Reinraum-Steckverbindungen und Schläuche Serie KP/KPQ/KPG...

2.7-1

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Reinraum-Steckverbindungen und Schläuche

Serie KP/KPQ/KPGSerie TPH/TPS

Steckverbindungen und Schläuche fürReinraumanwendungen

Serie KP

Serie KPQSerie KPG

2.7-2

N2

Hoch-leistungs-Mikrofilter

Geruchs-filter

SR

LV

SFA

SFB

SFC

SRH

Reinraum-Regler

2/2-Wege-Prozessventilpneumatisch

betätigt

Reinst-Gasfilter

Druckzuführung fürReinigungsflüssigkeit

Gereinigter Ausstoss

N2-Ausstoss

Druckluft-Mikrometer

� Partikelfreies Ausblassystem

Reinraum-SteckverbindungReinraum

10-AMF10-AME

KP Reinraum-Schlauch TPH/TPS

Steckverbindungen (für Ausblasanwendungen)

Serie KP

SUS304 rostfreier StahlDie Spannzange ermöglicht ein sicheres Festhalten, während die Haltekraft zusätzlich vom Spannring vergrössert wird.

SUS304 rostfreier StahlHält den Dämpfer und fixiert die Dichtung. Unterdrückt Gleit-bewegungen der Dichtung und verhindert dadurch Partikelbildung.

SUS304

Polypropylen

EPDMDie speziell geformte Dichtung kombiniert hohe Dichtwirkungmit geringem Widerstand beim Einführen des Schlauches. Druckring

Stopper

Führungshülse

Spannring

PolypropylenGehäuse

Polypropylen

Anschlussteil mit Gewinde

Dichtung (ölfrei)

EPDM O-Ring (ölfrei)

EPDMDämpfer (ölfrei)

Spannzange

Leicht lösbar

Serie KP

SUS304 rostfreier StahlBequeme Montage durch drehbares Gehäuse

Lagerbuchse

Polypropylen

Gas

rostfreier Stahl

Steckverbindungen und Schläuche für Reinraumanwendungen

Löst beim Ausbauen des Schlauches den Spannringund verhindert eine Beschädigung des Schlauches durch die Spannzange.

� Vollkommen ölfrei� Flächen in Kontakt mit Flüssig-

keiten sind nicht aus Metall� Reinigung, Montage und doppelte

Verpackung der Teile im Reinraum� Geeignet zum Einsatz im Vakuum

(–100kPa)

Hervorragend

Umweltbeständigkeit

KP

KPGKPQ

10-KG10-KQ2Kunststoff: PBT, POMMetall: rostfreier Stahl

(SUS303)

Kunststoff: PPMetall: rostfreier Stahl

(SUS304)

Kunststoff: PPMetall: rostfreier Stahl

(SUS304) vollkommenölfrei/Teile in Kontakt mit Flüssigkeit ausKunststoff

Serie Material FarbeSchlauch-

länge(m)

Schlauch-Aussen-ø (mm)

TPH

TPS

Polyolefin

Weichpolyolefin

weiss, schwarzrot, blau

gelb, grün

20

100

�

�

�

�

�

�

�

�

4 6 8 10

�

�

12

Polyolefin-Schläuche

Serie TPH/TPS

� Steuersystem mit Druckluftleitungen

Kondensatablass-leitung

VentilationsleitungRegler

EntlüftungsleitungElektromagnetventil

Entlüftungsanschluss-leitung

ReinraumReinraum-

Steckverbindung KPQ/KPG

Serie KPG

Serie KPQ

� M5-Grösse ist Standard� Kunststoffteile aus P.P. (Polypropylen)

rostfreier Stahl (SUS304)

Polypropylen

Gehäuse

KPQ: Messing (chemisch vernickelt) KPG: rostfreier Stahl (SUS304)


KPQ: hellgrauKPG: hellblau

DruckringPolypropylen

KPQ: Messing (chemisch vernickelt) KPG: rostfreier Stahl (SUS304)

Gehäuse

Gerade Steckverbindung

Steckverbindungen (für Druckluftleitungen in Steuersystemen)

Serie KPQ/KPG Messing

(chemisch vernickelt)

Rei

nh

eits

verh

alte

n

Kunststoff: PPMetall: Messing


Kunststoff: PBT, POMMetall: Messing


GeringePartikel-bildung

2.7-3

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Schlauchempfehlung

Schlauchmaterial

Schlauch-Aussen-ø

Polyolefin: Serie TPH Weichpolyolefin: Serie TPS

ø4, ø6, ø8, ø10, ø12

Grad 1 Anm. 1)

Druckluft, Stickstoffgas, Wasser (Reinstwasser) Anm. 2)

1MPa Anm. 3)

–100kPa

3MPa

– 20°C bis 80°C

Konisch

Polypropylen-Kunststoff


SUS304 rostfreier Stahl



EPDM

Technische Daten

Partikelbildung

Medium

Max. Betriebsdruck (20°C)

Betriebs-Vakuumdruck

Prüfdruck (20°C)

