PROGRAMMJanuar-März 2012

Zentrum zur Förderung des interkulturellen Dialogs in Düsseldorf und Umgebung

Nicht ausgrenzen, nicht bemitleiden, nicht auslachen, nicht verabscheuen, sondern verstehen. (Pierre Bourdieu, frz. Soziologe)

PROGRAMMJanuar-März 2012

„Großer Manitou, lass mich einen Tag in den Mokassins meines Nachbarn gehen, ehe ich ihn verdamme oder anklage.“

(Altes, indianisches Sprichwort)

Editorial Liebe Leserin! Lieber Leser!

Düsseldorf ist eine „Stadt der Vielfalt“, denn in unserer globalisierten Landes-hauptstadt leben Menschen aus allen Kontinenten. Sie bereichern mit ihren verschiedenen Kulturen nicht nur unseren Alltag, sondern auch das kulturelle, politische und wirtschaftliche Leben der Stadt.

Mosaik e.V. ist ein internationaler Verein in Düsseldorf und fördert den Dialog der Kulturen mit unterschiedlichen Veranstaltungen und Initiativen.

Im Dezember 2011 erhielt Mosaik e.V. den Preis der SPD Düsseldorf für „Bürger-schaftsEngagement“ als Auszeichnung für seine Bemühungen, das bürgerschaftli-che Engagement von Migrantinnen und Migranten in Düsseldorf zu fördern. Die-se Anerkennung empfindet Mosaik e.V. als Ermutigung und Motivation, weiterhin engagiert interkulturelle Aktivitäten zu initiieren und zu fördern.

Entsetzt, beschämt und empört haben uns in den vergangenen Monaten die Neonazi-Morde. In Anlehnung und motiviert durch die beiden Schriften „Empört Euch!“ und „Engagiert Euch!“ des 94-jährigen KZ-Überlebenden Stéphane Hessel werden wir uns gegen jede Form von Rassismus, Hass, Gewalt, Gleichgültigkeit und Intoleranz wenden.

Der Dialog der Kulturen braucht in Düsseldorf einen Ort für kontinuierliche Begegnungen: ein Haus der Kulturen. Ein solches Haus der Kulturen würde die Internationalität der Landeshauptstadt als globalisiertes und kosmopolitisches Zentrum unserer Region gut zu Gesicht stehen. Zudem könnte ein Haus der Kulturen im Herzen der Landeshauptstadt das Symbol einer Kultur und Politik der Anerkennung sein. Mosaik e.V. fordert ein Haus der Kulturen.

Unterstützen Sie unsere interkulturelle Arbeit und unsere Forderung nach einem Haus der Kulturen. Teilen Sie Ihre Ideen mit uns, besuchen Sie unsere Veranstal-tungen, helfen Sie uns mit einer Spende oder werden Sie auch ein „Mosaikstein-chen“ - werden Sie Mitglied bei Mosaik e.V.

Zu unseren Veranstaltungen laden wir Sie herzlich ein!

Monika Lent-Öztürk, Abdullah Yilmaz, Katharina Kabata, Gisela Rupprecht, Birgit Hoepfner-Häck, Rabija Petek und Kalthoum Feiler (Vorstand Mosaik e.V.)

Januar-Programm FREITAG, 13. Januar 2012: Neujahrsempfang für Empörte gegen rechte Gewalt und Rassismus

MITTWOCH, 25. Januar 2012: Internationaler Kochworkshop: „Türkische Küche“ mit Serpil Baysal

MITTWOCH, 25. Januar 2012: Interkultureller Treffpunkt „Café Mosaik“ - Neujahrsempfang

Februar-Programm MITTWOCH, 01. Februar 2012: Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (I)“

DIENSTAG, 07. Februar 2012: Offener Mosaik e.V.-Stammtisch

MITTWOCH, 15. Februar 2012: Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (II)“

MITTWOCH, 22. Februar 2012: Internationaler Kochworkshop: „Bosnische Küche“ mit Rabija Petek

MITTWOCH, 22. Februar 2012: Interkultureller Treffpunkt „Café Mosaik“ – „Es geht doch!“

März-Programm

DIENSTAG, 06. März 2012: Offener Mosaik e.V.-Stammtisch

MITTWOCH, 14. März 2012: Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (III)“

FREITAG, 16. März 2012: Zweisprachige Lesung: Pippi Langstrumpf erobert türkische und deutsche Mädchenherzen!

