichen Gewährleistungsansprüche der Abhilfe, Selbstabhilfe, Minderung des Reisepreises, der Kündigung und des Schadensersat-zes, wenn Sie es nicht schuldhaft unterlassen, uns einen aufgetrete-nen Mangel während der Reise anzuzeigen.

    Tritt ein Reisemangel auf, müssen Sie uns eine angemessene Frist zur 2. Abhilfeleistung einräumen. Erst danach dürfen Sie selbst Abhilfe schaffen, oder bei einem erheblichen Mangel die Reise kündigen. Einer Fristsetzung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe un-möglich ist, oder von uns verweigert wird oder die sofortige Abhilfe, bzw. Kündigung durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerecht-fertigt ist.

    Eine Mängelanzeige nimmt die Freizeitleitung entgegen. Sollten Sie 3. diese wider Erwarten nicht erreichen können, so wenden Sie sich bitte direkt an die in der Anmeldebestätigung genannte Anschrift.

    Gewährleistungsansprüche haben Sie innerhalb eines Monats nach 4. dem vertraglichen Reiseende bei uns geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden sind.

    Allgemeine Reisebedingungen

    Gewährleistungsansprüche verjähren in sechs Monaten nach dem 5. vertraglichen Reiseende.

    IX. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

    Im Prospekt haben wir Sie über eventuelle notwendige Paß- und 1. Visumerfordernisse, einschließlich der Fristen zum Erhalt dieser Dokumente, sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten unter-richtet. über etwaige Änderungen werden wir Sie, sobald diese uns bekannt werden, unverzüglich unterrichten.

    Für die Beschaffung der Reisedokumente sind Sie alleine verant-2. wortlich.

    Sollten trotz der Ihnen erteilten Informationen, Einreisevorschrif-3. ten einzelner Länder von Ihnen nicht eingehalten werden, sodaß Sie die Reise nicht antreten können, sind wir berechtigt, Sie mit den entsprechenden Rücktrittskosten zu belasten.

    X. Anwendbares Recht

    Die Rechtsbeziehung zwischen dem Freizeitveranstalter und dem/der TeilnehmerIn richten sich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutsch-land.

    Allgemeine Reisebedingungen

  • Bildung und Teilhabe bei unserem

    Ferienprogramm

    Kinder und Jugendliche haben einen Anspruch auf Mitmachen bei Musik, Kultur, Sport und Spiel in Vereinen und Gruppen (z.B. bei begleiteten Tagesausflügen, angeleiteten Kursen oder Workshops).

    Familien, die

    - Arbeitslosengeld II (Hartz IV) vom JobCenter,

    - Sozialhilfe oder Wohngeld (Wohngeldstelle) vom Amt für Soziales und Wohnen der Stadt Essen oder

    - Kinderzuschlag von der Familienkasse Oberhausen erhalten,

    können für Freizeitangebote ihrer Kinder von ihrem Leistungsträger auf einen Antrag von monatlich 10 Euro als Gutschein pro Kind zusätzlich zu den sonstigen Zahlungen bekommen, damit die Kinder auch an den kostenpflichtigen Angeboten der SJD-Die Falken teilnehmen können.

    BuT - Bildungs- und Teilhabepaket

    Der mtl. Betrag von 10 Euro kann auch für (teurere) Freizeitangebote angespart oder im Einzelfall im Voraus bewilligt werden. Daher sollten Sie für Ihr Kind den Antrag auf Bildung und Teilhabe unverzüglich bei dem für Sie zuständigen Leistungsträger stellen.

    Das Teilhabebudget kann bis zu einem Betrag von 120 Euro im Jahr pro Kind angespart werden.

    Überlegen Sie, welche Angebote und Aktivitäten Ihr Kind mitmachen oder ausprobieren möchte und sprechen Sie wegen der Finanzierung mit Ihrem Leistungsträger, der Ihnen bei der Umsetzung der Wünsche beratend zur Seite steht.

    BuT - Bildungs- und Teilhabepaket

  • 38 39

    Tipps

    So einfach ist anmelden

    Anmeldung abtrennen, ausfüllen, Kenn-Nr. nicht vergessen und an 1. Kontakt schicken oder vorbeibringen.

    Anzahlung auf das Konto der SJD - Die Falken, IBAN: DE28 3605 2. 0105 0000 2021 19 bei der Sparkasse Essen, BIC: SPESDE3EXXX mit Angabe von Kenn-Nr. und Namen des/der Teilnehmer*in.

    Bestätigung und ggf. unseren Hinweis auf die Beantragung von 3. Zuschüssen vom Jugendamt abwarten (siehe unten)

    Preisermäßigung

    Im Prospekt sind i.d.R. Maximalpreise angegeben. Sie sind für alle Es-sener Teilnehmer*innen. Teilnehmer*innen aus anderen Städten müssen wir leider höhere Beiträge berechnen. Zuschüsse vom Jugendamt für einkommensschwache Familien (z.B. Hartz IV, niedriges Familienein-kommen) sind auch in diesem Jahr für Freizeiten, die mindestens 5 Tage dauern möglich. Für Kurzfreizeiten und Ferienprogramme können im Bedarfsfall Mittel aus dem Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) beantragt werden. Kreuzen Sie dies auf der Anmeldekarte an. Nach erfolgter An-zahlung helfen wir Ihnen gerne dabei.

    Hiermit melde ich mein Kind / mich

    Name, Vorname: ...................................................................................

    Name der Eltern: ..................................................................................

    Anschrift: .............................................................................................

    Telefon: .................................. Geb.: ................................................

    Mitglied der Falken: nein ja

    für folgende Freizeit der SJD - Die Falken an:

    Die Teilnahmebedingungen erkenne ich an.

    ...............................................................................................................Datum Unterschrift (eines Erziehungsberechtigten)

    Anmeldung

    Ort:

    .....................................

    Kenn-Nr.:

    .....................................

    Ich möchte Zu-schüsse der Stadt Essen beantragen:

    ja nein