Programmierbares Akku-Blindnietmuttern NutBee · LED beleuchtet, somit kann auch in ... Akku und...

NutBee®

High - System - Technik

PRO-M Version optional mit WLAN & Scanner

• Kraftgesteuert

• Über USB-Schnittstelle mehrstufig programmierbar

• Schnell-Wechsel-Mundstück von M3 - M10 • IO / NIO Auswertung • Prozess- und Qualitätskontrolle

• Durch Qualitätskomponenten wird eine sehr schnelle Verarbeitungszeit erzielt • Bürstenloser Hochleistungsmotor • Integrierter Nietzähler • Vergleich der erfassten Daten mit definierten Grenzen

• OLED Display mit Symbol- und Klartextanzeigen

• 18 V Li-Ion Akku

Innovation ist unsere Leidenschaft

Programmierbares Akku-Blindnietmuttern und Blindnietschrauben-Setzwerkzeug

Innovation ist unsere Leidenschaft2

NutBee®Vergleich

Funktionen / Features NutBee® NutBee® PRO-M

18 V programmierbares Akku-Blindnietmuttern-Gerät

USB-Interface

USB Kabel

max. Kraft 18.000 N

Kraftgesteuert (Sensor)

Tool Manager Software

Zählfunktion

OLED-Display

Akku-Kapazitätsanzeige

Service Zähler

90 fest hinterlegte Kraftstufen wählbar

Individuell programmierbare Kraft

Blindnietmuttern M3 - M10

Blindnietschrauben M3 - M8 (nicht alle Materialien)

Intelligentes Akku Management

Überwachung Kraft

Überwachung via Kraft/Weg Kurveinkl. Redundant Strom

Dokumentation der Kraft/Weg Kurve

90 Programme speicherbar

Speicher für 150.000 Setzkurven (Ergebnisspeicher)

mehrstufige Programmierung

Optional: Barcodescanner

Optional: WLAN oder 868 MHz

ab Seite 6 ab Seite 8

Blindnietgeräte

www.hs-technik.com 3

Standzeit

NutBee®

Nietmutter Akku HST-PR-1825

Akku HST-PR-1850

AkkuHST-PR-1875

M5 Aluminium 1.150 Stück 2.200 Stück 3.300 Stück

M5 Stahl 850 Stück 1.600 Stück 2.400 Stück

M6 Aluminium 1.050 Stück 2.000 Stück 3.000 Stück

M6 Stahl 800 Stück 1.500 Stück 2.250 Stück

M8 Aluminium 900 Stück 1.700 Stück 2.750 Stück

M8 Stahl 450 Stück 850 Stück 1.250 Stück

Mit nur einer Akkuladung schafft die NutBee® Serie bis zu 3.300 Setzprozesse.

Hinweis: Die Anzahl der Setzungen pro Akkuladung können je nach eingesetzter Blindnietmutter von den genannten Werten abweichen.

Aluminium Stahl

M5

M8

M6

M5

M6

M8300

600

900

1.200

1.500

1.800

2.100

2.400

2.700

3.000

3.300

Niete

18 V AkkuHST-PR-1825 - 2.5 AhHST-PR-1850 - 5.0 AhHST-PR-1875 - 7.5 Ah

Blindnietgeräte


Job / Ablauf1

Auf dem Werkzeug können mehrere Jobs / Abläufe gespeichert werden. Ein Job verbindet bis zu 8 Programme miteinander und führt diese nacheinander durch. So können unterschiedliche Klemmbereiche, ohne unterschiedliche Programme zu aktivieren, abgearbeitet werden. Ein Job kann über verschiedene Optionen wie zum Beispiel per Barcode, Controller oder als Standardablauf (Handmodus) aktiviert werden.

OLED DisplayDas Nietgerät hat ein OLED-Display zur Statusanzeige. Dieses erleichtert dem Werker die Arbeit und informiert ihn jederzeit über den Zustand des Prozesses und des Nietgerätes (Arbeitsauftrag / Nietergebnisse / Akkustatus).

Software HST-Tool-ManagerDer HST-Tool-Manager ermöglicht die schnelle und einfache Parametrierung von NutBee® Power Tools.Die Einstellungen werden im Werkzeug gespeichert, können aber auch lokal auf einem PC als Backup gespeichert werden.

