Bremene

PROGRAMM PIEPEBÜHNE

PROGRAMM ZELTBÜHNE

www.autofreierstadtraum.de · facebook.com/AutofreierStadTraum

Den autofreien StadTraum bildlich festhalten und Eindrücke teilen/ share your view with voi voi!

21

22

11.00

11.45

12.30

13.15

14.15

15.15

16.15

17:30

12.00

13.00

14.00

15.00

16.00

Beteiligte1-2-3 Rad · Ab geht die Lucie! · Aboinudi · ADFC Radstation Bremen · Anziehungspunkt · Arbeit & Ökologie · Autonomes Architektur Atelier · Beratungs- und Pflegenetzwerk Weser e.V. · Binenschmiede · Birati e.V. · BOM13 · botanika · Bremer Straßenbahn AG (BSAG) · Bremische Schwesternschaft vom Roten Kreuz e.V. · Bremer Informationszentrum für Menschenrechte und Entwicklung biz · Bremer Tierschutzverein · BUND · Bürgerparkverein · Café Radieschen · Cambio · Chöre des KreisChorVerbands Bremen · Circusschule Jokes e.V. · Comic Mafia · Computermuseum Oldenburg · Donna Dora · eMobility nord · Energiekonsens/ Klimafreude · erixx · Erlebnisfarm Ohlenhof · eventfive · fairtragen · Faserwerk · FlorAtrium · Fraktion DIE LINKE · Fraktion die Grünen · Fraktion SPD · Gärtnerei Rhizom · Gemeinde Lemwerder · Glasbox · Greenpeace · Gröpelinger Recycling Initiative · henry – handmade Accessoires und Papeterie · iliketrees · jos* - Vintagemöbel · Kalle Co-Werkstatt · Kinderbauernhof Tenever · Kinder- und Jugendfarm Borgfeld · Kinder- und Jugendfarm Habenhausen · Kinder- und Jugendfarm Huchting · Klimahaus Bremerhaven · Kutschen Cronjäger · Künstlerhaus Bremen · Le-Artisan · Lebensabend-Bewegung e.V. · Lomography · Luftbild Bremen · Mery‘s Airbrush Tattoo‘s · metronom · move - das Fitnessstudio für die Frau · Mr. Stups · Musikerinitiative Bremen · Nabu · Naturfreunde · Naturkost Kontor Bremen· Naturwissenschaftlicher Verein · navucko. · nonessentiel · NordWestBahn · NordWestNatur · Oberschule am Leibnizplatz · Ökokiste · Ökologiestation · Park links der Weser · Piratenpartei Deutschland, Landesverband Bremen · Robin Wood · Rotes Kreuz Krankenhaus · Schwankhalle · Shakespeare Company · Sexsoundsystem · SpielLandschaftStadt e.V. · Sportgarten · Sportverein Werder von 1899 e.V. · SOS-Kinderdorf-Zentrum · Sönke Busch - handmade Kalligrafien · Städtische Galerie · StiLe – Stadt is(s)t Leben?! · Südbad · Supercraft · tern Falträder · Thera Mobile Bremen · TSV Lesum Burgdamm e.V. · Taz nord · ULE Umwelt-Lernwerkstatt · Umweltbetrieb Bremen · Umwelt Bildung Bremen · Universum · Urlaubsregion Altes Land · Velomeister · Verbraucherzentrale Bremen · Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen (VBN) · VCD Landesverband Bremen · Verkehrswacht · Waller Umweltpädagogik Projekt WUPP · WEDDERBRUUK · Werkstatt Bremen · Weser-Ems-Bus · Wirtschaftsförderung Bremen GmbH · ZAP Zentrum für Arbeit und Politik · ZEG · Zweckverband Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen (ZVBN) · Zweirad Stadler

ImpressumRedaktion: Sternkultur UG Layout: Kathrin SchäferIllustrationen: Giraffentoast

Im Auftrag für: Freie Hansestadt BremenSenator für Umwelt, Bau und VerkehrBrigitte KöhnleinAnsgaritorstraße 2, 28195 BremenTel. 0421 361 6012, Fax. 0421 496 6012e-mail: pressestelle@umwelt.bremen.de

