Prym Ersatz und Haushalt Deutsch

Allesgel ingt .

ErSATzunDHAuSHAlT

2

Allesgel ingt .

Index

a

Armblattbefestiger 50Armblätter 50Ärmelhalter 48Ärmelhalter,Stretch 48Auto-Silrockgurtband 20

bBetttuchspanner 46

Beutel-Verschlüsse 48BH-Schutzkugel 52BH-Wäschenetz 52Bleiband 36Bleistäbchen 38Bleistiftfaltenband 38Blusenfix 46Bügeleisenentkalker 52Bügeleisenreiniger 52Bügeleisenschuh 52Bund-Vlies 20

d

DampfbügeleisenMini 52Deko-Vlies 20DoppelhakenfürGardinen 32Durchziehnadeln 44

E

Einmal-Armblätter 50EinzieherfürElasticsundBänder 44Elastic-Abschlussbund 8Elastic-Ärmelbündchen 8Endfeststeller 30

f

Fadenfee 44FaltenbandfürGardinen 38FaltensteckerfürGardinen 36Fangnadel,prym.ergonomics 44FeststellermitSeitendeckel 30Flauschband 26FlexiKnöpfe 46Flickpulver 24FlickstoffBaumwolle 10FlickstoffJeans 10FlickstoffKöper 12FlickstoffPolyester 10Flickstoffesortiert 12Flusenbürste 54FlusenrollerundErsatzrollen 54FrayCheck(Fransenstopp) 24Füllwatte 22Fusselrasierer 54

G

Gardinenbänder 38-40Gardinenhaken 32

Gardinenraffhalter 38GardinenzubehörfürInnenlaufschiene 30GardinenzubehörfürT-Schiene 32Gardinenzubehörfüru-Schiene 32GleitermitÖse+zwischenfeststeller 30GleitermitStechhaken 30

H

Haarklemmen 48Haftpunkte 26Haftverschlussband 26Hakenband 26Handtuch-Clips 46Hohlringe 34Hosentaschen 6

i

InnenlaufrollenmitFaltenhaken 30InnenlaufrollenmitSchleuderwagen 30

jJacken-undManteltasche 6

k

Klebestift 24Kleiderhülle 54Klick-Gleiter 30Kragenstäbchen 6KräuselbandfürGardinen 40

Kreativ-Vlies 20Kunststoff-nadeln 36Kunststoffringe 34

l

lederklebeband 24

m

Mantelaufhänger 6Mohairbürste 54

n

nähfrei-Aufhänger 46nähzopf 44nylonFlicken 12

P

Patches 14PatchesJeans 14PatchesKord 14Patchesnappaleder 16PatchesVeloursleder 16PatchesVelourslederimitat 16Patches,mehrfarbig 14Pilzkopfband&Veloursband 36

r

raffhaken 38raffrolloband 40raffrollokordel 40

regenhaube 48reißbrettstifte 48reparatursetnylon 12ringemitKlammerfürGardinen 32rutschStopp 46

s

Sakkotasche 6Saum-Vlies 22Schlaufengleiter 30Schleuderstab 36Schmelzklebefaden 24Schneider-Vlies 20Schutzhülle 54Selbstklebehaken 36Sicherheitstasche 6Smokfaltenband 38Sockenhalter 48SOS-Knöpfe 46Sprühfixierer 24Stegband 40Stick-Vlies 20

t

T-Feststeller 32T-Gleiter 32T-GleitermitÖse+T-Feststeller 32T-laufrollen+T-Feststeller 32T-laufrollenmitFaltenhaken 32Textil+Kleber 24Textileinlage 22

u

u-Feststeller 32u-laufrollenmitFaltenhaken 32ÜberklipshakenfürGardinen 32uHuTextilkleber 24universalbandfürGardinen 40

v

Vitragenstangen 36Vlies-Kantenband 22Vlies-Kantenfix 22Vlies-nahtband 22Vorhangösen‘Click’ 34

w

Wäschenetze 52Woll-lotion 50Wollkamm 54WonderTape 24

z

zwischenfeststeller 30

33

1. Ersatzundreparatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ersatzundreparatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vliese,KleberundHaftverschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2. Gardinenzubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Gardinenzubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Gardinenbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

3. PraktischeHelfer,PflegeundSchutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

PraktischeHelfer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Pflege&Schutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Inhalt

4

Allesgel ingt .

55

Ersatzundreparatur

6

ErsatzundHaushalt

ErsatzundreparaturAusführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

SakkotaschezumErsetzenvonverschlissenenTaschen

zumAufbügeln camel 100%CO 6cT ∫p

Karte 1Stück 967166 B

schwarz 967165

Jacken- und ManteltaschezumErsetzenvonverschlissenenTaschen

zumEinnähen camel 100%PA 4c˝ Bp

Karte 1Stück 967161

schwarz 967160 C

SicherheitstaschefürdiesichereAufbewahrungvonGeld,WertsachenundAusweisenunterwegs

