Realismus in der bildenden Kunst - Gebr. Mann Verlag · 2 dass in den letzten 160 Jahren nichts...

2

dass in den letzten 160 Jahren nichts Neues erdacht wurde und dass es keine neuenRealismen gegeben hätte. Man kann die Entwicklung als einen Baum beschreiben,der sich, von der bataille réaliste ausgehend, immer weiter verzweigt. Diese vierDefinitionen des Realismus sind abstrakte Grundmuster, nach denen die künstleri-schen Phänomene eines mittlerweile sehr langen Zeitraumes geordnet und katego-risiert werden. Es werden auch Realismen behandelt, die sich diesen vier Grund-mustern weitgehend verschließen (beispielsweise der relativ große Komplex desmagischen Realismus, der Regionalismus, die satirische Malerei, Strömungen inner-halb der zeitgenössischen Kunst seit den 1960er Jahren). Es soll in dieser Kunstge-schichte nicht gewertet werden, sondern lediglich kategorisiert, und eingeführteund akzeptierte Definitionen sollen beschrieben werden.

Die Hauptströmung des Realismus des 19. Jahrhunderts war ein akademischer Stilin der Malerei und der Skulptur, während die sozialistische Kunst zunächst nur alsutopisches Konzept vorhanden war. Der akademische Realismus hat in den 1840erJahren seinen Ursprung. Diese Richtung ist bis heute in einigen Ländern (England,USA, Russland) weitergeführt worden. Die verschiedenen Richtungen des Realis-mus in Frankreich (Courbets Realismus, akademischer Realismus und der Realis-mus der Schule von Barbizon) wirkten prägend auf die anderen europäischen Länderein. Jedoch entspricht es nicht den historischen Tatsachen, dass die europäischenStaaten das französische Vorbild und die Realismustheorie ohne Veränderung über-nommen haben. Als Gegenkonzept des Realismus französischer Prägung kann manden deutschen idealistischen Realismus bezeichnen. Noch in den 1860er Jahrenwaren deutsche Kunsttheoretiker und Künstler sehr an der vollständigen Übernah-me des französischen Vorbildes interessiert. Jedoch gab es bereits damals starkeWiderstände, denn man wollte eine idealisierte Welt in der bildenden Kunst wider-gespiegelt sehen.

Ab Mitte der 1870er Jahre entstand der Stil des Naturalismus, der im Wesent-lichen eine Nachfolgeerscheinung des Realismus ist. Diese Strömung führte dieTradition des bürgerlichen akademischen Realismus weiter. Es gab jedoch eine Rich-tung des Naturalismus, welche die Lebensverhältnisse der Industriearbeiter schil-derte. Parallel dazu, etwa ab 1880, entstand die sozialistische Kunst in Belgien, diebereits einige Jahrzehnte zuvor in den theoretischen Schriften der Sozialisten gefor-dert worden war. An diese Bewegung schlossen sich einige wenige europäischeKünstler an. Diese Kunstform zeigte eine idealisierte Darstellung des Arbeiters mitrealistischen Zügen. Die theoretischen Grundlagen und auch die Erscheinungsfor-men dieser Kunst werden in diesem Buch erstmals als ein zusammenhängenderKomplex vorgestellt. Es ist keine leere Floskel, wenn man diesbezüglich von einem„vergessenen Kapitel der Kunstgeschichte“ spricht. Die sozialistische Kunst hattebereits um 1900 ihren Höhepunkt überschritten. Sie stellte ein logisches Vorstadi-um des späteren sozialistischen Realismus des 20. Jahrhunderts dar.

Das einleitende Kapitel zum Realismus im Zeitraum zwischen 1917 und 1959 istden verschiedenen Entwicklungsphasen des Realismus in der Sowjetunion gewid-

Einleitung III

Boris Röhrl

Realismusin derbildenden Kunst

Europa und Nordamerika1830 bis 2000

Gebr. Mann Verlag · Berlin

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_7 (Dok.: "Real. S V ff_p07" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_10 (Dok.: "Real. S V ff_p10" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_11 (Dok.: "Real. S V ff_p11" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_6 (Dok.: "Real. S V ff_p06" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_2 (Dok.: "Real. Titelei_p02" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 3 (Dok.: "Real. 001-337_p003" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 2 (Dok.: "Real. 001-337_p002" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_3 (Dok.: "Real. Titelei_p03" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09

P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 11 (Dok.: "Real. 001-337_p011" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 14 (Dok.: "Real. 001-337_p014" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 15 (Dok.: "Real. 001-337_p015" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09 P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 10 (Dok.: "Real. 001-337_p010" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09


80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 2

Sch

öndr

uck

/ 1

000.

0 *

700.

0 m

m -

135

g/m

² /

Fad

enhe

ftung

/ 0

5.03

.201

3 -

15:

49:0

9 /

Bla

ck

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

1

Einleitung

Der Realismus entstand als natürliche Konsequenz der kulturellen Entwicklungzwischen 1830 und 1850 als eine neue Richtung in der Literatur, der Malerei undGrafik, welche eine sachliche und nüchterne Darstellungsweise anstrebte. Der Rea-lismus wurde als eine Kunstform bezeichnet, die dem neuen industriellen Zeitalter,dem Positivismus und dem naturwissenschaftlichen Denken gemäß sei. Bereitswährend der Entstehungszeit dieser Strömung hat es keinen allgemein akzeptiertenBegriff gegeben, was Realismus sei. In Frankreich hat es bereits in den späten 1840erJahren, und verstärkt nach der Revolution von 1848, eine heftige Debatte darübergegeben. In diesem „Kampf um den Realismus“, der bataille réaliste (1844–1856),wurden grundlegende Positionen diskutiert, die bis heute ihre Gültigkeit bewahrthaben.

Einige Kunsttheoretiker haben den Realismus als eine neutrale Abbildung derNatur verstanden, ähnlich der Fotografie. Andere waren jedoch ganz anderer Mei-nung: Nicht die Neutralität der Darstellung und das naturimitierende Element warfür sie das ausschlaggebende Merkmal des Realismus, sondern die Darstellung dermodernen, zeitgenössischen Wirklichkeit im Bild. Der Realismus dokumentiert dieLebensweise und die moderne Umwelt des Menschen des technischen Zeitalters.Im Gegensatz zu den vorhergehenden Positionen war eine dritte Gruppe der An-sicht, dass Realismus als Kritik an den bestehenden Verhältnissen definiert werdenkönne. Durch die Darstellung von Armut und einer niederen Wirklichkeit sollteder Anstoß zu einer Verbesserung, zu Reformen innerhalb der Gesellschaft, gege-ben werden.

Neben diesen drei grundlegenden Positionen, die von Schriftstellern aus demBürgertum vertreten wurden, hat es noch eine vierte gegeben. Diese Position wurdevon Theoretikern des sozialistischen Lagers formuliert, die nicht mehr an eine Re-form, sondern an eine radikale Umgestaltung der Gesellschaft durch eine Revolu-tion glaubten. Aus dieser Sicht sollte die Kunst die bedrückenden Verhältnisse derGegenwart darstellen. Man übernahm für diese „kritische Kunst“ auch einen Be-griff aus dem bürgerlichen Lager, der sich dafür anbot, eben den des „Realismus“.Die utopische sozialistische Zukunft würde, so glaubte man, eine neue Kunst her-vorbringen, welche auf dem Realismus aufbaute.

In dieser Kunstgeschichte wird der Realismus hauptsächlich von diesen vierPositionen aus betrachtet, die als Gliederungssystem dienen. Dies heißt jedoch nicht,

IV

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der DeutschenNationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.deabrufbar.

© 2013 Gebr. Mann Verlag · Berlinwww.gebrmannverlag.de© VG Bild-Kunst, Bonn 2012

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie derÜbersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form durch Fotokopie,Mikrofilm, CD-ROM usw. ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziertwerden oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet oder verbreitet werden.Bezüglich Fotokopie verweisen wir nachdrücklich auf §§ 53 und 54 UrhG.

Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-NORM über Haltbarkeit erfüllt.

Layout und Satz: H. Kniebes Satzservice, BabenshamEinbandgestaltung: M&S Hawemann · BerlinCoverabbildung: F. Scott Hess: The Night, Öl auf Leinwand, 1988,Peter Norton Sammlung, Santa MonicaDruck und Verarbeitung: druckhaus köthen GmbH · Köthen

Printed in Germany · ISBN 978-3-7861-2683-6

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_8 (Dok.: "Real. S V ff_p08" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_9 (Dok.: "Real. S V ff_p09" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 1 (Dok.: "Real. 001-337_p001" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_5 (Dok.: "Real. S V ff_p05" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_1 (Dok.: "Real. Titelei_p01" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11

SG: 1 Röhrl Realismus in der bildenden Kunst / P13-1313 (SM-102_inhalt / DB: 2)

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 4 (Dok.: "Real. 001-337_p004" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 1 (Dok.: "Real. 001-337_p001" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_4 (Dok.: "Real. Titelei_p04" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11

P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 12 (Dok.: "Real. 001-337_p012" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 13 (Dok.: "Real. 001-337_p013" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 16 (Dok.: "Real. 001-337_p016" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 9 (Dok.: "Real. 001-337_p009" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11

P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 5 (Dok.: "Real. 001-337_p005" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11


P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 20 (Dok.: "Real. 001-337_p020" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 17 (Dok.: "Real. 001-337_p017" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 8 (Dok.: "Real. 001-337_p008" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 2

Wid

erdr

uck

/ 1

000.

0 *

700.

0 m

m -

135

g/m

² /

Fad

enhe

ftung

/ 0

5.03

.201

3 -

15:

49:1

1 /

Bla

ck

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

V

Inhaltsverzeichnis

Vorwort ......................................................................................................... XIEinleitung ...................................................................................................... 1

Erster Teil: Realismus 1830–1917

1. Realismus aus Sicht der bürgerlichen Kunsttheorie ................................... 5

Realismus in Frankreich ........................................................................... 6Vorstufen des Realismus ......................................................................... 7Realistische Landschafts- und Genremalerei .............................................. 11Courbets Realismus ................................................................................ 14Die Grundpositionen der „bataille réaliste“ .............................................. 16Realismus in der Bildhauerei ................................................................... 22Realismus und Impressionismus ............................................................... 23

Französischer Naturalismus ..................................................................... 24Die verschiedenen Ausprägungen des Naturalismus ................................... 25Definition des Naturalismus als Stil im späten 19. Jahrhundert ................... 28Theorie des Naturalismus in der Malerei .................................................. 29Naturalistische Fotografie ....................................................................... 32Naturalismus und die sozialistische Kunsttheorie ....................................... 32Unterschiede zwischen den Stilrichtungen Realismus und Naturalismus ....... 33

Realismus in Großbritannien .................................................................... 34Die Entstehung der realistischen Malerei in Großbritannien ........................ 37Theorie des britischen Realismus ............................................................. 40

Deutscher Realismus ................................................................................ 43Der idealistische Realismus ..................................................................... 45Der naturabbildende Realismus ............................................................... 48Die Theorie des naturimitierenden Realismus ............................................ 51

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_8 (Dok.: "Real. S V ff_p08" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_9 (Dok.: "Real. S V ff_p09" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 1 (Dok.: "Real. 001-337_p001" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_5 (Dok.: "Real. S V ff_p05" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11



P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 4 (Dok.: "Real. 001-337_p004" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 1 (Dok.: "Real. 001-337_p001" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_4 (Dok.: "Real. Titelei_p04" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11




P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 20 (Dok.: "Real. 001-337_p020" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 17 (Dok.: "Real. 001-337_p017" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 2 (DB: 2) / Seite: 8 (Dok.: "Real. 001-337_p008" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11

80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism

us in der bildenden Kunst - S

M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 2 W

iderdruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F

adenheftung / 05.03.2013 - 15:49:11 / Black

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

XI

Vorwort

Die Wurzeln des modernen Realismus reichen bis zu den „Steinklopfern“ vonGustave Courbet zurück. Aber der revolutionäre Wechsel, den dieses Bild verur-sachte, erschließt sich dem heutigen Betrachter nur durch die Kenntnis der kunst-geschichtlichen Zusammenhänge. Der Laie empfindet den Realismus in der Malereides 19. Jahrhunderts als eine ästhetische Kunstform, bei der es nichts Besondereszu entdecken gibt, denn die speziellen Darstellungstechniken des Realismus werdenheute im zeitgenössischen Film, in der Fotografie und in den anderen visuellenMedien eingesetzt. Die visuellen Strategien des Realismus wurden im Laufe desletzten Jahrhunderts kommerzialisiert und in die Sprache der modernen Massen-kommunikation übertragen, eine Sprache, die weitgehend von einem Anti-Realismusgeprägt ist.

Eine Prämisse dieser Arbeit soll kurz erläutert werden: Der Autor glaubt nicht,dass es eine allgemein gültige Sicht auf die Wirklichkeit gibt, wie dies von vielenRealismustheoretikern angenommen wird. Selbst wenn man als „Wirklichkeit“ nurden rein visuellen Eindruck einer bestimmten Situation bezeichnet, beispielsweisedas Geschehen auf einer belebten Straße, so hat doch jedes Individuum einen ganzeigenen Eindruck von dem, was sich zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimm-ten Ort abgespielt hat. Dies hängt mit der selektiven Wahrnehmungsfähigkeit desMenschen zusammen, die durch seine soziale Situation und durch vieles anderebeeinflusst wird. Dies schließt allerdings nicht aus, dass es keinen Realismus, keineDarstellung der Wirklichkeit, geben könne, wie manchmal behauptet wird; dennes gibt eine Schnittstelle zwischen den einzelnen Wahrnehmungssegmenten – anderswäre die Existenz eines Individuums in einer größeren Gemeinschaft nicht möglich.Wenn also in diesem Buch verschiedene Theorien vorgestellt werden, von denendie meisten davon ausgehen, dass es eine neutrale Wahrnehmung der Wirklichkeit,eine „Wahrheit“, gibt, so soll in Betracht gezogen werden, dass der Autor diesesWerkes diese Theorien aus der historischen Perspektive darstellt und diese Auf-fassungen nicht in jedem Aspekt teilt.

