raumplus Innensysteme

Innensysteme – IndIvIduell zusammengestellt und auf mass gefertIgt

Dieraumplus-Innensysteme:HiermanifestierensichOrdnungund

Funktion,hiermusssichbeweisen,dassdieeleganteHüllenichtbloße

Fassadebleibt.AngefangenbeiunserempreisgekröntenPremiumprodukt

Cornice,demflexiblenStollensystemUno,demdesignorientiertenLegno

überdasBasismodellEcolinebishinzuunseremStauraum-WunderRima

zeigenwirIhnenhier,wassichalleshintereinerGleittürverbergenkann.

das PrInzIP des Innensystems

04_ALLGEMEINES

UNDWISSENSWERTES

eInsatz und möglIchkeIten

06_EINBAUSCHRANk/NISCHE

06_ECkLöSUNG

06_BEGEHBARERSCHRANk

06_DACHSCHRäGE

dIe Innensysteme

08_CORNICE

12_ UNO

16_ LEGNO

20_ECOLINE

24_RIMA

Innensystem-anwendungen

28_UNSEREEMPFEHLUNGEN

UNDINSPIRATIONEN

gestaltungsmöglIchkeIten und zubehör

…fürIhrInnensystemfindenSieabSeite32

InterIor systems – IndIvIdually desIgned and buIlt to your sPecIfIcatIons

the InterIor system PrIncIPle

04_GENERALAND

IMPORTANTINFORMATION

use and oPtIons

06_BUILT-INCLOSET/NICHE

06_CORNERSOLUTION

06_WALk-INCLOSET

06_SLOPEDCEILING

the InterIor systems

08_»CORNICE«

12_ »UNO«

16_ »LEGNO«

20_»ECOLINE«

24_»RIMA«

InterIor system aPPlIcatIons

28_OURRECOMMENDATIONS

ANDINSPIRATIONS

Theraumplusinteriorsystems:Hereiswhereorderandfunctionality

takecenterstage;theelegantshellmustprovethatitisn’tmerelyafacade.

Beginningwithourprize-winningpremiumproduct»Cornice«,theflexible

gallerysystem»Uno«,thedesign-oriented»Legno«,throughtothebasic

model»Ecoline«,andourstorageroommiracle»Rima«,herewe’llshow

youwhatallcanbehiddenbehindaslidingdoor.

desIgn oPtIons and accessorIes

…foryourinteriorsystemareshownstartingonpage32

04

_05

3_

2_

4_

1_

5_

GrundsätzlichkönnenSiebeiunserenInnensystemenzwischenverschiedenenBauweisenwählen:derRahmen-Bauweise(Abb.1_),derStollen-Bauweise(Abb.2_)undderkorpus-Bauweise(Abb.3_,4_und5_).

WelchesInnensystemeignetsichnunambesten?EineFrage,dienurimZusammen-hangmitderkonkretenRaumsituationzubeantwortenist.Ihrraumplus-FachhändlerfindetfürSiedieoptimaleLösung.

1_ Innensystem cornice_Element-breitenvonbiszuzweiMetern,kombiniertmiteinerfiligranenRahmenkonstruktion,dassinddieHauptaugenmerkedespreis-gekröntenInnensystems2_ Innensystem uno_fügtsichdurchdaselegantekonstruktionsprinzipbesonderseinfachinjedeRaumsituationeinundistauchnachträglichnochäußerstvariabel3_ Innensystem legno_eineklassischeundeleganteStauraumlösung,beiderderAn-spruchanAussehen,DesignundFunktionimVordergrundsteht4_ Innensystem ecoline_preiswertunddennochzugeschnittenaufdieräum-lichenGegebenheiten,individuelleDetails(wiezumBeispieldiestandardmäßigeFußleistenaussparung)lassendenEinsatzinnahezujederRaumsituationzu5_ Innensystem rima_ intelligenteLösungaufengstemRaum:dieverschieb-barenSchrankelementeerhöhendieLager-kapazität,ohnedabeidenZugriffaufdenStauraumdahinterzuverbauen

allgemeInes und wIssenswertes_BAUARTEN

general and ImPortant InformatIon_DESIGNS

Withourinteriorsystems,youcaninprinciplechoosefromvariousdesigns:theframedesign(fig.1_),thelegandraildesign(fig.2_),andtheclassiccabinetdesign(figs.3_,4_and5_).

Thisisaquestionthatcanonlybeansweredbylookingatyourindividualroomsituation.Yourraumplusdealerwillhelpyoufindtheidealsolution.

1_ the »cornice« interior system_themainfeaturesofthisprize-winninginteriorsystemincludeelementswithwidthsofuptotwometers,combinedwithadelicateframedesign2_ the »uno« interior system_fitsespeciallyeasilyineveryroomsituationthankstoitselegantdesignprinciplesandcanalsobemodifiedextensivelyafterinstallation3_ the »legno« interior system_aclas-sicandelegantstorageareasolutionthatputstheemphasisonappearance,designandfunctionality4_ the »ecoline« interior system_iscost-effective,yettailoredtothestructureofthespace;individualdetails(suchasthestandardbaseboardrecess)allowinstal-lationinalmostanyroomsituation5_ the »rima« interior system_anintel-ligentsolutionfortightspaces:theadjust-ableclosetcomponentsincreasestoragecapacitywithoutobstructingaccesstothestoragespacebehind

von Wand zu Wand / from wall to wall

vom Boden zur D

ecke / from floor to ceiling

individuelle, variable Tiefen / individual, variable depths

1_

raumplusistWohnkomfortnachMaß!Einraumplus-EinbauschrankwirdimmerpassgenaufürIhreRaumsituationange-fertigt.ObvonWandzuWand,vomBodenbiszurDeckeoderalsraumunabhängigeAnwendung.kurzgesagt:raumpluspasstinjedenRaumundinjedeNische.Entspre-chendwerdenauchdieraumplus-Innen-systemenachMaßgefertigt.BiszueinerHöhevondreiMeternundeinerElement-breitevonbiszuzweiMeternlässtsichzumBeispieldasInnensystemCorniceproblem-losproduzierenundinstallieren.

BeiFragenzuMaßen,TechnikundDesign,aberauchzuSonderlösungen,berätSieIhrraumplus-Fachhändlergerneumfassend.DortkommenSieauchindenGenuss(dankfotorealistischer3-D-DarstellungenunsererPlanungssoftware),IhrkünftigesInnensystemsobetrachtenzukönnen,wieesspäterinIhremZuhauseaussehenwird.

1_ abmessungsvarianten für Innen-system-anwendungen_maximaleFreiheitinderGestaltungIhresEinbaus

allgemeInes und wIssenswertes_MASSGEFERTIGT

raumplusiscustomlivingcomfort!raumplusbuilt-inclosetsarealwayscustommadeforyourindividualroomsituation.Whetherit’sfromwalltowallorfromfloortoceiling,orinaspace-indepen-dentapplication.Inshort:raumplusfitsintoeveryspaceandeveryniche.Accord-ingly,raumplusinteriorsystemsareproducedtoyourdimensions.Forexample,the»Cornice«interiorsystemcanbeeasilyproducedandinstalleduptoaheightofthreemetersandwithanelementwidthofuptotwometers.

Yourraumplusdealerwillbepleasedtoconsultextensivelywithyouonquestionsofdimensions,technicaldetailsanddesign,andevencustomsolutions.Whilethere,youcanalsoenjoyseeinghowyourfutureinteriorsystemwilllookinyourhome(thankstoourphoto-realistic3Dplanningsoftware).

1_ a range of dimensions for interior systems_maximumfreedomwhendesign-ingyourinstallation

general and ImPortant InformatIon_CUSTOMMADE

06

_07

2_

3_ 4_

1_

1_ einbauschrank / nische_dasklas-sischeBeispielfürdieAnwendungdesSchranksystems:EinkleinerRaumteilwirddurcheineGleittürfrontabgetrenntundmittelsInnensystemzueinemsinnvollenStauraumumgewandelt.2_ ecklösung_einBeispielfürdiebeson-derenVorteilederSchranksysteme,speziellimRaumwinkel.DurchdieGleittüristderStauraumbisindenletztenWinkelnutzbarundauchdieInnensystemebietendurchraffinierteEcklösungeneinemaximaleAus-schöpfungderNutzfläche.3_ begehbarer schrank_diegroßzügigeVariantedesEinbauschranks,besonderssinnvollalskleiderschrank.4_ begehbarer schrank / raumkubus_dieRaum-im-Raum-LösungdesEinbau-schranks,wennnureinTeildesRaumesinBeschlaggenommenwerdensoll.DerRaumkubuskannzweiseitigfreistehendgefertigtwerden.