zumAufbügeln 17x14cm rohweiß 100%CO 6cT ∫p


schwarz 967181 D

HosentaschenzumErsetzenvonverschlissenenHosentaschen

halb,zumAufbügeln

16x13cm weiß 100%CO 6cT ∫p


beige 967112

grau 967111

14x17cm weiß 967135 A

ganz,zumEinnähen

16x30cm 967131

Mantelaufhängerreißfest

Kunstleder farbigsortiert Karte 3Stück 611875

Kette,Eisen,rostgeschützt

silberfarbig 552195

Karton 100Stück 552162

schwarz Karte 3Stück 552196 E


Kragenstäbchen10x55mm transparent Kunststoff Karte 24Stück 405261 F

15x80mm 405262

77

V

611875

552196

405261

405262

Ersatzundreparatur

B 67x160mm D 67x160mm

F 57x110mm

A 67x160mm C 67x160mm

E 57x93mm

ErsatzundHaushalt

8

ErsatzundHaushalt

ErsatzundreparaturAusführung Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Elastic-AbschlussbundzumAustauschenvonverschlissenenAbschlussbündchensowiezurVerwendungalsfertigerAbschlussbundbeimSelbernähen

zumAnnähen weiß 100%PES §c˝‹π Karte 1Stück 994410

beige 994414

rot 994471

braun 994423

marine 994457

grau 994402

schwarz 994400 B

Elastic-ÄrmelbündchenzumAustauschenvonverschlissenenÄrmelbündchensowiezurVerwendungalsfertigesÄrmelbündchenbeimSelbernähen

zumAnnähen weiß 100%PES §c˝‹π Karte 2Stück 994310

beige 994314

rot 994371

braun 994323

marine 994357

grau 994302

schwarz 994300 A

99

V

994371 994302

994471

994314

994414

994357

994402

994457

994310

994410

994323

994423

Ersatzundreparatur

A 93x140mm

B 93x140mm

ErsatzundHaushalt

10

ErsatzundHaushalt


Flickstoff BaumwollezumVerschließenvonrissenundlöcherninBaumwoll-undähnlichenStoffen

zumAufbügeln 30x10cm weiß 100%CO 6cT ∫p


beige 929404

ecru 929397

camel 929398

rot 929407

braun 929406

grün 929405

khaki 929399 A

mittelblau 929408

marine 929402

hellgrau 929409

grau 929403

schwarz 929400

35mmx1m weiß 929411

rohweiß 929420

camel 929421 B

rot 929417

braun 929416

grün 929415

khaki 929422

marine 929412

grau 929413

schwarz 929410

Flickstoff JeanszumVerschließenvonrissenundlöcherninJeans-oderähnlichenStoffen

zumAufbügeln 14x18cm hellblau 100%CO 4cT ∫p


dunkelblau 929550

schwarz 929552 C

Flickstoff PolyesterzumVerschließenvonrissenundlöcherninleichtenStoffen

zumAufbügeln 30x10cm weiß 100%PES 6c˝ Bp


ecru 929455

braun 929454

marine 929452

grau 929453 D

schwarz 929450

1111

V

929450

929453

929452

929454

929455

929451

929552

929550

929551

929397

929420

929403/413

929405/415929401/411 929409

929402/412

929408

929399/422

929406/416 929400/410

929407/417

929398/421

929404

Ersatzundreparatur

A 67x160mm B 67x160mm

C 67x160mm D 67x160mm

ErsatzundHaushalt

12

ErsatzundHaushalt


Nylon FlickenzumreparierenvonSportjacken,Anoraks,Schirmen,regenbekleidung,reisetaschen,Campingartikelnu.v.m.

selbstklebend 10x18cm weiß 100%PA 3c˝ bπ


gelb 929505 C

rot 929503

grün 929506

khaki 929509

blau 929502

marine 929501

grau 929504

schwarz 929500

Reparaturset NylonzumreparierenvonSportjacken,Anoraks,Schirmen,regenbekleidung,reisetaschen,Campingartikelnu.v.m.

selbstklebend FormenundGrößensortiert

weiß 100%PA 3c˝ bπ


gelb 929585

rot 929584

grün 929583

blau 929587 D

marine 929582

grau 929586

schwarz 929580

Flickstoffe sortiertzumVerschließenvonrissenundlöcherninStoffen

zumAufbügeln 14x7cm schwarzdunkelbaugrauJeansoptik

100%CO 6cT ∫p


Flickstoff KöperzumVerschließenvonrissenundlöcherninschwerenBaumwollqualitätenundähnlichenStoffen,z.B.Arbeitsbekleidung

zumAufbügeln 40x10cm weiß 100%CO 6cT ∫p


oliv 929523 A

blau 929522

grau 929521

schwarz 929520

1313

V

929505/585

929507/581

929503/584

929506/583

929509

929502/587

929501/582

929504/586

929500/580

929524

929523

929522

929520

929521

Ersatzundreparatur

C 67x160mm

B 67x160mmA 67x160mm

D 67x160mm

ErsatzundHaushalt

14

Ersatz und Haushalt

Ersatz und Reparatur Ausführung Abmessungen Farbe Material Pfl ege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Patches Jeans zum Flicken oder zum Schutz von besonders beanspruchten Stellen sowie zum individuellen Gestalten von Jeans-Applikationen

zum Aufbügeln und/oder zum Aufnähen

14 x 10 cm hellblau 100 % CO 6cT∫p

Karte 2 Stück 929 300 C

mittelblau 929 301

dunkelblau 929 303

schwarz 929 302

11 x 10 cm schwarz 929 291

9 x 8 cm hellblau / dunkelblau

2 Paar 929 290 D

Patches Kord zum Flicken oder zum Schutz von besonders beanspruchten Stellen oder als modischer Akzent


14 x 10 cm beige 100 % CO 4c˝∫p

Karte 2 Stück 929 323

grün 929 324 E

marine 929 321

grau 929 322

schwarz 929 320

Patches zum Flicken oder zum Schutz von besonders beanspruchten Stellen, z.B. an Hosen, Uniformen, Arbeitsbekleidung u.v.m.


