37

Fassadenrinnen

F a s s a d e n r i n n e n

ACO Profiline

ACO Roofline

ACO Greenline

www.fassadenrinne.de

Die passende Lsung fr jeden Anspruch

ACO Hochbau

2FassadenrinnenFassadenrinnen

ACO. Die Zukunft der Entwsserung.

Die ACO Systemkette schafft die Entwsserungslsungen fr die Umweltbedingungen von morgenZunehmend extreme Wetterereignisse erfordern immer komplexere Entwsserungs-konzepte. Hierfr schafft ACO kluge Systemlsungen, die in beide Richtungen funktionieren: Sie schtzen die Menschen vor dem Wasser und umgekehrt. Jedes ACO Produkt sichert innerhalb der ACO Systemkette den Weg des Wassers mit dem Ziel, es kologisch und konomisch sinnvoll weiterverwerten zu knnen. Innerhalb der ACO Gruppe untersttzt ACO Hochbau die globale Systemkette mit schtzenden Bauelementen und Entwsserungssystemen fr moderne und nachhal-tige Architektur im privaten und gewerblichen Hochbau.

Entwsserungsrinnen und Hofablufe

Fassadenrinnen Badentwsserung Bodenablufe Schachtabdeckungen

collect: Sammeln und Aufnehmen

Rasenwaben Hebeanlagen

release: Pumpen, Ableiten und Wiederverwenden

Schuhabstreifer

clean: Vorreinigen und Aufbereiten

hochwasserdichte Kellerfenster

druckwasserdichte Lichtschchte

Rckstausysteme

hold: Abhalten und Rckhalten

ACO Systemkette in Aktion

3Fassadenrinnen

Jedes Produkt von ACO Hochbau untersttzt die ACO Systemkette

ACO Profiline, ACO Roofline, ACO Greenline die passende Lsung fr jeden AnspruchInsbesondere im sensiblen Tr- und Fassadenbereich von Terrassen, Dachgrten und Balkonen muss zu jeder Zeit sichergestellt sein, dass keine Feuchtigkeit von auen in das Gebude eindringen kann. ACO Fassadenrinnen gewhrleisten dies und leiten auch groe Regenmengen durch zustzliche Rckstaureserven sicher und schnell ab. Sowohl in Edelstahl als auch in der Ausfhrung Stahl verzinkt passen sich ACO Fassadenrinnen allen architektonisch anspruchsvollen Bauvorhaben perfekt an. Verschiedene Designvarianten sind durch unterschiedliche Rostausfhrungen zu erreichen. Durch variable Hheneinstellung ist eine millimeterge-naue Anpassung an die rtlichen Bodenverhltnisse mglich. Damit entspricht ACO nicht nur der zukunftsweisenden Forderung nach barrierefreiem Bauen, sondern auch den Qualittsansprchen von Architekten und Planern.

Barrierefreie Trschwellen fr Balkone, Terrassen

und Dachgrten durch ACO Fassadenrinnen

Inhalt

Fassadenrinnen Seite

Einfhrung 04

Profiline das hochwertige System in variabler und fixer Bauhhe 06

Roofline das System mit stufenlos fixierbarer Hhenverstellung 08

Greenline die funktionale Variante mit fixer Bauhhe 09

Zubehr Aufstze fr Dachablufe Aufstockelemente fr Aufstze Stichkanle

10

Abdeckroste

fr Profiline 11

fr Roofline 11

Aufstze fr Dachablufe 13

Weiterfhrende Informationen

Hydraulik Prfung der Profiline auf einem von der LGA anerkannten Versuchsstand 14

Barrierefreie Trschwellen niedrige Anschluss-hhen durch Fassaden- und Terrassenrinnen 18

Referenzen 22

Montageanleitungen Profiline und Roofline 24

Produktdatenblatt 30

Service 31

4Fassadenrinnen

Reduzierung der Transchlussh-he auf 5 cmInsbesondere im sensiblen Tr- und Fas-sadenbereich muss zu jeder Zeit sicher-gestellt werden, dass keine Feuchtigkeit von auen eindringen kann. Die in der DIN 18195, Teil 5,sowie in der Flach-dachrichtlinie geforderte Anschlusshhe fr Bauwerksabdichtungen von 15 cm kann durch den Einsatz der ACO Linie-nentwsserungssysteme im Trbereich auf 5 cm reduziert werden.

ACO Fassaden- und Terrassenrinnen dienen dazu, die Forderungen der Vor-schrift einzuhalten und ein Hochdrcken von Wasser infolge von Windbeanspru-chung oder ein Anstauen vor besonders gefhrdeten Bereichen zu verhindern. Hierbei ist auch die Bildung von Schnee-verwehungen, Schneematsch und Eis zu bercksichtigen. Schneeverwehungen vor Tren tauen aufgrund einer erhhten Wrmeabstrahlung in diesen Bereichen zuerst ab. Dies kann zu einer Behinde-rung des Tauwasserabflusses durch den rundherum verbleibenden Schnee oder Schneematsch fhren. Insofern mssen Entwsserungsrinnen auch und insbe-sondere fr derartige Wasserbeanspru-chung geeignet sein. Die Rinnenhhe muss der tatschlichen Feuchtebean-spruchung angepasst sein. Ein ent-sprechender hydraulischer Nachweis kann jederzeit von der ACO Hochbau An-wendungstechnik erstellt werden.

Wesentlich fr die Beurteilung der Wirk-samkeit von Entwsserungsrinnen sind daher ihre Lage, die Gre, der ffnungs-querschnitt der Abdeckung und des Rinnenkrpers sowie die Einbausituation.

Eine Entwsserungsrinne wird nur dann ihre volle Wirksamkeit bei der Reduzie-rung der Feuchtegefhrdung im Bereich einer Trschwelle entfalten knnen, wenn sie mindestens ber ihre gesamte Breite reicht und hinreichend dicht vor ihr ange-ordnet ist. Dies sollte in der Regel der Fall sein, wenn sie nicht mehr als5 cm Abstand hat.Ablagerungen durch Schmutzeintrag werden weitestgehend vom Rinnenkr-per zurckgehalten und knnen leicht durch den geschlossenen Rinnenboden ohne Beschdigung der Abdichtung ent-fernt werden. Eine regelmige Wartung sollte hier selbstverstndlich sein.

Die sichere Ableitung des Regenwassers sowie der Schwebstoffe erfolgt bei der Terrassenentwsserung ber die seitli-chen Drnschlitze in Stichkanle, die zu den Ablufen fhren, in den Freiraum un-ter Plattenbelgen auf Stelzlagern/Mr-telscken bzw. in die Drnschicht. Die Drnschlitze sollten nicht kleiner als 4 mm sein, sonst droht hier eine Versin-terung.

Die passende Lsung fr jeden Anspruch

5Fassadenrinnen

Beurteilung der tatschlichen FeuchtebeanspruchungDie tatschliche Feuchte- und Wasserbe-anspruchung ist abhngig von der Regi-on, in der sich das Bauvorhaben befin-det, das heit von der Regen- und Schneefallintensitt sowie den vorherr-schenden Windrichtungen und vom vor-handenen Schutz, z.B. durch berda-chungen. Eine entsprechende Beurtei-lung kann jederzeit von der ACO Hoch-bau Anwendungstechnik erstellt werden.

Die wasserfhrenden SchichtenAls wasserfhrende Schichten wird die Abdichtungs- und die Belagsebene ange-sehen. Bei Umkehrdchern kommt zu-stzlich die Dmmebene dazu.

