PR

OG

RAM

MH

EFT

9. BIS 14. NOVEMBER

im letzten Jahr hat Corona allem, was schön ist, einen Strich durch die Rechnung ge-macht. Aber wir lassen uns nicht kleinkriegen: In der stillen Zeit wurde viel gelesen und es wurde viel geschrieben. Für dieses Jahr konnten Sonja Valentin und Rainer Moritz also sehr interessante Autoren mit fabelhaften neuen Büchern einladen, und auch ich darf als Gast wieder mal dabei sein, bin ich doch dem Hotel Budersand von seinem ersten Tag an verbunden durch die schöne Bibliothek, die ich bestücken durfte.

Und darum schreibe ich diese Begrüßung mit meinem Dank an meine Freundin Claudia Ebert, die als begeisterte Schirm-herrin über diesen Literaturtagen steht, an die Protagonisten der Privathotels Sylt und mit Dank auch an Sonja Valentin und Rainer Moritz, die engagierten Mitstreiter von Anbeginn für das großartige Programm:

Da treffen wir auf zwei altbewährte Autoren wie den Philo-sophen Rüdiger Safranski und den langjährigen »Spiegel« Chefredakteur Stefan Aust, auf versierte Autoren und Autorin-nen wie Steffen Kopetzky, Alina Bronsky und Daniela Krien und auf eine noch unbekannte Autorin wie Marion Karausche, die einen atemberaubenden, tief bewegenden Erstling vor-legt darüber, wie eine Familie aus heiterem Himmel Stück für Stück zerbricht. Warum? Lassen Sie sich überraschen und anrühren.

Für alle, denen das noch nicht genug ist, empfehlen Rainer Moritz und ich in der Abschluss- matinee den schönsten neuen Lesestoff des Herbstes.

Ach, was für ein Fest mit Büchern, Lachen, Wein, mit Gesprächen, Begegnungen und gutem Essen, und das alles in der wunderbaren Sylter Luft!

Wir freuen uns alle so sehr auf Sie.

Herzlichst, Ihre Elke Heidenreich

HERAUSGEBER:

PRIVATHOTELS SYLT GmbH

Kurhausstraße 35

25999 Kampen

www.privathotels-sylt.de

MODERATION:

Elke Heidenreich

Rainer Moritz

Sonja Valentin

PROGRAMM UND ORGANISATION:

Claudia Ebert

Anja Johannsen

Christian Matthiesen

Rainer Moritz

Sonja Valentin

KONZEPTION, PROJEKTMANAGEMENT

UND KOMMUNIKATION:

Christian Matthiesen, markenjung GmbH

ART DIRECTION:

Maike Merz, Buero Mattschwarz

COPYRIGHT:

PRIVATHOTELS SYLT GmbH, 2021

LIEBE GÄSTE, FREUNDE, LESER,

Schriftstellerin, Literaturkritikerin, Moderatorin und Sylt-Liebhaberin

*Programmänderungen vorbehalten.

Ihre Sicherheit hat für uns als Gastgeber höchste Priorität. Aus diesem Grund werden wir alles tun, damit Sie sich sicher fühlen und einen sorglosen Aufenthalt genießen können. Bitte informieren Sie sich vorab über die aktuell geltenden Coronaregeln auf unserer Webseite www.privathotels-sylt.de

UNSER PROGRAMM

DIENSTAG, 9.11.2021

RÜDIGER SAFRANSKIEinzeln sein18.00 Uhr, Hotel Rungholt 98 Euro pro Personinkl. Buffet und Getränke

SONNTAG, 14.11.2021

ELKE HEIDENREICH & RAINER MORITZDas Sylter Doppel – die besten Bücher des Herbstes11.00 Uhr, Hotel Budersand

32 Euro pro Person

DONNERSTAG, 11.11.2021

ELKE HEIDENREICHHier geht’s lang!18.00 Uhr, Hotel Budersand 129 Euro pro Personinkl. 3-Gang-Menü und Getränkeim KAI3

oder

98 Euro pro Personinkl. 3-Gang-Menü und Getränke im Strönholt

SAMSTAG, 13.11.2021

ALINA BRONSKYBarbara stirbt nicht11.00 Uhr, Restaurant Brot & Bier, Keitum

32 Euro pro Person

STEFAN AUSTZEITREISE18.00 Uhr, Hotel Budersand

129 Euro pro Personinkl. 3-Gang-Menü und Getränkeim KAI3

oder

98 Euro pro Personinkl. 3-Gang-Menü und Getränke im Strönholt

FREITAG, 12.11.2021

MARION KARAUSCHEDer leere Platz11.00 Uhr, Hotel Budersand 32 Euro pro Person

DANIELA KRIENDer Brand18.00 Uhr, Benen-Diken-Hof 98 Euro pro Personinkl. 3-Gang-Menü und Getränke