14 x 10 cm grün 100 % CO 6cT∫p

Karte 2 Stück 929 314

blau 929 313

marine 929 311

grau 929 312

schwarz 929 310 A

Patches, mehrfarbig zum Flicken oder zum Schutz von besonders beanspruchten Stellen oder als modischer Akzent


14 x 10 cm gemustert sortiert 100 % CO 6cT∫p

Karte 2 Stück 929 231 B

1515

V

929 300 929 300

929 301 929 301

929 302 /291 929 302 /291

929 303 929 303

929 323 929 323

929 324 929 324

929 321 929 321

929 322 929 322

929 320 929 320

929 314 2 x 929 231 929 314 2 x 929 231

929 313 1 x 929 231 929 313 1 x 929 231

929 311 2 x 929 231 929 311

929 312 929 312

929 310

Ersatz und Reparatur

C 110 x 160 mm D 110 x 160 mm

E 110 x 160 mm

A 110 x 160 mm B 110 x 160 mm

Ersatz und Haushalt

16

ErsatzundHaushalt


Patches VelourslederimitatzumFlickenoderzumSchutzvonbesondersbeanspruchtenStellenoderalsmodischerAkzent

zumAufbügelnund/oderzumAufnähen

14x10cm stein 51%PAn18%PES16%CV15%CO

§c˝ Bp

Karte 2Stück 929372 C

dunkelrot 929374

dunkelbraun 929373

oliv 929376

jeansblau 929377

marine 929375

mittelgrau 929371

schwarz 929370

Patches VelourslederzumSchutzvonbesondersbeanspruchtenStellenoderalsmodischerAkzent

zumAufnähen 14x10cm camel 100%Echtesleder

Wc˝ ‹p


braun 929352

marine 929351

grau 929354 B

schwarz 929350

Patches NappalederzumSchutzvonbesondersbeanspruchtenStellenoderalsmodischerAkzent

zumAufnähen 14x10cm dunkelbraun 100%Echtesleder

§c˝ bP


dunkelblau 929273

dunkelgrau 929271 A

schwarz 929270

1717

V

929353

929352

929351

929354

929350

929372

929374

929373

929376

929377

929375

929371

929370

929270

929271

929273

929272

Ersatzundreparatur

B 110x160mm

C 110x160mm

A 110x160mm

ErsatzundHaushalt

18

Allesgel ingt .

Vliese,Kleber,Haftverschlüsse–dashält!unterschiedlichsteMaterialienvonBaumwolleüberKunstfaser

bishinzulederkönnenmitdenKleberndesPrymSortiments

ver-undbearbeitetwerden.

PermanenteKleberundsolche,dienurzumvorübergehenden

Fixierendienen,ermöglicheneinweitgefächertesundkreatives

Arbeiten.DieAuswaschbarkeitvielerKleberbieteteinenhohen

zusatznutzenundstellteinbesonderesQualitätsmerkmaldar.

DieeinfacheHandhabungbeiflächigemAuftragen,punktgenauer

DosierungoderdirekterVerarbeitungbeimnähenan

derMaschineerleichtertdieVerwendungderKlebe-und

reparaturartikelundbietetinteressanteMöglichkeitenfüreinen

vielseitigenGebrauch.

DieKleberentsprechendengesetzlichenrahmenbedingungen

undnormen.

Textil+ Kleber

Textil+KleberverbindetStoffeper-manent.Ereignetsichbesonders

fürleder,Kunststoffe,Gummi,Holz,Metalluvm.

Wonder Tape

DasWonderTapeisteineenormeHilfebeimnähenvonGardinen,vonSäumenundvonreißverschlüssen.Dasdoppel-seitigklebendeBandfixiertalles,wasvorübergehendzumAn-,Ein-oderumnähenbefestigtwerdenmuss.

umständlichesHantierenmitStecknadelnundHeftengehörenderVergangenheitan.

Schmelzklebefaden

MitdemSchmelzklebefadenlassensichSäumemitunsichtbarennähtenanfertigen.ErersetztdenFadenbeinähmaschineoderOverlook.

nachVersäuberndesStoffesSaumeinfachumbügeln.

Fransenstopp

MitdemFransenstoppwirddasAusfransenrundumKnopflöcheroderentlangvonnähten,SäumenoderHemdkragenverhindert.

