Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und...

114
www.charite.de Redaktionelle Dokumentation für den Portal- Relaunch Die Dokumentation wird im Laufe des Projektes bis zur Abgabe ergänzt Stand: 08.09.2015 Copyright 2015 artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder Weitergabe von Teilen oder der Gesamtheit des Dokumentes, in gedruckter oder elektronischer Form, an Dritte ohne schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers. 1 Versionsübersicht: 0.1 / 30.06.2015 Initiale Arbeitsversion – Schwerpunkt: Rahmenlayout, Typo3-Inhalte 0.2 / 20.07.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Schwerpunkt: Strukturierte Inhalte 0.3 / 27.07.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Ergänzung Finder / Überarbeitung des Wording 0.4 / 04.08.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Überarbeitung Finder 0.5 / 08.09.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Ergänzung um einzelnen Bereiche wie Lokalisierung und neuer Inhaltselemente wie Kachel-Karussell

Transcript of Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und...

Page 1: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

www.charite.de Redaktionelle Dokumentation für den Portal- Relaunch

Die Dokumentation wird im Laufe des Projektes bis zur Abgabe ergänztStand: 08.09.2015

Copyright 2015artplan21 webconcepts & solutions GmbHund Charité - Universitätsmedizin Berlin

Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder Weitergabe von Teilen oder der Gesamtheit des Dokumentes, in gedruckter oder elektronischer Form, an Dritte ohne schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers.

1

Versionsübersicht:

0.1 / 30.06.2015 Initiale Arbeitsversion – Schwerpunkt: Rahmenlayout, Typo3-Inhalte0.2 / 20.07.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Schwerpunkt: Strukturierte Inhalte0.3 / 27.07.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Ergänzung Finder / Überarbeitung des

Wording0.4 / 04.08.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Überarbeitung Finder0.5 / 08.09.2015 Aktualisierte Arbeitsversion – Ergänzung um einzelnen Bereiche wie

Lokalisierung und neuer Inhaltselemente wie Kachel-Karussell

Page 2: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

InhaltsverzeichnisÜberblick............................................................................................................................................................... 5Generelle Arbeitsschritte.................................................................................................................................... 6Das Modul „Web > Anzeigen“.............................................................................................................................. 7

Beispiel Chrome............................................................................................................................................... 7Beispiel Firefox................................................................................................................................................ 7

Seiten-Templates (Backend-Layouts)................................................................................................................ 8Seitenbereiche................................................................................................................................................. 8

Neue Inhalte können intuitiv wie folgt angelegt werden....................................................................9Rahmenlayouts............................................................................................................................................... 11

Default - Bühne mit Bild......................................................................................................................... 12Bühne nur Text......................................................................................................................................... 16Slider.......................................................................................................................................................... 19Detailansicht (Pressemitteilungen, Stellenangebote).........................................................................23Kombination: Bühne nur Text – mit Raster.......................................................................................... 24

Seiten > Inhaltsangaben ............................................................................................................................. 26Inhaltselemente.................................................................................................................................................. 27

Rasterelemente – Räumliche Unterteilung des Inhaltsbereich..............................................................28Einzelne Raster-Inhalte im Überblick:....................................................................................................... 30

Charité Raster - Zweispaltig: 3-1........................................................................................................... 30Charité Raster - Zweispaltig: 2 - 2........................................................................................................ 30Charité Raster - Dreispaltig: 1-1-2......................................................................................................... 31Charité Raster - Dreispaltig: 2 - 1 – 1................................................................................................... 31Charite Raster: Kachel Karussell - 1er Kacheln...................................................................................32Charite Raster: Kachel Karussell - 2er Kacheln...................................................................................33Charité Raster - Mehrspaltig: Presse, Veranstaltungen, Themen......................................................34

Text mit Bilder............................................................................................................................................... 35Tabellen.......................................................................................................................................................... 37Charité "Infobox" (neuer Inhaltstyp).......................................................................................................... 41Charité "Panorama Bild" (neuer Inhaltstyp).............................................................................................. 43Charité "Bildergalerie" (neuer Inhaltstyp)................................................................................................. 45Videos............................................................................................................................................................. 46Icons für Überschriften................................................................................................................................ 49Sonstige TYPO3-Inhaltselemente............................................................................................................... 51

Menü.......................................................................................................................................................... 51Kacheln........................................................................................................................................................... 52

Charité Kachel "Icon (+ Bild)"................................................................................................................ 53Charité Kachel "Info".............................................................................................................................. 55Charité Kachel "Info Extern".................................................................................................................. 57Charité Kachel "Teaser + Bild"............................................................................................................... 59Charité Kachel "Klinik"............................................................................................................................ 61Charité Kachel "Standort"...................................................................................................................... 63

Weitere Kacheln für strukturierte Inhalte................................................................................................. 65Kachelleiste für Pressemeldungen und Veranstaltungen ..................................................................65

2

Page 3: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Strukturierte Inhalte......................................................................................................................................... 68Adressen......................................................................................................................................................... 69

[1] Seiteneinstieg..................................................................................................................................... 69[2] Medium Multiline............................................................................................................................... 70[3] Mini- / Medium Singleline................................................................................................................ 70[4] Maxi Multiline..................................................................................................................................... 70[5] Maxi-Multiline + Bild.......................................................................................................................... 71Datenhaltung............................................................................................................................................. 71

Veranstaltungen ........................................................................................................................................... 73Frontendausgabe...................................................................................................................................... 73Datenhaltung............................................................................................................................................ 74

Pressemitteilungen....................................................................................................................................... 76Frontendausgabe...................................................................................................................................... 76Datenhaltung............................................................................................................................................. 77

Themen........................................................................................................................................................... 79Frontendausgabe...................................................................................................................................... 79Datenhaltung............................................................................................................................................ 79Themen- Übersicht.................................................................................................................................. 80

Stellenangebote............................................................................................................................................. 81Frontendausgabe...................................................................................................................................... 81Datenhaltung............................................................................................................................................ 82

Kliniken / Einrichtungen.............................................................................................................................. 83Frontendausgabe..................................................................................................................................... 83Datenhaltung............................................................................................................................................ 83Fachgebiete ............................................................................................................................................. 84

Standorte....................................................................................................................................................... 85Frontendausgabe..................................................................................................................................... 85Datenhaltung............................................................................................................................................ 85

Krankheiten................................................................................................................................................... 86Frontendausgabe..................................................................................................................................... 86Datenhaltung............................................................................................................................................ 86

Lagepläne...................................................................................................................................................... 88Frontendausgabe..................................................................................................................................... 88Datenhaltung............................................................................................................................................ 88

Finder................................................................................................................................................................... 89Integration..................................................................................................................................................... 91Bearbeiten der Finder-Kacheln................................................................................................................... 92Bearbeiten der Einrichtungsdatensätze für den Finder ..........................................................................94Einrichtungs-Finder...................................................................................................................................... 96

01-1_Klinik-Finder_-_Klinik-Zentrum_finden......................................................................................9602-1_Forschungs-Finder_-_Forschungseinrichtung_finden...............................................................9605-1_Charite-Finder_-_Einrichtung finden.......................................................................................... 96

Bearbeiten der Personendatensätze für den Finder ................................................................................97Personen-Finder.......................................................................................................................................... 100

01-2_Klinik-Finder_-_Experten_finden............................................................................................... 10002-2_Forschungs-Finder_-_Experten_finden..................................................................................... 10005-2_Charite-Finder_-_Ansprechpartner-Experten..........................................................................100

3

Page 4: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Krankheiten A-Z ......................................................................................................................................... 101Datenhaltung.......................................................................................................................................... 101

Lokalisierung..................................................................................................................................................... 102Besonderheiten................................................................................................................................................. 108

Links auf Campi und CharitéCentren....................................................................................................... 108Sprungmarken-Menü.................................................................................................................................. 109

Formatvorgaben................................................................................................................................................ 111Bilder ............................................................................................................................................................ 111

Bühnen-Slider ........................................................................................................................................ 111Kachelbilder ........................................................................................................................................... 111Panoramabilder ...................................................................................................................................... 111Strukturierte Inhalte (Pressemitteilungen, Veranstaltungen)...........................................................111Adressen (Kontakt-Datensätze)............................................................................................................ 111

Videos............................................................................................................................................................ 111Rechte am Portal.............................................................................................................................................. 112

Redaktionelle Backend-Nutzergruppen und Demo-Nutzer....................................................................112Steuerung der Zugriffsrechte auf Spalten via Tsconfig.....................................................................113Einschränkung der Content-Typen am alten und neuen Portal-Zweig:..........................................113

4

Page 5: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Überblick

Die Redaktionelle Dokumentation für den Portal-Relaunch hält die Spezifika fest welche für die Redakteure der Charité neu sind und nur das Portal betreffen. Es setzt dabei folgende Schwerpunkte:

• Rahmen—Templates:Auswahl der Backend-Layouts - Formatvorlagen für den Rahmen der Seite.

