JUMBO-PVC KG SN 16 und SN 20 PVC-U-Höchst- und PVC-U-Extremlastrohre

nach DIN EN 1401 und DIN EN 13476

Die doppelt sicheren Rohrehöchstbelastbar · langlebig · wirtschaftlich · umweltfreundlich

02 03

TACH, SERVUS UND MOIN MEISTER!

Ob nun groß, klein, eiskalt, heiß, überschwemmt, sandig, steinhart

oder moorig. Ob Italien, Frankreich, Österreich oder direkt vor der

Haustür. Es ist uns wirklich Jacke wie Hose, wie sie aussieht. Denn wir

können mit allen Baustellen!

Schließlich haben wir auch für jede Baustelle eine passende Lösung: unsere Pipelife-Kunststoffrohrsysteme.

Weltweit bietet kaum ein anderer Hersteller ein derart breit gefächertes, geprüftes und erprobtes Spektrum an

bewährten Rohr-Möglichkeiten wie Pipelife.

Also, uns ist es eigentlich schnurz!

04 05

SICHER IST SICHERLieber einmal zu viel prüfen als zu wenig! Daher unterliegt

jedes Pipelife-Rohr strengsten internen und externen Quali-

tätskontrollen. Sämtliche Rohrsysteme werden nach EN-Norm

oder Zulassung gefertigt und fremdüberwacht. Dadurch ist

eine gleichbleibend hohe Qualität der Rohre und Formteile gewährleistet.

Erfahren Sie mehr über unser Unternehmen, unsere Produkte und unser Engagement für die Umwelt unter

www.pipelife.de. Oder rufen Sie uns an: +49 (0)4403 605-0. Gerne beraten wir Sie und erstellen Ihnen ein

individuelles Angebot.

JUMBO-PVC KG ist das einzige bauaufsichtlich zugelassene Rohrsystem in Rohr-

reihe 7 (≥ 125kN/m² nach DIN 16961) in ganz Deutschland! So belastbar ist kein

anderes Pipelife-Rohr.

Der JUMBO-Trick für maximale Sicherheit: Es sind zwei Rohre in einem. Denn

doppelt hält besser! Das glatte, vollwandige Innenrohr aus weichmacherfreiem PVC sorgt dabei für eine optimale

Ableitung der Abwässer. Das profilierte Außenrohr nimmt indes maximale Druckbelastungen auf.

Die Kombi-Rohre weisen eine Ringsteifigkeit von SN 16 sowie SN 20 nach DIN EN ISO 9969 auf. Die gesamte Serie

ist mit dem DIN CERTCO-Gütesiegel ausgezeichnet und entspricht höchsten Sicherheitsstandards: Das JUMBO-PVC

KG SN 20 erfüllt die Stufe „Premium-Sicherheit ++++“, das SN 16 gehört der Kategorie „Premium-Sicherheit +++“

an. Folgende Baulängen sind lieferbar: ein, drei und fünf Meter. Die Nennweiten: DN/OD 160 bis DN/OD 500.

DOPPELT HÄLT BESSER: JUMBO-PVC KG

UND DA KOMMEN SIE ZUM EINSATZ

als Hausanschlussleitung im privaten und im öffentlichen Bereich

· unterhalb der Bodenplatte

· leitet Dränwasser ab

als Abwasserkanal im privaten und im öffentlichen Bereich

· Tankstellen (öl- / benzinbeständige Dichtung verwenden)

· Großküchen (in Kombination mit öl- / benzin- beständigen Dichtungen)

· Kasernen

· Wasserschutzgebiete Zone II und III nach ATV 142 (Dichtheit der Rohrverbindung bis 2,4 bar)

in normal und hoch belasteten Verkehrszonen (z. B. SLW 60)

· Straßenbau

· Parkplatzbau

· Erschließungsgebiete

· Bergsenkungsgebiete

· Moorböden

· Steilstreckenentwässerung

· hochbelastete Industriezonen

Seit den Anfängen in den 70ern ist Pipelife zu einem der Weltmarkt-

führer für Kunststoffrohrsysteme aufgestiegen. Tag für Tag produzie-

ren mehr als 2.651 Kollegen in 27 Ländern Rohre und Formteile verschiedenster Art. Der aktuelle Jahresumsatz

beträgt 805 Millionen Euro. Allein in Deutschland werden zigtausend Meter Pipelife-Rohre ins Erdreich verlegt.