1919

Vliese ,KleberundHaftverschlüsse

20

ErsatzundHaushalt

Vliese,KleberundHaftverschlüsseAusführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Deko-VlieszumApplizierenmitdemBügeleisenbeimnähenundBastelninkl.Motiv-Vorlagen

zumAufbügeln 100x17cm weiß 100%PA 4c˝ BP

Karte 1Stück 968190 D

Stick-VliesverhindertdasVerziehendesStoffesbeimStickvorgang;StickmotivekönnenaufdasStick-Vliesaufgezeichnetwerden;nachGebrauchkanndasStick-Vlieseinfachherausgerissenwerden

90x45cm weiß 70%CV30%zellulose

4ct Bp


Auto-Sil RockgurtbandzumBundverstärkenvonröckenundHosenbeifesterenStoffen

zumEinbügeln 30mm schwarz 100%CO 4ct Bp

Kassette 25m 998510

Bund-VlieszumBundverstärkenvonröckenundHosen;diePerforierungvereinfachtdieAnwendung

zumAufbügeln Bundbreite25mm

weiß 60%PES40%zellulose

9ct ∫p

Karte 4m 997201 A

Kassette 30m 997551

anthrazit 997550

Bundbreite30mm

weiß Karte 4m 997211

Kassette 30m 997561

anthrazit 997560

Bundbreite40mm

weiß Karte 4m 997221

Kassette 30m 997571

anthrazit 997570

Kreativ-VliesalsTrägermaterialundStabilisatorfürStickereienundneuekreativeTechniken;mitklaremWasserrückstandsfreiauszuspülen

wasserlöslich 90x45cm weiß 100%PVAl Hc˝ ‹π


Schneider-VlieszumStabilisierenvonStoffenbeiKragen,Kanten,Manschettenu.v.m.

zumAufbügeln 90x45cm weiß 50%PES50%CV

4ct Bp

Karte 1Stück 968200 E

2121

V

997550/560/570

997201/211/221

Vliese, Kleber und HaftverschlüsseErsatzundreparatur

A 93x185mm

C 110x185mmD 93x185mm

B 93x185mm

E 110x185mm

ErsatzundHaushalt

22

ErsatzundHaushalt

Vliese,KleberundHaftverschlüsseAusführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Vlies-NahtbandzurVerstärkungstarkbeanspruchternähte;fixiertSchulternähte,Arm-undHalsausschnitte,Paspelknopflöcher

zumAufbügeln 10mm weiß 50%PES50%CV

4ctBp Karte 10m 968235 B

Vlies-KantenbandstabilisiertVorderkanten,Armausschnitte,revers,Tascheneingriffe,SchlitzeundKanten;verstärktdurchlängsfäden

zumAufbügeln 20mm weiß 100%PA 4c˝BP Karte 10m 968240 C

graphit 968246

Vlies-KantenfixnähhilfefürexakteKnopfleisten,Bündchen,Taschen,Schlitzeusw.;einePerforierungvereinfachtdieAnwendung

zumAufbügeln 40mm weiß 50%PES50%CV

4ctBp Karte 3m 968230 D

Textileinlage, feindünne,fixierbareBügeleinlagefürdunklefeineStoffe;geeignetzumVerstärkenvonKragen,Taschen,ManschettenundKanten

zumAufbügeln 90x60cm schwarz 85%PA15%PES

4c˝BP Karte 1Stück 968310 E

FüllwattezumFüllenvonKissen,Decken,Puppenu.v.m.;hygienisch,weich,warmundgeruchlos;auchnachderWäscheformstabil

weiß 100%PES 3c˝‹π Beutel 250g 968210 F

Saum-Vlies mit TrägerpapierzumnadellosenSäumenvonHosen,Kleidern,Mäntelnu.v.m.

zumEinbügeln 30mm weiß 100%PA 6c˝Bp Karte 5m 968170 A

38mm 968180

Kassette 50m 968181

75mm Karte 5m 968183

2323

V


E 93x185mm

B 93x140mm C 93x140mm

D 93x140mmF 330x508mm

A 67x140mm

ErsatzundHaushalt

24

ErsatzundHaushalt

Vliese,KleberundHaftverschlüsseAbmessungen Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Wonder Tapetransparentes,beidseitigklebendesBandzumHeften

6mm Karte 9m 987125 C

SchmelzklebefadenzurunsichtbarenSaumverarbeitung;ersetztFadenbeinähmaschineoderOverlock;nachdemVersäuberndesStoffesSaumeinfachumbügeln

84%PA16%PES

4c˝bp Karte 40m 987170 A

SprühfixiererzumvorübergehendenFixierenvonStoffenundPapier

Doseà250ml Stück 968060 D

FlickpulverzumnadellosenSäumenundFlickenvonTextilienallerArt

Karte 12g 987157 E

Fray CheckFransenstopp;farbloseFlüssigkeit,dieGewebeflächenverstärktundverbindet;stopptundverhindertdasAusfransenvonTextilien

Karte 22,5ml 968020 F

KlebestiftzumFixierenvonStoffen,Applikationen,Spitzenu.v.m.;auswaschbar

Karte 9g 987180 G

UHU TextilkleberzumVerklebenallergebräuchlichenTextilien,z.B.Baumwollmischgewebe,BaumwolleundKunstfasern

Karte 20g 968001 H

Textil+ KleberzumVerklebenvonleder,Stoff,Gummi,Holz,Metall,Kunststoffeu.v.m.

