Regionskatalog 2012 / Outdoorpark Oberdrautal

OUTDOORLUSTDie besten Natur- und Outdoorangebote 2012

KÄRNTENS NATURVERGNÜGEN IN PURER LUST

WWW.OBERDRAUTAL.INFO

Am Schnittpunkt von drei Geo-Welten sind die Wanderungen besonders abwechslungsreich. Klare Bergseen, rauschende Wildbäche und andererorts die geheimnisvolle Stille der Kreuzeckgruppe. Das ist die Bergwelt nördlich der Drau. Bizarr und wildromantisch zeigt sich die Südseite. Bergwanderer und Kletterfreunde fi nden im Gebirgsstock der Gailtaler Alpen und Lienzer Dolomiten hochalpine Routen.

Konventionen, Zwänge und Kontrolle: je enger das Korsett des Alltags sitzt, umso mehr lockt die Freiheit des Ausbruchs in die unberührte Landschaft.

Auf Touren kommen im Oberdrautal – für

2 OUTDOORLUST OUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Doch Österreichs größter Outdoorpark hat noch mehr zu bieten: den 280 km langen Drauradweg, der im Oberdrautal durch eine der schönsten Berglandschaften führt, anspruchsvolle Touren für Bergradler über die sonnseitigen Bergdörfer und Almen, Klettergärten am Badesee, wilde Schluchten, die beste Thermik für Drachen und Gleitschirme, Fischereireviere, eine 9-Loch-Golfanlage und mit der Drau ein einzigartiges europäisches Flusserlebnisgebiet für Kanufahrer und Flusswanderer.

Voller Bewegung sich am Lauf der Welt erproben, den Gewalten der Natur trotzen oder einfach einen Sonnenuntergang still genießen – ganz nach unserem Motto „Nimm‘ Auszeit in der Natur“.

OUTDOORPARK OBERDRAUTAL OUTDOORLUST 3

echte Outdoor-Entdecker und Genießer

Acht liebliche Feriendörfer schmiegen sich an die sonnseitigen Berghänge und geben Raum zum Durchatmen und Entspannen in blühenden Wiesen.

LANDLUST pur in den Dörfernentlang der Drau


Marktgemeinde OberdrauburgRathaus | Marktplatz 19781 OberdrauburgT +43(0)4710/[email protected]

Kräuterdorf IrschenIrschen 419733 IrschenT +43(0)4710/[email protected]

Gemeinde Dellach im DrautalDellach 189772 Dellach im DrautalT +43(0)4714/[email protected]

Gemeinde Berg im DrautalBerg 1219771 Berg im DrautalT +43(0)4712/[email protected]

Marktgemeinde GreifenburgGreifenburg 2409761 GreifenburgT +43(0)4712/[email protected] WWW.GREIFENBURG.COM

Marktgemeinde SteinfeldHauptplatz 19754 SteinfeldT +43(0)4717/[email protected]

Gemeinde Kleblach-LindLind 259753 Kleblach-LindT +43(0)4768/[email protected]

Marktgemeinde SachsenburgMarktplatz 129751 SachsenburgT +43(0)4769/[email protected]


Einer der schönsten Abschnitte des 280 km langen Drauradweges führt durch die alpinen Gartenlandschaften des Oberen Drautals. Rastplätze am ursprünglichen Fluss, historische Orte und gemütliche Drauradwegwirte laden zu einem längeren Radurlaub im Outdoorpark Oberdrautal ein.

RADLUST zwischen Lienzer Dolomiten und Kärntner Seen und durch südalpine Gärten


RADURLAUBOUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Der Drauradweg R1 führt vom Ursprung der Drau entlang der Lienzer Dolomiten durch die Oberkärntner Gebirgswelt bis zu den Kärntner Seen. Dazwischen liegt das reizvolle Obere Drautal mit zahlreichen Naturattraktionen und urwüchsiger Vegetation. Wacholderhaine, geschützte botanische Raritäten, Bergkräuter und kulinarische Genüsse laden zu einem län-geren Radaufenthalt im Outdoorpark Oberdrautal ein. Radtouren in Osttirol und im Nationalpark Hohe Tauern ergänzen das radlerfreundliche Angebot.

Pedaltouren durch Kärntens südalpine GärtenUnterwegs zwischen Wacholderhainen und Bergkräutern

PROGRAMM1. Tag: Anreise und Vorstellung des Radprogrammes

Tour 1: Geführte Radtour am Drauradweg zwischen Lienzer Dolomiten und Oberkärntner Berggipfeln mit Einkehr in der Buschenschenke Kotsch in Unterpirkach und Abstecher zu den Klammen der Lienzer Dolomiten; Besichtigung des Wa-cholderhains am Fuße von Schloss Stein; Rast an der Drau-oase in Dellach; Besichtigung der Geißlochklamm in Berg.

Tour 2: Geführte Radtour am Drauradweg von Berg nach Sachsenburg mit Besichtigung des Bienenlehrpfades in Stein-feld; Einkehr beim Drauradwegwirt in Lind und Abschluss im historischen Markt Sachsenburg.

Weitere Tipps für individuelle Radausfl üge:Sportliche Radtour mit E-Bike über den Sunseitn-Weg mit Besuch des Kräuterdorfes Irschen und Besichtigung des Kräu-terstadels mit Verkostung von Kräuterwasser u. a.; Tour durch die Bergwiesen von Suppersberg bis nach Berg und weiter über Amberg nach Greifenburg; Radausfl üge nach Osttirol am Iseltalradweg und in den Nationalpark Hohe Tauern am Mölltalradweg.

Tipps für Ruhetage: Baden, Wandern, Hochseilgarten-Einfüh-rungskurs. Witterungsbedingte Änderungen vorbehalten.

8 Tage / 7 Nächte bzw. 4 Tage / 3 Nächte

Preis pro Person

ab EUR 133,-

Übernachtungen 7 3

Frühstück bzw. Halbpension 7 3

Geführte Mountainbiketour 2 1

Leihfahrrad / MTB 5 3

Mountainbike-Tourenführer 1 1

Preise pro Person / Basis DZ;Buchungen direkt beim Betrieb Ihrer Wahl.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

Unterkunft Verpfl egung Preise in € für8 Tage / 7 Nächte

Preise in € für4 Tage / 3 Nächte

Hotel ****/*** Frühstück + Abendessen ab 479,- ab 223,-

Gasthof ***/** Frühstück + Abendessen ab 375,- ab 178,-

Bauernhof / Privathaus Frühstück ab 269,- ab 133,-

Sonnseitig gelegene Bergdörfer und Almen sind die idealen Ziele für Mountainbiker. Fantastische Ausblicke und liebevoll ge-pfl egte Bergbauernhöfe laden zu sportlichen Touren im Outdoorpark Oberdrautal ein. Auf Solotouren oder unterwegs mit Bikeguides entdecken Sie die herrliche Bergwelt Kärntens.

Berge und Almen mitdem Rad erkunden


BERGRADELN / MOUNTAINBIKENOUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Der Outdoorpark Oberdrautal ist nicht nur das Revier der schnellsten Schifahrer Österreichs, sondern auch der Lebensraum von fl eißigen Bergbauern und Almsennern. Hier leben neben Abfahrtsolympiasieger und Medaillengewinnern Gams und Murmeltier in Eintracht miteinander. Die Bikesafaris im Oberdrautal führen auf aussichtsreichen Wegen zu den hoch dro-ben lebenden Menschen, die Kärntens Kulturlandschaft hegen und pfl egen. Für sportliche Individualisten stehen in dieser faszinierenden Berglandschaft mehr als 15 anspruchsvolle Biketouren zur Auswahl.

Bike-Safaris zu Bergbauern und AlmsennernDie schönsten Mountainbiketouren zwischen Großglockner und Karnischen Alpen

PROGRAMM1. Tag: Anreise und Vorstellung des Programms

Tour 1: Auf den Spuren des Olympiasiegers Fritz Strobl in Gerla-moos - Geführte MTB-Tour von Berg über Mühlgraben-Wasserfall nach Radlach und weiter nach Gerlamoos zur Heimat des schnellsten Schiläufers; Besichtigung der Freskenkirche.Nachmittag: Tour auf den Rottenstein mit Panoramablick auf das Drautal (500 HM).

Tour 2: Die Sennertour im Kräuterdorf Irschen - Vom Kräuterdorf Irschen über eine 7 km lange Bergstraße zur Leppner Alm und wei-ter zu den Sennern auf der Ochsneralmhütte und zum Knappensee; (1100 HM), Abfahrt über die Griebitschalm nach Irschen.

Weitere MTB-Tourentipps: Auf der Sunseitn über die Drautaler Bergdörfer - Geführte MTB-Tour von Greifenburg über die Bergdör-fer Amberg, Berg, Grientschnig nach Dellach, weiter über Suppers-berg nach Griebitsch zu Rosmarie’s Kräuterbauernhof (500 HM) und über das Kräuterdorf Irschen nach Oberdrauburg, retour über Drauradweg R1.

Osttiroler-Kärntner Grenztour durch das Tiroler Tor - Radtour über Oberdrauburg, Nörsach zur Rabantalm (400 HM); (Einkehr Bu-schenschenke) nach Zwickenberg, Abfahrt nach Oberdrauburg über den Rewitschkopf und Schloss Stein zurück nach Berg im Drautal.

Tipps für Ruhetage: individuelle Radtouren am Drauradweg, Baden, Wandern, Klettern im Outdoorpark Oberdrautal.

8. Tag: Abreise oder individuelle Verlängerung

Witterungsbedingte Änderungen vorbehalten


Preis pro Person

ab EUR 136,-

Übernachtungen 7 3


Geführte Mountainbiketour 2 1

Leihfahrrad / MTB 5 3

Mountainbike-Tourenführer 1 1








Mit E-Bikes die OberdrautalerBergdörfer entdecken


Was einst nur sportlichen Radfahrern vorbehalten war, können nun auch Genussradler bewältigen: die sonnseitigen Bergdör-fer mit den vielen interessanten Kirchen, Kapellen und Burgen des Drautales entdecken. Mit E-Power und den komfortablen Pedelec-E-Bikes von MOVELO und einem Netz aus Akkuwechselstationen erleben Sie die Genussseite des Radfahrens zwi-schen Lienzer Dolomiten und den Kärntner Badeseen. Ein zentrales Bikecenter und hoteleigene Verleihstellen bieten Ihnen während der Sommersaison dieses neuartige Vergnügen.