5_ dachschräge_dergrößteVorteilderGleittürgegenüberherkömmlichenLösungenistderEinsatzinderDach-schräge.DiehoheStabilitätwirdhierbeidurcheineeigensfürdieseAnwendungentwickelteSchrägtürführunggewähr-leistet.DasInnensystemverwandeltdenRaumhinterdenTürenuneingeschränktinStauraum.6_ detail schrägtürführungsschiene_AnbringungamInnensystem7_ detail schrägtürführungsschiene_inWeißoderSilbererhältlich

Dieraumplus-Systemesindvielseitigeinsetzbar.ObalskorpusunabhängigeoderdeckenhoheSchranklösung–mitunserenkorpusunabhängigenGleittürenundindivi-duellplanbarenInnensystemengewinnenSienahezuunbegrenzteMöglichkeitenderindividuellenRaumgestaltung,undzwarvomBodenbiszurDeckeundvonWandzuWandoderaberauchalsraumunabhängigeAnwendung.UnsereGleittür-AnlagenundInnensystemesindstetsAnfertigungennachMaßfürIhreRäumeundVorstellungen.

DieStandard-AnwendungistsicherlichdieeinesSchranksystems,alsodiekombinationvonGleittürenundInnensystem.WirvonraumplussindallerdingsderMeinung,dasswirunsereInnensystemedurchunun-terbrocheneWeiterentwicklungaufeinenStandgebrachthaben,dasssiesowohlausfunktionalen,aberbesondersauchausoptischenGründenzurRaumgestaltungbeitragenkönnen.WiedieInnensystemeauchohneGleittürenwohnlicheAtmo-sphäreschaffenkönnen,sehenSieaufdenfolgendenSeitendieserBroschüre…

eInsatz und möglIchkeIten

use and oPtIons

7_

5_

6_

5_ sloped ceiling_themainadvantageofslidingdoorsovertraditionalsolutionsisthatslidingdoorscanbeusedinareaswithaslopedceiling.Aguidingtrackforangleddoorsdevelopedspecificallyforthisap-plicationensuresahighdegreeofstability.Theinteriorsystemtransformsthespacebehindthedoorsintounlimitedstoragespace.6_ detail of guiding track for angled door_installationaspartofaninteriorsystem7_ detail of guiding track for angled door_availableinWhiteorSilver

raumplusproductscanbeusedinawiderangeofways.Whetheryourclosetsolutionisframe-independentorceilingheight–ourframe-independentslidingdoorsandindividuallylaid-outinteriorsystemsgiveyouvirtuallyunlimitedwaystodesignyourspacethewayyouwant,fromfloortoceilingandfromwalltowall,orinaspace-independentapplication.Ourslidingdoorsystemsandinteriorsystemsarealwayscustom-producedtothedimensionsofyourspaceandinaccordancewithyourdesignideas.

Thestandardapplicationoftheseproductsiscertainlyaspartofaclosetsystem,thatis,thecombinationofslidingdoorsandaninteriorsystem.Atraumplus,wedohoweverbelievethatthroughcontinuousproductdevelopment,ourinteriorsystemshavereachedalevelwheretheycanmakebothfunctionalandvisualcontributionstothedesignofrooms.Onthefollowingpagesofthisbrochure,youcanseehoweveninteriorsystemswithoutslidingdoorscanmakeyoufeelathomeorcancreateanappealingatmosphere…

1_ built-in closet / niche_theclassicexampleofhowtheclosetsystemisused:Asmallpartoftheroomisdividedoffusingaslidingdoorinfront,whiletheinteriorsystemturnsitintoanorganizedstoragespace.2_ corner solution_anexampleofthespecialadvantagesofclosetsystems,espe-ciallyincorners.Theslidingdoorallowsyoutoaccesseveryinchofthestoragespace;withthehelpofsophisticatedcornersolu-tions,theinteriorsystemsalsocontributetomaximumutilizationoftheusablearea.3_ walk-in closet_thespaciousvariationonthebuilt-incloset,particularlysuitedforuseasaclothingcloset.4_ walk-in closet / room cube_theroom-in-a-room,built-inclosetsolutionforsituationswhereonlyapartoftheroomcanbeused.Theroomcubecanbeproducedsothatitisfreestandingontwosides.

08

_09

InnensystemCornice–filigran

undmitbesondererNote

liebevollgestalteteDetailssorge

nfüroptischenHochgenuss

1_

10_11

2_

CorniceistdaspreisgekrönteInnen-systemvonraumplus,dasmitseinenEle-mentbreitenvonbiszuzweiMetern–beieinerfiligranenRahmenkonstruktionbiszueinerHöhevondreiMetern–individuellesWohndesignaufMaßgefertigtermöglicht.DieFachbödenerscheinenbeispielsweiseals»freischwebend«,durchdienahezuunsichtbare,eingelasseneFachbodenauf-hängung.NichtnurdiesesDetailsorgtbeimNutzerfüreinenoptischenHochgenuss.

PerfektioninDesign,QualitätimDetail,mitexzellentaufeinanderabgestimmtenMaterialienundvielenliebevolldurch-dachtenundausgearbeitetenAccessoires.SoverleihtdiesesInnensystemIhremZuhausediebesondereNoteundbringtkomfortinIhrenAlltag.

Innensystem cornIce

bild seite 08 – 09_ Innensystem cornice_alsEcklösungoberfläche_SchichtstoffDouglas381

1_ detail kleiderstange rund_mitkunststofflisene,fürdieBefestigungandenRahmen(optionalauchalsEckkleiderstangeerhältlich)2_ detail kommode_Sonderausführungmitkronenaufsatz3 – 5_ dreh regal_diecharmanteLösungfürdieEcke:drehbaresRegalmodul(liefer-barmitvieroderneunFachböden,auchfürdiegeradeInnensystem-Anwendungerhält-lich)mitrückseitigemAnkleidespiegel–dasistStauraumgewinnimHandumdrehen!

WasCornicedarüberhinausnochbietet,wiez.B.dieVielfaltanmöglichenOber-flächen,dieerhältlichenSchubkasten-variantenundGriffesowiedieAccessoires,findenSieimkapitel»Gestaltungsmög-lichkeitenundZubehör«abSeite32.

InterIor system »cornIce«

raumlösungenroom solutions

EcklösungCornersolution

SeitlicheDachschrägeSideslopedceiling

DachschrägenachhintenRearslopedceiling

BegehbarerSchrankWalk-incloset

Einbauschrank/NischeBuilt-incloset/niche

möglichpossible

nichtmöglichnotpossible

3_ 4_ 5_

Innensystem cornice_Design:BurkhardHeßundGerhardBernhold

Image page 08 – 09_»cornice« interior system_ascornersolutionsurface_Douglas381laminate

1_ detail of round clothing rod_withsyntheticpilasterstripsforattachmenttotheframe(optionalandalsoavailableascornerclothingrod)2_ detail of chest of drawers_custominstallationwithcrownmounting3 – 5_ revolving shelf unit_thecharm-ingsolutionforcorners:arevolvingshelfunit(availablewithfourornineshelves,alsoavailableforuseinastraightinteriorsystem)withadressingmirrorontheback–extrastoragespaceintheblinkofaneye!

»Cornice«offersevenmore,suchasthewiderangeofsurfaces,thedifferenttypesofdrawersandhandles,aswellasaccesso-ries;youwillfindallofthisinthe»Designoptionsandaccessories«section,whichstartsonpage32.

»Cornice«isaprize-winninginteriorsystembyraumplus.Withelementwidthsofuptotwometers–withthedelicateframedesignuptothreemetersinheight–itallowsyoutodesignyourlivingspaceindividuallyandcustomizeittoyourdimen-sions.Forinstance,theshelvesappeartobe»freefloating«thankstothevirtuallyinvisible,mountedshelfsuspension.Thisisn’ttheonlyvisualdetail»Cornice«userswillenjoy.

Theywillalsoappreciateperfectionindesign,qualityinthedetails,masterfullycombinedmaterialsandawiderangeoflovinglycraftedandelaborateaccessories.Thisinteriorsystemgivesyourhomespecialaccentsandmakesyoureverydaylifemorecomfortable.