Das Geflle Die Abdichtungsebene sollte eine plan-mige Geflleausbildung von mindes-tens 2 % vom Anschlusspunkt weg auf-weisen.Die Belagsebene sollte eine planmige Geflleausbildung von mindestens 2 % vom Anschlusspunkt weg aufweisen.

Der ACO Stichkanal und Aufstze fr DachablufeZu den Rinnensystemen ACO Profiline, ACO Roofline und ACO Greenline gibt es als Zubehr passend fr alle Systeme einen Stichkanal und verschieden groe Aufstze fr Dachablufe als Wartungs-schacht. Der Stichkanal ist ein 3 cm hoher und 10 cm breiter Hohlkrper mit

seitlichen 4 mm Drnschlitzen. Er wird mit seiner Stirnseite stumpf an die Drnschlitze des Rinnenkrpers sowie des Aufsatzes fr Dachablufe angesetzt und liegt innerhalb der Drnageschicht. Er verbindet also den Rinnenkrper und den Aufsatz und bildet somit einen defi-nierten Entwsserungskanal bzw. ist ein direkter Anschluss der Rinne an die Ablufe. Die Aufstze fr Dachablufe mssen bei Terrassenflchen ber den Dachablufen als Revisionsschacht an-geordnet werden. Gitterroste, die im Ter-rassenbelag fest eingebunden sind, dr-fen nicht gleichzeitig mit dem Dachab-lauf fest verbunden sein.

Das Verwenden von Splitt kleiner als 4 mm ist unkritisch, weil erfahrungsgem durch die Verkeilung nur wenig Splitt durch die Drnschlitze in die Rinne ein-dringt. Sammeln sich Ablagerungen auf oder in dem Rost durch ein eingelegtes Schmutzvlies, so ist die gesamte Kons-truktion als kritisch zu beurteilen.

Eine einseitige Perforierung von Rin-nenkrpern an der Fassade ist nicht sinnvoll, da es sich um ein lose verleg-tes offenes Rinnensystem handelt, bei dem sich Feuchtigkeit zwangslufig auch an der Fassadenseite einstellt. Mit einer beidseitigen Perforierung der Rinnensei-ten ist die Feuchtigkeit als drucklos und schnell abtrocknend anzusehen.

Die Vorteile Sichere und schnelle Ableitung auch groer Regenmengen

Zustzliche Rckstaureserve bei schlagartig anfallendem Regen

Vermeidung von Wasserlachen im Fassadenbereich

Schutz des Innenraumes vor Durch- feuchtung

Vermeidung von aufspritzendem Wasser bei Schlagregen

Nutzung als Laufrost bei Wartung und Pflege

1) Rinnen- oder Ausgleichselement, 2) Stichkanal, 3) Aufsatzstck mit Rost, 4) Dachablauf

12

4

3

Systemaufbau vor Terrrassentr

6Fassadenrinnen

Schmale Zarge

Technische Perfektion bis ins DetailDie vormontierten Rinnenelemente haben keine losen Einzelteile. Somit lassen sich die Rinnenstrnge im Baukastensystem sehr wirtschaftlich einbauen. Die Verbin-dung der Rinnenelemente untereinander erfolgt mittels eines einfachen Stecksys-tems mit Nut und Feder. Dieses Steck-system gewhrleistet eine zustzliche Si-cherheit bei der Verarbeitung auf der empfindlichen Abdichtung. Zur Sicherstel-lung einer optimalen Drnage dienen die 4 mm seitlich eingebrachten Drnage-schlitze, die bis in die untere Abkantung gefhrt sind. Durch die bereits integrierte Kiesleiste ist eine gesonderte Anbringung nicht mehr ntig. Der durchgehend ge-schlossene Rinnenboden gewhrleistet hchste Standsicherheit und Lastvertei-lung. Weiterhin kann durch die Ausgleichs-elemente eine stufenlose Lngenanpas-sung der Rinnenkrper erfolgen.

Hhenverstellung Rostarretierung

Das System ACO Profiline in variabler und fixer Bauhhe

Variable BauhheBei dem System ACO Profiline mit einer stufenlos verstellbaren Bauhhe erfolgt die Hhenverstellung mittels Schraubendreher ganz einfach von oben und ist daher auch im eingebauten Zu-stand mglich.

In der Planungsphase muss keine pr-zise Aufbauhhe festgelegt werden

Bei Setzungen im Gesamtaufbau wird das Rinnensystem einfach und schnell nachgestellt

Flexibler Ausgleich von Lngsgeflle

Fixe BauhheDas System ACO Profiline mit einer fixen Bauhhe von 5 und 7,5 cm bietet auer der Hhenverstellung alle Vorteile des verstellbaren Systems.

Preisgnstigere Lsung Gleiche Optik nach dem Einbau

SanierungsrinneDie ACO Profiline Sanierungsrinne mit3 cm Bauhhe aus Edelstahl oder Stahl verzinkt mit integrierter Kiesleiste undMaschenrost 30 x 10 mm

IntegrierteKiesleiste

Nut- undFederverbindung

Befestigungder Stirnwnde

Typ III

10,816,8 cm Typ II

7,810,8 cm Typ I

5,57,8 cm

ACO Profiline mit fixer Bauhhe 5 und 7,5 cm ACO Profiline Sanierungsrinne mit 3 cm Bauhhe

7Fassadenrinnen

ACO Profiline Ergnzungselemente fr Typ I - III

ACO Profiline variables EckelementDas variable Eckelement ermglicht eine beliebige Winkelausbildung bis zu 90 ohne aufwendiges Zuschneiden der Rinnenkrper.Es wird als Verbindungsstck auf die Rinnenelemente gesetzt und gewhrleis-tet hchste Stabilitt als Rostauflage. (Passt nicht auf die Ausgleichselemente.)

ACO Profiline Stirnwand mit Bauhhenan-

passung ans Gesamtsystem

ACO Profiline Stirnwand, fixe Bauhhe

Ausfhrung Bauhhe in cm Baubreite in cm Baulnge in cm Typ I hhenverstellbar 5,5 bis 7,8 10/13/20*/25* 50/100

Typ II hhenverstellbar 7,8 bis 10,8 10/13/20*/25* 50/100

Typ III hhenverstellbar 10,8 bis 16,8 10/13/20*/25* 50/100

Fixe Bauhhe 3 13 50/100

Fixe Bauhhe 5 13/20*/25* 50/100/200

Fixe Bauhhe 7,5 13/20* 50/100/200

* Ausschlielich mit Maschenrost

Die Profiline Rinnenelemente sind in Stahl verzinkt und in Edelstahl mit einliegendem Rost erhltlich.

ACO Profiline Rinnenelemente in Edelstahl und Stahl verzinkt

ACO Profiline Ausgleichselement MitteEin Ausgleich von Lngendifferenzen wird mit dem Ausgleichselement Mitte erreicht. Es wird einfach zwischen zwei Rinnenkrper gesetzt und ermglicht ei-ne stufenlose Baulngenanpassung von 5 bis 50 cm zwischen mindestens zwei Rinnenelementen. Z. B. 1,35 m: 2 x 0,5-m-Rinnenelement 1 x Ausgleichselement Mitte

ACO Profiline Ausgleichselement EndeAuch das Ausgleichselement Ende er-mglicht eine stufenlose Baulngenan-passung von 10 bis 55 cm hinter bzw. vor einem Rinnenelement. Z.B. 0,89 m: 1 x 0,5-m-Rinnenelement 1 x Ausgleichselement Ende

ACO Profiline StirnwndeAls Abschluss der Rinnenkrper dienen die Stirnwnde als variables oder fixes Element.