Info & Service: Rad- und Bikecenter: +43(0)660-4875251 (Erreichbar: 15.05. – 30.09.)

DIE OUTDOORPARK-SPEZIALISTEN


Spontan und individuell aktiv unterwegs:

Einzelne Outdoor-Aktivitäten können Sie auch kurzfristig direkt bei unseren professionellen Partnern von Drau-Activ buchen. (WWW.DRAUACTIV.AT).

Wer längere Trekkingtouren in der Kreuzeckgruppe, den Gailtaler Alpen oder Lienzer Dolomiten unternehmen möchte, kann ganz einfach bei unseren A.R.E.S.-Bergführern Programme buchen.(WWW.DRAUTAL-CANYONING.AT)

ARESDie Berg- und Schluchtenführer im Oberdrautal für das sportliche Bergabenteuer und Nervenkitzel am Hochseilgarten und beim CanyoningKontakt: +43 (0)676/9039987WWW.DRAUTAL-CANYONING.AT

FIT & FUN OUTDOORWikingerrafting für die ganze Familie und Schlauchkanadiertouren, Drausafari mit den Outdoor- und Raftingspezialisten auf der DrauKanucamp Dellach im DrautalKontakt: Peter Unterluggauer, A-9654 St. Lorenzen 13Tel.: +43 (0)4716/597 +43(0)676/5029172WWW.FITUNDFUN-OUTDOOR.COM

DRAUPLÄTTEErleben der historischen Wasserstraße und ökologisch wertvollen Flusslandschaft der Oberen Drau mit der Drauplätte ab Oberdrauburg (Einstieg: Drau-Insel, Kiosk)Kontakt: Drauplätte, Wilfried Manhart, A-9781 OberdrauburgTel. und Fax: +43(0)4710/2795 oder +43 (0)676/5498354WWW.DRAUPLAETTE.AT

OBERDRAUTALER SCHI- und SPORTSCHULEVielfältige Sport-, Wander-, Rad- und Schisportprogramme im OberdrautalKontakt: Oberdrautaler Schi- und Sportschule, Waltraud Sattlegger, A-9761 Greifenburg, Emberger Alm 4Tel.: +43(0)4712/8388 +43(0)664/1301320WWW.DRAUACTIV.AT

KRÄUTERDORF IRSCHENErlebnisdorf mit Natur- und Kräuterferienakademie, Kräuterhaus und KräutergärtenKontakt: Kräuterdorf Irschen, A-9773 Irschen 41Tel.: +43(0)4710/2377-2WWW.IRSCHEN.COM

OUTDOOR-PROGRAMME individuell buchen:Die vorliegenden Natur-Aktiv-Urlaubsprogramme beinhalten je nach Thema unter-schiedliche Outdoor-Aktivitäten und können direkt beim gewünschten Gastgeber ge-bucht werden. Dort erhalten Sie auch die Gutscheine für die verschiedenen Leistun-gen. Damit die speziellen Natur-Aktiv-Programme gut organisiert werden können, ist eine rechtzeitige Buchung erforderlich (mind. 1 Woche vor Inanspruchnahme des Pro-gramms). Für die Teilnahme an den unterschiedlichen Outdoor-Programmen ist ent-sprechende Bekleidung empfehlenswert. Sport- und Wanderschuhe, wetterfeste Klei-dung, etc. sorgen für Spaß beim Outdoor-Erlebnis.

Es gibt sie noch: kleine, aber feine Bergtäler, die sich etwas abseits der großen Hauptverkehrsadern ihren ganz eigenen Charme und Charakter erhalten haben. Das Oberdrautal ist so ein Naturjuwel, und wer sich nicht scheut, hier beim Wandern die Hektik des Alltags hinter sich zu lassen, dem öff net sich eine wahre Schatzkiste voller Erlebnisse.

Zu Fuß unterwegs im Naturidyll Oberdrautal


BERGWANDERNOUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Ein wenig im Schatten der berühmten Bergpersönlichkeiten wie Großglockner, Ankogel oder Lienzer Dolomiten ragen die Gipfel der Kreuzeckgruppe und Gailtaler Alpen gen Himmel. Umso mehr leuchten die mehr als 100 Seeaugen und Bergsee-lein aus den dunkelgrünen Berggestalten hervor. Diese wenig entdeckte Gebirgslandschaft im Westen Kärntens hat aber auch schon berühmte Alpin- und Landschaftsmaler wie z. B. den Briten Edward Theodore Compton angezogen.

(Un)heimliche Berggestalten mit glitzernden SeeaugenAussichten und Einsichten in Kärntens stiller Bergwelt

PROGRAMMGeführte Touren:

Tour 1: Leuchtende Seeaugen am Fuße der grimmigen Hochtristen Herrliche Wanderung in der Kreuzeckgruppe, von der Emberger Alm über den Ein- und Zweisee zum Hochtristen-Gipfel mit Panorama-blick über die Oberkärntner Bergwelt.

Tour 2: Zur Mokarspitze - Zwischen Großglockner und Triglav Wanderung im Kräuterdorf Irschen von der Leppner Alm über den Knappensee und Goldrausch-Rastplatz zur Mokarspitze, einem runden Aussichtsberg 2.000 m über dem Oberdrautal.

Weitere Routenvorschläge für individuelle Touren:

Bergdörfer-Spaziergang überm Kräuterdorf Irschen mit prächtigem Bergpanorama und Einstimmung auf die einsamen Bergtouren;Einkehr auf Rosmarie’s Bergkräuter-Bauernhof.

Durch die Unholden zum Hochstadel mit Blick über die südlichen Kalkalpen - Panorama-Gipfeltour in den Lienzer Dolomiten mit Ein-kehr in der urigsten Almsennerei Oberkärntens.

Wo der Alpenmaler E. T. Compton Station machte –Bergtour von der Comptonhütte zum Reißkofel mit Ausblick auf die Kärntner Badeseen (Klettertour).

Witterungsbedingte Änderungen vorbehalten.


Preis pro Person

ab EUR 115,-


Übernachtungen 7 3


Informationsabend 1 1

Wanderkarte Oberdrautal 1 1

Geführte Bergwandertouren 2 1








TREKKINGTOUR GAILTALER ALPEN OUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Der britische Alpen- und Landschaftsmaler E. T. Compton hat schon sehr früh den Reiz der faszinierenden Gebirgswelt im Westen Kärntens entdeckt. Auf seinen Alpentouren machte er auch Station am Fuße des Reißkofels, dem schroff en Fels-rücken inmitten der eher sanften Gailtaler Alpen. Eine Nacht im Bett des Weitwanderers in der Comptonhütte mit Aufstieg auf den höchsten Gipfel der Gailtaler Alpen (Schwindelfreiheit erforderlich) und Fortsetzung der Tour am Gailtaler Höhen-weg ins Gitschtal zählt zu den außergewöhnlichen Bergerlebnissen in Kärnten.

Unterwegs auf den Spuren des Landschaftsmalers E. T. Compton in den Gailtaler Alpen

Die Geschichte des britischen Alpenmalers und der Reiz des Reißkofels

PROGRAMM1. Tag: Anreise, Einführung in das Programm und erste Übernach-tung im Tal.

Tour 1: Wanderung von Berg über Eben zur ComptonhütteÜbernachtung auf der Hütte des Alpenmalers.

Tour 2: Geführte Gipfeltour von der Comptonhütte zum Reißkofelund Abstieg über den Gailtaler Höhenweg zur Weißbriacher Alm und ins Gitschtal. Zweite Übernachtung im Tal.



4 Tage / 3 Nächte

Preis pro Person

ab EUR 169,-


Übernachtungen im Tal 7

Hüttenübernachtung Comptonhütte 7

Informationsabend 1

Wanderkarte Oberdrautal 1

Geführte Bergwandertour Reißkofel 1

Rezeptbüchl der Compton-Hüttenwirtin 1




Hotel ****/*** Frühstück + Abendessen ab 259,-

Gasthof ***/** Frühstück + Abendessen ab 216,-

Bauernhof / Privathaus Frühstück ab 169,-

In einem Tal, das sich durch Ruhe und Ursprünglichkeit defi niert, nimmt der Kreuzeck-Höhenweg den Königsthron ein. Sei-ne Trümpfe sind Einsamkeit und die Möglichkeit zur Entspannung. Dieser Höhenweg verspricht fünf lange Tage, erfüllt vom zauberhaften Charme einer einzigartigen Landschaft. Auf einsamen Pfaden durch die wilde Kreuzeckgruppe über Törln und Grate laden die herrlich blauen Bergseen zur Rast ein. Das Blöken der Schafe und das Pfeifen der Murmeltiere sind der Sound-track in dieser kargen Felslandschaft. Mehr Infos auf WWW.TOURENPORTAL.OBERDRAUTAL.INFO


Unterwegs am Kreuzeck-Höhenweg

Jenen, die auf der Suche nach Nervenkitzel sind, verspricht die Pirkner Klamm einen abenteuerlichen Tag. Seilbrücken und Halteseile führen die enge Klamm hinauf, vorbei an tosenden Wasserfällen und engen Gänsehautpassagen. Wer noch mehr Action sucht, kommt bei den Canyoningtouren im Outdoorpark Oberdrautal voll auf seine Kosten.

Abenteuer in derWildwasserklamm


KLETTERTOURENOUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Klettern fasziniert immer mehr junge und sportliche Menschen. Für Einsteiger bietet der Outdoorpark Oberdrautal ein idea-les Umfeld. Nach den ersten Übungen am Hochseilgarten mit rasanter Flying Fox-Fahrt über den Greifenburger Badesee geht es zum Schnupperklettern auf den Fels. Die Wildwasser-Klettertour und der Aufstieg zum Hochstadel-Gipfel in den Lienzer Dolomiten steigern das Bergabenteuer für Einsteiger und hinterlassen unvergessliche Natureindrücke.

Klettertouren zwischen Wildwasser und DolomitengipfelVom Hochseilgarten auf den Hochstadel -

ein Urlaubsprogramm für Einsteiger in den Klettersport

PROGRAMM1. Tag: Anreise, Einführung in das Programm

Tour 1: Einführung in die Seilsicherungstechnik beim Kletternam Hochseilgarten in Greifenburg mit spektakulärer Flying Fox-Fahrt über den Badesee.