Weitere Informationen finden Sie ab Seite 13.

Intelligentes Akku-ManagementDas intelligente Akkumanagement gewährleistet, dass ein Nietvorgang nur dann ausgelöst wird, wenn der Akku noch ausreichend Kapazität zur Verfügung stellt, um den Arbeitsinhalt zu erfüllen.Das Akkumanagement gewährleistet eine hohe Zyklenlebens-dauer und bietet einen effektiven Schutz vor einer Tiefentladung des Li-Ion Akkus.

Blindnietgeräte

Features

nicht verfügbar in Version: 1Standard

NutBee®


Optionaler Barcodescanner im Werkzeug integriert1

Mit dem optionalen Barcodescanner können Bauteile und / oder Baugruppen den Nietergebnissen zugeordnet werden.Des Weiteren können mit dem Barcodescanner im Werkzeug gespeicherte Programme aktiviert werden. Das aufgerufene Programm enthält die Anzahl der Niete und die Prozessparameter, Zugkraft, Weg und Geschwindigkeit für den Setzprozess.10 Barcodes speicherbar - 2D Barcodes können gelesen werden

Optionales Funkmodul zur Datenübertragung1

Durch das Kombifunkmodul kann direkt über die Software das WLAN (2,4 oder 5 GHz), der Kanal und die Sendeleistung kundenspezifisch eingestellt werden. Wir empfehlen die 5 GHz Einstellung, da die Übertragungsgeschwindigkeit doppelt so hoch ist, wie die der 2,4 GHz Einstellung und mehr Funkkanäle, die sich nicht gegenseitig beeinflussen können, gewählt werden können.Alternativ kann eine Kommunikation mit 868 MHz Funk angeboten werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.

Features

Blindnietgeräte

Kraftsensor max. 20 kN1

Maximale Überwachung und Genauigkeit dank der Blindnietüberwachung per Kraftsensor via Kraft / Weg Kurve.

Identisches Aussehen, identische AkkusEbenfalls werden die gleichen Akkutypen der HST-PR Serie (18 V), die auch bei den Schraubwerkzeugen eingesetzt werden, verwendet.Weitere Informationen der Akkus finden Sie auf unserer Homepage.

nicht verfügbar in Version: 1Standard

NutBee®


Blindnietgeräte

Industrie Akku-Blindnietmuttern und Blindnietschrauben-Setzwerkzeug

Display

• Max. Kraft 18.000 N

• Kraftgesteuertes Setzen der Nietmuttern

• Setzgeschwindigkeits- kontrolle basierend auf dem Kraftwert

• Einstellung der Setzkraft durch Betätigen der Buttons am Display (mehr als 90 Stufen)

• Schnellwechsel-Mundstück M3 - M10 (nicht alle Materialien)

• Bewertung einer Krafttoleranz von +/- 10% des Sollwertes Anzeige: grüner / roter Smiley

• Prozess- und Qualitätskontrolle

• Bürstenloser Hochleistung-Motor


• 18 V Premium Li-Ion Akku

• IO / NIO Auswertung (+/- 10% des Sollwertes), Eingestelltes Programm, Akkustatus und Fehlermeldungen

Display zurWerkerführung

High-Speed Prozessor

Lieferung ohne Zugkopf, Akku und Ladegerät.

11,50

NutBee®


Benchmark in der Akku-Blindniettechnik

Blindnietgeräte

Technische Daten

Qualitätssicherung Prozesssicherheit

• DurcheinenmehrstufigenAnzug werden erforderliche Vorspannkraft sowie die gewünschte Klemmkraft in der Verbindung immer erreicht.