Umgebungs- und Medientemperatur

Gewinde

Hauptmaterialien der Bauteile

PartikelbildungKlassifizierung nach Graden

Verhältnis von Betriebstemperaturund max. Betriebsdruck

Gehäuse


Spannzange

Führungshülse, Stopper, Lagerbuchse

Spannring, Druckring

Dichtung, O-Ring, Dämpfer

-20 0

Betriebstemperatur (°C)

Max

. Bet

riebs

druc

k (

MP

a)

20 40 60 80

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

0 0.1 0.2

Partikeldurchmesser max. (µm)

durc

hsch

n. P

artik

elko

nzen

trat

ion

(P

artik

el/ft

3 )

0.3 0.5 1

10-1

100

101

102

103

104

Grad 4

Grad 3

Grad 2

Grad 1

AchtungDie Serie KP besteht aus einer Reihe von Spezial-Steckverbindungen zum Einsatz in Reinraum-Ausblassystemen und -Wasch-strassen. Wenden Sie sich bzgl. anderer Anwendungen an SMC. Dichtungsmaterial: Die Haltbarkeit von EPDM ist im Vergleich zu Mineralölen gering, weshalb es sich nicht für Schlauch-anschlüsse in herkömmlichen Druckluft-anlagen eignet.

Anm. 1) Polyurethan-Schläuche: Serie TU, Nylon-Schläuche: Serie T sowie Weichnylon-Schläuche: Serie TS können ebenfalls verwendet werden. Der Reinheitsgrad wird dabei allerdings reduziert.

Anm. 2) Polyurethan-Schläuche können sich aufgrund ihrer Weichheit beim Einsetzen falten. Halten Sie das Schlauchende fest und führen Sie es bis zum Ende ein.

Anm. 1) Siehe Klassifizierung der Partikelbildung nach Graden. Anm. 2) Wenden Sie sich bzgl. anderer Medien an SMC. Anm. 3) Der max. Betriebsdruck ist der Wert bei 20°C. Siehe Betriebsdruck-Kurve für andere Temperaturen.

2.7-4

Reinraum-Steck-

verbindungen

Für Ausblassysteme

Serie KP

Modell

KP H 06

Reinraum-Steckverbindung (für Ausblassysteme)

R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2

ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

gleiche Schlauch-ø

Anschlussgrösse/verwendbareSchlauch-Aussen-ø

01

01 02 03 04 00 04 06 08 10 12

04 06 08 10 12

Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø

Gerade SteckverbindungWinkel-SteckverbindungT-SteckverbindungT mit AnschlussgewindeY-Verzweigung mit GewindeReduktion

H L T Y U R

Stopfen

KP P 08

Reinraum-Steckverbindung

ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

04 06 08 10 12

Verwendbare Steckverbindungsgrösse

Bestellschlüssel

Konstruktion

Pos.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Bezeichnung Material

Stückliste

GehäuseAnschlussteil mit GewindeSpannzangeFührungshülseDruckringSpannringAnschlagDichtungDämpferO-RingLagerbuchse

Polypropylen-KunststoffPolypropylen-KunststoffSUS304 rostfreier StahlSUS304 rostfreier Stahl

Polypropylen-Kunststoff (Farbe: hellgrün) Polypropylen-KunststoffSUS304 rostfreier Stahl

EPDM EPDM EPDM


vers

chie

dene

Sch

lauc

h-ø

(Red

uktio

n)

Gew

ind

e-an

sch

luss

Sch

lau

ch-

ansc

hlu

ss

Reinraum-Steckverbindungen Serie KP

2.7-5

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Abmessungen

Gerade Steckverbindung: KPH

Winkel-Steckverbindung: KPL

VerwendbareSchlauch-Aussen-ø

(mm)

H (Schlüssel-

weite)

Anschluss-gewinde

R

Gewicht(g)

Wirkfläche(mm²) Modell L M

TPH TPS A∗

4

6

8

10

12

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

12

14

17

19

22

1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2

25.425.425.926.432.330.337.533 34 34.5

21.519.522 20.528.524.532 27 28 27

344567

10111213

KPH04-01 KPH04-02KPH06-01 KPH06-02 KPH08-01 KPH08-02 KPH10-02KPH10-03 KPH12-03 KPH12-04

Gewicht(g)

Wirkfläche(mm²) Anm. 1)

øD1 Modell L1

TPH TPS A∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

121412

14

17

1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2

24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5

455689

13141518

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPL04-01 KPL04-02KPL06-01 KPL06-02 KPL08-01 KPL08-02 KPL10-02KPL10-03 KPL12-03 KPL12-04

H (Schlüssel-

weite)

Gewicht(g)


øD1 Modell L1

TPH TPS A∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

4.1

11

26.3

40.8

57.2

4.1

11

18.2

29

45.2

121412

14

17

1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2

24.526.527 29 30 31.535.536.538.541.5

6789

121320212427

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPT04-01 KPT04-02KPT06-01 KPT06-02 KPT08-01 KPT08-02 KPT10-02KPT10-03 KPT12-03 KPT12-04

∗ Referenz-Abmessung nach dem Einschrauben des R-Gewindes.

∗ Referenz-Abmessung nach dem Einschrauben des R-Gewindes. Anm. 1) øD1 gibt max. Durchmesser an.

