Radkatalog 2013

16
Die schönsten Reisen mit Österreichs schönsten und ausgezeichneten Bussen! zu erleben. Radreisegenuss 2013 Starnberger See, Ammersee und Isarauen Latium · Inselhüpfen Kroatien · Gardasee · Ostseeinseln · Tauber- / Maintalradweg – Franken · Nordfriesische Inseln · Naturpark Altmühltal · Genussradeln in der Thermenregion · Inn-Radweg · Lagunen von Venedig Sardinien · Radeln & Wellness · Friaul Österreichische Post AG Info. Mail Entgelt bezahlt. Radreisen Die schönere Art Foto: Dietmar www.kastler.at

description

Reiseparadies Kastler: Radkatalog 2013

Transcript of Radkatalog 2013

Page 1: Radkatalog 2013

Die schönsten Reisen mit Österreichs schönsten und ausgezeichneten Bussen!

zu erleben.

Radreisegenuss 2013 Starnberger See, Ammersee und IsarauenLatium · Inselhüpfen Kroatien · Gardasee · Ostseeinseln · Tauber- / Maintalradweg – Franken · Nordfriesische Inseln · Naturpark Altmühltal · Genussradeln in der Thermenregion · Inn-Radweg · Lagunen von Venedig Sardinien · Radeln & Wellness · Friaul

Öst

erre

ichi

sche

Pos

t AG

Info

. Mai

l Ent

gelt

beza

hlt. RadreisenDie schönere Art

Foto

: Die

tmar

www.kastler.at

Länder und Städte

Die schönere Art

zu erleben.

Länder und Städte 2013 Italien · Badereisen · Österreich · SchweizDeutschland · Spanien · Portugal · Frankreich · Benelux · NordeuropaSüd- / Osteuropa · Musikreisen · Studienreisen · WanderreisenWellnessreisen · Technikreisen · Tagesreisen · Fernreisen

Die herrlichsten Reisen

mit Österreichs schönsten und

ausgezeichneten Bussen!

Re

ise

pa

rad

ies

www.kastler.at

Page 2: Radkatalog 2013

Radreiseparadies

LATIUMS. 4

5. - 12. Mai 2013

26. Mai - 2. Juni 2013

Entdecken Sie Land und Leute vom Fahrrad-sattel aus mit anderen Augen. Bei gemütli-chem Tempo bleibt genug Zeit um die vielen kleinen Dinge entlang der Strecke zu genie-ßen. Ihr erfahrener Radreiseleiter begleitet Sie auf sorgfältig ausgewählten Radstrecken durch die Natur und Kultur der jeweiligen Länder. Wir bemühen uns dabei auf mög-lichst verkehrsarmen Straßen oder Radwegen zu radeln. Die angegebenen Tages etappen sind Richtwerte und werden den aktuellen Verhältnissen angepasst. Unsere neuen modernen Radanhänger mit innovativen Transportsystemen garantieren die schnelle Verladung und den sicheren Transport Ihrer Räder.

Eine gewisse Grundkondition und allgemeine Fitness, sowie Vertrautheit mit dem Rad im Straßenverkehr sind für die Teilnahme erforderlich. Um die Touren besser einschätzen zu können, haben wir die Reisen in 3 Anspruchsgrade eingeteilt:

Ihre Radreiseleiter Dietmar und Rudi

Erlebnis Radreisenheißt unsere Devise und das

ist in der Gruppe natürlich lustiger als alleine.

Unser Ziel ist es, dass Sie entspannt und voller schöner, neuer Eindrücke wieder zu Hause ankommen.

P.S. Bitte scheuen Sie sich nicht Wünsche an uns heranzutragen, wohin Sie gerne eine Radreise unternehmen würden. Wir freuen uns über Ihre Ideen, die wir in unserer Planung berücksichtigen werden.

GruppenangebotGerne bieten wir Ihnen die komplette Planung und Durch-führung einer Radreise für Ihre individuelle Gruppe an. Strecke und Anspruchsgrad werden auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt.

NORDFRIESISCHE INSELNS. 9 11. - 17. August 2013

LAGUNEN

VON VENEDIG

S. 12 7. - 11. September 2013

flaches Gelände ohne Große Steigungen

Schwierigkeitsgrad 1

flaches bis leicht hügeliges Gelände mit wenigen Steigungen

Schwierigkeitsgrad 2

teilweise hügelige touren mit längeren Steigungen

Schwierigkeitsgrad 0

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

16.30 - 17.30 Uhr · Dietmar und Rudi · Radreiseneuigkeiten

KATALOG-pRäSENTATION Es erwarten Sie neben äußerst interessanten Vorträgen

ein Begrüßungssekt und ein Gewinnspiel!Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Pfarre Christkönig Wildbergstrasse 30, 4040 Linz

Sa, 19. Jänner 2013 · ab 14:00 Uhr

Volkshaus Kleinmünchen Dauphinestraße 19, 4030 Linz

So, 20. Jänner 2013 · ab 14:00 Uhr

Radreisetipps

4030 Linz-Kleinmünchen · Dauphinestraße 56Telefon: 0732-312727-0 · Telefax: DW 20 E-Mail: [email protected]

4100 Ottensheim · Kepplingerstraße 3Telefon: 07234-82323-0 · Telefax: DW 23E-Mail: [email protected]

4113 St. Martin im Mühlkreis Schulstraße 7Telefon: 07232-32111

Reiseparadies Kastler [email protected] · www.kastler.at

Page 3: Radkatalog 2013

radreisen

3

1. Tag: Durch die Isarauen von Bad Tölz nach München (ca. 60 km) Wer hat sie nicht schon gesehen beim „Bullen von Tölz“, die Giebelhäuser der Marktstraße von Bad Tölz mit den schönen Fassaden, die vielfach mit Lüftelmalereien versehen sind. Durch bäuerliche Voralpenlandschaft führt uns der Radweg durch das Isartal über Wolfratshausen zum barocken Kloster Schäflarn. Nach einer Pause radeln wir meist direkt an der Isar entlang, passieren auf dem Radweg die Vororte Münchens und kommen durch den herrlichen Auwald der Isarauen in München an.

2. Tag: Von München zum und um den Starnberger See (ca. 55 km) Los geht’s mit dem Rad durch den Forstenrieder Park. Der Park ist ein beliebtes Naherholungsgebiet der Münchner. Neben dem darin befindlichen Tierpark, haben sich hier in freier Natur viele, bereits seltene Pflanzen und Tierarten etabliert. Nachdem wir den Park durchquert haben erreichen wir, vorbei an Schloss Leutstetten, bald den Starnberger See. Den See entlang kommen wir nach Berg, wo der Bayernkönig Ludwig II. seine letzten Tage verbrachte. Zur Erinnerung an seinen Tod im Starn-berger See haben die Bayern ihrem „Kini“ eine Votivkirche und ein Kreuz im See errichtet. Durch typische bayrische Dörfer, über Wiesen und Waldstücke umradeln wir weiter den See, natürlich nicht ohne in einem gemütlichen bayerischen Gasthof einzukehren.