Fährhaus Sylt

Benen-Diken-Hof

Hotel Budersand

Landhaus Stricker

Hotel Rungholt

Restaurant Brot & Bier

Feuerwache Tinnum

MITTWOCH, 10.11.2021

STEFFEN KOPETZKYMonschau18.00 Uhr, Feuerwache Tinnum

98 Euro pro Personinkl. 3-Gang-Menü und Getränke Landhaus Stricker, Tinnum

ELKE HEIDENREICH geboren 1943, lebt in Köln. Sie studierte Germanistik und Theaterwissen-schaft und arbeitete bei Hörfunk und Fernsehen. Zuletzt erschienen von ihr der Erzählungs- band »Männer in Kamelhaarmänteln« und »Hier geht’s lang. Mit Büchern von Frauen durchs Leben«.

RAINER MORITZ leitet seit 2005 das Literatur-haus Hamburg. Er ist Essayist und Literatur- kritiker für überregionale Zeitungen und meh-rere Rundfunkanstalten. Seit einigen Jahren trägt er seine Begeisterung für Literatur bis nach Sylt, als Mitorganisator des Langen Literaturwochenendes, bei dem man Auto- rinnen und Autoren hautnah erleben kann. Zuletzt veröffentlichte er »Zum See ging man zu Fuß. Wo die Dichter wohnen« und den Roman »Als wär das Leben so«.

© G

unte

r Glu

eckl

ich

SONJA VALENTIN studierte Germanistik, Ang-listik und Journalistik in Hamburg und Lon-don. Nach dem Studium folgten diverse Thea-ter- und Filmprojekte, u.a. mit Karin Beier, Peter Zadek und István Szabó. Nach Stationen am Goethe-Institut in London und am Wiener Burgtheater arbeitete sie als Dramaturgin an verschiedenen Theatern in Hamburg, London und Berlin. Sie führt regelmäßig Regie bei Hörbuchproduktionen und stellt literarische Programme für Schauspielerinnen und Schau-spieler zusammen.

2015 erschien ihre Dissertation »Steine in Hitlers Fenster – Thomas Manns Radiosen- dungen Deutsche Hörer! 1940-1945«. Seit 2012 ist Sonja Valentin Koordinatorin der Privat- theatertage und des Monica-Bleibtreu-Preises in Hamburg.

© B

ettin

a Fl

itner

Lesung:Steffen Kopetzky

Moderation: Sonja Valentin

Lesung:Rüdiger Safranski

Moderation: Sonja Valentin

© P

eter

-And

reas

Has

siep

en

@ M

arc

Reim

ann

MITTWOCH, 10.11.202118.00 Uhr Lesung in der Feuerwache TinnumAbendessen im Landhaus Stricker

EINZELN SEIN MONSCHAU

98 Euro pro Person inklusive einem 3-Gang-Menü und Getränke im Landhaus Stricker

DIENSTAG, 9.11.202118.00 Uhr

Hotel Rungholt,Kampen

Steffen KopetzkyRüdiger SafranskiEine Pockenepidemie in der Eifel. Eine Liebes- geschichte in der Quarantäne und ein Bericht aus der Wirtschaftswunderzeit, in der Deutsch-land auch immer noch vom Nazi-Virus befallen war. Im Jahr 1962, als das nukleare Wettrüsten seinen Höhepunkt erreicht, als in Algier und Paris Bomben explodieren, bricht in Deutsch-land der junge Mediziner Nikolaos Spyridakis in die Eifel auf. Es ist eine heikle Mission: Im Kreis Monschau sind die Pocken ausgebrochen, hochansteckend und lebensgefährlich. Mitten im Karneval droht nun Stillstand: Quarantäne. Der Direktor der örtlichen Rither-Werke, wo Spe-zialöfen für Kunden in aller Welt hergestellt werden, will die Fabrik um jeden Preis offen hal-ten. Ganz andere Pläne hegt Vera Rither: Die Alleinerbin studiert in Paris, bewundert Simone de Beauvoir und trägt den Geist der Avantgarde nach Monschau. Dort begegnet sie Nikolaos.

So unterschiedlich die beiden auch sind, der kretische Arzt, der als Kind die Gräuel der deut-schen Besatzung miterlebt hat, und die schwer-reiche Vollwaise: Sie entdecken schnell, dass sie mehr verbindet als ihre Liebe zu Miles Davis.