Karte 30g 968008 I

Lederklebebandtransparent,beidseitigklebend;zumKürzenvonlederbekleidung,z.B.lederhose,lederrocketc.

12mm Wc˝‹π Karte 5m 987200 B

2525

V


G 57x140mm F 67x185mm

E 67x140mm

H 67x185mm

A 57x93mm C 57x93mmB 57x93mm

I 80x193mm

D 53x200mm

ErsatzundHaushalt

26

ErsatzundHaushalt

Vliese,KleberundHaftverschlüsse

Haken- und FlauschbänderbequemeVerschluss-undBefestigungsmöglichkeitimBekleidungsbereichund/oderHaushaltundHobby

zum Annähen selbstklebend

Hakenband Flauschband Hakenband Flauschband

100%PA

6ctbp100%PA

Wc˝‹πAbmessungen Farbe Kassette

8mKassette25m

Kassette8m

Kassette25m

Kassette8m

Kassette25m

Kassette8m

Kassette25m

20 mm weiß 968800 968920 968801 968921 968850 968960 968851 968961

beige 968804 968924 968805 968925 968854 968964 968855 968965

rot – 968926 – 968927 – – – –

marine – 968928 – 968929 – – – –

grau – 968930 – 968931 – – – –

schwarz 968802 968922 968803 968923 968852 968962 968853 968963

30 mm weiß 969200 – 969201 – – – – –

50 mm weiß – 969100 – 969101 – 969160 – 969161

schwarz – 969102 – 969103 – 969162 – 969163

HaftverschlussbandbequemeVerschluss-undBefestigungsmöglichkeitimBekleidungsbereichund/oderHaushaltundHobby

zum Annähen selbstklebend

100%PA

6ctbp100%PA

Wc˝‹πAbmessungen Farbe Karte60cm Karte1,2m Karte60cm Karte1,2m

20 mm weiß 968555 968535 968655 968645

beige 968557 – 968657 –

rot 968560 – – –

grau – – 968658 –

schwarz 968556 968536 968656 968646

HaftpunkteBefestigungsmöglichkeitinHaushaltundHobby

selbstklebend Ø19mm weiß 100%PA Wc˝‹π Karte 8Paar 968705

schwarz 968706

Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr.

2727

V

968803/853

969103/163

968931968929968927968805/855

968802/852

969102/162

968930968928968926968804/854

968801/851

968800/850

969200 969201

969100/160 969101/161

Ersatzundreparatur

968560 57x140x33mm 968645 57x140x33mm 968706 57x140mm

ErsatzundHaushalt

20mm

20mm

30mm

50mm

50mm

Vliese, Kleber und Haftverschlüsse

28

Allesgel ingt .

2929

Gardinenzubehör

30

ErsatzundHaushalt

GardinenzubehörAusführung Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

GardinenzubehörfürInnenlaufschiene

InnenlaufrollenmitFaltenhakenFaltenlegehakenmitVerschluss,Ø8mm

weiß Kunststoff 3c˝ ‹π

Karte 20Stück 526300 A

50Stück 526301

InnenlaufrollenmitSchleuderwagenfüreinenweicherenlaufbeimÖffnenderGardinenmitSchleuderstab,Ø8mm

4Stück 526310

GleitermitStechhaken,Ø8mm 25Stück 526320

zwischenfeststellerzurFixierungandergewünschtenStelle

4Stück 526330

EndfeststellerfürrundeundeckigeAusklinklöcher,10-16mm

6Stück 526331

FeststellermitSeitendeckelfürdieSeitenabdeckungeinläufigerAlu-Innenschienen

4Stück 526332

Klick-GleiterzummühelosenErsetzenvonGleiternohneAbhängenderGardine

20Stück 526340

GleitermitÖse+zwischenfeststeller,Ø7/12mm

20Stück+2Stück

526370

GleitermitÖse+zwischenfeststeller,Ø3/10,5mm

40Stück+4Stück

526371

SchlaufengleitermitVerschluss,zumBefestigenvonSchlaufengardinen,50mm

8Stück 526375 B

3131

V

526300 526310

526320 526330

526331 526332

526340 526370

526375

Gardinenzubehör

A 67x120mm

B 67x120mm

ErsatzundHaushalt

32

ErsatzundHaushalt

GardinenzubehörAusführung Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

GardinenzubehörfürT-Schiene

T-laufrollenmitFaltenhaken weiß Kunststoff 3c˝ ‹π


T-Gleiter 526351

T-Feststellerzurzwischen-undEndfixierung

6Stück 526352

T-laufrollen+T-Feststeller weiß/silberfarbig

Kunststoff/Metall

20Stück+2Stück

526353

T-GleitermitÖse+T-Feststeller weiß Kunststoff 526354

Gardinenzubehörfüru-Schiene

u-laufrollenmitFaltenhaken weiß Kunststoff 3c˝‹π


u-FeststellerzurFixierungandergewünschtenStelle

4Stück 526361

GardinenhakenzumEinhängeninsGardinenband

weiß Kunststoff 3c˝‹π


100Stück 526381

DoppelhakenzumEinhängeninsGardinenband

silberfarbig Metall 3c˝‹π


100Stück 526390

ÜberklipshakenzumEinhängendesGardinenbandesanringen

6mm transparent Kunststoff 3c˝ ‹π


10mm 526401

Ringe mit KlammerzumAufhängenanSeilsystemen

Ø22mm silberfarbig Metall 3c˝‹π


goldfarbig 526411

schwarz 526412

3333

V

526354526353

526352

526350

526351

526361526360

526390526380

526400 526410

Gardinenzubehör

A 67x120mm

ErsatzundHaushalt

34

ErsatzundHaushalt

Vorhangösen ‘Click’mit‘Click’-Verschluss,inkl.Schablone,füreineschnelleAnbringungohneSpezialwerkzeug

