Ratgeber Beleuchtung im Terrarium - · PDF fileen wirid nset-einen Starter, n kann. Beim arter...

RatgeberBeleuchtungim Terrariumwww.dohse-terraristik.com

Die richtige Terrarienbeleuchtung ist ein wichtiger Faktor bei der erfolgreichen Haltung und Zucht von Terrarientieren. Über die Beleuchtung wird das natürliche Ver-halten der Tiere angeregt und die Fortpfl anzung stimuliert.Dieser Ratgeber stellt speziell auf die Beleuchtungsbedürfnisse von Terrarientieren abge-stimmte HOBBY Produkte der Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG vor.

Physikalische Grundlagen

Licht ist eine energiereiche Materie-/Teilchenstrahlung. Sie breitet sich wellenförmig von einer Strahlungsquelle wie zum Beispiel der Sonne oder von künstlicher Beleuch-tung aus. Lichtfarben entsprechen bestimmten Wellenlängen, wobei meist verschie-dene Farben gemischt sind. Unser menschliches Auge kann zwischen dem Infrarot- und Ultraviolettbereich nur einen kleinen Teil im Bereich von ungefähr 390 bis 760 Nanometer wahrnehmen. Diesen Bereich bezeichnet man als Weißlicht. Er entsteht aus der Überlagerung vieler Spektralfarben. Im Regenbogen oder bei Verwendung eines Prismas lassen sich die verschiedenen Farben einzeln betrachten. Je niedriger die Wellenlänge eines Lichtteilchens ist, desto höher ist sein energetisches Potential. Rotes Licht hat weniger Energie als blaues Licht. Wir kennen das aus der Unterwas-serwelt im Meer, wo rotes Licht nur etwa in Tiefen von bis zu 5 Metern, blaues Licht aber bis in Tiefen von 400 Metern vordringt.

Technische Begriffe

Die Lichtzusammensetzung der Terrarienbeleuchtung sollte dem natürlichen Sonnen-licht so nah wie möglich kommen. Vergleichsgrößen sind Farbtemperatur und Farb-wiedergabe. Die Farbtemperatur wird in Kelvin (K) gemessen. Weißes, kaltes Licht mit größeren Grün-, Blau- und Violett-Anteilen hat hohe Kelvin-Werte. Warmes Licht mit mehr orangefarbenen und roten Anteilen hat niedrige Kelvin-Werte. Die Werte des Tageslichts liegen zwischen 4.500 und 6.500 Kelvin. Die Farbwiedergabe wird mit dem Ra-Index auf einer Skala von 0-100 gemessen. Je höher der Ra-Wert, desto besser ist die Farbwiedergabe. Der Lichtstrom wird in Lumen (lm) gemessen.

Fachgerechte Terrarienbeleuchtung mit HOBBY Produkten

chchhtitit gegeeegeer rrrr ruucuchtht vvonnnon ddasas nnatatürürlilichche e VeVeer-r-r-r-r-r-r-

nzzunungg ststimimululieiertrt..ccchththtunungsgsbebedüdüürfrfninissssee von TeTeTeTeTeeTeeerrrrrrrrr ararara ieieieientntntieieierereerennnnn bbbabbabaabgegegegeg ---

euchtutungg

Ratgeber Beleuchtung

www.dohse-terraristik.com 2

Diese Angabe ist wichtig, um die Beleuchtungsstärke Lux (Beleuchtungsstärke = Licht-strom/m²) sowie die Lichtausbeute in Lumen pro Watt zu berechnen.

Grundbeleuchtung

Die Beleuchtungsdauer ist für die meisten Terrarientiere mit zwölf bis vierzehn Stun-den ausreichend bemessen. Die Beleuchtung muss jedoch nicht nur dem Tag-Nacht-Rhythmus, sondern auch dem Sommer-Winter-Rhythmus gerecht werden. Tiere aus dem Äquator werden in der Natur konstant 12 Stunden täglich beleuchtet. Dagegen haben Tiere aus unseren Breitengraden im Winter 8 bis 9 Stunden und im Sommer 16 bis 17 Stunden Licht.

Leuchtstoffl ampen

Leuchtstoffl ampen sind die am weitesten verbreiteten Leuchtmittel für Terrarien und werden in Röhrenform als so genannte T8-Röhren mit 26 mm Durchmesser und T5-Röhren mit 16 mm Durchmesser für die Grundbeleuchtung angeboten. Diese Leuchtmittel haben eine gute Lichtausbeute, eine lange Lebensdauer und geringen Stromverbrauch. Bei Leuchtstoffl ampen wird UV-Licht durch innen auf den Lampenkörper aufge-tragene Leuchtstoffe in sichtbares Licht umgewan-delt. Lichtausbeute und vor allem das abgestrahlte Spektrum werden nur durch die Art und Zusammenset-zung der Leuchtstoffe defi niert.