Interior system »cornice«_design:BurkhardHeßandGerhardBernhold

12_13

InnensystemUno–füralldie

Lebensräume,indenenSie

dieLeichtigkeitdesSeinszum

Prinzipmachenwollen

1_

14_15

2_

Innensystem uno

UnoistdasInnensystem,mitdemitalienischesFlairEinzuginIhreWohnungerhält.ZudemfügtsichdiesesInnensys-tem–dankdeselegantenkonstruktions-prinzips–besonderseinfachinjedeRaum-situationeinundbietetsomiteinhohesMaßanFunktionalitätundAnpassungs-fähigkeit.Ganzgleichalso,welchenRaummitwelchenBegebenheitenSiemitIhrerWunsch-Anwendungverschönernmöchten,Unomachtsiedankseinernahezuunbe-grenztenMöglichkeitenrealisierbar!

EinidealesInnensystemalsofüralldieLebensräume,indenenSiedieLeichtigkeitdesSeinszumPrinzipmachenwollen.

bild seite 12 – 13_ Innensystem uno_alsbegehbarerkleiderschrankundEcklösungoberfläche_Weiß-DekorPlatinweiß

1_ detail schubkastenkorpus_mitGriff:Bügel-Flach2_ detail kleiderstange rund_mitkunststofflisene,fürdieBefestigungandenTrägerprofilen3_ accessoire kleiderbügel ausziehbar_beiNichtgebrauchverschwindeterdezentimInnerendesFachbodens4_ höhenverstellung_durchdieinderHöheflexibelverstellbarekonstruktionsindunebeneBödenkeinProblem5_ l-träger_zurAufnahmevonFachbödenundSchubkastenkorpussen(beiLetzterenwerdenzurBefestigungzusätzlichUniversal-trägerbenötigt)

WasUnodarüberhinausnochbietet,wiez.B.dieVielfaltanmöglichenOberflächen,dieerhältlichenSchubkastenvariantenundGriffesowiedieAccessoires,findenSieimkapitel»GestaltungsmöglichkeitenundZubehör«abSeite32.

InterIor system »uno«







möglichpossible


5_4_

3_

»Uno«isaninteriorsystemthatlendsyourlivingspaceItalianflair.Moreover,thankstoitselegantdesign,thisinteriorsystemfitsexceptionallywellineveryroomsituation,offeringgreatfunctionalityandadaptability.Thankstothevirtuallyunlimitedwaysyoucanuseit,»Uno«letsyoubeautifyanyspace,withanystructuralqualities,inthewaythatisidealforyou!

Itisanidealinteriorsystemforalllivingspaceswhereyouwanttomakethelight-nessofbeingtheguidingprinciple.

Image page 12 – 13_»uno« interior system_asawalk-inclothingclosetandcornersolutionsurface_whitedecorPlatinumWhite

1_ detail of chest of drawers_withhandle:bow-typeflat2_ detail of round clothing rod_rubberstripinlayforattachmenttotheconnectionprofiles3_ accessory: pull-out clothing hanger rack_whennotinuse,itretractsintotheshelf4_ height adjustment_unevenfloorsaren’taproblemsincetheflexibledesignallowsforheightadjustments5_ l-bracket_toaccommodateshelvesandchestsofdrawers(forthelatter,univer-salbracketswillalsoberequired)

»Uno«offersevenmore,suchasthewiderangeofsurfaces,thedifferenttypesofdrawersandhandles,aswellasaccessories;youwillfindallofthisinthe»Designop-tionsandaccessories«section,whichstartsonpage32.

16_17

InnensystemLegno–geradlinig

unddesignorientiert

vielGestaltungsfreiheitdurchM

aterial-Mix

1_

18_19

3_

2_

Innensystem legno

BeiLegnohegtraumplus einenhohenAnspruchanDesignundIndividualität.DiesesInnensystemwirdmaßgefertigtundpasstsichsobedingungslosandiejeweiligeRaumsituationan.

NebeneinerbreitenPaletteanOberflächenistbeiLegnoauchderEinsatzvonMaterial-Mixensowiederhochwertigen,italieni-schenDesignoberflächenUrbanStructuresmöglich.EineVielfaltannützlichenundelegantenAccessoiresrundenzudemdasMaximumanGestaltungsmöglichkeitabundsorgenfürindividuellenkomfort.

EinweiteresArgumentfürLegnoistdieStabilität,diedurcheinestärkereMaterial-dicke(imVergleichzuunseremInnensystemEcoline)derSeitenundBödenerreichtwird.

WieessichbeiallunserenInnensystemenverhält,sopasstsichauchLegnoimmerIhrenBedürfnissenundLebensphasenan.Esistnachträglichimmerauchveränder-underweiterbar.

bild seite 16 – 17_ Innensystem legno_alsEcklösungoberfläche_Material-Mix,UrbanStructuresFabricSandundFabricSchiefer

1_ accessoire schubkastenkorpus_mitGriff:Bügel-Flach2_ detail kleiderstange rund_mitkunst-stofflisene(fürdasgeräuschloseGleitendeskleiderbügelsaufderkleiderstange),fürdieBefestigungunterdemEinlegeboden3_ detail kleiderstangeneckverbinder_VerbindungderEckkleiderstange,fürdieBefestigungunterdemEckboden4_ accessoire facheinteilung_zumEinhängenzwischenzweiSeiten(optionalauchmitneunFächernerhältlich)5_ detail ecklösung_EckbödenwerdenauseinemStückgefertigt6_ accessoire anziehbank_alspraktischeErgänzungzumInnensystemLegno

WasLegnodarüberhinausnochbietet,wiez.B.dieVielfaltanmöglichenOberflächen,dieerhältlichenSchubkastenvariantenundGriffesowiedieAccessoires,findenSieimkapitel»GestaltungsmöglichkeitenundZubehör«abSeite32.

InterIor system »legno«







möglichpossible


4_

5_

6_

Withthe»Legno«system,raumplusmeetshighstandardswhenitcomestodesignandindividuality.Thisinteriorsystemiscustom-built,soitwillfitinyourroomsituationwithoutcompromise.

Inadditiontoabroadpaletteofsurfaces,»Legno«alsoallowsforamixofdifferentmaterialsaswellastheuseoftheItaliandesignersurfaces»UrbanStructures«.Awiderangeofusefulandelegantacces-soriesareavailable,ensuringyouhavethegreatestnumberofdesignoptionsandguaranteeingyourindividualcomfort.

Anotherreasontochoose»Legno«isitsstability,providedbyincreasedmaterialthickness(ascomparedtoour»Ecoline«interiorsystem)onthesidesandshelves.

Justlikeallofourinteriorsystems,»Legno«alwaysadaptstoyourneedsandchanginglifephases.Itcanalwaysbemodifiedandexpandedafterinstallation.

Image page 16 – 17_»legno« interior system_ascornersolutionsurface_rangeofmaterials,»UrbanStruc-tures«FabricSandandFabricSlate

1_ chest of drawers accessory_withhandle:bow-typeflat2_ detail of round clothing rod_rubberstripinlay(sothathangersslidesilentlyalongtherod)forattachmentundertheshelf3_ detail of round clothing rod corner connector_connectionofthecornercloth-ingrod,forattachmentunderthecornershelf4_ accessory: compartment partition_tohangbetweentwosides(alsoavailablewithninecompartments)5_ detail of corner solution_cornershelvesareconstructedfromonepieceofmaterial6_ accessory: dressing bench_servesasapracticalcomplementtothe»Legno«interiorsystem

»Legno«offersevenmore,suchasthewiderangeofsurfaces,thedifferenttypesofdrawersandhandles,aswellasaccesso-ries;youwillfindallofthisinthe»Designoptionsandaccessories«section,whichstartsonpage32.

20

_21

InnensystemEcoline–zugeschn

ittenaufdieAnforderungen

mitüberzeugenderBandbreite

anVariationsmöglichkeiten

1_

22

_23

2_

3_

Innensystem ecolIne

EcolineistdasEinsteigerprogrammmaß-gefertigterInnensystemevonraumplus.DiesesInnensystemüberzeugtdurchdieausgesprochenerfreulicheBandbreiteanVariationsmöglichkeiten.FlexibilitätundFunktionalitätstehenbeidiesemInnensys-temimVordergrund:MaßgenauanjedeRaumsituationangepasst,bietetEcolinemitdenvielennützlichenAccessoiresjedenge-wünschtenkomfort.