MITTWOCH, 21. März 2012: Internationaler Kochworkshop: Männer kochen für Frauen

MITTWOCH, 21. März 2012: Interkultureller Treffpunkt „Café Mosaik“ – Frauenmärz

MITTWOCH, 28. März 2012: Zweisprachige Lesung: Pippi Langstrumpf erobert arabische und deutsche Mädchenherzen!

MITTWOCH, 28. März 2012: Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (V)“

WOCHENENDSEMINAR

Freitag, 30. März 2012, 18.00 Uhr bis Sonntag, 01. April 2012, 15.00 UhrInterkulturelles Kompetenztraining

Programmüberblick Wir freuen uns, Ihnen unser Programm für die ersten drei Monate des Jahres 2012 zu überreichen.

Interkultureller Treffpunkt „Café Mosaik“Seit inzwischen 4 Jahren findet der Interkulturelle Treffpunkt „Café Mosaik“ für Mitglieder und Interessierte statt. Einmal im Monat laden wir ein, in freundlicher Atmosphäre Menschen aus vielen Ländern, die ihren Lebensmittelpunkt in Düs-seldorf haben, zu begegnen. Zugleich bietet das „Café Mosaik“ die Möglichkeit, einen „Blick über den eigenen Tellerrand“ zu werfen, sich mit aktuellen Themen auseinanderzusetzen und interkulturelle Beiträge zu genießen.

Internationale KochworkshopsUnsere beliebten internationalen Kochworkshops setzen wir im Jahr 2012 fort. Mosaik e.V.-Mitglieder zeigen Rezepte aus ihren Herkunftsländern und verraten manchmal auch ganz besondere „Familiengeheimnisse“. Ganz nebenbei entsteht so ein kleiner Dialog der Kulturen. Die internationalen Kochworkshops bereiten auch den kulinarischen Rahmen für das „Café Mosaik“, so dass Sie einfach mal etwas Geschätztes oder Unbekanntes probieren können.

Interkulturelles KompetenztrainingDas Leben in einer multikulturellen Gesellschaft ist eine Herausforderung und ein ständiger Prozess Interkulturelle Kompetenztrainings können hilfreich sein, sich mit diesem Thema auseinanderzusetzen und deshalb bietet Mosaik e.V. auch in 2012 ein Wochenendseminar mit einem erfahrenen interkulturellen Trainer in Kooperation mit der Friedrich-Ebert-Stiftung an.

Informationsreihe „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen“Die meisten Migrant/innen kamen mit der Vorstellung, nur ein paar Jahre in Deutschland zu arbeiten und dann in ihre Heimatländer zurückzukehren. Viele sind geblieben und Deutschland ist ihr Lebensmittelpunkt geworden.

Es ist also an der Zeit, über das Älterwerden in der neuen Heimat nachzudenken und sich mit Interessierten auszutauschen. Auf einen Besuch im Multikulturellen Seniorenzentrum des DRK Duisburg möchten wir besonders hinweisen.

Vereins-Stammtisch bei „Sis’n Bro“In der zentral gelegenen afrikanischen Lounge/Bar „Sis’n Bro“ treffen sich Mitglie-der und Interessierte einmal monatlich ohne spezielles Programm . Hier bietet sich die Möglichkeit zum persönlichen Gespräch. Da „Sis’n Bro“ auch von anderen Vereinen als Stammtisch-Lokal genutzt wird, erwarten Sie interessante Projekte, die Ihnen dort im Laufe des Abends kurz vorgestellt werden.