Jede Packung HOBBY Leuchtstoffröhren beinhaltet einen Starter, der für die Röhreneinzelschaltung verwendet werden kann. Beim Austausch jeder Lampe sollte zeitgleich auch der Starter ersetzt werden, um eine möglichst lange Lebensdauer der Lampe sicherzustellen. Beim Betrieb mit herkömmlichen Startern haben die Leuchtstoffröhren die kürzeste Lebensdauer, da der Kaltstart beim Einschalten mit mehreren Zündimpulsen und Flackern starken Verschleiß bedeutet.

seser r füfür rttelel auer ren wwiri d

nnseset-t-

einen Starter, n kann. Beim

arter ersetzt werden, um zustellen. Beim Betrieb mit

en die kürzeste Lebensdauer, dampulsen und Flackern starken

3

Bei Verwendung elektronsicher Vorschaltgeräte haben die HOBBY Leuchtstoffröh-ren eine Lebensdauer von bis zu 15.000 Stunden, was bei einer durchschnittlichen Terrarienbeleuchtungsdauer einem Betrieb von bis zu drei Jahren entsprechen würde. Der Leistungsabfall der Beleuchtung und das Verschieben des Leuchtspektrums sind für das menschliche Auge zwar nicht sichtbar, werden von Tieren und Pfl anzen aber sehr wohl wahrgenommen, sodass sich ein regelmäßiges Erneuern der Leuchtmittel empfi ehlt.

Die Kombination der Grundbeleuchtung mit Leuchtstoffröhren und punktueller Ausleuchtung mit Spot- oder UV Strahlern (siehe rechts Bild) ergibt eine ausgewogenere Gesamtbeleuchtung im Terrarium.

Modell15 W,

45 cm

18 W,

60 cm

30 W,

90 cm

36 W,

120 cm

38 W,

105 cm

Art. Nr. 37400 37402 37406 37408 37410

Farbtemperatur 7.000 K 7.000 K 7.000 K 7.000 K 7.000 K

Leuchtintensität 500 lm 600 lm 1.100 lm 1.400 lm 1.350 lm

Farbwiedergabe 92 Ra 92 Ra 92 Ra 92 Ra 92 Ra

Lichtspektrum

Reptile-Light Terrarienlampe mit UV-B-Anteil



Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG

Hochdruck-Quecksilberdampf-Lampen

In Terrarien ab einer Höhe von 80 cm eignen sich zur Grundbe-leuchtung besonders die birnenförmigen Hochdruckquecksilberdampfl ampen.

Sie geben helles, weißes Licht ab und weisen eine hohe Lichtausbeute auf. Im Gegensatz zu Leuchtstoffl ampen geben Hochdruckquecksilberdampfl ampen viel Wärme ab. Daher sind der Betrieb in einer Keramikfassung und ein großer Abstand zu den gepfl egten Tieren notwendig. HOBBY HQ-Lamps gibt es in 80 und 125 Watt. Sie können nur mit einem speziellen Vorschaltgerät betrieben werden.

Modell 80 W 125 W

Art. Nr. 37300 37305

Farbtemperatur 6.399 K 6.230 K

Leuchtintensität 2.640 lm 5.800 lm

Farbwiedergabe 13,8 Ra 14,4 Ra

Lichtspektrum

HQ-Lamp Hochdruck-Quecksilberdampf-Lampe

Bei sehr licht- und wärmebedürftigen Arten wie Dornschwanz-agamen können HOBBY HQ-Lamps auch in 60 cm hohen Wüsten-terrarien eingesetzt werden.

5

Sonnenlicht-Refl ektorstrahler

Als Basislicht für alle Terrarientypen dient die HOBBY Sunlight. Mit vollem Vierfarb-spektrum imitiert sie das natürliche Sonnenlicht und regt das natürliche Verhalten der Terrarientiere an. Die Lichtabgabe wird verstärkt durch eine Innenverspiegelung des Glasrefl ektors. Durch Verwendung von Quarzglas werden minimale UV-B Anteile abgegeben, die jedoch nicht zur Anregung der Vitamin-D3-Produktion und zur Pro-phylaxe rachitischer Erkrankungen ausreichen.