• Umgang mit neuen Inhaltselementen:Hier wird insbesondere auf die Unterteilung des Inhaltsbereiches mittels Raster-Elemente eingegangen.

• Umgang mit strukturierten Inhalten:Änderungen welche sich im Umgang mit strukturierten Inhalten wie Pressemitteilungen, Veranstaltungen, Stellenangeboten, Themen oder den Krankheitsfinder ergeben werden in diesen Bereich festgehalten.

• Umgang mit den Findern:Hier wird die Integration der Finder behandelt, deren festgelegten Filterkriterien sowie die Aufbereitung der strukturierten Datensätze und der statischen Kacheln.

• Generelle Formatvorgaben:Diese werden im Überblick zusammengefasst.

5

Page 6: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Generelle ArbeitsschritteGehen Sie beim Erstellen einer neuen Seite mit Inhalten in folgenden Schritten vor:

• Seite neu erstellen

◦ „Allgemein > Seitentitel“: Eingabe der Pflichtfelder wie „Seitentitel“

◦ „Erscheinungsbild > Seitenlayout“: Festlegung des Backend-Layouts für die Seite und evtl.

für Unterseiten. Das Backend-Layout definiert primär die unterschiedlichen Möglichkeiten

die Bühne zu bespielen.

◦ „Metadaten“, „Zugriff“, „Verhalten“, etc. komplettieren Informationen zur und das

Verhalten der Seite.

• Inhalte: Inhaltsbereiche durch Raster-Elemente unterteilen (optional)

◦ Definieren Sie die Raumaufteilung in Spalten über die Aktion „Neues Inhaltselement“ und

der Auswahl eines gewünschten Raster-Elements über den gleichnamigen Reiter

• Neues Inhaltselement

◦ Befüllen Sie den jeweiligen Inhaltsbereich oder ein Raster-Element mit den gewünschten

Inhaltselementen.

◦ Zur Verfügung stehen die für den Redakteur freigegebenen

▪ klassischen TYPO3-Inhaltselemente

▪ spezielle für den Charité-Auftritt entwickelte Inhaltselemente wie Charité "Infobox",

Charité "Panorama Bild", Charité "Bildergalerie" oder Charité "Bühnen Slider"

▪ Möchten Sie Charité-Kacheln platzieren (in der Regel in einem Raster-Element),

erstellen Sie ein neues Inhaltselement vom entsprechenden Typ

6

Page 7: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Das Modul „Web > Anzeigen“Um die Ausgabe der Website f ür Redakteure im Frontend zu überprüfen eignet sich die Preview im

neuen Tab oder die Darstellung im Backend selbst über das Modul „Web > Anzeigen“. Hierbei ist

folgendes zu beachten: Aktuell schwenkt das Protokoll von Backend (https) zur Frontend-Ansicht im

Frame (http) weshalb moderne Browser die Darstellung beim ersten Aufruf die „unsicheren Inhalte“

blockieren. Diese Blockade ist über ein Icon in der Eingabeleiste des jeweiligen Browsers aufzuheben:

Beispiel Chrome

Beispiel Firefox

7

Page 8: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Seiten-Templates (Backend-Layouts)Backend-Layouts stellen Vorlagen für die Redakteure dar die das Rahmenlayout vorgeben.

Für diesen Zweck sind aus dem definierten Prototypen 4 Vorlagen erarbeitet worden welche die

Grundansicht festlegen. Zugleich definieren sie die mehr oder weniger nötigen Seitenbereiche:

SeitenbereicheZugleich definieren sie die mehr oder weniger nötigen Seitenbereiche. Ein Template kann die Seite in

drei inhaltliche Bereiche aufteilen:

• Bühne: Der Kopf- / oder Bühnenbereich [1]

• Hervorgehobener Bereich [2]

• Inhalte [3]

• (Virtuell:) Raster-Container [4]

8

Page 9: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Die Bereiche werden in den einzelnen Backend-Modulen für Redakteure gekennzeichnet. Am besten

zur Eingabe neuer Inhalte eignet sich das Modul „Web > Seite“:

Neue Inhalte können intuitiv wie folgt angelegt werden...

Methode 1:

Über die zentrale Aktion „Neues Inhaltselement“ [1], der Auswahl eines zur Verfügung stehenden

Inhaltstyps im Rahmen der Reiter [2] und dem Ziehen des Icons an die gewünschte Stelle in den

jeweiligen Inhaltsbereich [3].

9

Page 10: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Methode 2:

Anlegen des gewünschten Inhalts direkt über die Icons im gewünschten Inhaltsbereich.

[1] Durch die Aktion „Neues Inhaltselement“ und der gewünschten Auswahl des Inhaltstyp.

[2] Durch die Aktion „Inhalt von anderer Seite hierhin kopieren“

10

Page 11: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

RahmenlayoutsEin Rahmenlayout legt Möglichkeiten fest wie eine Seite aufgebaut ist und wie der Bühnenbereich

bespielt werden kann.

Die Festlegung wird im den jeweiligen Seiten-Header der Seite über den Reiter „Erscheinungsbild“

sowie der Eigenschaft „Seitenlayout“ und den Optionen "Backend-Layout (nur für diese Seite)" [1] und

"Backend-Layout (für Unterseiten dieser Seite)" [2] getroffen.

Die Folgenden Backend-Layouts stehen für die Redakteure als Rahmenlayout zur Verfügung.

• Default - Bühne mit Bild

• Bühne nur Text

• Bühne mit Slider

• Detailansicht (Presse, Stellenangebote, ...)

11

Page 12: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Default - Bühne mit Bild

Beim Erstellen einer neuen Seite ist das Template „Default - Bühne mit Bild“ vorausgewählt. Sie

können es jedoch auch händisch setzen. Wählen Sie hierfür in den Seiteneigenschaften über den

Reiter "Erscheinungsbild" im Bereich "Seitenlayout > Backend-Layout (nur für diese Seite)" die

Eigenschaft "Default - Bühne mit Bild" [1].

Das Template bietet die Möglichkeit die Bühne im Frontend mit einem links ausgerichteten

großformatigen Bild einer Überschrift und einem Text zu bespielen:

12

Page 13: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Das Modul „Web > Seite“ zeigt den Bühnenbereich „Default – Bühne mit Bild“ mit einem

Inhaltselement „Text mit Bild“ bespielten.

