AU SGABE 01/10 • KU N DE N MAGAZ I N DE R R E FOR M-WE R KE, BAU E R & CO G E S E LLSCHAFT M.B.H

reformerder

AUS DEM INHALT:

MOUNTY 100 V • KOMMENTARE METRAC G6 / G7 X UND H6 / H7 X

ERWEITERUNG METRAC G5 / H5 X • IHRE ANSPRECHPARTNER

IM INNENDIENST • ERFAHRUNGSBERICHTE • 45 JAHRE METRAC

MOUNTY 100 VNEU! VIELSEITIG & VARIABEL – IHR VORTEIL

AU SGABE 01/10 • KU N DE N MAGAZ I N DE R R E FOR M-WE R KE, BAU E R & CO G E S E LLSCHAFT M.B.H

d

NEU! VIELSEITIG & VARIABEL – IHR VORTEIL

METRAC X-BAUREIHEERWEITERUNG DER MITTELKLASSE

der reformer2

Durch mehr Leistung, ei-nen neuen stabileren

Rahmen, neue stärkere Ach-sen und höhere Hubkräf-te weitet sich das Einsatz-gebiet des neuen Mounty 100 V noch weiter aus. Das neue Triebwerk hat 101 PS und ein gewaltiges Drehmo-ment von 340 Nm, womit für ausreichend Leistungsreser-ven gesorgt ist. Das Fronthub-werk hebt nun durchgehend

Clemens Malina-AltzingerGeschäfts-führerREFORM-Werke

DER NEUE MOUNTY 100 V:VIELSEITIG & VARIABEL – IHR VORTEILDer neue REFORM Mounty 100 V bekommt ein besonderes Sahnestück: einen neuen, elektronisch geregelten Common-Rail-Turbodieselmotor mit Intercooler, der selbstverständlich auch die neueste Abgasnorm-Stufe 3a erfüllt.

1.800 kg und hat eine serien-mäßige Schwingungsdämp-fung zum Abfedern harter Stö-ße beim Fahren mit schweren Lasten auf unebenem Unter-grund. Das völlig neu konst-ruierte Heckhubwerk hat eine Hubkraft von durchgehend 2.500 kg. Das grundsätzliche System ist analog zum bestens bewährten Metrac Heckhub-werk. Somit ist ein doppelt-wirkendes Hubwerk und eine

Schwingungsdämpfung mög-lich. Achslasten von 3.800 kg erlauben größere Anbauge-räte und bringen zusätzliche Reserven, z.B. im Frontlade-betrieb. Im Ölbad laufende Lamellenbremsen packen or-dentlich zu und bringen den Mounty 100 V jederzeit sicher zum Stillstand. Die Feststell-bremse ist als Federspeicher-bremse ausgeführt. Der neue Mounty 100 V bedient

EDITORIAL

Werte Leserinnen!Werte Leser!Innovative Land- und Kom-munaltechnik wird auch in Zukunft wesentlich zum wirtschaftlichen Erfolg un-serer Kunden beitragen. Un-sere Entwicklungsabteilung arbeitet auf Hochtouren, um auch weiterhin innovative und moderne Produkte für Ihre speziellen Einsatzberei-che zu entwickeln. Im Geschäftsjahr 2009 konn-ten wir die Getriebe-Metrac G6 X und G7 X bzw. die Hydrostat-Metrac H6 X und H7 X, den Muli T5 und T6, den neuen Vorgrubber und Klingenrotor vorstellen. Die vielen erfolgreichen Neu-heiten waren Basis für den Markterfolg und unseren stabilen Umsatz im turbu-lenten Jahr 2009. Auch 2010 setzen wir unsere Kraft und Anstrengungen konsequent für Ihre Zufriedenheit und in die Weiterentwicklung unserer Produkte ein. In die neue Saison 2010 star-ten wir mit vielen interessan-ten Neuheiten: dem Metrac G5 X und H5 X, dem Muli T9 mit EURO 5 Motor und dem Mounty 100 V – praxisgerechte Technik für Ihre speziellen Aufgaben- und Einsatzbereiche. Lesen Sie mehr über die REFORM-Neuheiten, holen Sie sich aus dem reformer Informationen über unsere reichhaltige Produktpalette, sowie interessante Erfah-rungsberichte Ihrer Berufs-kollegen: all das bieten Ihnen die nächsten Seiten.Viel Freude beim Lesen und viel Erfolg für das Jahr 2010 wünscht Ihnen