3. Tag: Ammerseerunde (ca. 55 km) – Rückreise Vom Hotel bringt uns der Bus zum „Heiligen Berg von Andechs“, den ältesten Wallfahrtsort Bayerns. Schon von weitem sichtbar erhebt sich die Wallfahrtskirche, die ein wahres Rokokojuwel ist, am höchsten Punkt des Berges. Von hier „zischen“ wir mit den Rädern hinunter zum Ammersee, den drittgrößten See Bayerns. Die abwechslungsreiche Radstrecke rund um den See führt uns durch traditionelle Bauerndörfer, durch eines der bedeutendsten Feuchtgebiete Bayerns, die „Vogelfreistätte Ammersee Südufer“, zu einer der großartigsten Barockkirchen Süddeutsch-lands und vorbei an einer der weltgrößten Erdfunkstellen mit Satellitenspiegel mit bis zu 32 m Durchmesser. Noch einmal gestärkt mit bayerischer Küche treten wir die Rückfahrt mit dem Bus an.

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Frühstück. Einbettzimmerzuschlag: 64,-

9. - 11. Mai 2013 299,-

Starnberger See, ammerSee und ISarauenRadReiseleitung: dietmaR

Vor den toren von münchen auf schönen Radwegen, genießen wir die reizvolle landschaft des münchner seenlandes vor dem beeindruckenden alpenpanorama. da diese tour nur wenige, einfach zu bewältigende steigungen aufweist, eignet sie sich perfekt zum „einradeln“. am abend hat jeder individuell die möglichkeit das breite kulinarische angebot münchens, vom traditionellen Bräugasthof bis zum internationalen Restaurant und anschließend das pulsierende nachtleben, zu erkunden.

schwierigkeitsgrad 0 - 1

Hotel in MüncHen

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

© Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land

© Archiv der Tourist-Information Bad Tölz

© Tourismusverband Starnberger Fünf

Page 4: Radkatalog 2013

radreisen

4

1. Tag: Anreise über Florenz nach Bolsena

2. Tag: Bolsena – Bagnoregio – Orvieto (ca. 35 km) Die ersten 300 Höhenmeter nimmt uns der Bus ab, um uns auf den Kraterrand des Bolsenasees zu bringen. Dort besteigen wir erstmals die Räder, um nach Bagnoregio zu radeln. Durch den alten Ort kommen wir zu einer Terrasse, von wo wir in einem 1/2 stündiger Fußmarsch Cività, einen der romantischsten Orte der Gegend, erreichen. Nach dem Rückmarsch radeln wir über eine herrliche Panoramastraße weiter nach Orvieto. Ein Spazier-gang durch die auf einem Tuffplateau liegende schöne Stadt mit Stadtmauer und berühmten Dom beschließt den Radtag.

3. Tag: Montefiascone – Bolsena – Capodimonte – Tuscania (ca. 60 km) Heute umrunden wir den Bolsenasee ausgehend von Montefiascone, dem höchsten Ort am Kraterrand, zu dem uns der Bus bringt. Auf einer herrlichen Panoramastraße geht es berg-ab nach Bolsena und weiter zum Westrand des Sees, wo wir auf einem unbefestigten Fahrweg direkt am Ufer des Sees vorbei an Fischerhäuschen entlangradeln. In Capodimonte, einem roman-tischen Fischerdorf, verlassen wir den See, um zuerst bergauf, später leicht bergab, nach Tuscania weiterzuradeln. Nach der Radverladung erkunden Sie die Stadt.

4. Tag: Montefiascone – Ferento – Bagnaia – Bomarzo (ca. 35 km) Mit dem Bus fahren wir zuerst wieder nach Montefiascone. Von dort radeln wir bergab nach Ferento, wo es ein römisches Amphitheater mit Thermen in einsamer Landschaft zu sehen gibt. Weiter geht es bergauf nach Bagnaia und dann wieder bergab nach Bomarzo. Dort hat ein Mitglied der berühmten Familie Orsini nicht nur ein riesiges Schloss auf einen Fels gebaut, sondern auch im Tal einen einmaligen Skulpturengarten, den Parco dei Mostri mit riesigen in Stein gemeißelten Drachen und Elefanten, anlegen lassen.

5. Tag: Rom (Spaziergang durch die „Ewige Stadt“) oder genießen Sie einen Badetag

6. Tag: Lago di Vico – Barbarano – Romano – Blera – Barbarano (ca. 40 km) Vom Kraterrand des Lago di Vico radeln wir zuerst durch ein Naturschutzgebiet mit vielen Eichenwäldern und dann steil berg-ab zum See. Zwischendurch genießen wir einen wundervollen Blick über den Kratersee. Weiter geht es durch Kastanien- und Haselnussplantagen nach Barbarano. Dort befindet sich einige Kilometer außerhalb eine etruskische Nekropole (5. Jh. vor Chr.) in einem romantischen Tal mit vielen Höhlengräbern, das wir durchwandern (festere Schuhe – keine Clipradschuhe! – und Taschenlampe mitnehmen!). Anschließend radeln wir nach Blera und zurück nach Barbarano, wo bereits der Bus wartet.

7. Tag: Latera – Onano – Sorano – Sovana – Pitigliano (ca. 45 km) Diesmal machen wir einen Abstecher in die südliche Toskana. Der Bus bringt uns auf den westlichen Kraterrand des Bolsena-sees nach Latera. Weiter geht es mit dem Rad bergab über Onano nach Sorano, wo man sich im Mittelalter wiederfindet! Nächste Station ist Sovana und anschließend radeln wir nach Pitigliano, den pittoresken Höhepunkt! Bevor wir aber in die Stadt hinauf-radeln wandern wir noch durch einen dieser berühmten Hohl-wege, die die Etrusker schon 600 v. Chr. in den vulkanischen Stein (Tuff) über hunderte Meter gegraben haben!

8. Tag: Rückreise

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension. Einbettzimmerzuschlag: 98,-

5. - 12. Mai 2013

26. Mai - 2. Juni 2013 869,-

LatIumRadReiseleitung: Rudi

das gebiet zwischen südlicher toskana und Rom ist Ziel einer Radreise bei der die Kultur der etrusker, Römer und des mittelalters hautnah spürbar wird. idyllische alte Orte liegen auf den Hügeln der malerischen landschaft rund um den Bolsenasee verstreut. die in versteckten, romantischen schluchten liegenden nekropolen der etrusker bzw. ihre in den tuff gehauenen Hohlwege, gibt es nur hier zu bestaunen! unser Hotel liegt in Bolsena, direkt am see und bietet zusätzlich auch einen swimmingpool. als erholungstag von den „strapazen“ der Radtouren ist ein spaziergang durch die „ewige stadt“ eingeplant.

schwierigkeitsgrad 0 - 1

Page 5: Radkatalog 2013

radreisen

5

1. Tag: Anreise nach Opatija – Insel Cres Nach der Ankunft Bezug der Doppelkabinen, die über Wasch-becken, Dusche und WC verfügen. Genießen Sie in den kom-menden Tagen das Frühstück an Bord, zum Abendessen serviert man Ihnen traditionelle Kost und Fischgerichte jeweils mit Salat und Gemüse. Erste Station ist die Insel Cres, die zweitgrößte der Kvarner Inseln.

