Programme Site.pdf · 2018. 1. 31. · la vedette du ﬁlm « Malaria business » en présence de...

Accueillir les Remèdes du Monde - 28 & 29 Avril 2018 - [email protected]

Programme

1

http://www.herbaflo.org/default.html























Dossier de Presse - Accueillir les Remèdes du Monde - 28 & 29 Avril 2018 - [email protected]

« Accueillir les Remèdes du Monde »Samedi 28 & Dimanche 29 Avril 2018

Dans le parc du Château de Bosc - Domazan (Gard)

2

L’Association les Herbes Sourcières pour la Sauvegarde des Plantes Médicinales (ASPM)

propose dans le cadre des 3èmes rencontres de la transmission des savoirs et savoir-

faire sur les plantes médicinales

























Aux XXIe siècle comment accueillir les plantes qui sont les représentantes d’autres traditions, d’autres cultures dans nos remèdes, nos tasses et nos assiettes ?

« L’utilisation des plantes en thérapeutique remonte à la nuit des temps. Qu’il s’agisse d’usage externe ou interne, des dizaines de milliers de recettes et de formules nous sont parvenues, dont certaines ont donné naissance aux grands médicaments modernes. »*écrit le grand écologiste Jean Marie Pelt.

Comment le scientifique, le thérapeute, l’herboriste en herbe, le patient, accueillent-ils l’inconnu et le reconnu de « la plante d’ailleurs »?

Les médecines amérindiennes, ayurvédiques, chinoises, créoles entres autres, sont utilisées de façon traditionnelle et évidente dans leur pays d’origine. En occident, comment les adapter à nos rythment de vies et les introduire dans notre médecine familiale ?

Présentation

3

Nous entendons encore la voix inimitable de Jean Marie Pelt, qui était notre parrain lors des 2èmes rencontres en juin 2015. Ses paroles relataient les tribulations d’explorateurs européens qui tels des héros, introduisaient des plantes sur les terres européennes aux XVIIe et XIXe siècle.

https://fr.wikiquote.org/wiki/M%25C3%25A9dicament

























Pour les 3èmes Rencontres 2018, notre parrain ethnopharmacologue est un pharmacien Martiniquais qui féruuente des collègues caribéens aux multiples langages et aux diverses traditions. Il est un des fondateurs du réseau TRAMIL (www.tramil.net)

Le samedi soir une plante chinoise « Artemisia Annua » sera la vedette du film « Malaria business » en présence de l’association la Maison de l’Artémisia qui soigne des enfants du paludisme en Afrique.

Pour ponctuer musicalement nos journées des flûtes africaines et des tablas indiens seront présents.

D’autres interventions d’ici et d’ailleurs nous feront voyager, et les participants pourront témoigner de leurs expériences avec les fleurs, les fruits et autres douceurs du Jardin du Monde qui soulagent le corps et l’âme.

Amanda Jullion Présidente de l’Association pour la Sauvegarde des Plantes Médicinales(ASPM)

*Les langages secrets de la nature, Jean-Marie Pelt avec la collaboration de Franck Steffan, éd. Fayard, 1996 chap. 20, p. 239 4

Nous aurons pour répondre à ces questions et à bien d’autres des témoignages de femmes et d’hommes qui dans leurs métiers côtoient et parlent « une autre langue végétale ».

http://www.tramil.net

https://fr.wikipedia.org/wiki/fr:Jean-Marie_Pelt

























Les sociétés humaines, sont toutes « créoles", en ce sens qu'elles résultent d’une même histoire naturelle et sociale, faite d'échanges, de partages de connaissances, de techniques et savoir-faires...

A l'origine, l’essentiel de leur médecine reposait sur la phytothérapie, et constituait un ensemble cohérent tant au plan de la composition de la pharmacopée, essentiellement à base de plantes, que des conceptions du corps et de la maladie qui la régissent.

Ainsi, et en dépit de l'envahissement à partir de la moitié du XIX° siècle de la médecine conventionnelle basée sur la pétrochimie, on rencontre encore dans nombre de régions du monde, une coexistence dynamique d’une médecine conventionnelle et de thérapies alternatives que l’on ne peut résumer à une opposition simpliste sur un schéma rationalité scientifique contre croyances religieuses et superstitions.