Ihr Clemens Malina-Altzinger

der reformer 3der reformerr 3

sich aus dem Baukasten des Metrac. Der neue Multifunk-tionshebel der großen Metrac X-Baureihe wurde übernom-men, woraus sich ein exzel-lenter Bedienkomfort ergibt.Alle Funktionen – auch das Heckhubwerk – können lo-gisch und einfach am Multi-funktionshebel bedient wer-den die Arbeit geht praktisch wie von alleine von der Hand.

TECHNISCHE DATEN MOUNTY 100 V

Antrieb HydrostatKW/PS* 74/101Hubraum 2.970 ccmKraftstofftank 100 lBremsen 2-Kreis/4-Rad, Ölbad/LammellenFeststellbremse FederspeicherFronthubwerk 1.800 kgHeckhubwerk 2.500 kg Zul. Ges.-Gew. 6.000 kgAchslasten 3.800 kg *nach EG 97/68

Mehr Leistung, höhere Achs -lasten & Hubkräfte, höheres zulässiges Gesamt gewicht: Der neue Mounty 100 V strotzt vor Kraft!

Neuer MotorEmissionsstufe 3A, wassergekühlt, Common-Rail-Direkteinspritzung mit Turboaufl adung, Homologation EC 97/68, 340 Nm, 101 PS.

Neues Heckhubwerk Elektrohydr. betätigtes Hubwerk inkl. elektr. Außenbetätigung ermöglicht Geräteentlastung und Schwingungsdämpfung.

Neue AchsenStärkere Achsen mit 3.800 kgAchslast vorne und hinten und mit im Ölbad laufenden Lamellenbremsen.

Neuer RahmenVeränderte und verstärkte Rahmenkonstruktion, dreiteiliger Unterbodenschutz.

INTERESSE?Bestellen Sie jetzt

kostenlos Informations-

material über den Mounty

100 V unter der Tel.-Nr.:

+43 (0)7242 232-0 oder per

E-Mail: info@reform.at

der reformer4

METRAC X-BAUREIHE G6 / G7 X UND H6 / H7 X ERFOLGREICH AM MARKT EINGEFÜHRTDie neuen Metrac G6 X / G7 X (mit mechanischem Getriebe) und H6 X / H7 X (mit hydrostatischem Fahrantrieb) haben die Bewährungsprobe in der Saison 2009 beim Silieren, Heuen sowie beim 3. Schnitt bestens bestanden. Auch beim Gülleausbringen, Pressen, Ziehen und Transportieren konnten sie überzeugen.

Sichere Mäharbeit mit hoher Flächenleistung.

„DIE BEDIENUNG ÜBER DEN NEUEN MULTIFUNKTIONSHEBEL IST VIEL E INFACHER UND SICHERER.“Josef Bieri, Sörenberg

„IN DER NEUEN KABINE HABE ICH BESTE RUNDUMSICHT UND FÜHLE MICH BEI DER ARBEIT WOHL.“Stefan Christen, Andermatt

„ICH BIN BEGEISTERT VOM ELASTISCHEN MOTOR. DAS DURCHZUGS VERMÖGEN IST HERVORRAGEND.“Alois und Toni Christen, Luthern

„DER NEUE METRAC SIEHT NICHT NUR GUT AUS, ER IST IM HANDLING UND BEI DER ARBEIT E INE KLASSE FÜR SICH.“ Roli Weishaupt, Brülisau

Perfekte Kreiselarbeit im steilen und coupierten Gelände.