PROGRAMMJanuar-März 2012

JANU

AR

FREITAG, 13. Januar 2012, 17:00 Uhr Neujahrsempfang für Empörte gegen rechte Gewalt und Rassismus Gewerkschaftshaus, Friedrich-Ebert-Str. 34-38 (1.Etage), 40210 Düsseldorf

Wir sind entsetzt und empört über die Mordserie der Neonazis. Wir trauern um die Opfer, die ermordet wurden, weil sie dem Feindbild der Rechtsextremen entsprachen.

Wir sind beschämt, dass unser Staat den Ermordeten keinen Schutz vor diesen terroristischen Verbrechern geboten hat. Wir fordern, die Morde vollständig auf-zuklären und die Rolle der Strafverfolgungsbehörden und des Verfassungsschut-zes rückhaltlos aufzuarbeiten.

Wir erklären unsere uneingeschränkte Solidarität mit den Hinterbliebenen der Opfer und allen Menschen, die Zielscheibe rassistischer Anschläge und rechter Gewalt sind.

Wir erwarten von allen staatlichen Institutionen, dass die Gefahren rechtsextre-mer Gewalt endlich erkannt, aufgeklärt und konsequent verfolgt werden. Nach über 130 Todesopfern rassistischer und rechtsextremer Gewalt, nach Hoyers-werda, Rostock, Mölln und Solingen und nach der jüngsten Mordserie muss mit Verharmlosung und Bagatellisierung des Rechtsextremismus endlich Schluss gemacht werden!

Wir wollen eine Gesellschaft, in der alle Menschen ohne Angst verschieden sein können und sich sicher fühlen. Eine Gesellschaft, in der Freiheit und Solidarität, Vielfalt und Weltoffenheit lebendig sind. Der Respekt vor der Würde und die Aner-kennung der Rechte aller Menschen, unabhängig von ihrer Herkunft, Nationalität oder Religion, müssen im Mittelpunkt stehen – und zwar überall. Für Rassisten, Rechtsextremisten und Neonazis gibt es in Deutschland keinen Platz!

Der Respekt vor den Opfern der Neonazi-Morde gebietet uns, zusammenzurü-cken. Trotz Meinungsverschiedenheiten in manchen Sachfragen sind wir aufge-fordert, im Kampf gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Hass und Gewalt zusammenzuarbeiten.

Das Jahr 2012 soll ein gemeinsamer Aufbruch für Freiheit, Respekt, Zusammen-halt und Vielfalt werden.

Zum Neujahrsempfang für Empörte laden wir alle ein, die guten Willens sind, nicht mehr wegzuschauen und sich gegen rechte Gewalt und Rassismus aktiv engagieren und vernetzen wollen.

Eine gemeinsame Veranstaltung von IG Metall Düsseldorf-Neuss, ver.di Düsseldorf, DGB Düsseldorf, Gelbe Hand e.V. und Mosaik e.V. Teilnahme nur mit vorheriger Anmeldung bis zum 05.01.2012 bei Mosaik e.V. (Tel. 0211/ 3013857)

PROGRAMMJanuar-März 2012

MITTWOCH, 25. Januar 2012, 17:00 UhrInternationaler Kochworkshop: „Türkische Küche“ mit Serpil BaysalEvangelisches Gemeindehaus, Schlossallee 8, 40229 Düsseldorf (Eller) Nach einer längeren „Kreativpause“ und auf Wunsch zahlreicher Mitglieder bringt Mosaik e.V. im neuen Jahr wieder Abwechslung in die Kochtöpfe.

Aktive Mitglieder des Vereins zeigen in den Kochworkshops Rezepte aus ihren Herkunftsländern, verraten Tips und Tricks für gutes Gelingen und geben einen Einblick in unterschied-liche Eß-und Kochgewohnheiten.