• DasMehrstufenverfahrenermöglicht es in den meisten Fällen Setz- erscheinungen zu kompensieren oder zu eliminieren. Ein Ausreißen oder Beschädigen des Nietmutter- gewindes wird verhindert. • DieKraftdesWerkzeugeskann individuell mit mehr als 90 Programmen auf den Setzprozess eingestellt werden. Eine M6 Stahl Mutter kann so zum Beispiel mit Programm 70 (12,80 kN) in verschiedene Blechdicken verarbeitet werden. Das Werkzeug prüft sofort, ob die entsprechende Kraft erreicht wurde und bewertet den Prozess: Das Ergebnis wird im Display optisch dargestellt (direkte Werkerinformation) IO = grün NIO = rot und Signalton

• DieSetzungerfolgtinmehrere programmierten Stufen: Aufspindeln / Vernietung auf Kraft / Abspindeln. • DieElektronikverfügtübereinen Selbsttest aller Steuer- und Kontrollgrößensowieder relevanten Systemkomponenten. • DieSetzumgebungwirdmiteiner LED beleuchtet, somit kann auch in dunkleren Arbeitsbereichen eine sichere Handhabung gewährleistet werden.

• DasWerkzeughateinOLED-Display zur Statusanzeige. Dieses erleichtert dem Werker die Arbeit und informiert ihn jederzeit über den Zustand des Prozesses und Werkzeuges (Ergebnisse / Akkustatus / Aktives Programm / Fehlermeldungen).

• Dankdesgutpositionierten DisplaysundderEinstellknöpfe wird ein versehentliches Umstellen der Setzkraft verhindert. Weiterhin zeigt das Gerät vor jedem Setzvor- gang im Display das eingestellte Programman.DieKnöpfeam Werkzeugermöglicheneine schnelle Umstellung der Setzkraft ohne jegliche Programmierung, wodurch ein Werkzeug auch an mehreren Standorten verwendet werden kann. • DurchdieVerwendungvon hochwertigen Komponenten erreicht die NutBee® Serie eine sehr hohe Lebensdauer.

• DankderneuenLi-IonAkkus erreichen die HS-Technik PowerToolsnochhöhereund optimiertere Standzeiten.

DasZubehörderBlindnietmutternsetzgerätefindenSieabSeite12

230

259

73

66,5Modell NutBee®

Beschreibung Einstellung der Setzkraft überdieDisplayknöpfe

Setzkraft 18.000 N (Sensor 20 kN)

Empfohlener 18 V Li-Ion Akku

HST-PR-1825 - 2.5 Ah - (350g)HST-PR-1850 - 5.0 Ah - (600g)

Gewicht 2,0 kg ohne Akku

Maße (L x B x H) 230 x 66,5 x 259 mm

NutBee®


Blindnietgeräte

NutBee® PRO-MProgrammierbares Akku-Blindnietmuttern und Blindnietschrauben-Setzwerkzeug

• 18 V Premium Li-Ion Akku

• Intelligentes Akkumanagement

• LED Beleuchtung

• Integrierter Nietzähler

• Konfigurations- und Prozess- daten werden direkt auf dem Werkzeug gespeichert min. 150.000 Ergebniskurven

• Komplette Prozessanalyse

• Ausführliche Auswertungen

• Präzise Bewertungen

• Autonomes Arbeiten ohne Controller möglich

• Benutzerfreundliche Software

• Klare und strukturierte Werkerführung

• Optional Barcodescanner & WLAN

BarcodescannerDisplay zurWerkerführung

WLAN zurDatenübertragung

High-Speed Prozessor

• Kraftgesteuertes Setzen der Nietmuttern

• Mehrstufige Programmierung über USB Schnittstelle (HST-Tool-Manager)

• Schnellwechsel-Mundstück M3 - M10 (nicht alle Materialien)

• IO / NIO Auswertung mit Anzeige der Messwerte im OLED-Display

• Vergleich der erfassten Daten mit definierten Grenzen

• Prozess- und Qualitätskontrolle

• Dank hochwertiger Komponenten ist der High-Speed Setzprozess möglich

• Bürstenloser Hochleistungsmotor




Benchmark in der Akku-Blindniettechnik

Blindnietgeräte

NutBee® PRO-M

Qualitätssicherung Prozesssicherheit

• DurcheinenmehrstufigenAnzug werden erforderliche Vorspannkraft sowie die gewünschte Klemmkraft in der Verbindung immer erreicht.