AufgrundseinerschlichtenGeradlinigkeitistEcolineüberallimHauseinsetzbar–obSieeinInnensystemunterderDachschrägevorsehen,einenEinbauschrank,eineLö-sungfürdieZimmereckesuchenodereinbegehbarerkleiderschrankIhrWunschist:MitEcolinenutzenSiejedenWinkelIhresRaumes.

bild seite 20 – 21_ Innensystem ecoline_alsbegehbarerkleiderschrankundEcklösungoberfläche_Weiß-DekorPlatinweiß

1_ accessoire kleiderlift ausklappbar_sowirdauchSchrankraumingrößerenHöhenraffiniertzumAufhängenvonklei-dungsstückengenutzt2_ accessoire hosenauszug es_einepraktischeundattraktiveMöglichkeit,umHosenimSchrankaufzuhängen3_ detail kleiderstange oval_fürdieBefestigungunterdemEinlegeboden(optionalauchfürdieBefestigungandenAußen-bzw.Mittelseitenerhältlich)4_ accessoire schuhhalter seitlich ausziehbar_platzsparendeLösung,umSchuheindreibzw.fünfinderHöhever-stellbarenEbenenunterzubringen5_ detail kantenmaterial aluline_sorgtfüreinoptischesHighlight6_ detail ecklösung_EckbödenwerdenauseinemStückgefertigt

WasEcolinedarüberhinausnochbietet,wiez.B.dieVielfaltanmöglichenOber-flächen,dieerhältlichenSchubkasten-variantenundGriffesowiedieAccessoires,findenSieimkapitel»Gestaltungsmög-lichkeitenundZubehör«abSeite32.

InterIor system »ecolIne«

möglichpossible








6_

4_

5_

»Ecoline«istheidealsystemforcus-tomerspurchasingtheirfirstcustom-builtraumplusinteriorsystem.Inparticular,thisinteriorsystemimpresseswithitshugerangeofavailablevariations.Thisinteriorsystemexcelsinflexibilityandfunctionality:Preciselyadaptedtothedimensionsofanyroomsituation,»Ecoline«anditsmanyuse-fulaccessoriesofferallconceivablecomforts.

Itsuncomplicatedstraightlinesmake»Ecoline«agoodchoiceforanypartofthehouse–whetheryou’relookingforaninteriorsystemunderaslopedceiling,abuilt-incloset,asolutionforthecornerofaroomorawalk-inclothingcloset.Getthemostoutofeveryinchofyourspacewith»Ecoline«.

Image page 20 – 21_»ecoline« interior system_asawalk-inclothingclosetandcornersolutionsurface_whitedecorPlatinumWhite

1_ accessory: fold-out clothing lift_asophisticatedwaytousemoreofthehigherclosetspacetohangclothing2_ accessory: Pull-out pants hanger es_apracticalandattractivewaytohangpantsinyourcloset3_ detail oval clothing rod_forattach-mentundertheshelf(alsoavailableforattachmenttotheexteriorand/ormiddlesides)4_ accessory: Pull-out (sideways) shoe rack_aspace-savingsolutiontostoreshoesonthreeorfivelevels;heightcanbeadjusted5_ detail of aluline edge material_createsanopticalhighlight6_ detail of corner solution_cornershelvesareconstructedfromonepieceofmaterial

»Ecoline«offersevenmore,suchasthewiderangeofsurfaces,differenttypesofdrawersandhandles,aswellasaccessories;youwillfindallofthisinthe»Designop-tionsandaccessories«section,whichstartsonpage32.

24

_25

InnensystemRima–verschiebb

arundbelastbar

dieintelligenteLösungfürStau

raumaufengstemRaum

1_

26_27

Innensystem rIma

RimaistdieintelligenteLösung,dankdererselbstdiekleinsteNischezumwahrenStauraum-Wunderwird.kombiniertmitdenLegno-Festelementen–alsEinbau-schrankoderbegehbarerSchrank–sorgendieverschiebbarenSchrankeinheitenvonRimamiteinerBelastbarkeitvonbiszu260kgproElementzuzüglichdesEigen-gewichtesfüreineoptimaleAusnutzungdesneugewonnenenStauraumsaufengstemRaum.FürdenFalleinerkombi-nationmitdemInnensystemLegnohatnatürlichauchRimaeineVielfaltanOber-flächenzurAuswahl,damitdiebeidenInnensystemeinHarmonieIhrenWohnraumerstrahlenlassen.WobeiauchdereineoderandereMaterial-Mixsehrspannendseinkann–aberdasistIhreganzpersönlicheDesign-Entscheidung!

bild seite 24 – 25_ kombination der Innensysteme legno und rima_alsNischenlösung,InnensystemLegnoalsSonderausführungmitSockeloberfläche_Weiß-DekorPlatinweiß

1_ detail bodenschiene_2-läufig,auf-gesetzt,geschlossen(hoheTragfähigkeitdurchoptimierteBodenschienengeometrie)2_ detail deckenschiene_1-läufig

WasRimadarüberhinausnochbietet,wiez.B.dieVielfaltanmöglichenOberflächen,findenSieimkapitel»Gestaltungsmög-lichkeitenundZubehör«abSeite32.

InterIor system »rIma«







möglichpossible


2_

»Rima«isanintelligentsolutionthatturnseventhesmallestnicheintoaveritablestorageareamiracle.Whencombinedwiththe»Legno«fixedpanels–asabuilt-inclosetorwalk-incloset–theadjustable»Rima«closetunitsprovideload-bearingcapacityofupto260kgperpanel,plusitsownweight;thisensuresthatyoucantakeoptimaladvantageofthenewstoragespace,despiteitslimitedsize.Whencombinedwiththe»Legno«interiorsystem,»Rima«offersadiverserangeofsurfacessothatbothinteriorsystemsshineinharmonyinyourlivingspace.Acombinationofmaterialscanalsoworktogreateffect–butthatisyourownpersonaldesigndecision!

Image page 24 – 25_combination of the »legno« and »rima« interior systems_asanichesolution,»Legno«interiorsystemasacustom-buildwithplinthsurface_whitedecorPlatinumWhite

1_ detail of bottom track_2-track,sur-face,closed(highloadcapacitythankstooptimalbottomtrackgeometry)2_ detail of top track_1-track

»Rima«offersevenmore,suchasthewiderangeofsurfaces;youwillfindalloftheminthe»Designoptionsandaccesso-ries«section,whichstartsonpage32.

28

_29

2_

1_

ObSieeinInnensystemfürdasSchlaf-zimmer,dasEsszimmer,dasWohnzimmer,dasHomeoffice,denFluroderdenHaus-wirtschaftsraumsuchen–raumplusbietetmaßgeschneiderteSchranklösungen.

AufdieserDoppelseitezeigenwirIhnenreinexemplarisch,welcheAnwendungenmitunserenInnensystemenmöglichsind.DieTabellengebenIhneneinenEinblick,wievielPlatzdieverschiedenenGegen-ständeinIhremInnensystembeanspruchen.

WelcheFunktionIhrpersönlichesInnen-systemspäterinIhremZuhausehabenwird,liegtinIhrerHand.StellenSiesichFragenwie:›WomöchteichStauraumschaffen?‹,›WieistmeineRaumsituation?‹,›Wasmöchteichverstauen?‹oder›WelchesInnensystempasstambesten?‹

WenndasGrundsätzlichegeklärtist,gehtesandieFeinheiten(abSeite32):dieAus-wahlvonOberflächen,kommoden,Schub-kästenundGriffen,Accessoiresundder

Beleuchtung.DieGestaltungsmöglichkeitenunddasZubehörfürIhrInnensystem–zu-geschnittenaufIhreBedürfnisse.

1_ Innensystem-anwendung_kleiderschrank2_ Innensystem-anwendung_kleiderschrank3_ Innensystem-anwendung_Hauswirtschaftsschrank4_ Innensystem-anwendung_Esszimmerschrank

Innensystem-anwendungen_UNSEREEMPFEHLUNGENUNDINSPIRATIONEN

Wirempfehleneinekleiderschranktiefevon600mm,damiteinkleiderbügelmitManteluntergebrachtwerdenkann.

Wirempfehleneinekleiderschranktiefevon600mm,damiteinkleiderbügelmitManteluntergebrachtwerdenkann.

InterIor system aPPlIcatIons_OURRECOMMENDATIONSANDINSPIRATIONS

Werecommendadepthof600mmfortheclothingcloset,whichisenoughtofitahangerwithacoatonit.