fürStangenmiteinemØvonbiszu2,0cm

Ø25mm weiß Kunststoff 3c˝ ‹π


silberfarbigmatt 526606 A

goldfarbigmatt 526605

bronze 526608

fürStangenmiteinemØvonbiszu3,5cm

Ø40mm silberfarbigmatt 526600

goldfarbigmatt 526602

altgold 526603

schwarzmatt 526601

GardinenzubehörAusführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

HohlringefürVorhängeundBastelarbeiten

innen/außenØ11/16mm goldfarbig Messing,rostfrei

Wc˝ ‹π



innen/außenØ13/18mm Karte 24Stück 521332


innen/außenØ15/20mm 521113











KunststoffringezumAufhängenanStangen

Ø11/16mm transparent Kunststoff 3c˝ ‹π


Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

3535

V

526607 526606 526605 526608

526600 526602 526603 526601

521334

526430

Gardinenzubehör

A 120x185mm

ErsatzundHaushalt

36

ErsatzundHaushalt

GardinenzubehörAusführung Abmessungen Farbe Material Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Kunststoff-NadelnfürGardinen-Falten

glatt 35x1,00mm transparent Kunststoff Karte 150Stück 621112

mitEinhängehaken 100Stück 621179

FaltensteckerfürGardinen-Falten

transparent Kunststoff Karte 50Stück 526260 A

SchleuderstabfüreinfachesÖffnenderGardineninKombinationmitSchleuderwagen

75cm weiß Kunststoff Karte 1Stück 526480 B

VitragenstangenfürindividuellesAufhängenvonScheibengardinen

inkl.Schrauben,ausziehbar 40-70 cm weiß Kunststoff/Metall Karte 2Stück 526450 C

60-90 cm 526451

80-120 cm 526452

100-150 cm 526453

120-180 cm 526454

SelbstklebehakenzurBefestigungvonVitragestangen

weiß Kunststoff Karte 4Stück 526440 D

braun 526441

Pilzkopfband selbstklebend & Veloursband zum AnnähenfürvielfachwiederlösbareVerbindungen