Gewicht(g)


øD Modell L

TPH TPS A∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

45.449.449.652.456.761.364.567.569.772.7

M

18

19.5

21.5

24

25

7.5

18

2645457070

100

7.5

18

263545557090

12

14

17

19

22

1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2

41.543.545.546.552.555.559 61.563.565.5

789

10151723252930

P

KPU04-01 KPU04-02KPU06-01 KPU06-02 KPU08-01 KPU08-02 KPU10-02KPU10-03 KPU12-03 KPU12-04

∗ Referenz-Abmessung nach dem Einschrauben des R-Gewindes. Anm. 1) øD igibt max. Durchmesser an.

∗ Referenz-Abmessung nach dem Einschrauben des R-Gewindes. Anm. 1) øD1 igibt max. Durchmesser an.

Gewicht(g)


øD1 Modell L1

TPH TPS A∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M

18

19.5

21.5

24

25

øD2

10

12

17

22

7.5

11

21

45 57

57

7.5

11

21

45 52

57

121412

14

17

1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2

40 42 43 45.549 50 56 56.559.562.5

6789

121319202124

L2

23.227.224.428.426.629.432.133.134.338.3

KPY04-01 KPY04-02KPY06-01 KPY06-02 KPY08-01 KPY08-02 KPY10-02KPY10-03 KPY12-03 KPY12-04

∗Referenz-Abmessung nach dem Einschrauben des R-Gewindes. Anm. 1) øD1 igibt max. Durchmesser an.

T-Steckverbindung KPT

T mit Anschlussgewinde: KPY

Y-Verzweigung mit Gewinde: KPU

verwendbarerSchlauch

H L A

M

Anschluss-gewinde

verwend-barerSchlauch

H

L2

A

øD2

øD

1

L1

M

A

L1

L2

A

L2

øD

1

øD2

øD

1

M L1

L1

H

L1

2-verwendbarer Schlauch

2-verwend-barer

Schlauch

2-verwend-barerSchlauch

M

H

Anschluss-gewinde

øD

1

L A

M

øD1

øD

øD

P

øD2 M

Anschluss-gewinde

H

Anschluss-gewinde

M

Anschluss-gewinde


(mm)

Anschluss-gewinde

R

H (Schlüssel-

weite)


(mm)

Anschluss-gewinde

R


(mm)

Anschluss-gewinde

R

H (Schlüssel-

weite)

H (Schlüssel-

weite)


(mm)

Anschluss-gewinde

R

2.7-6

Serie KP

Gerade Steckverbindung: KPH

Winkel-Steckverbindung: KPL

T-Steckverbindung: KPT

Y-Verzweigung: KPU

Reduktion: KPR

Stopfen: KPP

2-verwendbarer Schlauch

2-verwendbarerSchlauch



Verwend-barerSchlauch

Verwendb.Grösse d. Steckver-bindungød

Verwendb. Grösse der Steckverbindungød

M

M

M M

M L

L

L L

L

Q

L

Q

M

M

M

M

M

A

L

L2

L1

øD

øD

øD

øD

øD

øD

øD

ød

ød

øD

L A

ø4.

2 ø8

Q

P

ø4.2 ø8

ø4.2

ø8

øD

øD

øD


(mm)

Gewicht(g)


øD Modell L

TPH TPS

4

6

8

10

12

37.4

39.6

44.4

48.6

50.6

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

4

6

10

15

18

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

KPH04-00

KPH06-00

KPH08-00

KPH10-00

KPH12-00

Anm. 1) øD gibt max. Durchmesser an.

Gewicht(g)


øD Modell L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

3

7

11

16

20

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M Q

KPL04-00

KPL06-00

KPL08-00

KPL10-00

KPL12-00


Gewicht(g)


øD Modell L

TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

9

16

25

29

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M Q

KPT04-00

KPT06-00

KPT08-00

KPT10-00

KPT12-00


VerwendbareGrösse der

Steck-verbindung

ød

Gewicht(g)


øD Modell L TPH TPS

4

6

8

10

10.4

12.8

15.2

18.5

18

19.5

21.5

24

4

10

26

41

4

10

18

29

6

8

10

12

39.4

41.9

42.5

45

47

48

50.5

20.1

20.2

20.8

21.2

23.2

23.2

25.7

3

4

4

5

5

6

9

M A

KPR04-06

KPR04-08

KPR06-08

KPR06-10

KPR08-10

KPR08-12

KPR10-12

Anm. 1) øD igibt max. Durchmesser an.