Tour 2: Wildwasserklettertour durch die Pirkner Klamm mitanschließender Bauernjause bei der Buschenschenke in Pirkach. Über eine Vielzahl an gesicherten Blöcken und kleinen Bachüber-querungen geht es aufwärts zum eigentlichen Klammbeginn bei der ersten Einseilbrücke. Herausfordernd ist die Querung der Schlucht auf einer originellen V-Seilbrücke.

Tour 3: Hochstadel-Gipfeltour über Rosengarten und Aufstieg über Südwestgrat zum fantastischen Aussichtsgipfel der Lienzer Dolo-miten mit Blick über die südliche Alpenwelt; anschließend Einkehr in der Hochstadelalm.

Tipps für Ruhetage: Bergwanderung in der Kreuzeckgruppe oder Klettertour am Reißkofel, Canyoningtour zum Ausklang.



8 Tage / 7NächtePreis pro Person

ab EUR 265,-


Übernachtungen 7

Frühstück bzw. Halbpension 7

Hochseilgarten 1

Geführte Klettertour 1

Kletterjause 1

Geführte Bergwandertour 1

Auff ahrt zur Hochstadelalm 1



Unterkunft Verpfl egung Preis in € (p.P)

Hotel ****/*** Frühstück + Abendessen ab € 475,-

Gasthof ***/** Frühstück + Abendessen ab € 369,-

Bauernhof/Privathaus Frühstück ab €265,-

„Der Dichter im Kanuboot“ wie Herbert Rittlinger auch genannt wurde, war nicht nur ein bekannter Reiseschriftsteller, den blauen Nil und er entdeckte auch als einer der ersten Kanureisenden die Drau, die er 1939 mit drei Mädchen befuhr. auf der Drau - wird sein Traum und seine Vision von einer unverbauten, frei fl ießenden Gletscherdrau wieder teilweise lieferte die Vorlage für das Buch „Das baldverlorene Paradies“, das 1943 erstmals erschienen ist und die faszinierende doorpark Oberdrautal lässt diese Geschichte des Kanureisens auf der Drau wieder neu aufl eben und bietet Flusswanderern

KANUTOUREN„Magische Momente“ auf der Drau


Preise pro Person/Basis DZ

Buchungen direkt bei: Outdoorpark OberdrautalBerg 1219771 Berg im [email protected]. +43 (0)4712 532-18

Weitere Kanutouren: Geführte Halbtagesfahrt von Oberdrauburg bis Dellach jeden Dienstag und DonnerstagPreis: ab € 20,- /Person Inkl. Ausrüstung, Kanuguide und Transfer.

Für individuelle Kanutouren:Leihausrüstung pro Tag: € 30,- /pro BootRücktransfer: Ruftaxi ab € 10.-/pro Person

KANUTOURENOUTDOORPARK OBERDRAUTAL

„Drei Mädchen und ein Mann“ auf Entdeckertouren im „baldverlorenen Paradies“ Oberdrautal. Kanutouren auf der Drau auf den Spuren von Herbert Rittlinger - dem Dich-ter im Kanuboot

PROGRAMM (vom 4.7. - 8.9.)

1. Tag - Mittwoch: Anreise, Einführung in das Programm.

2. Tag - Donnerstag: „Von den Dolomiten zu den Schotterinseln der Kalkberge“ - Geführte Kanutour von Oberdrauburg nach Dellach mit Picknick an der Drauoase in Dellach bei Sonnenuntergang.

3. Tag - Freitag: „Von der Schwarzen Wand zu den Nistplätzen der Graureiher“ - Geführte Kanutour von Dellach nach Sachsenburg mit Picknick an der Radlacher Brücke in Steinfeld; Rücktransfer.

4. Tag - Samstag: Abreise oder individuelle Verlängerung des Auf-enthalts


Preis pro Person

ab EUR 269-

Übernachtungen 3

Frühstück bzw. Halbpension 3

Draufi sch Spezialmenü 1

Geführte Kanutouren mit Picknick 2

Ausrüstung für Kanutouren 2

Transferdienste 2

Hotel ****/*** ab € 299,-

Gasthof ***/** ab € 269,-


sondern auch ein Idealist. Er bereiste den Amazonas und Heute - gut 70 Jahre nach Herbert Rittlingers erster Kanufahrt Wirklichkeit. Sein Reisebericht „Drei Mädchen und ein Mann“ Wasserreise auf der Drau begeisternd beschreibt. Der Out-in Europa ein neues Ziel in den Alpen.

FLUGLUST in einemder besten Flugreviereder Welt


Das Fluggebiet der Emberger Alm hoch über dem Drautal zählt zu den schönsten Europas. Europa- und Weltmeister im Pa-ragleiten und Drachenfl iegen haben die perfekten thermischen Bedingungen schon genutzt. Für Streckenfl ieger ist das Drau-tal ein ideales Gelände und lässt Flüge bis zu 300 km zu. Eine Flugschule, zwei Startplätze auf über 1.600 m Seehöhe mit ge-mütlichem Thermik-Treff und ein spezielles Fliegercamp in Greifenburg lassen den „Sportlern der Lüfte“ keine Wünsche off en.

Preise Flugsaison 2012: Saisonkarte: € 40,-Tageskarte: € 5,- Shuttledienst:Von Berg im Drautal oder Grei-fenburg aus: € 7,- p. P. (unterer Startplatz/Büffet Thermik-Treff), € 9,- p. P. (oberer Startplatz)Kontakte: Tandemfl üge – Flugschule AIR-touchTel.: +43 (0) 650 750 69 34 Startplatzleiter - „Wetterprophet“: Wolfgang SattleggerTel.: +43 (0) 4712 794 WWW.EMBERGERALM.AT

Wilde Wasser ... Spitze Pfeile ...

Von der Luft ins kalte Wildwasser – so könnte ein Urlaubs-tag im Outdoorpark Oberdrautal in Erinnerung bleiben.

Die schmalen Schluchten südlich und nördlich der Drau zählen zu den Geheimtipps der Outdoorfreaks. Mit geprüf-ten Canyoning-Guides tauchen Sie in die kühlen Tümpel und tiefen Wasser ein.

Information:

ARES-Alpin: Josef LeitnerTel.: +43 (0) 676 903 99 87E-Mail: [email protected]: WWW.DRAUTAL-CANYONING.AT

„Ein Pfeil, der in der Sehne liegt, muss abgeschossen wer-den!“ (Chinesisches Sprichwort): Mit Pfeil und Bogen durch den Wald streifen und für ein paar Stunden vollkommen abschalten - der Bogenparcours in Steinfeld ist der perfek-te Ausgleich zum hektischen Alltag. Bogenschießen fördert die Konzentrationsfähigkeit und das Orientierungsvermögen und macht nebenbei noch großen Spaß! Bei den 30 3D-Zie-len, erstellt nach dem Vorbild der heimischen Waldbewoh-ner, werden Anfänger und Profi s ansprechend gefordert.

Preise:Leihausrüstung (Bogen, 5 Pfeile und Schutzausrüstung)pro Person und Tag: € 15,- WWW.BOGENSPORTVEREIN-STEINFELD.AT

Information: DrauActiv: Waltraud Sattlegger, Tel.:+43 (0) 664 130 132 0, E-Mail: [email protected]

BOGENPARCOURSOUTDOORPARK OBERDRAUTAL

CANYONINGOUTDOORPARK OBERDRAUTAL


Gesundheit aus der Natur -Bergkräuter und Heilklimakuren

Das kleine Bergdorf Irschen hat sich als Kräuterdorf international einen Namen gemacht. Hier erfahren Besucher die vielfältige Wirkungsweise von Bergkräutern und tauchen in den Duft und die Farben der Alpenkräuter ein. Ein wirksames, natürliches Therapiemittel zur Linderung von Atemwegserkrankungen bietet der Heilklimastollen im Luftkurort Dellach. Geschmack- und genussvolle Lebensmittel von den Bergbauern bereichern das gesunde Angebot.


Durchatmen mit der Heilkraft von Luft und Wasser

Wo einst tüchtige Bergarbeiter auf der Suche nach Blei und Zink tief in den Berg vordrangen, erfahren heute Menschen mit Atemwegserkrankungen eine spürbare Linderung und Besserung ihrer Beschwerden. Im Heilklimastollen von Dellach/Drau fi ndet man die reinste Atemluft dieser Erde. Besonders bei Asthma, Bronchitis oder Allergien in Zusammenhang mit Pollen wirkt die enorm hohe Luftfeuchtigkeit von 99 % sowie eine konstante Temperatur von 9-10°C im Stollen positiv auf den Körper.

Der Barbara Heilklimastollen ist übrigens auch der einzige in Europa, in dem eine Heilquelle entspringt. Und so verwundert es nicht, dass man schon vor dem zweiten Weltkrieg für ca. 20 Jahre ein kleines Badehaus unterhielt. Ein heilsamer Platz mit langer Geschichte erwartet Sie – beim Stollenschnuppern können Sie kräftig durchatmen und Ihrem Körper etwas Gutes tun!

Kontakt: Barbara HeilklimastollenHolztratten 339772 Dellach im Drautal Tel. und Fax +43(0)4714 20060info@heilstollen-dellach-drau.atWWW.HEILSTOLLEN-DELLACH-DRAU.AT


Informationen zu den Beherbergungsbetrieben erhalten Sie im loka


alen Tourismusbüro und unter WWW.OBERDRAUTAL.INFO


BADELUST undWassersport für Familien

Ein wahres Paradies für Kinder und Familien ist der Naturbadesee in Greifenburg. Hier tummeln sich die Baderatten und Sonnenanbeter. Mit dem Flying Fox vom angrenzenden Hochseilgarten schwebt man in luftiger Höhe über dem kristallklaren Wasser. Beheizte Freischwimmbäder in den anderen Dörfern laden ebenfalls zum Schwimmen ein. Der nahe gelegene Weis-sensee macht das Badevergnügen und Wassersporterlebnis im Outdoorpark Oberdrautal perfekt.


Golf für Einsteiger undFortgeschrittene

Eine der schönsten 9-Loch-Golfanlagen Österreichs präsentiert sich in Berg im Drautal allen Liebhabern dieses „königlichen Sports“. Eingebettet zwischen Draufl uss und der herrlichen Bergkulisse der Gailtaler Alpen bieten die abwechslungsreichen Fairways des gepfl egten Platzes sowohl Anfängern, als auch Fortgeschrittenen eine Herausforderung.