Dieser wird über eine in der Einführung beschriebenen Aktionen erstellt:

13

Page 14: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Für die Ausgabe im Frontend sind beim Erstellen des Inhaltselement „Text mit Bild“ folgende

Angaben relevant:

• [1] Typ: Text mit Bild

• [2] Überschrift (Pflichtfeld)

• [3] Text

• [4] Spalte: Bühne – Bildelemente

• [5] Bilder: über den entsprechenden Reiter und dem Einfügen eines neuen Bilder durch

hochladen bzw. Auswahl aus den Dateisystem [6]

14

Page 15: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Die globalen Metadaten des Bildes können beim Einfügen speziell überschrieben werden:

15

Page 16: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Bühne nur Text

Soll im Bühnenbereich kein Bild ausgegeben werden wählen Sie bei Erstellung einer neuen Seite das

Template „Bühne nur Text“ vorausgewählt. Wählen Sie hierfür in den Seiteneigenschaften über den

Reiter "Erscheinungsbild" im Bereich "Seitenlayout > Backend-Layout (nur für diese Seite)" die

Eigenschaft „Bühne nur Text“.

Das Template bietet die Möglichkeit die Bühne im Frontend mit einer Überschrift und einem Text zu

bespielen:

16

Page 17: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Das Modul „Web > Seite“ zeigt den Bühnenbereich „Bühne – nur Text-“ mit einem Inhaltselement

„Text“ bespielten.

Dieser wird über eine in der Einführung beschriebenen Aktionen erstellt:

17

Page 18: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Für die Ausgabe im Frontend sind beim Erstellen des Inhaltselement „Text“ oder „Text mit Bild“

(jedoch ohne Bildelement) folgende Angaben relevant:

• [1] Typ: Text

• [2] Überschrift (Pflichtfeld)

• [3] Text

• [4] Spalte: Bühne – Bildelemente

18

Page 19: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Slider

Soll im Bühnenbereich ein Slider ausgegeben werden wählen Sie bei Erstellung einer neuen Seite das

Template „Bühne Slider“. Setzen Sie hierfür in den Seiteneigenschaften über den Reiter

"Erscheinungsbild" im Bereich "Seitenlayout > Backend-Layout (nur für diese Seite)" die Eigenschaft

„Bühne Slider“.

Das Template bietet die Möglichkeit die Bühne im Frontend mit mehreren Inhaltselementen vom Typ

„Charité Bühnen Slider“ zu bespielen:

19

Page 20: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Das Modul „Web > Seite“ zeigt den Bühnenbereich „Charité Bühnen Slider“ mit mehreren

Inhaltselement vom Typ „Charité Bühnen Slider“ bespielt.

20

Page 21: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Diese Inhaltselemente vom Typ „Charité Bühnen Slider“ [2] werden über eine in der Einführung

beschriebenen Aktionen über den Reiter „Spezielle Elemente“ [1] erstellt:

21

Page 22: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Für die Ausgabe im Frontend sind beim Erstellen des Inhaltselement „Charité Bühnen Slider“ folgende

Angaben relevant:

• [1] Typ: Text mit Bild

• [2] Überschrift (Pflichtfeld)

• [3] Text

• [4] Bild für den Slider im Format 940 x 420

• [5] Spalte: Bühne – Bildelemente

22

Page 23: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Detailansicht (Pressemitteilungen, Stellenangebote)

Detailansichten strukturierter Inhalte wie Pressemitteilungen oder Stellenangebote haben ein eigenes

Rahmen-Template welches Ihnen die Möglichkeit gibt generelle Zusatzinhalte wie „Arbeiten an der

Charité“ und „Forschung an der Charité“ an jeder Ausgabe anzuhängen:

23

Page 24: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Kombination: Bühne nur Text – mit Raster

Eine Ausnahme der Gestaltung bildet das bespielen des Rahmen-Layouts „Bühne nur Text“ mit einem

Raster-Element „Zweispaltig: 3-1“ wie es die Notfallseite oder die Stellenbörse vorgibt (siehe

Templates: T011 Klinikum Notfall; T041_Stellenbörse).

Fügen Sie hierfür im Bühnenbereich „Bühne nur Text-Elemente“ ein Raster-Element mit dem Layout

„Zweispaltig: 3-1“ ein und bespielen sie dieses mit den jeweiligen Inhaltselementen „Text“ und

„HTML“.

24

Page 25: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Die Auswahl des Raster-Elementes erfolgt über den gleichnamigen Reiter. „Raster“- oder „Grid“-

Elemente werden im folgenden Kapitel genauer beschrieben.

25

Page 26: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Seiten > Inhaltsangaben In der Hauptnavigation wir weiterhin die Inhaltsangabe der Seite als Title-Tag verwendet.

Frontend-Ansicht:

Backend-Ansicht:

26

Page 27: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Inhaltselemente

Zur Eingabe von Inhalten stehen Ihnen prinzipiell drei Arten zur Auswahl:

• Zum Einen weiterhin die klassischen für Sie konfigurierten TYPO3-Inhaltselemente zur

Verfügung.

• Sie wurden ergänzt um neue für das Projekt entwickelte Inhaltselemente wie Charité

"Infobox", Charité „Panorama Bild“, Charité „Bildergalerie“ oder Charité „Bühnen Slider“.

• Zusätzlich stehen Ihnen nun auch neu Raster-Elemente zur Verfügung mit deren Hilfe sie den

Inhaltsbereich räumlich aufteilen um z.B. Charité-Kacheln zu platzieren.

Das Element verhält sich responsive. Das heißt Die einzelnen Inhalte nehmen den zur

Verfügung stehenden Raum ein und verhalten sich um Umbruch fließend.

Überprüfen Sie vor Eingabe neuer Inhalte ob ein Raster zur Untergliederung des räumlichen zur

Verfügung stehenden Platzes benötigt wird. Das Modul „Web > Seite“ eignet sich zur Inhaltseingabe

besonders gut da es die Seitenbereiche gesetzt durch Backend-Layouts im Seiten-Header [1]) und die

Untergliederung durch Raster-Elemente [2] visuell gut aufbereitet. Inhalte [3] lassen sich auch leicht

mit Drag and Drop in neue Container ziehen.

27

Page 28: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Rasterelemente – Räumliche Unterteilung des Inhaltsbereich

Um ein Raster-Element einzufügen gehen Sie wie folgt vor:

• Wählen Sie im gewünschten Inhaltsbereich die Aktin „Neuen Datensatz an diesen Ort

hinzufügen“

• Wählen Sie das Raster-Element zur Aufteilung des Raumes in den gewünschten Proportionen

über den Reiter [1] und der Auswahl [2]

28

Page 29: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

• Geben Sie die notwendigen Angaben im Raster-Datensatz an und kontrollieren Sie den „Typ“

des Inhaltselementes [1], das gewählte „Raster-Layout“ [2], und die Spalte in der das Element

eingefügt wurde …

• Fahren Sie fort und Füllen Sie die Raster-Flächen mit den gewünschten Inhalts-Datensätze...

29

Page 30: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Einzelne Raster-Inhalte im Überblick:

Charité Raster - Zweispaltig: 3-1

Charité Raster - Zweispaltig: 2 - 2

30

Page 31: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Raster - Dreispaltig: 1-1-2

Charité Raster - Dreispaltig: 2 - 1 – 1

31

Page 32: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charite Raster: Kachel Karussell - 1er Kacheln

Beim „Charite Raster: Kachel Karussell - 1er Kacheln“ können Sie die 1er Kacheln „Charité Kachel

"Info"“ und „Charité Kachel "Info Extern"“ integrieren.

32

Page 33: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charite Raster: Kachel Karussell - 2er Kacheln

Beim „Charite Raster: Kachel Karussell - 2er Kacheln“ werden die 1er Kacheln „Charité Kachel "Info"“

und „Charité Kachel "Info Extern"“ aufgezogen. Zusätzlich können die 2er-Kacheln „Charité Kachel

"Teaser + Bild"“ und „Charité Kachel "Icon (+ Bild)"“ integriert werden.