VerwendbareGrösse der

Steck-verbindung

ød

Gewicht(g)øD Modell L

4

6

8

10

12

32

35

39

43

45.5

6

8

10

12

14

13.8

15.7

17.3

19.2

20.7

0.4

0.7

1.1

1.7

2.5

A

KPP-04

KPP-06

KPP-08

KPP-10

KPP-12

Gewicht(g)


øD Modell L1

TPH TPS

4

6

8

10

12

38.8

42.1

48.7

54

57.2

L2

20.6

22.8

27.5

30.7

32.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

9.7

11.7

13.7

16.1

18.1

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

10

17

26

32

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

Q

18

19.5

21.5

24

25

M P

KPU04-00

KPU06-00

KPU08-00

KPU10-00

KPU12-00



(mm)


(mm)


(mm)

Verwendb.SchlauchAussen-ø

(mm)

Abmessungen

Reinraum-Steckverbindungen Serie KP

2.7-7

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Schlauchmaterial Polyurethan: Serie 10

ø4, ø6, ø8, ø10, ø12

Grad 1 Anm. 1)

Druckluft

1MPa Anm. 2)

–100kPa

3MPa

–5°C bis 60°C

JIS B0203 (konische Gewinde für Schlauchanschluss)




NBR

Messing (chemisch vernickelt)




Schlauch-Aussen-ø

Hauptmaterialien der Bauteile

PartikelbildungKlassifizierung nach Graden

Serie KPQ Serie KPG

-5 0 20 40 60

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

0 0.1 0.2

Partikeldurchmesser max. (µm)

0.3 0.5 1

10-¹

100

10¹

10²

10³

10⁴

Grad 4

Grad 3

Grad 2

Grad 1

Serie KPG rostfreier Stahl (SUS304) Druckring: hellblau

Partikelbildung

Medium

Max. Betriebsdruck (20°C)

Betriebs-Vakuumdruck

Prüfdruck (20°C)

Umgebungs- und Medientemperatur

Gewinde

Polyurethan-Schläuche: Serie TU, Nylon-Schläuche: Serie T sowie Weichnylon-Schläuche: Serie TS können ebenfalls verwendet werden. Der Reinheitsgrad wird dabei allerdings reduziert.

Schlauchempfehlung

Technische Daten

Modell

Gehäuse


Spannzange

Führungshülse, Stopper

Spannring, Druckring

Dichtung, O-Ring, Dämpfer

Verhältnis von Betriebstemperaturund max. Betriebsdruck

durc

hsch

n. P

artik

elko

nzen

trat

ion

(P

artik

el/ft

³)

Max

. Bet

riebs

druc

k (

MP

a)


Anm. 1) Siehe Klassifizierung der Partikelbildung nach GradenFällt ausserhalb der Gradeinteilung, weil die inneren Dichtmaterialien gefettet sind.

Anm. 2) Der max. Betriebsdruck ist der Wert bei 20°C. Siehe Betriebsdruck-Kurve für andere Temperaturen.

Serie KPQ Messing (chemisch vernickelt) Druckring: hellgrau

2.7-8

Reinraum-Steck-

verbindungen

Für Druckluftleitungen in Steuersystemen

Serie KPQ/KPG

Stopfen

KP P 08


ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

04 06 08 10 12

Verwendbare Grösseder Steckverbindung

M5 x 0.8

Modell

KP H 06


Technische Daten

Q

R 1/8 R 1/4 R 3/8 R 1/2

ø4 ø6 ø8

ø10 ø12

Gew

ind

e-an

sch

luss

Sch

lau

ch-

ansc

hlu

ss

ø4

vers

chie

dene

Sch

lauc

h-ø

(Red

uktio

n)

ø6 ø8

ø10 ø12

gleiche Schlauch-ø

Anschlussgrösse/verwendbare Schlauch-Aussen-ø

01

01 02 03 04 00 04 06 08 10 12

04 06 08 10 12

Verwendbarer Schlauch-Aussen-ø

H L T Y U R

Technische Daten (Material der Metallteile) Messing (chemisch vernickelt)

rostfreier Stahl (SUS304)

Symbol Q G

Bestellschlüssel

Konstruktion

Pos. 1

2 3

4 5

6

7

8 9 10 11

BezeichnungMaterial

Stückliste

Gehäuse

Anschlussteil mit GewindeSpannzange

Führungshülse

Druckring

Spannring

Stopper

DichtungDämpferO-RingDichtring




Polypropylen-KunststoffSUS304 rostfreier StahlPolypropylen-Kunststoff

NBR NBR NBR

SUS304 rostfreier Stahl + NBR

Polypropylen-Kunststoff (Farbe: hellgrau)

Polypropylen-Kunststoff (Farbe: hellblau)

mit gerader Steckverbindung



Messing (chemisch vernickelt) Messing (chemisch vernickelt)


SUS304 rostfreier StahlSUS304 rostfreier Stahl


Serie KPQ Serie KPG

M5-Ausführung Gerade Steckverbindung

M5

Gerade SteckverbindungWinkel-SteckverbindungT-SteckverbindungT mit AnschlussgewindeY-Verzweigung mit GewindeReduktion

Reinraum-Steckverbindungen Serie KPQ/KPG

2.7-9

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Abmessungen

Gerade Steckverbindung: KPQH, KPGH ——————————————————————————

Winkel-Steckverbindung: KPQL, KPGL———————————————————————————VerwendbareSchlauch-Aussen-ø

(mm)

HSchlüs-

sel-weite)

Anschluss-gewinde

RGewicht

(g)