2. Tag: Inseln Cres und Losinj (ca. 56 km) Heute fahren Sie auf der Ostseite der Insel vorbei am Vraner See nach Osor, wo Sie das Schiff zum Mittagessen erreichen. Am Nachmittag radeln Sie auf der Panoramaroute bis zum alten Seefahrer- und Kurort Mali Losinj. Erkunden Sie hier die Gassen der Altstadt, fahren Sie auf kleinen Uferwegen ca. 9 km weiter in das idyllische Fischerdorf Veli Losinj oder besuchen Sie eine der zahlreichen Badebuchten auf der kieferbewachsenen Halbinsel Cikat. Übernachtung im Hafen von Mali Losinj.

3. Tag: Insel Dugi Otok (ca. 45 km) Während des Frühstücks legt das Schiff ab und bringt Sie vorbei an vielen kleinen Inseln zur Insel Dugi Otok, der Insel der Gewürze. Hier beginnt Ihre Radtour auf der fast autofreien Straße. Mit grandiosem Ausblick auf das Meer und die umliegenden Inseln, umgeben von blühendem Ginster, fahren Sie weiter zum Naturpark Telascica. Im größten Naturhafen der adriatischen Inseln macht das Schiff für die Nacht zwischen unbewohnten Inseln in einer stillen Bucht fest.

4. Tag: Halbinsel Pag (ca. 30 km) Der heutige Tag beginnt mit einer halbtägigen Kreuzfahrt. Nirgends auf der Erde gibt es eine höhere Inseldichte als hier, und die Astronauten sagen, das Blau dieses Meeres sei das schönste auf der Welt. Vielleicht gibt es deswegen auch so viele Delfine in dieser Gegend. Sie erreichen mittags die kontrastreiche Halbinsel Pag, wo Sie am Nachmittag auf einer kleinen Rundtour die Insel-hauptstadt besuchen. Übernachtung im Hafen von Mandre.

5. Tag: Halbinsel Pag (ca. 35 km) In der schroffen aber schönen Landschaft der Insel Pag gedeihen viele Feigen- und Olivenbäume. Nach der Mittagspause radeln Sie auf der immer schmaler werdenden Halbinsel bis ans Meer, von wo aus Sie das Schiff nach Rab übersetzt. Die Insel Rab gehört zu den sonnigsten Plätzen in Europa, und der gleichnamige mittel-alterliche Hauptort gehört zu den Höhepunkten dieser Reise.

6. Tag: Insel Rab (ca. 38 km) Entlang der Uferpromenade können Sie heute zur vegetations- losen Ostseite der Insel, die wie eine Mondlandschaft wirkt, radeln. Zu Mittag wird das Schiff direkt vor der Altstadt von Rab im Hafen liegen, und nach dem Essen radeln Sie auf der quell-reichen grünen Halbinsel Richtung Norden und treffen in Lopar auf das Schiff. Nach einer Badepause fahren Sie zur Nachbarinsel Krk, wo Sie in der gleichnamigen Stadt den Abend verbringen.

7. Tag: Insel Krk (ca. 35 km) Über den von würzig riechender Macchia bewachsenen Inselrücken radeln Sie in ein Tal von Weinfeldern und erreichen im Nordosten das Museumsstädtchen Vrbnik. Quer über die Insel führt der Weg durch Kastanien- und Feigen-bäume. Hier können Sie noch einmal in Ruhe baden, bevor Sie das Schiff am Abend zurück nach Opatija bringt.

8. Tag: Rückreise

Unsere Leistungen:Busreise, N/Halbpension in Doppelkabinen, Radreiseleitung, Radtransport, Hafentaxen, Eintritt Nationalpark.

18. - 25. Mai 2013 839,-

InSeLHÜPFen KrOatIenRadReiseleitung: dietmaR

tausend inseln in glasklarem Wasser, zerklüftete Klippen, traumhafte strände und unzählige kleine Buchten – das ist die Kvarner Bucht in der nördlichen adria. Jede dieser inseln hat ihre besondere geschichte. auf ihrem romantischen, schwimmenden Hotel erleben sie diese Reise auf ganz besondere art und mit dem Rad erkunden sie land und leute dieser einzigartigen landschaft.

schwierigkeitsgrad 2

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

© Foto: Dietmar

© Foto: Dietmar

Page 6: Radkatalog 2013

radreisen

6

1. Tag: Von der Etsch zum Gardasee (ca. 50 km) Die malerische, geschichts- und kunstträchtige Renaissancestadt Trient ist der Ausgangspunkt unserer ersten Radtour. Der Weg führt uns ans Ufer der Etsch und begleitet von Weinbergen und Trentiner Burgen erreichen wir Rovereto, wo venezianische Palazzi auf moderne, zeitgenössische Kunst treffen. Wir verlassen das Etschtal und genießen nach einem kurzen Anstieg eine wunder-schöne Panoramaabfahrt an den Gardasee in den kleinen Hafen von Torbole. Weiterfahrt mit dem Bus in unser direkt am See gelegenes Hotel.

2. Tag: Entlang des Mincio nach Mantua (ca. 50 km) Von Peschiera ausgehend fahren wir entlang der Stadtmauern zum Ufer des Mincio. Zwischen schattigen Bäumen im Regionalpark des Mincio windet sich der Radweg entlang des Ufers und wir erreichen das malerische Mühlendorf Borghetto sul Mincio. Gemütlich auf ebener Strecke radelnd, tauchen bald die mittel-alterlichen Stadtmauern von Mantua vor uns auf. Nach einem Bummel durch die geschichtsträchtige Stadt bringt uns der Bus wieder zurück zum Hotel.

3. Tag: Weinberge, Kirchen und Festungen (ca. 50 km) Auf wenig befahrenen Nebenstraßen mit einigen kurzen Anstiegen, radeln wir durch die Hügellandschaft am Westufer des Gardasees. In der üppigen Vegetation geht es durch kleine Dörfer, vorbei an Schlössern und alten Kirchen.

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension. Einbettzimmerzuschlag: 80,-

15. - 19. Juni 2013 598,-

gardaSee RadReiseleitung: dietmaR

der schönste und größte see italiens. ein Paradies für Kultur- und Weinliebhaber. Radeln sie in der malerischen landschaft, geprägt von Weinbergen und lieblichen Orten.

Im sogenannten Valtenesi hat der Wein- und Olivenanbau eine lange Tradition. Auf der Strecke erwartet uns die sagen-umwobene Rocca di Manerba, ein markanter Felsen, wo die Göttin Manerva ihren Tempel hatte. Von hier genießen wir den schönsten Blick auf den schneebedeckten Monte Baldo am gegenüberliegenden Seeufer. Von Salò bringt uns der Bus zurück zum Hotel.

4. Tag: Über geschichtsträchtigen Boden zum „Juwel aller Halbinseln“ (ca. 55 km) Heute radeln wir durch das südliche Hinterland des Garda-sees. Durch eine der Toskana ähnlichen, wenig berührten Landschaft, führt uns die Route zum Torre di San Martino, der an die Schlacht von Solferino erinnert. Weiter auf kleinen Nebenstraßen fahren wir nach Sirmione, das schon zur Römerzeit als „Juwel aller Halbinseln“ besungen wurde. Nach einem Espresso geht’s mit dem Rad zurück ins Hotel.