8Fassadenrinnen

1,0 m Element

Ausgleichselement Mitte

Aufstockelementfr Dachablufe

Aufsatz frDachablufe

Stichkanal

ACO Profiline Systembersicht

9Fassadenrinnen

Stirnwand

1,0 m Element

variables Eckelement

0,5 m Element

Ausgleichselement Ende

ACO Profiline Hhenverstellung von oben ACO Profiline im Verbau mit Stichkanal unter dem Plattenbelag

10

Fassadenrinnen

Das System ACO Roofline mit stufenlos fixierbarer Hhenverstellung

Variable BauhheDas System ACO Roofline mit variabler Bauhhe bietet alle Vorteile eines verstell-baren Systems:

Bereits integrierte Kiesleiste Durchgehend geschlossener Rinnenbo-den

Ausfhrung in Stahl verzinkt und Edel-stahl

Einliegende verriegelbare Abdeckroste

Hhenverstellung Rostarretierung

Alle Abdeckrostvarianten der Profiline sind auch fr die Roofline erhltlich.

ACO Roofline Rinnenelemente in Stahl verzinkt

ACO Rinnenverbinder (wie ACO Greenline)

Ausfhrung Bauhhe in cm Baubreite in cm Baulnge in cm

Typ I hhenverstellbar 5,5 bis 7,0 13 50/100

Typ II hhenverstellbar 7,0 bis 10,0 13 50/100

Typ III hhenverstellbar 10,0 bis 16,0 13 50/100

Die Hhenverstellung erfolgt seitlich von innen mittels eines Schraubenschlssels SW 13.

Eine Verbindung der Rinnenelemente er-folgt mit schraublosen ACO Rinnenver-bindern durch einfaches Zusammenklip-pen der Elemente.

11

Fassadenrinnen

Eine funktionale Variante der Fassadenent-wsserung bietet die ACO Greenline als Komplettelement mit aufliegendem Steg- oder Maschenrost. Die Roste sind nicht verriegelbar.

Bauhhe 5 cm und 7,5 cm Material Stahl verzinkt Stegrost, Stahl verzinkt, aufliegend Maschenrost mit einer Maschenweite von 30 x 10 mm, Stahl verzinkt, aufliegend

Das System ACO Greenline die funktionale Variante mit fixer Bauhhe

ACO Greenline Rinnenelemente in Stahl verzinkt

Ausfhrung Bauhhe in cm Baubreite in cm Baulnge in cm

Fixe Bauhhe 5,0 cm 13 50/100/200

Fixe Bauhhe 7,5 cm 13 50/100/200

Bild 12: Die Rinnenelemente werden aneinandergesetzt und mittels des Rinnenverbinders fixiert.

Montageanleitung

1. Verbindung der Rinnenelemente

Bild 12: Die Abdeckroste sind auf- liegend und nicht verriegelbar.

2. Aufsetzen der Abdeckroste

1. 2.

1. 2.

12

Fassadenrinnen

Aufstze fr DachablufeGem Flachdachrichtlinie sind bei Ter-rassenflchen ber Dachablufen her-ausnehmbare Gitterroste anzuordnen. Die Aufstze fr Dachablufe von ACO gewhrleisten diesen freien Zugang und sind stufenlos der Hhe des Gesamtauf-baus anzupassen.

Aufsatz fr Dachablufe

Erhltlich in Edelstahl und Stahl verzinkt

Aufstockelemente fr AufstzeDas Aufstockelement ist in drei verschie-denen Abmessungen und Bauhhen er-hltlich und ermglicht somit durch H-henverstellung eine Anpassung an jede gewnschte Bauhhe. Um grere Hhen-unterschiede zu berwinden, knnen meh-rere Aufstockelemente aufeinandergesetzt werden. Ein Abdeckrost kann ohne Proble-me eingelegt werden.

StichkanleDer Stickanal wird lose an den Aufsatz fr Dachablufe gesetzt und durch das Gesamtsystem im Kiesbett fixiert. Er ge-whrleistet einen freien Querschnitt zwi-schen Rinnenkrper und dem Aufsatz fr Dachablufe.

Erhltlich in Edelstahl und Stahl verzinkt

Zubehr fr alle Systeme

Baulnge 2 m Baubreite 10 cm Bauhhe 3 cm Material Edelstahl oder Stahl verzinkt

Abmessungen Bauhhe in cm in cm

25 x 25 3/6/12

40 x 40 3/6/12

50 x 50 3/6/12

Auenabmessungen Freier Querschnitt Bauhhe in cm in cm in cm

25 x 25 17,5 x 17,5 5

25 x 25 17,5 x 17,5 7,8 bis 10,8

40 x 40 32,5 x 32,5 5

40 x 40 32,5 x 32,5 7,8 bis 10,8

50 x 50 42,5 x 42,5 5

50 x 50 42,5 x 42,5 7,8 bis 10,8

Dachablufe erhalten Sie bei ACO Haustechnik www.aco-haustechnik.de

Aufstockelement fr Aufstze

Stichkanal

Aufsatz mit Abdeckrost und Stichkanal

13

Fassadenrinnen

StegrosteStahl verzinktBaubreite: 13 cmEdelstahl gebeiztBaubreite: 13 cmEckelement 90, EdelstahlBaubreite: 13 cmEinliegender, arretierbarer Rost

Abdeckroste fr ACO Profiline und ACO Roofline Systeme

Alle Abdeckroste in Baulnge 50 cm und 100 cm, Eckelemente 50 x 50 (nur die dargestellten)

Maschenrost, Edelstahl oder Stahl verzinkt

MaschenrosteStahl verzinkt mit Maschenweite 30 x 10 mmBaubreite: 10/13/25 cmEckelement 90, Stahl verzinkt mit Maschenweite 30 x 10 mmBaubreite: 10/13/25 cmStahl verzinkt mit Maschenweite 30 x 14 mmBaubreite: 13/25 cmEdelstahl mit Maschenweite 30 x 10 mmBaubreite: 10/13/25 cmEckelement 90, Edelstahl mit Maschenweite 30 x 10 mmBaubreite: 10/13/25 cmEdelstahl mit Maschenweite 30 x 14 mmBaubreite: 13/25 cmEinliegender, arretierbarer Rost

Stegrost, Edelstahl oder Stahl verzinkt Stegrost 90, Edelstahl

Maschenrost 90-Element, Edelstahl oder Stahl

verzinkt

LochrosteStahl verzinktBaubreite: 10/13 cmEckelement 90, Stahl verzinktBaubreite: 10/13 cmEdelstahlBaubreite: 10/13 cmEckelement 90, EdelstahlBaubreite: 10/13 cmEinliegender, arretierbarer Rost Lochrost, Edelstahl oder Stahl verzinkt Lochrost 90-Element, Edelstahl oder Stahl ver-

zinkt

LngsstabrosteLngsstabrost, Stahl verzinkt Baubreite: 13 cmEdelstahl Baubreite: 13 cm

14

Fassadenrinnen

QuerstabrosteStahl verzinktBaubreite: 13 cmEdelstahlBaubreite: 13 cm Einliegender, nicht arretierbarer Rost