Modell 50 W 75 W 100 W 125 Wm

Art. Nr. 37340 37342 37344 37346

Farbtemperatur 2.606 K 2.709 K 2.689 K 2.661 K

Leuchtintensität 262,5 lm 439,8 lm 610,9 lm 747,8 lm

Farbwiedergabe 79,1 Ra 79,2 Ra 82 Ra 78 Ra

Lichtspektrum

Sunlight Sonnenlicht-Refl ektorstrahler

Mit HOBBY Sunlight bestrahlte Tiere zeigen ein agileres Verhalten im Terrarium.



Spotbeleuchtung

Spotstrahler ergänzen die Grundbeleuchtung und werden zeitweise zur Schaffung so genannter Sonneninseln eingesetzt. Wenn mehrere Reptilien in einem Terrarium gehalten werden, sollte für jedes Tier ein eigener Bereich zum Sonnenbaden und zur Regulierung seiner Körpertemperatur zur Verfügung stehen. Durch eine milchige Strahlerfl äche erzielt die HOBBY Neodymium-Basking Spot Daylight einen brei-ten Lichtabstrahlungskegel und sanfte Lichtstreuung. Erhöhte Rotanteile wirken farbverstärkend und för-dern den Pfl anzenwuchs. Dieses Leuchtmittel eignet sich zum Sonnenbaden und zur Wärmeregulierung und wird gerne in hohen, bepfl anzten Wald- und Regenwaldterrarien eingesetzt.

HOBBY Neodymium Basking Spot Lampen tauchen das Terrarium in ein angenehmes, farbverstärkendes Licht.

Modell 40 W 60 W 80 W 100 W 150 W

Art. Nr. 37350 37352 37354 37356 37358

Farbtemperatur 2.540 K 2.644 K 2.767 K 2.777 K 2.652 K

Leuchtintensität 158,6 lm 293,9 lm 481,4 lm 595,7 lm 931,5 lm

Farbwiedergabe 75,8 Ra 82,9 Ra 82,2 Ra 78,1 Ra 77,2 Ra

Lichtspektrum

Neodymium-Basking Spot Daylight Breitspektrum-Tageslichtlampe

7

Durch einen gebündelten Lichtabstrahlungs-kegel mit 35% mehr Licht- und Wärmeabgabe gibt die HOBBY Thermo Basking Spotlight warmes Licht zum Einrichten von Sonnenplätzen zur Wärmeregulierung ab. Dieses Leuchtmittel erhöht die Umgebungslufttempera-tur und ist ideal für Wüstentiere und wärmeliebende Tropenbewohner.

Licht und Wärme der HOBBY Thermo Basking Spotlight werden von Reptilien gezielt zur Thermoregulierung auf-gesucht.

Modell 40 W 60 W 80 W 100 W

Art. Nr. 37360 37362 37364 37366


Leuchtintensität 242,2 lm 440,7 lm 668,9 lm 900 lm

Farbwiedergabe 99,7 Ra 99,6 Ra 99,5 Ra 99,4 Ra

Lichtspektrum

Thermo Basking Spotlight Wärmespotstrahler




Halogenstrahler geben bis zu 15 % mehr Licht ab und weisen eine doppelt so lange Lebensdauer auf wie herkömmliche Strahler. Mit einem 38 Grad breiten Abstrah-lungswinkel erhöht die HOBBY Diamond Halogen Floodlight die Umgebungstempera-tur stärker als herkömmliche Strahler gleicher Wattage. Mit einem 12 Grad schmalen Abstrahlungswinkel konzentriert die HOBBY Diamond Halogen Spotlight die Licht- und Wärmeabgabe und wird gezielt von Reptilien zur Thermoregulierung aufgesucht.

Modell 35 W 50 W 75 W 100 W

Art. Nr. 37385 37386 37387 37388


Leuchtintensität 150 lm 309 lm 608 lm 1.253 lm


Lichtspektrum

Diamond Halogen Floodlight Halogen-Flächenstrahler

Halogenlampen schaffen Wärmezonen, in denen sich viele Arten bevorzugt aufhalten.

9

Mondlichtsimulation

Mondlichtstrahler simulieren das natürliche Mond-licht und sind ideal für nachtaktive Terrarientiere und deren Beobachtung. Die geringe Wärmeabgabe macht die Strahler für die Haltung von Amphibien interessant. Das Brutverhalten von Reptilien wird an-geregt. HOBBY Moonlight gibt es in vier Wattagen. Die 25 und 40 Watt Stärke sind schmale Leucht-mittel, die sich auch zur horizontalen Montage in niedrigen Terrarien anbieten.