Hergestellt werden sie bei uns – im niedersächsischen Werk Bad Zwischenahn. Dort verarbeiten etwa 150 Mitarbei-

ter Kunststoff zu Rohrsystemen für die Abwasserentsorgung, die Dränage und die Elektroinstallation.

AUF DEM BAU ZU HAUSEGanz sichere Nummer:

Schippe für Schippe:

Was auf dem Bau gilt, gilt für uns schon lange:

DIN CERTCO-Gütesiegel

Die JUMBO-PVC-KG-Kanalrohre SN 16 und SN 20 leiten gebäudeextern Schmutz- und Regenwasser ab.

Dabei lassen sie sich vielseitig einsetzen:

06 07

Maximale Belastbarkeit

Das gewellte Außenrohr und der

glatte Vollwand-KG-Inliner machen

das Rohr statisch und dynamisch

höchst belastbar. Hohe Ringstei-

figkeit gewährleistet optimale

Sicherheit – und das auch bei

ungünstigen Einbaubedingungen,

scharfkantigen Einbettungsmateri-

alien und niedrigen Bodenverdich-

tungen. Dabei gilt: Je höher die

Steifigkeit, desto belastbarer das

Rohr.

Sichere Verbindungstechnik

Sitzt fest und dichtet dauerhaft ab:

Der Lippendichtring (EPDM) wird

bei den JUMBO-PVC-KG-Rohren

durch einen integrierten Stützring

(aus PP) in der Sicke gehalten.

Dank der bewährten Steckmuffen-

Technik lassen sich die Rohre rasch

und problemlos verlegen.

Hohe Temperaturbeständigkeit

Kanalrohre aus PVC-U haben

nichts gegen Wärme und Kälte,

sind chemisch sehr beständig und

nur schwer entflammbar (B1). Die

Langzeit-Einsatztemperatur liegt

bei +60°C, kurzzeitig werden sogar

+70°C toleriert.

SO SIEHT’S AUS: DIE PRODUKTEIGENSCHAFTEN

Glatte Systemlösung

Die glatte Innenfläche weist beste

hydraulische Eigenschaften auf.

So fließt das Abwasser sogar bei

geringem Gefälle problemlos ab.

Ein weiterer Vorteil: Ablagerungen

und Inkrustationen haben kaum

eine Chance.

Geringer Wartungsaufwand

Wartungsarbeiten fallen kaum an,

denn Kunststoffrohre aus PVC-U

sind robust. Sie korrodieren nicht,

sind unempfindlich gegen biolo-

gischen Abbau durch Pilze, Bak-

terien oder Insekten und resistent

gegenüber Chemikalien.

Optimale Wirtschaftlichkeit

Durch ihr geringes Gewicht sind

die JUMBO-PVC-KG-Kanalrohre be-

sonders günstig zu transportieren

und leicht zu verlegen. Bei klei-

neren Dimensionen reicht schon

eine Arbeitskraft.

Umweltfreundliches Recycling

Die JUMBO-PVC-KG-Rohre sind

zu 100 Prozent recycelbar und so-

mit die beste Wahl für ein funktio-

nelles und sicheres Abwasser-Ma-

nagement-System.Mittlere Abriebwerte am (mm) nach

dem Verfahren der TH Darmstadt von

Rohren, verschiedene Werkstoffe.

Quelle: TH Darmstadt

Erprobte Langlebigkeit

Kaum Abrieb, langer Halt: Die

Nutzungsdauer liegt laut LAWA-

Richtlinie zwischen 50 und 80 (100)

Jahren. Langzeiterfahrungen in

der Anwendung von PVC-Rohren

liegen seit ca. 70 Jahren vor.

Internationale Untersuchungen

an langfristig eingesetzten PVC-

U-Kanalrohren zeigen, dass ein

Abrieb nicht messbar ist. Studien

nennen als Richtwerte, extrapo-

liert auf 100 Jahre, einen maxi-

malen Abrieb von 0,5 mm.