• DasMehrstufenverfahrenermöglicht es in den meisten Fällen Setz- erscheinungen zu kompensieren oder zu eliminieren. Ein Außreißen oder Beschädigen des Nietmutter- gewindes wird verhindert. • DieKraftdesWerkzeugeskann individuell mit der Software HST-Tool-Manager eingestellt werden. Jede Nietmutter kann so exakt auf den Setzprozess eingestellt werden um eine maximale Genauigkeit zu erreichen. Das Werkzeug prüft sofort, ob die entsprechenden Referenzwerte Kraft und Weg erreicht wurde und bewertet den Prozess: Das Ergebnis wird im Display optisch dargestellt (direkte Werkerinformation) IO = grün NIO = rot und Signalton

• DieSetzungerfolgtinmehrere programmierten Stufen: Aufspindeln / Vernietung auf Weg oder Kraft / Abspindeln.

• DieElektronikverfügtübereinen Selbsttest aller Steuer und Kontroll- größen,derrelevanten Systemkomponenten. • DieSetzumgebungwirdmiteiner LED beleuchtet, somit kann auch in dunkleren Arbeitsbereichen eine sichere Handhabung gewährleistet werden.

• DasWerkzeughateinOLED-Display zur Statusanzeige. Dieses erleichtert dem Werker die Arbeit und informiert ihn jederzeit über den Zustand des Prozesses und des Werkzeuges (Arbeitsauftrag /Nietergebnisse / Akkustatus).

• MitdemoptionalenBarcode- scannerkönnenBauteile und / oder Baugruppen den Nietgebnissen zugeordnet werden. Des Weiteren kann über einen Barcodescanner die Anzahl der zu setzenden Nietmuttern programmiert und ein im Werkzeug gespeichertes Programm aktiviert werden. Das aufgerufene Programm enthält die Anzahl der Muttern oder Schrauben und die Prozesspara- meter, Kraft / Zeit oder Weg / Zeit für die Vernietung.

• MitHST-ConnectverbindenSiedas Werkzeug via WLAN 2,4 & 5 GHz mit einemController,HST-ETC EasyTouchControl,AMTAblauf3 oder ProTight.

• DieintegrierteSetzkraftwirdinder PRO-M Version durch einen Kraftsensor Genauigkeitsklasse 0,5 % gemessen.


Weitere Informationen zu den ControllernfindenSie auf unserer Homepage.

Ihr Werkzeug für einen sicheren Nietprozess!


Blindnietgeräte

NutBee® PRO-MDisplay

Displayanzeigen in Deutsch und Englisch

• Nietzähler

• IO / NIO Smiley

• Akku-Status

• Gescannter Barcode

• Funk-Status

• Seriennummer

• Fehlermeldungen

• NIO Grund

• Bestätigungsabfragen

• Service-Status

• Programmanzeige

• Freigaben

• Problemlösungen


Weitere Displayanzeigen finden Sie auf unserer Homepage.

11,50


Technische Daten

Blindnietgeräte

NutBee® PRO-M

Programmiersoftware für HS-Technik Power Tools

Der HST-Tool-Manager ermöglicht nach dem Verbinden mit einem Computer per USB-Kabel die schnelle und einfache Parametrierung des Werkzeugs.Mit nur drei Klicks ist das Werkzeug mit dem PC verbunden und kann konfiguriert werden.Ein entscheidender Vorteil ist, dass die Software kostenlos mit den Werkzeugen ausgeliefert wird. Durch wenige Referenzprozesse können die Grenzwerte schnell und einfach eingestellt werden. Die Einstellungen der Servicedaten wie auch die Anzeigen für den Werker können mit wenigen Klicks erfolgen. Barcodes und Abläufe könnenohnegroßenAufwandeingestelltwerden.

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 13 und im Softwarebereich auf unserer Homepage.

Modell NutBee® PRO-M

Beschreibung

Prozessüberwachung mit Kraft-Weg-Kurve 90 Programme im Werkzeug speicherbarBlindnietzählfunktionService-Intervallanzeige