Von der Übungsanlage mit 19 Abschlagplätzen führt die eben begehbare Anlage zu Spielbahnen, deren Namen den jeweili-gen Charakter beschreiben: So zählen die Waldlöcher „La Foresta“ und „The Monster“ ebenso zu den Wahrzeichen des Plat-zes wie die Bahnen „Tiefer Graben“ und „Adlerhorst“. Wer einmal am Abschlag der Bahn Adlerhorst, der direkt in einer Fels-wand über den kristallklaren Wassern der Drau liegt, gestanden hat, wird diesen schönen Flecken Erde wohl nie vergessen.Die Golf-Pro’s der Golfschule begleiten Sie vom ersten Schwung bis zur Perfektion. Ob Schnupperkurs, Turniererlaubnis- oder Perfektionskurs – im Vordergrund steht spielerisches Lernen ohne Erfolgsdruck, gewürzt mit vielen praktischen Übungen und einem gut ausgewogenen Maß an Theorie.

Ihre Vorteile auf einen Blick: • bestens gepfl egter 9-Loch-Platz mit Par 62• Sekretariat mit Proshop• Chippinggreen• Puttinggreen• Übungsbunker• Caddyraum• Nur Softspikes• Hunde sind erlaubt

Golf-Schnuppern an jedem Wochenende nach Vor-anmeldung pro Person inklusive Rangebälle EUR 7,-

Wir machen Sie zum Golfer um nur EUR 399,- Alles inklusive: • Platzreifekurs: (hcp 45) inkl. Prüfung • Spielrecht: Golfclub Drautal Berg • Startausrüstung: best. aus Golfschläger und Bag;

Kontakt: Golfclub Drautal/BergAm Golfplatz 19771 Berg im DrautalTel.: +43 (0) 4712 82255Fax: +43 (0) 4712 82255-5E-Mail: offi [email protected]


Winter mit Aussicht auf der Alm -Naturgenuss pur in urigen Hütten

Erinnern Sie sich noch an Kerzenlicht, off enes Feuer und Eiskristalle an den Fenstern? Winter im Outdoorpark Oberdrautal trubel und Hüttenpartys. Schneeschuhwandern und der Einstieg ins Schitourengehen wird hier zum wahren Naturerlebnis. Naturidyll, wo Familien mit Kindern auch das Schifahren spielerisch lernen.


WINTEROUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Schneesicher und sonnig, urig und gemütlich – das ist die Emberger Alm auf der Südseite der Kreuzeckgruppe. Die Aussicht ist einzigartig und die Fernsicht sprichwörtlich un-endlich: zwei Sternwarten öff nen am glasklaren Sternenhim-mel die Blicke ins Universum.

PROGRAMMder Oberdrautaler Schi- & SportschuleSchi-Knirpse-Wochenkurs: € 125,-Einsteigerkurs für Erwachsene: € 125,-Einzelunterricht: € 40,-/StundeGeführte Schneeschuhtouren: ab € 19,- inkl. AusrüstungCarving & Freeride-Kurzkurs: € 40,-inkl. SchiSportshop und Geräteverleih in Greifenburg, an der Bundesstraße.Weitere Infos: WWW.DRAUACTIV.AT und Tel.: +43(0)664-1301320

Familienschigebiet Emberger Alm Bergbahnen - Liftpreise 2011/2012:Tageskarte: € 27,-Kinder: € 13,-Jugendliche: € 22,-Wochenschipass: € 146,-Kinder: € 73,-Jugendliche: € 117.-Preisgünstige Stundenkarten ab € 10,-Kinder: € 5,-Jugendliche: € 8,-Weitere Infos: WWW.EMBERGERALM.INFO und Tel.: +43(0)4712-794 oder 796

NATUR AKTIV WINTER• Schitouren und Schneeschuhwanderungen auf den sonnseitigen und lawinensicheren Hängen der Emberger Alm, Leppner Alm und am Gaugen• Sonnenpanoramaloipe auf der Emberger Alm• Wanderungen und Eislaufen am Weissensee - Österreichs größter zugefrorener Alpensee• Skisafaris in die Osttiroler und Oberkärntner Top-Schigebiete

erfüllt den Traum von stillen Stunden abseits von Pisten-Die Emberger Alm hoch über dem Oberdrautal ist ein


Die nachfolgend ausgewählten Unterkünfte und Campingplätze sind eine gute Wahl für Ihren nächsten Outdoor- und Natur-urlaub im Oberdrautal. Kleine und feine Hotels, familien-freundliche preiswerte Gasthöfe, gemütliche Bauernhöfe, urige Almhüt-ten und gut ausgestattete Campingplätze erfüllen Ihre Träume von unbeschwerten und erlebnisreichen Ferien in den Bergen.

Ferienhotels, Feriengasthöfe undgemütliche Gastgeber mitten inden Bergen


Reservieren Sie Ihren Berg- und Natururlaub direkt bei den Gastgebern und informieren Sie sich über aktuelle Angebote und Sonderpreise auf www.oberdrautal.info

GEMÜTLICHE HOTELS


Unser familienfreundliches Ferienhotel liegt ruhig und har-monisch inmitten von Wiesen und Wald, im sonnigen Berg im Drautal. Bei uns fi nden Sie den Komfort, das Angebot und die Freundlichkeit, die Sie sich in Ihrem Urlaub wünschen.

Familie Martin TiefnigBerg 100A-9771 Berg im DrautalTel.: +43/4712-703-0Fax: +43/4712-8370E-Mail: [email protected]

WWW.HOTEL-SUNSHINE.AT

Zimmer: 32 DZ/6 EZ/4 MZ (Appartments)Preise: ÜF ab € 42,- HP ab € 52,-Angebot:Eine Sommerwoche inmitten des Outdoorparks!• 6 x Übernachtungen in unserem familiär geführten Ferien- hotel Sunshine*** auf der Sonnenterrasse des Oberdrautales• 6 x Wahlmenü inkl. Salatbüff et am Abend• 1 x E-Bike für 1 Tag zum Testen• 1 x „Naturerlebnisticket für Outdoorpark Oberdrautal“ pro Zimmer • Benützung des Wellnessbereiches und der 4 SportkegelbahnenAb € 288,- pro Person

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Kinderspielzimmer• Aufenthaltsraum• Fitnessraum• Tischtennis• Sauna/Dampfbad/Physiotherm Infrarot Gesundheitskabine• Solarium• Erlebnisfreibad der Gemeinde Berg 200 m• Liegewiese/Garten• 4 Sportkegelbahnen im Haus • Drauradweg R1 - 1.600 m entfernt• Radverleih im Haus

***

Wo Ihr Urlaub zum Erlebnis wird!

GEMÜTLICHE HOTELS


Familie Adolf Seywald 17-Kräuterweg 43A-9771 Berg im Drautal

Tel.: +43/4712-721-0Fax: +43/4712-721-168E-Mail: [email protected] WWW.GLOCKNERHOF.AT

Zimmer: 60 DZ / 5 EZ / 9 SuitenPreise: ÜF Gästehaus ab € 44,- ÜF Haupthaus ab € 59,- Verwöhnpension Gästehaus ab € 54,- Verwöhnpension Haupthaus ab € 69,-

Angebot:Freischwimmbad mit großer Wasserrutsche, Erlebnishallen-bad, Badelandschaft mit Dampfsauna, Finnischer Sauna, Whirlpool, Tepidarium und Fitnessgeräten, Massagen und Schönheitsanwendungen, Moorkneipbad, Gokart fahren, Bogenschießen, Kegeln, Tennis, Tischtennis, Schlauchboot fahren, Golf, Angeln, Wandern, Radfahren, Modellfl ugschule, Modellfl ugplatz Amlach, Modellfl ug-Hangsegelgelände am Rottenstein, Produkte aus eigener Landwirtschaft,…Lassen Sie sich bei uns verwöhnen!

Ausstattung:• Badelandschaft, Hallenbad• Freibad mit Wasserrutsche, Liegewiese• Großer Kinderspielplatz mit Rapunzelburg, Spielzimmer• Hotelbar mit Lounge, Wintergarten• Restaurant, Stüberl, W-Lan• Kegelbahnen, Tennisplätze• Alle Zimmer barrierefrei erreichbar

Der Glocknerhof bietet das Ambiente für einen unvergessli-chen Urlaub in Kärntens Natur: Sport, Unterhaltung, Kulina-rik und Entspannung auf der Sonnenterrasse des Outdoor-park Oberdrautal.

Haupthaus

Gästehaus

GEMÜTLICHE HOTELS


Sattlegger`s Alpenhof ***FeriensternwarteFamilie Thomas SattleggerEmberger Alm 2A-9771 Berg im Drautal Tel.: +43/4712/796Fax: +43/4712/796-6E-Mail: offi [email protected] WWW.ALPSAT.AT

Zimmer: 33 DZ/2 EZ/4 Apt.Preise: ÜF ab € 36,- HP ab € 48,-Angebot:1.800 m Seehöhe – mit dem alpinen Reizklima zu neuen Kräften. 7 Tage HP mit Frühstücksbuff et, abends Wahlmenü, Jausenpaket,2 geführte Wanderungen, Schnupperstunde in der Sternwarte mit Einführung „Essen vom heißen Stein“; Qi Gong und Entspannungsnachmittag ab € 385,-

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Fitnessraum• Sauna/Dampfbad• Solarium• Massagen im Haus• Liegewiese/Garten• Wanderausrüstungsverleih (Klettergurte, Wanderrucksäcke, Wanderstöcke) • Feriensternwarte• Ponyreiten• Allergie Alpinmitglied

Hotel Restaurant ****

Landhof IrschenMarkus LockerStresweg 89773 Irschen

Tel.: +43/4710/200 48Fax: +43/4710/200 48 8 E-Mail: [email protected]

Zimmer: 8 DZ/6 Apt. Preise: ÜF ab € 45,- / HP ab € 59,-

Kleines, aber feines ****Hotel mit hervorragender a la-carte-Küche; Gemütliche, geräumige, lichtdurch-flutete Zimmer und Appartments mit Naturmöbeln;sehr schöne, ruhige Lage am Ortsrand, bester Aus-gangspunkt für Wandertouren und Outdoor-Aktivi-täten; NEU: ausgezeichnetes Wanderhotel; Sauna- und Entspannungsangebote im Haus;

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Aufenthaltsraum• Tischtennis• Sauna/Dampfbad• Solarium• Massagen im Haus• Liegewiese/Garten• Radverleih im Haus• Wanderausrüstungsverleih• E-Bike Verleih

Ferienpark Waldpension Putz Familie PutzA-9771 Berg im Drautal Nr. 17

Tel.: +43/4712/735Fax: +43/4712/735-405 E-Mail: offi [email protected]

Preise: ÜF ab € 47,- HP ab € 57,-

Angebot: In unseren Stuben und Zimmern spüren Sie Kärn-ten, heimelig, gemütlich – einfach zum Wohlfühlen. Die zentrale Lage ist ein idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten und Ausfl üge in die Bergwelt Kärntens und Osttirol!