Schnelles Schwaden mit dem Bandrechen.

der reformer 5

„DIE SCHLAGKRAFT HABE ICH GEGEN-ÜBER DEM VORGÄNGERMODELL NOCH-MALS DEUTLICH STEIGERN KÖNNEN.“ Fredy Röösli, Hasle

„FÜR ANSPRUCHSVOLLE AUFGABEN HAT DER NEUE METRAC AUSREICHEND KRAFTRESERVEN.“Emmanuel Premand, Troistorrents

„DIE ARBEIT AM HANG KANN ICH BODENSCHONEND UND SICHER VERRICHTEN. DIE UMSCHALTUNG DER 4 LENKUNGSARTEN IST E INFACH UND SCHNELL AUSGEFÜHRT.“Daniel Birrer, Romoos

Zuverlässig und „auf sanften Pfoten“ beim Ballenpressen.

Rationelle Arbeit mit dem Kreiselschwader.

Metrac G6 X / H6 XAntrieb G6 X Getriebe

H6 X HydrostatkW/PS* 45,6 / 62Drehmoment 225 NmHubraum 2.970 cm3

Kraftstofftank 85 lEigengewicht 2.200 kgzul. Gewicht 3.400 kgRadstand 1.995 mm Höhe (je nach 2.135 mm /Bereifung) 2.165 mm / 2.185 mm

Metrac G7 X / H7 XAntrieb G7 X Getriebe

H7 X HydrostatkW/PS* 51,5 / 70Drehmoment 250 NmHubraum 2.970 cm3

Kraftstofftank 85 lEigengewicht 2.210 kgzul. Gewicht 3.400 kgRadstand 1.995 mm Höhe (je nach 2.135 mm /Bereifung) 2.165 mm / 2.185 mm

Oberlenker Seitenverschub Fronthubwerk Heckhubwerk

Mit dem Multifunktions hebel haben Sie alles voll im Griff!

der reformer 5

*nach EG 97/68

TECHNISCHE DATEN METRAC X

der reformer6

Es tut sich was bei REFORM: stärkere Hubwerke, stärkere Achsen, mehr Hubraum, mehr Drehmoment, mehr Leistung – der G5 X toppt den G5 um Längen.

METRAC X-BAUREIHE:ERWEITERUNG DER MITTELKLASSEDie erfolgreich am Markt eingeführte Metrac X-Baureihe mit G6 X, G7 X, H6 X und H7 X bekommt Verstärkung und wird nach unten erweitert. Die neue X-Baureihe verfügt somit vom G5 X bis zum H7 X über insgesamt 6 Modelle – da ist für jeden etwas dabei.

Erstmals einem breite-ren Publikum vorge-stellt wurden die bei-

den neuen Metrac G5 X und Metrac H5 X auf der Agromont Hausausstellung im November und auf der Tullner Messe im Dezember 2009. Beide verfü-gen über den neuen Kubota-Motor Stufe 3a mit 60 PS. Das moderne Triebwerk stellt eine imposante Leistungssteigerung gegenüber den Vorgängermo-dellen H4 und G5 dar. Preislich positionieren sich die beiden Neuen deutlich unter den gro-ßen Schwestermodellen und

stellen somit eine interessante, wirtschaftliche Alternative dar. Da Zweiachsmäher vorwiegend mit zapfwellengetriebenen Ge-räten eingesetzt werden, macht die exzellente Zapfwellenleis-tung von ca. 90 % der Motoren-leistung die REFORM-Metracs zu den effi zientesten und wirt-schaftlichsten Geräteträgern ihrer Klasse. Wie ein fl inker Athlet, der den behäbigen Bo-dybuilder um Meilen abhängt, machen es die REFORM-Met-racs mit dem Einsatz der Mo-torleistung. Die Energie wird nicht zum Bewegen von über-