Werecommendadepthof600mmfortheclothingcloset,whichisenoughtofitahangerwithacoatonit.

empfohlene kleiderstangenhöherecommended height of clothing rod

MäntelCoats

1800–2000mm

SommerkleiderSummerclothing

1400–1500mm

Hemden,JackenShirts,jackets

1000–1100mm

Hosen,RöckePants,skirts

800–900mm

mögliche bestückungavailable placement

Hosenauszug(1m)Pull-outpants(1m)

ca.11Hosenca.11pants

kleiderlift(10kg)Clothinglift(10kg)

ca.30Hemdenca.30shirts

kleiderlift(15kg)Clothinglift(15kg)

ca.7Anzügeca.7suits

SchuhauszügePull-outshoestorage

ca.8PaarSchuheca.8pairsofshoes

4_

3_

WirempfehleneineSchranktiefevon450mmfürdieUnterbringungvonkörbenundSchubkästen.

WirempfehleneineSchranktiefevon400mm,umVideo-undHiFi-Geräteopti-malunterbringenzukönnen.

Whetheryou’relookingforaninteriorsystemforyourbedroom,diningroom,livingroomorhomeoffice–raumplusofferscustomclosetsolutionsbuilttoyourdimensions.

Onthisdoublepage,weillustratesomeofthebasicexamplesofthewaysyoucanuseourinteriorsystems.Thetablesgiveyouanideaofhowmuchspacethevariousobjectswilltakeupinyourinteriorsystem.

It’suptoyouwhatroleyourpersonalinteriorsystemwilleventuallyplayinyourhome.Askyourselfquestionslike:›WheredoIwanttocreatestoragespace?‹,›Whatismyroomsituationlike?‹,›WhatdoIwanttostore?‹or›Whichinteriorsystemisbestsuited?‹

Oncethebasicquestionshavebeenclarified,it’samatterofthedetails(start-ingonpage32):Ourselectionofsurfaces,chestsofdrawers,drawersandhandles,

accessoriesandlighting.Designoptionsandaccessoriesforyourinteriorsystem–tailoredtoyourneeds.

1_ Interior system application_clothingcloset2_ Interior system application_clothingcloset3_ Interior system application_house-keepingcloset4_ Interior system application_diningroomcloset

Werecommendadepthof450mmforstoringbasketsanddrawers.

Werecommendadepthof400mmforoptimalstorageofvideoandHiFiequipment.

empfohlene fachmaßerecommended compartment dims.

WaschmaschineWashingmachine

BxH/WxH:700x900mm

BügelbrettIroningboard

BxH/WxH:400x1600mm

StaubsaugerVacuum

BxH/WxH:500x1400mm

Besen,SchrubberBroom,mop

BxH/WxH:400x1800mm

empfohlene fachmaßerecommended compartment dims.

BücherBooks

H:200mm

OrdnerFilefolders

H:350mm

CDsCDs

H:150mm

Geschirr,HiFi,TVCutlery,HiFi,TV

B/W:500mm

30

_31

7_

6_

6_

5_

2_

4_

1_

1_

3_

4_

Dieraumplus-SystemepassensichmaßgenaudenräumlichenGegebenheitenan.SoisteineDachschräge(seitlichodernachhinten)odereinDeckensturzkeinHindernis,denRaumbisindenletztenWinkelfüreinSchranksystemnutzenzukönnen.

DasHauptaugenmerkmöchtenwiraufdie-serSeiteabergerneaufeinanderesThemalenken.DennessinddiekonstruktivenRaf-finessen,dieofterstaufdenzweitenBlickauffallen,IhrpersönlichesInnensystemaberzuIhremindividuellenWohntraumwerdenlassen.

AufeinenBlick:

1_ optimale ausnutzung_OberbödenkönneninunterschiedlichenHöheneinge-setztwerden2_ begrenzte unterteilung_Einstellsei-tenkönnenzurUnterteilungvonFächerneingefügtwerden3_ gestaltungsfrage_mitoderohneRückwanderhältlich(RückwandendetmitdemletztenEinlege-bzw.Oberboden)

4_ Individuell_SchubkästenkönnenzwischenzweiSeiteneingehängtoderaufdemUnterbodenaufgestelltwerden5_ variabel_Unterbödenkönnenwegge-lassenwerden6_ anpassungsfähig_Seitenkönnenunterschiedlichhochsein7_ wandlungsfähig_bestückbarmitflexiblenEinlegeböden

raffInessen_UNSEREEMPFEHLUNGENUNDINSPIRATIONEN

refInements_OURRECOMMENDATIONSANDINSPIRATIONS

Ataglance:

1_ optimal use of space_topshelvescanbeplacedatvariousheights2_ limited subdivision_adjustablesidescanbeinsertedtosubdividecompartments3_ a question of design_availablewithorwithoutbackwall(backwallendswiththelastadjustableortopshelf)4_ Individualized_drawerscanbesus-pendedbetweentwosidesorsetuponthebottomshelf5_ variable_bottomshelvescanbeleftout6_ adaptable_sidescanbedifferentheights7_ versatile_canbeequippedwithadjust-ableshelves

raumplussystemsfitpreciselyintothespaceavailable,downtothelastinch.Thismeansthatslopedceilings(slopingtothesideorrear)oraceilingheaderarenoobstacletobeingabletoaccesseveryinchforaclosetsystem.

Onthispage,wewillchangecourseandfocusonadifferenttopic.Itisthelittlerefinementsinthedesign(whichmayonlybenoticedatsecondglance)thatmakeapersonalinteriorsystemintoyourownindividualhome-livingdream.

2_

1_

anPassungs- und umrüstmöglIchkeIten_UNSEREEMPFEHLUNGENUNDINSPIRATIONEN

Nebenstehend(Bilder1_–2_)sehenSie,dassesfüralleseineLösunggibt–undmanchmalgibtessogarzweiLösungen.DerbereitsvorhandeneEinbauschrank–indiesemFalleineNischenlösungausderkombinationderInnensystemeLegnoundRima–wirdeinfachumdekoriert.Diepas-sendenBeistellmöbelhinzu.SowirdausderehemaligenprivatenBibliothekspäterimHandumdreheneinHomeofficegeschaffen.

Abernebendemschnellenundunkom-pliziertenUmdekoriereneinesInnen-systems,umeinenneuenFunktionsraumzuschaffen,gibtesnatürlichauchnochdieetwasaufwendigereVariante:dasUm-rüsten.EinpaarEinlegebödenhinzuoderweg,hierunddaeinzusätzliches,nütz-lichesAccessoire.SchonwirdbeispielsweiseauseinemHomeoffice(weilesvielleichtirgendwanneinmaleinexternesBüroseindarf)einkleiderschrank.

Hierzeigtsichwiedereinmalmehr,wieflexibelsichunsereSystemeIhrenindividu-ellenLebensumständenanpassen.

oPtIons for adaPtatIon and modIfIcatIon_OURRECOMMENDATIONSANDINSPIRATIONS

Intheadjacentimages(images1_–2_),youcanseethatthereisasolutionforeverything–andsometimeseventwosolutions.Theexistingbuilt-incloset–inthiscase,anichesolutionthatcombinesthe»Legno«and»Rima«interiorsystems–issimplyredecorated.Addmatchingfurni-ture.Whatwasonceaprivatelibraryhasbecomeahomeofficeintheblinkofaneye.

Ofcourse,quickandsimpleredecorationofaninteriorsystemtocreateanewfunc-tionalareaisonething,butthereisalsothemoreinvolvedprocedure:retrofitting.Addorremoveafewshelvesandaddi-tional,usefulaccessorieshereandthere–youwillquicklybeabletoturnahomeofficeintoaclothingcloset,forexample(perhapsbecauseatsomepointyouwanttoworkoutofanexternaloffice).

Hereyoucanseeonceagainhowflexiblyoursystemsadapttoyourindividuallifecircumstances.

JedesInnensystemsollinersterLiniefolgendemZweckdienen:essoll

PlatzfürdieUnterbringungvonDingengeschaffenwerden.Durchdie

Gestaltungsmöglichkeiten,diewirIhnenfürIhrganzpersönlichesInnen-

systemzurOptionstellen,zaubernSiejedochnichtnurreinenStauraum,

sondernWohnatmosphäre–unddasbeimaximalemkomfortundstetiger

Funktionalität.DurchdieWahlderOberfläche,dasFestlegendernütz-

lichenAccessoiresundüberdenEinsatzvoneventuellerBeleuchtungver-

passenSieIhremInnensystemeineganzeigeneNote.

gestaltungsmöglIchkeIten und zubehör

gestaltungsmöglIchkeIten

34_OBERFLäCHEN

36_kOMMODEN,SCHUBkäSTEN

UNDGRIFFE

zubehör

42_ACCESSOIRES

46_BELEUCHTUNG

desIgn oPtIons and accessorIes

desIgn oPtIons

34_SURFACES

36_CHESTSOFDRAWERS,

DRAWERSANDHANDLES

accessorIes

42_ACCESSORIES

46_LIGHTING

Everyinteriorsystemshouldfulfilthefollowingprimarypurpose:creat-

ingspaceforstoringthings.Thedesignoptionsweofferforyourhighly

individualizedinteriorsystemallowyounotonlytoconjurestoragespace,

butalsoahomelivingatmosphere–withmaximumcomfortandunfailing

functionality.Yourchoiceofsurface,decidingontheusefulaccessoriesand

whethertouselightinglendsyourinteriorsystemyourownuniqueaccents.