Boris Röhrl

VI

Deutscher Naturalismus ........................................................................... 54Die Entwicklungsstufen des Naturalismus ................................................. 55Kunsttheorie .......................................................................................... 60

Realismus in Russland .............................................................................. 63Kunsttheorie .......................................................................................... 68Die Entwicklung der „Wanderer“ ............................................................ 72

Realismus in den USA .............................................................................. 75Die „Ash Can School“ ............................................................................ 79Die Theorie der „Ash Can School“ .......................................................... 81Realismus nach 1910 und die amerikanische Dokumentarfotografie ............ 83

2. Sozialistische Kunsttheorie und Kunst ....................................................... 85

Sozialistische Kunsttheorie ....................................................................... 85Die Ästhetik von Proudhon ..................................................................... 88Marx und Engels über Kunst ................................................................... 91Sozialistische Kunsttheorie in England ...................................................... 92Deutscher orthodoxer Marxismus ............................................................ 97Revisionismus ........................................................................................ 101

Sozialistische Kunst .................................................................................. 105Belgien .................................................................................................. 105Frankreich ............................................................................................. 110Großbritannien ...................................................................................... 111Italien ................................................................................................... 113Deutschland .......................................................................................... 114Der Ursprung des Begriffs „sozialistischer Realismus“................................ 117Das Ende der sozialistischen Kunst .......................................................... 119

Zweiter Teil: Realismus 1918–1959

1. Realismus in den sozialistischen Ländern ................................................. 121

Sozialistischer Realismus in der Sowjetunion ........................................... 121Der Marxismus-Leninismus und die Ästhetik des sozialistischen Realismus .. 123Konzeptionen des Realismus der russischen Avantgarde ............................. 127Perioden der sowjetischen Kunstgeschichte bis 1959 .................................. 130Realismus in den Jahren von 1917 bis 1921 .............................................. 131Pluralismus unterschiedlicher Konzeptionen von 1921 bis 1932 .................. 133Sozialistischer Realismus von 1932 bis Mitte der 1950er Jahre ................... 139

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_7 (Dok.: "Real. S V ff_p07" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_10 (Dok.: "Real. S V ff_p10" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_11 (Dok.: "Real. S V ff_p11" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_6 (Dok.: "Real. S V ff_p06" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_2 (Dok.: "Real. Titelei_p02" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 3 (Dok.: "Real. 001-337_p003" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 2 (Dok.: "Real. 001-337_p002" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_3 (Dok.: "Real. Titelei_p03" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09



80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 2 S

chöndruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

VII

Sozialistischer Realismus der späten 1950er Jahre ...................................... 143Realismus in der sowjetischen Fotografie und im Film................................ 148

Realismus in den sozialistischen Staaten Mitteleuropas............................ 151

2. Realismus in den demokratischen Ländern .............................................. 157

Realismus in Frankreich ........................................................................... 157„Realismus“ als Begriff innerhalb der modernen Kunsttheorie .................... 158Realismus als Stilbezeichnung für gegenständliche Kunst ............................ 159Realismus als gesellschaftsrelevante Kunst ................................................ 159Sozialistischer Realismus ......................................................................... 162Realismus als Ausdruck eines existenzialistischen Lebensgefühls ................. 164

Realismus in Großbritannien .................................................................... 168Realismus als moderne figurative Malerei ................................................. 169Sozialer Realismus ................................................................................. 173Realismuskonzepte innerhalb der britischen Moderne ................................ 176

Realismus in Deutschland ........................................................................ 179Realismus als moderne gegenständliche Malerei ........................................ 180Sozialer Realismus ................................................................................. 182Kritischer Realismus ............................................................................... 185Die Kunst des Dritten Reiches und der Realismus ...................................... 187Antifaschistische Kunst ........................................................................... 188Realismus der Nachkriegszeit .................................................................. 191

Realismus in den USA .............................................................................. 196Terminologie ......................................................................................... 197Naturabbildender Realismus der 1920er Jahre .......................................... 198Sozialer Realismus ................................................................................. 199Theorie des sozialen Realismus ................................................................ 203Das Ende des sozialen Realismus ............................................................. 205Genrehafter Realismus und „American Scene“ .......................................... 212Regionalismus ....................................................................................... 216Magischer Realismus .............................................................................. 218Sozialdokumentarische Fotografie ............................................................ 219

Neorealismus in Italien ............................................................................. 222Terminologie ......................................................................................... 223Kunsttheorie des Neorealismus ................................................................ 223Die erste Phase der Entwicklung des Neorealismus 1944 bis 1948 ............... 228Die zweite Phase der Entwicklung des Neorealismus 1948 bis 1956............. 229Neorealismus im Film ............................................................................. 232

X

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_7 (Dok.: "Real. S V ff_p07" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_10 (Dok.: "Real. S V ff_p10" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_11 (Dok.: "Real. S V ff_p11" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_6 (Dok.: "Real. S V ff_p06" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_2 (Dok.: "Real. Titelei_p02" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 3 (Dok.: "Real. 001-337_p003" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 2 (Dok.: "Real. 001-337_p002" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_3 (Dok.: "Real. Titelei_p03" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:09



80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 2 S

chöndruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

VIII

3. Realismus in den Entwicklungsländern .................................................... 234

Realismus in Mexiko .............................................................................. 234

Dritter Teil: Realismus 1960–1989

1. Realismus in den sozialistischen Ländern ................................................. 241

Sozialistischer Realismus und andere Formen des Realismusin der Sowjetunion ................................................................................... 242

Theorie und allgemeine Stilentwicklung .................................................... 243Der sozialistische Realismus .................................................................... 244Gegenständliche Kunst ........................................................................... 247Sozialer Realismus ................................................................................. 248

Realismus in der Deutschen Demokratischen Republik ............................ 251Kunsttheorie .......................................................................................... 251Neue Formen des sozialistischen Realismus ............................................... 253Sozialer Realismus ................................................................................. 254Expressive und gegenständliche Stilformen................................................ 259

2. Realismus in den demokratischen Ländern .............................................. 261

Realismus in den USA .............................................................................. 262Pop Art ................................................................................................. 263Der Fotorealismus und dessen Theorie ..................................................... 265New Realism – ein naturimitierender, akademischer Realismus ................... 269Kritischer Realismus ............................................................................... 270Sozialer Realismus ................................................................................. 271

Realismus in Frankreich ........................................................................... 274 Realismus in Großbritannien .................................................................... 276

Realismus in der Bundesrepublik Deutschland ......................................... 279

Vierter Teil: Realismus 1990–2000

Realismus in den Industriestaaten und in den Schwellenländern .............. 283Realismus in Russland ............................................................................ 284Realismus in den USA ............................................................................ 286Figürliche Malerei in Großbritannien ............................................................. 288Figürliche Malerei in Deutschland ............................................................ 289Realismus in den Industriestaaten außerhalb Europas .................................... 290

IX

Schlussbetrachtung ........................................................................................ 294

Nationale Formen des Realismus des 19. Jahrhunderts ............................ 297Die verschiedenen Richtungen des Realismus des 20. Jahrhunderts ......... 299Tradierung und Neuansätze der Realismustheorie.................................... 301Der sozialistische Realismus – eine Form des Realismus? ......................... 303Der Bezug des Realismus zu den modernen Medien ................................. 304

Dank ............................................................................................................ 307

Anhang ....................................................................................................... 308

Abbildungen ............................................................................................. 308Abkürzungen ............................................................................................ 310Literaturliste ............................................................................................. 311Sachregister .............................................................................................. 325Personenregister ....................................................................................... 330

P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_8 (Dok.: "Real. S V ff_p08" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_9 (Dok.: "Real. S V ff_p09" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 1 (Dok.: "Real. 001-337_p001" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_5 (Dok.: "Real. S V ff_p05" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11



P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 4 (Dok.: "Real. 001-337_p004" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: 1 (Dok.: "Real. 001-337_p001" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11 P13-1313 / SG: 1 (DB: 2) / Seite: röm_4 (Dok.: "Real. Titelei_p04" / S.1) / 05.03.2013 - 15:49:11





80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 2 W

iderdruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

1

Einleitung

Der Realismus entstand als natürliche Konsequenz der kulturellen Entwicklungzwischen 1830 und 1850 als eine neue Richtung in der Literatur, der Malerei undGrafik, welche eine sachliche und nüchterne Darstellungsweise anstrebte. Der Rea-lismus wurde als eine Kunstform bezeichnet, die dem neuen industriellen Zeitalter,dem Positivismus und dem naturwissenschaftlichen Denken gemäß sei. Bereitswährend der Entstehungszeit dieser Strömung hat es keinen allgemein akzeptiertenBegriff gegeben, was Realismus sei. In Frankreich hat es bereits in den späten 1840erJahren, und verstärkt nach der Revolution von 1848, eine heftige Debatte darübergegeben. In diesem „Kampf um den Realismus“, der bataille réaliste (1844–1856),wurden grundlegende Positionen diskutiert, die bis heute ihre Gültigkeit bewahrthaben.

Einige Kunsttheoretiker haben den Realismus als eine neutrale Abbildung derNatur verstanden, ähnlich der Fotografie. Andere waren jedoch ganz anderer Mei-nung: Nicht die Neutralität der Darstellung und das naturimitierende Element warfür sie das ausschlaggebende Merkmal des Realismus, sondern die Darstellung dermodernen, zeitgenössischen Wirklichkeit im Bild. Der Realismus dokumentiert dieLebensweise und die moderne Umwelt des Menschen des technischen Zeitalters.Im Gegensatz zu den vorhergehenden Positionen war eine dritte Gruppe der An-sicht, dass Realismus als Kritik an den bestehenden Verhältnissen definiert werdenkönne. Durch die Darstellung von Armut und einer niederen Wirklichkeit sollteder Anstoß zu einer Verbesserung, zu Reformen innerhalb der Gesellschaft, gege-ben werden.

Neben diesen drei grundlegenden Positionen, die von Schriftstellern aus demBürgertum vertreten wurden, hat es noch eine vierte gegeben. Diese Position wurdevon Theoretikern des sozialistischen Lagers formuliert, die nicht mehr an eine Re-form, sondern an eine radikale Umgestaltung der Gesellschaft durch eine Revolu-tion glaubten. Aus dieser Sicht sollte die Kunst die bedrückenden Verhältnisse derGegenwart darstellen. Man übernahm für diese „kritische Kunst“ auch einen Be-griff aus dem bürgerlichen Lager, der sich dafür anbot, eben den des „Realismus“.Die utopische sozialistische Zukunft würde, so glaubte man, eine neue Kunst her-vorbringen, welche auf dem Realismus aufbaute.

In dieser Kunstgeschichte wird der Realismus hauptsächlich von diesen vierPositionen aus betrachtet, die als Gliederungssystem dienen. Dies heißt jedoch nicht,

IV

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der DeutschenNationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.deabrufbar.

© 2013 Gebr. Mann Verlag · Berlinwww.gebrmannverlag.de© VG Bild-Kunst, Bonn 2012

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie derÜbersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form durch Fotokopie,Mikrofilm, CD-ROM usw. ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziertwerden oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet oder verbreitet werden.Bezüglich Fotokopie verweisen wir nachdrücklich auf §§ 53 und 54 UrhG.

Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-NORM über Haltbarkeit erfüllt.

Layout und Satz: H. Kniebes Satzservice, BabenshamEinbandgestaltung: M&S Hawemann · BerlinCoverabbildung: F. Scott Hess: The Night, Öl auf Leinwand, 1988,Peter Norton Sammlung, Santa MonicaDruck und Verarbeitung: druckhaus köthen GmbH · Köthen

Printed in Germany · ISBN 978-3-7861-2683-6









80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 2

Wid

erdr

uck

/ 1

000.

0 *

700.

0 m

m -

135

g/m

² /

Fad

enhe

ftung

/ 0

5.03

.201

3 -

15:

49:1

1 /

Bla

ck

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

2

dass in den letzten 160 Jahren nichts Neues erdacht wurde und dass es keine neuenRealismen gegeben hätte. Man kann die Entwicklung als einen Baum beschreiben,der sich, von der bataille réaliste ausgehend, immer weiter verzweigt. Diese vierDefinitionen des Realismus sind abstrakte Grundmuster, nach denen die künstleri-schen Phänomene eines mittlerweile sehr langen Zeitraumes geordnet und katego-risiert werden. Es werden auch Realismen behandelt, die sich diesen vier Grund-mustern weitgehend verschließen (beispielsweise der relativ große Komplex desmagischen Realismus, der Regionalismus, die satirische Malerei, Strömungen inner-halb der zeitgenössischen Kunst seit den 1960er Jahren). Es soll in dieser Kunstge-schichte nicht gewertet werden, sondern lediglich kategorisiert, und eingeführteund akzeptierte Definitionen sollen beschrieben werden.

Die Hauptströmung des Realismus des 19. Jahrhunderts war ein akademischer Stilin der Malerei und der Skulptur, während die sozialistische Kunst zunächst nur alsutopisches Konzept vorhanden war. Der akademische Realismus hat in den 1840erJahren seinen Ursprung. Diese Richtung ist bis heute in einigen Ländern (England,USA, Russland) weitergeführt worden. Die verschiedenen Richtungen des Realis-mus in Frankreich (Courbets Realismus, akademischer Realismus und der Realis-mus der Schule von Barbizon) wirkten prägend auf die anderen europäischen Länderein. Jedoch entspricht es nicht den historischen Tatsachen, dass die europäischenStaaten das französische Vorbild und die Realismustheorie ohne Veränderung über-nommen haben. Als Gegenkonzept des Realismus französischer Prägung kann manden deutschen idealistischen Realismus bezeichnen. Noch in den 1860er Jahrenwaren deutsche Kunsttheoretiker und Künstler sehr an der vollständigen Übernah-me des französischen Vorbildes interessiert. Jedoch gab es bereits damals starkeWiderstände, denn man wollte eine idealisierte Welt in der bildenden Kunst wider-gespiegelt sehen.