TECHNISCHE DATEN METRAC G5 X

TECHNISCHE DATEN METRAC H5 X

Getriebe

KW/PS:nach SAEJ1995 44/60 nach EG 97/68 43,3/59

Drehmoment 165 NmHubraum 2.434 ccmKraftstofftank 63 lFronthubwerk 1.300 kgHeckhubwerk 1.200 kgEigengewicht 1.870 kgzul. Ges.-Gew. 3.000 kgAchslasten 1.800 kg

Hydrostat

KW/PS:nach SAEJ1995 44/60 nach EG 97/68 43,3/59

Drehmoment 165 NmHubraum 2.434 ccmKraftstofftank 63 lFronthubwerk 1.300 kgHeckhubwerk 1.200 kgEigengewicht 1.890 kgzul. Ges.-Gew. 3.000 kgAchslasten 1.800 kg

der reformer 7

Neues Design in Anlehnung an die große X-Baureihe, darunter bewährte Technik und sinnvolle Ausstattung gepaart mit interessan-tem Preis/Leistungsverhältnis.

Scheinwerfer von der großen X-Serie.

Hell und freundlich gestalteter Innenraum.

Logische Anordnung am seitlichen Bedienpult.

Bis zu acht Hydraulik-Anschlüsse.

Achsen von der großen X-Baureihe verwendet, die hier eine Achslast von 1.800 kgerlauben. Natürlich verfügen diese Achsen auch über End-antriebe, um eine sehr leichte und trotzdem äußerst robuste Achskonstruktion für maxima-le Leistungsübertragung bei gleichzeitiger Gewichtserspar-nis zu erhalten. Auch bei den Hubwerken bedienen sich die beiden Neuen aus dem Bau-kasten. Hier werden sowohl das Front- als auch das Heck-hubwerk vom Metrac G6 X verwendet. Somit verfügen die

neuen Metracs G5 X und H5 X über ein Drehwinkel-Fronthub-werk mit elektrohydraulischer Geräteentlastung und integ-rierter, hydraulischer Seiten-verschiebung. Die Hubkräfte betragen 1.300 kg vorne und 1.200 kg hinten. Bei der elekt-rohydraulischen Geräteentlas-tung, welche übrigens auch für das Heckhubwerk möglich ist, wird der gewünschte Wert per Knopfdruck eingestellt und das System lädt automatisch nach. Das Heckhubwerk gibt es, zum Beispiel für den Einsatz mit ei-nem Mistkran, auch als dop-

gewichtiger Masse und für in-nere Reibungsverluste, sondern fast rein zum Antreiben des Ar-beitgerätes eingesetzt. So wird fl ink und sparsam die Arbeit erledigt, ohne auch nur einen Cent unnötig zu verschwenden. Das Design wurde an die gro-ßen X-Modelle angepasst. Die Farbgebung und die Schein-werfer sind also im Design der Großen. Die neuen Metracs G5 X und H5 X bedienen sich aus dem Baukasten der an-deren Metrac-Modelle und holen sich überall das Bes-te heraus. So werden die

peltwirkende Ausführung. Für den Transport schwerer Lasten steht sowohl für das Fronthub-werk als auch für das Heck-hubwerk eine Schwingungs-dämpfung zur Verfügung, um harte Schläge abzufedern und somit zur Schonung des Gerä-tes beizutragen.