Der Traum vom Stadtraum ohne Autoverkehr –in Bremen wird er jedes Jahr an einem Sonntag im September geträumt.An diesem Tag ist zu erleben, wie viel Platz auf der Straße frei wird für viele schöne, witzige und interessante Dinge, wenn die sonst vorherrschenden Autos einmal draußen bleiben. Letztes Jahr gingen 50.000 Bremerinnen und Bremer völlig autofrei auf Hochstraße und Rembertiring spazieren. Dieses Jahr wird sich das autofreie Leben am 15. September auf dem Neustädter Leibnizplatz und in den umliegenden Straßen entfalten: Aus der stark befahrenen Kreuzung wird an diesem Tag ein lebendiger Platz – und drum herum wird getafelt, getanzt, gefeiert und gespielt. Die Straßenbahn wird dieses Mal ganz ins Zentrum rücken: Besucherinnen und Besucher können mit den Linien 4 und 6 direkt auf das Straßenfest fahren. Denn die Bahnen der BSAG sind Teil des autofreien Geschehens und werden mit Musik durch das Gelände geleitet. Und für die Radfahrerinnen und Radfahrer bietet der ADFC wieder seine traditionelle Hochstraßentour an.Bremen macht mit bei der europäischen Woche der Mobilität – auf seine Weise: mit Phantasie, Farbe und Bewegung – und ganz bestimmt nicht langweilig.

Ihr Joachim LohseSenator für Umwelt, Bau und Verkehr

Eine Stadt voller autofreier StadTräume!Tatsächlich ist die Idee des autofreien StadTraums größer als ein jährlicher Aktionstag. Denn viele tausend Bürger machen an zahlreichen Tagen im Jahr überall in der Stadt den Traum vom autofreien Stadtraum wahr. Sowohl privat als auch professionell organisierte Veranstaltungen bespielen öffentliche Räume und nutzen sie auf vielfältige Weise. Höchste Zeit diesen Aktivitäten durch eine gemeinsame Plattform die größtmögliche Aufmerksamkeit zu schenken! Unter www.autofreierstadtraum.de zeigt ein Veranstaltungskalender, wo und wann autofreie Aktionen, Stadtteil- und Straßenfeste stattfinden. So soll der Begriff autofreier StadTraum zur bremischen Marke werden, die irgendwann vielleicht alle Feste, Veranstaltungen und Initiativen auszeichnet, die den öffentlichen Raum temporär umnutzen, und den Menschen neue Räume schaffen. Sie machen eine autofreie, öffentliche Veranstaltung und möchten in den Kalender? Melden Sie sich bei uns: info@sternkultur.de.

Moderation Petra- Janina Schultz

GROUND GREEN | Jazzfunk, Fusion, manchmal mit einer Prise Pop, auf hohem Niveau – mal melodisch, mal knallhart, aber immer intensiv! Präsentiert von der Musikerinitiative Bremen.

DIE BAND OHNE NAMEN | Gewappnet mit Akkordeon, Gesang und Gitarre und fest entschlossen, die Wiese am Buntentorsteinweg mit einem zünftigen Frühschoppenkonzert zum Brodeln zu bringen.

DJOLOFF GROUP | Afrika hautnah erleben: Mit Gesang, Tanz und Trommel-Rhythmen der Djoloff Group!

VLADI WOSTOK | Russische Chansons, eine Mischung aus Balkan, Polka und Surf Musik mit den Musikern aus Bremen und Kasachstan. Präsentiert von der Musikerinitiative Bremen.

MANOUZ METZ DUO | mit Erik Manouz und Armin Metz treffen zwei musikalische Weltenbummler und Sound- Nomaden aufeinander.

THE MONOTROL KID | Erik Van Den Broeck aus Belgien präsentiert mit seiner Band feinsten Folk-Rock/Americana, genauso wie verträumte Singer-Songwriter Stücke. Präsentiert von Songs & Whispers.