09

KANN VIEL, HÄLT LANGE: DER WERKSTOFF PVC

PVC-U ist weltweit das meistverwendete Ma-

terial für Kunststoffrohre. PVC-U-Rohre sind

die Nummer 1, wenn es um Abwassersysteme

geht. Und das sind die Vorteile:

ökonomisch

belastbar

unverwüstlich

chemikalienresistent

ökologisch

voll recycelbar

UND JETZT NOCH MAL KLARTEXT

Schallplatte, Pralinenverpackung, Abflussrohr: Sie alle haben eins gemeinsam – sie bestehen aus PVC. Denn Polyvi-

nylchlorid (PVC) ist ein äußerst vielseitig verwendbarer thermoplastischer Kunststoff mit beeindruckenden Eigen-

schaften. Hergestellt wird er zu 57 Prozent aus Steinsalz und zu 43 Prozent aus Erdöl. Die JUMBO-PVC-KG-Rohre

sind aus so genanntem PVC-U (U = unplasticized / weichmacherfrei) gefertigt: Dieses zeichnet sich im Unterschied

zu dem weichen PVC-P durch eine hohe Festigkeit, Steifigkeit und Härte aus.

PVC-U ist das weltweit meistverwendete Material für Kunststoffrohre und kann nahezu beliebig oft recycelt und

zu neuen Produkten wiederverwertet werden. Zusätzliche Stabilisatoren sind dabei unnötig. Rohre aus PVC-U

sind in unterschiedlichen Bereichen einsetzbar und überall auf der Welt erste Wahl, wenn es um Abwassersysteme

geht.

Pipelife produziert seine PVC-U-Rohre im Extrusionsverfahren, die PVC-U-Formteile werden im Spritzgussverfahren

hergestellt. Verschiedenste Modelle sind im Angebot.

GUTE GRÜNDE AUF EINEN BLICKSo läuft es wie geschmiert: Für die JUMBO-PVC-KG-Rohre wird als Inliner ein handelsübliches KG-Kanalrohr

verwendet. Dadurch können sie mit allen Pipelife-KG-Formteilen kombiniert werden.

widerstandsfähig

· komplett korrosionsfrei

· chemisch hoch beständig

· abrieb- und schlagfest

· wurzelfest

umweltfreundlich

· voll recycelfähig

· in den Werkstoffkreislauf rückführbar

· gesundheitlich unbedenklich

höchstbelastbar

· ausgelegt für hohe Verkehrs- lasten (SLW 60)

· hohe Ring- und Systemsteifigkeit

· extrem gute Hochdruckspül- festigkeit

sicher

· festsitzende Dichtringe sichern die Verbindung von Rohren und Formteilen

· passt sich Belastungen und Spannungen im Erdreich an

· geringes Risiko an Rissbildung, Brüchen oder Leckagen

· keine Grundwassergefährdung

wirtschaftlich

· schnell und einfach zu verlegen

· benötigt wenig Arbeitskraft

· hohe Nutzungsdauer von 100 Jahren

· geringer Wartungsaufwand

· kostengünstiger Transport durch leichtes Gewicht

· hervorragende Steckeigen- schaften

effizient

· hydraulisch optimiert

· ablagerungsresistent

· inspektionsfreundlich

KG-SN-20

KG-SN-16

08

Produkt Einsatzbereich Abwasserkanal, Mischwasserkanal

allgemeine Bezeichnung Abwasserrohr mit profilierter Außenwandung und

glatter Innenfläche

Allgemeine

Eigenschaften

Ausführung

Farbe Außenrohr

mit profiliertem Außen- und glattem Innenrohr

RAL 9011 schwarz

Farbe Innenrohr RAL 8023 orangebraun bzw. RAL 3002 karminrot (SN 20)

Belastungsklasse Höchstlast bzw. Extremlast

Ringsteifigkeit nach DIN EN ISO 9969 SN ≥ 16 kN/m² bzw. SN ≥ 20 kN/m²

Profilrohrreihe nach DIN 16961 7

Mindest-Ringsteifigkeit nach DIN 16961 125 kN/m²

Werkstoff PVC-U

Hydraulische Leistung (ATV) A 110

Verbindungstechnik angeformte Steckmuffe mit fest eingelegtem EPDM-

Lippendichtring nach DIN EN 681-1 mit IS-Dichtsystem

(integrierter Stützring), auch in NBR möglich

Normen, maßgebliche Normen-Rohre DIN EN 13476, DIN EN 1401

Zulassungen, maßgebliche Normen-Formteile DIN EN 1401

Gütezeichen Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-42.1-216

Übereinstimmungszeichen Ü

Qualitätszeichen DIN plus

Werkstoff- Recyclingfähigkeit 100 % recyclingfähig

eigenschaften freiwillige Rücknahmeverpflichtung

von Altmaterial

ja

Kurzzeit-E-Modul nach ATV A 127 3000 N/mm²

Langzeit-E-Modul nach ATV A 127 1500 N/mm²

Längenausdehnungskoeffizient in K-1 0,8 x 10-4

Wärmeleitfähigkeit 0,15 W/km

chem. Widerstandsfähigkeit laut Beiblatt DIN 8061

Schlagzähigkeit ohne Bruch

Mittlere Dichte 1,4 g/cm³

Anwendungs-

empfehlungen

Erdüberdeckungshöhen

zugelassene Verkehrslasten

0,5 m bis 9,0 m (SN 16) / 0,3 m bis 12,0 m (SN 20)