Serpil Baysal, Gründungsmitglied von Mosaik e.V. und erprobte Kochworkshop-Leiterin lädt ein zu einer kulinarischen Reise in die Türkei. Das gemein-sam gekochte Essen kann ab 19:00 Uhr im interkultu-rellen Treffpunkt „Café Mosaik“ probiert werden.

MITTWOCH, 25. Januar 2012, 19:00 Uhr Interkultureller Treffpunkt „Café Mosaik“ - NeujahrsempfangEvangelisches Gemeindehaus, Schlossallee 8, 40229 Düsseldorf (Eller)

Im Januar findet der Neujahrsempfang von Mosaik e.V. für Mitglieder, Interessierte, Kooperationspartner und Unterstützer im Café Mosaik statt.

Gern begrüßen wir Sie ab 19.00 Uhr zu einem multikulinarischen Imbiss. Ab 20.00 Uhr stehen Ausblicke auf Veranstaltungen im ersten Halbjahr 2012 auf dem Programm. Das Jahr 2012 soll zugleich ein gemeinsamer Aufbruch für Freiheit, Respekt, Vielfalt und Zusammenhalt werden. Als Gast werden wir Giovanni Pollice, Vorsit-zender des Vereins „Gelbe Hand e.V.“ aus Hannover begrüßen. Der Verein „Mach meinen Kumpel nicht an – Gelbe Hand e.V.“ ist eine der ältesten antirassistischen Initiativen in Deutschland.

Für „Vielfalt für die Ohren“ mit Klassik und französischen Chansons von Isabelle Kusari in Begleitung von Sulki Park am Piano ist ebenfalls gesorgt. Die in Frank-reich geborene Isabelle Kusari, sammelte Berufs-und Lebenserfahrung in Irland und Deutschland. Sie ist Gaststudentin an der Robert-Schumann-Musikhochschu-le Düsseldorf und stand im vergangenen Jahr als Sopranistin erstmals in einer Opernrolle Puccinis in „Il trittico/Suor Angelica“ auf der Bühne.

Sulki Park wurde in Korea geboren, erhielt bereits als junge Schülerin in Korea Klavier-unterricht und studiert heute an der Robert-Schumann-Musikhochschule Düsseldorf.

Sie sind herzlich eingeladen! Die Teilnahme ist kostenlos; Spenden sind willkommen.

FEBR

UAR

PROGRAMMJanuar-März 2012

MITTWOCH, 01. Februar 2012, 17:30 bis 19:00 Uhr Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (I)“„zentrum plus“ Flingern-Düsseltal, Grafenberger Allee 186, 40237 Düsseldorf

Die meisten Migrant/innen kamen mit der Vorstellung, nur ein paar Jahre in Deutschland zu arbeiten und dann in ihre Heimatländer zurückzukehren. Viele sind in Deutschland geblieben und Deutschland ist ihr Lebensmittelpunkt geworden. Es ist also an der Zeit, über das Älterwerden in der neuen Heimat nachzudenken und sich mit Interessierten auszutauschen.

Dozentin: Frau Dürdane Tutmaz. Die Teilnahme ist kostenlos.Wir bitten um telefonische Anmeldung bis 25.01.2012: 0211/3013857 Eine gemeinsame Veranstaltung von Mosaik e.V., AWO Integrationsagentur und AWO Familienbildungswerk

DIENSTAG, 07. Februar 2012, 18:00 Uhr Offener Mosaik e.V.-StammtischSis´n´Bro (Afrikanische Lounge/Bar), Bahnstr. 63, 40210 Düsseldorf

Zu einem richtigen Verein gehört ein „Stammtisch“. Mitglieder von Mosaik e.V. und Interessierte treffen sich ohne spezielles Programm bei „Sis’n Bro“ zum Gedankenaustausch. Das „Sis’n Bro“-Team von Sarah Mursal und Dorothea Brinkmann bietet Düsseldorfer Vereinen einen Ort für Stammtischtreffen mit besonderen Preisangeboten. Also, liebe „Mosaiksteine“, vergesst nicht, Euren Mitgliedsausweis mitzunehmen.