Ab Mitte der 1870er Jahre entstand der Stil des Naturalismus, der im Wesent-lichen eine Nachfolgeerscheinung des Realismus ist. Diese Strömung führte dieTradition des bürgerlichen akademischen Realismus weiter. Es gab jedoch eine Rich-tung des Naturalismus, welche die Lebensverhältnisse der Industriearbeiter schil-derte. Parallel dazu, etwa ab 1880, entstand die sozialistische Kunst in Belgien, diebereits einige Jahrzehnte zuvor in den theoretischen Schriften der Sozialisten gefor-dert worden war. An diese Bewegung schlossen sich einige wenige europäischeKünstler an. Diese Kunstform zeigte eine idealisierte Darstellung des Arbeiters mitrealistischen Zügen. Die theoretischen Grundlagen und auch die Erscheinungsfor-men dieser Kunst werden in diesem Buch erstmals als ein zusammenhängenderKomplex vorgestellt. Es ist keine leere Floskel, wenn man diesbezüglich von einem„vergessenen Kapitel der Kunstgeschichte“ spricht. Die sozialistische Kunst hattebereits um 1900 ihren Höhepunkt überschritten. Sie stellte ein logisches Vorstadi-um des späteren sozialistischen Realismus des 20. Jahrhunderts dar.

Das einleitende Kapitel zum Realismus im Zeitraum zwischen 1917 und 1959 istden verschiedenen Entwicklungsphasen des Realismus in der Sowjetunion gewid-

Einleitung III

Boris Röhrl

Realismusin derbildenden Kunst


Gebr. Mann Verlag · Berlin





80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 2

Sch

öndr

uck

/ 1

000.

0 *

700.

0 m

m -

135

g/m

² /

Fad

enhe

ftung

/ 0

5.03

.201

3 -

15:

49:0

9 /

Bla

ck

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

II 3

met, denn ohne die Kenntnis des sozialistischen Realismus muss eine Geschichtedes Realismus notwendigerweise ein Fragment bleiben. Das theoretische Grundge-rüst des sozialistischen Realismus war bereits im 19. Jahrhundert erarbeitet wor-den.

Nach der Oktoberrevolution wünschten eine große Mehrheit der russischenBevölkerung und die kulturelle Elite des Landes einen neuen, sozialistischen Staat.Dies sollte sich auch in der bildenden Kunst widerspiegeln. Der Realismus in derSowjetunion der 1920er Jahre bezog sich nicht nur auf das Formengut des akade-mischen Realismus des 19. Jahrhunderts, sondern auch auf die verschiedenen Aus-drucksmöglichkeiten der Moderne. Der sozialistische Realismus ging durch ver-schiedene Phasen einer Entwicklung, die von den avantgardistischen Ansätzen der1920er Jahre bis hin zur Kunst des totalitären Staates der Periode von 1932 bis indie frühen 1950er Jahre reichte. Später haben sich in der sowjetischen Kunst deut-liche Liberalisierungstendenzen ergeben, die eine Transformation dieses Stils in einemehr unverbindliche, rein ästhetische Aussage ermöglichten. Der Wille, eine sozia-le Botschaft zu übermitteln, war jedoch stets präsent.

In den westlichen demokratischen Staaten haben sich im Zeitraum zwischen1917 bis 1959 verschiedene Richtungen des Realismus entwickelt, die nur sehrbedingt in einem Zusammenhang stehen. Wenn man die Entwicklung knapp zu-sammenfassen will, so ergibt sich folgendes Bild: In den frühen 1920er Jahren bil-dete sich eine neue Gegenständlichkeit, die nicht mehr auf den Darstellungstechnikendes Realismus des 19. Jahrhunderts beruhte. Diese Richtung nannte man NeueSachlichkeit in Deutschland, Precisionism in den USA oder Neoklassizismus inGroßbritannien und Frankreich. Parallel dazu hat es in den 1920er Jahren, undverstärkt nach der Weltwirtschaftskrise, die Richtung einer kritischen Bestands-aufnahme der Wirklichkeit in Malerei und Grafik gegeben, so etwa den SocialRealism in den USA. Ein ähnliche Strömung lässt sich in Frankreich und in Deutsch-land nachweisen, wo der Begriff „Sozialer Realismus“ erst in jüngster Zeit einge-führt wurde.

Nicht alle realistisch genannten Stilrichtungen des 20. Jahrhunderts lassen sichauf die französische Realismustheorie aus der Mitte des 19. Jahrhunderts zurück-führen. So entstand in den 1940er Jahren eine Variante, deren Sprache mit dergestischen Figuration identisch war und deren Theorie vom Existenzialismusbeeinflusst wurde. Diese Form eines existenzialistischen Realismus gab die Angst,die Furcht, das innere Leben des Künstlers in einem Zeitalter der Bedrohung wie-der. Eine neue Erscheinung stellte der nouveau réalisme in den 1960er Jahren dar,der entwicklungsgeschichtlich in einem Zusammenhang mit Duchamp steht.

Eine historische Tatsache, die in den populären Kunstgeschichten über das 20.Jahrhundert kaum Erwähnung findet, ist die starke Position der realistischen Kunstunmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg. Man kann diesbezüglich von einer Phasedes Nachkriegsrealismus sprechen, welche in vielen Staaten Europas spürbar war.Dieser Nachkriegsrealismus zielte weniger auf einen revolutionären Umschwungab, sondern thematisierte die traumatischen Erfahrungen des Krieges, wie Zerstö-rung, Verfolgung, Hunger und Armut. Gerade bezüglich des Zeitraumes von 1945

Einleitung





80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 2

Sch

öndr

uck

/ 1

000.

0 *

700.

0 m

m -

135

g/m

² /

Fad

enhe

ftung

/ 0

5.03

.201

3 -

15:

49:0

9 /

Bla

ck

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

I

Boris Röhrl

Realismus in der bildenden Kunst


4

bis Ende der 1950er Jahre kann man von einer zweiten Welle des Realismus spre-chen, die einen Gegenpol zur abstrakten Kunst jener Jahre bildete.

Der dritte Teil dieses Buches beschreibt den Zeitraum zwischen 1960 und 1989.Die realistische Strömung war weltweit gesehen im Rückzug begriffen. Die Situa-tion war jedoch in den europäischen Staaten und in Nordamerika sehr unterschied-lich. Als „Realismus“ hat man in den englischsprachigen Ländern hauptsächlicheinen figurativen, gegenständlichen Stil (beispielsweise die Pop Art, den New Realismoder den Fotorealismus) verstanden, also Richtungen, die im Rahmen der zeitge-nössischen Moderne rezipiert wurden. Die Möglichkeiten eine inhaltliche Aussagezu treffen, waren in diesen Richtungen nur schwach ausgeprägt. Der Impetus, Rea-lismus als sozialkritische Kunst zu definieren, war in den westlichen Staaten kaumvorhanden. Zu einer Wiederbelebung dieser Idee kam es in den späten 1960er Jah-ren im Zusammenhang mit der Studentenbewegung. Hier hat man den Begriff wie-der mit einer konkreten gegenständlich-figürlichen Aussage in der bildenden Kunstverbunden. In dieser geschichtlichen Darstellung wird versucht, den kritischenRealismus der späten 1960er Jahre und der 1970er Jahre in Deutschland, Großbri-tannien und in den USA als einen zusammenhängenden Komplex darzustellen. In derSowjetunion war der sozialistische Realismus nur noch in den 1970er Jahren prä-sent, er wandelte sich zu einem konservativen, akademischen Stil. Jedoch war dieVorstellung, mit der Kunst auch eine gesellschaftsbezogene Aussage zu treffen, nochpräsent. Die meisten kleineren osteuropäischen Staaten haben sich bereits in den1950er Jahren von den Konzeptionen des Realismus verabschiedet. Es gab jedochAusnahmen in der Dokumentarfotografie, in der Malerei und Grafik, die als eineFortführung des „sozialen Realismus“ bezeichnet werden können.

Der Zeitraum nach 1990 wird in diesem Buch nur skizzenhaft dargestellt. Zweifel-los spielt der Realismus nicht mehr die Rolle, welche diese Strömung zuvor inne-hatte. In den englischsprachigen Ländern und in Russland läuft die Traditionslinie,den Realismus als einen figürlichen akademischen Stil zu definieren, ungebrochenweiter. In Deutschland, Frankreich und Italien sind Formen des Realismus größ-tenteils nur noch im Bereich der fantastischen Malerei oder als retrospektive Stil-richtungen vertreten. Anders stellt sich die Situation hingegen in einigen Industrie-staaten Lateinamerikas und Asiens dar. Hier entstanden in der zweiten Hälfte des20. Jahrhunderts neue Formen einer kritischen visuellen Kultur.

Einleitung









80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 2

Wid

erdr

uck

/ 1

000.

0 *

700.

0 m

m -

135

g/m

² /

Fad

enhe

ftung

/ 0

5.03

.201

3 -

15:

49:1

1 /

Bla

ck

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

325

Abstrakte Malerei 165, 172, 192, 243, 259,267

Abstrakter Expressionismus 208, 213, 269AChRR (AChR) (Assoziation der Künstler

des revolutionären Russland) 134–135,300 Fn25

Agit-Züge 132AIA (Artists International Association) 173Akademischer Realismus 2, 121, 143, 169

ff., 178, 212–216, 269 ff., 277, 284–286,300, 304

Allegorie 254Alternative Kunstszene 259American Abstract Artists 208American Scene painting 197, 212–214,

268, 301Anarchismus 88 ff., 110–111, 113, 131–

132, 235, 261, 263Angewandte Künste (Kunsthandwerk und

Design) 93–96, 113, 127, 129Antifaschistische Kunst 188–191ARBKD → Assoart critique (ähnlich mit: Kritischer Realis-

mus) 90, 96, 156, 161–163, 167, 181,211, 228, 261, 297–299, 303

Artel 66, 72Artes (Gruppe) 154Artists’ Union 206Art Nouveau (Jugendstil) 59, 110Ash Can School (auch: Ashcan School) 75,

79–83, 197, 198, 201Asso (ARBKD Assoziation Revolutionärer

Bildender Künstler Deutschlands) 151–152, 184–185, 192, 300 Fn25

Barbizon → école de Barbizonbataille réaliste 1–2, 6 ff., 14, 16–22, 29,

48, 51, 119, 126, 158–159, 168, 181–182, 211, 215, 261, 294–299, 301–303

Biennale von Venedig 172Bildhauerei 22–23, 106–108, 131–132,

142–143, 147, 152–153,188–189, 192,256, 264, 270–271, 282

Bipolare Kunstentwicklung 90, 126–127,134, 303

Boykott der Kunstausstellung der BerlinerOlympiade 206

Bürgerlicher Realismus 5–84

Camden Town Group 168–171, 301Cézannismus 247Chartismus 35–36, 92Christliche Malerei (Realismus und religiöse

Kunst) 56–57, 67, 73, 75, 109–110, 188Christlicher Sozialismus 13–14, 34, 44Corrente (movimento di Corrente) 223–224

Dadaismus 185, 204, 263Darstellung des Volkes 69–70Declaración Social, Política y Estética 235Dekadenz 90, 96, 98–101, 134Dekret über die Denkmäler der Republik

(1918) 131–132Design → Angewandte KünsteDialektischer Realismus 185, 226, 259Divisionismus 113Documenta 275, 279Dokumentarfotografie 4, 81, 84, 96, 154,

156, 219–221, 241, 248, 275–276, 292–293, 297, 304–305

Drittes Reich (Kunst im Dritten Reich) 187–188

Düsseldorfer Malerschule → Kunstakademiein Düsseldorf

Dynamischer Realismus 129

école de Barbizon 11–14, 44, 67, 75, 113école naturaliste 12école réaliste 11–12, 90, 127, 303Eight (The Eight siehe auch: Ash Can School)

79–83Entartete Kunst 204Entfremdung 94–95, 112Equipo Crónica (Crónicas de la realidad)

(Gruppe) 264Europäische Schule 156

Sachregister









80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 1

2 W

ider

druc

k /

100

0.0

* 70

0.0

mm

- 1

35 g

/m²

/ F

aden

heftu

ng /

05.