5. Tag: Verona – Heimreise Bevor wir unsere Heimreise antreten besuchen wir Verona, die Stadt von Romeo und Julia. Eine der schönsten Städte Italiens mit zahlreichen Palästen und historischen Fassaden aus verschiedenen Jahrhunderten. Lassen Sie sich vom Flair der Stadt gefangen nehmen. Rückreise über Bozen – Innsbruck – Salzburg – Linz nach Ottensheim.

schwierigkeitsgrad 1

© Foto: Dietmar

© Foto: Dietmar

Page 7: Radkatalog 2013

radreisen

7

1. Tag: Anreise in unser Hotel auf der Insel Rügen

2. Tag: Insel Rügen – Halbinseln Wittow und Jasmund (ca. 45 km) Eine kurze Fußwanderung führt uns zum berühmten Kreidefelsen Königstuhl. Wir radeln auf der Halbinsel Wittow dem Hochufer entlang mit Seesicht zum nördlichsten Punkt Mitteldeutschlands, dem Kap Arkona. Hier treffen wir auf Leuchttürme, die Reste einer slawischen Burganlage und das zum Weltkulturerbe gehörende Fischerdorf Vitt. Durch malerische Kurorte und Fischerdörfer führt uns der Weg zum bemerkenswerten Schloss Spyker und in eine urige Fischgaststätte.

3. Tag: Insel Hiddensee (ca. 25 km) Mit dem Fährschiff setzen wir zur autofreien Insel Hiddensee über, einem Eldorado für Radler. Auf überwiegend gut ausge- bauten Radwanderwegen erkunden wir die malerischen Dörfer der Insel. Nach einer (Fuß)Wanderung zum Wahrzeichen Hiddensees, dem Leuchtturm auf dem Dornbusch (optional), haben wir bei guter Sicht einen herrlichen Blick auf Hiddensee, Rügen, Stralsund und die dänische Insel Moen.

4. Tag: Insel Rügen: Sassnitz – Binz – Mönchgut (ca. 35 km) Erkunden Sie auf guten Radwegen den Fährhafen Mukran, das „KdF-Seebad der 20.000“ in Prora und die beliebten Seebäder Binz, Sellin, Baabe und Göhren. Wir genießen die schöne Aussicht vom Turm und erfreuen uns an heiterer Bäderarchitektur und dem bunten Treiben auf den Promenaden und Seebrücken. Feinsandi-ge Strände und glasklares Wasser laden zu einem Bad.

5. Tag: Halbinsel Fischland – Darß – Zingst (ca. 40 km) Unsere Radtour beginnen wir im Ostseebad Prerow. Auf überwiegend gut befahrbaren Waldwegen radeln wir zum Leuchtturm Darßer Ort und in das bekannte Künstlerdorf und

Seebad Ahrenshoop. Feinsandige Strände laden zu einer Erfrischung ein. Wir verlassen die Seeseite und fahren auf gut ausgebauten Radwegen durch eine verträumte Boddenlandschaft und malerische Fischerdörfer.

6. Tag: Insel Usedom: Ostseebäder (ca. 40 km) Heute lernen wir mehrere beliebte Ostseebäder auf Deutschlands zweitgrößter Insel kennen. Auf der breiten Promenade radelnd werden wir von der Eleganz der ehemaligen Kaiserbäder Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck fasziniert sein. Die längsten und schönsten Seebrücken der südlichen Ostsee laden zu einem Spazier-gang ein. Abschließend ist ein Abstecher ins heute polnische Ostsee-bad Swinemünde mit seinem alten Fort und markanten Leuchtturm möglich. Der Bus verbleibt am Grenzbahnhof auf deutschem Gebiet.

7. Tag: Rückreise

Unsere Leistungen:Busreise, Radtransport, örtliche Radreise-leitung, N/Halbpension. Einbettzimmerzuschlag: 120,-

14. - 20. Juli 2013 879,-

radreISe OStSeeInSeLnRügen – Hiddensee – Fischland/Darß – UsedomÖRtlicHe RadReiseleitung

schneeweiße Kreidefelsen, mondäne seebäder, feinsandige strände, verträumte Fischerdörfer, Bodden- und Wieken mit malerischen schilfgürteln sowie die unberührte natur der nationalparks und Biosphärenreservate erwarten sie auf unseren Ostseeinseln. ihre genuss-Radtouren verlaufen überwiegend flach auf gut ausgebauten Radwegen und nebenstraßen.

schwierigkeitsgrad 0

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

Page 8: Radkatalog 2013

radreisen

8

1. Tag: Anreise – Würzburg Am ersten Tag wollen wir nach der Anreise einen Stadtbummel durch die schöne Bischofsstadt Würzburg machen. Die be-deutendsten Sehenswürdigkeiten sind die Marienburg und die Residenz – der schönste Schlossbau des deutschen Barocks.

2. Tag: Würzburg – Lohr (ca. 55 km) Vom Hotel radeln wir heute immer mainabwärts am Maintalradweg. Vorbei an einem der schönsten Rokokogärten Europas geht es nach Karlstadt und weiter über die Dreiflüsse-stadt Gemünden nach Lohr, dem „Tor zum Spessart“ .

3. Tag: Taubertal Teil 1: Bad Mergentheim – Wertheim (ca. 50 km) Mit dem Bus fahren wir nach Bad Mergentheim, einem Kurort mit malerischen Hauptplatz und Deutschordensschloss. Mit den Rädern geht es entlang des Radweges „Liebliches Taubertal“ flussabwärts zuerst durch das idyllische Lauda nach Tauberbischofsheim mit historischer Altstadt und dann über das Zisterzienserstift Bronnbach nach Wertheim, wo die Tauber in den Main mündet. Nach einem Bummel durch die romantische Altstadt mit staufischer Burg bringt uns der Bus nach Würzburg zurück.

4. Tag: Taubertal Teil 2: Rothenburg – Creglingen – Bad Mergentheim (ca. 50 km) Diesmal beginnen wir die Radtour am Höhepunkt des Taubertals (auch topographisch). Rothenburg ist ein Synonym schlechthin für eine typisch mittelalterliche Stadt in Deutsch-land mit Stadtmauer, Fachwerkhäusern und herrlichen gotischen Kirchen. Nach der Stadtbesichtigung fahren wir mit den Rädern zuerst etwas steiler über eine mittelalterliche Brücke, dann gemächlich flussabwärts den 2. Teil des Rad-weges „Liebliches Taubertal“. Gleich nach Rothenburg lädt

die romanische Kirche von Detwang zu einem Besuch ein, in der sich ein gotischer Schnitzaltar vom berühmten Bildhauer Riemenschneider befindet. Durch die schöne Kulturlandschaft, in der sogar hier der Wein nicht fehlt, radeln wir weiter die Tauber entlang über Creglingen nach Bad Mergentheim unserem Tagesziel. Von dort bringt uns der Bus wieder heim.