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Tennis• Sauna/Dampfbad• Solarium• Massagen im Haus• Freibad• Hallenbad• Liegewiese/Garten• 5 km Fischwasser• 9-Loch-Golfplatz

KÄRNTNER GASTHÖFE UND PENSIONEN


Gasthof Pension Taurer-Thoman

Christian TaurerDellach 42A-9772 Dellach im Drautal

Tel.: +43/4714/271E-Mail: [email protected] WWW.GASTHOF-TAURER.AT

Zimmer: 5 DZ / 1 AppartmentPreise: ÜF ab € 30,- HP ab € 41,- FEWO ab € 70,- (4 Personen)Angebot:Der familiengeführte Landgasthof TAURER-THO-MAN liegt inmitten des Luftkurortes Dellach im Drautal. Wir sind idealer Ausgangspunkt für Ihre Radtour entlang des Radweges R1, aber auch für begeisterte Mountainbiker sind wir ideal gelegen.Wanderurlaub, Radfahren &Mountainbiken.

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Aufenthaltsraum• Freibad• Liegewiese/Garten• Sonstiges: Gratis Internet via W-LAN

Gasthof Pontiller Familie NiedermüllerMarktstr. 17A-9781 Oberdrauburg

Tel.: +43/4710/2244Fax: +43/4710/2244-66E-Mail: offi [email protected]

Zur Drauseite zeigt der in den 80er Jahren errichtete Zubau zwar tradi-tionelle aber modernere Bauformen mit lichtdurchfl uteten Räumen und Hallen. Direkt vor dem Haus stehen Ihnen jederzeit genügend Parkplätze zur Verfügung.

Ausstattung:• Sonnige Terrasse • Restaurant mit regionalen Schmankerln• schattiger Sommer-Gastgarten• Massagen im Haus• Nähe Drauradweg• Eigenes Fischereirevier (20 km Obere Drau)• Sat-TV im Zimmer• Familiär geführter Traditionsbetrieb seit 1803

Zimmer: 28 DZ/5 EZPreise: ÜF ab € 30,- HP ab € 42,-

Gasthof PostFamilie BrandstätterMarktplatz 4A-9781 Oberdrauburg

Tel.: +43/4710/2257-0Fax: +43/4710/2257-16E-Mail: [email protected]

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Tischtennis• Liegewiese/Garten• Radverleih im Haus• Wanderausrüstungsverleih• Ausgangspunkt für Motorradtouren• Sonstiges: Fischen, Jagd, Asphaltstockbahn


GasthofStriemitzer9773 IrschenTel.: +43(0)650/472 12 21Fax: 04712/82147E: [email protected]

Mitten im Natur- und Kräuterdorf Irschen befi ndet sich der Gasthof Strie-mitzer. Unter dem Motto „ A bißl Zeit bei Freunden genießen“ verbringen Sie Ihren Urlaub in einem familiär geführten Gasthof mit ausgezeichneter Küche.

Ausstattung:• Gemütliche Zimmer• Heimeliges Ambiente• Kräutergarten• Sauna• Wanderausrüstungsverleih• Gratis WLAN

Zimmer: 10 DZ/4 EZ Preise: ÜF ab € 28,50 HP ab € 36,00

Gasthof HereggerFamilie Heregger Rittersdorf 52A-9773 Irschen

Tel.: +43/4710/2397Fax: +43/4710/2397-4E-Mail: [email protected]

Angebot:Wanderwochen mit dem Hausherrn; Bergdörferwanderung mit Jause am Bauernhof; Almhüttenwanderung mit Hüttenjause; Gipfelwanderung mit Gipfeljause; Schnapskellerbesichtigung mit Kräuterschnapsverkostung.7 Tage inkl. HP im DZ € 261,- im EZ € 331,-

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Aufenthaltsraum• Tischtennis• Liegewiese/Garten• Wanderausrüstungsverleih

Zimmer: 6 DZPreise: ÜF ab € 27,- HP ab € 33,-



Gasthof-Pension Leitner ***Familie LeitnerBahnhofstraße 121A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712-344Fax: +43/4712-344 20WWW.PENSION-LEITNER.ATE-Mail: offi [email protected]

Zimmer: 5 DZ / 1 EZPreise: ÜF ab € 31,50 HP ab € 43,50

Pauschale: Kombination mit Besuch im Hochseilgarten Greifenburggeführte Mountainbike-TourFührung mit Guide im 3D-Bogenparcoursgratis Eintritt Badesee

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Tischtennis• Liegewiese/Garten

Unser Haus ist eines von 13 Kärntner Spargel-wirten, gehört zur Kärntner Wirtshauskultur und Beste österreichische Gastlichkeit. Ausgezeichnet mit einer Gault Millau-Haube.

Gasthof Zur Schmiede***Familie GallobA-9771 Berg im Drautal Nr. 4

Tel.: +43/4712-562Fax: +43/4712-562-4

E-Mail: [email protected] WWW.GASTHOFZURSCHMIEDE.AT

Beehren Sie uns, lieber Gast, in einem Haus mit geschichtsträchtigem Am-biente und ausgezeichneter Küche, die besonderes Augenmerk auf die heimische Produktvielfalt legt.

Ausstattung:• Aufenthaltsraum• Busse und Gruppenreisen willkommen• Gut bürgerliche Küche• Gemütliche Zimmer mit Du/WC, TV• Zentrale sonnige Lage• Versperrbare Garage


Almgasthof FichtenheimFamilie Wolfgang SattleggerEmberger Alm 3A-9771 Berg im DrautalTel.: +43/4712-794Fax: +43/4712-794-4WWW.EMBERGERALM.ATfi [email protected]

Stressfreie Ferien für die ganze Familie in 1.800m Seehöhe inmitten des unvergleichlichen Panoramas der Südalpen! Sie erreichen uns problemlos über eine 12 km lange, gut ausgebaute Panoramastraße. Ausstattung:• Kinderspielplatz• Aufenthaltsraum• Tischtennis• Sauna/Dampfbad• Solarium• Massagen im Haus• Internet-Zugang in allen Zimmern• kostenlos geführte Wanderungen• gratis Shuttle

Zimmer: 14 DZ / 2 EZ Preise: ÜF ab € 28,- HP ab € 42,-

Gasthof-Pension*** Cafè-Konditorei HasslerFamilie HasslerA-9771 Berg im Drautal Nr. 131Tel.: +43/4712-208Fax: +43/4712-208-4E-Mail: offi [email protected]

Familiär geführtes Haus liegt ruhig und verkehrssicher im Ortszentrum von Berg im Drautal. Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf die umliegende Bergwelt. Gemütliches Gastlokal für lustige Stunden.

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Aufenthaltsraum• Tischtennis• Infrarotkabine• Liegewiese/Garten• Radverleih im Haus• Gratis W-LAN• Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, Radio• Verschließbare Garage für Fahr- und Motorräder

Zimmer: 12 DZ / 2 EZ Preise: ÜF ab € 28,- HP ab € 37,-

Berggasthof EdelweissFam. WuggenigGnoppnitz 269761 GreifenburgTel.: +43/4712/427Fax. +43/4712/[email protected]

Zimmer: 3 DZ / Preise: ÜF ab € 26,- / HP ab € 34.-

Gasthof LampersbergerFam. LampersbergerMarktplatz 8A-9751 SachsenburgTel.: +43/4769/[email protected]

Zimmer: 4 DZ, 1 EZ / Preise: ÜF ab € 27,-



Gasthof-Pension Zum Goldenen RösslFam. Ferdinand PenkerMarktplatz 18 A-9751 Sachsenburg

Tel.: +43/4769/2556Fax. +43/4796/3875 E-Mail: [email protected]

Zimmer: 21 DZ, davon 2 als Familienzimmer für 4 PersonenPreise: ÜF ab € 33,- HP ab € 45,-

Herzlich willkommen in unserem Gasthof „ZUM GOLDENEN RÖSSL“ in Markt Sachsenburg. Unser Familienbetrieb ist ganzjährig geöff net und wird von Gertraud und Ferdinand Penker geführt.

Idealer Ausgangsort für Radsternfahrten mit Hinbring- und/oder Abholservice

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Liegewiese/Garten• Radverleih im Haus• Versperrbarer Abstellraum für Fahrräder• Internet in jedem Zimmer

Pauschalangebote auf Anfrage.Spezialist für Wanderurlaub!

JägerwirtHelene HaßlacherFriedrich Marxstr. 7A-9754 SteinfeldTel.: +43/4717-280Fax. +43/[email protected]

Waldpension Gasthof RannerHelmut & Christine StuggerRadlach 14A-9754 Steinfeld

Tel.: +43/4717/241Fax. +43/4717/241E-Mail: [email protected] WWW.WALDPENSION-RANNER.AT

Komfortabler familiärer Landgasthof, abseits von Stress und Lärm. Gut-bürgerliche Küche aus Eigenproduktion. Herrlicher Panoramablick, eige-ne Landwirtschaft mit Streicheltieren, sehr kinderfreundlich, 3,5 km zum Badesee Greifenburg.

Ausstattung:• Kinderspielplatz / Tischtennis• Liegewiese/Garten• Wanderausrüstungsverleih• Freier Eintritt zum Badesee Greifenburg• Geführte Wanderungen• 3D-Bogenparcours• Wlan

Zimmer: 4 DZ/2 Appartments 2 FeWo (50 u. 80 m2)Preise: ÜF ab € 33,- HP ab € 45,- FEWO ab € 60,- (2 Personen)

Gasthof „Zur Linde“Herbert KrieghoferÖtting 9A-9781 Oberdrauburg

Tel.: +43/4710/2213www.oberdrauburg.info/tourismus/[email protected]

Die ALPEN-ADRIA-KULINARIK mit Spezialitäten aus der Drau

Ein Aushängeschild der Kärntner Gastlichkeit im Oberdrautal ist der Gasthof Leitner in Grei-fenburg.