MITTWOCH, 15. Februar 2012, 17:30 bis 19:00 Uhr Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (II)“„zentrum plus“ Flingern-Düsseltal, Grafenberger Allee 186, 40237 Düsseldorf

Auch für Migrant/innen und ihre Angehörigen stellt sich früher oder später die Frage, wie sich das Älterwerden in Deutschland, vor allem im Fall von Pflegebe-dürftigkeit gestaltet. Dürdane Tutmaz informiert über Pflegeversicherung, ambulante und stationäre Pflegemöglichkeiten.

Die Teilnahme ist kostenlos.Wir bitten um telefonische Anmeldung bis 10.02.2012: 0211/3013857Eine gemeinsame Veranstaltung von Mosaik e.V., AWO Integrationsagentur und AWO Familienbildungswerk

MITTWOCH, 22. Februar 2012, 17:00 Uhr Internationaler Kochworkshop: „Bosnische Küche“ mit Rabija PetekEvangelisches Gemeindehaus, Schlossallee 8, 40229 Düsseldorf (Eller)

Rabija Petek ist Gründungsmitglied von Mosaik e.V. und weiß aus Erfahrung, dass Integration keine Einbahnstraße ist. Mit Blick auf die Karnevalisten hat sie neben bosnischen Speisen (u.a. Sauerkraut-Rouladen und Palatschinken) auch die Düssel-dorfer Karnevals-Essgewohnheiten im Blick.

Die Teilnahme am Kochworkshop ist kostenlos, Spenden sind willkommen.

MITTWOCH, 22. Februar 2012, 19:00 Uhr Interkultureller Treffpunkt „Café Mosaik“ – „Es geht doch!“Evangelisches Gemeindehaus, Schlossallee 8, 40229 Düsseldorf (Eller)

„Es geht doch!“ Ein Buch mit Erfahrungsberichten, Projekten und Ideen aus dem christlich-islamischen Dialog wurde Ende 2011 von der Evangelischen Kirche im Rheinland herausgegeben. Der Verein Mosaik e.V. wird dort als gelungenes Beispiel für einen Dialog auf Augenhöhe und integrativer Arbeit portraitiert. Doris Schulz – Pfarrerin und Mitherausgeberin stellt das Buch vor. Mit dabei sind auch Weggefährten der interreligiösen Dialogaktivitäten von Mosaik e.V.: Manoosha Alai, Geistiger Rat der Düsseldorfer Bahai-Gemeinde, Pfarrer i.R. Klaus Temme u.a. (angefragt wurden Vertreter der Jüdischen Gemeinde, der DITIB-Moschee und des Alevitischen Kulturzentrums Düsseldorf).

MÄRZ

PROGRAMMJanuar-März 2012

DIENSTAG, 06. März 2012, 18:00 Uhr Offener Mosaik e.V.-StammtischSis´n´Bro (Afrikanische Lounge/Bar), Bahnstr. 63, 40210 Düsseldorf

Zu einem richtigen Verein gehört ein „Stammtisch“. Mitglieder von Mosaik e.V. und Interessierte treffen sich ohne spezielles Programm bei „Sis’n Bro“ zum Gedanken-austausch. Das „Sis’n Bro“-Team von Sarah Mursal und Dorothea Brinkmann bietet Düsseldorfer Vereinen einen Ort für Stammtischtreffen mit besonderen Preisan-geboten.