Modell 35 W 50 W 75 W 100 W

Art. Nr. 37390 37391 37392 37393


Leuchtintensität 150 lm 292 lm 685 lm 1.410 lm


Lichtspektrum

Diamond Halogen Spotlight Halogen-Spotstrahler

g

Halogen Spotstrahler sollten in bepfl anzten Terrarien nur mit geringen bzw. dem Abstand angemessenen Wattstärken verwendet und nicht auf Pfl anzen gerichtet werden.



Wärmestrahler

Infrarotstrahler eignen sich als 24-Stunden-Wär-mequelle, sind ideal für wärmebedürftige und nachtaktive Terrarientiere und fördern das natür-liche Verhalten. Die schwache rote Lichtabgabe erlaubt dem Halter das nächtliche Beobachten der Tiere. Die Strahler HOBBY Infrared-Light weisen einen innenverspiegelten Refl ektor auf und sind in drei Wattagen erhältlich.

Modell 25 W 40 W 60 W 75 W

Art. Nr. 37370 37372 37374 37376


Leuchtintensität 2,4 lm 2,4 lm 2,4 lm 2,4 lm


Moonlight Mondlichtlampe

Modell 50 W 75 W 100 W

Art. Nr. 37380 37382 37384

Farbtemperatur 1.000 K 1.000 K 1.000 K

Leuchtintensität 49,9 lm 49,9 lm 49,9 lm

Farbwiedergabe 56,1 Ra 56,1 Ra 56,1 Ra

Infrared-Light Infrarot-Wärmelampen

HOBBY Moonlight Lampen geben dämmerungs- und nachtaktiven Tieren Orientierung und regen die Fortpfl anzung vieler Arten an.

11

Dohse Aquaristik hat eine Vielzahl von Zubehörprodukten für Terrarien entwickelt, beispielsweise um Leuchtmittel im Terrarium anzubringen, sie zu steuern, durch Re-fl ektoren ihre Leistung zu erhöhen oder um die Tiere vor Verbrennungen zu schützen.

Unter der Bezeichnung HOBBY MultiRefl ect bietet Dohse Aquaristik hochwerti-ge Aluminiumrefl ektoren an, die mit Wabenstruktur für beste Lichtverteilung von Leuchtstoffröhren sorgen. Die Materialbeschaffenheit und die optimal abgewinkelte Bauform sorgen für über 100% mehr Licht in Terrarien. Mit nur drei unterschiedlichen Längen – einzeln oder kombiniert eingesetzt – können alle marktüblichen T8- und T5-Leuchtstoffröhren abgedeckt werden. Die Refl ektoren werden vormontiert mit Metall-Clips für T8-Leuchtstoffröhren geliefert. Bei den T5-Leuchtstoffröhren sind Metall-Clips der Packung beigefügt.

MultiRefl ect Refl ektor für T8/T5-Leuchtstoffröhren

Das HOBBY Ceramic Socket Set ist ein montagefertiges Komplettset für Leuchtmittel mit E27-Standardgewinde. Es besteht aus einer Keramikfassung, einem Messingge-winde, einer Zugentlastung sowie einem 2 Meter langen Kabel mit Unterbrecher-schalter. Zur fl exiblen Ausrichtung der Leuchtmittel ist außerdem ein Kugelgelenk mit Fixierschraube enthalten.

Ceramic Socket Set Keramikfassung-Set37065

Beleuchtungszubehör

37494 438 mm37495 590 mm37496 742 mm




Die HOBBY Clamp Lamp ist eine Klemmlampe für Leuchtmittel und UV-Strahler mit stabilem Aluminiumschirm und eingebauter, hitzebestän-diger Keramikfassung (bis 300 °C). Durch das um 360 Grad drehbare Kugelgelenk kann die Beleuchtung vertikal und horizontal zielgerichtet verstellt werden.

Clamp LampKlemmlampe

Um beim Einsatz von Clamp Lamps innerhalb von Terrarien den Kontakt der Terrarientiere mit heißen Leuchtmitteln zu verhindern, dienen feinmaschige Schutzgit-ter, die ebenfalls in zwei Größen als Zubehör erworben werden können.

Clamp Lamp Protector

Um Leuchtmittel und Fassungen im Terrarium zu verkleiden, hat Dohse Aquaristik die HOBBY Lamp Shades in zwei Größen und zwei Farben entwickelt. Die hitzebeständi-gen Tonprodukte sind passend für herkömmliche Keramikfassungen.