5. Tag: Mainschleife Iphofen – Volkach – Dettelbach (ca. 50 km ) Im Weingebiet des Schwanberges am Rande des Steigerwaldes starten wir unsere heutige Radtour und radeln zuerst durch das Stadttor von Iphofen, einem entzückenden Ort. Weiter geht es über Mainbernheim zum Main, den wir dann den ganzen Tag begleiten. Weitere Highlights sind Münsterschwarzach, der Weinort Sommerach und Volkach, wo wir die berühmte Rosen-kranzmadonna von Riemenschneider in der idyllisch gelegenen Wallfahrtskirche Maria im Weingarten bewundern können. In der Mainschleife geht es dann zurück über den Weinort Escherndorf und nach einer kurzen Bergwertung schließlich bergab nach Dettelbach einen weiteren Weinort mit Stadtmauer und schönem Renaissancekloster, wo wir die Räder verladen.

6. Tag: Würzburg – Sulzfeld (ca. 35 km) – Heimreise Vor Antritt der Heimreise wollen wir noch einige Kilometer in der schönen Umgebung von Würzburg den Main entlang radeln. Der Maintalradweg führt uns durch die idyllischen Weinorte Rand-ersacker, Eibelstadt und Sommerhau-sen nach Ochsen-furt und Sulzfeld, wo wir zum letzten mal die Räder verladen. Antritt der Heimreise.

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension. Einbettzimmerzuschlag: 90,-

2. - 7. Juli 2013 758,-

tauber– / maIntaLradWeg – FranKenEin bayerisches Juwel RadReiseleitung: Rudi

Würzburg (Welterbe) ist mittelpunkt des mainfränkischen Weinlandes mit seinen mittelalterlichen städtchen, heimeligen Fachwerkhäusern, schlössern und Burgen. so vielfältig wie der kunst- und kulturgeschichtliche Reichtum mainfrankens sind auch die angebote für Radler. die ausgewählten Routen sind vorwiegend eben mit wenigen, kurzen, hügeligen abschnitten. unser ausgezeichnetes 4-sterne-Hotel am main beziehen wir in Würzburg.

schwierigkeitsgrad 1

Page 9: Radkatalog 2013

radreisen

9

1. Tag: Anreise in den Raum Husum

2. Tag: „Grüne Küstenstraße“ (ca. 50 km) Gestärkt vom Frühstück „satteln“ wir die Räder und fahren heute entlang der „Grünen Küstenstraße“ durch malerische Landschaft nach Friedrichstadt. Bei der Führung lernen wir die einst von Holländern gegründete Stadt kennen. Sie haben die Möglichkeit, eine Rundfahrt mit einem „Grachtenboot“ durch das „Venedig des Nordens“, wie Friedrichstadt auch liebevoll genannt wird, zu unternehmen. Rückfahrt mit dem Rad über Schwabstedt zum Hotel.

3. Tag: Insel Föhr (ca. 35 km) Überfahrt mit der Fähre von Dagebüll nach Wyk auf Föhr. Die wunderschöne Insel im friesischen Wattenmeer wird auch als „Friesische Karibik“ bezeichnet. Wir radeln durch malerische Geestdörfer, z.B. Alckersum, Oldsum, Dunsum, Utersum und zurück zum Hafen Wyk. Wyk ist ein wunderschönes Hafenstädtchen mit romantischen Gassen und einer malerischen Strandpromenade.

4. Tag: Die Nordseeküste (ca. 50 km) Nach dem Frühstück „satteln“ wir gleich wieder die Räder und auf geht es, entlang der Nordseeküste, durch die traumhaften Natur- und Vogelschutzgebiete Beltringharder Koog und Hauke-Haien-Koog bis nach Dagebüll. Dagebüll ist der größte Fährhafen Nordfrieslands und durch einen Steindamm mit den Halligen Oland und Langeneß verbunden. Am späten Nachmittag Verladung der Räder und Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel.

5. Tag: Insel Sylt (ca. 50 km) Nach dem Frühstück Fahrt mit dem Bus quer durch Schleswig-Holstein und Dänemark (über den 10 km langen Damm zur dänischen Badeinsel Römö – größter Sandstrand Europas). Vom Hafen Havneby Fährüberfahrt nach List auf Sylt. Hier beginnt nun unsere heutige Radtour durch die einmalige Dünenlandschaft

Unsere Leistungen:Busreise, örtl. Radreiseleiter, Radtransport, 1 x N/Frühstück, 5 x N/Halbpension. Einbettzimmerzuschlag: 110,-

11. - 17. August 2013 799,-

nOrdFrIeSISCHe InSeLnKlare, reine Nordseeluft! ÖRtlicHe RadReiseleitung

Klare reine nordseeluft, schneeweiße Wolken, ein blauer Himmel wie aus dem Bilderbuch, grenzenlose natur, seehunde auf der sandbank und das Wattenmeer vor der Haustür. der norden ist zum greifen nah und lässt ihren Radurlaub zum unvergesslichen erlebnis werden!

der Insel, am Nordstrand entlang in Richtung Kampen. Weiter radeln wir über Keitum (das grüne Herz der Insel) und Wenningstedt nach Westerland. Aufenthalt und Möglichkeit zum Mittagessen. Am Nachmittag Radpartie an der Wattseite der Insel zum Naturschutzgebiet „Nationalpark Wattenmeer“. Möglichkeit zum Abendessen besteht in List. Fährüberfahrt nach Havneby. Dort erwartet uns bereits der Autobus und bringt uns zurück zum Hotel.

6. Tag: Halbinsel Eiderstedt (ca. 50 km) Heute steht ein Ausflug auf die Halbinsel Eiderstedt auf dem Programm. Wir fahren mit dem Bus zum Eidersperrwerk. Nach der Besichtigung radeln wir am Seedeich entlang und nach der Mittagspause weiter zum Westerhever Leuchtturm. Anschließend geht es per Bus zurück zum Hotel.

7. Tag: Rückreise

schwierigkeitsgrad 0

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

Page 10: Radkatalog 2013

radreisen

10

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension. Einbettzimmerzuschlag: 27,-

15. - 17. August 2013 299,-

schwierigkeitsgrad 0

schwierigkeitsgrad 0

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension. Aufführung Sommerarena Baden (fak.): auf Anfrage Einbettzimmerzuschlag: 60,-

2. - 5. August 2013 459,-

naturParK aLtmÜHLtaLRadidylle im Herzen von Bayern!RadReiseleitung: dietmaR

erleben sie die herrliche naturlandschaft des altmühltales und durchqueren sie auf ebener strecke, abseits des straßenver-kehrs, einen der schönsten und größten naturparke deutsch-lands. ein erlebnis für die ganze Familie!

1. Tag: Gunzenhausen – Pappenheim – Solnhofen – Eichstätt (65 km) Gunzenhausen, die Stadt am Altmühlsee mit ihrem von histori-schen Fachwerkhäusern umgebenen Marktplatz, ist Ihr heutiger Ausgangspunkt. Weiter geht es auf dem flachen Radweg nach Pappenheim und anschließend nach Solnhofen, der Fundstelle des Urvogels Archaeopteryx. Bald ragt die großartige Felsgruppe „Die zwölf Apostel“ vor Ihnen auf. Über Esslingen erreichen Sie Altendorf mit seiner malerisch gelegenen barocken Wallfahrtskir-che „Maria Elend“. Weiter geht es nach Hagenacker. Von hier ra-deln Sie über Dollnstein zu Ihrem ersten Tagesziel nach Eichstätt, wo Sie übernachten.