Querstabrost, Edelstahl

Detailansicht Konstruktion Heelsafe, Edelstahl

ACO Heelsafe (grob)EdelstahlBaubreite: 10/13 cmEckelement 90, EdelstahlBaubreite: 10/13 cm Einliegender, nicht arretierbarer Rost

Heelsafe 90-Element, Edelstahl

(gekrzte Darstellung)

Heelsafe-Querschnitt, 3-Kant-Stab

ACO Heelguard (fein)EdelstahlBaubreite: 10/13 cmEckelement 90, EdelstahlBaubreite: 10/13 cm Einliegender, nicht arretierbarer Rost

Detailansicht Konstruktion

Heelguard 90-Element, Edelstahl

(gekrzte Darstellung)

Heelguard, Edelstahl

Heelguard-Querschnitt, 3-Kant-Stab

Abdeckroste fr ACO Profiline und ACO Roofline Systeme

Alle Abdeckroste in Baulnge 50 und 100 cm, Eckelemente 50 x 50 (nur die dargestellten)

15

Fassadenrinnen

ACO Aufstze fr Dachablufe

Alle Abdeckroste in den Abmessungen 25 x 25 cm, 40 x 40 cm und 50 x 50 cm

MaschenrosteMaschenrost, Stahl verzinkt oderEdelstahlmit Maschenweite 30 x 10 mmEinliegender, nicht arretierbarer RostMaschenrost, Stahl verzinkt,Edelstahlmit Maschenweite 30 x 14 mmnicht in 50 x 50 cm lieferbarEinliegender, nicht arretierbarer Rost Maschenrost, Edelstahl oder Stahl verz.

Heelsafe/HeelguardEdelstahlEinliegender, nicht arretierbarer Rost

Heelsafe, Edelstahl Heelguard, Edelstahl

LochrosteEdelstahl gebeiztEinliegender, nicht arretierbarer Rost

Lochrost, Edelstahl

SchlitzrosteEdelstahlBaubreite: 13 cm Einliegender, nicht arretierbarer Rost

Lngsschlitz, Edelstahl Querschlitz, Edelstahl

16

Fassadenrinnen

Hydraulische Prfung des ACO Profiline Systems

Die hydraulische Leistung des Rinnensys-tems ACO Profiline ist auf einem von der LGA anerkannten und fremdberwachten Versuchsstand geprft worden.Ziele:

Gewinnung weiterer praktischerErkenntnisse ber die Leistung derverschiedenen ACO Profiline Typen und deren Abdeckung

Verifizierung der hydraulischen Berech-nungsgrundlagen

Beurteilung der Drnageleistung bei den unterschiedlichsten Dachauf-bauten

Sicherung der Beurteilung barriere-freier bergnge

Prfstand

Prfbericht Nr. 5351022-20(LGA-zertifiziert)

Prfbecken 2 m x 2 m x 0,8 m

Prfbeckenvolumen ca. 2.500 l

Pumpenleistung 40 l/s

Anschlussnennweiten DN 40DN 150

Prfung von Flachdachablufen, Fassadenrinnen etc.

Prfung von Dichtungen bis 0,5 bar

Stranglnge jeweils 1 m

17

Fassadenrinnen

Prfungsaufbau mit seitlich angesetztem Stich-

kanal (ohne Ausschnitt im Rinnenkrper)

Rinnensystem lose verlegt

Splittbett mit 2/5 mm SplittPrfungsaufbau mit seitlich angesetztem Stich-

kanal (ohne Ausschnitt im Aufsatz fr Dachab-

lufe)

Maximale Beregnung der Flche zeigt deutlich

die wichtige Funktion der Aufstze fr Dach-

ablufe

Wasserpegel bis Unterkante Abdeckrost Beregnung der Fassadenrinne im Einbau

Ein eingelegtes Schmutzvlies reduziert bereits

im sauberen Zustand die hydraulische Leistung

des Systems um 30%

Prfungsaufbau mit Drnagematte und Splittbett

vor dem Rinnenkrper

Prfungsaufbau mit Drnagematte und Splittbett

vor dem Aufsatz

Die hydraulische Leistung der ACO Fas-sadenrinnen wird im Wesentlichen durch die Einbausituation und die Abdeckroste beeinflusst. Die Beispielberechnungen zeigen den starken Einfluss der Randbe-dingungen deutlich auf. Gerade im Be-reich von barrierefreien Trschwellen

Prfung des Rinnenkrpers mit Maschenrost

30 x 10 mm, freier Ablauf wie gestnderter

Belag

Versuchsaufbau

wird klar, dass ein freier Wasserablauf der bestimmende Faktor ist.Eine generelle Lsung fr jede barriere-freie Trschwelle wird es auch in Zukunft nicht geben, jedoch knnen wir Sie bei der Vorplanung untersttzen.

18

Fassadenrinnen

Ergebnisse der hydraulischen Prfung des ACO Profiline Systems

Die Prfung wurde jeweils auf eine Stranglnge von 1 m fixiert.

Baubreite Baubreite Baubreite Bemerkungen 10 cm 13 cm 20/25 cm I/(sec x m) I/(sec x m) I/(sec x m)

Fixe Bauhhe 5,0 cm Maschenrost 30/10 1,15 kein Aufspritzen

Fixe Bauhhe 7,5 cm Maschenrost 30/10 2,50 kein Aufspritzen

Typ I verstellbar 5,5 bis 7,8 cm Maschenrost 30/10 1,50 bis 2,25 1,50 bis 2,50 1,50 bis 2,50 kein Aufspritzen

Typ II verstellbar 7,8 bis 10,8 cm Maschenrost 30/10 2,25 bis 3,40 2,50 bis 3,75 2,50 bis 3,75 kein Aufspritzen Typ lll verstellbar 10,8 bis 16,8 cm Maschenrost 30/10 3,40 bis 4,15 3,75 bis 5,25 3,75 bis 5,25 kein Aufspritzen

Stegrost 2,25 leichtes Aufspritzen Lochrost 0,75 starkes Aufspritzen Heelsafe 7/12,5 2,50 leichtes Aufspritzen Heelguard 3/8 2,50 leichtes Aufspritzen Lngsschlitzrost 0,75 starkes Aufspritzen Querschlitzrost 0,75 starkes Aufspritzen

Masche 30/10 mit Schmutzvlies Abminderung nicht zu empfehlen 135 g/m2 - 30 % (Verstopfungsgefahr)

Platten (4 cm) auf Stelzlagern Drnageleistung Empfehlung barrierefreie Aufbauhhe 9 cm siehe oben bergnge

Platten (4 cm) im Edelsplitt (2/5 mm), mit Stichkanal zum Drnage ber Splittbett Ablaufen, Aufbauhhe 9 cm 0,50 und Stichkanal Platten (4 cm) im Edelsplitt (2/5 mm), mit Drnagematte Drnage ber Splittbett (1 cm), Aufbauhhe 9 cm 0,50 und Drnagematte

Platten (4 cm) im Edelsplitt Drnage ber (2/5 mm), Aufbauhhe 9 cm 0,20 Splittbett

19

Fassadenrinnen

Berechnungsregenspenden Regenspende nach DIN EN 12056

0,03 l/(sec x m2) entspr. 300 l/(sec x ha)

Regenspende nach DIN 1986-100:2008-05 0,0452 l/(sec x m2) entspr. 452 l/(sec x ha) (r 5,5 fr Rosenheim - sog. 5-Minuten-Regen)