34

_35

3_2_ 4_

1_

DasganzeSpektrumindividuellerAus-drucksmöglichkeiten:Mitdenverschiede-nenOberflächenfürunsereInnensysteme(nebenstehendeTabelle)bestimmenSie,welcheAtmosphäreIhrZuhauseerhält–obkühlelegant,warmundnatürlich,trendigoderklassisch.Ganzso,wieeszuIhremEinrichtungsstilpasst.

SiemöchtenIhrInnensystemnichthintereinerGleittürverstecken,sondernesalsraumgestaltendesMöbelverwenden?keinProblem!SetzenSieAkzente!MachenSieIhrInnensystemzumStardesRaumes–zumBeispieldurchauffälligeFarbgebung(Bild4_)oderMaterial-Mixe(Bild1_).

Dekor,SchichtstoffoderFurnier–gehtnichtgibtesbeiuns(fast)nicht.SelbstwennSieeinenMaterial-oderFarbwunschaußerhalbdervorgesehenenStandard-Oberflächenhaben,werdenwirdiesennachMöglichkeiterfüllen.AberkeineAngstvorderFülleanMöglichkeiten.Ihrraumplus-FachhändlerberätSiegerneundfindetgemeinsammitIhnengenaudieVariante,dieIhnenentspricht.

oberflächen Innensysteme

1_ detail Innensystem legno_Ober-flächeMaterial-Mix,UrbanStructuresFabricSandundFabricSchiefer2_ detail Innensystem legno_Ober-flächeWeiß-DekorPlatinweiß3_ detail Innensystem legno_Ober-flächeHolz-DekorChateauEicheanthrazit4_ detail Innensystem legno_Ober-flächeSonderausführungUni-DekorRotST15

Thewholerangeofindividualizedwaystoexpressyourself:usethevarioussurfacesavailableforourinteriorsystems(adjacenttable)tocreatetheatmosphereforyourhome–whetherit’scoolandelegant,warmandnatural,trendyorclassic.Inharmonywithyourdesignstyle.

Don’twanttohideyourinteriorsystembehindaslidingdoor,butuseitasafurni-turepiecetostructurethespaceinstead?Noproblem!Accentyourspace!Makeyourinteriorsystemthestarofthespace–forexample,byusingbrightcolors(image4_)orarangeofmaterials(image1_).

Decor,laminateandveneer–wehaveitall.Andifyouwouldlikeamaterialorcolornotincludedinthestandardselectionofsurfaces,wewilltrytoaccommodateyourrequest.There’snoneedtobeafraidofallofthechoices.Yourraumplusdealerwillbehappytoconsultwithyouandhelpyoufindpreciselywhatyouarelookingfor.

1_ detail of »legno« interior system_surfacerangeofmaterials,»UrbanStructures«FabricSandandFabricSlate2_ detail of »legno« interior system_surfacewhitedecorPlatinumWhite3_ detail of »legno« interior system_surfacewoodgraindecorAnthraciteChateauOak4_ detail of »legno« interior system_customsurfaceunidecorRedST15

InterIor systems surfaces

oberflächen InnensystemeInterior systems surfaces

* cornice uno legno ecoline rima

holz-dekorwoodgrain decors

AhornHonigHoneyMaple

ChateauEicheanthrazitAnthraciteChateauOak

EllmauBucheEllmauBeech

FerraraEichegrauGreyFerraraOak

kernbuchegeöltWaxedCoreBeech

kirschbaumRomanaRomanaCherryTree

NussbaumAidaTabakTobaccoAidaWalnut

uni-dekoruni decors

BasaltgrauBasaltGrey

HellgrauLightGrey

weiß-dekorwhite decors

PlatinweißPlatinumWhite

WeißWhite

urban structures

FabricSandFabricSand

FabricSchieferFabricSlate

schichtstofflaminate

Douglas381Douglas381

Douglas389Douglas389

WeißWhite

furnierveneer

AhornnaturNaturalMaple

BuchenaturNaturalBeech

EichenaturNaturalOak

kernbucheCoreBeech

*diehierabgebildetenOberflächenmustersindnichtfarbverbindlich! theshownsurfacesamplesmaydiffer!

möglichpossible


36

_37

1_ 2_

3_

FürdieAusstattungdesInnensystemsCornicebietenwirIhnenkommodenundSchubkästenan:

kommoden:BeidenkommodenkönnenSiezwischendreiBreiten,zweiTiefenundinderAusführungmitzweioderdreiSchübenwählen.

DiekommodensindausgestattetmitSoftStop,Blende,GriffleisteundHöhenver-steller.DerkorpusistinWeiß-DekorWeiß,derobereDeckelistimMaterialverbundmitdenFachbödenausgeführt.

schubkästen:DieSchubkästenwerdenineinerHöhe,abermitindividuellerBreitegefertigt.SiewerdenunterdemFachbodenangebracht.

DieSchubkästensindausgestattetmitSoftStopundBlende.DerkorpusistinWeiß-DekorWeiß,dieBlendeistimMaterial-verbundmitdenFachbödenausgeführt.

1 – 2_ kommoden3_ schubkasten

kommoden- und schubkastenvarIanten_INNENSYSTEMCORNICE

Weofferchestsofdrawersanddrawersforthe»Cornice«interiorsystem:

chests of drawers:Forchestsofdrawers,youcanchooseamongthreewidths,twodepthsandinstallationwithtwoorthreedrawers.

Chestsofdrawersareequippedwithsoftclose,drawerface,handlesandaheightadjustmentmechanism.ThedrawerboxisinwhitedecorWhite,thetopsurfaceiscombinedwiththematerialoftheshelving.

drawers:Drawersarebuiltinoneheightbutthewidthisindividualized.Theyareinstalledundertheshelf.

Drawersareequippedwithsoftcloseanddrawerface.ThedrawerboxisinwhitedecorWhite,thedrawerfaceiscombinedwiththematerialoftheshelving.

1 – 2_ chests of drawers3_ drawer

drawers and drawer varIatIons_INTERIORSYSTEM»CORNICE«

3_

1_

2_

4_

FürdasInnensystemUnosindSchub-kästeninindividuellenBreitenundzweiverschiedenenTiefenerhältlich.InderAus-führungkannzwischeneinem,zweioderdreiSchübenundderVariantezumEin-hängenoderAufstellengewähltwerden.

AlleSchubkästensindmitVollauszug,SoftStop,Blende,RückwandundGriffausgestattet.DieOberflächewirdent-sprechendIhrerWahldesgesamtenInnen-systemsgefertigt.

1 – 3_ schubkasten_zumEinhängen4_ schubkasten_zumAufstellenaufRahmenunterkonstruktionmitRollen

schubkastenvarIanten_INNENSYSTEMUNO

Forthe»Uno«interiorsystem,drawersareavailableinindividualwidthsandtwodifferentdepths.Foryourinstallationyoucanchoosebetweenone,twoorthreedrawers,andwhetheryouwanttosuspendthemorplacethemonasurface.

Alldrawersareequippedwithfullexten-sion,softclose,drawerface,backwallandhandle.Thesurfaceusedwillbeinac-cordancewithyourchoicesfortheentireinteriorsystem.

1 – 3_ drawer_forsuspension4_ drawer_tobesetuponaframesubstructurewithrollers

drawer varIatIons_INTERIORSYSTEM»UNO«

38

_39

6_4_

2_

5_

1_ 3_

AlleSchubkästensindausgestattetmitVollauszug,SoftStop,Blende,Seitenauf-dopplungundGriff(GlasfrontistohneGriff).DieOberflächewirdadäquatzurgewähltenOberflächeIhresInnensystemsgefertigt.