03.2

013

- 1

5:50

:55

/ B

lack

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

326

Euston Road School 168, 172, 276, 301Evangelicals 36Existenzialismus 3, 155, 157, 164–168, 176,

211, 224, 268, 302Existentialist realism 164 ff.Expressionismus, expressive Tendenzen 136,

152, 154–155, 162, 165, 180–182, 184,186, 188 ff., 192, 194, 219, 225, 227,243, 248, 257, 259–260, 278, 279, 282,292

Fabianer (Fabian Society) und britischesozialistische Kunsttheorie 87, 92–96,105, 303

Fantastischer Realismus → PhantastischerRealismus

Fauvismus, Fauves 159, 170Federal Art Project (FAP) →Public Works of

Art Project (PWAP)Feminismus, Feministische Kunstgeschichte

114Figürliche Kunst 42, 276–277, 281–282Film 127, 139, 145–146, 149–150, 232–233,

239 Fn11, 304–306First American Artists’ Congress (1936)

204–207, 301Fotografie (Malerei und Fotografie) 21–22,

28–29, 31–32, 42, 49, 142, 148–149,296, 304–305

Fotografie des sozialistischen Realismus148–149

Fotorealismus 4, 248, 261, 264, 265–269,270–271, 280–281, 286

Frankfurter Schule 280Fronte nuovo delli arti (Gruppe) 228Frühsozialismus (Utopischer Sozialismus)

36, 85–86, 91, 304Futurismus 128, 131–132, 236

Gegenständliche Kunst 128, 247–248, 281,296, 301

Geniekult 91–92Genremalerei 11–14, 17 ff., 25–26, 34 ff.,

44–51, 63 ff., 70, 75–76, 84, 169 ff.,212–215, 258, 268, 296–297

Gesellschaft der Staffeleimaler (OSt) 134,136–138, 140, 186, 300

Gestisch-figurative Malerei 164–168, 257,259, 278, 302

Gruppe der Acht (Italien) 228Gruppe der Maler-Realisten 155

Heimatkunst 57, 59Heroischer Realismus der AChRR 134–135Historienmalerei 13, 27, 29, 44, 48, 52, 140,

246, 248, 253–254Historischer Materialismus 91–92, 97–101,

125Hochschule für Grafik und Buchkunst, Leip-

zig → Leipziger SchuleHolländische Malerei des 17. Jahrhunderts

13, 17, 81, 89, 268, 297House Committee of Un-American Activities

210Humanismus (Fotografie) 275Humoristische Malerei → Satirische MalereiHyperrealismus (siehe auch → Fotorealismus)

23, 265

idéalisme critique 91, 127, 303Idealismus, idealistische Kunst (Opposititon

Realismus - Idealismus) 16 ff., 41, 47,51 ff., 112, 226, 298, 303

Idealistischer Realismus (Ideal-Realismus)45–48, 53, 62, 90–91 (bei Proudhon),187, 298

Impressionismus 23, 25, 28–30, 49, 55–56,60, 72, 79–80, 98–99, 110, 144, 169,182

Informel 155

John Reed Club 203Jugendstil → Art NouveauJunge Wilde 259

Karikatur 8, 15–16, 18, 22–23, 75, 111,153, 173, 186

Karnevalistische Malerei 243–244Kitchen Sink School 168, 172, 175Klassizismus (klassizistische Kunst des 19.

u. 20. Jahrhunderts) 23, 106–108, 112,132, 143, 187, 282, 304

Konstruktivismus 129, 136–138, 154, 156,304

Krakauer Gruppe 154Kritischer Realismus 22, 28, 30–31, 92, 115,

148, 180, 185–186, 248, 253, 261, 270–271, 277–278, 281–282, 302

Kubismus 128, 131–132, 153, 158–159,164, 180, 204, 236, 254, 274

Kubofuturisten, Kubo-futuristischer Realis-mus 129

Kunstakademie in Berlin 44, 55

Anhang





80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 1

2 S

chön

druc

k /

100

0.0

* 70

0.0

mm

- 1

35 g

/m²

/ F

aden

heftu

ng /

05.

03.2

013

- 1

5:50

:51

/ B

lack

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

327

Kunstakademie in Düsseldorf 44, 48, 52,55, 75–76

Kunstakademien in London, Royal Academyof Arts 28

Kunstakademie in München 44, 49, 55, 77,187

Kunstakademie in Philadelphia 77–78, 215Kunstakademie in St. Petersburg 66Kunsthandwerk → Angewandte KünsteKünstlerkolonie in Worpswede 59Kunstschule (Atelier) von Bonnat (Paris) 77Kunstschule (Atelier) von Gêrome (Paris) 77

Leipziger Schule 255Linke Front der Kunst (LEF) 128Literaturtheorie → Realismus und LiteraturLyrische Malerei 247–248

Maison du Peuple, Maison de la Culture →Volkshaus (Kulturhaus)

Magischer Realismus 181, 197, 218–219Manifeste des Realismus 128, 214–215, 228,

235–236, 281Marxismus (Marxistische Kunsttheorie) 87

ff., 91–92, 93, 97–101, 113, 123–127,163–164, 175, 183, 185, 222–223, 224–227, 237, 302

Marxismus-Leninismus 123–127Marxistische Kunstgeschichte 97–99, 175Medien (moderne Kommunikationsmedien)

278, 280, 304–306Metaphorischer Realismus 254–255Metaphysische Malerei 248Mexikanische Muralisten 144, 201 ff., 216,

234–240, 253–254Milieu 29–30Militärmalerei 29, 133, 140, 248Modernist realism 164–168Mouvement universel 90Muralisten → Mexikanische Muralisten

Nabis 79, 170Nach-Expressionismus 180Nachkriegsrealismus 3, 151–155, 188, 191–

195, 302Narodniki (Volksfreunde oder Volkstümler)

63Nationalismus und Realismus 43–45, 47,

70–72, 82naturalisme → NaturalismusNaturalismus (als Begriff der Ästhetik) 16–

17, 47, 60, 182, 298

Naturalismus (Stil in der Malerei) 2, 24–33, 40, 49, 52, 54–62, 72–73, 77–78, 88,105–111, 114–117, 179, 266, 299, 301,304–305

Naturalismus und Literatur 60–61Naturalismusstreit (Naturalismus-Debatte

von 1896) 99–101Natürliche Schule 65Neo-Expressionismus (Neoexpressionismus)

259–260Neoklassizismus 3, 156, 171, 181, 187, 222–

223, 247, 300Neomarxismus in der Bundesrepublik Deutsch-

land 280Neomarxistische Theorie in Italien 224–227Neo-Naturalismus (Synonym für Neue Sach-

lichkeit) 180Neorealismus (Synonym für Neue Sach-

lichkeit) 181Neorealismus (neorealismo oder Realismo;

Italien ab den 1940er Jahren) 144, 154–155, 161, 172–173, 214, 222–233, 243,253, 261, 301–302, 306

Neorealismus (Fotografie) 275Neorealistischer Film 223, 232–233, 306Neuer Naturalismus (Synonym für Neue

Sachlichkeit) 180Neuer Realismus (Sowjetunion) → Strenger

StilNeuer Realismus (als Synonym für Neue

Sachlichkeit) 180–181Neue Sachlichkeit 3, 153, 159, 180–182,

187, 198, 258, 266, 277, 300Neuidealismus 59Neuimpressionismus 59Neumarxismus → orthodoxer MarxismusNew English Art Club 169New Images of Man (1959) 167Newlyn art colony 28, 40New Realism (USA) 4, 261, 263–265, 267–

268, 269–270, 286–288Nonkonformistische Kunst 147nouveau réalisme 3, 157, 159–162, 164–

168, 206, 261, 274–275, 303nouveau roman 269nouveaux réalistes 274–275Nuova secessione artistica italiana 228

Oktober (Gruppe) 129OMKh (Verein Moskauer Künstler) 134, 136Orthodoxer Marxismus 87, 97–101, 134,

211, 303–304

Sachregister





80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 1

2 S

chön

druc

k /

100

0.0

* 70

0.0

mm

- 1

35 g

/m²

/ F

aden

heftu

ng /

05.

03.2

013

- 1

5:50

:51

/ B

lack

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

337

Teichlein, Anton 11 Fn12, 44Thackeray, William Makepeace 40Theuriet, André 31Thiele, Günter 258Thoma, Hans 44, 49, 52Thoré, Théophile [Pseudonym: W. Bürger]

6, 11, 13, 295Tift, Andrew 277Tillich, Paul 167Tillim, Sidney 270Tinguely, Jean 274Tittelbach, Vojte ˇch 153Tkatschew, Alexej D. 144Tkatschew, Sergej P. 144Tooker, George 218–219Treccani, Ernesto 223Trotzki, Leon (Lew) Dawidowitsch 236Troyon, Constant 51 Fn19Trübner, Wilhelm 52Tschepzow, J. M. 135Tschernyschewski, Nikolai Gawrilowitsch

65, 131Tshidiso, Motjuoadi 292Tübke, Werner 252Turcato, Giulio 228–229Tyschler, Alexander G. 137

Uccello, Paolo 245Uhde, Fritz von 55–57Ullrich, Dietmar 281Ulrich, Charles Frederic 78

Vallotton, Félix 170Vandervelde, Émile 87, 101 Fn34, 102–103,

134Vautier, Benjamin 44Vedova, Emilio 223, 228–229Vergano, Aldo 223Vespignani, Renzo 230Villeglé, Jacques (de la) 274Vischer, Friedrich Theodor 47

Visconti, Luchino 223, 232Vogeler, Heinrich 59, 184, 254Vogelgesang, Klaus 281Vrbová-Kotrobavá, Vilma 154Vuillard, Edouard 170

Waldmann, Emil 51 Fn19Wallis, Henry 38, 298Walter, Franz 101Wang Fuchun 293Warhol, Andy 263Wasilew, Oleg W. 248Watts, G. F. 10Weber, Jürgen 282Wendel, Friedrich 183Werner, Anton von 187Wesselmann, Tom 263Whistler, James A. M. 169White, Charles (Wilbert) 211,

272–273White, Edwin 76Wight, Clifford 201–202Wilhelm II. 116Wiljams, Petr W. 137Williams, Raymond 162Wilson, John 211, 272Wood, Grant 216–217Wróblewski, Andrzej 154Wyeth, Andrew 215, 267

Yang Yankang 293

Zancanaro, Tono 230Zdanov, Andrej 139, 143, 229Zeller, Magnus 188Zhang Xiaogang 292Zille, Heinrich 59, 114Zimmermann, Wilhelm 117Zoffany, Johann 37Zola, Émile 24, 29, 32–33, 57Zügel, Heinrich von 59

Personenregister328

OSt → Gesellschaft der StaffeleimalerOwenismus 85, 92

Parteidisziplin 125–126paysage intime 11 Fn12, 44peinture socialiste ( → sozialistische Malerei)

86–87Pennsylvania Academy of Fine Arts → Kunst-

akademie PhiladelphiaPeredwischniki („Genossenschaft der Wan-

deraussteller“ oder „Wanderer“) 66–74,131, 133–135, 142, 299

Phantastischer Realismus 260phenomenological realism → réalisme de

l’imaginationPhrygische Mütze (Czapka Frygijska) (Grup-

pe) 154Pittura metafisica 136–137, 140, 222Plan für Monumentalpropaganda → Dekret

über die Denkmäler der RepublikPoetischer Realismus 45Pop Art 4, 241, 248, 258, 261, 262–265,

268, 274, 276–277, 281–282Populäre Kultur 263Portraitmalerei 277, 288Positivismus 296Postimpressionismus 28, 83, 101, 155, 170,

279Postmoderne Malerei 270Präraphaeliten (Pre-Raphaelite Brotherhood)

34–37, 38, 243Precisionism (Präzisionismus) 3, 197–198,

201Proletarische Kunst 132–133, 234, 253Proletarisch-revolutionäre Kunst 234Protorealismus 7–11, 44Proudhonismus 86, 87–91, 92, 105, 126,

303Public Works of Art Project (PWAP und

andere Abkürzungen) 200 ff.

querelle du réalisme 159–161, 206, 224

radical realism (Radikaler Realismus) 265Räumliche Künste 129Realidealismus → Idealistischer Realismusréalisme de conception (Realismus als kon-

zeptionelle Reflexion) 157–159réalisme de l’imagination (realism of im-

agination) 164–168, 176, 260réalisme visuel 158–159Realismo → Neorealismus

Realismo (Italienische Zeitschrift) 227, 231Realismus (als Begriff der Ästhetik) 169, 298Realismus (als epochenübergreifendes Prin-

zip) 1–4, 295–297Realismus (als Stil) 1–4, 6–23, 34–84, 157,

159, 168–173, 180–185, 191–195, 187,198–219, 222–231, 242–293, 295

Realismus (Naturalismus) und Literatur 29,40–42, 47, 53, 57, 60–61, 65, 99–101

Reality (US Zeitschrift) 214–215Regionalism (Regionalismus) 197, 201,

216–217Religiöse Malerei → Christliche MalereiRenaissance (Kunst der Renaissance) 96,

112, 222, 243–244résistance → WiderstandRevisionismus (revisionistische Kunsttheorie)

87–88, 101–104, 303Revolutionäre Gewerkschaft der technischen

und bildenden Arbeiter 235Revolutionäre Kunst (revolutionäre Künst-

ler) 105, 106 ff., 127–132, 234–240Revolutionäre Kunstmanifeste 235–236Revolutionärer Holzschnitt 234Romantik 7, 10, 12, 44, 76Römische Schule (20. Jahrhundert) (siehe

auch: Neoklassizismus) 156ROSTA-Fenster 132Royal Academy of Arts, London → Kunst-

akademien in Londonrural naturalism 40rustic naturalism 28, 40

Salon d’Automne 127Salon des Indépendants 127Satirische Malerei (Humoristische Malerei)

15–16, 44, 63, 171–172, 212–213, 216–217, 258, 281, 288–289

School of London 176Sezession (Dresden) 102Sharp-Focus realism 265Simultanbild 254Skulptur (realistische Skulptur) → Bildhau-

ereisociales Genre (soziale Genremalerei) 8, 44Social Surrealism 218Social Realism → Sozialer RealismusSoz Art 248Soziale Genremalerei 99Soziale Gruppe (1924–27) 152Soziale Kunst 31, 32, 99, 161Sozialer Realismus 3–4, 76–78, 96, 118,

Anhang









80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 1

2 W

ider

druc

k /

100

0.0

* 70

0.0

mm

- 1

35 g

/m²

/ F

aden

heftu

ng /

05.