SLW 60, Schwerlaststapler, Reach-Stacker

zulässiger max. Grundwasserstand über

Rohrscheitel

5,0 m

zulässiges Einbettungsmaterial nach DIN EN 1610

max. zulässige Abwassertemperaturen nach DIN EN 476

Gefällebereich (‰) nach ATV A 110

max. Fließgeschwindigkeit nach ATV A 110

Eignung für Hochdruckspülung nachgewiesen durch Prüfanstalt

DAS GIBT’S NOCH DAZU: DAS LIEFERPROGRAMM

DN 160 bis DN 500

· KGB-Bogen

· KGEA-Abzweig 45° und 87°

· KGU-Überschiebmuffe

· KGMM-Doppelmuffe

· KGR-Reduzierstück

· KGM-Muffenstopfen

· KGK-Kanalkappen

· KGF-Schachtfutter S/B

PASST GUT: KOMBINIERBARE FORMTEILE UND ADAPTER

DN 160 bis DN 200

· KGAM-Aufklebemuffe

· KGUS-Anschluss für Steinzeugrohr, Spitzende

· KGUSM-Anschluss für Steinzeugrohr, Muffe

· KGUG-Anschluss an Gussrohr, Spitzende

· KGRE-Reinigungsrohr

alternativ einsetzbare Formteile

· PP-Formteile

· KG 2000-Formteile

Unsere nach DIN EN 1401 (Inliner) und DIN

EN 13476 (Außenrohr) genormten JUMBO-

PVC-KG-Rohre sind mit allen Abwasser- und

Mischwasserrohrsystemen sowie mit allen

Kanalsystemschächten von Pipelife kompa-

tibel. Und werden die passenden Adapter

verwendet, sind zusätzlich Systeme oder

Schachtbauwerke aus allen anderen Werk-

stoffen einsetzbar.

160 1/3/5 160 185 4,0 4,7 152,0 150,6 100 4,4 5,3

200 1/3/5 200 230 4,9 5,9 190,2 188,2 120 6,7 8,1

250 1/3/5 250 298 4,9 7,3 240,2 235,4 140 9,1 10,5

315 1/3/5 315 380 6,2 9,2 302,6 296,6 160 14,4 16,5

400 1/3/5 400 475 7,9 11,7 384,2 376,6 190 23,7 27,6

500 1/3/5 500 579 12,3 14,6 475,4 470,8 220 38,2 41,3

10 11

DN/

OD

Baulängen

BL

Außen-durchmesser d¹

(Inliner)

Außen-durchmesser do

(Aussenrohr)

Wand-dicke s¹(Inliner)

Innen-durchmesser di

Steck- muffen- tiefe t

Gewicht von BL = 1 m

mm m mm mm SN 16mm

SN 20mm

SN 16mm

SN 20mm

max.mm

SN 16kg

SN 20kg

PIPELIFE JUMBO-PVC KG SN 16 und SN 20

DIN EN 1610 „Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen“. Alle Pipelife-Kanalrohr-

systeme können nach dieser Norm ohne Einschränkungen verlegt und geprüft werden.

Pipelife Deutschland GmbH & Co. KG Bad Zwischenahn

Firmensitz: Steinfeld 40 / D-26160 Bad Zwischenahn

Postanschrift: Postfach 1454 / D-26149 Bad Zwischenahn

Telefon: +49 (0)4403 605-0 / Fax: +49 (0)4403 605-770

E-Mail: info@pipelife.de / Internet: www.pipelife.de Stan

d: J

uni 2

012

Layo

ut:

Min

ke ·

Bü

ro f

ür

Ges

talt

un

g

Text

: ww

w.t

exta

usol

denb

urg.

de ·

Gra

fisch

e U

mse

tzun

g: N

icol

e A

lgie

ri