Ausgezeichnet mit einer Haube vom GAULT MILLAU steht der Gastwirt und Küchenchef Herwig Leitner für Kärntner Wirtshauskultur und beste österreichische Gastlichkeit. Mit der Verwendung regionaler Produkte bietet der traditionelle Gasthof bodenständige Kärntner Gastlichkeit im Einklang mit den Grundwerten der zeitgemäßen Alpen-Adria-Kulinarik.

WWW.PENSION-LEITNER.AT Tel.: +43 (0)4712 344

Zimmer: 10 DZ / 1 Appartment / Preise: ÜF ab € 30,- / HP ab € 34,-

Zimmer: 5 DZ / Preise: ÜF ab € 22,- / HP ab € 30,-


PENSIONEN UND PRIVATUNTERKÜNFTE

Zimmer: 5 DZ / 1 EZPreise: ÜF ab € 26,-

PrivatzimmerZippo „Thalerhof“Familie Bettina ZippoWaisach 79761 Greifenburg

Tel.: +43/676/6187748E-Mail: [email protected]

Ausstattung:• Massagen im Haus• Freier Eintritt Badesee Greifenburg• WLAN im Zimmer• man spricht auch Italienisch• Abstellraum (z.B .Fahrräder, Gleitschirme, etc.)

SchadnbauerChristof NiedermüllerOberberg 139771 Berg im Drautal

Tel.: +43/4712/82713Fax: +43/4712/82713E-Mail: [email protected]

Das Haus Schadnbauer ist eine kleine, familiär geführte Frühstückspension mit gemütlichen, gut ausgestatteten Gästezimmern. Sonnig, ruhig, direkt am Waldrand auf 1000m Seehöhe gelegen, können Sie den herrlichen Aus-blick über das Obere Drau genießen.

Ausstattung:• Aufenthaltsraum• Ruhige, sonnige Lage• Herrliches Panorama• Garage/Parkplatz• Ausführliche Information siehe Homepage

Zimmer: 5 DZPreise: ÜF ab € 25,-

Haus Ebenberger-WallnerFam. Ebenberger-WallnerDellach 79772 Dellach im DrautalTel.: +43/676/6969920Fax: +43/4714/2264E-Mail: [email protected]

Pension FrutschniggHildegard Wiesfl ecker9772 Dellach im Drautal Nr. 102Tel.: +43/4714/488Fax. +43/4714/488

www.members.aon.at/pensionfrutschnigg [email protected]

Gästehaus LaberAnni LaberBahnhofstr. 499761 GreifenburgTel.: +43/4712/616

Haus LeitnerLuise & Peter LeitnerSeeweg 2829761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/82054 oder +43/664/1615676 E-Mail: [email protected]

Zimmer: 2 DZ / 2 Apt. /Preise: ÜF ab € 23,- / FEWO ab € 40,- (für 2 Pers.)

Zimmer: 2 DZ / 1 Apt. / Preise: ÜF ab € 24,- / FEWO ab € 50,- (für 2-4 Pers.) Zimmer: 9 DZ / 1 EZ / Preise: ÜF ab € 23,-

Zi: 4 DZ/ 1 EZ / Preise: ÜF ab € 21,- / FeWo ab € 45,- (für 2-4 Pers.) ER € 20,-

Zimmer: 5 DZ / 1 EZPreise: ÜF ab € 27,-


FERIENWOHNUNGEN

Natur & Kräuterhof „Oberreiter“Familie Kurt & Rosina LerchsterObere Draßnitz 5A-9772 Dellach im Drautal

Tel.: +43/664/73322751Fax: +43/4710/29801E-Mail: [email protected] Internet: www.tiscover.at/ferienhofoberreiter

Ausstattung:• Fitnessraum mit Bar• Tischtennis + Tennis• Sauna/Infrarot-Wärmekabine gratis• Massagen im Haus• Delila Kräutergarten + Seminare

Urlaub auf der Alm im „Hubertushaus“(10 - 16 Personen) von Mai bis Oktober

Zimmer: 4 DZ / 2 Apt.Preise: ÜF ab € 36,- HP ab € 45,- FEWO ab € 128,- (4-10 Pers.) FEWO ab € 70,- (2-4 Pers.)

GladerhofEva Maria BrandstätterZwickenberg 48 A-9781 Oberdrauburg

Tel.: +43/4710-2403Internet: www.gladerhof.atE-Mail: [email protected]

Bauernhof AckererJohann AckererWeneberg 2 A-9773 Irschen

Tel.: +43/4710/2179Fax: +43/4852/72930 18E-Mail: [email protected]

URLAUB AM BAUERNHOF

Ferienhaus„Almenblick“Fam. LadstätterFellbach 179753 LindTel.: +43/664/1315506Fax: +43/4282/[email protected]

Zimmer: 1 Ferienhaus / Preise: ab € 150,- (für 6 Personen)

FundahofWallner Annette & EduardPölland 12A-9773 IrschenTel.: +43/4710/2700 oder 0650/6220018Fax: +43/4710/2700Internet: www.fundahof.atE-Mail: [email protected]

2 Appartements / Preise: FEWO ab € 44,- (für 2 Personen)

Zimmer: 2 DZ / 2 Apt. / Preise: ÜF ab € 22,- / HP ab € 29,-FEWO ab € 50,- (für 2 Pers.)

Zimmer: 5 DZ / 2 EZ / Preise: ÜF ab € 22,-

FerienwohnungGudrun BernhardGudrun BernhardA-9771 Berg im Drautal Nr. 186Tel.: +43/4712/8532

www.members.aon.at/[email protected]

Haus LengfeldnerRenate LengfeldnerSimmerlach 81A-9773 Irschen

Tel.: +43/4710/2825Fax: +43/4710/2825

Zi: 3 FEWO mit DU/WC / Preise: ÜF ab € 20,- / FeWe ab € 30,- (2 Pers.)

FerienwohnungPirkerFam. PirkerAmberg 12A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/229 oder +43/650/[email protected] 1 FEWO / Preise: FEWO ab € 50,- (für 2 - 4 Pers.) / Endreinigung 20,-

TarneshofGeorg BrandstätterÖtting 8 A-9781 Oberdrauburg

Tel./Fax: +43/4710/2024Internet: www.tarneshof.at.ggE-Mail: [email protected]

Zimmer: 2 DZ / 3 Apt. / Preise: ÜF ab € 20,- / FEWO ab € 36,- (2-6 Pers.)

FEWO: 2 Appartements/ Preise: ab € 39,- (2 Pers.)


HO

TELS

GA

STH

ÖFE

PE

NSI

ON

ENPR

IVA

TUN

TER

KÜ

NFT

E

Gasthaus – Pension Post

Fam. Aigner H. u. B. Bahnhofstraße 609761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/8502Fax. +43/4712/8502 4Internet: www.gasthofpost-aigner.at

Zimmer: 15 DZ/1 EZ/2 Apt.ÜF ab € 25,-, HP ab € 35,-FeWo ab € 45,- für 2Pers.

Hotel Rossmann

Fam. RossmannHaupstraße 599761 Greifenburg


Zimmer: 80 Betten/7EZPreise auf Anfrage

Hotel Erbhof Kohlmayr

Familie MaierTirolerstraße 129761 Greifenburg


Zimmer: 4 DZ/1 Apt.ÜF ab € 33,-, HP ab € 43,-Apartment ab € 43,- für 6 Pers.

Gasthof Wulz

Familie PetitBruggen 8A-9761 Greifenburg


Zimmer: 4 DZ/2 EZ/1 4-BettÜF ab € 30,-, HP ab € 40,-

Gasthof Oberlercher

Fam. SchoberBahnhofstr. 79A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/217Fax: +43/4712/217 4Internet: www.oberlercher.at

Zimmer: 2 DZ/1 EZ Preise: ÜF ab € 25,-

FrühstückspensionGailberger

Tel.: +43/4710/2284Internet: www.oberdrauburg.info/tourismus/gailberger

Zimmer: 1 3-Bett/ 3 2-BettPreise: ÜF ab € 20,-

Frühstückspension Schneider

Familie SchneiderPobersach 28A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/676/3299533Fax : +43/4712/750E-Mail : [email protected]


Pension Lampersberger

Fam. LampersbergerMarktplatz 8A-9751 Sachsenburg

Tel.: +43/4769/2577Fax. +43/4769/2577 4www.sachsenburg.at/unterkuenfte.html

Zimmer: 4 DZ/1 EZ Preise auf Anfrage

Familie GailbergerUnterberg 18A-9781 Oberdrauburg

Haus Ebenberger Tel.: +43/4712/82532E-Mail: [email protected]

Haus Barbara

Barbara AignerSchulstraße 1619761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/8502 bzw. +43/664/1143616 Fax: +43/4712/85024Internet: www.gasthofpost-aigner.at


Gästehaus Jester

Fam. JesterHauzendorf 289761 Greifenburg

Tel.: +43/664/6465054 bzw. +43/4712/82004Fax: +43/4712/82004Internet: www.gaestehaus-jester.at

Zimmer: 1 DZ/1 EZPreise: ÜF ab € 19,-

Marietta EbenbergerNr. 149771 Berg im Drautal

Haus an der Drau

Kapellerhof

Waltraut PichlerHauptstraße 169751 Sachsenburg


Zimmer: 4 DZPreise: ÜF ab € 18,-

Ferienhaus Maier

Schall ElfriedeLind im Drautal 167A-9753 Kleblach-Lind

Tel.: +43/4768/438Fax: +43/4768/438Internet: www.ferienhausmaier.eu

FEWO: 4 DZ/2 Appartements Preise:ÜF ab € 22,- FEWO ab € 50,- (4 Pers.)

Fam. UnterdünhofenBahnhofstr. 1599761 Greifenburg

Zimmer: 4 DZ mit DU/WC/Balkon/TV/Sat/RadioPreise: ÜF ab € 22,-

Tel.: +43/676/7399951Fax: +43/4712/8183Internet: www.jugendsport-kaernten.at

Zimmer: JugendherbergePreise: ÜN ab € 5,- (für 40 Personen)

Edith Dünhofen

A-9771 Berg im Drautal Nr. 188

Tel.: +43/4712/718Fax: +43/4712/718

Zimmer: 1 DZ / 1 3-Bett / 1 Apt.Preise:ÜF ab € 18,-FEWO: ab € 45,- (4-5 Personen)

Gästehaus Trixi Beatrix LiesingerSchulstraße 1809761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/316 Zimmer: 5 DZPreise: ÜF ab € 28,-

Kotschhof Tel.: +43/4710/3120www.kotschhof.at

Haus Kolbitsch

H. u. M. KolbitschFrallach 7A-9771 Berg im Drautal

Tel.: +43/4712-8404E-Mail: [email protected]

FEWO: 1 FerienhausPreise: ab € 43,- (5 Pers.)