33

Page 34: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Raster - Mehrspaltig: Presse, Veranstaltungen, Themen

34

Page 35: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Text mit Bilder

35

Page 36: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

36

Page 37: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

TabellenAlle Seiteninhalte vom Typ Tabelle werden scrollbar gerendert.

Kopfzeile: Inhalte werden automatisch fett ausgegeben; durch <span>normaler Text</span> kann der

Text normal ausgegeben werden (wird als Blockelement ausgegeben.).

Normale Zeile: per <strong> können Inhalte fett gesetzt werden.

generell: Zeilenumbrüche werden mit <br> erzeugt.

37

Page 38: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

38

Page 39: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

39

Page 40: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

40

Page 41: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité "Infobox" (neuer Inhaltstyp)

41

Page 42: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

42

Page 43: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité "Panorama Bild" (neuer Inhaltstyp)Charité "Panorama Bild" mit Slider

Bilder werden wie folgt gerendert:

normale Ansicht: 920 * 300 (horizontal und vertikal mittig aus eingepflegtem datensatz)

groß: 920 * 600

43

Page 44: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

44

Page 45: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité "Bildergalerie" (neuer Inhaltstyp)Charité "Bildergalerie" …

TBC

45

Page 46: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

VideosVideos müssen, damit sie in allen gängigen Browsern angezeigt werden, in drei Formaten

eingebunden werden:

• mp4,

• ogv,

• webm

Die Einbindung erfolgt über das Inhaltselement „Medien“ [1]:

46

Page 47: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Achten Sie im Reiter „Medien“ „→ Medienoptionen“ auf folgende Einstellungen:

• [3] „Medientyp“ = Video

• [4] „HTML5 / barrierefreie Darstellung“ = aktiviert

• [5] „Darstellungstyp“ = auto

47

Page 48: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Laden Sie im Reiter „Medien“ „→ HTML- Zusätze“ [6] die nötigen Videoformate mp4 [7], ogv [8],

webm [9] zur Darstellung in den unterschiedlichen Browsern hoch:

48

Page 49: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Icons für Überschriften

49

Page 50: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

50

Page 51: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Sonstige TYPO3-Inhaltselemente

Menü

• Wird auf einer Seite ein Abschnittsmenü verwendet, wird automatisch als letztes Element das

"mod-goto-article" eingefügt.

• Inhaltsübersicht

◦ Die Überschrift wird standardmäßig gerendert, bitte die Überschrift im Seiteninhalt

verstecken.

51

Page 52: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

KachelnKachel-Elemente können sie grudsätzlich wie folgt einfügen:

• Wählen Sie den Inhaltsbereich oder den gewünschten Platz in einem Raster-Element und

Rufen Sie die Aktion „Neuen Datensatz an diesen Ort hinzufügen“ [1] [2] auf oder kopieren Sie

einen vorhandenen [3].

• Wählen Sie den gewünschten Kachel-Typ aus

• Kacheln stellen jeweils einen eigenen Inhaltstyp dar, so dass Sie beim Erstellen eines Inhalts-

Datensatzes jederzeit darauf wechseln können:

52

Page 53: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Kachel "Icon (+ Bild)"

Der Inhaltstyp erstellt eine Icon-Kachel mit Titel (und optionalem Bild)

• Die Darstellung im Frontend:

• Die Darstellung im Backend:

53

Page 54: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Eine Charité Kachel "Icon (+ Bild)" erfordert folgende Angaben:

• [1] Festlegung des Inhaltstyps (erfolgt in der Regel bereits durch die Auswahl)

• [2] eine Überschrift

• [3] einen Link (sonst fällt die Kachel grafisch zusammen und das Layout ist defekt)

• [4] Auswahl eines Icons aus der zur Verfügung stehenden Palette

• [5] den inhaltlichen Kontext über die Bereichsfarbe

• [6] optional: Auswahl eines Bildes im Format 200 x 200

• [7] Überprüfung des gewählten Inhaltsbereiches (Der Raster-Container ist virtuell und hält

Inhalte für Raster-Elemente bereit)

54

Page 55: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Kachel "Info"

Der Inhaltstyp erstellt eine Info-Kachel mit Titel, Text und internem Link

• Die Darstellung im Frontend:

Die Darstellung unterscheidet sich ob kein [1] oder ein inhaltlichen Kontext über die

Bereichsfarbe gewählt wird [2] [3]. Zu einer kleineren Darstellungen kommt es bei fehlenden

Text-Teaser [4].

• Die Darstellung im Backend:

55

Page 56: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Eine Charité Kachel "Info"" erfordert folgende Angaben:

• [1] Festlegung des Inhaltstyps (erfolgt in der Regel bereits durch die Auswahl)

• [2] eine Überschrift

• [3] einen Link (sonst fällt die Kachel grafisch zusammen und das Layout ist defekt)

• [4] den inhaltlichen Kontext über die Bereichsfarbe

• [5] Einen Text-Teaser

• [6] Überprüfung des gewählten Inhaltsbereiches (Der Raster-Container ist virtuell und hält

Inhalte für Raster-Elemente bereit)

56

Page 57: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Kachel "Info Extern"

Der Inhaltstyp erstellt eine Info-Kachel mit Titel, Text und externem Link

• Die Darstellung im Frontend:

• Die Darstellung im Backend:

57

Page 58: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Eine Charité Kachel "Info"" erfordert folgende Angaben:

• [1] Festlegung des Inhaltstyps (erfolgt in der Regel bereits durch die Auswahl)

• [2] eine Überschrift

• [3] einen externen Link (sonst fällt die Kachel grafisch zusammen und das Layout ist defekt)

• [4] den inhaltlichen Kontext über die Bereichsfarbe

• [5] Einen Text-Teaser

• [6] Überprüfung des gewählten Inhaltsbereiches (Der Raster-Container ist virtuell und hält

Inhalte für Raster-Elemente bereit)

58

Page 59: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Kachel "Teaser + Bild"

Der Inhaltstyp erstellt eine Teaser-Kachel mit Bild (links), Titel, Teaser und weiterführendem Link

• Die Darstellung im Frontend:

• Die Darstellung im Backend:

59

Page 60: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Eine Charité Kachel "Teaser + Bild" erfordert folgende Angaben:

• [1] Festlegung des Inhaltstyps (erfolgt in der Regel bereits durch die Auswahl)

• [2] eine Überschrift

• [3] einen Link (sonst fällt die Kachel grafisch zusammen und das Layout ist defekt)

• [4] einen Teaser-Text

• [5] Auswahl eines Bildes im Format 200 x 200

• [6] Setzen Sie ein Linklabel (Als Standard wird „Mehr Informationen“ ausgegeben. Alternativ

können sie über das Linklabel einen eigenen Text festlegen)

• [7] Überprüfung des gewählten Inhaltsbereiches (Der Raster-Container ist virtuell und hält

Inhalte für Raster-Elemente bereit)

60

Page 61: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Kachel "Klinik"

Der Inhaltstyp erstellt eine bzw. mehrere Klinik-Kacheln - Darstellung von Klinik-Datensätzen

(Listenmodus 36, kachel klinik zweispaltig)

• Die Darstellung im Frontend:

• Die Darstellung im Backend:

61

Page 62: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Eine Charité Kachel "Klinik" erfordert folgende Angaben:

• [1] Festlegung des Inhaltstyps (erfolgt in der Regel bereits durch die Auswahl)

• [2] eine Überschrift

• [3] Auswahl des Plugins „Frontend Liste“

• [4] Auswahl des Listen-Modus „36, kacheln kliniken - zweispaltig“

• [5] Auswahl bestimmter Datensätze

• [6] Überprüfung des gewählten Inhaltsbereiches (Inhalte ist hier präferiert, da ein

Rasterelement nicht benötigt wird)

62

Page 63: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Charité Kachel "Standort"

Der Inhaltstyp erstellt eine Standort-Kachel - Darstellung von Campus-Datensätzen (Listenmodus 37,

kachel standort (campus))

• Die Darstellung im Frontend:

• Die Darstellung im Backend:

63

Page 64: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Eine Charité Kachel "Standort" erfordert folgende Angaben:

• [1] Festlegung des Inhaltstyps (erfolgt in der Regel bereits durch die Auswahl)

◦ [2] einer Überschrift

• [3] Auswahl des Plugins „Frontend Liste“

• [4] Auswahl des Listen-Modus „37, kachel standort (campus)“ und des Layouts „Spaltenlayout“

• [5] Auswahl bestimmter Campi-Datensätze (auf der „Allgemeinen Datensatzsammlung“ )

• [6] Überprüfung des gewählten Inhaltsbereiches (Inhalte ist hier präferiert, da ein

Rasterelement nicht benötigt wird)

64

Page 65: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Weitere Kacheln für strukturierte Inhalte

Die Ein- bzw. Ausgabe von strukturierten Inhalten in Form von Kacheln sowie deren Datenhaltung

wird im folgenden Kapitel beschrieben.