1 – 6_ auswahl von möglichen schub-kastenvarianten_Holz-oderGlasfront,StandardaufdopplungoderbreitereAuf-dopplung,zumEinhängenoderAufstellen,verschiedeneZargenhöhen

FürdieAusstattungdesInnensystemsLegnohabenSiehinsichtlichderAuswahlderSchubkästendieQualderWahl:denndieSchubkästenwerdeninindividuellenBreiten,indreiverschiedenenZargenhöhenundindividuellenTiefenmaßgefertigt.ErhältlichalsVariantezumEinhängenoderAufstellen.DerSchubkastenzumEinhän-genwirdzwischenzweiSeitenverschraubt,derSchubkastenzumAufstellenwirdaufdenUnterbodendesInnensystemsgestellt.

UmIhrerkreativitätbeiderPlanungdesInnensystemsfreienLaufzulassen,gibtesdieSchubkästenauchnochinvierver-schiedenenVariationen:dieHolzfrontunddieGlasfront–beidemitStandardauf-dopplungodermitbreitererAufdopplung(Bild2_)andenSeitendesSchubkasten-korpus(fallsdieSchubkästensichaufgrundderTürüberlappungsonstnichtöffnenlassensollten)hergestellt.ZudemsindauchnochverschiedeneZargenhöheninnerhalbeinesSchubkastenkorpusmiteinanderkombinierbar.

schubkastenvarIanten_INNENSYSTEMLEGNO

Totrulygiveyourcreativityfreereininplanningtheinteriorsystem,thedrawersareavailableinfouradditionalvariations:manufacturedwithwoodfrontandglassfront–bothwithstandardsidewallsorwithextendedsidewalls(toallowforclear-ancewhenusedinconjunctionwithslidingdoors,image2_).Variousframeheightscanalsobecombinedwithinasinglechestofdrawers.

Alldrawersareequippedwithfullexten-sion,softclose,drawerface,doubledsidesandhandle(glassfronthasnohandle).Thesurfaceusedwillbeinaccordancewiththesurfacechosenforyourinteriorsystem.

1 – 6_ selection of possible drawer variations_woodorglassfront,stan-darddoublingorbroaderdoubling,forsuspensionorsettinguponasurface,variousframeheights

drawer varIatIons_INTERIORSYSTEM»LEGNO«

Whenequippingthe»Legno«interiorsystem,thereisadizzyingarrayofdrawerstochoosefrom:thedrawersarecustom-builtinindividualwidths,threedifferentframeheightsandindividualdepths.Avail-ableintwotypes:suspensionorinstalledonasurface.Thesuspensiondrawersarescrewedinbetweentwosides,whilethedrawersforinstallationonasurfaceareplacedonthebottomshelfoftheinteriorsystem.

3_1_ 2_

4_ 5_ 6_

schubkastenvarIanten_INNENSYSTEMECOLINE

1 – 6_ auswahl von möglichen schub-kastenvarianten_Holz-oderAluminium-Glasfront,StandardaufdopplungoderbreitereAufdopplung,zumEinhängen,verschiedeneZargenhöhen

FürdasInnensystemEcolinebietenwirIhnenSchubkästeninindividuellenBreiten,ZargenhöhenundTiefenan.

AuchbeidiesemInnensystemgibtesverschiedeneVariationenundkombi-nationsmöglichkeiten:dieHolzfrontunddieAluminium-Glasfront–beidemitStandardaufdopplungoderdieAusfüh-rungmitbreitererAufdopplung(Bild2_)andenSeitendesSchubkastenkorpus(fallsdieSchubkästensichaufgrundderTürüberlappungsonstnichtöffnenlassensollten).MiteinanderkombinierbarsindzudemunterschiedlicheZargenhöhenin-nerhalbeinesSchubkastenkorpus.AbeinerBlendenhöhevon250mmisteineSeiten-relingerforderlich.

AlleSchubkästensindausgestattetmitVollauszug,SoftStop,Blende,Seitenauf-dopplungundGriff.DieOberflächewirdgemäßdergewünschtenOberflächedesgesamtenInnensystemsausgeführt.

drawer varIatIons_INTERIORSYSTEM»ECOLINE«

Alldrawersareequippedwithfullexten-sion,softclose,drawerface,sidedoublingandhandle.Thesurfaceusedwillbeinac-cordancewiththesurfaceyouhavechosenfortheentireinteriorsystem.

1 –6_ selection of possible drawer variations_woodoraluminum-glassfront,standarddoublingorbroaderdoubling,forsuspension,variousframeheights

Forthe»Ecoline«interiorsystem,drawersareavailableinindividualwidths,frameheightsanddepths.

Thereisalsoarangeofvariationsandcom-binationsavailableforthisinteriorsystem:woodfrontandaluminum-glassfront–bothwithstandardsidewallsorwithex-tendedsidewalls(toallowforclearancewhenusedinconjunctionwithslidingdoors,image2_).Variousframeheightscanalsobecombinedwithinasinglechestofdrawers.Drawerfaceheightsgreaterthan250mmrequireasiderailing.

4_

7_

5_

8_

6_

9_

1_ 2_ 3_

40

_41

6_5_4_

1_ 2_ 3_

Geschwungen,kantig,rundodereckig,dabeiimmerdekorativ.Nichtganzunwich-tigbeiderPlanungeinesSchranksystems:derGriffüberstand–damitdieGleittürun-gehindertamInnensystemvorbeigleitet.

1_ bügel-rund (standard)_Aluminiumnatureloxiert,Griffüberstand:30mm2_ bügel-flach_Nickelvelours,Griffüber-stand:30mm

3_ schlaufe_Chrommattundkunstleder,Griffüberstand:30mm4_ zylinder_Edelstahl,Griffüberstand:28mm5_ schräg-flach-groß_Aluminiumnatureloxiert,Griffüberstand:24mm6_ schräg-flach-klein_Aluminiumnatureloxiert,Griffüberstand:24mm7_ eckig-breit_AluminiumMetallEffektlackiert,Griffüberstand:25mm

8_ eckig-schmal_AluminiumMetallEffektlackiert,Griffüberstand:32mm9_ eckig-leder_Chromveloursundkunst-leder,Griffüberstand:32mm10_ eckig-gefüllt_Chrommatt,Griff-überstand:20mm11_ eingefräst_Nickelmatt,Griffüber-stand:2mm12_ griffleiste_Aluminiumsilbereloxiert,Griffüberstand:26mm(fürkommodendesInnensystemsCornice)

grIffvarIanten für kommoden und schubkästen

handle varIatIons for drawers

12_11_10_

Curved,angled,roundorrectangular,andalwaysdecorative.Anotherimportantthingtothinkaboutwhenplanningaclosetsystemisthehandleprotrusiondistance–sothattheslidingdoorcanmoveinfrontoftheinteriorsystemwithoutobstruction.

1_ bow-type, round (standard)_naturalanodizedaluminum,handleprojection:30mm2_ bow-type, flat_nickelvelour,handleprojection:30mm3_ loop_mattechromeandfauxleather,handleprojection:30mm4_ cylinder_stainlesssteel,handleprojection:28mm5_ slanted, flat, large_naturalanodizedaluminum,handleprojection:24mm6_ slanted, flat, small_naturalanodizedaluminum,handleprojection:24mm7_ rectangular, wide_metaleffectlac-queredaluminum,handleprojection:25mm8_ rectangular, narrow_metaleffectlacqueredaluminum,handleprojection:32mm9_ rectangular, leather_chromevelourandfauxleather,handleprojection:32mm10_ rectangular, solid_mattechrome,handleprojection:20mm11_ milled_mattenickel,handleprojection:2mm12_ handle strip_silveranodizedaluminum,handleprojection:26mm(forchestsofdrawersinthe»Cornice«interiorsystem)

griffvarianten für schubkästenhandle variations for drawers

cornice uno legno ecoline rima

1_Bügel-Rund(Standard)Bow-type,round(standard)

2_Bügel-FlachBow-type,flat

3_SchlaufeLoop

4_ZylinderCylinder

5_Schräg-Flach-GroßSlanted,flat,large

6_Schräg-Flach-kleinSlanted,flat,small

7_Eckig-BreitRectangular,wide

8_Eckig-SchmalRectangular,narrow

9_Eckig-LederRectangular,leather

10_Eckig-GefülltRectangular,solid

11_EingefrästMilled

12_GriffleisteHandlestrip

*

*

*

*

*

*

*

*

*

möglichpossible

fürAluminium-Glasfrontnichtmöglichnotpossibleforaluminum-glassfront

nichtmöglichnotpossible*

42

_43

1_

2_ 3_

4_ 5_

c

u

l

e

l e

l e u

uu

accessoIres

WelcheAccessoiresfürdiejeweiligenInnensystemeerhältlichsind,entnehmenSiebittederTabelleaufSeite45.