Bestellen Sie jetzt

kostenlos Info material:

Tel.: +43 07242 232-0 oder

unter: info@reform.at

der reformer8

CH

CZ

HU

SK

PL

DK

NO

SE

SLO

DE

IT

FR

ES

UK

IR

CH*

BE

NL

LUX

PT

AT

HR

BIH

IHRE ANSPRECH-PARTNER IM INNENDIENST* Agromont AG, 6331 Hünenberg, www.agromont.ch

1

2

2

2

3

34

5 6 7

7

6

7

7

8

8

8

8

7 7

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

7

der reformer 9

RO

UA

FIN

SRB

STEFAN AUGL Verkaufsleiter Österreich, Italien und Slowenien

+43 (0)7242/232-229 +43 (0)7242/232-100 stefan.augl@reform.at

+43 (0)664 8343218

ALOIS GIMPLINGER Verkaufsleiter Export

+43 (0)7242/232-227 +43 (0)7242/232-100 alois.gimplinger@reform.at +43 (0)664 8343210

1 CHRISTOPH OHNMACHTKundendienstleiter

+43 (0)7242/232-103 christoph.ohnmacht@reform.at

1 CHRISTOF ZEITLINGERKD-Betreuer für Wien, übrige Exportländer

+43 (0)7242/232-273 +43 (0)7242/232-103 christof.zeitlinger@reform.at

2 RUPERT EDLINGERKD-Betreuer für D, NL, LUX

+43 (0)7242/232-130 +43 (0)7242/232-103 rupert.edinger@reform.at

3 FRANZ MISTELBERGERKD-Betreuer für Österreich, Südtirol

+43 (0)7242/232-131 +43 (0)7242/232-103 franz.mistlberger@reform.at

4 INES GREINECKERKD-Sekretärin, Betreuerin Frankreich

+43 (0)7242/232-345 +43 (0)7242/232-103 ines.greinecker@reform.at

5 MELANIE FABRIVerkauf Maschinen PLZ A 2xxx, 3xxx, 8xxx, 44-46xx, 7xxx

+43 (0)7242/232-136 +43 (0)7242/232-102 melanie.fabri@reform.at

6 MARIA NEDHERERVerkauf Maschinen PLZ A 6xxx, 5xxx, 40-43xx, 46-49xx, NO, Key Account

+43 (0)7242/232-222 +43 (0)7242/232-102 maria.nedherer@reform.at

7 BIRGIT MINIBERGERVerkauf Maschinen PLZ A 9xxx, 81-85xx, 73-75xx, DE, SE, GB, FIN, CZ, SK, SLO, HR, SRB, RO, TR, EG

+43 (0)7242/232-226 +43 (0)7242/232-100 birgit.miniberger@reform.at

8 SABINE FADLJEVICVerkauf Maschinen IT, FR, PL, HU

+43 (0)7242/232-258 +43 (0)7242/232-100 sabine.fadljevic@reform.at

+39-340-383374

9 FRANZ HIEGELSBERGERVerkauf Ersatzteile

+43 (0)7242/232-249 +43 (0)7242/232-377 franz.hiegelsberger@reform.at

10 HARALD SCHARSCHINGVerkauf Ersatzteile

+43 (0)7242/232-248 +43 (0)7242/232-377 harald.scharsching@reform.at

11 FLORIAN SCHILLERVerkauf Ersatzteile, Export

+43 (0)7242/232-172 +43 (0)7242/232-377 fl orian.schiller@reform.at

12 ERICH REISINGERAnwendungstechnik Kommunal, Sonder ausrüster

+43 (0)7242/232-371 +43 (0)7242/232-102 erich.reisinger@reform.at

GÜNTER PIBERLeitung Transport/Versand

+43 (0)7242/232-355 +43 (0)7242/232-108 guenter.piber@reform.at

14 GABRIELE FRÖCHErsatzteilversand

+43 (0)7242/232-140 +43 (0)7242/232-108 gabriele.froech@reform.at

15 MATHISSA KÖNIGMaschinenversand

+43 (0)7242/232-354 +43 (0)7242/232-108 mathissa.koenig@reform.at

www.reform.at

7

7

7

1

1

der reformer10

Mit einem neuen Metrac H6 X hat sich der Wasserverband Traisen für die Mäharbeiten im Sommer bestens gerüstet. In Anwesenheit vom Bürgermeister der Landeshauptstadt St. Pölten, Hrn. Mag. Matthias Stadler, sowie von Geschäftsführer Horst Pollroß wurden die neuen Fahrzeuge an das Team des Wasserverbandes Traisen übergeben.