Steffen Kopetzky, geboren 1971, studierte Philosophie und Romanistik in München, Paris und Berlin. Er verfasste Romane, Hör-spiele, Radio-Features, Erzählungen und The-aterstücke. Sein Roman »Risiko« (2015) stand monatelang auf der »Spiegel«-Bestsellerliste und war für den Deutschen Buchpreis nomi-niert, der Bestseller »Propaganda« (2019) für den Bayerischen Buchpreis. Ab 1993 lebte er als freier Schriftsteller in Berlin, bevor er in sei-nen Geburtsort Pfaffenhofen an der Ilm zu-rückkehrte. Von 2002 bis 2008 war er künst-lerischer Leiter der Theater-Biennale Bonn.

Jeder Mensch ist zunächst einmal ein Einzelner. Das kann zur Belastung werden, vor der ein Leben in Gemeinschaft schützt, das kann aber auch den Ehrgeiz wecken, die eigene Individu-alität zu kultivieren. Zwischen beiden Polen unserer Existenz hat es immer wieder ein-drucksvolle Versuche gegeben, einzeln zu sein. Davon erzählt Rüdiger Safranski in sei-nem neuen Buch. Er beginnt bei Michel de Montaigne und führt über Rousseau, Diderot, Kierkegaard, Stirner und Thoreau bis zur exis-tentialistischen Philosophie des 20. Jahrhun-derts. Dabei nähert er sich aus immer anderen Richtungen der Frage, wie weit wir es ertragen, Einzelne zu sein – eine Frage, die sich ganz überraschend in unser alltägliches Leben ge-drängt hat.

Rüdiger Safranski, geboren 1945, studierte Phi-losophie, Germanistik, Geschichte und Kunst-geschichte. Wissenschaftlicher Assistent, Her-ausgeber und Redakteur der »Berliner Hefte«, Dozent in der Erwachsenenbildung, seit 1986 freier Autor. Für sein in 26 Sprachen übersetztes Werk wurde er u.a. mit dem Thomas-Mann-Preis (2014), mit dem Ludwig-Börne-Preis (2017) und dem Deutschen Nationalpreis (2018) ausgezeichnet. Er verfasste Bücher über Goethe, Schiller, Schopenhauer, E.T.A. Hoffmann und Nietzsche sowie Studien über die Roman-tik, "das Böse" und das Phänomen „Zeit“.Zuletzt erschienen: »Hölderlin. Komm! ins Offene, Freund!« Biographie (2019) und »Klassiker!« (2019, mit Michael Krüger und Martin Meyer).

98 Euro pro Person inklusive einemBuffet und Getränke im Hotel Rungholt

Lesung:Marion Karausche

Moderation: Elke Heidenreich

Lesung:Elke Heidenreich

Begrüßung: Sonja Valentin

FREITAG, 12.11.202111.00 Uhr Hotel Budersand, Hörnum

HIER GEHT’S LANG! MIT BÜCHERN VON FRAUEN DURCHS LEBEN

DER LEERE PLATZ

DONNERSTAG, 11.11.202118.00 Uhr

Hotel Budersand, Hörnum

Marion Karausche

Elke Heidenreich Marlen hat ein schönes Leben. Unverschämt schön, denkt sie manchmal. Aber wie schnell das Glück zerrinnen kann, auch wenn man ein privilegiertes Leben führt, erfährt sie, als ihr Sohn eines Tages verschwindet. Angstvolles Warten und später die traurige Gewissheit sei-ner psychischen Krankheit rauben ihr Schritt für Schritt die Leichtigkeit des Lebens. Ein Roman über den Kampf einer Mutter um den Zusam-menhalt ihrer Familie und ihre Konfrontation mit einer Krankheit, die in der Gesellschaft wenig Verständnis findet.Ein erschütterndes Buch über die Grenzen zwischen dem, was wir für normal halten, und dem, was wir „verrückt“ nennen.

Marion Karausche, geboren in Deutschland, ist mit ihren drei Geschwistern in Madagaskar aufgewachsen. Sie hat an der Sorbonne in Paris (Master in Langues Etrangères appli-quées) und an der University of Kent in England studiert und anschließend als Dolmetscherin (Französisch, Englisch, Deutsch) gearbeitet. Bis Anfang 2021 lebte sie mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern im Nahen Osten, wo sie als Übersetzerin u. a. für das Goethe-Institut in Beirut und als Sprachlehrerin an einer ameri-kanischen Schule tätig war. »Der leere Platz« ist ihr erstes Buch.

