Präzision • Flexibilität • Zuverlässigkeit • Design ...

2
Standard-Lieferprogramm Programme de Livraison standard Alles aus einer Hand Tout auprès d´un seul fournisseur Unsere Erfahrung für Ihren Erfolg Notre expérience à votre profit Präzision Flexibilität Zuverlässigkeit Design Précision Flexibilité Fiabilité Design Änderungen vorbehalten | Modifications reserved 0520/DF/0619 Föhrenbach GmbH Föhrenbach AG Die Föhrenbach Firmengruppe 1975 durch Manfred Föhrenbach gegründet, zählt sie heute zu den führenden Herstellern in der Automatisierungstechnik und im Präzisionsmaschinenbau. n Das umfangreiche Lieferprogramm bietet nahezu alle Komponenten für Ihre Automatisierungstechnik aus einer Hand. n Die hohe Fertigungstiefe, ermöglicht durch die Werke in Löffingen-Unadingen (Deutschland), Weinfelden (Schweiz) und Sligo (Irland) sowie modernste Produktionsanlagen sichern eine konstant hohe Qualität. Maßgeschneiderte Komplettlösungen für nahezu alle Branchen sind weltweit im Einsatz, zum Beispiel zum: Messen, Prüfen, Sortieren, Palettieren, Richten, Fräsen, Bohren, Schleifen, Schweissen, Kleben, Schrauben, Nieten, Laserpräzisionsschneiden, ... Le groupe d’entreprises Föhrenbach Fondé en 1975 par Manfred Föhrenbach, le groupe compte aujourd’hui parmi les principaux fabricants de techniques d’automatisation et de machines de précision. n La gamme étendue offre presque tours les élements requis pour vos techniques d‘automatisation, proposés par un fournisseur unique. n La grande capacité de production assuré par les sites de Löffingen-Unadingen (Allemagne), de Weinfelden (Suisse) et de Sligo (Irlande), ainsi que des installations de production ultramodernes garantissement une qualité haut de gamme constante. Des solutions complètes sur mesure sont utilisées dans le monde entier, dans presque tous les domaines, par ex.: les mesures, le contrôle, le tri, la palettisation, la rectification, le fraisage, le perçage, le ponçage, le soudage, le collage, le vissage, le rivetage, la découpe de précision au laser, etc. n Föhrenbach GmbH Lindenstraße 34 D-79843 Löffingen-Unadingen Telefon +49 (0) 7707 159 0 Telefax +49 (0) 7707 159 80 [email protected] www.foehrenbach.com n Föhrenbach AG Tannenwiesenstraße 3 CH-8570 Weinfelden Telefon +41 (0) 71 626 26 76 Telefax +41 (0) 71 626 26 77 [email protected] www.foehrenbach.com n Unser Lieferprogramm Manuelle Schlittenführungen n Schwalbenschwanzschlitten n Rollenschlitten n Miniatur-Rollenschlitten n Kreuztische Motorische Präzisionsschlitten/Spindelantriebe n Kugelbüchsenführungen KBS/KCS n Profilführungsschlitten PFS/PCS n Kreuzrollen- und Schwalbenschwanzführungen MR/MS Motorische Präzisionsschlitten / Integrierter Linearmotor n Profilführungsschlitten PFL/PCL n Profilführungsschlitten PKL Rundtische/Rotationsachsen n Rundtisch mit Schneckentrieb RT1 / RT2A n Rundtisch mit Direktantrieb RT3 / RT4 n Schwenkeinheit für Rundtische n Teilapparat TA3A / TA3G Komplettsysteme/Mehrachsensysteme Steuerungen n Strecken- und Bahnsteuerungen n Schaltschrank-Komplettsysteme Antriebe n Schrittmotoren und AC-Servomotoren n Leistungsendstufen/Servoverstärker n Motoren mit integriertem Leistungsteil Zubehör n Notre gamme de produits Platines de translation manuelles n Guidages à queue d‘arronde n Guidages avec rouleaus croisés n Guidages miniatures avec cage à rouleaux cylindriques n Combinaisons multiaxes Platines de translation de précision motorisées / à vis à billes n Guidage à douilles à billes type KBS / KCS n Tables de guidage à profilés type PFS / PCS n Guidages à rouleaux croisés ou à queue d’aronde type MR/MS Platines de translation de précision motorisées / moteur linéaire intégré n Tables de guidage à profilés type PFL / PCL n Tables de guidage à profilés type PKL Tables rotatives / Axes rotatives n Table rotatives de précision à vis sans fin RT1 / RT2A n Table rotatives de précision à entraînement direct RT3 / RT4 n Unité d‘inclinaison pour tables rotatives n Diviseurs TA3A / TA3G Systèmes à positionnement complets / Systèmes multiaxes Commandes n Commandes CNC de positionnement avec interpolation n Pupitres de commande et systèmes complets en armoire Moteurs n Moteurs pas-à-pas / Servomoteur AC n Etages de puissance / Amplificateur n Moteurs avec électronique de pilotage intégrée Accessoires Änderungen vorbehalten | Modifications reserved 0520/DF/0619

Transcript of Präzision • Flexibilität • Zuverlässigkeit • Design ...