03.2

013

- 1

5:50

:55

/ B

lack

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

336

Richter, Hans Theo 192Riis, Jacob 84Rivera, Diego 202, 205, 209, 235–237Robbe-Grillet, Allain 269Rockwell, Norman 143, 215Rodin, Auguste 153Rodtschenko, Alexander 148Rogers, Claude 172Rogow, Andrej 284Roh, Franz 180Rohlfs, Christian 182Roll, Alfred 25–27, 30, 60, 111Romney, George 37Roosevelt, Franklin Delano 209Rosenquist, James 263Rossellini, Roberto 223, 232Rothstein, Arthur 220Rousseau, Théodore 11–12, 21, 22Roybet, Ferdinand 51 Fn19Rudolph, Wilhelm 151, 193–194Ruskin, John 36, 38, 93–95, 298Russell, Victoria 277

Saint-Simon (Claude Henri de Rouvroy) 85–86

Saint-Victor, Paul de 31Sakulowski, Horst 258Salakow, Tair 146Salgado, Sebastião 293Saltykow-Schtschedrin, Michail 69Salvatore, Anna 230Santomaso, Giuseppe 228Sarantitis, Joshua 288Sarjan, Martiros 135, 140Sawizki, Gregori K. 67Sawrassow, Alexej K. 67Schad, Christian 181Schadr, Iwan D. 142Schaichet, Arkadi 149Schapiro, Meyer 204, 207Schdanow → ZdanovSchischkin, Arkadi W. 67Schleich, Eduard 44Schlichter, Rudolf 186Scholz, Georg 186Schulze, Rudolf 191Schulze-Knabe, Eva 192Seefried-Matejkova, Ludmila 282Segal, George 264Segantini, Giovanni 113Seurat, Georges 110Shahn, Ben 201–204, 214, 219–220

Sheeler, Charles 198Shields, Frederic J. 40Shilinskij, Dimitrij D. 244Shinn, Everett 79–80Sickert, Walter Richard 169–171, 178Silvestre, Théodore 87Singer, Hans W. 115Siqueiros, David Alfaro 235–239Sitte, Willi 252–254Skarbina, Franz 59Sloan, John 79–80Smith, Jack 172Smolin, Aleksandr A. 146, 244Smolin, Petr A. 146, 244Sokolow, Nikolai A. 140Sorge, Peter 281Soyer, Isaac 203Soyer, Moses 203Soyer, Raphael 203, 214Spear, Ruskin 175–176Spencer, Stanley 171–172Spoerri, Daniel 274Springer, Anton 47, 48Stalin, Jossif Wissarionowitsch 130, 205Stassow, Wladimir W. 68, 70–72Stauffer-Bern, Karl 59Steiger, Edgar 100Steinlen, Théophile-Alexandre 25, 111, 119–

120Sterenberg, David P. 137Sterl, Robert 59Stern, Jonasz 154Störtenbecker, Nikolaus 281S μtreit, Jindr ˇich 156Strempel, Horst 193Struchkowa, Tatjana 284Strumpp, Emil 191Stryker, Roy 220Stubbs, George 37Stuempfig, Walter 215Supria, Dede Eri 290Surikow, Wassili I. 67Sutherland, Graham 277Sylvester, David 176Symonds, Addington 40–42

Tabenkin, Lew I. 248Taine, Hippolyte 29Tanner, Henry Ossawa 77Tarkovskij, Andrej 145 Fn64Taslitzky, Boris 163Taylor, Brandon 277–278

Anhang 329

119, 157, 161, 168, 172, 173–176, 180,182–185, 196–197, 199–211, 213, 217–218, 248–250, 254–258, 260, 270, 271–273, 276, 277–278, 284, 286–288, 290–291, 300–302

Sozialismus 85, 224, 235Sozialistische Kunst 2, 26–28, 86–87, 105–

120, 98, 105–120, 303–304Sozialistische Kunsttheorie 30–31, 32–33,

85–104, 123 ff., 163–164, 167, 225Sozialistische Kunsttheorie in Großbritan-

nien → FabianerSozialistischer Realismus 3–4, 99 ff., 10,

117–119, 121–156, 162–164, 167, 187,195, 226–227, 230, 236–237, 241, 242–246, 249–250, 251–254, 255, 257, 303–304

Sozialkritische Kunst → Kritischer RealismusSoziologie der Kunst 30–31, 102–104, 207,

211, 261Strenger Stil (Neuer Realismus in der sowjeti-

schen Malerei) 144–146, 244–245Superrealism oder Super Realism (Synonym

für Surrealismus) 197, 218Super Realism (Synonym für Fotorealismus)

218, 265Suprematismus 128-129, 304Surrealismus 153, 165, 176, 181, 188, 197,

218, 225, 236, 243, 254–255Symbol 225–226Symbolismus 28, 57–59, 79, 110, 113, 117,

133, 299Synthetischer Realismus 127, 129

tableau socialiste → sozialistische KunstTaller de Gráfica Popular (Werkstatt für

volkstümliche Grafik) 239Tendenz 69–71Tendenzliteratur 91Tendenzmalerei (Tendenzbild, Tendenz-

kunst) 8, 31, 44, 69–71, 87, 91Theorie der Reflexion 125

Township Art 292Trümmerrealismus → Nachkriegsrealismus

Überbau der Gesellschaft 92, 124Umweltschutz und bildende Kunst 94–96Utopischer Sozialismus → Frühsozialismus

valori plastici 159Vereinigung der Tafelmaler → Gesellschaft

der StaffeleimalerVerismo (Italien) 226 Fn10Verismus (Deutschland) 136, 181, 186, 302verist sculpture 265–266, 270–271vérité → WahrheitViktorianische Malerei 34–37, 47, 169, 269Vier Künste (Gruppe) 134–136Volkshaus (Kulturhaus, Maison du Peuple,

Casa del Popolo) 103–106Volkshuis → Volkshaus (Kulturhaus)Volkskunst 15, 17, 156, 161, 236, 243, 248Volkstümlichkeit 123, 239

Wahrheit (als Begriff der Realismusdebatte)17–18, 20, 31, 42, 70–71, 124–126, 139,158, 161, 185

Wanderer → PeredwischnikiWandmalerei 160, 200 ff., 234–240, 271–

272, 286–288Wandmalerei-Programme der Roosevelt-

Regierung → Public Works of Art ProjectWandmalerei-Programm der Stadt Philadel-

phia (Mural Art Program) 287–288WChUTEMAS (Höhere Staatliche Künst-

lerisch-Technische Werkstätten), Moskau129

Widerstand (Kunst im Widerstand) 163,188–191

Wirklichkeit und zeitgenössische Wirklich-keit (Begriff der Realismusdebatte) 19,41–42, 124–125, 296

Zebra (Gruppe) 264, 281–282

Sachregister









80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 12 W

iderdruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

335

Mirbeau, Octave 106Miró, Joan 153–154Moderson, Otto 59Moderson-Becker, Paula 59Modigliani, Amadeo 236Moholy-Nagy, László 186Moissejenko, Jewsej E. 146Monahow, Eugeni 284Mondrian (Mondriaan), PietMontenegro, Roberto 235Moore, Henry 102 Fn40, 176–178, 194,

255–256Morlotti, Ennio 223, 228Morris, William 36, 87, 93–96, 111–113,

303Mortimer, Justin 277Motau, Julian 292Mount, William Sidney 75Moynihan, Rodrigo 172Mucchi, Gabriele 230Muchina, Vera I. 136, 143Munkacsy, Michael 49 Fn12Muther, Richard 48, 57Muuga, Leili 146Mydans, Carl 220Myerscough, Ishbel 277

Nagel, Peter 281Nagel, Otto 184, 192Nasarenko, Tatjana G. 245–247Nast, Thomas 75Neizvestnyi, Ernst I. 147, 242 Fn1Nerlinger, Oskar 186, 195Nesterow, Michail W. 67, 133, 140Nesterowa, Natalja 249Nettesheim, Peter 282Neubert, Willi 253Ngatane, Ephriam 292Nikonow, Pawel F. 145–147Nikritin, Solomon 137, 140Nochlin, Linda 265, 267–268, 270, 297Nussbaum, Felix 191

O’Higgins, Pablo 239Orozco, José Clemente 202, 216, 235Orwell, George 219Otto, Waldemar 282

Pankok, Otto 188Pasmore, Victor 172Pearce, Charles Sprague 77Pearlstein, Philip 268, 270

Pecht, Friedrich 45 Fn5Pelez, Fernand 25Pellizza da Volpedo, Giuseppe 113Perow, Wassili G. 63–65, 73, 299 Fn20Perowskaja, Sophia L. 131Perrier, Charles 6, 12, 19, 21, 267, 295Petrow-Wodkin, Kusma S. 133, 135–136Pevsner, Antoine (Anton) 128Pfeiffer, Uwe 258Picasso, Pablo 151, 153–155, 161–164,

172–173, 176, 195, 203, 224, 227–228,230–231, 236, 254–255, 278, 303

Pickens, Alton 219Pietrangeli, A. 223Piloty, Karl Theodor von 44, 45, 49, 52Pils, Isidore 9–10Pimenow, Juri I. 137, 140Pissarro, Camille 110Pizzinato, Armando 228, 230–231Planche, Gustave 6, 21, 267Plastow, Arkadi A. 140Platon 125Pokorny ´, Karel 152–153Pollock, Jackson 167, 208Popkow, Wictor E. 146Porter, Fairfield 269–270Prachow, Adrian 69, 70Prendergast, Maurice B. 79Proudhon, Pierre-Joseph 5, 19, 30, 32, 86,

88–91, 96, 99, 110, 126–127, 134, 211,295, 303

Querner, Curt 184–185, 192

Radziwill, Franz 181Raffael (Raffaello Santi) 17, 42, 91–92Raffaëlli, Jean-François 25, 30, 32Ramberg, Arthur von 45 Fn5Raum, Hermann 254Rauschenberg, Robert 263Rea, Betty 173Redgrave, Richard 10Refregier, Anton 202, 208–210Reich, Emil 98–99, 134Rembrandt (Rembrandt Harmensz van Rijn)

83Renau, José 237Repin, Ilja J. 67–69, 72, 131, 133Restany, Pierre 274Revueltas, Fermín 235Ribera, Jusepe (José Giuseppe) de 17Ribot, Théodule 10

Personenregister330

Abdullah, Mahdi 291Achenbach, Andreas 44Adler, Jules 25–27, 60, 111Agee, James 220Aguirre, Ignacio 239Akinlana, Marcus 288Alexandrowitsch, Wladimir 67Alloway, Lawrence 263–266Alpert, Max W. 149Andrejew, Nikolai A. 132Andronow, Nikolai I. 146Anguiano, Raúl 239Anshutz, Thomas 78Antigna, Alexandre 9–10Aragon, Louis 160, 163–164, 226 Fn11Archipenko, Alexander 158Archipow, Abram 73, 132–133, 135Arenal, Louis 239Arman (Pseudonym von Armand Pierre

Fernandez) 275Armitage, Kenneth 176Arnault, Charles 204, 211 Fn55Arnautoff, Victor 201–202Arnold, Walter 192Asmus, Dieter 281Atget, Eugène 32, 275Attardi, Ugo 230Auerbach, Frank 176

Baca, Judith F. 288Bacon, Francis 167, 176Bakunin, Michail A. 131Balden, Theo (Pseudonym von Otto Koehler)

192, 256Ballo, Guido 224Balthus (Baltusz Klossowski de Rola) 159Baluschek, Hans 59–60, 114, 183–184, 301Barcsay, Jenö 155Barlach, Ernst 192, 256Barr, A. H. Jr. 218Barye, Antoine-Louis 12 Fn15, 22Bastien-Lepage, Jules 24–26, 28, 30, 31, 60,

72, 77, 111

Baudelaire, Charles 22Baumeister, Willi 192Baxendall, Lee 78Bayersdorfer, Adolph 51Beal, Giffort 199Beal, Jack 270Bebel, August 100Bechtle, Robert 268Beckmann, Max 181, 188, 192, 280Behne, Adolf 182–183Belford-Bax, Ernest 101 Fn38, 102Belinski, Wissarion Griorijewitsch 65Bell, Julian 289Bellows, George 81Below, Sergej 284–286Beltrán, Alberto 239Benton, Thomas Hart 216–217Bergander, Rudolf 184, 192, 256Berger, John 147, 172, 175–176, 227, 277Bernstein, Eduard 102Berry, Ian 292Beuys, Joseph 275Bevan, Robert 169Biddle, George 206Bidlo, Frantis ˇek 153Biederbick, Karl Heinz 282Bierstadt, Albert 76Bingham, Georg Caleb 75Birmelin, Robert 271Birolli, Renato 228Bishop, Isabel 212–213, 215Blackwell, Tom 268Blume, Peter 218Bluth, Manfred 281Böcklin, Arnold 102Böll, Heinrich 279Bonheur, Rosa 12 Fn15Bonnard, Pierre 170Bonvin, François 10, 12 Fn15Boswell, James 173, 186Boucher, François 18Brancusi, Constantin 158Brandt, Willy 281

Anhang

Personenregister





80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 12 S

chöndruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

331

Brangwyn, Frank 173Bratby, John 172Brecht, Bertolt 180 Fn3, 185–186, 302Breitling, Gisela 281Breton, André 236Breton, Jules 12 Fn15Brodski, Isaak I. 133, 135Brown, Ford Madox 34–35, 37Broz ˇ, Josef 153Bruegel, Pieter d. Ä. 109Bryson, Bernarda 201–203Buchon, Max 16, 17, 19–20, 30, 295, 303Bürger → ThoréBulatov, Erik V. 248Bulliet, C. J. 205Butler, Reg 176

Calderón de la Barca, Cela 239Carlyle, Thomas 35–37, 298Carrà, Carlo 222Cassinari, Bruno 223, 228Castagnary, Jules-Antoine 23, 24Castille, Charles-Hippolyte 19, 295–296Catlett, Elizabeth 211, 239, 272Cézanne, Paul 158, 226Cham (Pseudonym von Amédée Charles

Henri De Noé) 87Champfleury (Pseudonym von Jules-

François-Félix Husson) 14–15, 17–18,30, 295

Charlot, Jean 235Chase, Linda 269Chruschtschow, Nikita Sergejewitsch 130,

143, 147Clausen, George 40Close, Chuck 268Coe, Sue 278Cogniat, Raymond 163Coldstream, William 172, 178Coleman, Glenn O. 199Conrad, Michael Georg 61Considerant, Victor 85Constable, John 37Cope, C. W. 10Corinth, Lovis 59, 182Corpora, Antonio 228Coulin, Jules 87, 97 Fn24Courbet, Gustave 2, 5–7, 9–11, 12 Fn15,

14–21, 24–25, 32, 39, 44–45, 47–51, 55,57, 60, 69, 73, 87, 89–90, 99, 106, 111,160, 211 Fn57, 272, 274, 275, 278, 289,295, 297, 301