Garten & Loggia Appartements HERRENHAUS

Fam. SchwarzenbacherSchmelz 139772 Dellach im Drautal

Tel.: +43/676/4970714Internet: www.herrenhaus-dellach.eu

Zimmer: 12 AppartmentsPreise: FEWO ab € 50,- (für 4 Personen)

Hermann FröschlUnterpirkach 129781 Oberdrauburg

Ferienwohnung Ortner

FerienwohnungMandl-Grutschnig

Fam. Mandl-GrutschnigAmberg 13A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/676/6082982 bzw. +43/676/6406299E-Mail: [email protected]

FEWO: 1 FEWOPreise: FEWO ab € 40,- (für 2 Pers.)Endreinigung € 20.-

FerienwohnungBurgstaller

Fam. BurgstallerOberer Dammweg 119A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/8176 FEWO: 1 FEWO Preise: FEWO ab € 65,- (für 4 Pers.)Endreinigung € 25,-

Ortner HeidiBruggen 24A-9761 Greifenburg

FEWO: 1 AppartmentPreise: FEWO ab € 35,- (2-6 Personen)


FEWO: 1 FEWOPreise: FEWO ab € 52,- (für 2-8 Pers.)Endreinigung € 20,-

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

Ferienwohnung Leitner-Ebenberger

Leitner BirgitPobersach 26, 29A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/381 bzw. +43/680/2150586Internet: www.ebenberger.eu

Appartementhaus Altersberger

Fam. AltersbergerMauthbachweg 244A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/82177 bzw. +43/680/3107426Internet: www.urlaub-altersberger.net

FEWO: 5 FEWO Preise: FEWO ab € 40,- (für 2 Pers.)

Ferienwohnung Bier Tel.: +43/4712/8638Fax: +43/4712/8638Internet: www.appartementhaus-bier.at

Familie BierLatschurstraße 303A-9761 Greifenburg

4 AppartementsPreise: ab € 38,- (für 2 Personen) Endreinigung € 25,-

FEWO: 1 FEWO/ 1 Ferienhaus Preise:FEWO ab € 48,- (für 4 Pers.)Ferienhaus ab € 65,- ER € 25,-


FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

BA

UER

NH

OF

ALM

HÜ

TTEN

Almhütte Enzian Tel.: +43/4769/3794E-Mail: [email protected]

Zimmer: 12 Betten und 30 LagerPreise: ÜF ab € 21,- HP ab € 29,-

Orterhütte

Fam. PirkerDrassnitz 139772 Dellach/Drau

Almhütte Ortner

Fam. OrtnerGnoppnitz 19761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/348 1 HüttePreis ab € 40,-(für 4 bis 8 Personen)

Fam. VirnauAichholzstr. 159751 Sachsenburg

Tel.: +43/650/7824414Fax: +43/4714/331Internet: www.orterhof.at

1 HüttePreis ab € 50,-(für 4 bis 6 Personen)

Riegerhof


3 AppartementsPreise: FEWO ab € 45,-(für 2 Personen)

Orterhof

Fam. PirkerDrassnitz 139772 Dellach/Drau

Bauernhof Joggelehof

Fam. OberwinklerPobersach 1A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/651Fax: +43/4712/651Internet: www.joggelehof.at

Zimmer: 3 DZ Preise: ÜF ab € 23,- FEWO auf Anfrage (4 bis 6 Pers.)

Fam. WuggenigStresweg 4A-9773 Irschen

Tel.: +43/650/7824414Fax: +43/4714/331Internet: www.orterhof.at

Zimmer: 3 DZ/1 FEWO Preis: ÜF ab € 25,- FEWO ab € 50,- (für 5 bis 6 Personen)

Ferienwohnung Kolbitsch Fam. KolbitschPobersach 14A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/654 bzw. +43/650/6544712Internet: www.kolbitsch-greifenburg.at

Ferienhaus Mentil Fam. MentilSchulstr. 164A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/82 402 FEWO: 1 FEWOPreise: FEWO ab € 37,- (für 2-8 P.)Endreinigung € 20,-

Ferienwohnung „Haus Kolm“

Ferienwohnung Wastl Tel.: +43/4712/298 Fax: +43/4712/297E-Mail: [email protected]

FEWO: 2 FEWOPreise: FEWO ab € 35,- (für 4-5 P)Endreinigung 25,-

Brigitta KugelUnterer Dammweg 222A-9761 Greifenburg

Tel.: +49/2203/86175Internet: www.kugel-austria.de


Ferienwohnung Binder-Trattner

Fam. Binder-TrattnerReißkofelweg 302A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/8498 bzw. +43/664/73498997www.members.aon.at/binder-trattner

1 FEWOPreise: FeWo ab € 40,- (für 2–5 Personen)

Ferienwohnung Edith Pavicic

Edith PavicicAichholzstraße 429751 Sachsenburg


FEWO: 1 FEWO Preise: FEWO ab € 36,- (für 2 bis 4 Pers.)

Ferienwohnung Rohrer Tel.: +43/676/3384136

Ferienwohnung Astnerhof

Fam. AstnerObergottesfeld 49751 Sachsenburg



Gästehaus Schall Schall ElfriedeLind 70A-9753 Kleblach-Lind

Tel.: +43/4768/250Internet: http://members.aon.at/gaestehausschall

FEWO: 5 DZ DU/WC, TV, Balkon/2 Apt.Preise: ÜF ab € 22,- FEWO ab € 50,- (4 Pers.)

H. u. T. Rohrer10.-Oktober-Straße 159751 Sachsenburg

FEWO: 1 FEWO Preise: FEWO ab € 40,- (für 4 Pers.)Endreinigung € 36,50

Fam. KanzianEben 1A-9761 Greifenburg

FEWO: 2 Apt.Preise:FEWO ab € 40,- (2-6 Pers.)Endreinigung € 25,-

Ein Blick in die Sterne - das Universum als neue UrlaubsweltSterndl-Gucker, Amateur- und Hobbyastronomen fi nden hoch über dem Drautal in den Feriensternwarten von Sattlegger’s Alpenhof eine eigene Urlaubswelt. Auf der ausgedehnten Emberger Alm fi ndet jeder Astronom sei-nen Platz für den klaren Blick ins Universum: Zahlreiche Stellplätze, wetterfeste Sternhütte mit Abrolldach, Strom, Unterstand für Teleskope spätes Frühstück für Astronomen, warme Getränke für die Nacht, herrliche, dunkle Nächte, kein Fremdlicht, klare durchsichtige Luft!

Die exakte Position der Sternwarten:46° 46‘ 31“ Nord13° 09‘ 33“ OstSeehöhe: 1.755mWWW.ALPSAT.AT

INTERNATIONALESTELESKOPTREFFEN

vom 20. – 23.September 2012


Camping am oder in der Nähe des Drau-Flusses mit Blick auf die sanften Bergrücken der Kreuzeckgruppe oder bizarrden Urlaub mit Zelt und Wohnmobil einzigartig. Die familienfreundlichen, überschaubaren Campingplätze bieten eDie Nähe zu den attraktiven Outdoor-Aktivitäten im Oberdrautal garantiert viel Abwechslung auf der sonnigen Südas Fliegercamp mit eigener Flugschule, Camps für Flusswanderer oder der Zeltplatz direkt am Bauernhof machen dund erholsamen Urlaubserlebnis.


OUTDOOR-Camping mit Komfort und viel Natur


ren Gipfel der Lienzer Dolomiten und Gailtaler Alpen macht einen hohen Komfort und sind natürliche Rückzugsoasen. üdseite der Alpen. Direkte Anbindung an den Drauradweg, den Campingurlaub im Outdoorpark zu einem spannenden

CAMPINGOUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Perfekte Bedingungen für Paragleiter und Drachenfl ieger

OUTDOORPARK OBERDRAUTAL

Wasserspass für die ganze Familie

Entschleunigung auf der Drau

Radlerrast an der DrauOase


CAMPING

Camping BerggrussAlois TiefnigNr. 49A-9771 Berg im Drautal


50 Stellplätze auf AnfragePreise ab € 17,-Vor- und Nachsaison (01.05.-19.06, 21.08.-30.09): 1 Woche für 2 Personen € 90,- (excl. Tax)

Camping am WaldbadA-9772 Dellach im Drautal

Tel.: +43/4714/288 oder+43/4714/234-18Fax : +43/4714/234 - 3E-Mail: [email protected] WWW.CAMPING-WALDBAD.AT

195 Stellplätze, 26 Mietzelte, 18 Mobil HomesPreise: ab € 32,- AI (Hauptsaison: 2 ERW + 1 Kind)

Öff nungszeiten: von 28.04.2012 bis 30.09.2012Seehöhe: 606 m / Größe: 3 ha

Campingplatz besonders geeignet für:• Familienurlaub• Wanderurlaub• Rad- und Moutainbikeurlaub• Kanuwandern/Rafting auf der Drau/Canyoning

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Kinderspielraum• Restaurant/Gaststätte• Tischtennis• Schwimmbad beheizt• Waschmaschinen• Wäschetrockner• Radverleih am Campingplatz

Natur & Familiencamping OberdrauburgMarktgemeinde OberdrauburgMarktplatz 1A-9781 Oberdrauburg

Tel.: +43/4710/2249-22Fax: +43/4710/2249-16E-Mail: [email protected] CAMPING.OBERDRAUBURG.INFO

Ausstattung:• Sanitärbewertung nach ADAC, Anzahl der Sterne: 3• Kinderspielplatz• Beachvolleyballplatz• Restaurant/Gaststätte• Tischtennis• Schwimmbad beheizt• Waschmaschinen• inkl. Wlan• Grillstation• Bankomatzahlung

80 Stellplätze Preise: 2 Erw. + 1 Kind (6 bis 15 J. )+ Stellplatzgebühr ab € 17,- / All inclusive

Angebot:Familienangebot 01.07. – 01.09.201214 Tage für 2 Erw. & 2 Kinder (6 – 15 Jahre) inkl. Stellplatz abzüglich 5%(Kinder unter 5 Jahre frei)

Öff nungszeiten: von 01.05.2012 bis 30.09.2012Seehöhe: 620 m

Lage: Familien-/kinderfreundlicher Campingplatz am Fuße der Kreuzeckgruppe. Umgeben von Wiesen und WäldernAusstattung: Gepflegter Sanitärbereich; Warmwasser-duschen; an allen Waschbecken Warmwasser; Wasch-maschine; 50 Anschlüsse für Stromabnahme 10 AAktivitäten/Besonderheiten: Schwimmbad; Volley-ballplatz; Kinderspielplatz neu; Tischtennis; morgend-liche Lebensmittelversorgung; Golfplatz 200 Meter entfernt; zum Drauradweg 200 Meter; Kanufahrten auf der Drau 100 Meter; naturnahe und spannende Sport- und Freizeitaktivitäten im Outdoorpark Oberdrautal.