Wirkfläche(mm²)øD1Modell L1

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

M5

1/81/4

M5

1/81/41/81/41/43/83/81/2

410196

1220132126363865

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

17212518.523.527.526303334.53739.5

KPQL04-M5KPQL04-01KPQL04-02KPQL06-M5KPQL06-01KPQL06-02KPQL08-01KPQL08-02KPQL10-02KPQL10-03KPQL12-03KPQL12-04

KPGL04-M5KPGL04-01KPGL04-02KPGL06-M5KPGL06-01KPGL06-02KPGL08-01KPGL08-02KPGL10-02KPGL10-03KPGL12-03KPGL12-04

KPQH04-M5 —KPQH04-01KPQH04-02KPQH06-M5 —KPQH06-01KPQH06-02KPQH08-01KPQH08-02KPQH10-02KPQH10-03KPQH12-03KPQH12-04

—KPGH04-M5KPGH04-01KPGH04-02 —KPGH06-M5KPGH06-01KPGH06-02KPGH08-01KPGH08-02KPGH10-02KPGH10-03KPGH12-03KPGH12-04

∗ Referenzabmessung bei eingeschraubtem R-Gewinde Anm.1) øD1 gibt den max. Durchmesser an.


(mm)

H(Schlüssel-

weite)

Anschluss-gewinde

R

Gewicht(g)

Wirkfläche(mm²)Modell LøD M

TPH TPSA∗

8

1014

8

1214

14

17

1922

25.425.925.422.926.326.825.626.132.630.637.63334.134.1

——

10

12

————————

4

712

5

714141324232346

22.5

19.517

23

19.52026.524.531.526.527.526

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

T-Steckverbindung: KPQT, KPGT—————————————————————————————VerwendbareSchlauch-Aussen-ø

(mm)

H(Schlüs-

sel-weite)

Anschluss-gewinde

R

Gewicht(g)


TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

613197

1420142229394138

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

17212518.523.527.526303334.53739.5

KPQT04-M5KPQT04-01KPQT04-02KPQT06-M5KPQT06-01KPQT06-02KPQT08-01KPQT08-02KPQT10-02KPQT10-03KPQT12-03KPQT12-04

KPGT04-M5KPGT04-01KPGT04-02KPGT06-M5KPGT06-01KPGT06-02KPGT08-01KPGT08-02KPGT10-02KPGT10-03KPGT12-03KPGT12-04

HAnschluss-gewinde

øD verwendbarerSchlauch

MAL

H


M

Anschluss-gewinde

L A

L₁

øD

1

øD2

L2

A

M

H

ML1

øD2

øD

1

HA

L2

ML1

øD

1

ML1

2-verwendb.Schlauch

øD

1

øD2HAnschluss-gewinde

AL

2

ML1

ML1

øD

1øD2

2-verwendb.Schlauch

øD

1

HAnschluss- gewinde

AL

2

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

∗ Referenzabmessung bei eingeschraubtem R-Gewinde

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)


Anschluss-gewinde

Anschluss-gewinde


∗ Referenzabmessung bei eingeschraubtem R-Gewinde Anm.1) øD1 gibt den max. Durchmesser an.

Anm.1)

Anm.1)

2.7-10

Serie KPQ/KPG

Abmessungen

T mit Anschlussgewinde: KPQY, KPGY———————————————————————————VerwendbareSchlauch-Aussen-ø

(mm)

H(Schlüs-

sel-weite)

Anschluss-gewinde

R

Gewicht(g)


TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

øD2

810148

10141214

17

22

8

10

8

10

12

17

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

613197

1420142229394168

L2

15.3222615.823.227.224.428.429.931.933.137.1

32.536.540.535404444.548.553.5555860.5

KPQY04-M5KPQY04-01KPQY04-02KPQY06-M5KPQY06-01KPQY06-02KPQY08-01KPQY08-02KPQY10-02KPQY10-03KPQY12-03KPQY12-04

KPGY04-M5KPGY04-01KPGY04-02KPGY06-M5KPGY06-01KPGY06-02KPGY08-01KPGY08-02KPGY10-02KPGY10-03KPGY12-03KPGY12-04

Y-Verzweigung: KPQU, KPGU——————————————————————————————–—VerwendbareSchlauch-Aussen-ø

(mm)

H(Schlüssel-

weite)

Anschluss-gewinde

RGewicht

(g)

Wirkfläche(mm²)øDModell L

TPH TPSA∗

4

6

8

10

12

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

11

14

13

14

17

19

22

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M51/81/4M51/81/41/81/41/43/83/81/2

101120121121152330404065

P

41.744.248.244.947.451.455.560.663.861.36771.4

38384241.541.545.549.554.5585560.563.5

KPQU04-M5KPQU04-01KPQU04-02KPQU06-M5KPQU06-01KPQU06-02KPQU08-01KPQU08-02KPQU10-02KPQU10-03KPQU12-03KPQU12-04

KPGU04-M5KPGU04-01KPGU04-02KPGU06-M5KPGU06-01KPGU06-02KPGU08-01KPGU08-02KPGU10-02KPGU10-03KPGU12-03KPGU12-04

HAnschluss-gewinde

ML1

øD1

øD2

2-verwendb.Schlauch

øD

1

M

L1

L2

AMAL1

øD

1

M

øD2

Anschluss- gewinde

H

L1

øD1

L2

M

øD

øD

P

Anschlussgewinde

H

AL ø8

ø4.2

øD

P

ø8

ø4.2

M

AnschlussgewindeH

AL


(mm)