Es waren Bücher von Frauen, die Elke Heidenreich geprägt haben, von frühester Jugend an. Später machte sie das Reden und Schreiben über Bücher zu ihrem Beruf – und wurde, wie sie heute ist, durch Bücher: Denn Lektüre und Persönlichkeitsentfaltung bedin-gen einander, das Lesen durchdringt das Leben. Bücher von Frauen gaben ihr das Rüstzeug für alles, was sie heute macht, für die lebenslange Freude an Auseinanderset-zungen, schwierigen Lektüren, am immer Weitermachen. Lesen macht glücklich und ist der rote Faden in ihrem Leben.

Elke Heidenreich schrieb dieses Buch, um nachzuvollziehen, wie Bücher von Frauen uns zu dem machen, was wir sind, um zu verstehen, was Literatur bedeutet, und um ihren Leserinnen Anregungen zum eigenen Lesen und Leben zu geben. Eine durch und durch weibliche Leseautobiographie.

Elke Heidenreich, geboren 1943, lebt in Köln. Sie studierte Germanistik und Theaterwissen-schaft und arbeitete bei Hörfunk und Fernse-hen. Zuletzt erschien von ihr der Erzählungs-band »Männer in Kamelhaarmänteln« (2020).

© T

om_S

chne

ider

32 Euro pro Person98 Euro pro Person inklusive einem 3-Gang-Menü und Getränke im Strönholt

129 Euro pro Person inklusive einem 3-Gang-Menü und Getränke im KAI3

© L

eoni

e vo

n Kl

eist

Lesung:Daniela Krien

Moderation: Rainer Moritz

DER BRAND

FREITAG, 12.11.202118.00 Uhr

Benen-Diken-Hof, Keitum

Daniela KrienWas tun, wenn die Liebe älter wird? Wenn die Entfernung zueinander schwerer wiegt als die Nähe? Leidenschaft und Erotik nur noch eine Erinnerung sind? Wie leicht ist es, in der Mitte des Lebens, die großen Beziehungsfragen zu stellen, und wie kann eine Antwort lauten? Rahel und Peter sind seit fast 30 Jahren ver-heiratet. Sie sind angekommen in ihrem Le-ben, sie schätzen und achten einander, haben zwei Kinder großgezogen. Erst leise und un-bemerkt, dann mit einem großen Knall hat sich die Liebe aus ihrer Ehe verabschiedet. Drei Wochen auf einem einsamen Bauernhof in der Uckermark sollen zeigen, ob es für sie noch einen gemeinsamen Weg gibt. Zwei Städter im Aussteigerdomizil: Doch in der Gluthitze des Sommers, zwischen marodem

Gemäuer und einer Schar versehrter Tiere, nehmen Wut und Hilflosigkeit überhand, Un-ausgesprochenes und Verdrängtes kommt zu-tage. Wird das Paar zu einer neuen Verständi-gung finden? Berührend und klug nimmt uns Daniela Krien in ihrem neuen Roman mit in eine Ehe, in der alles auf dem Spiel steht.

Daniela Krien, geboren 1975, studierte Kultur-wissenschaften und Kommunikations- und Medienwissenschaften in Leipzig. Seit 2010 ist sie freie Autorin, 2011 erschien ihr Roman »Irgendwann werden wir uns alles erzählen«, der gerade von Emily Atef verfilmt wird. Ihr letzter Roman, »Die Liebe im Ernstfall« (2019), stand monatelang auf der Bestsellerliste und wurde in 25 Sprachen übersetzt. Daniela Krien lebt mit ihren zwei Töchtern in Leipzig.

98 Euro pro Person inklusive einem 3-Gang-Menü und Getränke im Benen-Diken-Hof

BARBARA STIRBT NICHT Alina Bronsky

Walter Schmidt ist ein Mann alter Schule: Er hat die Rente erreicht, ohne zu wissen, wie man sich eine Tütensuppe macht und ohne jemals einen Staubsauger bedient zu haben. Schließlich war da immer seine Ehefrau Barbara. Doch die steht eines Morgens nicht mehr auf. Und von da an wird alles anders. Walter Schmidt muss sich noch einmal neu erfinden: als Pflegekraft, Hausmann und für-sorglicher Partner, der er in all den gemeinsa-men Jahren mit Barbara nie gewesen ist. Und natürlich geht nicht nur in der Küche alles schief. Doch dann entdeckt Walter den Fern-sehkoch Medinski und dessen Facebook- Seite, auf der er schon bald nicht nur Schritt- für-Schritt-Anleitungen findet, sondern auch unverhofften Beistand.