2. Tag: Eichstätt – Beilngries – Riedenburg (70 km) Heute erwartet Sie die Bischofsstadt Eichstätt mit barocken Fassaden und Palazzi und prächtigen Kirchen und Klöstern. Das Jura Museum ermöglicht eine Zeitreise in eine rund 150 Millio-nen Jahre alte tropische Insel-, Riff- und Lagunenlandschaft. An der Sommerresidenz der Fürstbischöfe vorbei, radeln Sie entlang der „Gungoldinger Wacholderheide“. Weiter führt Sie der von Burgruinen und interessanten Felsformationen begleitete Radweg in die von neun Stadttürmen umgebene historische Altstadt von

Beilngries mit dem beherrschenden Schloss Hirschberg und in die „Chinesenstadt“ Dietfurt. Am Abend erreichen Sie Riedenburg.

3. Tag: Riedenburg – Kehlheim – Regensburg (55 km) – Rückreise Ihre letzte Etappe beginnt bei der Burg Prunn, auf der einst eine Handschrift des Nibelungenliedes gefunden wurde. Bei Essing treffen Sie auf eine spektakuläre Holzbrücke, die längste Europas. In Kehlheim mündet die Altmühl schließlich in die Donau. Sie radeln entlang der Donau bis in die Altstadt von Regensburg. Besuchen Sie vor der Rückfahrt den schönen Domplatz im Herzen der Altstadt.

genuSSradeLnin der ThermenregionRadReiseleiteR: Rudi

Wer kennt schon alle die kulturellen und landschaftlichen High-lights südlich von Wien: Baden, Bad Vöslau, gumpoldskirchen, sooß, mödling, laxenburg, schloss Pottenbrunn und vieles mehr? das alles können sie in einem 4-tägigen Radausflug erleben. Zusätzlich haben sie die möglichkeit am abend des zweiten tages eine Vorstellung in der sommerarena der Bühne Baden (fak.) zu besuchen.

1. Tag: Anreise Hochrotherd – Baden (ca. 25 km) Mit dem Bus fahren über den „kleinen Semmering“ nach Hoch-rotherd im Wienerwald. Von dort radeln wir ständig leicht bergab zuerst nach Heiligenkreuz, wo wir das berühmte Zisterzienserstift besuchen und weiter auf einem neu angelegten Radweg durchs Helenental nach Baden.

2. Tag: Pfaffstätten – Gumpoldskirchen – Mödling – Auffüh-rung Sommerarena (fak.) (ca. 30 km) Auf dem Wr. Neustädterkanal radeln wir nach Pfaffstätten und dann nach Gumpoldskirchen. Weiter über Thallern und über den Eichberg (kleine Bergwertung) nach Mödling. Diese Stadt hat eine wunderschöne Altstadt. Von dort geht es wieder zum Wr. Neustäd-terkanal. Möglichkeit zum Besuch der jeweiligen Aufführung (fak).

3. Tag: Tristingtalweg (ca. 45 km) Mit unseren Rädern geht es über das Weindorf Sooß nach Bad Vöslau und von dort zum Wasserschloss Kottingbrunn; bei Leobersdorf stoßen wir auf den Tristingtalradweg der uns zuerst nach Berndorf bringt. Weiter radeln wir nach Pottenstein und auf

der „via sacra“ erreichen wir Weissenbach und schließlich zur fast 900 Jahre alten Wallfahrtskirche und Basilika Klein Mariazell.

4. Tag: Rückreise Traisentalweg (ca. 50 km) Mit dem Bus fahren wir in die Mariazellergegend nach Kernhof und lassen die Radreise auf dem einmaligen Traisentalradweg auslaufen. Auf 50 km geht es über das Stift Lilienfeld, Wieselburg bis vor St. Pölten. Beginn der Rückreise.

© F

oto:

Die

tmar

Page 11: Radkatalog 2013

radreisen

11

1. Tag: Maloja – St. Moritz (ca. 30km) In Maloja, wo der Inn seine Reise beginnt, starten auch wir unsere Tour. Umgeben von einer großartigen Berglandschaft radeln wir durch das Oberengadiner Seenplateau in den ältesten und wohl berühmtesten Wintersportort der Welt, nach St. Moritz und dann weiter in unser Hotel nach Pontresina.

2. Tag: Pontresina – Scuol (ca. 65km) In der herrlichen Landschaft durchradeln wir typische Engadiner Ortschaften mit historischen Patrizier- und Bauernhäuser. Das Ortsbild von Zuoz gilt als eines der schönsten im Engadin. Hier treffen wir auch auf die außergewöhnliche Kapelle San Bastiaun. In den denkmalgeschützten Orten Guarda und Ardez bewundern wir die Sgrafitto-Fassaden der alten Häuser. Noch einmal sind am Berg unsere Wadln gefordert, bevor wir Scuol erreichen, dessen Schloss Tarasp das majestätische Wahrzeichen des Engadins ist.

3.Tag: Scuol – Prutz (ca. 50km) Wir lassen den malerischen Dorfplatz von Scuol mit den alten Engadinerhäusern hinter uns und fahren in Richtung österreichischer Grenze. Auf dem historischen Handelsweg, der „Via Claudia Augusta“ radeln wir über saftige Tiroler Wiesen, von Felswänden und Berghängen begleitet, über Pfunds nach Ried, über dem Schloss Siegmundskron thront.

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension. Einbettzimmerzuschlag: 70,-

25.- 29. August 2013 629,-

Inn-radWeg Von St. Moritz nach Innsbruck RadReiseleitung: dietmaR Von den schneebedeckten dreitausendern im engadin zu den nordtiroler alpen. entlang des inns von maloja durch das weite Hochtal des Oberengadins bis innsbruck bietet diese Radwandertour ein imposantes alpenpanorama. die tour verläuft meist auf Radwegen oder wenig befahrenen straßen, in der schweiz teilweise auch auf schotterwegen. manche anstiege werden uns ein wenig zum schwitzen bringen, aber unsere mühen werden immer wieder mit prächtigen ausblicken belohnt.

4.Tag: Prutz – Stams (ca. 55km) Schon wenige Kilometer nach dem Start sehen wir vor uns das über der gleichnamigen Stadt aufragende Schloss Landeck. Wir rollen an Imst vorbei und bald grüßen uns die zwei markanten Zwiebeltürme des Zisterzienserklosters Stams. Prächtig präsentiert sich die Kirche mit schönen Deckenfresken und Stukkaturen.

5.Tag: Stams – Innsbruck (ca. 40km) Am letzten Tag erwartet uns eine gemütliche Abschlusstour. Ohne nennenswerte Steigungen rollen wir durchs Inntal nach Zirl, den einzigen Weinort Nordtirols. Der Radweg führt uns bis ins Herz der Tiroler Landeshauptstadt zur kaiserlichen Hofburg und der wunderschönen Altstadt mit dem „Goldenen Dachl“. Mit dem Bus geht es zurück nach Hause und wir sehen uns vielleicht nächstes Jahr wieder bei der Fortsetzung – „Von Innsbruck nach Passau“.

schwierigkeitsgrad 1 - 2

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

© TVB Tiroler Oberland © TVB Tiroler Oberland

© Switzerland Tourism

Page 12: Radkatalog 2013

radreisen

12

1. Tag: Zwischen Fluss und Meer (ca. 45 km) Nach der Ankunft in unserem direkt am Meer gelegenen Hotel in Lido di Jesolo, steigen wir am frühen Nachmittag auf das Rad. Wir lassen das bewegte Touristenleben am Strand hinter uns und radeln hinein in die Landschaft zwischen Deichen und Meer. Auf wenig befahrenen Straßen erreichen wir den neuen Flusslauf des Piave, dem wir bis zum Meer folgen.