Regenspende nach DIN 1986-100:2008-05 0,0853 l/(sec x m2) entspr. 853 l/(sec x ha) (r 5,100 fr Rosenheim sog. Jahrhundertregen)

Berechnung fr Fassadenrinnen mit aufgestndertem Belag ACO Profiline fixe Bauhhe 7,5 cm mit Masche 30 x 10 = 2,50 l/(sec x m)

Regenspende 0,03 l/(sec x m2) (nach DIN 12056)

Plattenbelag auf Stelzlagern (freier Ablauf)

Die Fassade wird mit 50 % der Flche angesetzt

Beispielrechnung fr die maximale Drnageleistung Hydraulische Leistung der Rinne : Regenspende x 50 % Ansatz fr Fassade

2,50 l x sec x m2 x 2

sec x m 0,03 lErgebnis: 166,5 m Fassadenhhe pro Meter Rinnenstrang

Berechnung fr Fassadenrinnen mit Belag im Splittbett ACO Profiline fixe Bauhhe 7,5 cm mit Masche 30 x 10 = 2,50 l/(sec x m)

Regenspende 0,0853 l/(sec x m2) (nach DIN 1986-100 fr Rosenheim)

Plattenbelag im 2/5 Splittbett, 0,20 l/(sec x m)

Die Fassade wird mit 50 % der Flche angesetzt

Beispielrechnung fr die minimale Drnageleistung Hydraulische Leistung vom Splittbett : Regenspende x 50 % Ansatz fr Fassade

0,20 l x sec x m2 x 2

sec x m 0,0853 lErgebnis: 4,69 m Fassadenhhe pro Meter Rinnenstrang

Auszge aus den Grundlagen zur Berechnung der Regenspende

20

Fassadenrinnen

Komfort ist keine Frage des Alters

Produkt-Certifikate knnen die folgenden drei wesentlichen Vor-aussetzungen fr den erfolgrei-chen Einbau barrierefreier Tr-schwellen nicht ersetzen:

Beratung in der Planungsphase Berechnung der Drnageleistung Erfahrungen aus der Praxis

In all diesen Punkten untersttzt Sie ACO.

In ffentlich zugnglichen Ge-buden werden grundstzlich schwellenlose Eingangstren vor-gesehenDer mglichst niveaugleiche bergang von Wohnbereichen zu Dachterrassen, zum Balkon oder zur Loggia sowie der stufenlose Hauseingangsbereich sind kriti-sche, sorgsam zu detaillierende Konstruk-tionspunkte, da durch Witterungseinflsse (Schlagregen, Schneesackbildung) sehr schnell Feuchtigkeitsschden entstehen knnen. Bereits in der frhen Planungs-phase sollten alle Randbedingungen, wie z.B. Aufbaustrken innen und auen,Deckenversprung und Geflle, bercksich-tigt werden.

Der schwellenlose bergang von Gebuden ins Freie fhrt oft zu Konflikten mit technischen Vorschriften. Dafr gibt es erprobte L-sungen, die allerdings nicht in allen Punk-ten richtlinienkonform sind: Durch das Verlegen von ueren Ablaufrinnen paral-lel zur Tr kann der Schutz gegen Feuch-tigkeit ohne greren Hhenunterschied zwischen uerem und innerem Niveau erreicht werden.

Die Forderungen aus den Richtlinienstehen nicht nur im Widerspruch zu den formulierten Anforderungen an das barrie-refreie Bauen, sondern wurden und wer-den gleichermaen von zahlreichen Archi-tekten, Hausverwaltungen und Wohnungs-nutzern als wenig praktikabel angesehen. Groe Schwellenhhen sind in weiten Krei-sen unerwnscht und werden nicht ausge-fhrt.

21

Fassadenrinnen

Planung von barrierefreien TrschwellenAlle Erfahrungen aus dem Bereich der Reduzierung der Anschlusshhe von 15 cm auf 5 cm sollten genutzt werden. Folgende Punkte sollten bei der Planung von barrierefreien Trschwellen berck-sichtigt werden:

Hhenplanung des Rohbaues Aufbaustrken innen und auen Wrmeschutz Ausfhrung des Geflles

Allgemein zur Schwellenaus- bildung

Sie ist eine Sonderkonstruktion, die von der Planung vorgegeben werden muss

Eine Entwsserungsrinne ist in die-sem Bereich zwingend notwendig

Die Zustimmung des Bauherrn ist bei diesem Anschlussdetail erforderlich

Die Koordination zwischen Planer und Ausfhrenden ist erforderlich

Beurteilung einer geplanten Schwellenausbildung

Hydraulische Berechnung einer Ent-wsserungsrinne muss vorliegen

Eine berdachung, eine geschlossene Brstung oder seitlicher Witterungs-schutz knnen untersttzen

Ausrichtung und Hauptwindrichtung prfen und beachten

Beurteilung der Flchendrnage Zu empfehlen ist hier ein aufgestn-derter Oberflchenbelag mit mindes-tens 3 cm Freiraum zur horizontalen Entwsserung

Eine Untersttzung der Kies- oder Splittschicht durch Drnagematten oder Stichkanle bringt hier bereits eine deutliche Verbesserung

Drnageschichten, die lediglich aus Splitt oder Kies bestehen, haben die geringste und durch Verschmutzung unsicherste Drnageleistung

Geflle Ein planmiges Geflle von mindes-tens 2 % aller wasserfhrenden Schichten

Geflle in jedem Fall abgewandt vom Anschlusspunkt.

Abdichtung Die Abdichtung sollte mindestens bis zur Oberkante des Rinnensystems rei-chen

Die Abdichtung ist gegen ein Hinter-laufen zu sichern

Bauseitige Verwahrung der Abdich-tung

Dachablufe Es sind mindestens zwei Entwsse-rungsstellen vorzusehen

Ein Notberlauf kann als zweite Entwsserungsstelle herangezogen werden

Entwsserungsrinne Dimensionierung nach hydraulischer Berechnung unter Bercksichtigung aller Randbedingungen

Verlegung ber die gesamte Breite quer zur Laufrichtung

Maximaler Abstand zum Anschluss der Abdichtung 5 cm

Verwendung von beidseitig perforier-ten Rinnenkrpern

Abdeckroste Verwendung von Maschenrosten (Ma-sche 30 x 10, die lngere Maschen-weite quer zur Laufrichtung)

Mehr als 50 % freier ffnungsquer-schnitt

Minimale Schlitzweite von 8 mm Ein Schmutzvlies unterhalb des Ros-tes ist in keinem Fall ratsam. Durch ein Verstopfen der Masche verliert das ganze System seine Funktion

Untere Transchlge und Trschwellen barrierefrei

Die Dichtigkeit von unteren Tran-schlgen kann durch Verwenden von speziellen Gummiprofildichtungen oder Magnettrdichtungen erreicht werden

Die Abdichtung ist gegen ein Hinter-laufen am Trprofil zu sichern

Die Abdichtung inkl. Trprofil sollte mindestens bis zur Oberkante des Rinnensystems reichen

Maximale Hhe 2 cm

ZusammenfassungDurch eine in der Vorplanung richtig dimensionierte ACO Fassaden- und Terrassenrinne wird die verlorenge-gangene Anschlusshhe der Abdich-tung wiederhergestellt.Unter Bercksichtigung aller aufge-fhrten Randbedingungen ist eine barrierefreie Trschwelle auch ni-veaugleich ausfhrbar.