»Barbara stirbt nicht« ist das humorvolle Por-trät einer Ehe, deren jahrzehntelange Routinen mit einem Schlag außer Kraft gesetzt werden, und ein Roman über die Chancen eines unfrei-willigen Neuanfangs.

Alina Bronsky, geboren 1978 in Jekaterinburg/Russland, lebt seit den 1990er Jahren in Deutschland. Ihr Debütroman »Scherbenpark« (2009) wurde zum Bestseller und fürs Kino verfilmt. »Baba Dunjas letzte Liebe« wurde für den Deutschen Buchpreis 2015 nominiert und ein großer Publikumserfolg. 2019 erschien ihr Roman »Der Zopf meiner Großmutter«, der ebenfalls wochenlang auf der »Spiegel«-Best-sellerliste stand.

32 Euro pro Person

Lesung:Alina Bronsky

Moderation: Rainer Moritz

SAMSTAG, 13.11.202111.00 Uhr Restaurant Brot & Bier,Keitum

© L

ilith

San

drat

sky

© M

auric

e H

aas

/ Dio

gene

s Ve

rlagr

Lesung:Stefan Aust

Moderation: Rainer Moritz

ZEITREISE. DIE AUTOBIOGRAFIE

SAMSTAG, 13.11.202118.00 Uhr

Hotel Budersand,Hörnum

Stefan Aust Es gibt wenig Menschen, die bei den großen zeitgeschichtlichen Ereignissen und Entwick-lungen der letzten Jahrzehnte so oft mitten-drin waren wie Stefan Aust. Seine vorliegende Autobiografie ist auch ein Rückblick auf seine umfassende journalistische Arbeit. Hier folgt man nicht nur den Stationen seines ereignis-reichen Lebens, sondern erhält auch tiefere Einblicke in seine Recherche-Methoden.Austs Zeitreise ist ein Panorama bundes- deutscher und internationaler Politik und zu-gleich Zeitzeugnis, Hintergrundbericht und Aben- teuergeschichte eines spannenden Lebens.

Stefan Aust, geboren 1946, ist einer der bekanntesten Journalisten Deutschlands. Er begann bei der Zeitschrift »konkret« und arbei-tete dann viele Jahre bei »Panorama«, wo sein Bericht über ein verschwiegenes Todesurteil, das der Marinerichter Filbinger im Zweiten Weltkrieg gefällt hatte, zu dessen Rücktritt als Ministerpräsident führte. Er gründete »Spiegel TV« und war zwölf Jahre lang »Spiegel«-Chef-redakteur, später Mitinhaber des Fernsehsen-ders N24 und Herausgeber der »Welt«. Er ist Autor zahlreicher Dokumentationen und Bücher. Sein Buch »Der Baader-Meinhof-Komplex«, erstmals 1985 erschienen, gilt bereits als „Klassiker“ (»Frankfurter Allgemeine Zeitung«).

© K

arin

Roc

holl

DAS SYLTER DOPPEL – DIE BESTEN BÜCHER

DES HERBSTESElke Heidenreich & Rainer Moritz

Was soll man lesen? Was auswählen aus der Vielzahl der Neuerscheinungen, die sich in jeder Saison auf den Tischen der Buchhand-lungen türmen? Elke Heidenreich und Rainer Moritz haben sich umgetan und präsentieren – mit Leidenschaft und vollem Einsatz – ein gutes Dutzend Bücher aus dem Herbst 2021, von denen sie begeistert sind. Als Zugabe liest Rainer Moritz ein Stück aus seinem neuen Roman »Als wär das Leben so«. Eine Matinee, die es leicht macht, das Richtige zu lesen – und zu Weihnachten zu verschenken.

Elke Heidenreich, geboren 1943, lebt in Köln. Sie studierte Germanistik und Theaterwissen-schaft und arbeitete bei Hörfunk und Fern- sehen. Zuletzt erschienen von ihr der Erzäh-lungsband »Männer in Kamelhaarmänteln« und »Hier geht’s lang. Mit Büchern von Frauen durchs Leben«.

Rainer Moritz, geboren 1958, ist promovierter Literaturwissenschaftler, leitet das Literaturhaus Hamburg, ist Kritiker (u.a. für die »Neue Zürcher Zeitung«, Deutschlandfunk, NDR Kultur) und schreibt Bücher zu diesem und jenem.