MITTWOCH, 14. März 2012, 17:30 bis 19:00 Uhr Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (III)“DRK Multikulturelles Seniorenzentrum Haus am Sandberg, Kirchstr. 28g, 47198 Duisburg

Die meisten Migrant/innen kamen mit der Vorstellung, nur ein paar Jahre in Deutschland zu arbeiten und dann in ihre Heimatländer zurückzukehren. Viele sind in Deutschland geblieben und Deutschland ist ihr Lebensmittelpunkt geworden. Das Multikulturelle Seniorenzentrum in Duisburg hat schon erste Erfahrungen mit dem Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen gesammelt und freut sich auf unseren Besuch. Die Teilnahme ist kostenlos. Wir bitten um telefonische Anmeldung bis 08.03.2012: 0211/3013857. Eine gemeinsame Veranstaltung von Mosaik e.V., AWO Integrationsagentur und AWO Familienbildungswerk

FREITAG, 16. März 2012, 16:00 Uhr (deutsch-türkisch) MITTWOCH, 28. März 2012, 16:00 Uhr (deutsch-arabisch)Zweisprachige Lesung: Pippi Langstrumpf erobert türkische, arabische und deutsche Mädchenherzen!Stadtbücherei - Kinder- und Jugendbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1, 40227 Düsseldorf

Für manche ist sie die Heldin aus der eigenen Kindheit: die mutige, starke, eigenwillige Pippi Langstrumpf. Ihre Geschichten können durchaus eine sinnvolle Ergänzung zu all den schönen orientalischen Prinzessinnen-Geschichten sein. Die Kinderliteratur von Astrid Lindgren wurde in viele Sprachen übersetzt und gilt als gutes Beispiel für moderne, aufgeklärte Kinder – und insbesondere Mädchen-literatur.

Es lesen Vorlesepaten/innen der Stadtbücherei (deutsch), Mit-glieder von Mosaik e.V. und A.T.A.M. e.V. (türkisch) sowie dem Maghrebinischen Mütterverein Oum El Banine e.V. (arabisch). Eintritt frei! Spenden willkommen

MITTWOCH, 21. März 2012, 17:00 Uhr Internationaler Kochworkshop: Männer kochen für FrauenEvangelisches Gemeindehaus, Schlossallee 8, 40229 Düsseldorf (Eller)

Dass bei Mosaik e.V. nicht nur Frauen am Herd stehen, sondern Männer ebenfalls gerne die Chefkochmütze aufsetzen, haben Abdullah Yilmaz u.a. bereits mehrfach unter Beweis gestellt. Im Frauenmonat März verraten sie neue und alte Verwöhn-rezepte. Bitte melden Sie sich telefonisch unter 0211/ 3013857 oder per E-Mail info@mosaikev.de an. Damit erleichtern Sie uns die Vorbereitungen.

MITTWOCH, 21. März 2012, 19:00 UhrInterkultureller Treffpunkt „Café Mosaik“ – FrauenmärzEvangelisches Gemeindehaus, Schlossallee 8, 40229 Düsseldorf (Eller)

Frauen als Vorbild - Folge 3: Nermin Abadan-UnatIm März gehört das Café Mosaik traditionell den internationalen Frauen. Im Cafe Mosaik des Frauenmonats März 2012 wird Nermin Abadan-Unat (geb. 1921 in Wien), eine deutsch-türkische Juristin, Soziologin und Frauenforscherin mit bosnischen Vorfahren und internationaler Erfahrung gewürdigt, die als „Lehrerin der Gelehrten“ in der Türkei und als Pionierin der kritischen Erforschung der Migration nach Deutschland gilt.

MITTWOCH, 28. März 2012, 10:00 bis 12:00 Uhr Informationsveranstaltung „Vom Älterwerden in der Fremde und in verschiedenen Kulturen (V)“Mosaik e.V., Bachstrasse 144, 40217 Düsseldorf

Um im Alter aktiv und fit zu bleiben, ist eine gesunde Ernährung und Bewegung wichtig. Wir zu einem gesunden Frühstück in geselliger Runde und einem Spazier-gang zum Florapark ein.

