Ra-Rz Conversion DIN 47

2
10 Umrechnungsbeziehungen zwischen Ra und Rz nach DIN 47 Conversion-r elations between Ra and Rz according to DIN 47 40 25 16 10 6.3 4.0 2.5 1.5 1.0 0.630 0.400 0.250 0.160 0.100 0.063 0.040 0.025 0.016  0 .16 0.40 1.0 2.5 6.3 16 40 100 250  0 .25 0.63 1.6 4.0 10 25 63 160 2 1 Rz Rz Ra Ra Streu-Bereich Dispersion-/scattering area Obere Grenze von Ra für Umstellung von Ra auf Rz Upper limit of Ra for conversion from Ra to Rz Obere Grenze von Rz für Umstellung von Ra auf Rz Upper limit of Rz for conversion of Ra to Rz    R    a    u     h     i    g     k    e     i    t    s    g    r    a     d    n    a    c     h    D    I    N    I    S    O    1    3    0    2    N    1    N    2    N    3    N    4    N    5    N    6    N    7    N    8    N    9    N    1    0    N    1    1 Ablesebeispiel: Soll der Mittenrauhwert Ra = 0,4 µm in eine vergleichbare gemittelte Rauhtiefe Rz umgewandelt werden, so kann an- genommen werden, dass Rz = 1,6 µm dem Wert Ra = 0,4 µm entspricht. Ablesebeispiel: Soll dagegen die gemittelte Rauhtiefe Rz = 25 µm in einen vergleichbaren Mittenrauhwert Ra umgewandelt werden, so kann davon ausgegangen werden, dass Ra = 2 µm dem Wert Rz = 25 µm entspricht. Reading example: If the middle roughne ss value Ra = 0,4 µm has to be converted into a comparable average rime depth Rz, it can be assumed that Rz = 1,6 µm c orresponds with the value of Ra = 0,4 µm. Reading example: If, however, the average rime depth Rz = 25 µm has to be converted into a comparable middle roughness value Ra, it can be assumed that Ra = 2 µm corresponds with the value of Rz = 25 µm. Rz-Werte in µm / Rz-values in µm    R    a      W    e    r    t    e     i    n    µ    m    /    R    a      v    a     l    u    e    s     i    n    µ    m    G    r    a     d    e    o     f    r    o    u    g     h    n    e    s    s    a    c    c    o    r     d     i    n    g    t    o    D    I    N    I    S    O    1    3    0    2

Transcript of Ra-Rz Conversion DIN 47

Page 1: Ra-Rz Conversion DIN 47

7/16/2019 Ra-Rz Conversion DIN 47

http://slidepdf.com/reader/full/ra-rz-conversion-din-47 1/110

Umrechnungsbeziehungen zwischen Ra und Rz nach DIN 47Conversion-relations between Ra and Rz according to DIN 47

40

25

16

10

6.3

4.0

2.5

1.5

1.0

0.630

0.4000.250

0.160

0.100

0.063

0.040

0.025

0.016

0.16 0.40 1.0 2.5 6.3 16 40 100 2500.25 0.63 1.6 4.0 10 25 63 160

2

1

Rz

Rz

Ra

Ra

Streu-Bereich

Dispersion-/scattering area

Obere Grenze von

Ra für Umstellung

von Ra auf Rz

Upper limit of Ra

for conversion

from Ra to Rz

Obere Grenze von Rz für Umstellung von Ra auf Rz

Upper limit of Rz for conversion of Ra to Rz

   R   a   u    h    i   g    k   e    i   t   s   g   r   a    d   n   a   c    h   D   I   N   I   S   O   1   3   0   2

   N   1

   N   2

   N   3

   N   4

   N

   5

   N   6

   N   7

   N   8

   N   9

   N   1   0

   N   1   1

Ablesebeispiel:

Soll der Mittenrauhwert Ra = 0,4 µm in eine vergleichbaregemittelte Rauhtiefe Rz umgewandelt werden, so kann an-genommen werden, dass Rz = 1,6 µm dem Wert Ra = 0,4 µmentspricht.

Ablesebeispiel:

Soll dagegen die gemittelte Rauhtiefe Rz = 25 µm in einenvergleichbaren Mittenrauhwert Ra umgewandelt werden, sokann davon ausgegangen werden, dass Ra = 2 µm dem WertRz = 25 µm entspricht.

Reading example:

If the middle roughness value Ra = 0,4 µm has to be convertedinto a comparable average rime depth Rz, it can be assumedthat Rz = 1,6 µm corresponds with the value of Ra = 0,4 µm.

Reading example:

If, however, the average rime depth Rz = 25 µm has to beconverted into a comparable middle roughness value Ra, itcan be assumed that Ra = 2 µm corresponds with the valueof Rz = 25 µm.

Rz-Werte in µm / Rz-values in µm

   R   a  -   W   e   r   t   e    i   n   µ   m   /   R   a  -   v   a    l   u   e   s    i   n   µ   m

   G   r   a    d   e   o    f   r   o   u   g    h   n   e

   s   s   a   c   c   o   r    d    i   n   g   t   o   D   I   N   I   S   O   1   3   0   2