1 / 2_ spiegel_auszieh-unddrehbar,inzweiGrößenerhältlich3_ gürtelhalter_ausziehbar,bietetPlatzfürbiszu10Gürtel4_ universalhalter_ausziehbar,zumAuf-hängenvonkrawatten,HosenundRöcken

erhältlichfürCornice

erhältlichfürUno

erhältlichfürLegno

erhältlichfürEcoline

5_ krawattenhalter_ausziehbar,bietetPlatzfürbiszu16krawatten6_ krawattenauszug sv_bietetPlatzfürbiszu32krawatten7_ hosenauszug sv_ausklappbar,zumAufhängenvonHosenundRöcken8_ hosenauszug es_ausziehbar,bietetPlatzfürbiszu9Hosen9_ drahtkorb_ausziehbar,inzweiAusfüh-rungenerhältlich

10_ schuhauszugboden_ausziehbar,mitTeilauszugoderVollauszugerhältlich11_ schuhhalter_seitlichausziehbar,mit3oder5Ebenen(höhenverstellbar)erhältlich12_ halter für staubsaugerschlauch13_ hakenleiste_bietetPlatzfürbiszu5Besen,Handtücher,Gürteletc.14_ halter für Putzutensilien

accessorIes

availablefor»Cornice«

availablefor»Uno«

availablefor»Legno«

availablefor»Ecoline«

6_ 8_7_

11_10_9_

13_ 14_12_

l e e l e

l e l e l e

l el el e

Pleaseconsultthetableonpage45fortheaccessoriesavailableforthevariousinteriorsystems.

1 / 2_ mirror_pull-outandrevolving,availableintwosizes3_ belt rack_pull-out,roomforupto10belts4_ universal rack_pull-out,forhangingties,pantsandskirts

5_ tie rack_pull-out,roomforupto16ties6_ sv Pull-out tie rail_roomforupto32ties7_ sv Pull-out pants hanger_pull-out,tohangpantsandskirts8_ es Pull-out pants hanger_pull-out,roomforupto9pants9_ wire basket_pull-out,availableintwodesigns

10_ Pull-out shoe storage shelf_pull-out,availablewithpartialorfullextension11_ shoe rack_pull-outtotheside,avail-ablewith3or5levels(heightadjustable)12_ rack for vacuum hose13_ Peg ledge_roomforupto5brooms,towels,belts,etc.14_ rack for cleaning supplies

44

_45

18_ 20_19_

21_ 23_22_

17_15_ 16_

l c u l l e

l u l u l e

l e c u l e c u l e

accessoIres

WelcheAccessoiresfürdiejeweiligenInnensystemeerhältlichsind,entnehmenSiebittedernebenstehendenTabelle.

15_ facheinteilung_mit6oder9Fächernerhältlich,standardmäßigimMaterialverbund16_ hosenauszug mit frontblende_aus-ziehbar,FrontblendeimMaterialverbund,bietetPlatzfürbiszu14Hosen

17_ tablarauszug_ausziehbar,imMaterialverbund,VollauszügesorgenfürausreichendNutztiefe18_ anziehbank_alspraktischeErgänzungzumInnensystemLegno,standardmäßigimMaterialverbunderhältlich,wenngewünschtistderMaterial-Mixmöglich19_ kleiderbügelhalter_ausziehbar,eingesetztinEinlegeboden,Belastbarkeitbis5kg

20_ kleiderlift_ausklappbar,inzweiAusführungenerhältlich,Belastbarkeitbis10kgbzw.15kg21_ garderobenhalter_ausziehbar,Be-lastbarkeitbis15kg22_ hosenbügel_mitgummierterOber-fläche(verhindertdasHerunterrutschenderHose)23_ holzkleiderbügel mit raumplus-logo_inzweiAusführungenerhältlich

accessorIes

Pleaseconsultthetableonthispagefortheaccessoriesavailableforthedifferentinteriorsystems.

15_ compartment partition_availablewith6or9compartments,compositematerialisstandard16_ Pull-out pants hanger with face cover_pull-out,facecoverincompositematerial,roomforupto14pants17_ Pull-out tray_pull-out,incompositematerial,fullextensiongivesyousufficientuseabledepth18_ dressing bench_apracticalcom-plementtothe»Legno«interiorsystem,comesstandardincompositematerial,acombinationofmaterialsisalsoavailableifdesired19_ clothing hanger rack_pull-out,setintoshelf,loadcapacityupto5kg20_ clothing lift_pull-out,availableintwodesigns,loadcapacityofupto10kgor15kg21_ coat rack_pull-out,loadcapacityofupto15kg22_ Pants hanger_withrubbersurface(preventsthepantsfromslidingdown)23_ wood clothing hanger with raumplus logo_availableintwodesigns

möglichpossible


accessoiresaccessories


1 / 2_Spiegelauszieh-unddrehbarPull-outandrevolvingmirror

3_GürtelhalterausziehbarPull-outbeltrack

4_UniversalhalterausziehbarPull-outuniversalrack

5_krawattenhalterausziehbarPull-outtierack

6_krawattenauszugSVSVPull-outtierail

7_HosenauszugSVSVPull-outpantshanger

8_HosenauszugESESPull-outpantshanger

9_DrahtkorbausziehbarPull-outwirebasket

10_SchuhauszugbodenPull-outshoestorageshelf

11_SchuhhalterseitlichausziehbarShoerack,pullsouttotheside

12_HalterfürStaubsaugerschlauchRackforvacuumhose

13_HakenleistePegledge

14_HalterfürPutzutensilienRackforcleaningsupplies

15_FacheinteilungCompartmentpartition

16_HosenauszugmitFrontblendePull-outpantshangerw.facecover

17_TablarauszugPull-outtray

18_AnziehbankDressingbench

19_kleiderbügelhalterausziehbarPull-outclothinghangerrack

20_kleiderliftClothinglift

21_GarderobenhalterausziehbarPull-outcoatrack

22_HosenbügelPantshanger

23_HolzkleiderbügelWoodclothinghanger

46

_47

3_1_

2_

LichtistmehralsnurHelligkeit–LichtschafftAtmosphäre!Dieraumplus-Innen-systemelassensichmitzweiArtenvonBeleuchtungausstatten:

1 – 2_ stollenbeleuchtung_rechteckigerBeleuchtungskörpermittransluzenterAbdeckung,optionalmitFunkschalteroderkontaktlosemSensorschaltererhältlich,Aluminiumsilbereloxiert3_ beleuchtete kleiderstange_inkl.Haltern,Vorschaltgerät,Leuchtstoffröhreundanderkleiderstangeangebrachtem

Schalter(optionalauchmitBewegungs-sensorerhältlich),Aluminiumsilbereloxiert

BittefragenSieIhrenraumplus-FachhändlernachdergeeignetenLösungfürIhreEinbau-situation.

beleuchtung

Lightismorethanjustbrightness–lightcreatesatmosphere!raumplusinteriorsystemscanbeequippedwithtwotypesoflighting:

1 – 2_ gallery lighting_rectangularlightfixturewithtranslucentcover,availablewitheitheraradio-controlledswitchoranon-contactsensorswitch,anodizedaluminumsilver3_ lit clothing rods_incl.racks,lampballast,fluorescenttubeandaswitchontheclothingrod(alsoavailablewithamotionsensor),anodizedaluminumsilver

Pleaseaskyourraumplusdealeraboutthebestsolutionforyourinstallation.

lIghtIng

möglichpossible


bedingtmöglich(eineentsprechendeVerkabelungmussbauseitsgewährleistetsein)conditionallypossible(appropriatewiringmustbeguaranteedon-site)*

beleuchtunglighting


1 – 2_StollenbeleuchtungGallerylighting

3_Beleuchtetekleiderstangeinkl.Haltern,Vorschaltgerät,Leuchtstoffröhre&SchalterLitclothingrod,incl.racks,lampballast,fluorescenttube&switch

*

Fotos:© raumplus,DeutschlandNachdruckderFotosnurmitGenehmigungvonraumplus.Anfragenan:[email protected]

Technischeänderungenvorbehalten.

notIzen

Allimages:© raumplus,GermanyReprintonlybypermissionbyraumplus.Pleasecontact:[email protected]

Technicalspecificationsaresubjecttochange.

notIces

01/2011

raumplus·DortmunderStraße35·28199Bremen·Deutschland/GermanyTel.+49(0)421/579500·Fax+49(0)421/[email protected]·www.raumplus.com

raumplus Innensysteme

Documents

Transcript of raumplus Innensysteme