Die Teilnahme ist kostenlos, für das Frühstück wird eine Spende erbeten.Wir bitten um telefonische Anmeldung bis 21.03.2012: 0211/3013857

PROGRAMMJanuar-März 2012

WOCHENENDSEMINAR, Freitag, 30. März 2012, 18.00 Uhr bis Sonntag, 01. April 2012, 15.00 UhrInterkulturelles Kompetenztraining

Thema: Interkulturelle KommunikationZiel: Vermittlung/Erweiterung der interkulturellen KompetenzZielgruppe: Interessierte, Multiplikator/innen

Interkulturelle Kommunikation ist in der multikulturellen Gesellschaft, in der wir leben, besonders wichtig und notwendig. Verbal oder nonverbal, wir kommu-nizieren im beruflichen wie sozialen Alltag mit Menschen unterschiedlicher Kultur. Wir wissen und erfahren, dass kulturelle Verschiedenheit im Alltag auch Stress erzeugen kann. Die Art und Weise, wie Menschen sich äußern und miteinander kommunizieren, hängt oft von der kulturellen Herkunft ab. Wenn Menschen sich in der fremden Kultur, Mentalität und Lebensweise nicht auskennen, sorgen sie in interkulturellen Begegnungen automatisch für Missverständnisse.

Grundsteine für eine gute Zusammenarbeit z.B. im beruflichen Alltag können nur gelegt werden, wenn sich die Menschen auf der gleichen sachlichen wie emo-tionalen Ebene verständigen. Es ist nicht nur wichtig, was gesagt wird, sondern auch wie es gesagt wird. Kommunikation soll nicht nur informieren, sondern auch motivieren. Dies geschieht allerdings nicht ohne weiteres. Hierfür brauchen die Menschen spezielle Kenntnisse und interkulturelle Kompetenzen, die an diesem Wochenende vorgestellt und erprobt werden.

Tagungsort: Hotel der Jägerhof Am Jägerpfad 4-6 34439 Willebadessen www.jaegerhof-willebadessen.de

Seminarleitung: Fahri Özdilek Şimşek, Soziologe, interkult. Trainer Kosten: 55,- Euro (für Mosaik-Mitglieder) / 60,- Euro (für Nicht-Mitglieder) inkl. Verpflegung und Unterbrin- gung im DZ, EZ-Zuschlag: 10,- € pro Person & Nacht.

Infos & Anmeldung: bis 01.02.2012 Mosaik e.V., Bachstrasse 144, 40217 Düsseldorf, Tel. 0211.3013857 (Anrufbeantworter), info@mosaikev.de

In Zusammenarbeit mit Friedrich-Ebert-Stiftung

Was es sonst noch gibt…. „Wo geht’s zur Ausbildung?!“ Mosaik e.V. arbeitet integrativ und interkulturell. Wir vertreten die Auffassung, dass eine gute Schul-und Ausbildung und ein Arbeitsplatz die beste Vorausset-zung für eine gelungene Integration ist.

Eine gute Zukunft für unsere jüngeren Mitglieder liegt uns besonders am Herzen.Ab 2012 bieten wir im Rahmen des Projekts „Wo geht’s zur Ausbildung?“ Informa-tionen, Bewerbungstrainings, Wegbegleitung und Aktionstage in Kooperation mit unseren Projekt-Kooperationspartnern (Bundesverband Deutsch-Arabischer Vereine, Jappoo-Verein der Senegalesen in NRW, A.T.I.A.D-Verein türkischer Unter-nehmer und Industrieller e.V. und der Industrie-und Handelskammer Düsseldorf) für Migrantenjugendliche an.

Weitere Informationen zu diesem Projekt veröffentlichen wir auf unserer Home-page www.mosaikev.de .

Haus der Kulturen für Düsseldorf Mosaik e.V. fordert ein Haus der Kulturen in Düsseldorf. Eine Arbeitsgruppe wird im kommenden Jahr die konzeptionellen Überlegungen weiterentwickeln. Ihre Ideen und Ihre vielfältige Unterstützung sind uns jederzeit willkommen. Diskutie-ren Sie auch im virtuellen Forum unserer Internetseite, sprechen Sie uns an oder schreiben uns eine E-Mail an info@mosaikev.de .