32 Euro pro Person

SONNTAG, 14.11.202111.00 Uhr Hotel Budersand,Hörnum

© G

unte

r Glu

eckl

ich

98 Euro pro Person inklusive einem 3-Gang-Menü und Getränke im Strönholt

129 Euro pro Person inklusive einem 3-Gang-Menü und Getränke im KAI3

© L

eoni

e vo

n Kl

eist

Fährhaus Sylt

Benen-Diken-Hof

Hotel Budersand

Landhaus Stricker

Hotel Rungholt

Strand

Leuchtturm

Hotel

Hafen

Genießen Sie zusammen mit uns in unseren Hotels der PRIVATHOTELS SYLT entspannende und gleichzeitig aufregende Veranstaltungen mit Autorinnen und Autoren internationalen Rangs und ihren Gesprächspartnern Elke Heidenreich, Dr. Sonja Valentin und Prof. Dr. Rainer Moritz. Aber nicht nur das! Lernen Sie bei unserem Langen Literaturwochenende der PRIVATHOTELS SYLT auch die kulinarische Vielfalt unserer Häuser kennen.

Zu den Abendveranstaltungen begrüßen wir Sie im jeweiligen Haus ab 17.30 Uhr mit einem Apéritif. Nach den Lesungen erwarten wir Sie zusammen mit den Künstlern zum kulinarischen Abschluss in einem unserer Restaurants.

Lassen Sie sich überraschen!

IHR INDIVIDUELLESARRANGEMENT

Buchen Sie Ihr persönliches Literatur-Übernachtungsangebotin Ihrem Lieblingshotel.

Badebuchhandlung Rolf K. Klaumann Friedrichstraße 7 · 25980 Sylt/OT Westerland · Tel. 04651 - 226 09

Strandstraße 25 · 25996 Wenningstedt · Tel. 04651 - 936 47 09www.sylt-buch.de

Badebuchhandlung

Bei uns finden Sie alle Bücher des Langen Literaturwochenendesund jedes andere lieferbare Buch.

Weitere Informationen zum Programm finden Sie auf unserer Website oder erhalten Sie direkt von Ihrem Lieblingshausder PRIVATHOTELS SYLT.

Die PRIVATEOPEN SYLT vereinen seit vielen Jahren wie kein anderes Golf-Event

sportliche Herausforderungen, kulinarische Höhepunkte,

exklusive Abendveranstaltungen sowie sympathische Wettstreiter

und lieben dabei auch unkonventionelle Wege.

4 PLÄTZE Spielen Sie die TOP-Plätze der Insel und ein weiteres Highlight in Dänemark,

auf Föhr oder auf dem Festland.

LIMITIERTFür das Match stehen

nur eine limitierte Anzahl an Teilnehmerplätzen

zur Verfügung.

1501. BIS 07. MAI 2022

Der Benen-Diken-Hof in Keitum ist ein Rück-zugsort – für all diejenigen, die auf Sylt an-spruchsvoll wohnen, sich zuhause fühlen und entspannen möchten. In dem von der Familie Johannsen privat geführten Hotel und den dazu gehörenden Ferien-Domizilen finden Sie Ruhe und Erholung unterm Reetdach und einen auf-merksamen, zurückhaltenden Service.

Der Benen-Diken-Hof gilt mit seiner Geschichte, seinem friesischen Landhausstil und der geleb-ten Gastfreundschaft als authentischstes Hotel auf Sylt. Hier können Sie familiär und un- kompliziert Urlaub machen. Lassen Sie sich im Wolkenlön Spa verwöhnen, genießen Sie unser ausgiebiges Langschläfer-Frühstück und die modernen, nordischen Fischspezialitäten im Restaurant KØKKEN. Herzlich Willkommen auf der »Insel auf der Insel«.

Hotel Benen-Diken-Hof

Anja & Claas-Erik Johannsen

Keitumer Süderstraße 3–5 · 25980 Sylt / Keitum

Tel.: +49 (0)4651 / 93 83 0

Fax: +49 (0)4651 / 93 83 183

www.benen-diken-hof.de

BENEN-DIKEN-HOF Keitum

PRIVATHOTELS SYLT – das sind wir. Fünf außergewöhnliche, privat geführte Hotels auf der Insel Sylt, die zusammenarbeiten, um et-was zu bewegen, Dinge anzupacken und zu-kunftsweisende Akzente zu setzen. Wir wollen mit großem Engagement, hohem ethischen Anspruch und Achtsamkeit unserer Insel gegenüber neue Gäste gewinnen und Sylt als Destination attraktiv mitgestalten – authentisch, unverkrampft, mit Humor und manchmal auch ein bisschen

eigensinnig. Unsere Vision und unser Slogan »Vielfalt erleben, Neues entdecken» fassen unser Bestreben in einfache Worte.