Kachelleiste für Pressemeldungen und Veranstaltungen

Auf den Einstiegsseiten der Hauptnavigationsbereiche werden Pressemeldungen und Veranstaltungen

aus den jeweiligen Bereichen in Form von Kacheln ausgegeben.

• Die Darstellung im Frontend:

• Die Darstellung im Backend:

65

Page 66: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Hier unterteilt ein „Charité Raster - Mehrspaltig: Presse, Veranstaltungen, Themen“ den Raum in dem

zwei Plugins vom Typ „Frontend Liste“ für die Darstellung der strukturierten Inhalte mit den

Listenmodi „39, pressemitteilungen - kachelliste 1 stück“ und „58, events - kachelliste - 2 stück“

gelegt werden.

Die Einschränkung der Ergebnismenge der Meldungen auf einen einzelnen Bereichs erfolgt über das

Feld "Zusätzliches andWhere (ohne 'AND')" [1] mit dem Wert:

• displaycontext="1"

Die Zahl steht für den jeweiligen Bereich:

1 = Klinikum

2 = Forschung

3 = Studium & Lehre

4 = Karriere

5 = International

6 = Die Charité

Im Plugin wird auch die jeweilige „Zielseite“ [2] im Service-Bereich angegeben auf der die Datensätze

in der Detailansicht ausgegeben werden:

66

Page 67: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

67

Page 68: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Strukturierte InhalteWie bereits in der bestehenden Anwendung werden zur Darstellung von wiederkehrenden

Inhaltstypen in festgelegten Formaten strukturierte Inhalte verwendet. Je nach Definition können Sie

in festgelegten unterschiedlichen Views, in Listen- und Detailansichten ausgegeben werden.

Im folgenden werden die Typen beschrieben:

• Adressen

• Veranstaltungen

• Pressemitteilungen

• Themen

• Stellenangebote

• Kliniken / Einrichtungen

• Standorte

• Krankheiten A-Z

• Lagepläne

68

Page 69: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

AdressenSiehe Feinkonzept

• 4.4 Personen

Experten und Ansprechpartner werden wie bisher über einen Adressdatensatz erfasst und können in

unterschiedlichen Views ausgegeben werden. Im Konzept vorgesehen sind die folgenden:

• [1] Seiteneinstieg (Personenseiten)

• [2] Medium Multiline: Ohne (a) und mit (b) Institutions-Link

• [3] Mini- / Medium Singleline

das Kontaktformular wird über Name (wenn verlinkt) aufgerufen.

Mini- / Medium Singleline: Mit Kontakt-Link

• [4] Maxi Multiline

• [5] Maxi-Multiline + Bild

[1] Seiteneinstieg

Die Detailansicht eines Personen-Datensatzes

69

Page 70: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

[2] Medium Multiline

Die Ausgabe erfolgt über ein Plugin vom Typ „Frontend Liste“ und dem Listenmodus „22, adress-

medium-singleline [mod-bloc-contact small link]“

[3] Mini- / Medium Singleline

Die Ausgabe erfolgt über ein Plugin vom Typ „Frontend Liste“ und dem Listenmodus „23, adress-

medium-multiline [mod-bloc-contact vcard]“

[4] Maxi Multiline

Die Ausgabe erfolgt über ein Plugin vom Typ „Frontend Liste“ und dem Listenmodus „3, adress-maxi-

multiline - [mod-bloc-contact without image]“

70

Page 71: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

[5] Maxi-Multiline + Bild

Die Ausgabe erfolgt über ein Plugin vom Typ „Frontend Liste“ und dem Listenmodus „34, adress-

maxi-multiline mit Bild - Testdatensätze [mod-bloc-contact with image]“

Datenhaltung

• Die Datenhaltung von Adressdatensätzen wurde um folgende Felder erweitert:

• [1] Bereichszuordnung

• [2] Fachgebiete

• [3] Photos im richtigen Format

◦ Photo Kachel - Vcard (155 * 200)

◦ großes Photo (283 * 350)

◦ Photo Bühne - Detailansicht (297 * 337)

◦ [Photo – bedient weiterhin die Ausgabe von Adressen im alten Portal und den Microsites]

• [4] Experte / Ansprechpartner

Ist das Flag gesetzt wird die Person als Experte / Ansprechpartner in der jeweiligen

Bereichssuche aufgeführt.

71

Page 72: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

72

Page 73: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Veranstaltungen

Siehe Feinkonzept

• t064_veranstaltungen-pressemitteilungen

• 4.5 Pressemitteilungen, Veranstaltungen, Themen

Frontendausgabe

Veranstaltungen werden wie bisher über einen eigenen Datentyp erfasst und können in

unterschiedlichen Views ausgegeben werden. Im Konzept vorgesehen sind Kachel-, Listen- und

Detailansicht:

73

Page 74: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Datenhaltung

Die Datenhaltung von Veranstaltungsdatensätzen wurde um folgende Felder erweitert:

• [1] Bereichszuordnung

• [2] Bilder im richtigen Format

◦ Bild für die Bühne (460 * 337)

◦ Bild für 4er Kachel (440 * 200)

◦ Bild für 2er Kachel (200 * 200)

◦ Bild – diese Bilder werden in der Detailansicht wiedergegeben insofern eine Ausgabe

vorgesehen ist

74

Page 75: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

75

Page 76: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Pressemitteilungen

Siehe Feinkonzept

• T064_Veranstaltungen-Pressemitteilungen

• T065_Pressemitteilung-Detail

• 4.5 Pressemitteilungen, Veranstaltungen, Themen

Frontendausgabe

Pressemeldungen werden wie bisher über einen eigenen Datentyp erfasst und können in

unterschiedlichen Views ausgegeben werden. Im Konzept vorgesehen sind Kachel-, Listen- und

Detailansicht:

76

Page 77: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Datenhaltung

Die Datenhaltung von Pressemeldungen wurde um folgende Felder erweitert:

• [1] Bereichszuordnung

• [2] Photos im richtigen Format

◦ Bild für die Bühne (460 * 337)

◦ Bild für 4er Kachel (440 * 200)

◦ Bild für 2er Kachel (200 * 200)

◦ Bilder – diese Bilder werden weiterhin in der Detailansicht wiedergegeben

77

Page 78: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

78

Page 79: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Themen

Siehe Feinkonzept

• T067_Themen Übersicht

Frontendausgabe

Themen werden über einen eigenen Datentyp erfasst und können in unterschiedlichen Views

ausgegeben werden. Im Konzept vorgesehen sind die Darstellung als Kachel-, und Detailansicht:

Datenhaltung

Für Themen wurde ein eigener Datentyp mit folgenden Feldern eingeführt:

• [1] Titel

• [2] Untertitel

• [3] Bereichszuordnung

• [4] Datum

• [5] Bild (200px * 200px)

• [6] Link zur Detail-Seite

79

Page 80: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Themen- Übersicht

Die Themen-Übersichtseite wird über ein „Frontend Liste“-Plugin und den Listenmodus „63, themen -

liste“ gesteuert.