Gewicht(g)


TPH TPS

4

6

8

10

12

37.4

39.6

44.4

48.6

50.6

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

4

6

10

15

18

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

M

KPQH04-00

KPQH06-00

KPQH08-00

KPQH10-00

KPQH12-00

KPGH04-00

KPGH06-00

KPGH08-00

KPGH10-00

KPGH12-00

Gerade Steckverbindung: KPQH, KPGH———————————————————————————

M ML

øD

øD

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

(M5)

(R)

∗ Referenzabmessung bei eingeschraubtem R-Gewinde Anm. 1) øD₁ gibt den max. Durchmesser an.

∗ Referenzabmessung bei eingeschraubtem R-Gewinde Anm. 1) øD gibt den max. Durchmesser an.

Anm. 1) øD gibt den max. Durchmesser an.

2-verwendb.Schlauch

2-verwendb.Schlauch

2-verwendb.Schlauch

2-verwendb.Schlauch

Anm.1)

Anm.1)

Anm.

1)

Reinraum-Steckverbindungen Serie KPQ/KPG

2.7-11

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Verwendb.Schlauch-Aussen-ø(mm)

Gewicht(g)


TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

3.5

9

22

35

50

3.5

9

15

25

40

3

7

11

16

20

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

MQ

KPQL04-00

KPQL06-00

KPQL08-00

KPQL10-00

KPQL12-00

KPGL04-00

KPGL06-00

KPGL08-00

KPGL10-00

KPGL12-00

Winkel-Steckverbindung: KPQL, KPGL———————————————————————————2-verwendb.Schlauch

ML

LQ

M

øD

ø4.2

ø8


T-Steckverbindung: KPQT, KPGT——————————————————————————————

Y-Verzweigung mit Gewinde: KPQU, KPGU——————————————————————————

Reduktion: KPQR, KPGR——————————————————————————————————

Stopfen: KPP———————————————————————————————————————

Verwendb.Schlauch-Aussen-ø

(mm)

Gewicht(g)


TPH TPS

4

6

8

10

12

20.7

22.8

26.3

29.4

31.4

4.5

5.3

6

6.8

7.5

18

19.5

21.5

24

25

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

9

16

25

29

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

MQ

KPQT04-00

KPQT06-00

KPQT08-00

KPQT10-00

KPQT12-00

KPGT04-00

KPGT06-00

KPGT08-00

KPGT10-00

KPGT12-00



(mm)

Verwendb.Grösse d.Steckverb.

ød

Gewicht(g)

Wirkfläche(mm²)Anm.1)

øDModell LTPH TPS

4

6

8

10

10.4

12.8

15.2

18.5

18

19.5

21.5

24

4

10

26

41

4

10

18

29

6

8

10

12

39.4

41.9

42.5

45

47

48

50.5

20.1

20.2

20.8

21.2

23.2

23.2

25.7

3

4

4

5

5

6

9

MA

KPQR04-06

KPQR04-08

KPQR06-08

KPQR06-10

KPQR08-10

KPQR08-12

KPQR10-12

KPGR04-06

KPGR04-08

KPGR06-08

KPGR06-10

KPGR08-10

KPGR08-12

KPGR10-12


∗ Der Stopfen ist derselbe für die Serien KPQ, KPG und KP.

Verwendb.Grösse der Steckverb.

ød

Gewicht(g)øDModell L

4

6

8

10

12

32

35

39

43

45.5

6

8

10

12

14

13.8

15.7

17.3

19.2

20.7

0.4

0.7

1.1

1.7

2.5

A

KPP-04

KPP-06

KPP-08

KPP-10

KPP-12


(mm)

Gewicht(g)

Wirkfläche(mm²)øDModell L1

TPH TPS

4

6

8

10

12

38.8

42.1

48.7

54

57.2

L2

20.6

22.8

27.5

30.7

32.9

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

9.7

11.7

13.7

16.1

18.1

4

10

26

41

58

4

10

18

29

46

7

10

17

26

32

10.4

12.8

15.2

18.5

20.9

Q

18

19.5

21.5

24

25

MP

KPQU04-00

KPQU06-00

KPQU08-00

KPQU10-00

KPQU12-00

KPGU04-00

KPGU06-00

KPGU08-00

KPGU10-00

KPGU12-00


verwendb. Grösse d.Steckverbindung ød

ød

øD

LA

3-verwendb.Schlauch

M ML L

LQ

M

øD

ø4.2ø8

øD

øD

3-verwendb.Schlauch

M

ML2

L1

øD

øD

ø4.

2ø8

Q

P

verwendb.Schlauch

verwendb.Grösse d.Steckverb.