Page 1: Präzision • Flexibilität • Zuverlässigkeit • Design ...

Standard-LieferprogrammProgramme de Livraison standard

Alles aus einer Hand

Tout auprès d´un seul fournisseur

Unsere Erfahrung für Ihren Erfolg

Notre expérience à votre profit

Präzision • Flexibilität • Zuverlässigkeit • DesignPrécision • Flexibilité • Fiabilité • Design

Ände

rung

en v

orbe

halte

n | M

odifi

catio

ns re

serv

ed

0520

/DF/

0619

Föhrenbach GmbH

Föhrenbach AG

Die Föhrenbach Firmengruppe

1975 durch Manfred Föhrenbach gegründet, zählt sie heute zu den führenden Herstellern in der Automatisierungstechnik und im Präzisionsmaschinenbau.

n Das umfangreiche Lieferprogramm bietet nahezu alle Komponenten für Ihre Automatisierungs technik aus einer Hand.

n Die hohe Fertigungstiefe, ermöglicht durch die Werke in Löffingen-Unadingen (Deutschland), Weinfelden (Schweiz) und Sligo (Irland) sowie modernste Produktionsanlagen sichern eine konstant hohe Qualität.

Maßgeschneiderte Komplettlösungen für nahezu alle Branchen sind weltweit im Einsatz, zum Beispiel zum: Messen, Prüfen, Sortieren, Palettieren, Richten, Fräsen, Bohren, Schleifen, Schweissen, Kleben, Schrauben, Nieten, Laserpräzisionsschneiden, ...

Le groupe d’entreprises Föhrenbach

Fondé en 1975 par Manfred Föhrenbach, le groupe compteaujourd’hui parmi les principaux fabricants de techniquesd’automatisation et de machines de précision.

n La gamme étendue offre presque tours les élements requis pour vos techniques d‘automatisation, proposés par un fournisseur unique.

n La grande capacité de production assuré par les sites de Löffingen-Unadingen (Allemagne), de Weinfelden (Suisse) et de Sligo (Irlande), ainsi que des installations de production ultramodernes garantissement une qualité haut de gamme constante.

Des solutions complètes sur mesure sont utilisées dans lemonde entier, dans presque tous les domaines, par ex.: lesmesures, le contrôle, le tri, la palettisation, la rectification, lefraisage, le perçage, le ponçage, le soudage, le collage, levissage, le rivetage, la découpe de précision au laser, etc.

n Föhrenbach GmbHLindenstraße 34D-79843 Löffingen-UnadingenTelefon +49 (0) 7707 159 0Telefax +49 (0) 7707 159 [email protected]

n Föhrenbach AGTannenwiesenstraße 3CH-8570 WeinfeldenTelefon +41 (0) 71 626 26 76Telefax +41 (0) 71 626 26 [email protected]

n Unser LieferprogrammManuelle Schlittenführungenn Schwalbenschwanzschlittenn Rollenschlittenn Miniatur-Rollenschlittenn Kreuztische

Motorische Präzisionsschlitten/Spindelantrieben Kugelbüchsenführungen KBS/KCSn Profilführungsschlitten PFS/PCSn Kreuzrollen- und Schwalbenschwanzführungen MR/MS

Motorische Präzisionsschlitten /Integrierter Linearmotorn Profilführungsschlitten PFL/PCLn Profilführungsschlitten PKL

Rundtische/Rotationsachsenn Rundtisch mit Schneckentrieb RT1 / RT2An Rundtisch mit Direktantrieb RT3 / RT4n Schwenkeinheit für Rundtischen Teilapparat TA3A / TA3G

Komplettsysteme/Mehrachsensysteme

Steuerungenn Strecken- und Bahnsteuerungenn Schaltschrank-Komplettsysteme

Antrieben Schrittmotoren und AC-Servomotorenn Leistungsendstufen/Servoverstärkern Motoren mit integriertem Leistungsteil

Zubehör

n Notre gamme de produitsPlatines de translation manuellesn Guidages à queue d‘arronden Guidages avec rouleaus croisésn Guidages miniatures avec cage à rouleaux cylindriquesn Combinaisons multiaxes

Platines de translation de précisionmotorisées / à vis à billesn Guidage à douilles à billes type KBS / KCSn Tables de guidage à profilés type PFS / PCSn Guidages à rouleaux croisés ou à queue d’aronde type MR/MS

Platines de translation de précisionmotorisées / moteur linéaire intégrén Tables de guidage à profilés type PFL / PCLn Tables de guidage à profilés type PKL

Tables rotatives / Axes rotativesn Table rotatives de précision à vis sans fin RT1 / RT2An Table rotatives de précision à entraînement direct RT3 / RT4n Unité d‘inclinaison pour tables rotativesn Diviseurs TA3A / TA3G

Systèmes à positionnement complets / Systèmes multiaxes

Commandesn Commandes CNC de positionnement avec interpolationn Pupitres de commande et systèmes complets en armoire

Moteursn Moteurs pas-à-pas / Servomoteur ACn Etages de puissance / Amplificateurn Moteurs avec électronique de pilotage intégrée

Accessoires

Ände

rung

en v

orbe

halte

n | M

odifi

catio

ns re

serv

ed

0520

/DF/

0619

Page 2: Präzision • Flexibilität • Zuverlässigkeit • Design ...