80

Page 81: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Stellenangebote

Siehe Feinkonzept

• T041_Stellenbörse

• T042_Stellenbörse-Detail

Frontendausgabe

Stellenangebote werden wie bisher über einen eigenen Datentyp erfasst und können in

unterschiedlichen Views ausgegeben werden. Im Konzept vorgesehen sind Kachel- und Detailansicht:

81

Page 82: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Datenhaltung

Die Datenhaltung von Stellenangeboten wurde um folgende Felder erweitert:

• [1] Berufsgruppen (ehemals Dienstart)

• [2] Einstiegsmöglichkeit

• [3] Unsere Geschäftsbereiche, Ausgründungen, Beteiligungen

82

Page 83: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Kliniken / Einrichtungen

Siehe Feinkonzept

• T014_Klinikum-Fachgebiet

Frontendausgabe

Einrichtungen werden wie bisher über einen eigenen Datentyp erfasst und können in

unterschiedlichen Views ausgegeben werden. Im Konzept vorgesehen sind Kachel-, und Listenansicht:

Datenhaltung

Die Datenhaltung von Einrichtungen wurde um folgende Felder erweitert:

• [1] Bereichszuordnung (Klinikum; Forschung; Studium & Lehre; ...)

• [2] Patientengruppen (Kinder; Erwachsene, Frauen; Senioren)

• [3] Fachgebiete (befinden sich auf der „Allgemeinen Datensatzsammlung“)

• [4] Krankheiten (lesend wird hier die Anzahl der verknüpften Krankheiten angezeigt)

83

Page 84: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Fachgebiete

Einrichtungen aus dem Bereich Forschung und Klinik welche über den jeweiligen Finder gefunden

werden sollen werden mit den entsprechenden Werten der Tabelle „Fachgebiete“ versehen.

Die Datensätze werden zentral auf der Seite „Allgemeinen Datensatzsammlung“ [PID 4] gehalten.

Im jeweiligen Datensatz wird festgelegt ob die Kategorie in einem oder den beiden Bereichen „Klinik“

und „Forschung“ zur Auswahl zur Verfügung steht [1]. Im Titel wird zur erweiterten Auswahl die

Bereiche für die wie gelten mit angezeigt [2].

84

Page 85: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Standorte

Siehe Feinkonzept

• T012_Klinikum_Behandlung

Frontendausgabe

Die Ausgabe von Standorten erfolgt über den Inhaltstyp „Charité Kachel "Standort"“.

Datenhaltung

Die Datenhaltung der Campi ( „Allgemeine Datensatzsammlung“) wurde um ein Feld zur Zuordnung →eines Bildes im Format 210 x 124 Px ergänzt.

85

Page 86: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Krankheiten

Siehe Feinkonzept

• 4.2 Direkteinstiegs-Leiste

• 4.2.4 Finder Ergebnisse Krankheiten A-Z

Frontendausgabe

Krankheiten selbst werden nicht explizit im Frontend ausgegeben. Sie dienen als Suchkriterien des

Finders „Krankheiten A-Z“ um Nutzern zu den entsprechenden behandelnden Einrichtungen zu führen.

„Der Finder "Krankheiten A-Z" bietet einen Einstieg für Patienten aber auch Experten. Dabei

bietet er eine komfortable Möglichkeit, mit einer freien Texteingabe zu einem

Informationsquerschnitt über das entsprechende Angebot innerhalb der Charité zu gelangen.

Dabei ist es möglich, Erkrankungen wie auch Therapien als Freitext einzugeben. Besonderheit ist,

dass hierfür sowohl die Fachbegriffe und Namen der Fachgebiete und Kliniken der Charité im

Datensatz vorhanden sind, wie auch eine große Anzahl von Fach- und Umgangssprachlichen

Begriffen für Erkrakungen und Therapien.

Auf Basis der Eingabe soll der Nutzer entsprechende Klinken an der Charité als Ergebnis

erhalten, die sich mit dem eingegebenen Begriff beschäftigen.“

Datenhaltung

Für den Finder „Krankheiten A-Z“ werden einzelne Krankheiten den Einrichtungen per Importprofil

zugeordnet. Dies erfolgt über den Data-Importer. Die Anzahl der Relationen werden an den einzelnen

Einrichtungen abgebildet.

86

Page 87: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Krankheiten stellen einen eigenen Datensatztyp dar und werden zentral auf der Seite

„Krankheiten/Diseases“ [UID 30000052]. Sie werden mittels Import-Profil in unregelmäßigen

Zeitabständen neu importiert und müssen nicht redaktionell bearbeitet werden [1]. Dabei wird eine

Relation zur jeweiligen Einrichtung [2] erstellt an der auch Werte wie Fallzahlen hinterlegt werden

87

Page 88: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Lagepläne

Siehe Feinkonzept

• T011_Klinikum_Notfall

Frontendausgabe

Die Darstellung von Lageplänen im Frontend ist zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht festgelegt ob sie

weiterhin durch die bereits vorhandene Umsetzung incl. Wegbeschreibung oder mittels Google Maps-

Anbindung erfolgen soll.

Datenhaltung

Zur Eingabe der Google Maps Koordinaten wurden die Stammdatensätze um die entsprechenden

Felder erweitert, siehe „Geokoordinaten für Googlemaps“:

• Breitengrad (Beispiel: 52.476643)

• Längengrad (Beispiel: 13.313648)

88

Page 89: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

FinderSiehe Feinkonzept

• 4.2 Direkteinstiegs-Leiste

• 4.2.1 Finder-Module

• 4.2.2 Finder Ergebnisse Personen

• 4.2.3 Finder Ergebnisse Einrichtungen

• 4.2.4 Finder Ergebnisse Krankheiten A-Z

• [T000_Startseite --> Punkt 4: Finder-Modul]

Die Grundlage der Umsetzung bildet das technische Konzept "Dokumentation zu den Finder-

Prototypen im Rahmen des Charité Portal-Relaunch www.charite.de" von artplan21 webconcepts &

solutions GmbH, Version 2.0 vom 28.04.2015.

Konzeptionell sind über die Direkteinstiegsleiste unterschiedliche Finder je nach Kontext vorgesehen.

Hier unterscheiden sich die Finder durch echte Suchformulare oder „statischen Finder“ - einer

Ansammlung von Link-Kacheln die den Benutzer schnell zum Ziel führen sollen. Die Finder werden

administrativ zentral konfiguriert und gepflegt. Lediglich die Kacheln der „statischen Finder“ müssen

redaktionell gepflegt werden.

Als Finder wurden definiert und umgesetzt:

01 Klinik-Finder

01-1_Klinik-Finder_-_Klinik-Zentrum_finden

01-2_Klinik-Finder_-_Experten_finden

89

Page 90: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

02 Forschungs-Finder

02-1_Forschungs-Finder_-_Forschungseinrichtung_finden

02-2_Forschungs-Finder_-_Experten_finden

03 Studium-Finder

Kacheln:

Kacheln:

04 Karriere-Finder

04-1_Kariere-Finder_-_Stellenangebote_finden

Kacheln:

05 Charité-Finder

05-1_Charite-Finder_-_Einrichtung finden

05-2_Charite-Finder_-_Ansprechpartner-Experten

06 International-Finder

Kacheln:

Kacheln:

07 Krankheiten A-Z

90

Page 91: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

IntegrationJeder Finder wurde einzeln erstellt und sie werden zur Einbettung auf den Seiten über ein Plugin zu

einem Paar bzw. Tripple gebündelt. Zur Suche und Darstellung sind die Plugins „Charité Finder

(Search)“ und „Charité Finder (Form)“ zuständig.