CAMPING

FliegercampFranz MandlSeeweg 333A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/8666Fax: +43/4712/86664E-Mail: info@fl iegercamp.atWWW.FLIEGERCAMP.AT

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Aufenthaltsraum• Tischtennis• Freibad• Beachvolleyballplatz

Im Fliegercamp kann die ganze Familie einen herrlichen Urlaub verbringen. Das Drautal mit sei-nen weltmeisterlichen-thermischen Bedingungen bietet für die ganze Familie zahlreiche Möglichkei-ten ihre Freizeit zu gestalten.

Camping und Urlaub am Bauernhof BergfriedeFam. Hermann u. Elisabeth SteigerMitterberg 3A-9754 Steinfeld


Ausstattung:• Kinderspielplatz• Tischtennis• Freibad• Liegewiese/Garten• Freier Eintritt Badesee Greifenburg• Geführte WDanderungen• Gratis Start- & Landeplatz für Paragleiter/Drachenfl ieger

30 Stellplätze/ 2 DZPreis: ab € 16,- / Preis Zimmer: ÜF ab € 23,- Öff nungszeiten: von 01.04. bis 31.10.Seehöhe: 775 m / Größe: 0,5 ha

Idyllisch gelegener Campingplatz am Berg mit angeschlossenem Bauernhof, Gasthof, Fremden-pension und Zimmervermietung. Ein eigenes Schwimmbad, moderne Sanitärbereiche, Kinder-spielplatz und Restaurant mit überdachter Ter-rasse am Platz machen diesen Campingurlaub zu etwas ganz besonderem...

Zimmer: 4 DZ/ 2 EZ/ 6 Apt.Preis: ÜF ab 23,50

Unser Action-Abenteuer-Angebot:1. Pers. Für 2 Tage im Einzelzimmer mit Früh-stücksbuff et1. Tag: Paragliding-Tandemfl ug von 1800 m See-höhe, sich fühlen wie ein Vogel2. Tag: Canyoning-Tour, unser Guide führt Sie sicher durch die Schlucht (Schwierigkeitsgrad je nach Erfahrung)Kennenlernangebot: € 240,-

Familien Camping ReiterFam. ReiterHauzendorf 3A-9761 Greifenburg

Tel.: +43/4712/389Internet: www.camping-reiter.atE-Mail: [email protected]

45 Stellplätze/2 DZPreis Zimmer: ÜF ab € 26,-Preis Stellplätze: ab € 24,- (Vorsaison € 16,-)Wochenpauschale 7 Tage ab € 85,-

Ausstattung:• Kinderspielplatz• Restaurant/Gaststätte• Tischtennis• Schwimmbad beheizt• Waschmaschinen

Draucamping SachsenburgRingmauergasse 89751 Sachsenburg

Tel.: +43/4769/ 3131 oder +43/650/3103131Fax: +43/(0)4769/2925-20Internet: www.draucamping.atE-Mail: [email protected]: ab € 14,-

Weitere Informationen:

www.oberdrautal.info

Rad- und Wandercamping PonderosaFam. EbenbergerGlanz 139773 Irschen

Tel: +43/660/[email protected]°44’39‘‘ E13°2’39’’

Preise: ab € 12,-


Umweltfreundliche Anreise mit der Bahn:

Der Outdoorpark Oberdrautal ist mit den ÖBB bequem aus allen Richtungen Europas erreichbar. Vom IC-Bahnhof Spittal-Millstättersee erreichen Sie mit den Regional- zügen in wenigen Minuten die Oberdrautaler Feriendörfer und Outdoor-Erlebnis- plätze. Kostenlose Abholung vom örtlichen Bahnhof durch Ihren Gastgeber. Fahrplanauskunft: WWW.OEBB.AT und WWW.BAHN.DE

Direkt mit dem Auto:

Aus Deutschland über Salzburg und die A10 Tauernautobahn (ab sofort ist die gesamte A10 durchgehend vierspurig bzw. in den Tunnels zweiröhrig befahrbar), Autobahnvignette erforderlich, Mautgebühr. (ca. 3 Stun-den ab München) oder

Felbertauernstraße Kufstein-Spittal/Drau: Von München auf A8 bis Inntal-Dreieck, weiter Richtung Kiefersfelden bis Kufstein Süd, Ausschilderung „Fel-bertauernstraße“ folgen, via Kitzbühel nach Mittersill – Felbertauerntunnel – Lienz/Osttirol – Spittal/Drau. Stei-gung durchschnittlich 4,5 %. Autobahnvignette nicht erforderlich (erst auf A10 Spittal/Drau–Villach), Maut-gebühr. (ca. 3 Stunden ab München).

Aus Ostösterreich über Wien und Graz auf der A2 Südautobahn (ca. 4 1/2 Stunden ab Wien).

Aus dem Süden über Laibach und die A11 Karawankenautobahn oder über Udine und die A2 Südautobahn; jeweils bis A10/Knoten Spittal/Miillstättersee, von dort auf der B100 in Richtung Lienz; 10 bis 50 km, je nach Urlaubsort.

Rasch und bequem mit dem Flugzeug:

Kärnten ist mit mehreren Fluglinien aus Wien und den deutschen Städten Köln-Bonn, Düsseldorf, Hamburg und Berlin verbunden. Der zentrale Flughafen ist Klagenfurt, ca. 90 km vom Outdoorpark Oberdrautal entfernt.

Auskunft: WWW.KAERNTEN.AT

Flughafeninfos Klagenfurt Airport: WWW.KLAGENFURT-AIRPORT.COM

Details zur Fluganreise WWW.FLUG.KAERNTEN.AT

Sammel- und Einzeltransfers gibt es ab und zum Flughafen Klagenfurt durch regionale Shuttle-Dienste: WWW.KAERNTEN-TRANSFER.AT

Mietwagenangebote von Kärnten Mobil: WWW.KAERNTENMOBIL.COM

ANREISE


Impressum: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:

Outdoorpark Oberdrautal, Eckart Mandler, IrschenTexte: Eckart Mandler, Mag. Eva-Maria Jordan

Fotos: Franz Gerdl, Alfons Pirker, Tourismusbüros, Betriebe, Outdoorpark OberdrautalGrafi k: WWW.MALLEWORK.INFO

Druck: WWW.DRUCKSORTENKAISER.ATErscheinungstermin: November 2011

Auch bei gründlicher Arbeit können Druckfehler nicht ausgeschlossen werden.

ANREISE

ALLE INFORMATIONEN IM INTERNETWWW.OBERDRAUTAL.INFO Aktuelle Angebote und Preise, ausführliche Touren-informationen für Wandern, Rad und Kanu, Tipps zu Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten, Wetterbe-richte und Anreiseinformationen mit Bahn und Flug-zeug sowie alle Gastgeber, Gastwirte und Almhütten fi nden Sie im Internet auf:

WWW.OBERDRAUTAL.INFO.

Bei Ihrer Urlaubsplanung vor Ort unterstützen Sie Ihre Gastgeber und die informativen Urlaubsführer und Spezialkarten.

WISSENSWERTES:

Historische Städte mit Kultur:

Lienz in Osttirol: Einen Hauch von italienischem Flair vermittelt die bezaubern-de, historische Stadt am Fuße der Lienzer Dolomiten. Die Liebburg prägt das Stadtbild, vielfältige kleine Geschäfte in den liebevoll restaurierten Stadtgassen und gemütliche Cafes laden zum Stadtbummel ein. Das Schloss Bruck am Ein-gang zum Iseltal zeigt interessante Ausstellungen.Information: WWW.LIENZERDOLOMITEN.AT

Bergbahnen und herrliche Ausfl ugsziele in der Umgebung: Die Lienzer Berg-bahnen bringen Sie bequem auf das Zettersfeld, dem sonnigen Wanderrevier in der Schobergruppe. Auf der Dolomitenstraße erreichen Sie das Reich der bizar-ren Dolomitengipfel. Fantastische Ausblicke bietet auch ein Ausfl ug zur Hoch-steinhütte, hoch über Lienz.

Spittal an der Drau: Tradition und südländische Gelassenheit – Spittal ist Be-zirksstadt und Kulturstadt. Renaissancebauten und das bekannte Schloss Porcia vermitteln den Prunk der Vergangenheit. Von Spittal sind es nur wenige Kilome-ter zum Millstättersee oder mit der Bergbahn zum Goldeck.Information: WWW.SPITTAL-DRAU.AT

Besondere Wander- und Naturattraktionen fi nden Sie im naheliegenden Na-tionalpark Hohe Tauern: Großglockner, Mölltaler Gletscher, Raggaschlucht, Reisseck-Höhenbahn und Seebachtal bei Mallnitz;

Weitere Planungshilfen für Ihren Urlaub:

Vor Ort stehen Ihnen ausführliche Wanderkarten, Wander- und Ausfl ugsführer zur Verfügung.

Tourenportal im Internet

Lienz in Osttirol

Spittal an der Drau

KÄRNTENS NATURVERGNÜGEN IN PURER LUST

OUTDOORPARK OBERDRAUTAL9771 Berg im Drautal 121 • AustriaTel.: +43(0)4712/532-18Fax: +43(0)4712/532-3E-Mail: [email protected]

Regionskatalog 2012 / Outdoorpark Oberdrautal

Documents

Transcript of Regionskatalog 2012 / Outdoorpark Oberdrautal