Quellennachweis

Wesentliche Inhalte sind in Zusammenarbeit und

mit freundlicher Zustimmung des Autors Dipl.-

Ing. Nils Oster, .B.U.V. Sachverstndiger, ent-

standen und aus dem Buch Schden an Balko-

nen aus der Reihe Schadenfreies Bauen des

Fraunhofer IRB Verlages entnommen.

Barrierefreie Trschwelle Checkliste fr die Planung

22

Fassadenrinnen

Bauwerksabdichtung Zusammenfassung der DIN-Normen und Fachregeln

15 cm Anschlusshhe von Ab-dichtungen an Tren, Glasfron-ten und dergleichen ber Ober-flche des Belages ohne zustzli-che Manahmen mglich.

DIN 18195, Teil 5, Abs. 8.1.5 Abdich-tung von schwach geneigten Flchen (Stand: 08/2000)

Regeln fr Dcher mit Abdichtung (Flachdachrichtlinie), Abs. 4.4 (1) An-schlusshhe an Tren, Abb. 6.1 (Stand: 12/2011)

5 cm Anschlusshhe von Abdich-tungen an Tren, Glasfronten und dergleichen ber Oberflche des Belages mit zustzlichen Manahmen mglich. Regeln fr Dcher mit Abdichtung

(Flachdachrichtlinie), Abs. 4.4 (2) Verringerung der Anschlusshhe an Tren, Abb. 6.3 und 6.4(Stand: 12/2011)

Hinweise zur Reduzierung der An-schlusshhe von Abdichtungen an Tren, Glasfronten und dergleichen auf 5cm ber Oberflche des Belages.Die Flachdachrichtlinie sowie FLL-Richt-linien zeigen zu diesem Anschlusspunkt eine klare Lsung auf. Demnach ist eine Verringerung der Anschlusshhe auf 5 cm (OK Belag/Rinne bis OK Abdich-tung) mglich, wenn ein einwandfreier Wasser-ablauf unmittelbar vor dem Ab-schlussbereich jederzeit sichergestellt ist. Dieses kann durch einen Dachablauf

i. d. R. nicht gewhrleistet werden, da der Abstand vom Dachablauf bis zur auf-gehenden Abdichtung mindestens 30 cm betragen muss.Aus diesem Grund kommen hier beidsei-tig perforierte Entwsserungsrinnen (Drnschlitze) zum Tragen.Das Rinnensystem sollte eine den rtli-chen Verhltnissen angepasste Abde-ckung aufweisen und ber die Drnschlit-ze oberhalb der Abdichtung in die Drn-schicht entwssern.

Die Bauhhe des Rinnenkrpers muss nicht 10 cm betragen. Ent-scheidend ist, dass der Wasserab-lauf jederzeit sichergestellt ist(hydraulische Berechnung)!

Balkon mit DachablaufAbdichtungshhe nach Norm Dachrand mit Aufkantung

Balkon mit DachablaufAbdichtungshhe 5 cm Dachrand mit Aufkantung

23

Fassadenrinnen

Barrierefreie Trschwellen (max. 2 cm) niveaugleiche An-schlusshhe von Abdichtungen an Tren, Glasfronten und dergleichen zur Oberflche des Belages mit zu-stzlichen Manahmen mglich.

Regeln fr Dcher mit Abdichtung (Flachdachrichtlinie), Abs. 4.4 (3) Bar-rierefreie bergnge (Stand: 12/2011)

DIN 18040 Teil 1 und 2, Tren 4.3.3.1 Allgemeines

Allgemeines

Balkon mit DachablaufAbdichtungshhe 0 bis 2 cm Dachrand mit Aufkantung

Balkon mit Brstung (geschlossener Dachrand)Linienentwsserung Geflle zur Brstung

Dachterrasse mit Brstung (geschlossener Dachrand)Linienentwsserung Geflle zur Mitte

24

Fassadenrinnen

Rostock Businesscenter SILO 4plus5

Kln Herzzentrum

Kiel Sell-Speicher

Referenzen

25

Fassadenrinnen

Rottendorf sOliver

Solingen Haribo

26

Fassadenrinnen

Referenzen

Hamburg Ergo

Leipzig Rosentalterrassen

27

Fassadenrinnen

Kln AXA

28

Fassadenrinnen

Bild 1: Das Stecksystem zur Rinnen-verbindung ist so ausgelegt, dass ein Rinnenkrper flach aufliegt und je-weils der nachfolgende Rinnenkrper von oben nach unten angesetzt wird.

Bild 2: Es entsteht eine feste Verbin-dung zwi schen den Rinnenkrpern ohne Schrauben oder Werkzeug Der durchgehend geschlossene Rin-nenboden und die bauseitige Schutz-lage gewhrleisten, dass die darun-terliegende empfindliche Dachhaut nicht beschdigt werden kann.

1. Verbindung der Rinnenelemente

1. 2.

Bild 1: Die Stirnwand passt sich der jeweiligen Bauhhe an.

Bild 2: Die Stirnwand wird mit den ausgeprgten Laschen in die Aus-sparungen am Rinnenende einge-schoben.

2. Anbringen der Stirnwnde

1. 2.

Montageanleitung ACO Profiline hhenverstellbar

Bild 1: Das Ausgleichselement Mitte ermglicht eine stufenlose Bauln-genanpassung von 5 bis 50 cm zwi-schen mindestens zwei Rinnenele-menten.

Bild 2: Bei der Montage des Aus-gleichselementes werden Boden und Zarge komplett voneinander ge-trennt.

Bild 3: Die beiden Rinnenelemente in den Boden des Ausgleichselementes legen und die gewnschte Ausgleichs- lnge herstellen.

Bild 4: Die Zarge des Ausgleichsele-mentes wird ber die Zarge der Rin-nenelemente gesetzt

Bild 5 7: Der Abdeckrost wird in der Lnge angepasst und kann auch im Ausgleichselement verriegelt werden.

3. Montage des Ausgleichselementes Mitte

1. 2. 3.

4.

7.

5. 6.

29

Fassadenrinnen

Bild 1: Das Ausgleichselement Ende ermglicht eine stufenlose Bauln-genanpassung von 10 bis 55 cm hin-ter bzw. vor einem Rinnenelement.

Bild 2 3: Bei der Montage des Aus-gleichselementes werden Boden und Zarge komplett voneinander ge-trennt.

Bild 4 5: Das Rinnenelement in den Boden des Ausgleichselementes le-gen und die gewnschte Ausgleichs-lnge herstellen.

Bild 6 7: Die Zarge des Ausgleichs- elementes wird ber das Rinnen- element gesetzt.

Bild 8 9: Der Abdeckrost wird in der Lnge angepasst und kann auch im Ausgleichselement verriegelt werden.

4. Montage des Ausgleichselementes Ende

1. 2. 3.

4.

8. 9.

5. 6.

7.

Bild 1: Die Rostverriegelung ist ganz einfach mit einem Schlitzschraubendre-her, durch eine viertel Drehung nach links oder rechts, zu bettigen.

5. Die Hhenverstellung 6. Die Rostverriegelung

1. 2. 1.

3.

Bild 1 2: Die Hhenverstellung befin-det sich unter dem Abdeckrost an bei-den Rinnenenden und ist durch Heraus-nahme des Rostes jederzeit gut zu er-reichen.

Bild 3: Die Bauhhe kann mittels eines Schlitzschraubendrehers oder eines 5-mm Innensechskantschlssels stu-fenlos verstellt werden.