La vision holistique qui anime ces médecines originelles, préserve l'unité dynamique du corps malade.

Car si l’enjeu de soigner est le bien-être, la maladie doit alors être abordée du point de vue de ce dernier et de sa singularité.

Dr Emmanuel NOSSIN Pharmacien et Ethnopharmacologue de la Martinique 5

Pour parrainer nos 3èmes rencontres: un mot d’Emmanuel Nossin

























Laurence Chaber Dr Lucile Cornet-Vernet

Amanda Jullion Delphine Klapper

Dr Beatrice Milbert Dr Manola Souvanlasy Abhay

Pierre W. Johnson Douglas Klapper

Dr Emmanuel Nossin

Intervenants

6

























Laurence ChaberEthnobotaniste

A travers l’observation et l’analyse de l’évolution de notre relation d’homme avec le monde végétal Laurence fait des recherches sur les usages populaires des plantes et les arbres remarquables.

Etudes, enquêtes de terrain et inventaires permettent d’appréhender le rôle et les usages des plantes dans notre société.

Conférences, expositions, cours, publications et sorties sur le terrain restituent auprès du grand public les données recueillies. Laurence aime à partager son regard conscient et émerveillé sur la nature, les simples, les arbres.

Membre de l’EPI - Association qui effectue des études sur les plantes et leurs usages, des enquêtes ethnobotaniques de terrain afin d’enregistrer, d’analyser et de restituer les savoirs populaires liés au monde végétal.

Plus d’informations www.ethnobotanique-epi.org

Rejoigniez Laurence Chaber, Amanda Jullion et Dr Emmanuel Nossin les 30 avril et 1er mai pour une exploration des plantes de la garrigue

et de la microdosithérapie (places limitées, pre-inscription obligatoire) 7

http://www.ethnobotanique-epi.org

























Dr Lucile Cornet-Vernet*

Présidente de l’Institut Sylva - association loi 1901 créée en 2012 dont l’objectif est de soutenir les programmes de recherches-actions développés à la Ferme biologique du Bec Hellouin et ailleurs

Membre de l’ACP - Association Contre le Paludisme et fondatrice de la maison de l’Artemisia

Plus d’informations: maison-artemisia.org

8* Avec Amanda Jullion et une Artemisia Annua à la première de Malaria Business

http://maison-artemisia.org/

























Amanda Jullion

Membre des réseaux: SFE (Société Française D’ethnopharmacologie), SIMPLES (Syndicat Inter-Massif pour les Production et l’économie des SIMPLES, HLO (Homeopathie à Livres Ouverts), Intelligence Verte (www.intelligenceverte.org)

Secrétaire de l’association « QI Gong Ee Tong » à Paris depuis 2007

Acteure et organisatrice des « Journées pour la Transmission des Savoirs et Savoirs Faire sur les Plantes Médicinales » en partenariat avec La ville de Villeneuve les Avignon et du Château de Bosc* à Domazan(30) depuis 2013.

Enseignante pour l’Ecole Lyonnaise des Plantes Médicinales depuis 2011

Hortithérapeute et co-auteur d’un article sur la création d’ « Un jardin thérapeutique pour l'éducation thérapeutique du patient » (https://archive-ouverte.unige.ch/unige:33243)

Rejoigniez Amanda Jullion, Dr Emmanuel Nossin et Laurence Chaber les 30 avril et 1er mai pour une exploration des plantes de la garrigue et de la microdosithérapie (places limitées, pre-inscription

obligatoire) 9

http://www.intelligenceverte.org

https://archive-ouverte.unige.ch/unige:33243

























Delphine Klapper

« Master Herbalist » - Sage Herbal School - Vermont (US)

Son enseignement s’enracine à la fois dans les traditions herboristes européennes et amérindiennes et dans le système des Cinq Eléments de la tradition japonaise.

Sa pratique au sein d’un cabinet d’acupuncture et de médecine naturelle lui a permis de développer une véritable approche énergétique des plantes et de la santé.