Der Obmann des Was-serverbandes Traisen, St. Pöltens Bürger-

meister Mag. Stadler, weist da-rauf hin, dass 130 km, teilwei-se extrem steile und oft schwer zugängliche, Uferböschungen vom Ursprung der Traisen in Türnitz bzw. St. Aegyd bis zur Donaumündung in Traismauer regelmäßig zu pfl egen sind. Die Mannschaft benötigt dazu eine schlagkräftige Ausrüs-tung. Mit der Anschaffung des neuen REFORM Metracs H6 X und des neuen REFORM M14 mit den dazupassenden, auf die Maschinen abgestimmten

REFORM Schlegelmähern ist man nun wieder bestens für die nächsten Jahre gerüstet.Geschäftsführer Horst Pollroß setzte schon in der Vergangen-heit auf REFORM: „Wir hatten bereits sehr gute Erfahrungen mit unserem REFORM Metrac G4 gemacht.“ Wirtschaftlich-keit und Zuverlässigkeit sind wesentliche Punkte für uns. Die REFORM-Geräte eignen sich hervorragend für unsere extremen Einsatzbedingungen und tragen so bestmöglich zur Sicherheit meiner Mitar-beiter bei. Die Fahrer, die den ganzen Tag die Maschinen in

dem unwirtlichen Gelände be-wegen, schätzen vor allem den Bedienkomfort der REFORM- Geräte sowie das angenehme,

ermüdungsfreie Handling. Sie freuen sich schon besonders auf die ersten Einsätze mit der neuen Ausrüstung.“

Bgm. Mag. Matthias Stadler übergab den brandneuen Metrac H6 X an Geschäftsführer Horst Pollroß und Team.

DER WASSERVERBAND TRAISEN MODERNISIERT SEINEN FUHRPARK

der reformer 11

„Die Überlegung zur Anschaffung eines neuen Metracs kam im Frühling 2009. Die Entscheidung fi el uns sehr leicht, weil wir mit unserem alten REFORM Metrac 3003vollauf zufrieden waren. Er leistete uns 24 Jahre lang wertvolle Dienste und hatte in den 8.000 Betriebsstunden kaum Reparaturen“, erklärt die Familie Teuretsbacher aus Ybbsitz.

Ein spontaner Anruf von Tochter Martina ins REFORM-Werk und

wenige Tage später meldete sich der REFORM-Werksrei-sende Paul Heigl, mit dem wir dann auch gleich Nägel mit Köpfen gemacht haben“, hört man mit Begeisterung. Der REFORM Metrac G6 X wur-de mitsamt einem REFORM Swing 260 Scheibenmähwerk über das Lagerhaus Waidhofen an der Ybbs bestellt und von REFORM kurz darauf gelie-fert. „Schweren Herzens haben wir ihn noch für eine Ausstel-lung im Lagerhaus stehen ge-

REFORM Einachser mit 13,5 bzw. 20 PS werden im Winter-dienst und für die Pfl ege der Parks und der Uferböschungen an der Isar eingesetzt. Die Mit-arbeiter der Gartenbau-Abtei-lung sehen der neuen Saison nun gelassen entgegen, da die REFORM Einachs-Geräteträ-ger aufgrund ihrer enormen Hangtauglichkeit, Leistungsfä-higkeit und durch die komfor-table Bedienbarkeit geradezu perfekt für ihre Einsätze sind.