SUGO | Vertont von 2 Gitarren, Bass und Drums bewegen sich die Songs von SUGO in meist großangelegter Soundarchitektur, ganz in der generationsübergreifenden Tradition songorientierter Rockmusik.

RAINER VON VIELEN | Rainer von Vielen mischen Einflüsse verschiedener Kulturen so wie Djs Platten: Das macht sie zum Cabrio unter den Live-Bands unserer Breiten.

TOM RICHARDSON | Funky Blues kombiniert mit ansteckenden Melodien und Rhythmen.Präsentiert von Songs & Whispers.

STRESSECHOES | Akustischer, auf harmonischen Gesang fokussierter Pop und Songs, die abwechselnd sanft, dunkel und ehrlich sind. Präsentiert von Songs & Whispers.

KAZOOYA | Kazooya zaubern einen Mash-Up von Hip Hop, Surf- und Bluesrock bis hin zu NDW-Pop auf die Bühne.

LEO AUGUST | Singer-Songwriter aus Schweden, dessen Musik Schönheit und Entschlossenheit vereint. Präsentiert vom Gastfeld.

MR. PINK & THE LILY | Mit viel Charme und Humor grooven sich die Entertainer von herrlich melachonischen Träumereien rüber zu locker folkigen Up-Tempo Nummern. Präsentiert vom Gastfeld.

19

21

23 22

20

24

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

25

26

N e u s t a d t s w a l l

S üd er st r.

300m

»

Stadtwerder

Lange

marks

tr.

Kleine Weser

Leinestraße

Piepe

Ost

ers t

r aß

e

Zenta

urens

traße

Wal

ldam

mst

r.

Wilh.-Kaisen BrückeWesterstr.

Bastianstr.

S t . - P a u l i - De i c h

R ü c k e r t s t r .

R o l a n d s t r .

Schu

l st r

.

Neus tadts- ---- -- -- --- - - -- -- -- --c o n t r e s c a r p e

Fr i ed r i c

h-Eber t-St r .Hege l s t r .

Kants t r .

Bachs t r .

Buntento rs t e inweg

Hermannst r .Wu l fh

oops t r .

Lehnstedte r s t r .

Meye rs t r .

Rotes- Kreuz- Krankenhaus

Oberschu l e am

Le ibn i zp l a t z

Shake

spea

re-

Compa

ny

S ü d b a d

Neustad t s w a l l a n l a g en

Große Annenst r .

Große K

rankenstr

.

R o l a n d s t r .

G ü n t h e r s t r .

B r au t s t r .

Westerstr.

A m N

e u e n Ma r k t

P l ü n k e n s t r .

Am D

e i c h

G roße Johann i ss t r .

26

25

23

4

5

6

7

8

1

9

10

19

20

21 22

23

24

3

ermöglicht eine atemberaubende Sicht über weite Teile der Stadt.

CIRCUSWIESE | Circus! Alles was fliegt, sich in der Luft und am Boden kunstvoll oder einfach nur aus Spaß bewegt. JOKES Die Circusschule e.V. bietet Circus zum Mitmachen und Zuschauen.

DIE DADDELEI | Hier kommen nostalgische Computerfreaks voll auf ihre Kosten. Endlich wieder einen Nachmittag mit Pacmann und Co verbringen! Wer noch mehr im 80er Jahre Glück schwelgen möchte, kann vielleicht beim Comic-Flohmarkt nebenan noch das ein oder andere klassische Stück ergattern.

BUNTMARKT/ KALLE CAMP | Der BUNTMARKT von Kalle fährt für euch wieder mal die schönsten, von Hand und mit Liebe gemachten oder bestens erhaltenen Vintage-Liebhaberstücke zum Verlieben und auf der Stelle wegshoppen auf. Direkt angeschlossen an den BUNTMARKT findet ihr das Kalle-Camp, in dem ihr selber unter Anleitung der Kalle-WorkshopleiterInnen ganz unterschiedliche DIY-Projekte basteln oder handwerken könnt.