30

Fassadenrinnen

Bild 1: Die Rinnenelemente werden im gewnschten Winkel aneinander- gesetzt.

Bild 23: Das Klebeband der Ver-packung lsst sich problemlos ohne Rckstnde entfernen.

Bild 4: Das variable Eckelement wird dem Winkel angepasst und ber die Zarge des Rinnenelements gesetzt.

Bild 5 6: Die Gewindestange wird mit den Muttern unter dem Eckele-ment fixiert und auf die bentigte Hhe gekrzt.

Bild 7 8: Trennung der Kiesleiste durch berbiegen der Perforation.

Bild 9: Die Kiesleiste (passend fr alle Bauhhen) wird der Bauhhe des Rinnenelementes angepasst.

Bild 10 11: Die Kiesleiste wird auf den erforderlichen Winkel gebracht und lose an die Rinnenelemente ge-setzt.

Bild 12 14: Die Abdeckroste wer-den bauseits im gewnschten Winkel auf Gehrung zugeschnitten. Bei einem Winkel von 90 stehen bereits zahlreiche vorgefertigte Roste zur Verfgung.

7. Eckausbildung mit variablem Eckelement 090 (passt nicht auf die Ausgleichselemente)

1. 2. 3.

4.

7. 8. 9.

10. 11. 12.

13. 14.

5. 6.

31

Fassadenrinnen

eines 5-mm Innensechskantschls-sels stufenlos eingestellt werden, auch mit Aufstockelement.

Bild 1: Der Aufsatz fr Dachablufe gewhrleistet einen freien Zugang zum Dachablauf.

Bild 2 3: Die Bauhhe des Aufsat-zes fr Dachablufe kann mittels ei-nes Schlitzschraubendrehers oder

Bild 1: Der Stichkanal liegt in der Drnageschicht. Er gewhrleistet ei-ne sichere Wasserfhrung zum Ab-lauf, der in der Regel im zweiprozen-tigen Geflle und einem geforderten Mindestabstand von der aufgehenden Fassade liegt. Der Stichkanal wird lose seitlich an den Rinnenkrper gesetzt und durch das Gesamtsystem im Kiesbett fi-xiert.

Bild 2: Durch den Stichkanal wird ein freier Querschnitt zwischen Rinnenkr-per und dem Aufsatz fr Dach-ablufe gewhrleistet.

Verlegung im SplittbettDer Einbau von ACO Profiline ins Splitt-bett muss sich nach den bauseitigen Ge-gebenheiten richten, stellt aber durch den geschlossenen Rinnenboden kein Problem dar.

Schneiden der RinnenkrperDas Schneiden der Rinnenkrper zur Lngenanpassung wird nicht empfohlen, da dadurch das gesamte System seine Funktionsfhigkeit im Bereich der Hhen-verstellung verliert.Als funktionale Alternative empfehlen wir, die Ausgleichselemente aus unserem Programm zu verwenden.

Nachbehandlung von Schnittstellen im EdelstahlbereichBeim Schneiden von Edelstahlbauteilen sind die Schnittstellen nachzubehandeln.Durch Brsten oder Beizen der Schnitt-stellen wird Korrosion verhindert.

Nachbehandlung von Schnittstellen im verzinkten Bereich gem EN ISO 1461, Absatz 6.3, AusbesserungDie Summe der Bereiche ohne berzug, die ausgebessert werden mssen, darf 0,5 % der Gesamtoberflche eines Ein-zelteils nicht berschreiten. Ein einzelner Bereich ohne berzug darf in seiner Gr-e 10 cm2 nicht bersteigen. Die Aus-besserung muss durch thermisches Spritzen mit Zink oder durch eine geeig-nete Zinkstaubbeschichtung innerhalb der praktikablen Grenzen solcher Syste-me erfolgen.Die Verwendung von Loten auf Zinkbasis ist ebenfalls mglich. Der Auftraggeber bzw. Endverbraucher muss ber das ver-wendete Ausbesserungsverfahren infor-miert werden.Die Ausbesserung muss die Entfernung von Verunreinigungen und die notwendi-ge Reinigung und Oberflchenvorberei-tung der Schadstelle zur Sicherstellung des Haftvermgens beinhalten.

1. Ansetzen des Stichkanals

1. 2.

2. Aufsatz fr Dachablufe

Bild 1: Durch die Aufstockelemente (Bauhhe 3 cm, 6 cm und 12 cm) lassen sich leicht beliebige Bauhhen erreichen. Das Aufstockelement wird einfach auf den Aufsatz fr Dachab-lufe aufgesetzt. Eine Einstellung der Bauhhe des Aufsatzes ist weiterhin problemlos von oben mglich.

3. Aufstockelement fr Aufsatz Dachablufe

Allgemeine Hinweise

1.

1.

2. 3.

Montageanleitung ACO Profiline Zubehr

32

Fassadenrinnen

Bild 1: Das Stecksystem zur Rinnen-verbindung ist so ausgelegt, dass ein Rinnenkrper flach aufliegt und je-weils der nachfolgende Rinnenkrper von oben nach unten angesetzt wird.

Bild 2: Es entsteht eine feste Verbin-dung zwischen den Rinnenkrpern ohne Schrauben oder Werkzeug. Der durchgehend geschlossene Rin-nenboden und die bauseitige Schutz-lage gewhrleisten, dass die darun-terliegende empfindliche Dachhaut nicht beschdigt wird.

nen Bohrungen eingesetzt. Die ande-re Seite wird nach auen gedrckt, bis sie in die Bohrungen einrastet.

Bild 3: Fertig montierte Stirnwand.

Bild 1: Die Stirnwand ist komplett schraublos zu montieren. Sie besitzt dafr auf beiden Seiten jeweils zwei Ausstanzungen.

Bild 2: Die Stirnwand ist von innen nach auen zu montieren. Dabei wird eine Seite der Stirnwand mit den Aus-stanzungen in die dafr vorgesehe-

1. 2.

2. Anbringen der Stirnwnde

1. 2. 3.

Bild 1: Alle Rinnenelemente besitzen eine werkseitig vorbereitete Rostver-riegelung.

Bild 2: Die Rostverriegelung ist ganz einfach mit einem Schlitzschrauben-dreher, durch eine viertel Drehung nach links oder rechts, zu bettigen.

3. Rostverriegelung

1. 2.

Bild 1: Bei der Eckausbildung sind an beiden Rinnenelementen Stirnwnde anzusetzen.

Bild 2: Durch Aneinandersetzen im 90-Winkel bildet sich eine saubere Ecke aus. Die Stabilisierung wird durch Anarbeiten des angrenzenden Belags erreicht.

4. Eckausbildung

1. 2.

1. Verbindung der Rinnenelemente

Montageanleitung ACO Profiline fixe Bauhhe

33

Fassadenrinnen

Montageanleitung ACO Roofline

Bild 1: Die Rinnenelemente werden aneinandergesetzt und mittels des Rinnenverbinders fixiert.

1. Verbindung der Rinnenelemente

Bild 1 2: Die Stirnwand wird mit den beiden Stiften in den stirnseitigen

Bohrungen des Rinnenelementes befestigt.

2. Anbringen der Stirnwnde

Bild 1 2: Durch Lockern der Schloss-schraube SW 13 mm lsst sich die Hhe stufenlos einstellen und an-schlieend fixieren.

3. Die Hhenverstellung

Bild 3: Die Rostverriegelung ist ganz einfach mit einem Schlitzschrauben-dreher, durch eine viertel Drehung nach links oder rechts, zu bettigen.