Metrac G6 X zeichnet sich durch Bodenschonung und seine Hangtauglichkeit aus. Eingesetzt wird er bei uns täg-lich – beim Mähen mit dem REFORM Swing 260 Scheiben-mähwerk, bei der Weidepfl ege mit dem Kreiselheuer, mit dem Bandrechen und für die Fahrt auf die Weide“, erklärt sie. Der Komfort und die sympathi-sche Art sind so faszinierend, dass auch die Enkerl Julian (9) und Rosanna (10) schon begeisterte REFORM-Fahrer sind! „Die kleine Elena (3) fährt natürlich am liebsten mit“, sagt Martina – man hört aber

deutlich heraus, dass es “ihr“ Metrac ist. „Klar, dass wir uns in 24 Jahren wieder einen REFORM Metrac anschaffen werden!“, ist sich die ganze Fa-milie Teuretsbacher mit einem Lächeln einig.

Mitarbeiter des Baureferats Abteilung Gartenbau; Franz Leeb, Geschäftsfüher Fa. Lutzenberger; Simon Edtmaier, Werkstatt-Meister Fa. Lutzenberger; Grömer Hubert, Steidele Rudolf, REFORM; bei der Einschulung der REFORM Einachs-Geräteträger M9 und M14.

"NACH 24 JAHREN EINE KLARE ENTSCHEIDUNG."

GEPFLEGTE UFERBÖSCHUNGEN UND PARKS IN MÜNCHEN

lassen, obwohl wir schon so sehnsüchtig darauf gewartet haben“, meint Frau Teurets-bacher. Ihre Familie bewirt-schaftet in Großpoling 37,5 ha Grünland, wovon 25 ha 4 mal gemäht werden. „Der REFORM

Firma Lutzenberger Kom-munaltechnik in Erlstätt übergibt 6 Stk. REFORM

M9 und M14 mit Sichelmul-cher, Schlegelmäher und Schneeräumschild an die Stadt München. Die leistungsstarken

IMPRESSUMHerausgeber und für den Inhalt verantwortlich: REFORM-Werke Wels, Abteilung MarketingBilder: REFORM-WerkeLayout und Satz: fredmansky!

Bauer & Co Gesellschaft m.b.H.Haidestraße 40 A-4600 Wels

Tel. 0043 / 7242 / 232 - 0Fax 0043 / 7242 / 232 - 4www.reform.atE-Mail: info@reform.at

www.reform.at

Verlässlichkeit für viele Jahre.

AKTUELLEMETRACS 2000er 1990er 1980er 1970er 1960er

G344 PS Kubotaab 2009

2004 S40 PS Kubota2000-2001

2004/K40 PS Kubota1996-1999

200224 PS Lombardini1983-1987

200222 PSLombardini1979-1984

200015 PS Puch1965-1969

G546 PS Kubotaab 1999

2004 G40 PS Kubota2001-2007

3003 S/K39 PS Kubota1994-1997

200227 PS Kubota1987-1991

300035 PS Lombardini1977-1979

200019 PS Puch1969-1979

G5 X59 PS Kubotaab 2010

2004 GS40 PS Kubota2001-2007

3004/K40 PSKubota1996-1999

200327 PS Kubota1987-1997

300033 PS Deutz1979-1986

G6 X62 PS VMab 2008

G340 PS Kubota2006-2009

400446 PSKubota1992-1998

300330 PSKubota1984-1987

G7 X70 PS VMab 2009

G661 PS VM2002-2008

4004 H46 PSKubota1992-1997

3003 S/K 38 PSKubota1986-1994

H446 PS Kubotaab 2000

H657 PS Perkins2001-2003

G442 PSKubota1999-2009

H5 X59 PS Kubotaab 2010

H6 S61 PS VM2003-2009

H546 PSKubota1997-1999

H6 X62 PS VMab 2009

H763 PS Perkins2000-2003

H656 PSKubota1999-2001

H7 X70 PS VMab 2009

H7 S68 PS VM2003-2009

45 JAHREMETRAC

Metrac G7 X 70 PS

Kompakt. Kraftvoll. Wirtschaftlich.

4004 H46 PSKubota1992-1997

3003 S/K 38 PSKubota1986-1994

G442 PSKubota1999-2009

H546 PSKubota1997-1999

H656 PSKubota1999-2001

FR 7

9300

/011

0