ød

MAL

øD

ød

Anm.1)

Anm.1)

Anm.1)

2.7-12

Serie KPQ/KPG

Serie

Technische Daten

Bezeichnung

Aussen-ø (mm)

Innen-ø (mm)

weiss (W)

schwarz (B)

rot (R)

blau (BU)

gelb (Y)

grün (G)

Medium

Max. Betriebs-druck (bei 20°C)

Kleinster zul. Biegeradius (mm)

Berstdruck

Betriebstemperatur

Material

TPH0425

4

2.5

TPH0604

6

4

TPH0806

8

6

TPH1075

10

7.5

TPH1209

12

9


siehe Berstdruck-Kurve

– 20 bis 80°C, für Wasser 5 bis 80°C

Polyolefin-Kunststoff

1.0MPa Anm. 2)

0.7MPa Anm. 2)

15

Farbeweissschwarzrotblaugelbgrün

SymbolW B R

BU Y G

25 35 45 55

BestellschlüsselBerstdruck-Kurveund Betriebsdruck


Max. Betriebsdruck(TPH0425, TPH0604)

TPH0806, TPH1075, TPH1209

Berstdruck

TPH0425, TPH0604

Berstdruck

Max. Betriebsdruck(TPH0806, TPH1075, TPH1209)

Ber

stdr

uck

(M

pa)

-20 0 0

1

2

3

4

5

20 40 60 80

TPH0604 Schlauchbezeichnung

Farbe Rollenlänge

B 20

Länge20m-Bündel100m-Bündel

Symbol20

100

– 20m-Bündel – 100m-Bündel

Anm. 1) Wenden Sie sich bzgl. anderer Medien an SMC. Anm. 2) Der max. Betriebsdruck ist der Wert bei 20°C. Siehe Berstdruck-Kurve für andere Temperaturen.

Ausserdem kann ein abnormaler Temperaturanstieg durch adiabatische Kompression zum Platzen der Schläuche führen.

Anm. 3) Der kleinste zulässige Biegeradius gibt den Wert bei einer Temperatur von 20°C und einem Variationsbereich des Aussendurchmessers von max. 10% an. Bei höheren Temperaturen kann

der Variationsbereich des Aussendurchmessers innerhalb des kleinsten zul. Biegeradius 10% überschreiten.

Reinraum-Schläuche

Polyolefin-Schläuche

Serie TPH

2.7-13

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Serie

Technische Daten

Bezeichnung

Aussen-ø (mm)

Innen-ø (mm)

weiss (W)

schwarz (B)

rot (R)

blau (BU)

gelb (Y)

grün (G)

TPS0425

4

2.5

TPS0604

6

4

TPS0805

8

5

TPS1065

10

6.5

TPS1208

12

8

Farbeweissschwarzrotblaugelbgrün

SymbolW B R

BU Y G

BestellschlüsselBerstdruck-Kurveund Betriebsdruck


Ber

stdr

uck

(M

pa)

-20 0 0

1

2

3

4

5

20 40 60 80

TPS0604 Schlauchbezeichnung

Farbe Rollenlänge

B 20

Länge20m-Bündel100m-Bündel

Symbol20

100

–20m-Bündel –100m-Bündel

Max. Betriebsdruck

Berstdruck

Medium

Max. Betriebs-druck (bei 20 C)

Kleinster zul. Biegeradius (mm)

Berstdruck

Betriebstemperatur

Material


0.7MPa Anm. 2)

siehe Berstdruck-Kurve

– 20 bis 80°C, für Wasser 5 bis 80°C

Polyolefin-Kunststoff

10 20 25 30 40

Anm. 1) Wenden Sie sich bzgl. anderer Medien an SMC.

Anm. 2) Der max. Betriebsdruck ist der Wert bei 20°C. Siehe Berstdruck-Kurve für andere Temperaturen. Ausser-dem kann ein abnormaler Temperaturanstieg durch adiabatische Kompression zum Platzen der Schläu-che führen.

Anm. 3) Der kleinste zulässige Biegeradius gibt den Wert bei einer Temperatur von 20°C und einem Variationsbe-reich des Aussendurchmessers von max. 10% an. Bei höheren Temperaturen kann der Variationsbereich des Aussendurchmessers innerhalb des kleinsten zul. Biegeradius 10% überschreiten.

2.7-14

Reinraum-Schläuche

Weichpolyolefin-Schläuche

Serie TPS

Polyurethan-Schläuche Serie10-TU

Polyurethan-Spiralschläuche Serie10-TCU

Polyurethan-Flachschläuche Serie10-TFU

2.5 6 4

SchlauchgrösseMetrische Grösse (Serie TU)

8 10 5 6.5

12 8

Druckluft, Wasser

0.8MPa

siehe Berstdruck-Kurve.

Druckluft: –20 bis 60°C, Wasser: 0 bis 40°C (nicht gefroren) Polyurethan

MediumMax. Betriebs-druck (bei 20°C) BerstdruckKleinster zul. Biegeradius (mm) Anm.)