2. Tag: Halbinsel Cavallino (ca. 55 km) Lange goldfarbene Sandstrände und Küstenwälder auf der einen und die Lagune mit ihrer speziellen Tier- und Pflanzenwelt auf der anderen Seite erwarten uns heute. An der Spitze der Halbinsel treffen wir auf die größte Baustelle Italiens – den Hochwasser-schutz für Venedig. Weiter über Cavallino Treporti fahren wir auf schmalen Straßen, links und rechts vom Meer umgeben, hinaus in die Lagune. Vor uns können wir Burano und den Kirchturm von Torcello erkennen. Entlang der Lagune radeln wir retour in unser Hotel.

3. Tag: Venedig (radfrei) Am schönsten erreicht man Venedig mit dem Schiff. Vom Lido kommend eröffnet sich die Perle der Adria vom Meer aus besonders eindrucksvoll. Spazieren Sie durch das Labyrinth aus Gassen, Brücken und Kanälen und lassen Sie sich vom Charme der Serenissima gefangen nehmen.

4. Tag: Brenta, Etsch und Po (ca. 50 km) Nach dem Frühstück bringt uns der Bus in den Süden der Lagune. Wir durchqueren den einzigartigen Naturpark des Podeltas, Italiens größtes, geschütztes Feuchtgebietssystem. Der Naturpark bedeckt eine Fläche von 52.000 ha und beheimatet über 280 Vogelarten. Die Etsch entlang,

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension. (Schifffahrt nach Venedig im Preis nicht enthalten) Einbettzimmerzuschlag: 40,-

7. - 11. September 2013 599,-

Lagunen VOn VenedIgRadReiseleitung: dietmaR

genussvolles Radwandern in der lagunenlandschaft um Venedig, auf durchgehend ebenen Routen.

weiter durch Kulturlandschaft zur Brenta, erreichen wir die malerische Fischerstadt Chioggia. Rückfahrt mit dem Bus.

5. Tag: Am Ufer des Piave Vecchia (ca. 30 km) Zur Landgewinnung und Urbarmachung wurde der Fluss Piave verlegt. Wir fahren entlang des alten, natürli-chen Flusslaufes durch eine typische Flusslandschaft mit Schilfgürtel, Pappeln und Weiden. Vorbei an Fischfarmen und Bauernhöfen kommen wir nach San Donà di Piave von wo wir mit dem Bus heimfahren.

schwierigkeitsgrad 0

© Foto: Dietmar

© Foto: Dietmar

Page 13: Radkatalog 2013

radreisen

13

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, 4 N/Halbpension im Hotel, 2 N/Fähre in 2 Bett-Kabinen. Einbettzimmerzuschlag Hotel und Fähre: 240,-

12. - 18. September 2013 998,-

SardInIenDie Perle im Mittelmeer RadReiseleitung: alBeRt geheimnisvolle nuraghenkultur, zerklüftete Küsten, paradiesisches meer mit einem Farbspiel von dunkelblau bis smaragdgrün und einsame sandstrände bei angenehmen spätsommertemperaturen.

schwierigkeitsgrad 2

1. Tag: Anreise Ottensheim – Linz – Innsbruck – Verona – Genua – mit Nachtfähre nach Olbia

2. Tag: Von Olbia an die Westküste (ca. 35 km) Am Morgen erreichen wir mit der Fähre in Olbia. Der Bus bringt uns ins Landesinnere zur Nuraghe Majori, einer der bekanntesten Sardiniens. Von dort fahren wir mit den Rädern über kleine, großteils asphaltierte Straßen durch die Macchia mit Kräuterdüften und durch Korkeichenwälder bis an die Nordwestküste. Möglich-keit zum Mittagessen in einem der Strandlokale. Bademöglichkeit am schönen Kiesstrand. Anschließend geht es mit dem Bus in unser Hotel in Badesi Mare.

3. Tag: Naturparadies La Maddalena (ca. 60 km) Nach kurzer Anfahrt über die erste Steigung mit dem Bus führt uns die heutige Tour zunächst zum „Gigantengrab“ Coddu Vecchiu (aus dem 2. Jahrtausend v. Chr.!), dann den Golf von Arzachena entlang zum Capo d’Orso einem Wahrzeichen Sardiniens. Im Hafenstädtchen Palau setzen wir mit der Fähre über zur Insel Maddalena. Die Inselgruppe La Maddalena ist ein kleines Paradies. 700 Pflanzenarten finden sich auf dem Gebiet des Nationalparks und die Gewässer rund um die Insel gehören zu den schönsten Tauchgründen der Erde. Rückfahrt mit der Fähre und anschließend mit dem Bus zum Hotel.

4. Tag: Bizarre Schönheit am Capo Testa (ca. 45 km) Nachdem uns der Bus wieder die erste Steigung abgenommen hat, geht es über eine kleine Panoramastraße ans Meer Richtung Capo Testa, den nördlichsten Punkt Sardiniens. Auf dem Weg dorthin haben wir bei einem Agriturismo die Gelegenheit zu einer sardischen Bauernjause. Am Capo Testa erwarten uns neben einem sehenswerten Leuchtturm, bizarre von Wind und Gezeiten geformte Granitfelsen und schöne Badebuchten. Rückfahrt mit dem Bus.

5. Tag: Spanisches Flair in Alghero (ca. 55 km) Der Bus bringt uns zur Abteikirche Santissima Trinitá di Saccargia aus dem 12. Jh. mit ihren schwarz-weißen Streifen aus Basalt und Kalkstein und den sehenswerten Fresken. Die Radtour führt uns in das von Korkeichenwäldern umgebene Städtchen Ittiri,

vorbei am Lago di Cuga in die „katalanische“ Stadt Alghero. Ein wahres Schmuckstück Sardiniens mit seinen kleinen, engen Gässchen und romantischen Winkeln. Rückfahrt mit dem Bus.

6. Tag: Monte Limbara – Olbia (ca. 35 km) Nach dem Frühstück führt uns die Fahrt mit dem Bus durch die abwechslungsreiche Landschaft nach Tempio Pausania auf 560 m, von wo wir unsere Radfahrt über den Passo Limbara beginnen und dann rauschend bergab nach Oschiri radeln. Radverladung. Am Nachmittag ist ein Abschlussessen bei einem sardischen Bauern geplant. Natürlich haben wir auch noch die Gelegenheit, die eine oder andere sardische Spezialität einzukaufen. Kurzer Besuch von Olbia und Einschiffung nach Genua.

7. Tag: HeimreiseHeimreise von Genua über Innsbruck nach Linz.

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

© Foto: Dietmar

Page 14: Radkatalog 2013

radreisen

14

radeLn & WeLLneSSSteiermark und Slowenien RadReiseleitung: dietmaR

Radfahrend die natur genießen und gemütlich einkehren im steirischen thermenland und den slowenischen Weinbergen.

