Marsbruchstraße 186 • 44287 Dortmund • Postfach: 44285 Dortmund • Telefon (0231) 4502-0 • Telefax (0231) 45 85 49 • E-Mail: info@mpanrw.de

Dieses Prüfzeugnis umfasst 2 Seite(n) und 4 Anlage(n).

Die Ergebnisse der Prüfungen beziehen sich ausschließlich auf die (den) oben bezeichnete(n) Proben/Prüfgegenstand.

Prüfzeugnisse dürfen ohne Zustimmung des MPA NRW nur nach Form und Inhalt unverändert veröffentlicht oder vervielfältigt werden. Die gekürzte Wiedergabe eines Prüfzeugnisses ist nur mit Zustimmung des MPA NRW zulässig.

Dies ist eine Zweitausfertigung. Rechtlich gültig ist ausschließlich die vom MPA NRW unterschriebene und ge-

stempelte Fassung. � 110004295-01-GO-(443-12)-zeu.doc/H

PRÜFZEUGNIS Nr. 110004295-01 1. Ausfertigung

Auftraggeber Auftragsdatum: 03.07.2012

GO Engineering GmbH Am Neggenborn 115 D-44892 Bochum

Eingang des Prüfmaterials: 03.07.2012

Kennzeichnung des Prüfmaterials: 443/12

Art und Bezeichnung des Prüfmaterials

Der Auftraggeber lieferte die in den Ergebnistabelle angegebene Anzahl von Unterkonstruktionen für

Isolierverblechungen aus Metall an, die nach seinen Angaben den beigelegten Datenblättern (s. An-

lage) entsprechen.

Tabelle 1: Übersicht über das angelieferte Prüfmaterial

Bezeichnung Anzahl / Baugruppe

Abmessung mm

Zeichnung Prüfaufbau

Koppelelement DUK-50 1 50 x 32x 20 Test 2, Test 3, Test 4 Ankerkopf WDA-85

mit Ankerkopfverlängerung ASH

1 1

85 x 35 x 3 150 x 40 x 4

Test 1, Test 2, Test 3, Test 4

C-Profil 1 55 x 25 x 1.5 Test 3, Test 4

Die Ankerkopfverlängerung ist in verschiedenen Längen und mit und ohne Isoplatte (Dicke 1,5 mm)

lieferbar. Die Bauteilkombinationen wurden vom Auftraggeber vormontiert angeliefert.

Dem Auftrag waren folgende Unterlagen beigefügt:

− Übersichtszeichnung der Bauteile (s. Anlage),

− Aufbauskizze.

Prüfzeugnis Nr. 110004295-01 vom 20.07.2012 Seite 2 von 2

1 Auftrag

An den Konstruktionen sind Belastungsversuche bis zum Versagen der Verbindung durchzuführen.

2 Prüfungen und Prüfungsergebnisse

Werkstoffe und Maße der angelieferten Bauteile wurden nicht überprüft. Die Bauteile wurden in einer

100 kN-Universalprüfmaschine, Klasse 1, im Zugversuch in Anlehnung an DIN EN ISO 6892-1 B und

Druckversuchen in Anlehnung an DIN 50106 geprüft.

Hierfür wurde das System wie in den Aufbauskizzen in der Anlage gezeigt geprüft. Die Ergebnisse

der Versuche sind in den Tabellen im Anhang aufgeführt.

Dortmund. 20.07.2012

Im Auftrag

Dipl.-Ing. S. Hönig Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Prüfzeugnis Nr. 110004295-01 vom 20.07.2012 Anlage 1 von 4

Tabelle 1: Ergebnis der Zugversuche: Prüfaufbau wie in der Zeichnung Test 1 angegeben, die Bleche wurden beidseitig in hydraulische Backen eingespannt

Probe mit Isoplatte Höchstkraft

kN Versagensart

1 10,6 Blech aus der Einspannung gezogen - Versuch ungültig

2 16,2 Pressverbindung gelöst

3 16,5 Pressverbindung gelöst

4 15,6 Pressverbindung gelöst

5 16,5 Pressverbindung gelöst

Probe ohne Isoplatte Höchstkraft

kN Versagensart

1 17,0 Pressverbindung gelöst

2 16,9 Pressverbindung gelöst

3 16,5 Pressverbindung gelöst

4 16,8 Pressverbindung gelöst

Prüfzeugnis Nr. 110004295-01 vom 20.07.2012 Anlage 2 von 4

Tabelle 2: Ergebnis der Belastungsprüfung: Prüfaufbau wie in der Zeichnung Test 2 angegeben, die Verlänge-rung ASH wurde in der Prüfvorrichtung befestigt und die Kraft über das Koppelelement eingeleitet

ASH mit Isoplatte Höchstkraft

kN Versagensart

1 4,7 Pressverbindung gelöst

2 4,8 Pressverbindung gelöst

3 4,8 Pressverbindung gelöst

4 5,3 Pressverbindung gelöst

5 4,6 Pressverbindung gelöst

ASH ohne Isoplatte Höchstkraft

kN Versagensart

1 4,6 Pressverbindung gelöst

2 4,6 Pressverbindung gelöst

3 4,7 Pressverbindung gelöst

4 4,6 Pressverbindung gelöst

5 4,6 Pressverbindung gelöst

Prüfzeugnis Nr. 110004295-01 vom 20.07.2012 Anlage 3 von 4

Tabelle 3: Ergebnis der Zugversuche: Prüfaufbau wie in der Zeichnung Test 3 angegeben, die Verlängerung ASH wurde einseitig in hydraulische Backen eingespannt und die andere Seite im Profil befestigt

ASH mit Isoplatte Höchstkraft

kN Versagensart

1 5,2 WDA aus Koppelelement gezogen

2 5,2 WDA aus Koppelelement gezogen

3 5,3 WDA aus Koppelelement gezogen

4 5,3 WDA aus Koppelelement gezogen

5 5,3 WDA aus Koppelelement gezogen

Prüfzeugnis Nr. 110004295-01 vom 20.07.2012 Anlage 4 von 4

Tabelle 4: Ergebnis der Zugversuche: Prüfaufbau wie in der Zeichnung Test 4 angegeben, die Verlängerung ASH wurde in der Prüfvorrichtung befestigt und die Kraft über das C-Profil eingeleitet

ASH mit Isoplatte Höchstkraft

kN Versagensart

1 4,4 Pressverbindung gelöst

2 4,3 Pressverbindung gelöst

3 4,3 Pressverbindung gelöst

4 4,4 Pressverbindung gelöst

5 4,4 Pressverbindung gelöst