Spielraum - SOS-Kinderdorf bolzt mit Werder Bremen | Bei dem Projekt „Spielraum“ wird in Zusammenarbeit mit dem SOS-Kinderdorf ein wenig bespielter Bolzplatz wieder mit Leben gefüllt. Zum Aktionstag gibts ein kleines Turnier für alle Kinder von 10 bis 14 Jahren. Eine Anmeldung ist erwünscht unter: michael.arends@werder.de Wer zuerst kommt kickt zuerst!

KLIMATAFEL | Wam Kat reist mit der fläming kitchen nach Bremen und begeistert mit seinen veganen und vegetarischen Gerichten aus regionalen Produkten, biologischem Anbau und fairem Handel tausende Gaumen. Wir laden Sie zusammen mit dem energiekonsens zum Mitkochen ein!

STATT AUTOS STADT | Statt Autos Stadt ist eine begehbare Installation im Straßenraum, die von der Vision eines von Automobilen befreiten Stadt-raums ausgeht. An drei Orten wird hier schon einmal die Umgestaltung des freiwerdenen Raums erprobt, der momentan noch für Automobile reserviert ist.Mit dem Autonomen Architektur Atelier

DAT KÜKEN bezieht Stellung! “Eine Zeitung” | Noch nie war ein Programmpunkt beim autofreien StadTraum anspruchsloser! Verschwenden Sie kostbare Lebenszeit für miserable Unterhaltung und erleben Sie hautnah den typischen Arbeitsalltag bei “Eine Zeitung” im Küken der Schwankhalle.

URBAN GARDENING | Pflanzen Sie mit! Die Initiativen „StiLe – Stadt is(s)t Leben?!“ und „Ab geht die Lucie“ locken alle Menschen an ihren Stand, die Lust haben sich beim autofreien StadTraum mit Urban- und Guerilla-Gardening zu beschäftigen und die Stadt mit Hilfe von Samenbomben und Mitpflanzaktionen ein wenig grüner zu machen. 15 Uhr: Vortrag zum Thema Permakultur.

CAFÉ K | Für ein Päuschen mit See-Blick: Das Café K im Rotes Kreuz Krankenhaus öffnet seine Türen und bietet Mittagstisch, Kaffee, Kuchen und Eis an.

SOS-Kinderdorf-Straßenatelier | Im SOS-Kinderdorf-Straßenatelier wird grauer Asphalt zu bunten Phantasiebildern. Gut gerüstet mit Kreideei-mern und tollen Ideen malen Kinder ihren eigenen farbenfrohen StadTraum.

SOS-Kinderdorf-Zentrum Straßencafé und open doors | Hereinspa-ziert…Das SOS-Kinderdorf-Zentrum öffnet seine Türen. Außerdem lockt das SOS-Kinderdorf Straßencafé ab 12 Uhr mit Zucchinisuppe mit hausgebacke-ner Tomatenfoccacia und ab 13 Uhr mit leckeren Kuchen.

STRASSENDISCO | Der autofreie StadTraum klingt gut! Come and bring your dancing shoes! Präsentiert von sexsoundsytem.

ADFC HOCHSTRASSENTOUR | Gemeinsam demonstrieren für das Fahrrad als das stadttauglichste und Klima schützende Fahrzeug! Die zirka 20-30 Kilometer lange Route führt über Hochstraßen, Kreisel, Autobahnen und weitere sonst für den Radverkehr gesperrte Wege. Die Tour beginnt um 11 Uhr auf dem Leibnizplatz. BREMER UMWELTBILDUNGSFEST | Unter dem Motto “Natur und Umwelt erleben in der Stadt” präsentieren die Umweltbildungsanbieter und die Umwelt Bildung Bremen ihren Beitrag zur Vision einer autoarmen und lebenswerten Stadt.

ROLLI- UND FAHRRADPARCOUR | In Zusammenarbeit mit der Ver-kehrswacht Bremen, Thera Mobile und dem Behindertensportverein Bremen e.V. können sich alle Besucher des Aktionstags auf Fahrrädern, Rollern und Rollstühlen dem Parcour stellen und ganz neue Mobilitätseindrücke gewinnen.