PRIVATHOTELS SYLT GmbH Kurhausstraße 35 25999 Kampen / Sylt www.privathotels-sylt.de

von links nach rechts: Robert Jopp, Claas-Erik Johannsen, Holger Bodendorf, Dirk Erdmann, Marco Winter

VIELFALT ERLEBEN,

NEUES ENTDECKEN.

BUDERSAND Hotel - Golf & Spa - Sylt

Claudia Ebert & Marco Winter

Am KAI3 · 25997 Hörnum

Tel.: +49 (0)4651 / 46 07-0

Fax: +49 (0)4651 / 46 07-450

www.budersand.de

HOTEL BUDERSANDHörnum

Wer Erholung sucht, wird in dem luxuriösen 5-Sterne-Superior-Haus, eingebettet zwischen Dünen und Nordsee, mit Sicherheit fündig. Die Natur und die Weite des Meeres sind überall im Hotel zum Greifen nahe. Alle der luxuriös ausgestatteten 77 Zimmer und Suiten verfügen über eigene Balkone oder Terrassen mit endlos freier Sicht in alle vier Himmelsrichtungen.

Wunderbar entspannen lässt es sich in der Bibliothek, in der 1.400 von Elke Heidenreich handverlesene Bücher zum Schmökern ein- laden. Wer Entschleunigung für Körper, Geist und Seele sucht, ist in der ausgedehnten Spa-Landschaft auf 1.000 qm perfekt aufge-hoben. Der direkt an das Hotel angeschlosse-ne GC Budersand, ein typischer Links Course, ist für Golfer ein Highlight.

Willkommen im Fährhaus Sylt, dem kleinen, privaten Hideaway am Munkmarscher Yacht-hafen. Einst war das Fährhaus Sylt das Tor zur Insel - heute lädt das 5 Sterne Superior Haus mit seiner einzigartigen Lage zu einem besonderen Genießerurlaub ein. Das Haus besticht durch Komfort gepaart mit herzlich individueller Gastlichkeit und unge-

Fährhaus Sylt

Robert Jopp

Bi Heef 1 · 25980 Sylt / Munkmarsch

Tel.: +49 (0)4651/9 39 70

Fax: +49 (0)4651/9 39 710

www.faehrhaus-sylt.de

zwungenem Service. Schon längst verschmilzt der ursprüngliche Charme des viktorianischen Stammhauses mit dem modernen, luxuriösen Flair der geräumigen und behaglich einge-richteten Zimmer und Suiten. Entspannung für Körper und Geist bietet das 700 qm große Fährhaus SPA, Genuss für den Gaumen die Restaurants »Käpt’n Selmer Stube« und »Mara Sand«.

FÄHRHAUS SYLT Munkmarsch

Hotel Rungholt

Sabine & Dirk Erdmann

Kurhausstraße 35 · 25999 Kampen

Tel.: +49 (0)4651 / 44 80

Fax: +49 (0)4651 / 44 848

www.hotel-rungholt.de

Das Rungholt ist auf Sylt in jeder Hinsicht he-rausragend. Es liegt inmitten der Inselheide direkt auf dem Roten Kliff von Kampen mit ein-zigartigem Blick auf beide Meere, das friedliche Watt im Osten und die offene See im Wes ten. Hier werden Gäste bereits von der dritten Ge-neration der Familie Erdmann samt Team indi-viduell umsorgt und auf allerhöchstem Niveau verwöhnt, stets mit viel Passi on und Fürsorge.

Service der von Herzen kommt hat hier genauso Tradition, wie die legendäre Reiterbar und der entspannte Luxus im kompletten Hotel. Ein großzügiger Spabereich mit Blick auf den Kampener Leuchtturm sowie ein Massage- und Beautystudio runden das Angebot des charak-tervollen Hauses ab, in dem die Nordsee stets ganz nah ist und das sanfte Meeresrauschen für nächtli che Tiefenentspannung sorgt.

HOTEL RUNGHOLTKampen

Das Relais & Châteaux Hotel LANDHAUS STRICKER auf Sylt – das 5-Sterne-Superior- Hotel mit Wohlfühlfaktor. Die beste Kombi- nation für Entspannung und Genuss in anspruchsvollem Ambiente mit unaufdring-lichem, persönlichem Service. Das privat geführte Haus verfügt über 17 Zimmer und 21 Suiten mit behaglichem Luxus und modern- stem Komfort.