Das Einbetten auf den jeweiligen Seitenbereichen erfolgt administrativ über TypoScript.

Redaktionell ist nichts beim Erstellen einer neuen Seite zu beachten.

Lediglich die Kacheln der „statischen Finder“ sowie die erwarteten Einrichtungen und Experten-

Datensätze sind redaktionell zu betreuen.

91

Page 92: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Bearbeiten der Finder-KachelnDie „statischen Finder“ sehen lediglich verlinkte Kachel-Elemente vor:

Diese Inhalte der „statischen Finder“ sind auf der Seite [30000035] versammelt und über jeweils in

einem „Raster-Element“ gebündelt. Zur Bearbeitung eignet sich am besten das Modul „Web > Seite“:

92

Page 93: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

93

Page 94: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Bearbeiten der Einrichtungsdatensätze für den Finder Als Finder auf Einrichtungsdatensätze sind im Portal die folgenden Varianten im Einsatz:

01 Klinik-Finder

01-1_Klinik-Finder_-_Klinik-Zentrum_finden

02 Forschungs-Finder

02-1_Forschungs-Finder_-_Forschungseinrichtung_finden

94

Page 95: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

05 Charité-Finder

05-1_Charite-Finder_-_Einrichtung finden

Zur Darstellung und zur Filterung sind die Bearbeitung folgender Felder nötig (siehe auch

„Strukturierte Inhalte > Kliniken / Einrichtungen > Datenhaltung“):

• Name der Einrichtung (offiziell)

• Alternativer Name der Einrichtung (zur erleichterten Auswahl)

• Bereichszuordnung (Filter)

• Art der Einrichtung (Filter)

• Patientengruppen (Filter)

• Fachgebiete (Filter)

• Campus / Standort (Filter)

• Zugehörig zu CharitéCentrum

• Link auf die Heimatseite im Portal oder auf die Startseite der Mikrosite

• Link für den Lageplan zeigt auf:

• und wenn möglich:

◦ Kategorien / Stichworte (max.5)

95

Page 96: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Einrichtungs-FinderDie Ergebnismengen der zu findenden Einrichtungen werden für die jeweiligen Finder durch folgende

Einstellungen vorgefiltert.

01-1_Klinik-Finder_-_Klinik-Zentrum_finden

Die Einschränkung der Ergebnismenge erfolgt durch:

• Einrichtungstyp: Klinik [ID 3] + Kompetenzzentren [ID 19]

• Ausgangspunkt: Mikrosites [PID 103]

• Filter „Alle Fachgebiete“: Ausgegeben werden nur die Fachgebiete mit dem Bereichsflag

„Klinikum“

02-1_Forschungs-Finder_-_Forschungseinrichtung_finden

Die Einschränkung der Ergebnismenge erfolgt durch:

• Einrichtungstyp: Institut [ID 2] + Forschungszentrum [ID 9]

• Ausgangspunkt: Mikrosites [PID 103]

• Filter „Alle Fachgebiete“: Ausgegeben werden nur die Fachgebiete mit dem Bereichsflag

„Forschung“

05-1_Charite-Finder_-_Einrichtung finden

Die Einschränkung der Ergebnismenge erfolgt durch:

• Einrichtungstyp: Klinik [ID 3] + Kompetenzzentren [ID 19] + Institut [ID 2] +

Forschungszentrum [ID 9] + Arbeitsbereich [15] + Sonstige [13]

• Ausgangspunkt: Mikrosites [PID 103]

• Filter „Alle Einrichtungstypen“ ist eingrenzen auf: Klinik [ID 3] + Kompetenzzentren [ID 19] +

Institut [ID 2] + Forschungszentrum [ID 9] + Arbeitsbereich [15] +

Sonstige [13]

96

Page 97: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Bearbeiten der Personendatensätze für den Finder Für folgende Finder werden Personendatensätze der Anwendung abgefragt:

01 Klinik-Finder

01-2_Klinik-Finder_-_Experten_finden

02 Forschungs-Finder

02-2_Forschungs-Finder_-_Experten_finden

97

Page 98: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

05 Charité-Finder

05-2_Charite-Finder_-_Ansprechpartner-Experten

Zur Darstellung und zur Filterung von Personendatensätzen als Ansprechpartner / Experte sind die

Bearbeitung folgender Felder nötig (siehe auch „Strukturierte Inhalte > Adressen > Datenhaltung“):

• Nachname

• Vorname

• Bereichszuordnung (Filter)

• Campus (Filter)

• Fachgebiete (Filter)

• Einrichtung

• Link für den Lageplan zeigt auf:

• Funktion

• Photo Kachel - Vcard (155 * 200)

• großes Photo (283 * 350)

• Photo Bühne - Detailansicht (297 * 337)

• Experte / Ansprechpartner (erforderlich)

• und wenn möglich:

◦ Titel

◦ Centrum

◦ Abteilung

98

Page 99: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

◦ Firma

◦ Straße (Postadresse)

◦ Campus Adresse (Geländeadresse)

◦ Postleitzahl

◦ Stadt

◦ Telefon

◦ Fax

◦ Email

◦ Außenstandort

◦ Mehr... (Link zu einer persönlichen Seite)

◦ Downloads

◦ Links

◦ Weitere Informationen

99

Page 100: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Personen-FinderDie Ergebnismengen der zu findenden Personen werden für die jeweiligen Finder durch folgende

Einstellungen vorgefiltert.

01-2_Klinik-Finder_-_Experten_finden

Die Einschränkung der Ergebnismenge (Leiter der Einrichtungen (Kliniken)) erfolgt durch:

• Ausgangspunkt: Allgemeine Datensatzsammlung [PID 4]

• Bereichszuordnung: Klinik [ID 1]

• Flag "Experte / Ansprechpartner" ist gesetzt

• Filter „Alle Fachgebiete“: Ausgegeben werden nur die Fachgebiete mit dem Bereichsflag

„Klinik“

02-2_Forschungs-Finder_-_Experten_finden

Die Einschränkung der Ergebnismenge (Leiter der Einrichtungen (Institutsleitungen)) erfolgt durch:

• Ausgangspunkt: Allgemeine Datensatzsammlung [PID 4]

• Bereichszuordnung: Forschung [ID 2]

• Flag "Experte / Ansprechpartner" ist gesetzt

• Filter „Alle Fachgebiete“: Ausgegeben werden nur die Fachgebiete mit dem Bereichsflag

„Forschung“

05-2_Charite-Finder_-_Ansprechpartner-Experten

Die Einschränkung der Ergebnismenge (Kliniken, Institute, med. Forschungszentren,

Forschungszentren, Sonstigen)) erfolgt durch:

• Ausgangspunkt: Allgemeine Datensatzsammlung [PID 4]

• Bereichszuordnung: Klinik [ID 1] + Forschung [ID 2] + Studium & Lehre [ID 3] +

Karriere [ID 4] + International [ID 5] + Die Charité [ID 6]

• Flag "Experte / Ansprechpartner" ist gesetzt

• Filter „Alle Bereiche“: Ausgegeben werden alle Bereiche als Filter (Klinik [ID 1] +

Forschung [ID 2] + Studium & Lehre [ID 3] + Karriere [ID 4] +

International [ID 5] + Die Charité [ID 6])

100

Page 101: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Krankheiten A-Z

Der Finder „07 Krankheiten A-Z“ ist auf der Homepage und im Bereich Klinikum integriert und bietet

den Nutzern ein Autocomplete sowie eine scharfe Suche nach exakt dem Suchbegriff.

Die Suchergebnisse werden auf einer zentralen Zielseite ausgegeben:

Datenhaltung

siehe: Strukturierte Inhalte Krankheiten→

101

Page 102: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

LokalisierungDie Lokalisierung der Inhalte erfolgt auf einfachster Weise über das Modul „Web > Seite > Sprachen“

[1].