Pilzkopfband

Veloursband

20mm weiß 70%PA30%PP100%PA

Wc˝‹π§c˝bp

Karte 3m 968795

BleibandzurEinlageindenBodensaumvonGardinenfüreinengeradenundflächigenHang

Stäbcheneinlageà22g weiß Metall #c˝‹π rolle 25m 906470

Stäbcheneinlageà50g 906471

Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

3737

V

621112

621179

526260

968795

906471

Gardinenzubehör

C 57x470mm

B 57x760mm

A 57x93mm

D 67x93mm

20mm

ErsatzundHaushalt

50g

38

ErsatzundHaushalt

Gardinenzubehör

GardinenraffhalterfürraffungmiteleganterOptik

oval 197x146mm kristall Kunststoff Karte 1Stück 526550

Edelstahlmatt

526551

Blume 195x195mm schwarz 526552

RaffhakenzurdekorativenPlatzierunganFenstern

selbstklebend weiß Kunststoff Karte 2Stück 526420

BleistäbchenzurEinlageindenGardinensaumfüreinepunktuelleStabilisierung

à28g 10x55mm weiß Metall 3c˝ ‹π



Gardinenbänder

SmokfaltenbandfüreinkleinesschmalesFaltenbild

variabel1:2,5 50mm transparent 100%PES #c˝ ‹p

Auszugskarton 100m 906430

FaltenbandfüreinexaktesFaltenbild

3er-Falte1:2,7 26mm weiß 100%PES 4ct bP

Karte 10m 906405

4er-Falte1:3 rolle 100m 906280

3er-Falte1:2,5 906281

50mm transparent #c˝ ‹p

Auszugskarton 906400

BleistiftfaltenbandfüreinschmalesFaltenbild

1:2,5 80mm transparent 100%PES #c˝ ‹p


zumAnkletten1:2,0

40mm weiß 906410

3939

V

526420526552526550

GardinenzubehörGardinenbänder

ErsatzundHaushalt

90640050mm

906405/28126mm

90643050mm

90628026mm

90641580mm 90641040mm

40

ErsatzundHaushalt


KräuselbandfüreinindividuellgestaltbaresFaltenbild

rapport25mm 22mm weiß 100%PES 4ct bP

Karte 10m 906350

rapport15mm transparent #c˝ ‹p

rolle 200m 906341

rapport25mm rohweiß 906340

rapport60mm 906060

StegbandzumunkompliziertennähenvonGardinenmitStangendurchschub

100mm transparent 100%PES #c˝ ‹p


Raffrollobandzumnähenvonraffrollos

zumnähen,Stegabstand15cm

16mm transparent 100%PES #c˝ ‹p


beschichtet,vorfixierbar,Stegabstand15cm

906451

Raffrollokordelzumraffenvonrollos

Ø1mm weiß 100%PES #c˝ bp

Karte 20m 526500 A

rolle 250m 906460

Gardinenbänder

UniversalbandfüreinenweichenFaltenfall

rapport10mm 50mm transparent 100%PES #c˝ ‹p


zumAnkletten 26mm weiß 906425

4141

VGardinenzubehörGardinenbänder

ErsatzundHaushalt

90606022mm906350/34022mm 90634122mm

A 67x140mm

906440100mm

906450/45116mm

906460Ø1mm

906420 50mm 90642526mm

42

Allesgel ingt .

4343

PraktischeHelfer,PflegeundSchutz

44

e

ErsatzundHaushalt

PraktischeHelfer

Einzieher für Elastics und Bändersortiert 6,12,18mm Kunststoff Karte 3Stück 610200 D

Fangnadel, prym.ergonomics

eergonomischesDesign,ermöglichtermüdungsfreiesArbeiten;SchutzkappewirddurchumsteckenzurGriffverlängerung;mitrutschhemmenderweicherOberflächederergonomischgeformtenGriffmulden;umhängemöglichkeitmitBand

fein,zumAufnehmenvonMascheninWirkwaren,zumFadeneinziehenundzurFadenführunganOverlockmaschinen

StahlGriff:Kunststoff/Softmaterial


Durchziehnadeln, mit Goldöhrsortiert Karte 2Stück 131320 C

Faden-FeezurBeseitigungheraushängenderFädenanBekleidung

Ø0,80mm Karte 1Stück 611836 B

Ausführung Abmessungen Material Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Ausführung Abmessungen Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

NähzopfmitnadelundEinfädler länge:60cm 100%PES 6c˝

bpKarte 1Stück 610650 E

4545

V

610960

131320

Praktische HelferPraktischeHelfer,PflegeundSchutz

D 57x185mmC 49x105mm

B 57x140mm

A 67x162mm

E 57x140mm

ErsatzundHaushalt

46

ErsatzundHaushalt

PraktischeHelferAusführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Nähfrei-Aufhänger / Handtuch-ClipsfürHand-undKüchentücher

PolyesterbandmitDruckknopf,geeignetfürleinen

weiß 100%PES 6c˝ bp


PolyesterbandmitDruckknopf,geeignetfürFrottee

401205 D

Clips,Kunststoff,geeignetfürKüchentücher

24Stück 401300 E

SOS-KnöpfezumvorübergehendenErsatzfehlenderKnöpfe

selbstklebend 11mm perlmuttfarbig 100%PES Hc˝ ‹π


Blusenfix, selbstklebendzumVerschließenvonStoffpartienzwischendenKnöpfen

doppelseitigklebend,zureinmaligenVerwendung

12x115mm transparent Kunststoff Wc˝ ‹π


BetttuchspannerGummibandmitClip

zumBefestigenvonBetttüchern,stufenlosverstellbar

weiß 62%PES38%ED

6c˝ bp

Karte 3Stück 611561 F

Rutsch StoppverhindertdasAbrutschenderHandtaschengurtevonderSchulter

11,5x2cm beige Karte 1Stück 610747 C

braun 610748

schwarz 610746

Flexi KnöpfeMetall,rostgeschützt

zumErweiternderKragen-oderBundweite

15mm silberfarbig Karte 3Stück 311531 A

19mm 311532

10-19mmsortiert

311540

4747

V

987135

311531


A 57x93mm B 57x93mm

C 57x140mm

D 57x93mm

E 93x180mm

F 67x140mm

ErsatzundHaushalt

48

ErsatzundHaushalt

PraktischeHelferAusführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

RegenhaubeschütztdieFrisurbeiWindundnässe

transparent Karte 1Stück 611894 B

ÄrmelhalterzumpraktischenHochhaltenvonÄrmeln

18mm weiß 63%PES37%ED

3c˝ bp


Ärmelhalter, StretchzumpraktischenHochhaltenvonÄrmeln

silberfarbig Metall,rostgeschützt

Wc˝ ‹π


goldfarbig 403802

schwarz 403800

SockenhalterzumpraktischenHochhaltenvonSocken

weiß 67%PES33%naturlatex

3c˝ bp

Karte 2Stück 948520 E

grau 948523

HaarklemmenmitPerlenden

gewellt länge:5cm gold Karte 24Stück 116440

braun 116439

schwarz 116438 A

länge:6,5cm braun 116431

schwarz 116430

ReißbrettstifteEisen,rostgeschützt

goldfarbig Karte 220Stück 241144 F

Eisen,rostgeschützt,mitCelluloidkappe

Kappeweiß 130Stück 241251

Beutel-Verschlüsseklein weiß Kunststoff Karton 1.000Stück 347306

groß 347301

4949

V

116438 116431

241144

241251

347306

347301


C 57x140mm D 57x140mm

E 93x140mm

A 67x97mm

F 67x93mm

B 93x175mm

ErsatzundHaushalt

50

ErsatzundHaushalt

Pflege&SchutzAusführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Einmal-ArmblätterzumSchutzvorSchweißfleckenbeihochwertigerOberbekleidung

selbstklebend,zureinmaligenVerwendung

onesize weiß 70%PP30%PVC

Karte 4Paar 994295

grau 994296 A

ArmblätterzumSchutzvorSchweißfleckenbeihochwertigerOberbekleidung,zumAnnähenoderFixierenmitArmblattbefestigern