4. Die Rostverriegelung

besserung mu durch thermisches Sprit-zen mit Zink oder durch eine geeignete Zinkstaubbeschichtung innerhalb der praktikablen Grenzen solcher Systeme erfolgen.Die Verwendung von Loten auf Zinkbasis ist ebenfalls mglich. Der Auftraggeber bzw. Endverbraucher mu ber das ver-wendete Ausbesserungsverfahren infor-miert werden.Die Ausbesserung muss die Entfernung von Verunreinigungen und die notwendi-ge Reinigung und Oberflchenvorberei-tung der Schadstelle zur Sicherstellung des Haftvermgens beinhalten.

Verlegung im SplittbettDer Einbau von ACO Roofline ins Splitt-bett muss sich nach den bauseitigen Ge-gebenheiten richten, stellt aber durch den geschlossenen Rinnenboden kein Problem dar.

Schneiden der RinnenkrperDas Schneiden der Rinnenkrper zur Lngenanpassung wird nicht empfohlen, da dadurch das gesamte System seine Funktionsfhigkeit im Bereich der Hhen-verstellung verliert.Das Programm ACO Profiline bietet hier die funktionale Alternative des Ausgleichs-elementes.

Nachbehandlung von Schnitt- stellen im EdelstahlbereichBeim Schneiden von Edelstahlbauteilen sind die Schnittstellen nachzubehandeln.Durch Brsten oder Beizen der Schnitt-stellen wird Korrosion verhindert.

Nachbehandlung von Schnittstellen im verzinkten Bereich gem EN ISO 1461, Absatz 6.3, AusbesserungDie Summe der Bereiche ohne berzug, die ausgebessert werden mssen, darf 0,5 % der Gesamtoberflche eines Ein-zelteils nicht berschreiten. Ein einzelner Bereich ohne berzug darf in seiner Gr-e 10 cm2 nicht bersteigen. Die Aus-

Allgemeine Hinweise

1. 1. 2.

1. 2. 3.

34

Fassadenrinnen

Produktdatenblatt

ACO Fassaden- und Terrassenrinnen die-nen dazu, die Forderungen der gltigen Vorschriften (DIN 18195, Flachdachricht-linie, FLL) einzuhalten und ein Eindringen von Wasser infolge von Windbeanspru-chung oder ein Anstauen vor besonders gefhrdeten Anschlussbereichen zuverhindern. Die sichere Ableitung des Regenwassers sowie der Schwebstoffe erfolgt ber die seitlichen Drnschlitze in Stichkanle, die zu den Ablufen fh-ren, in den Freiraum unter Plattenbel-gen auf Stelzlagern/Mrtelscken bzw. in die Drnschicht.Der Stichkanal ist ein Hohlkrper mit seitlichen Drnschlitzen. Er wird mit sei-ner Stirnseite stumpf an die Drnschlitze des Rinnenkrpers sowie des Aufsatzes fr Dachablufe angesetzt und liegt in-nerhalb der Drnageschicht. Er verbin-det also den Rinnenkrper und den Auf-satz und bildet somit einen definierten Entwsserungskanal.Die Aufstze fr Dachablufe mssen bei Terrassenflchen ber den Dachablufen als Revisionsschacht angeordnet werden.

ACO Profiline ACO Roofline

ACO Greenline ACO Aufsatz fr Dachablufe

ACO Profiline, ACO Roofline, ACO Greenline

Anwendungsbereiche Fassaden Terrassen Balkone Loggien Grndcher Dachgrten Barrierefreies Bauen

Tragfhigkeit Begehbar Rollstuhlbefahrbar

Geflle Ohne Geflle

Werkstoffe Stahl verzinkt Edelstahl 1.4301 (V2A)

Rinnenverbindung Nut- und Federsystem (ACO Profiline) Rinnenverbinder (ACO Roofline/ACO Greenline)

Rostarretierung Arretierung der Roste durch werkseitig vormontiertes System

ACO Greenline und Aufstze ohne Ro-starretierung

Rinnenelemente Geschlossener Rinnenboden Mit intergrierter Kiesleiste

Reinigung Mit Wasser aussplen Mit Besen/Pinsel Mit Spachtel

ACO Hochbau Vertrieb GmbHAm Ahlmannkai24782 Bdelsdorf

www.fassadenrinne.de

35Das ACO Hochbau Serviceangebot fr den Planer

Fr Detailfragen, eine exakte hydrauli-sche Berechnung, Stcklisten, Aus-schreibungstexte, Verlegeplne sowie die persnliche Beratung auf der Bau-stelle steht Ihnen das Team Anwendungs-technik von ACO Hochbau kostenfrei je-derzeit gern zur Verfgung.

ACO Hochbau im InternetInformationen ber unsere Produkte, Ausschreibungstexte (in den Formaten GAEB, HTML, TEXT, PDF, XML, DOC und NORM), technische Zeichnungen (in den Formaten DXF und PDF) und Einbau-anleitungen finden Sie im Internet im Servicebereich unter:www.aco-hochbau.deDirekter Zugang zum Bauteil:www.fassadenrinne.de

Jedes Projekt ist anders, hat seine eige-nen Anforderungen und Herausforderun-gen. Neben unseren Produkten bieten wir Ihnen unser Know-how und unseren Service, um gemeinsam mageschnei-derte Lsungen zu entwickeln von der Planung bis zur Betreuung nach der Fertigstellung.

Die ACO Servicekette

support: Bauberatung und -begleitungDamit zwischen Planung und Realisierung einer Entwsserungslsung kei-ne bsen berraschun-gen auftreten, beraten und untersttzen wir Sie projektbezogen auf Ihrer Baustelle.

train: Information und WeiterbildungIn der ACO Academy tei-len wir das Know-how der weltweiten ACO Gruppe mit Architekten, Planern, Verarbeitern und Hnd-lern, denen Qualitt wichtig ist. Wir laden Sie ein, davon zu profitieren.

design: Planung und OptimierungDie Ausschreibung und Planung von Entwsse-rungslsungen erlaubt viele Varianten. Doch wel-che Konzeption fhrt zur wirtschaftlich besten und technisch sichersten L-sung? Wir helfen Ihnen, die richtige Antwort zu finden.

care: Inspektion und WartungACO Produkte sind fr ein langes Leben konzipiert und produziert. Mit unse-ren After-Sales-Angeboten sorgen wir dafr, dass ACO Ihre hohen Qualitts-ansprche auch nach Jah-ren noch erfllen wird.

36

MA

5094

/05/

2014

n

deru

ngen

vor

beha

lten

hochbau@aco-online.dewww.aco-hochbau.dewww.fassadenrinne.de

Stallfenster und Fluchttren

Infrastruktur fr Haus und Garten

Systemlsungen fr Haus und Keller

Entwsserungsrinnen und Hofablufe

Fassadenrinnen

Rasenwaben

Schuhabstreifer

hochwasserdichte Kellerfenster

druckwasserdichte Lichtschchte

Badentwsserung

Bodenablufe

Rckstauverschlsse

Schachtabdeckungen

Hebeanlagen

Jedes Produkt von ACO Hochbauuntersttzt die ACO Systemkette

ACO. Die Zukunft der Entwsserung.

ACO Hochbau Vertrieb GmbH

Postfach 11 2597661 Bad KissingenNeuwirtshauser Strae 1497723 Oberthulba/ReithTel. 09736 41-60Fax 09736 41-52