Hierüber können Sie gleich über das Anlegen der „Alternativen Seitensprache“ festlegen für welche

Sprachen die Seite übersetzt erreichbar sein soll.

Wählen Sie die gewünschte Sprache und geben Sie den Titel der Seite in der alternativen

Seitensprache an [2]

102

Page 103: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Das Modul „Web > Seite > Sprachen“ zeigt Ihnen in einer neuen Spalte die Inhaltsbereiche für die

neue Sprache [3] mit jeweils einen Button über welchen Sie die vorhandene Anzahl der

„Standardinhalte kopieren“ können. Über das Preview-Icon können Sie die Seite jederzeit in der

gewünschten Sprache aufrufen.

Kopieren Sie die Inhalte werden Sie jeweils „versteckt“ angelegt. Rasterelemente kopieren Ihre

Kacheln und Inhalte mit in die gewünschte Sprache.

103

Page 104: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Bearbeiten Sie Inhalte und schalten Sie diese online.

Die Lokalisierung der einzelnen Inhaltsbereiche [6] erfolgt analog.

104

Page 105: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Bei Raster-Container sind auch dessen einzelne Inhalte online freizuschalten.

Alternativ haben Sie den Überblick der Freischaltung über das Modul „Web > Liste“

105

Page 106: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Redaktionell können die für die Sprache „kopierten Standardinhalte“ auch über die Preview bearbeitet

und übersetzt werden. Der Redakteur hat dabei im ersten Schritt Zugriff auf die angezeigten Inhalte.

106

Page 107: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Er kann aber auch über das Bleistift-Icon im Kopf des neuen Fensters den ganzen Datensatz zur

Bearbeitung aufrufen:

107

Page 108: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

BesonderheitenAnbei eine Sammlung von Veränderungen an der Datenhaltung im Zuge des Portal-Relaunches:

Links auf Campi und CharitéCentrenBeide Datentypen auf der „Allgemeinen Datensatzsammlung“ PID [4] sind um ein weiteres Linkfeld

für das neue Portal erweitert worden.

Mit dem Launch ist der Wert des neuen Linkfeldes auch im bisherigen einzutragen.

108

Page 109: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Sprungmarken-MenüFür Seiten mit mehreren längeren Inhaltsbereichen bietet sich ein Sprungmarken-Menü an.

Erstellt wird es als erstes Inhaltselement im Seitenbereich „Inhalte“ [Spalte: Normal] über das

Inhaltselement „Menü / Sitemap“ [1].

Wählen Sie bei der Erstellung im Bereich "Menü und Sitemap" die folgenden "Menütypen" [2]:

• „Sprungmarken“ [3]

wenn das Menü oben und Unten erscheinen soll.

• „Sprungmarken – Nur unten“ [4]

wenn das Menü nur unten erscheinen soll.

109

Page 110: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Das obere Menü kombiniert nur mit Inhalten welche nicht über die ganze Breite laufen sondern nur

73% der Fläche einnehmen (z.B. Inhaltstyp „Text“, nicht jedoch mit z.B „Text mit Bild“).

Das obere Sprungmarkenmenü:

Das untere Sprungmarkenmenü:

Das an TYPO3-Inhalten als Standard vorhandene Feld zur Erzeugung eines „Nach Oben“-Link soll im

neuen Portal nicht weiter verwendet werden.

110

Page 111: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

FormatvorgabenDie wichtigsten Formatvorgaben im Überblick.

Bilder

Bühnen-Slider

940 x 420

Kachelbilder 200 x 200 (Kachel Teaser mit Bild)

210 x 124 (Standortkachel)

Panoramabilder

900 x 600 (wenn der Effekt der Vergrößerung greifen soll)

Strukturierte Inhalte (Pressemitteilungen, Veranstaltungen)460 * 337 (Bild für die Bühne)

440 * 200 (Bild für 4er Kachel)

200 * 200 (Bild für 2er Kachel)

Adressen (Kontakt-Datensätze)

Photo Kachel - Vcard (155 * 200)

großes Photo (283 * 350)

Photo Bühne - Detailansicht (297 * 337)

VideosVideos müssen, damit sie in allen gängigen Browsern angezeigt werden, in drei Formaten über das

Inhaltselement „Medien“ eingebunden werden:

mp4, ogv, webm

111

Page 112: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Rechte am Portal

Redaktionelle Backend-Nutzergruppen und Demo-NutzerDemo-Nutzer: portal_redakteur

[email protected]

Portal: zentrale Redaktion

Kopien von mmotschm --> portal_redakteur

Gruppe: + portal relaunch

Demo-Nutzer: portal_forschung

[email protected]

Portal: Forschung, Studium/Lehre

Portal: Veranstaltungskalender, -freigaben u.ä

Kopien von feufelm --> portal_forschung

Gruppe: + portal forschung

Demo-Nutzer: portal_veranstaltungen

[email protected]

Portal: Veranstaltungskalender, -freigaben u.ä

Kopien von cbuschko --> portal_veranstaltungen

Gruppe: + portal veranstaltungen

Demo-Nutzer: portal_pressekontakte

[email protected]

Portal: Pressekontakte

Kopien von cczerwon --> portal_pressekontakte

Gruppe: + portal pressekontakte

Demo-Nutzer: portal_pressemeldungen

[email protected]

Portal: Pressemeldungen

Kopien von wolffv --> portal_pressemeldungen

Gruppe: + portal pressemeldungen

112

Page 113: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

Steuerung der Zugriffsrechte auf Spalten via Tsconfig

Verankert an den Gruppen oder Nutzerrechten.

Beispiel siehe Backend-Benutzergruppe "++ portal default":

# Hauptcontent: 0 - (Spalte: Normal)

# Hervorgehobener Bereich: 2 - (Spalte: Rechts)

# Bühnenbereich/Stage: 3 - (Spalte: Rand)

mod.SHARED.colPos_list = 0,2,3

Einschränkung der Content-Typen am alten und neuen Portal-Zweig:

Seite "Relaunch" [30000000]

<INCLUDE_TYPOSCRIPT: source="FILE:EXT:a21_custom/Configuration/PageTSconfig/Portal.ts">

TCEFORM {

tt_content {

// remove unused list configs

tx_frontendlist_selection.removeItems =

4,7,11,12,13,16,18,21,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,35

// listenconfigs umbenennen

tx_frontendlist_selection {

altLabels {

3 = 3, adress maxi multiline - mod-bloc-contact without image

22 = 22, adress medium singleline - mod-bloc-contact small link

23 = 23, address medium multiline - mod-bloc-contact vcard

34 = 34, adress maxi multiline mit Bild - mod-bloc-contact with image

}

113

Page 114: Redaktionelle Dokumentation für den Portal ...€¦ · artplan21 webconcepts & solutions GmbH und Charité - Universitätsmedizin Berlin Alle Rechte vorbehalten. Keine Kopie oder

}

}

}

Seite "Startseite" [1]

<INCLUDE_TYPOSCRIPT: source="FILE:EXT:a21_custom/Configuration/PageTSconfig/Startseite.ts">

TCEFORM {

tt_content {

// Einschränkung für das alte Portal - we 150708

CType.removeItems = header, image, search, script, multimedia, splash, div,

tile_icon_image, tile_info, tile_info_extern, tile_clinic, tile_teaser_image, tile_campus, stage_slider,

infobox, panorama_image, gridelements_pi1

// remove unused list configs

tx_frontendlist_selection.removeItems =

36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63

tx_a21custom_icon.disabled = 1

tx_gridelements_container.disabled = 1

tx_gridelements_columns.disabled = 1

}

pages {

backend_layout.disabled = 1

backend_layout_next_level.disabled = 1

}

}

114