Inkult 2012-Aktionstag(e) des b.i.b. International College für ein Haus der Kulturen in Düsseldorf am 23./24.03.2012

Inkult 2012 − ein Projekt, das die Forderung nach einem Haus der Kulturen für Düsseldorf einer breiteren Öffentlichkeit bekanntmachen will. Inkult 2012 bewegt sich rund um die Ziffer 5, betreffend die 5 Sinne (hören, sehen,schmecken, fühlen, riechen), 5 Nationen (Deutschland, Italien, Russland, Japan,Türkei) sollen kulturell (musikalisch und kulinarisch) präsentiert und interkulturell vernetzt werden.

Bitte achten Sie auf weitere Ankündigungen auf unserer Homepage www.mosaikev.de

Kontakt/Impressum

Mosaik e.V. Zentrum zur Förderung des interkulturellen Dialogs in Düsseldorf und Umgebung

Monika Lent-Öztürk (Vorsitzende), Abdullah Yılmaz (stellv. Vorsitzender)

Bachstrasse 144, 40217 Düsseldorf, Tel. 0211. 3013857info@mosaikev.de, www.mosaikev.de

Gestaltung/Produktion: Necmettin Atlıalp, www.atlialp.de

Mosaik e.V.-Newsletter auf www.mosaikev.de

__________________ Wir empfehlen, unseren

Newsletter zu abonnieren, damit Sie immer aktuell über

unsere Aktivitäten und Neuigkeiten informiert sind.

Grafenberger Allee 76 40237 Düsseldorf

Fon (0211) 210 747-0 Fax (0211) 210 747-20

THOMECZEKVerwaltung & Vermittlung von Haus- und Grundbesitz

Hans-J. THOMECZEKAdlerstrasse 32 | 40211 Düsseldorf

GARTENBAUGÜRENC

Gartengestaltung AußenanlagenInnenhofrestaurierung

ErkrathFon 02104 - 3 68 82Fax 02104 - 3 68 63

DüsseldorfFon 0211 - 3 01 38 58Fax 0211 - 3 01 38 59

Mobil 0173 - 5 18 55 66

www.guerenc.de

Eintrag.qxp 19.07.2007 21:10 Uh

GARTENBAUGÜRENC

Gartengestaltung AußenanlagenInnenhofrestaurierung

ErkrathFon 02104 - 3 68 82Fax 02104 - 3 68 63

DüsseldorfFon 0211 - 3 01 38 58Fax 0211 - 3 01 38 59

Mobil 0173 - 5 18 55 66

www.guerenc.de

Eintrag.qxp 19.07.2007 21:10 Uh

Wir danken der Firma Gürenc Gartenbau für die freundliche Unterstützung.

Wir danken der Firma Hünkar Restaurant GmbH

für die freundliche Unterstützung.

Hünkar Restaurant GmbHWorringer Str. 10940210 Düsseldorf

Tel: 0211/16459756Fax: 0211/16459757

info@hunkar-begendi.dewww.hunkar-begendi.de

Von der Beratung, über Konzeption bis zur Kreation und Produktion biete ich Ihnen Fullservice für Ihre anspruchsvolle Kommunikation.

Egal, ob Sie ein kleines oder großes Budget haben – mit Erfahrung und Professionalität unterstütze ich Sie gern.

A T L I A L PGrafikdesign Tel. 02104.17 15 75 info @ necmettin.atlialp.de www.necmettin.atlialp.de

Webdesign • Programmierung • Logoentwicklung • Namensf indung • Geschäftsausstattung • Verpackung Anzeigen • Broschüren • Kataloge • Imagebroschüren • Flyer • Außenwerbung • Poster • VKF-Konzepte • Messekonzepte