S weiß 100%CO 6c˝ bp


beige 994190

schwarz 994185

M weiß 994181 B

beige 994191

schwarz 994186

l weiß 994182

schwarz 994187

fürärmelloseKleidung 1/2 weiß 994205

schwarz 994206

fürkurzeÄrmel 3/4 weiß 994215

schwarz 994216

Armblattbefestiger, Messingrostfrei 19mm silberfarbig Karte 10Stück 071369 C

Woll-LotionzurKaltwaschpflegevonWolle,Schurwolle,Angora,Seide;pH-neutral,Alkali-/bleichmittelfrei

Flascheà500ml Stück 987253 D

5151

V

071369

Pflege & SchutzPraktischeHelfer,PflegeundSchutz

A 110x185mm

B 110x180mm

C 57x93mm

D 85x240mm

ErsatzundHaushalt

52

ErsatzundHaushalt

Pflege&Schutz

BügeleisenreinigerzumreinigenderBügeleisen-Gleitfläche,entferntSchmutzundKalkbeläge

füralleBügeleisengeeignet 20g Karte 1Stück 987057 F

Bügeleisenentkalkermilde,geruchlose,organischeSäuremischungzumlösenvonKalkundAblagerungen

biologischabbaubar;kindersichereAmpulle 1x14ml Karte 1Stück 987060 E

BügeleisenschuhschütztempfindlicheundbedruckteStoffevorzugroßerHitzeundGlanzbildung

strapazierfähige,weißeSilikonfoliefürallegängigenBügeleisen Karte 1Stück 611910 G

Ausführung Abmessungen Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Dampfbügeleisen MiniidealfürHandarbeitenundreisen;mitMessbecherundTransportbeutel;netzspannungumschaltbar,110oder220Volt;mitSchuko-SteckernachCEE7/7,jenachlandSteckeradaptererforderlich

Bügelfläche130x75mm



BH-SchutzkugelzumSchutzvonempfindlichenWäschestückeninderWaschmaschine

bestehendauszweiKugeln,kochfest

Ø11cmØ14cm

weiß Kunststoff 9cT Karton 1Set 968450 C

WäschenetzezumSchutzvonempfindlichenWäschestückeninderWaschmaschine

20x25cm weiß 100%PES 6cT ‹p


28x38cm 1Stück 968480

50x70cm 968475

40x50cmØ24cmØ33cm

3Stück 968460

BH-WäschenetzzumSchutzvonempfindlichenWäschestückeninderWaschmaschine

Ø17cm weiß 100%PES 6cT ‹p


5353

V

968450


A 110x235mm

B 170x285mm

F 67x140mm

C 150x150x95mm

E 93x140mm

G 170x270mm

D 160x195mm

ErsatzundHaushalt

54

ErsatzundHaushalt

KleiderhüllezurAufbewahrungvonKleidern,Anzügenetc.

mitreißverschluss 60x9x120cm Kunststoff Karte 1Stück 610740 F

SchutzhüllezurAufbewahrungvonPullovern,Shirts,Decken,Quiltsetc.

mitreißverschluss 50x29x60cm Kunststoff Karte 1Stück 610741 G

Mohairbürstepflaumenblau Kunststoff Karte 1Stück 611734 B

FlusenbürsteMInI,einseitig Kunststoff Karte 1Stück 610726 C

mitGriff,doppelseitig 610723

FlusenrollermitbeschichtetemBand

Haltermitrolle 24Blätter=3,20m

weiß/blau Karte 1Stück 610720

Ersatzrollen 2Stück 610721

FusselrasiererMAXI taubengrau/

pflaumenblauGehäuseKunststoff,ScherblattMetall

Stück 611724 D

MInI 611725 E

Ausführung Abmessungen Farbe Material Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.

Pflege&Schutz

Wollkammpflaumenblau Kunststoff Karte 1Stück 611733 A

5555

V

610723 610720


D 80x185mm

B 67x185mm C 93x185mm

F 225x305mm

G 225x295mm

A 57x185mm

E 97x130mm

ErsatzundHaushalt

Prym Consumer Europe GmbH

Postfach1740,D–52220StolbergDCHA Tel.:+49(0)2402/1404 Fax:+49(0)2402/142905 Mail:[email protected]: Tel.:+492402/1404 Fax:+492402/142902 Mail:[email protected]

www.prym-consumer.com

ErSATzunDHAuSHAlT

662

630

051

Prin

t N

o. 7

70.0

4.11

.25

D

Prym Ersatz und Haushalt Deutsch

Documents

Transcript of Prym Ersatz und Haushalt Deutsch