BetriebstemperaturMaterial

Aussen-ø (mm)Bezeichnung

Innen-ø (mm)

schwarzweiss (W) rot (R) blau (BU) gelb (Y) grün (G) transparent (C) orange (YR)

Serie

Technische Daten

15 20 27 35

10-TU1208 10-TU1065 10-TU0805 10-TU0604 10-TU0425

� – 20m-Bündel

4

2.5

1 4 6

4 8 5

BerstdruckBetriebstemperaturMaterialFarbe


Anzahl der SchläucheSchlauch-Aussen-ø (mm)Schlauch-Innen-ø (mm)Medium

Modell 10-TCU 10-TCU 10-TCU

Druckluft

0.8MPa

siehe Berstdruck-Kurve. –20 bis 60°C Polyurethan

schwarz

10-TCU 10-TCU 10-TCU 10-TCU 0425B-1 0425B-2 0425B-3 0604B-1 0604B-2 0604B-3 0805B-1

2 3 1 2 3 1

Technische Daten

2.5

2 4 6

4 8 5

BerstdruckBetriebstemperaturMaterialFarbeKleinster zul. Biegeradius (mm)Schlauchrollenlänge (m)

Anzahl der SchläucheSchlauch-Aussen-ø (mm)Schlauch-Innen-ø (mm)Medium

Modell 10-TFU 10-TFU

Druckluft

0.8MPa

siehe Berstdruck-Kurve. –20 bis 60°C

Polyurethanschwarz

10-TCU 10-TFU 10-TFU 10-TCU 0425B-2 0425B-3 0604B-2 0604B-3 0805B-2 0805B-3

3 2 3 2 3

Technische Daten

10 15 20 10

20 TU0425 10 BU

Rollenlänge

Farbe

Schlauchbezeichnung

B schwarzW weissR rot

BU blauY gelb

C transparentYR orange

G grün

20 20m-Bündel

Reinraum-Serie

Anm.) Der kleinste zulässige Biegeradius gibt den Wert bei einer Temperatur von 20°C und einem Variationsbereich des Aussendurchmessers von max. 10% an. Bei höheren Temperaturen kann der Variationsbereich des Aussendurchmessers innerhalb des kleinsten zul. Biegeradius 10% überschreiten.

10


Zusatzprodukte

Schlauchserien für Reinräume

2.7-15

Rein-raum

K�

M�

H�

D�

MS

T�

LQ

Druckluftgesteuertes Ventil Serie LV

Reinraum-Regler Serie SR

Reinraum-Gasfilter Serie SF

Serie Gehäuse-material

Anschlussgrösse Rc1/8 1/4 3/8 1/2 3/4

Öffnungs-durchmesser

(mm)

LVA10

LVA20

LVA30

LVA40

LVA50

ø2

ø4

ø8

ø12

ø20

Anm. 1)

PFA

PPS

SUS316

�: Gehäusematerial nur SUS316

Ausführung mit Gewinde/Serie LVA (Grundausführung)

Serie LVA

Serie Gehäuse-material

SchlauchgrösseMetrische Grösse Zollmass

4 6 8 10 12 19 1/8 3/16 1/4 3/8 1/2 3/4

LVC20

LVC30

LVC40

LVC50

ø4

ø8

ø10

ø16

PFA

SUS316L (Teile mit Mediums-kontakt SUS316)

Ausführung mit integrierter Steckverbindung/Serie LVC (Grundausführung) Serie LVC

SerieGehäuse Membran

Anschlussgrösse Rc Material der Teile mit Flüssigkeitskontakt1/8 1/4 3/8 1/2 9/16-18UNF 7/8-14UNF

SRH3000

SRH4000

Serie SRH

Serie SRH

Serie SR

Auf Verunreinigungen geprüfterRegler aus rostfreiem Stahl

Serie Ausführung

Ausführung

Hauptmaterialien AnschlussgrösseGewinde-TypElement Gehäuse Dichtung M5 1/4

SFA

SFB100

100200300

Scheibe

gerade

SUS316(anodisch poliert)

Fluorkautschuk(FPM)

Rc NPT TSJ UOJ

PTFE +

Polyethylen

PTFE- Membran

Kassettentyp

Serie SFA

Serie SFB

Serie SFC

0.01mm Partikel zu 100% beseitigt

SUS316

SerieGehäuse

MembranAnschlussgrösse Rc Material der Teile mit Flüssigkeitskontakt

M5 1/4 1/8 3/8 1/2

SR1000

SR3000

SR4000

Serie SR

SerieHauptmaterialien AnschlussgrösseGewinde-

TypElement Gehäuse Dichtung 1/4 3/8

SFB300

SFC100

gerade

mehrstufigeScheibe

SUS316(anodisch poliert)

–

O-RingPTFE

Rc TSJ URJ

PTFE- Membran

PTFE- MembranPVDF- Halter

Einweg-Ausführungen

Anm. 1) PFA-Gehäuse ist nicht erhältlich für LVA10.

Ventil mit geringer Partikelbildung und hervorragender Korrosionsbeständigkeit

Öffnungs-durchmesser

(mm)

FluorkautschukFluorkautschuk-Basis mit PTFEauf Oberflächen mit Flüssigkeits-kontakt

Oberflächen in Kontakt mit FlüssigkeitPTFE + Fluorkautschuk (Grad A)

2.7-16

Serie KP/TPH/TPS

Zusatzprodukte für Reinraum-Ausblassysteme

Reinraum-Steckverbindungen und Schläuche Serie KP/KPQ/KPG...

Documents

Transcript of Reinraum-Steckverbindungen und Schläuche Serie KP/KPQ/KPG...