Crane, Walter 96, 111–113, 120, 304Craven, Thomas 217Crawford, Ralston 198Cremer, Fritz 152, 192, 256Cruikshank, George 10Currie, Ken 278Curry, John Steuart 216–217

Dagnan-Bouveret, Pascal-Adolphe-Jean 24Fn2, 25

Dalou, Jules 23Daumier, Honoré 8–9, 22–23, 111, 205Davis, Arthur B. 79Davis, Stuart 204–206Degas, Edgar 23, 25, 31, 169De Grada, Raffaele 223–224Deineka, Alexander A. 136, 137–138, 140Delaberge 12 Fn15Delacroix, Eugène 7Delaunay, Robert 158De Micheli, Mario 223–226Demuth, Charles 198Derain, André 159Derkovits, Gyula 155Deschamps, Émile 17De Sica, Vittorio 223, 232–233Desnoyers, Fernand 6, 17, 295Dickens, Charles 39Diebenkorn, Richard 167Dill, Ludwig 59Dix, Otto 134, 181, 185–187, 192–194, 270,

280Dossjekin, Nikolai 69Douard, Cécile 109Drummond, Malcom 169Du Camp, Maxime 21, 182Duchamp, Marcel 3, 263Dumile, Mslaba 292Duranty, Edmond 6, 17, 18, 23, 29, 49,

82, 261, 268, 295, 296–297Dürer, Albrecht 187Dupré, Jules 12, 22Dvor ˇák, Karel 153

Eakins, Thomas 77Eardly, Joan 173–174Ebersbach, Hartwig 259Eddy, Don 268Ehrenburg, Ilja 236Eisenstein, Sergej 150Eliot, George 40

Personenregister334

Kuindshi, Archip I. 67Kukrynisky (Pseudonym für M. W. Kuprija-

now, P. N. Krylow, N. A. Sokolow) 140Kuniyoshi, Yasuo 214Kuprijanow, Michail W. 140Kusnezow, Pawel W. 135Kustodijew, Boris M. 133Kuttner, Erich 183

Labas, Alexander A. 137Lachnit, Wilhelm 184–185, 192–193Lada, Josef 152–153Laermans, Eugène 109Laktionow, Aleksander I. 142Land, Hans 100Lang, Lothar 257 Fn26Langbehn, Julius 52Lange, Dorothea 220La Thangue, Henry Herbert 40Lawrence, Jacob 203, 210Lawson, Ernest 79Le Corbusier (Charles Edouard Jeanneret)

160Leleux, Adolphe 12 Fn14Leleux, Armand 12 Fn14Léger, Fernand 15, 151, 158, 160, 164, 254,

274Lehmbruck, Wilhelm 192, 256Leibl, Wilhelm 44, 45, 48–52, 57, 187Lemonnier, Camille 106 Fn3, 108Lenin (eigentl. Uljanow), Wladimir Iljitsch

123, 125–126, 131Leonardo da Vinci 17Leoncillo, Leonardi 228Lessore, Helen 172Levi, Carlo 228Levine, Jack 203, 219Levitt, Helen 221Lewes, George Henry 40, 41 Fn19, 42 Fn23Lewitan, Isaak I. 67Lex-Nerlinger, Alice 186L’Hermitte (Lhermitte), Léon 24, 25, 28, 31,

111Lichtenstein, Roy 263, 269Liebermann, Max 45, 55–56, 61–62, 102,

182Liebknecht, Karl 183Liebknecht, Wilhelm 100Lier, Adolf Heinrich 44Lindenschmit, Wilhelm (Jr.) 49Lingner, Max 163, 192Linke, Eberhard 282

Lissitzky, El (Eliezer) 128Litwinow, Pawel 246 f. Fn8Lothe, André 160Low, Bet 175Lozowick, Louis 198, 206 Fn29Luks, George 79–80, 83Lützow, Carl von 60Lunatscharski, Anatoli 124–125, 127, 129,

131–134Lutschischkin, Sergei 136–137∫yz ˙wan ´ski, Antoni 155, 173

MacDonald, Tom 175Mackensen, Fritz 59Majerník, Cyprian 153Makowski, Wladimir J. 67Malewitsch, Kasimir 128Maljutin, Sergej W. 135Manet, Édouard 24, 226Manzú, Giacomo 230Marcks, Gerhard 256Maréchal, François 109Marx, Karl 86–97, 91–92, 93–94, 97 ff.,

126, 131, 132 Fn33, 139, 185Maschkow, Ilja I. 136Masereel, Frans 160, 162, 183Mattheuer, Wolfgang 252–253, 255, 257–

258Matwejew, Aleksander T. 132Maurice, Frederick D. 35McBride, Henry 208McDowall, Arthur 40, 41 Fn20, 169Mehring, Franz 97–99, 132Meissonier, Ernest 12 Fn15, 45, 51 Fn19, 63Méndez, Leopoldo 239Mense, Carlo 181Mentzel, Albert (späterer Name: Albert

Flocon) 186Menzel, Adolf Friedrich 44, 45, 49, 52, 98,

187Mercereau, Alexandre 158Mérida, Carlos 235Messer, Guido 282Metzinger, Jean 128, 158Meunier, Constantin 72, 87, 98, 106–110,

118–120, 132, 304Mexiac, Adolfo 239Michelangelo 17Middleditch, Edward 172Miller, Arthur 207Millet, Jean-François 12–14, 51 Fn19, 75–

76, 89, 99, 108, 110, 113, 202

Anhang





80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 12 S

chöndruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

332

Engels, Friedrich 35–36, 44, 86–87, 91–92,97 ff., 131, 139

Ensor, James Sidney 118Ernst, Max 160Estes, Richard 266, 268Evans, Walker 220–221Evenepoel 118Evergood, Philip 203–204Eysen, Louis 44

Faworski, Wladimir A. 136Fazzini, Pericle 228Fedotow, Pawel A. 63Felixmüller, Konrad 192–193Fichte, Johann Gottlieb 47 Fn7Fiedler, Konrad 52–53Fildes, Luke 38–40Filla, Emil 153Fingesten, Michel 191Fitton, James 173Flaubert, Gustave 45Fontane, Theodor 41, 45Forbes, Stanhope Alexander 40Fougeron, André 163–164Frampton, Meredith 171Francese, Franco 230Franchina, Nino 228Francia, Peter de 175–176Frank, Albert 191Frédéric, Léon 98, 109Freiligrath, Ferdinand 60Freud, Lucien 176, 277Friant, Émile 25Fridland, Semjon O. 149

Gabo, Naum (Pseudonym von Naum B.Pevsner) 128

Gainsborough, Thomas 37Garaudy, Roger 163–164García Cahero, Emilio 235Gautier, Théophile 6, 12 Fn14, 16–18, 19,

295Gavarni 12 Fn15Gawrilow, Wladimir N. 144Gay → GeGe (auch: Gay, Gué), Nikolai N. 67Geiger, Willi 193Gellert, Hugo 207Gensler, Donald 288Geoffroy, Henry-Jules-Jean 25, 111Gerassimow, Sergej W. 140Gérome, Jean-León 77

Giacometti, Alberto 160, 165–167, 194,256, 269

Gille, Sighard 258Gilman, Harold 169–171Ginner, Charles 169Glackens, William J. 79Gleizes, Albert 128, 158Greaves, Derrick 172, 176Grekow, Mitrofan B. 135Gogh, Vincent Willem van 25, 110Gogol, Nikolai 65Goings, Ralph 268Golden, Jane 288Golouschew, Sergej 69Golub, Leon 167Golubkina, Anna S. 132Gombrich, Ernst H. 277Goodman, Sidney 268, 270–271Gore, Frederick Spencer 169Goudal, Louis 295Gowing, Lawrence 172Greenberg, Clement 143, 300 Fn26Greene, Stephen 219Greif, Martin 51–52Grethe, Carlos 59Griebel, Otto 184–185, 192Grohmann, Will 192Gromaire, Marcel 160–161Gropper, William 201, 204, 207Grosz, George 134, 173, 181, 185–187,

192, 203, 205, 216, 270Groux, Charles de 106Gruber, Francis 165Grundig, Hans 184–185, 189–191, 192–195Grundig, Lea 184, 189, 191, 193Grützke, Johannes 281Guggenheim, Peggy 229Gutfreund, Otto 153Guttuso, Renato 144, 164, 214, 223, 226–

228, 253, 289Guyau, Jean-Marie 30–31

Habermann, Hugo von 57Hals, Frans 79Hamann, Richard 48Hamilton, Richard 276Hanson, Duane 270–271, 282Harkness, Margaret 91Harris, Philip 277Harrison, Birge 77Hart, Heinrich 61Hart, Julius 61

Anhang 333

Hartlaub, Gustav Friedrich 180, 300Hasenclever, Johann Peter 44Hasse, Sella 192Hausenstein, Wilhelm 117–118, 182Hearst, Randolph William 205Heartfield, John 163, 184–186, 192, 259Heckel, Erich 182Hegel, Georg Wilhelm Friedrich 47, 90Hegeler, Wilhelm 100Heine, Heinrich 7Heisig, Bernhard 252–254, 256–257Hélion, Jean 159Henri, Robert 79–84Herding, Klaus 296Herkomer, Hubert von 28, 40Hervé, Pierre 163Hess, Frederick Scott 286–287Hettner, Hermann 47Hevesi, Ludwig 49 Fn11Hine, Lewis H. 84Hofer, Karl 192, 195, 280Hoffmann, Eugen 192Hoffmeister, Adolf 153Hogarth, Paul 173, 176Hogarth, William 10Holan, Karel 152Holl, Frank 40Holland, James 173Holy ´, Miroslav 152Hölzel, Adolf 192Homer, Winslow 76–77, 200Höpfner, Christian 282Hopper, Edward 13, 80, 84, 197–199, 201

Fn13, 212, 214–215, 268Hopper, Jo 201 Fn13Howson, Peter 278Hubbuch, Karl 186, 192, 280Hübner, Wilhelm 10, 44Huet, Paul 12Huysmans, Joris-Karl 24, 31

Ibsen, Henrik 60Ignatowitsch, Boris W. 149Iltner, Edgar 145–146Iwanow, Sergej W. 67

Jablonskaja, Tatjana N. 141Jaroschenko, Nikolai A. 67Joganson, Boris W. 140John, Gwen (Gwendolen) 172Johns, Jasper 263Johnson, Eastman 76

Jordaens, Jacob 17Juon, Konstantin F. 133

Kalckreuth, Leopold Graf von 57–59Kallmorgen, Friedrich 59Kandinsky, Wassily 280Kanoldt, Alexander 181Kantor, Maxim K. 248Kassatkin, Nikolai A. 67, 72–73, 132Kautsky, Karl 134Kean, John 278Kent, Rockwell 83–84, 199–200, 204, 207–

208Kentridge, William 292Keppler, Joseph 75Kettner, Gerhard 255Kienholz, Edward 264, 275Kirchner, Ernst Ludwig 192Kirilowa (Kirillowa), Larissa N. 247–248Kisseljow, Alexander 69Klee, Paul 154, 172, 192, 280Klein, Yves 275Klingender, Francis 175Knaus, Ludwig 44, 45–48, 49, 56Knight, Daniel Ridgway 77Koehler, Robert 77–78Kokoschka, Oskar 176, 188, 192Kolár ˇ, Viktor 156Kollwitz, Käthe 59–60, 61, 114–117, 120,

183–184, 188–189, 192, 227, 301König, Leo von 182, 192Konjonkow, Sergej T. 132Kontschalowski, Petr P. 135–136, 140Kooning, Willem de 167, 269Korin, Pawel D. 140Korolew, Juri 248 Fn12Koroljow, Boris D. 131–132Korowin, Sergej A. 67Korshew, Geli M. 146–147, 244Kossoff, Leon 176Kotík, Pravoslav 152Kotrba, Karel 152Koudelka, Josef 156Kramskoi, Iwan Nikolajewitsch 66–68,

70–71Kratochvíl, Zdene ˇk 153Krestowskij, Aleksandr 284Kretzschmar, Bernd 192Kroll, Leon 199, 214Krylow, Porfiri N. 140Kuehl, Gotthard 59Kuhirt, Ullrich 257

Personenregister









80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 12 W

iderdruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

331

Brangwyn, Frank 173Bratby, John 172Brecht, Bertolt 180 Fn3, 185–186, 302Breitling, Gisela 281Breton, André 236Breton, Jules 12 Fn15Brodski, Isaak I. 133, 135Brown, Ford Madox 34–35, 37Broz ˇ, Josef 153Bruegel, Pieter d. Ä. 109Bryson, Bernarda 201–203Buchon, Max 16, 17, 19–20, 30, 295, 303Bürger → ThoréBulatov, Erik V. 248Bulliet, C. J. 205Butler, Reg 176

Calderón de la Barca, Cela 239Carlyle, Thomas 35–37, 298Carrà, Carlo 222Cassinari, Bruno 223, 228Castagnary, Jules-Antoine 23, 24Castille, Charles-Hippolyte 19, 295–296Catlett, Elizabeth 211, 239, 272Cézanne, Paul 158, 226Cham (Pseudonym von Amédée Charles

Henri De Noé) 87Champfleury (Pseudonym von Jules-

François-Félix Husson) 14–15, 17–18,30, 295

Charlot, Jean 235Chase, Linda 269Chruschtschow, Nikita Sergejewitsch 130,

143, 147Clausen, George 40Close, Chuck 268Coe, Sue 278Cogniat, Raymond 163Coldstream, William 172, 178Coleman, Glenn O. 199Conrad, Michael Georg 61Considerant, Victor 85Constable, John 37Cope, C. W. 10Corinth, Lovis 59, 182Corpora, Antonio 228Coulin, Jules 87, 97 Fn24Courbet, Gustave 2, 5–7, 9–11, 12 Fn15,

14–21, 24–25, 32, 39, 44–45, 47–51, 55,57, 60, 69, 73, 87, 89–90, 99, 106, 111,160, 211 Fn57, 272, 274, 275, 278, 289,295, 297, 301