Manuelle Schlittenführungen

Motorische Präzisionsschlitten (Spindelantriebe)

Motorische Präzisionsschlitten (Integrierter Linearmotor)

n Schwalbenschwanzschlitten Größe [mm] 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400

n Rollenschlitten Größe [mm] 40 / 50 / 60 / 75 / 100 / 150 / 200

n Miniatur-Rollenschlitten Größe [mm] 30 / 40 / 60

n Einstellschlitten SVAN Größe [mm] 20 / 30 / 50 / 80 / 120

n Kreuztische

n Kugelbüchsenführung KBS Größe [mm] 075 / 100 / 155 / 225 / 325

n Kugelbüchsenführung KCS Größe [mm] 100 / 155 / 225

n Profilführungsschlitten PFS Größe [mm] 100 / 155 / 225 / 325 / 425

n Profilführungsschlitten PCS Größe [mm] 100 / 155 / 225

n Motorische Präzisionsschlitten MR / MS Größe [mm] 100 / 150 / 200

n Profilführungsschlitten PFL Größe [mm] 180 / 230 / 320

n Profilführungsschlitten PCL Größe [mm] 220 / 270 / 360

n Profilführungsschlitten PKL Größe [mm] 180 / 230 / 320

Platines de translationmanuelles

Platines de translation deprécision motorisées(à vis à billes)

Platines de translation deprécision motorisées(avec moteur linéaire)

n Guidages à queue d‘aronde Taille [mm] 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400

n Guidages avec rouleaux croisés Taille [mm] 40 / 50 / 60 / 75 / 100 / 150 / 200

n Guidages miniatures avec cage à rouleaux cylin-driques

Taille [mm] 30 / 40 / 60

n Guidages à queue d‘aronde SVAN Size [mm] 20 / 30 / 50 / 80 / 120

n Combinaisons multiaxes

n Guidage à douille à billes KBS Taille [mm] 075 / 100 / 155 / 225 / 325

n Guidage à douille à billes KCS Taille [mm] 100 / 155 / 225

n Tables de guidage à profilés PFS Taille [mm] 100 / 155 / 225 / 325 / 425

n Tables de guidage à profilés PCS Taille [mm] 100 / 155 / 225

n Unités motorisées de précision avec guidages à rouleaux ou à queue d’aronde type MR / MS

Taille [mm] 100 / 150 / 200

n Tables de guidage à profilés PFL Taille [mm] 180 / 230 / 320

n Tables de guidage à profilés PCL Taille [mm] 220 / 270 / 360

n Tables de guidage à profilés PKL Taille[mm] 180 / 230 / 320

RundtischeRotationsachsen

kundenspezifischeMehrachssysteme

SteuerungenAntriebe

n Rundtische mit Schneckentrieb RT1 Größe [mm] 300

n Rundtische mit Schneckentrieb RT2 Größe [mm] 50 / 75 / 100 / 150 / 200

n Rundtische mit Direktantrieb RT3 Größe [mm] 80 / 100 / 150 / 200 / 250 / ...

n Dreh-Schwenkeinheit RT3A100

n pneumatische Spannsysteme für Rundtische

n Schwenkeinheit für Rundtische

n Teilapparate TA3A100 / TA3A150 / TA3G180

n Mehrachssysteme (z.B. Profilführungsschlitten PFL mit integriertem

Linearmotor und direktangetriebenen Rundtisch RT3A)

n Steckensteuerungen bis zu 5 Achsen

n Bahnsteuerungen bis zu 64 Achsen

n Komplettsysteme mit Schaltschrank

n Schrittmotoren

n Servomotoren

Tables rotativesAxes rotatives

Systèmes multi axes selon spécification du client

CommandesMoteurs

n Table rotatives de précision à vis sans fin RT1 Taille [mm] 300

n Table rotatives de précision à vis sans fin RT2 Taille [mm] 50 / 75 / 100 / 150 / 200

n Table rotatives de précision à entraînement direct RT3 Taille [mm] 80 / 100 / 150 / 200 / 250 / ...

n Unité de rotation-pivotement RT3A100

n Système de serrage pneumatique pour tables rotatives

n Unité pivotante pour tables rotatives

n Diviseurs TA3A100 / TA3A150 / TA3G180

n Système multiaxes (Table de guidage à profilés PFL avec moteur linéaire intégré et table rotative à entraînement directe RT 3A)

n Commandes CNC de positionnement jusqu ́à 5 axes

n Commandes CNC interpolées jusqu ́à 64 axes

n Pupitres de commande et systèmes complets en armoire

n Motoeurs pas-à-pas

n Servomoteurs