ÖPNV ZENTRUM | Hier dreht sich alles um den öffentlichen Nahverkehr: Die Besucher erfahren, wie sie autofrei mit Bus und Bahn umweltschonend, günstig und bequem mobil sein können.

EUROPARAD | Das Europarad mit seiner imposanten Höhe von 35 Metern

ADFC FAHRRADMEILE | Radfahren ist Bewegung, Klimaschutz, Lifestyle - urban, schick, gesund und smart. Auf der bunten Messemeile gibt‘s alles rund um die Mobilität mittels Pedalkraft.

BMX, SKATER UND PARKOUR | Der Sportgarten macht wieder Stadtträume für Skater und Traceure wahr. Rampen und Obstacles für Skater und BMX Radfahrer säumen die Friedrich Ebert Straße zur Street-Area.

MOVE ZUMBA PARTY | Die neue Tanzform ZUMBA kombiniert latein-amerikanische Rhytmen mit Fitness und sorgt für richtig gute Stimmung. Präsentiert vom Fitnessstudio MOVE.

ZELTBÜHNE | Raum für Musik – Siehe Programmseite.

PIEPEBÜHNE | Musik vor der Piepekulisse – Siehe Programmseite.

LEIBNIZBÜHNE | Talks / Musik aus der Oberschule am Leibnizplatz.14.00 Mobilität für alle – Gender und Verkehrspolitik mit Ulrike Hauffe, Landesbeauftragte für Frauen, Dr. Joachim Lohse, Senator für Umwelt Bau und Verkehr, Tobias Wolf, ADFC Bremen, N.N., BSAG.14.45 ‚Leibnizband‘ SCHULBAND der OS Leibnizplatz.15.30 Aufbruch in der Neustadt- Wie entwickelt sich der Stadtteil weiter?mit Senatsbaudirektorin Prof. Dr. Iris Reuther und Ortsamtsleiterin Annemarie Czichon.16.15 ‚Sing Something‘ CHOR der OS Leibnizplatz. 17.00 Verkehrspolitik für Bremen - Die Positionen der Bürgerschafts-fraktionen - mit Wolfgang Jägers, SPD, Klaus-Rainer Rupp, Die Linke, Ralph Saxe, Bündnis 90/Die Grünen, Heiko Strohmann, CDU

SHAKESPEARE COMPANY | Das Team erfreut die Besucher mit Lesungen für Kids im SOS-Kinderdorf-Zentrum und mit einer Bespielung des Theater- und Schulhofs Leibnizplatz.

RADIESCHEN | Zur Feier des Tages hat das Radieschen BOM13 mit Lesungen um 13,14,15 und 16 Uhr zu Gast.

10 JAHRE SCHWANKHALLE | „Schon fast erwachsen!“Geburtstagsfeierlichkeiten des Künstlerhauses am Buntentorsteinweg mit „Cake&Tunes“, die Sonntagskonzertreihe in entspannter Atmosphäre und mit selbstgebackenem Kuchen.

DEN VERSEN AUF DEN FERSEN UND ÜBERALL MUSIK!Lust, die Straßen zu erobern und den Stadtraum mit neuen Augen zu sehen? Zahlreiche vergängliche Kreidebotschaften bringen Gedanken auf neue Wege, Rikschen und Kutschen laden zu entschleunigten Fahrten durchs Quartier ein. Mit Mia Unverzagt, Isolde Loock und Katrin Bretschneider wird Kunst im öffentlichen Raum zum ganz persönlichen Erlebnis, an allen Straßenecken und Winkeln erklingt Musik. Bella Mare und die Beachbuben, LOKomotive Bremen, die Pipeband Crest of Gorden, Marching Bands der Musikerinitiative Bremen und die Cheerleader von Bremen 1860 eskortieren die Straßenbahnen durch das Gelände und sorgen für mehr Groove auf den Schienen.

Vollsperrung

Teilsperrung

1

1

11

12

13

14

15

16

17

11

12

13

14

15

16 17

18

18