Setzkraft 18.000 N

Empfohlener 18 V Li-Ion Akku

HST-PR-1825 HST-PR-1850

Gewicht 2,1 kg ohne Akku

Maße (L x B x H) 230 x 66,5 x 259 mm

230

259

73

66,5



Blindnietgeräte

NutBee®Zubehör

Zugköpfe

Wichtigste Komponenten der Zugköpfe

Für Blindnietmuttern

Für Blindnietmuttern

Bestell-Nr. Beschreibung

HST-NR-M3 Zugkopf NutBee M3, komplett






HST-NR-8/32 Zugkopf NutBee #8/32, komplett

HST-NR-10/32 Zugkopf NutBee #10/32, komplett

HST-NR-1/4-20 Zugkopf NutBee 1/4“-20, komplett



Bestell-Nr. (1) Mundstück (2) Gewindedorn

HST-NR-M4 NRIV-MM4 NRIV-GM4





HST-NR-8/32 NRIV-MM4 NRIV-GM8-32

HST-NR-10/32 NRIV-MM5 NRIV-GM10-32

HST-NR-1/4-20 NRIV-MM6 NRIV-GM1/4-20



1

2

Der Zugkopf besteht aus dem Mundstück, sowie der Adaption zum NutBee.

ProWerkzeugwirdeinZugkopfbenötigt.Umandere Blindnietmuttern zu verarbeiten, werden dann lediglich die entsprechenden Munstücke und Gewindedornebenötigt.

Kundenspezifische Sonderlängen der Gewindedorne sowie Sondermundstücke auf Anfrage.

HST-THS-MINI

Werkzeughaltermax. Ø 42 mm

PRIV-B8

AufhängungKompatibel mit allen

PowerRiv® und NutBeeWerkzeugen


HST-Tool-ManagerAlle Werkzeuge in einer Software

Alle Werkzeuge in einer Software

Mehrfachladestationen

HST-MV3

Schraubwerkzeuge

TorqBee (neueste Generation)

NietgerätePowerRiv®

NutBee

Schraubwerkzeuge

PROG-3

Blindnietgeräte

In der Standardversion der NutBee® Serie können folgendeEinstellungen vorgenommen werden:

• TastenamDisplaykönnendeaktiviertwerden,sodass der eingestellte Wert nicht geändert werden kann• Zeiten für Standby und automatisches Herunterfahren • Sprache und Einheiten der Ergebnisanzeige• Firmware Update• Service Zähler kann gesetzt und deaktiviert werden• Werkzeug kalibrieren, bzw. Kraftwert an MFU-Wert anpassen


HST-Tool-ManagerProgrammiersoftware für HS-Technik Power Tools

Der HST-Tool-Manager ermöglicht die schnelle und einfache Parametrierung von verschiedenen Power Tools. Neben den allgemeinen Einstellungen wie z.B. Signaltöne,LED Anzeigen oder Überwachungs-einstellungen werden mit dem HST-Tool-Manager auch die prozess- relevanten Parameter wie zum Beispiel Kraft / Weg / Zeit / Anzahl der Nietstufen / Anzahl der Vernietungen eingestellt.

Die Einstellungen werden im Werk-zeuggespeichert,könnenaberauch lokal auf einem PC als Backup gespeichert werden. Zusätzlich bietet der Tool-Manager eine Druck-funktion mit der Einstellungen gedruckt und ggf. per PDF-Drucker dokumentiert werden können. Weiterhin speichert die Software alle Daten in einer XML-Datei.

Bei der Software handelt es sich um eine benutzerfreundliche Anwendung. Die Software ist selbsterklärend und bedarf bei erfahrenen Anwen-dern keiner intensiven Schulung. Das Diagramm und die Statistik können nach dem Anschließendes Werkzeugs mit jeweils einem Mausklick geöffnet werden. Alle Statistikparameter können problemlos für eine Weiter- verarbeitung in Excel exportiert werden.

Durch das Anlegen einer Backup-Datei ist es möglich die Einstellungen auch ohne direkten Kontakt zum Werkzeug zu ändern. Dadurch lassen sich Einstellungen leicht prüfen und anpassen. So können die Einstellungen ausgelesen und zum Beispiel per Email verschickt werden.

Ein Update der Firmware auf dem Werkzeug kann komfortabel via USB durchgeführt werden.

WeiterhinistesmöglichProgramme und Einstellungen von anderen Werkzeugen in Teilen oder im Ganzen zu importieren.

Unterschiedliche Benutzerprofile (Auswertung, Programmierer Ad-ministrator, Netzwerkadministrator, Kalibrierer und Service), sind verfügbar, die den Zugriff auf die relevanten Einstellungen gewähren.