Plus d’informations:

www.cinqsens.org

10

http://www.cinqsens.org

























Dr Béatrice Milbert

Vice-présidente de Chronimed

Membre du conseil scientifique du CRIIREM

Présidente du conseil scientifique I FOR Lyme (iforlyme.org)

Participation à plusieurs colloques scientifiques internationaux, avec interventions portant principalement sur l’électro-sensibilité, la médecine quantique, la maladie de Lyme chronique et ses liens avec les maladies neuro-dégénératives

Enseignante à l’IHS (Institut Homéopathique Scientifique)

11

https://www.criirem.org/

https://iforlyme.org/



























Dr Manola Souvanlasy Abhay

A commencé ses études de médecine occidentale au Laos, sa terre d’origine, et dû les terminer en France suite au renversement de la monarchie constitutionnelle

D’abord établie en tant que médecin généraliste, elle s’oriente vers la médecine traditionnelle chinoise et l’acupuncture en se formant à l’ARMA (Association de recherche de médecine asiatique) et l’ESMC (École supérieure de médecine chinoise)

Elle enseigne actuellement l’acupuncture au médecins et sages-femmes à Paris XIII à Bobigny

Auteure de


manola-souvanlasy.com/index.php/fr

12

http://manola-souvanlasy.com/index.php/fr/

























Pierre W. Johnson

Socio-économiste du développement, spécialiste des filières de produits de terroir, de plantes aromatiques et médicinales

Animateurs de réseaux d'acteurs de la transition écologique, au commerce équitable et à l'agriculture biologique

Expert des questions liées au partage des avantages et à la biopiraterie

Pour lui, le dialogue entre savoirs traditionnels et sciences modernes est une des clés des solutions à la crise sociale et environnementale actuelle. Depuis 2012, il est consultant indépendant en coopération internationale pour le développement rural et une agriculture durable et résiliante.


www.pierrejohnson.eu

www.transitiontao.org

13

http://www.pierrejohnson.eu/

http://www.transitiontao.org/

























Douglas Klapper

Praticien de l'acupuncture traditionnelle japonaise, une des formes de médecine les plus anciennes au monde centrée sur le diagnostique par les pouls.

Formé en apprentissage avec le grand maître Fukushima Kôdô, à Tokyo.


http://www.cinqsens.org/

14

























Dr Emmanuel Nossin

Pharmacien et ethnopharmacologue Martiniquais

Membre fondateur de l’ONG Pharmaciens Sans Frontières

Coordinateur général du réseau Pancaribéen TRAMIL (www.tramil.net), qui oeuvre depuis une trentaine d'années à rationaliser les pratiques thérapeutiques traditionnelles des populations du bassin caribéen

Rejoigniez Dr Emmanuel Nossin, Laurence Chaber et Amanda Jullion les 30 avril et 1er mai pour une exploration des plantes de la garrigue et de la

microdosithérapie (places limitées, pre-inscription obligatoire)

15

http://www.tramil.net

























Peu de films peuvent espérer sauver des vies. En racontant l’histoire de l’Artemisia annua et de ceux qui se battent pour que cette plante soit largement diffusée, Malaria Business ouvre un nouveau champ des possibles dans la lutte contre le paludisme.

Un film de Bernard Crutzen avec la voix de Juliette Binoche

Une coproduction Camera One Television - Zistoires - RTBF avec la participation de France Télévisions.

16

























THE SMILING TREE

« THE SMILING TREE" est né d’une rencontre entre les mélodies et les rythmes des traditions orales de mondes apparement distants, tels l'Afrique de Ouest, le monde arabe et la lointaine Inde de Sud et l’Espagne.

Ce métissage musical est le fruit d’une complicité et d’un dialogue entre trois artistes pluri-instrumentistes de cultures et de parcours musicaux complètement différents qui nous invitent à un voyage entre improvisation et émotion pure. 17

























THE SMILING TREE Les artistes

Le percussionniste est né et a grandi en Inde, le flutiste est américain et a vécu au Senegal et au Maroc. L'essence de ce projet musical est fondée sur le Dialogue, la Curiosité et l’Ecoute.