Crane, Walter 96, 111–113, 120, 304Craven, Thomas 217Crawford, Ralston 198Cremer, Fritz 152, 192, 256Cruikshank, George 10Currie, Ken 278Curry, John Steuart 216–217

Dagnan-Bouveret, Pascal-Adolphe-Jean 24Fn2, 25

Dalou, Jules 23Daumier, Honoré 8–9, 22–23, 111, 205Davis, Arthur B. 79Davis, Stuart 204–206Degas, Edgar 23, 25, 31, 169De Grada, Raffaele 223–224Deineka, Alexander A. 136, 137–138, 140Delaberge 12 Fn15Delacroix, Eugène 7Delaunay, Robert 158De Micheli, Mario 223–226Demuth, Charles 198Derain, André 159Derkovits, Gyula 155Deschamps, Émile 17De Sica, Vittorio 223, 232–233Desnoyers, Fernand 6, 17, 295Dickens, Charles 39Diebenkorn, Richard 167Dill, Ludwig 59Dix, Otto 134, 181, 185–187, 192–194, 270,

280Dossjekin, Nikolai 69Douard, Cécile 109Drummond, Malcom 169Du Camp, Maxime 21, 182Duchamp, Marcel 3, 263Dumile, Mslaba 292Duranty, Edmond 6, 17, 18, 23, 29, 49,

82, 261, 268, 295, 296–297Dürer, Albrecht 187Dupré, Jules 12, 22Dvor ˇák, Karel 153

Eakins, Thomas 77Eardly, Joan 173–174Ebersbach, Hartwig 259Eddy, Don 268Ehrenburg, Ilja 236Eisenstein, Sergej 150Eliot, George 40

Personenregister334

Kuindshi, Archip I. 67Kukrynisky (Pseudonym für M. W. Kuprija-

now, P. N. Krylow, N. A. Sokolow) 140Kuniyoshi, Yasuo 214Kuprijanow, Michail W. 140Kusnezow, Pawel W. 135Kustodijew, Boris M. 133Kuttner, Erich 183

Labas, Alexander A. 137Lachnit, Wilhelm 184–185, 192–193Lada, Josef 152–153Laermans, Eugène 109Laktionow, Aleksander I. 142Land, Hans 100Lang, Lothar 257 Fn26Langbehn, Julius 52Lange, Dorothea 220La Thangue, Henry Herbert 40Lawrence, Jacob 203, 210Lawson, Ernest 79Le Corbusier (Charles Edouard Jeanneret)

160Leleux, Adolphe 12 Fn14Leleux, Armand 12 Fn14Léger, Fernand 15, 151, 158, 160, 164, 254,

274Lehmbruck, Wilhelm 192, 256Leibl, Wilhelm 44, 45, 48–52, 57, 187Lemonnier, Camille 106 Fn3, 108Lenin (eigentl. Uljanow), Wladimir Iljitsch

123, 125–126, 131Leonardo da Vinci 17Leoncillo, Leonardi 228Lessore, Helen 172Levi, Carlo 228Levine, Jack 203, 219Levitt, Helen 221Lewes, George Henry 40, 41 Fn19, 42 Fn23Lewitan, Isaak I. 67Lex-Nerlinger, Alice 186L’Hermitte (Lhermitte), Léon 24, 25, 28, 31,

111Lichtenstein, Roy 263, 269Liebermann, Max 45, 55–56, 61–62, 102,

182Liebknecht, Karl 183Liebknecht, Wilhelm 100Lier, Adolf Heinrich 44Lindenschmit, Wilhelm (Jr.) 49Lingner, Max 163, 192Linke, Eberhard 282

Lissitzky, El (Eliezer) 128Litwinow, Pawel 246 f. Fn8Lothe, André 160Low, Bet 175Lozowick, Louis 198, 206 Fn29Luks, George 79–80, 83Lützow, Carl von 60Lunatscharski, Anatoli 124–125, 127, 129,

131–134Lutschischkin, Sergei 136–137∫yz ˙wan ´ski, Antoni 155, 173

MacDonald, Tom 175Mackensen, Fritz 59Majerník, Cyprian 153Makowski, Wladimir J. 67Malewitsch, Kasimir 128Maljutin, Sergej W. 135Manet, Édouard 24, 226Manzú, Giacomo 230Marcks, Gerhard 256Maréchal, François 109Marx, Karl 86–97, 91–92, 93–94, 97 ff.,

126, 131, 132 Fn33, 139, 185Maschkow, Ilja I. 136Masereel, Frans 160, 162, 183Mattheuer, Wolfgang 252–253, 255, 257–

258Matwejew, Aleksander T. 132Maurice, Frederick D. 35McBride, Henry 208McDowall, Arthur 40, 41 Fn20, 169Mehring, Franz 97–99, 132Meissonier, Ernest 12 Fn15, 45, 51 Fn19, 63Méndez, Leopoldo 239Mense, Carlo 181Mentzel, Albert (späterer Name: Albert

Flocon) 186Menzel, Adolf Friedrich 44, 45, 49, 52, 98,

187Mercereau, Alexandre 158Mérida, Carlos 235Messer, Guido 282Metzinger, Jean 128, 158Meunier, Constantin 72, 87, 98, 106–110,

118–120, 132, 304Mexiac, Adolfo 239Michelangelo 17Middleditch, Edward 172Miller, Arthur 207Millet, Jean-François 12–14, 51 Fn19, 75–

76, 89, 99, 108, 110, 113, 202

Anhang





80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 12 S

chöndruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

335

Mirbeau, Octave 106Miró, Joan 153–154Moderson, Otto 59Moderson-Becker, Paula 59Modigliani, Amadeo 236Moholy-Nagy, László 186Moissejenko, Jewsej E. 146Monahow, Eugeni 284Mondrian (Mondriaan), PietMontenegro, Roberto 235Moore, Henry 102 Fn40, 176–178, 194,

255–256Morlotti, Ennio 223, 228Morris, William 36, 87, 93–96, 111–113,

303Mortimer, Justin 277Motau, Julian 292Mount, William Sidney 75Moynihan, Rodrigo 172Mucchi, Gabriele 230Muchina, Vera I. 136, 143Munkacsy, Michael 49 Fn12Muther, Richard 48, 57Muuga, Leili 146Mydans, Carl 220Myerscough, Ishbel 277

Nagel, Peter 281Nagel, Otto 184, 192Nasarenko, Tatjana G. 245–247Nast, Thomas 75Neizvestnyi, Ernst I. 147, 242 Fn1Nerlinger, Oskar 186, 195Nesterow, Michail W. 67, 133, 140Nesterowa, Natalja 249Nettesheim, Peter 282Neubert, Willi 253Ngatane, Ephriam 292Nikonow, Pawel F. 145–147Nikritin, Solomon 137, 140Nochlin, Linda 265, 267–268, 270, 297Nussbaum, Felix 191

O’Higgins, Pablo 239Orozco, José Clemente 202, 216, 235Orwell, George 219Otto, Waldemar 282

Pankok, Otto 188Pasmore, Victor 172Pearce, Charles Sprague 77Pearlstein, Philip 268, 270

Pecht, Friedrich 45 Fn5Pelez, Fernand 25Pellizza da Volpedo, Giuseppe 113Perow, Wassili G. 63–65, 73, 299 Fn20Perowskaja, Sophia L. 131Perrier, Charles 6, 12, 19, 21, 267, 295Petrow-Wodkin, Kusma S. 133, 135–136Pevsner, Antoine (Anton) 128Pfeiffer, Uwe 258Picasso, Pablo 151, 153–155, 161–164,

172–173, 176, 195, 203, 224, 227–228,230–231, 236, 254–255, 278, 303

Pickens, Alton 219Pietrangeli, A. 223Piloty, Karl Theodor von 44, 45, 49, 52Pils, Isidore 9–10Pimenow, Juri I. 137, 140Pissarro, Camille 110Pizzinato, Armando 228, 230–231Planche, Gustave 6, 21, 267Plastow, Arkadi A. 140Platon 125Pokorny ´, Karel 152–153Pollock, Jackson 167, 208Popkow, Wictor E. 146Porter, Fairfield 269–270Prachow, Adrian 69, 70Prendergast, Maurice B. 79Proudhon, Pierre-Joseph 5, 19, 30, 32, 86,

88–91, 96, 99, 110, 126–127, 134, 211,295, 303

Querner, Curt 184–185, 192

Radziwill, Franz 181Raffael (Raffaello Santi) 17, 42, 91–92Raffaëlli, Jean-François 25, 30, 32Ramberg, Arthur von 45 Fn5Raum, Hermann 254Rauschenberg, Robert 263Rea, Betty 173Redgrave, Richard 10Refregier, Anton 202, 208–210Reich, Emil 98–99, 134Rembrandt (Rembrandt Harmensz van Rijn)

83Renau, José 237Repin, Ilja J. 67–69, 72, 131, 133Restany, Pierre 274Revueltas, Fermín 235Ribera, Jusepe (José Giuseppe) de 17Ribot, Théodule 10

Personenregister330

Abdullah, Mahdi 291Achenbach, Andreas 44Adler, Jules 25–27, 60, 111Agee, James 220Aguirre, Ignacio 239Akinlana, Marcus 288Alexandrowitsch, Wladimir 67Alloway, Lawrence 263–266Alpert, Max W. 149Andrejew, Nikolai A. 132Andronow, Nikolai I. 146Anguiano, Raúl 239Anshutz, Thomas 78Antigna, Alexandre 9–10Aragon, Louis 160, 163–164, 226 Fn11Archipenko, Alexander 158Archipow, Abram 73, 132–133, 135Arenal, Louis 239Arman (Pseudonym von Armand Pierre

Fernandez) 275Armitage, Kenneth 176Arnault, Charles 204, 211 Fn55Arnautoff, Victor 201–202Arnold, Walter 192Asmus, Dieter 281Atget, Eugène 32, 275Attardi, Ugo 230Auerbach, Frank 176

Baca, Judith F. 288Bacon, Francis 167, 176Bakunin, Michail A. 131Balden, Theo (Pseudonym von Otto Koehler)

192, 256Ballo, Guido 224Balthus (Baltusz Klossowski de Rola) 159Baluschek, Hans 59–60, 114, 183–184, 301Barcsay, Jenö 155Barlach, Ernst 192, 256Barr, A. H. Jr. 218Barye, Antoine-Louis 12 Fn15, 22Bastien-Lepage, Jules 24–26, 28, 30, 31, 60,

72, 77, 111

Baudelaire, Charles 22Baumeister, Willi 192Baxendall, Lee 78Bayersdorfer, Adolph 51Beal, Giffort 199Beal, Jack 270Bebel, August 100Bechtle, Robert 268Beckmann, Max 181, 188, 192, 280Behne, Adolf 182–183Belford-Bax, Ernest 101 Fn38, 102Belinski, Wissarion Griorijewitsch 65Bell, Julian 289Bellows, George 81Below, Sergej 284–286Beltrán, Alberto 239Benton, Thomas Hart 216–217Bergander, Rudolf 184, 192, 256Berger, John 147, 172, 175–176, 227, 277Bernstein, Eduard 102Berry, Ian 292Beuys, Joseph 275Bevan, Robert 169Biddle, George 206Bidlo, Frantis ˇek 153Biederbick, Karl Heinz 282Bierstadt, Albert 76Bingham, Georg Caleb 75Birmelin, Robert 271Birolli, Renato 228Bishop, Isabel 212–213, 215Blackwell, Tom 268Blume, Peter 218Bluth, Manfred 281Böcklin, Arnold 102Böll, Heinrich 279Bonheur, Rosa 12 Fn15Bonnard, Pierre 170Bonvin, François 10, 12 Fn15Boswell, James 173, 186Boucher, François 18Brancusi, Constantin 158Brandt, Willy 281

Anhang

Personenregister





80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 12 S

chöndruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

336

Richter, Hans Theo 192Riis, Jacob 84Rivera, Diego 202, 205, 209, 235–237Robbe-Grillet, Allain 269Rockwell, Norman 143, 215Rodin, Auguste 153Rodtschenko, Alexander 148Rogers, Claude 172Rogow, Andrej 284Roh, Franz 180Rohlfs, Christian 182Roll, Alfred 25–27, 30, 60, 111Romney, George 37Roosevelt, Franklin Delano 209Rosenquist, James 263Rossellini, Roberto 223, 232Rothstein, Arthur 220Rousseau, Théodore 11–12, 21, 22Roybet, Ferdinand 51 Fn19Rudolph, Wilhelm 151, 193–194Ruskin, John 36, 38, 93–95, 298Russell, Victoria 277

Saint-Simon (Claude Henri de Rouvroy) 85–86

Saint-Victor, Paul de 31Sakulowski, Horst 258Salakow, Tair 146Salgado, Sebastião 293Saltykow-Schtschedrin, Michail 69Salvatore, Anna 230Santomaso, Giuseppe 228Sarantitis, Joshua 288Sarjan, Martiros 135, 140Sawizki, Gregori K. 67Sawrassow, Alexej K. 67Schad, Christian 181Schadr, Iwan D. 142Schaichet, Arkadi 149Schapiro, Meyer 204, 207Schdanow → ZdanovSchischkin, Arkadi W. 67Schleich, Eduard 44Schlichter, Rudolf 186Scholz, Georg 186Schulze, Rudolf 191Schulze-Knabe, Eva 192Seefried-Matejkova, Ludmila 282Segal, George 264Segantini, Giovanni 113Seurat, Georges 110Shahn, Ben 201–204, 214, 219–220