Der über 700 qm große SPA-Bereich und die Auswahl im Beautyprogramm lassen keine Wünsche offen. Ein weiteres Highlight ist der in 2018 neue gestalltete Wellnessbereich mit Pool, einer Kaminlounge, drei Saunen, einer Outdoor-Fass-Sauna und modernsten Techno- gym-Fitnessgeräten. Für das kulinarische Wohl bieten das Gourmet-Restaurant BODENDORF’S und das Restaurant SIEBZEHN84 wunderbare Genusserlebnisse.

LANDHAUS STRICKER

Holger Bodendorf

Boy-Nielsen-Straße 10 · 25980 Sylt / Tinnum

Tel.: +49 (0)4651 / 88 99 0

Fax: +49 (0)4651 / 88 99 499

www.landhaus-stricker.de

LANDHAUS STRICKER Tinnum

Porsche auf SyltKeitumer Landstrasse 1425980 Sylt/WesterlandTel. +49 4651 886 58-0www.porsche-auf-sylt.de

Das nächste Kapitel der Mobilität der Zukunft.Die Taycan und Taycan Cross Turismo Modelle machen das Porsche Gefühl auf ganz besondere Art erlebbar. Lassen Sie sich elektrisieren und schaffen Sie Erlebnisse, die noch lange im Gedächtnis bleiben. Einzigartige Momente genießen Sie auch beim diesjährigen Literaturwochenende der Privathotels Sylt.Wir wünschen viel Vergnügen.

Taycan und Taycan Cross Turismo Modelle · Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 29,4–26,2 (NEFZ); 26,6–20,4 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 335–484 (WLTP); 382–541 (WLTP innerorts); Stand: 08/2021

210810_PSY_AZ_LIWO Magazin_148x210mm_rz_v1.indd 1210810_PSY_AZ_LIWO Magazin_148x210mm_rz_v1.indd 1 10.08.21 15:3810.08.21 15:38

„Ohne das lange Wochenende der Literatur

wäre der November trostlos. Aber wenn sich bei trübem Wetter

die Sterne hinter den Wolken verbergen, spenden in den Hotels

die Sterne der Köche reichlichen Ausgleich."

Dr. Max Behland, Hamburg

„ÜBERRASCHEND UNTERHALTSAM UND

KURZWEILIG. ESSEN WAR FANTASTISCH.“

Peter Scheel, Sylt

„LANGES LITERATUR-WOCHENENDE SYLT:

HOCHKARÄTIG, UNTERHALTEND

UND NACHHALTIG.“Sylter Rundschau, 2019

„Den Wechsel von Anspruchsvoll und Unterhaltsam finde ich

so gut gelungen.“ Elke Wenning, kursaal³, Sylt

„NACH LANGER KULTURELLER ENTHALTSAMKEIT FREUE ICH

MICH AUF AUFREGENDE ABENDE.“Silke Matthiesen, Sylter Wäscheservice

„Ein Festival, das für Denk- anstöße und Gesprächsstoff

sorgt - auch für jüngere Literaturinteressierte ein Highlight.“

Sabine Oehlrich & Sohn Felix Altmann, Hamburg

„SYLT, BÜCHER UND DIE ELKE –

EIN HERBSTTRAUM!“

„EINE GROSSARTIGE VERANSTALTUNG. UNTERHALTEND UND INSPIRIEREND. ICH FREUE MICH AUF DAS NÄCHSTE MAL.“

Dr. Falk Dümichen, Notar Sylt

Mareile Braun, EMOTION, 2017

GEDANKEN ZUMLITERATUR-

WOCHENENDE „ Literarisches Leuchtfeuer auf Sylt. “

VIVANTY, 2018

Immobilienverträge • Wohnungseigentums- und Mietrecht Familien- und Erbrecht • Testamente • Arbeitsrecht

Kompetenz, Fairness, Vertrauen ... seit 1926.

B ISMARCKSTRASSE 5 | 25980 SYLT/WESTERLAND | TEL . 04651/98200 | WWW.SYLTRECHT. DE

„Nicht Glück oder Unglück – der Tiefgang des Lebens ist es, worauf es ankommt.“

Thomas Mann in Kampen auf Sylt am 11.09.1927

ANDREAS WENDTNOTAR UND RECHTSANWALT

KAI MASEKOWSKYNOTAR UND RECHTSANWALT

DR. OLIVER BRANDLNOTAR UND RECHTSANWALT

JULIAN RASPÉ RECHTSANWALT