Die Software bedarf keiner Installation auf dem PC und somitauch keine Administratorenrechte.

Die Software bietet zusätzlich zur Einstellung der Prozessparameter auch die Möglichkeit aufgezeich-nete Prozessdaten zu analysieren.

Per PC und USB-Kabel können Diagramme und Übersichtstabellen der Nietergebnisse vom werkzeug- internen Speicher gelesen und auch dokumentiert werden.

Beim Auslesen und Speichern von Einstellungen eines Werkzeugs wird automatisch eine Schatten- kopie angelegt.

Das zum Patent angemeldete „Language-Select-System“ (LSS) bietet die weltweit einmalige Möglichkeit die Sprache der Software direkt ohne Neustart oder Neuinstallation der Software zu ändern. Die Software ist in folgenden Sprachen verfügbar:

Weitere Sprachen folgen

Als Administrator kann gewählt werden, welche Sprachen den anderen Benutzergruppen zur Auswahl stehen sollen. Durch die Benutzergruppen können alle Rechte und Einstellungen verwaltet werden.

Die Software kann je nach Werkzeug bis zu 99 individuell gestaltete Programme speichern. Jedes Programm kann zum Beispiel bei einem Nietwerkzeug in bis zu 5 Stufen wie Aufspindeln, Vernietung auf Weg oder Kraft, Abspindeln, … unterteilt werden. Bei Schraubwerkzeugen sind 6 Stufen verfügbar. Weiterhin werden in jedem Programm die individuell benötigten Prozessparameter gespeichert, so dass in einem Werkzeug bis zu 99 unterschiedliche Nietvorgänge oder Schraubfälle abgebildetwerdenkönnen.

• Deutsch• Englisch (UK)• Englisch (US)• Französisch

• Italienisch• Chinesisch• Russisch

Blindnietgeräte


Beispielscreenshots

Programmübersicht:

Die Programmübersicht ist ähnlich wie bei den Schraub-werkzeugenundermöglichtauchhiereinenschnellenÜberblick und eine einfache Auswahl und Erstellung der Programme. Mit nur wenigen Klicks wird ein Programm komplett parametriert und der Setzvorgang kann beginnen.

Programm:

Im Programm können Grundeinstellungen, Zähl- funktion, Bewertungs- bzw. Messfenster und die zusätzlichen Optionen definiert werden. Die strukturierte Stufendarstellung garantiert eine einfache Einstellung des Setzvorgangs.

Bewertungsdefinition direkt aus Referenznieten:

Mit mehreren Referenzsetzprozessen (rot) kann direkt über das Grafikfenster die Bewertungsdefinition stattfinden. Hierzu werden die Prozesse ausgelesen und die Bewertungsfenster (grün) an die für gut befundenen Ergebnisse angepasst. Tabellarische Werte können ebenfalls eingegeben werden.

Grafik:

Verschiedene Anzeigemodi für die optimale Darstellung der Ergebnisse. Es können gewünschte Daten vom Werkzeuge geladen werden um diese anschließend mit Excel weiter zu verarbeiten oder zu speichern. Die Filterfunktion ermöglicht eine noch präzisere Auswertung relevanter Daten.

Weitere Beispielbilder und Erklärungen finden Sie auf unserer Homepage.

HST-Tool-Manager

Blindnietgeräte

High - System - TechnikImMartelacker12D-79588Efringen-KirchenTelefon: +49(0)7628-9111-0Fax: +49(0)7628-9111-90E-mail: [email protected]: www.hs-technik.com

20160924© Copyright September 2016

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Abbildungen sind unverbindlich.Technische Änderungen unserer Produkte und Änderungen des Lieferprogrammes im Zuge der Weiterentwicklung behalten wir uns vor.Der Nachdruck sowie auch nur eine auszugsweise Textentnahme aus unseren Broschüren ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt.

www.hs-technik.com

Programmierbares Akku-Blindnietmuttern NutBee · LED beleuchtet, somit kann auch in ... Akku und...

Documents

Transcript of Programmierbares Akku-Blindnietmuttern NutBee · LED beleuchtet, somit kann auch in ... Akku und...