Sheeler, Charles 198Shields, Frederic J. 40Shilinskij, Dimitrij D. 244Shinn, Everett 79–80Sickert, Walter Richard 169–171, 178Silvestre, Théodore 87Singer, Hans W. 115Siqueiros, David Alfaro 235–239Sitte, Willi 252–254Skarbina, Franz 59Sloan, John 79–80Smith, Jack 172Smolin, Aleksandr A. 146, 244Smolin, Petr A. 146, 244Sokolow, Nikolai A. 140Sorge, Peter 281Soyer, Isaac 203Soyer, Moses 203Soyer, Raphael 203, 214Spear, Ruskin 175–176Spencer, Stanley 171–172Spoerri, Daniel 274Springer, Anton 47, 48Stalin, Jossif Wissarionowitsch 130, 205Stassow, Wladimir W. 68, 70–72Stauffer-Bern, Karl 59Steiger, Edgar 100Steinlen, Théophile-Alexandre 25, 111, 119–

120Sterenberg, David P. 137Sterl, Robert 59Stern, Jonasz 154Störtenbecker, Nikolaus 281S μtreit, Jindr ˇich 156Strempel, Horst 193Struchkowa, Tatjana 284Strumpp, Emil 191Stryker, Roy 220Stubbs, George 37Stuempfig, Walter 215Supria, Dede Eri 290Surikow, Wassili I. 67Sutherland, Graham 277Sylvester, David 176Symonds, Addington 40–42

Tabenkin, Lew I. 248Taine, Hippolyte 29Tanner, Henry Ossawa 77Tarkovskij, Andrej 145 Fn64Taslitzky, Boris 163Taylor, Brandon 277–278

Anhang 329

119, 157, 161, 168, 172, 173–176, 180,182–185, 196–197, 199–211, 213, 217–218, 248–250, 254–258, 260, 270, 271–273, 276, 277–278, 284, 286–288, 290–291, 300–302

Sozialismus 85, 224, 235Sozialistische Kunst 2, 26–28, 86–87, 105–

120, 98, 105–120, 303–304Sozialistische Kunsttheorie 30–31, 32–33,

85–104, 123 ff., 163–164, 167, 225Sozialistische Kunsttheorie in Großbritan-

nien → FabianerSozialistischer Realismus 3–4, 99 ff., 10,

117–119, 121–156, 162–164, 167, 187,195, 226–227, 230, 236–237, 241, 242–246, 249–250, 251–254, 255, 257, 303–304

Sozialkritische Kunst → Kritischer RealismusSoziologie der Kunst 30–31, 102–104, 207,

211, 261Strenger Stil (Neuer Realismus in der sowjeti-

schen Malerei) 144–146, 244–245Superrealism oder Super Realism (Synonym

für Surrealismus) 197, 218Super Realism (Synonym für Fotorealismus)

218, 265Suprematismus 128-129, 304Surrealismus 153, 165, 176, 181, 188, 197,

218, 225, 236, 243, 254–255Symbol 225–226Symbolismus 28, 57–59, 79, 110, 113, 117,

133, 299Synthetischer Realismus 127, 129

tableau socialiste → sozialistische KunstTaller de Gráfica Popular (Werkstatt für

volkstümliche Grafik) 239Tendenz 69–71Tendenzliteratur 91Tendenzmalerei (Tendenzbild, Tendenz-

kunst) 8, 31, 44, 69–71, 87, 91Theorie der Reflexion 125

Township Art 292Trümmerrealismus → Nachkriegsrealismus

Überbau der Gesellschaft 92, 124Umweltschutz und bildende Kunst 94–96Utopischer Sozialismus → Frühsozialismus

valori plastici 159Vereinigung der Tafelmaler → Gesellschaft

der StaffeleimalerVerismo (Italien) 226 Fn10Verismus (Deutschland) 136, 181, 186, 302verist sculpture 265–266, 270–271vérité → WahrheitViktorianische Malerei 34–37, 47, 169, 269Vier Künste (Gruppe) 134–136Volkshaus (Kulturhaus, Maison du Peuple,

Casa del Popolo) 103–106Volkshuis → Volkshaus (Kulturhaus)Volkskunst 15, 17, 156, 161, 236, 243, 248Volkstümlichkeit 123, 239

Wahrheit (als Begriff der Realismusdebatte)17–18, 20, 31, 42, 70–71, 124–126, 139,158, 161, 185

Wanderer → PeredwischnikiWandmalerei 160, 200 ff., 234–240, 271–

272, 286–288Wandmalerei-Programme der Roosevelt-

Regierung → Public Works of Art ProjectWandmalerei-Programm der Stadt Philadel-

phia (Mural Art Program) 287–288WChUTEMAS (Höhere Staatliche Künst-

lerisch-Technische Werkstätten), Moskau129

Widerstand (Kunst im Widerstand) 163,188–191

Wirklichkeit und zeitgenössische Wirklich-keit (Begriff der Realismusdebatte) 19,41–42, 124–125, 296

Zebra (Gruppe) 264, 281–282

Sachregister









80%B

CM

YCMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%B

CM

YB

CM

Y40%

80%B

CM

YB

CM

Y80%

BC

MY

BC

MY

40%80%

BC

MY

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B

CM

Y

1 2 3 4 5

5 4 3 2

1 2 3 4 5

5 4 3 2B

CM

Y40%

80%B4

C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

Prinect/FOG

RA

4 Dipco 2.1 Form

at 102 © 2004 FO

GR

A/H

eidelberger Druckm

aschinen AG

PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

Pro

zesskalibrieru

ng

: $[Pro

cessCalC

urve]

Lin

earisierun

g: $[L

inearizatio

nC

urve]

RIP

: $[Interp

reter] - $[Screen

System

] - $[Do

tSh

ape] - $[S

creenR

ulin

g]

P13-1313 R

öhrl Realism


M-102_inhalt / D

ruck-Bg. 12 W

iderdruck / 1000.0 * 700.0 mm

- 135 g/m² / F


PD

F 1.3

B

Plate C

ontrol Strip

Universal - V

2.0a 20060112 (pdf)T

hermo light

© H

eidelberger Druckm

aschinen 200699

9897

9695

12

34

5uncal.

cal.

20 - 40 - 50 - 60 - 80

60.0 lpi

Heidelberg P

repress

////

727260.045.0

337

Teichlein, Anton 11 Fn12, 44Thackeray, William Makepeace 40Theuriet, André 31Thiele, Günter 258Thoma, Hans 44, 49, 52Thoré, Théophile [Pseudonym: W. Bürger]

6, 11, 13, 295Tift, Andrew 277Tillich, Paul 167Tillim, Sidney 270Tinguely, Jean 274Tittelbach, Vojte ˇch 153Tkatschew, Alexej D. 144Tkatschew, Sergej P. 144Tooker, George 218–219Treccani, Ernesto 223Trotzki, Leon (Lew) Dawidowitsch 236Troyon, Constant 51 Fn19Trübner, Wilhelm 52Tschepzow, J. M. 135Tschernyschewski, Nikolai Gawrilowitsch

65, 131Tshidiso, Motjuoadi 292Tübke, Werner 252Turcato, Giulio 228–229Tyschler, Alexander G. 137

Uccello, Paolo 245Uhde, Fritz von 55–57Ullrich, Dietmar 281Ulrich, Charles Frederic 78

Vallotton, Félix 170Vandervelde, Émile 87, 101 Fn34, 102–103,

134Vautier, Benjamin 44Vedova, Emilio 223, 228–229Vergano, Aldo 223Vespignani, Renzo 230Villeglé, Jacques (de la) 274Vischer, Friedrich Theodor 47

Visconti, Luchino 223, 232Vogeler, Heinrich 59, 184, 254Vogelgesang, Klaus 281Vrbová-Kotrobavá, Vilma 154Vuillard, Edouard 170

Waldmann, Emil 51 Fn19Wallis, Henry 38, 298Walter, Franz 101Wang Fuchun 293Warhol, Andy 263Wasilew, Oleg W. 248Watts, G. F. 10Weber, Jürgen 282Wendel, Friedrich 183Werner, Anton von 187Wesselmann, Tom 263Whistler, James A. M. 169White, Charles (Wilbert) 211,

272–273White, Edwin 76Wight, Clifford 201–202Wilhelm II. 116Wiljams, Petr W. 137Williams, Raymond 162Wilson, John 211, 272Wood, Grant 216–217Wróblewski, Andrzej 154Wyeth, Andrew 215, 267

Yang Yankang 293

Zancanaro, Tono 230Zdanov, Andrej 139, 143, 229Zeller, Magnus 188Zhang Xiaogang 292Zille, Heinrich 59, 114Zimmermann, Wilhelm 117Zoffany, Johann 37Zola, Émile 24, 29, 32–33, 57Zügel, Heinrich von 59

Personenregister328

OSt → Gesellschaft der StaffeleimalerOwenismus 85, 92

Parteidisziplin 125–126paysage intime 11 Fn12, 44peinture socialiste ( → sozialistische Malerei)

86–87Pennsylvania Academy of Fine Arts → Kunst-

akademie PhiladelphiaPeredwischniki („Genossenschaft der Wan-

deraussteller“ oder „Wanderer“) 66–74,131, 133–135, 142, 299

Phantastischer Realismus 260phenomenological realism → réalisme de

l’imaginationPhrygische Mütze (Czapka Frygijska) (Grup-

pe) 154Pittura metafisica 136–137, 140, 222Plan für Monumentalpropaganda → Dekret

über die Denkmäler der RepublikPoetischer Realismus 45Pop Art 4, 241, 248, 258, 261, 262–265,

268, 274, 276–277, 281–282Populäre Kultur 263Portraitmalerei 277, 288Positivismus 296Postimpressionismus 28, 83, 101, 155, 170,

279Postmoderne Malerei 270Präraphaeliten (Pre-Raphaelite Brotherhood)

34–37, 38, 243Precisionism (Präzisionismus) 3, 197–198,

201Proletarische Kunst 132–133, 234, 253Proletarisch-revolutionäre Kunst 234Protorealismus 7–11, 44Proudhonismus 86, 87–91, 92, 105, 126,

303Public Works of Art Project (PWAP und

andere Abkürzungen) 200 ff.

querelle du réalisme 159–161, 206, 224

radical realism (Radikaler Realismus) 265Räumliche Künste 129Realidealismus → Idealistischer Realismusréalisme de conception (Realismus als kon-

zeptionelle Reflexion) 157–159réalisme de l’imagination (realism of im-

agination) 164–168, 176, 260réalisme visuel 158–159Realismo → Neorealismus

Realismo (Italienische Zeitschrift) 227, 231Realismus (als Begriff der Ästhetik) 169, 298Realismus (als epochenübergreifendes Prin-

zip) 1–4, 295–297Realismus (als Stil) 1–4, 6–23, 34–84, 157,

159, 168–173, 180–185, 191–195, 187,198–219, 222–231, 242–293, 295

Realismus (Naturalismus) und Literatur 29,40–42, 47, 53, 57, 60–61, 65, 99–101

Reality (US Zeitschrift) 214–215Regionalism (Regionalismus) 197, 201,

216–217Religiöse Malerei → Christliche MalereiRenaissance (Kunst der Renaissance) 96,

112, 222, 243–244résistance → WiderstandRevisionismus (revisionistische Kunsttheorie)

87–88, 101–104, 303Revolutionäre Gewerkschaft der technischen

und bildenden Arbeiter 235Revolutionäre Kunst (revolutionäre Künst-

ler) 105, 106 ff., 127–132, 234–240Revolutionäre Kunstmanifeste 235–236Revolutionärer Holzschnitt 234Romantik 7, 10, 12, 44, 76Römische Schule (20. Jahrhundert) (siehe

auch: Neoklassizismus) 156ROSTA-Fenster 132Royal Academy of Arts, London → Kunst-

akademien in Londonrural naturalism 40rustic naturalism 28, 40

Salon d’Automne 127Salon des Indépendants 127Satirische Malerei (Humoristische Malerei)

15–16, 44, 63, 171–172, 212–213, 216–217, 258, 281, 288–289

School of London 176Sezession (Dresden) 102Sharp-Focus realism 265Simultanbild 254Skulptur (realistische Skulptur) → Bildhau-

ereisociales Genre (soziale Genremalerei) 8, 44Social Surrealism 218Social Realism → Sozialer RealismusSoz Art 248Soziale Genremalerei 99Soziale Gruppe (1924–27) 152Soziale Kunst 31, 32, 99, 161Sozialer Realismus 3–4, 76–78, 96, 118,

Anhang









80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

80%

BC

MY

CMY

CMY

B4C4

M4

Y440%

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

BC

MY

80%

BC

MY

BC

MY

40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

BC

MY

12345

5432

12345

5432B

CM

Y40%

80%

B4C4

M4

Y4MY

CY

CM

BC

MY

40%

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

2728

2930

3132

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

Prin

ect/F

OG

RA

4 D

ipco

2.1

For

mat

102

© 2

004

FOG

RA

/Hei

delb

erge

r Dru

ckm

asch

inen

AG

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0P

roze

sska

libri

eru

ng

: $[

Pro

cess

Cal

Cu

rve]

Lin

eari

sier

un

g:

$[L

inea

riza

tio

nC

urv

e]

RIP

: $

[In

terp

rete

r] -

$[S

cree

nS

yste

m]

- $

[Do

tSh

ape]

- $

[Scr

een

Ru

ling

]

P13

-131

3 R

öhrl

Rea

lism

us in

der

bild

ende

n K

unst

- S

M-1

02_i

nhal

t /

Dru

ck-B

g. 1

2 W

ider

druc

k /

100

0.0

* 70

0.0

mm

- 1

35 g

/m²

/ F

aden

heftu

ng /

05.

03.2

013

- 1

5:50

:55

/ B

lack

PD

F 1

.3B

Pla

te C

ontr

ol S

trip

U

nive

rsal

- V

2.0a

200

6011

2 (p

df)

The

rmo

light

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

200

699

9897

9695

12

34

5un

cal.

cal.

20 -

40 -

50 -

60 -

80

60.0

lpi

Hei

delb

erg

Pre

pres

s

////

72 7260

.045

.0

Realismus in der bildenden Kunst - Gebr. Mann Verlag · 2 dass in den letzten 160 Jahren nichts...

Documents

Transcript of Realismus in der bildenden Kunst - Gebr. Mann Verlag · 2 dass in den letzten 160 Jahren nichts...