Le « peul blanc »: d’origine américaine, « Une pointe d'accent américain fondu dans un calme emprunté aux griots peules qu'il a tant côtoyés. »*. Il apporte un mélange de mélodies traditionnelles orales issues de la musique peule (Afrique de l’Ouest), baoule (Rajasthan) et issawa

18

Thomas Vahle

Rashmi Bhatt

Jorge Delgado « Lokito »

Lokito: « Un savant mélange de latino urbain épicé de salsa, parfumé aux rythmes reggae, avec une pincée d’inspiration africaine et un groove qui ne ressemble qu’à lui. »**

* A vos de jouer ** La Provence 13 Dec. 2005

























11h00 Ouverture, participation à la confection d’attrape rêves, restauration au choix: de pique-nique ou découverte des nourritures du monde et locale

14h00 Présentation des 3eme rencontres par Laurence Chaber, Amanda Jullion et Dr Emmanuel Nossin

14h15 - 15h30 Conférence « L’inscription des plantes de l’Ethnopharmacopée de la Martinique à la Pharmacopée française(PF) : problèmes, enjeux, perspectives (Dr Emmanuel Nossin)

15h30: Pause tisane, Chaï, etc… stands: plantes et santés

16h00 - 16h45 Médecine orientale, médecine occidentale pour developper une synergie complémentaire (Dr Manola Souvanlasy Abhay)

17h00 - 17h45 - On ko chi shin - « Refaire vivre l'ancien pour comprendre le nouveau »

Les remèdes d'ici appliqués du point de vue des anciennes compréhensions de la vie et de la nature (Delphine et Douglas Klapper)

118h00 - Surprise onirique avec les conteuses Marie Laure Giannetti et Sylvie Theveny

19h00-20h00 possibilité pique nique, repas sur place… et covoiturage à Villeneuve

20h30 - 21h30 Projection film: Malaria Business en presence de la présidente Dr Lucile Cornet-Vernet et du réalisateur suivi par un débat Lieu à définir

Programme du Samedi 28 Avril

19

























9h30 Accueil

10h00 - 10h30 Accueillir les remèdes d’Orient au XIIeme siècle rapportés par les croisés - Une histoire d’Hildegarde Von Bingen (Amanda Jullion)

10h30 Regards croisés sur les maladies et les remèdes du monde: la Malaria et l’artemisia, les maladies dites froides (Lyme…), la TRAMIL : Programme de recherche appliquée à l'usage populaire des plantes médicinales dans la Caraïbe

14h00 - 15h30 Bilan sur la Biopiraterie en 2017 - Pierre Johnson

16h00 - 17h30 Synthèse des 2 jours avec tous les intervenants et participants

18h00 Concert de clôture: The Smiling Tree

Programme Dimanche 29 Avril

20

























Pour les deux jours tout inclus: 90 Euros Réduction membres ASPM: 80 Euros

Samedi seulement: 50 Euros Réduction membres ASPM: 45 Euros

Dimanche seulement (concert inclus): 55 Euros Réduction membres ASPM: 50 Euros

Concert seulement: 15 Euros Réduction membres ASPM: 10 Euros

Film seulement: à discretion* *au profit de la Maison de l’Artemisia

21

« Accueillir les Remèdes du Monde »Samedi 28 & Dimanche 29 Avril 2018

Dans le parc du Château de Bosc - Domazan (Gard)

Nombre de places limitées Payment par chèque ou en liquide (un chèque d’acompte vous sera demandé pour toute inscription)

Informations et reservations: [email protected]
































mailto:[email protected]


Nous contacter

Site Web: ASPM - Association pour la Sauvegarde des Plantes Médicinales

Email: [email protected]

Téléphone:

Amanda Jullion: +33 6 29 12 29 08

ou +33 7 699 868 17 - Demander Virginie Sauvage

22




mailto:[email protected]
































Programme Site.pdf · 2018. 1. 31. · la vedette du ﬁlm « Malaria business » en présence de...

Documents

Transcript of Programme Site.pdf · 2018. 1. 31. · la vedette du ﬁlm « Malaria business » en présence de...