Lamp Shade Sfür Leuchtmittelbis 60 mm Birnendurchmesser

Lamp Shade L für Leuchtmittel bis 95 mm Birnendurchmesser

bebeststänändidi

37096 Ø 14 cm (Leuchtmittel bis 60 Watt)

37097 Ø 26 cm (Leuchtmittel bis 150 Watt)

37107 Ø 14 cm

37108 Ø 26 cm

---m m chchtutungngg rddenen.

uchtchtmitmitteltel bibibis 6s 6s 60 W0 Wattattt) ))

uuchtchtmitmitteltel bibis 1s 15050 WatWatW t)t)

37116 red

37118 brown

37110 red

37112 brown

13

Zur Befestigung von Kompaktlampen oder länglichen Leuchtmitteln mit E27-Stan-dardgewinde hat Dohse Aquaristik ein montagefertiges Komplettset entwickelt. Der HOBBY Compact Lamp Holder besteht aus einer Metallhalterung, einer Keramikfas-sung, einer Zugentlastung sowie einem 2 Meter langen Kabel mit Unterbrecherschal-ter. Die Lampen können sowohl senkrecht als auch waagerecht montiert werden. Um die Lichtausbeute zu steigern, ist ein Aluminiumrefl ektor mit Wabenstruktur eingebaut.

Compact Lamp HolderHalter für Kompaktlampen

Der HOBBY Refl ector Lamp Holder ist ein montagefertiges Komplettset für Refl ek-torlampen mit E27-Standardgewinde. Er besteht aus einer Metallhalterung, einer Keramikfassung, einer Zugentlastung sowie einem 2 Meter langen Kabel mit Unter-brecherschalter. Ein aufklappbares Schutzgitter schützt gegen Verbrennungen.

Refl ector Lamp HolderHalter für Refl ektorlampen

oldeerrmppenn

373363733733636

p

37337 11x11x16 cm für Leuchtmittel bis max. 100 W

37338 11x11x16 cm für Leuchtmittel bis max. 150 W



Zur Verkleidung der Lamp Holder werden für alle Größen selbstklebende Korkzuschnitte in sechs ver-schiedenen Designs angeboten. Besonders wenn die Terrarienrückwände mit Kork verkleidet sind, sind die Lampenhalter damit fast unsichtbar im Terrarium.

Der HOBBY Heat Protector schützt Terra-rientiere vor Verbrennungen. Er empfi ehlt sich für heiß werdende Leuchtmittel ebenso wie für Wärme abgebende Infrarotstrahler bis 150 W. Mit dem Messinggewinde und den Muttern des HOBBY Keramikfassung Anschluss Set (37064) kann er im Lochblech des Terrariumdeckels befestigt werden.

Die Zeitschaltuhr HOBBY TerraTimer pro eignet sich zur Steuerung der Grund-, Spot-, Wärme-, UV- und Mondbeleuchtung. Sie ermöglicht bis zu 9 Ein-/Ausschaltzeiten täglich und kann für bestimmte Tage, nur werktags oder nur am Wochenende sowie in Tagblöcken programmiert werden.

Der Steckdosen-Beleuchtungs-Dimmer HOBBY Lighting Dimmer dient der stufenlosen Hel-ligkeitsregulierung. Gedimmt werden können Glühlampen zwischen 20 und 300 Watt sowie Niedervolt-Leuchten mit konventionellem Trafo zwischen 20 und 150 Watt.

Lighting DimmerSteckdosen-Beleuchtungs-Dimmer

Corks Cuts35140-35157

TerraTimer pro Zeitschaltuhr mit Sekundenschaltung

Heat Protector Schutzkäfi g gegen Verbrennungen

37068 Mini, 12x12x18 cm 37070 15x15x25 cm

tetectct

37037068 68 MinMin370370070 70 15x5

m m

36152 ca. 9x6x8 cm

36155

15

Eine Marke der Dohse AquaristikDohse Aquaristik GmbH & Co. KGOtto-Hahn-Str. 9D-53501 GelsdorfTelefon 0049-(0)2225-9415-0Fax 0049-(0)2225-946494

[email protected]

Überreicht durch:

Technische Änderungen vorbehalten. Technische Angaben gelten als Cirka-Angaben und sind keine zugesicherten Eigenschaften. Abbildungen von Produkten und Verpackungen können druckbedingt farblich vom Original abweichen. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Stand 05/2012 Art. Nr. 73028

Ratgeber Beleuchtung im Terrarium - · PDF fileen wirid nset-einen Starter, n kann. Beim arter...

Documents

Transcript of Ratgeber Beleuchtung im Terrarium - · PDF fileen wirid nset-einen Starter, n kann. Beim arter...