1. Tag: Steiermark – von Leibnitz ins Thermenland (ca. 50 km) In Leibnitz, mit dem angeblich schönsten Stadtplatz der Steiermark, beginnen wir unsere Tour. Schon bald führt uns der Weg die Mur entlang und wir machen unseren ersten Halt bei Schloss Spielfeld, dessen prächtige Bogengänge den Innenhof zu einem der schönsten Renaissancehöfe der Steiermark machen. Durch kleine Dörfer und Auwälder fahren wir weiter zur Murecker Schiffsmühle, eine der letzten schwimmenden Mühlen Mitteleuropas. Bei Radkersburg überqueren wir die slowenische Grenze und besuchen den einzigartigen Weinkeller der Wein- und Sekt kellerei Radgona. Nach einer Sektverkostung Weiterreise in unser Thermalhotel.

2. Tag: Slowenien – Pilgerfahrt nach Jeruzalem (ca. 50 km) Heute radeln wir nach Jeruzalem. Durch kleine, pannonische Dörfer fahren wir zur Murinsel Ižakovci, bekannt für ihre funktions tüchtige, schwimmende Mühle. Weiter geht es nach Ljutomer, wo von weitem die Weinberge von Jeruzalem grüßen. Durch die wunderschönen Weinberge, wo weiße und rote Spitzenweine gedeihen, führt uns der Weg bis zur Pilgerkirche von Jeruzalem. Dort erfahren wir, woher der Ort seinen außer-gewöhnlichen Namen hat. Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel.

3. Tag: Wellness und Entspannung in der hauseigenen Thermal- und Saunalandschaft (2000 m2 Innen- und Außenbecken)

4. Tag: Steiermark – entlang von Sulm und Saggau (ca. 50 km) Unsere heutige Route weist nur wenige Höhenmeter auf und ist somit eine echte Genusstour. Durch eine liebliche Fluss-landschaft, vorbei an Weinbergen und Kürbisfeldern kommen wir nach Gleinstätten mit seinem mächtigen Renaissance-schloss. Nach einer gemütlichen Buschenschank-Einkehr fahren wir mit dem Bus nach Hause.

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, Radtransport, N/Halbpension, Kellereibesichtigung mit Verkostung, Benutzung der Thermalland-schaft, ein Saunaeintritt. Einbettzimmerzuschlag: 39,-

22. - 25. Juni 2013 399,-

schwierigkeitsgrad 0-1

Page 15: Radkatalog 2013

radreisen

15

Unsere Leistungen:Busreise, Radreiseleitung, N/Halbpension, Radtransport. Einbettzimmerzuschlag: 64,-

14. - 18. September 2013 579,-

1. Tag: Durch das Kanaltal (ca. 60km) Bei Tarvis, im Dreiländereck, Österreich, Italien, Slowenien, starten wir unsere erste Radetappe auf dem Alpe-Adria Radweg. Auf der alten Bahnstrecke radeln wir entlang der rauschenden Fella, über Brücken und durch Tunnels, durch die hoch aufragenden karni-schen Alpen. Unser Ziel ist die „Lavendelstadt“ Venzone mit ihren imposanten Stadtmauern und den geheimnisvollen Mumien in der Kapelle San Michele.

2. Tag: Von Gemona nach Cividale (ca. 60km) Nach dem Frühstück bringt uns der Bus in das Städtchen Gemona, von dem große Teile der Altstadt beim verheerenden Erdbeben von 1976 zerstört wurden. Nach der Besichtigung des berühmten Do-mes Santa Maria Assunta fahren wir durch die Colli Orientali in die Langobardenstadt Cividale. Nach einem kurzen Spaziergang über die Teufelsbrücke, zum Langobardentempel und zum Dom, lockt die wunderbare Altstadt mit ihren zahlreichen kulinarischen Ange-boten zu einer ausgedehnten Mittagsrast. Über sanfte Weinhügel geht es anschließend zurück zum Hotel.

3. Tag: Ins Weingebiet des Collio (ca. 50km) Über zumeist kleine, verkehrsarme Straßen geht die Radfahrt, die uns teilweise auch nach Slowenien führt, durch die malerischen Weinberge des Collio. Vorbei an der Soldatengedenkstätte Oslavia erreichen wir die Grenzstadt Gorizia (Görz), mit seinem mittelalter-lichen Schloss und der darunter liegenden bezaubernden Altstadt. Nach einer ausgiebigen Pause radeln wir zurück ins Hotel.

4. Tag: Im Tal des Tagliamento (ca. 60km) Spilimbergo mit seinem prächtigen historischen Zentrum ist unser Ausgangspunkt. Nach wenigen Kilometern überqueren wir den

Tagliamento und kommen in die „Schinkenhauptstadt“ San Daniele. Hier reift im einzigartigen Klima der weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Schinken. Weiter dem Tagliamento nach Norden folgend durchqueren wir den Natur- park Cornino und fahren am wunderschönen Cavazzo See vorbei nach Tolmezzo, den Hauptort der karnischen Alpen.

5.Tag: Von Slowenien in die Friulanische Ebene (ca. 30km) Der Bus bringt uns in die slowenischen Berge und wir folgen meist bergab auf der wenig befahrenen Straße dem Lauf des Natisone. Wir kommen durch kleine Bergdörfer und erreichen in weiterer Folge die friulanische Tiefebene. Noch einmal genießen wir die friulanische Küche in der Atmosphäre von Cividale, bevor wir die Heimfahrt mit dem Bus antreten.

FrIauL RadReiseleiteR: dietmaR

das Friaul, eine reizvolle, abwechslungsreiche landschaft, von Bächen und Flüssen durchzogen und mit Weinbergen geseg-net. der kulturelle Bogen reicht von den Kelten, über die Römer, langobarden und Venezianer bis zu den Habsburgern, die hier ihre spuren hinterlassen haben. die friulanische Küche und die hervorragenden Weine des collio machen die Reise auch zu einem kulinarischen erlebnis.

schwierigkeitsgrad 1

20 Jahre

die schönere art

Urlaub zu geniessen

© Foto: Dietmar

Page 16: Radkatalog 2013

Reiseparadies Kastler [email protected] · www.kastler.at

Zentrale: 4100 Ottensheim · Kepplingerstraße 3Telefon: 07234-82323-0 · Telefax: 07234-82323-23E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 -18 Uhr Samstag 10-12 Uhr

4030 Linz-Kleinmünchen · Dauphinestraße 56Telefon: 0732-312727-0 · Telefax: 0732-312727-20 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-18 Uhr Jeden ersten Samstag im Monat 9-12 Uhr

Österreichische Post AG Info. Mail Entgelt bezahlt.

Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten! Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen nach ARB 1993.

Bitte fordern Sie unSere Kataloge an:

Länder- und StädtereisenRadreisen · Gruppenreisen Musik- und Kulturreisen oder besuchen Sie uns auf unserer aktuellen Homepage: www.kastler.at

4113 St. Martin im Mühlkreis · Schulstraße 7Telefon: 07232-32111 E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 -12 Uhr · 13-17 Uhr