Anhang 1 zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr. TÜV-A-MHF/MG/16-00467 A

Annex 1 to certificate of EG type examination No. TÜV-A-MHFIMG/16-00467 A

Revision 3

vom/ of: 22.07.2019

Gemäß dem Prüfbericht 16-00466 HFI SIGMATEK VAC PB Rev1 .3 umfasst die oben genannte EG­

Baumusterprüfbescheinigung die STO/SS1-Funktion von Servoreglern in Verbindung mit einem der

folgenden Produkte:

Based on the test report 16-00466 HF/ SIGMATEK VAG PB Rev1.3 includes the above mentioned

certificate of EG type examination the STOISS1-function for servo drives in combination with one of the

following products:

Übersicht der Servoregler mit VAC Sicherheitsschaltung Overview of the servo controls including VAG safety circuit

TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH

Geschäftsfeld Industrie & Energie

A-1230 Wien, Deutschstraße 10

http://www.tuv.at

MDP101 (integrated VAC013)

MDP101-L (integrated VAC013)

MDP101-1 (integrated VAC013)

MDP101-1L (integrated VAC013)

MDP101-11 (integrated VAC013)

MDP102 (integrated VAC013)

MDP102-1 (integrated VAC013)

SDD120-23 (VAC013)

SDD120-23L (VAC013)

SDD120-33 (VAC013)

SDD210-23 (VAC013)

SDD210-23L (VAC013-L)

SDD215-23 (VAC013)

SDD310-23 (VAC013)

SDD310-23L (VAC013-L)

SDD310-34 (VAC014)

SDD310-43 (VAC013)

SDD310-43W (V ACO 13)

Seite 1 von 2

Page 1 of 2 16-00467A MFO SIGMATEK VAC Anhang_Rev3.doc

TÜV AUSTRIA Deutschland GmbH

Kurze Straße 40, D-70794 Filderstadt

Tel.: +49 (0)711 722 336 - 0

Fax: +49 (0)711 722 336 - 11

Email: matthias.forkl@tuv.at

Anhang 1 zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr. TÜV-A-MHF/MG/16-00467A

Annex 1 to certificate of EG type examination No. TÜV-A-MHFIMG/16-00467 A

Revision 3

vom/ of: 22.07.2019

Übersicht der Servoregler mit VAC Sicherheitsschaltung Overview of the servo controls including VA C safety circuit

SDD315-23 (VAC013)

SDD315-23L (V ACO 13)

SDD335-23 (VAC013)

SDD335-23K (VAC013)

SDD335-23L (VAC013)

Sicherheitsfunktion Version Sicherheitskennwerte Safety Function Version Safety Parameter

VAC013 PFHo = 0,29E-09 (1/h) STO (Safe Torque Off)

VAC013-L SS1 /Safe Stop 1- Typ c) MTTFo = 8694 Jahre

VAC014 DC = 99%

Für Anwendungen bis PL e, Kategorie 4 gemäß EN ISO 13849-1 oder bis zu einem SILCL 3 nach

EN / IEC 62061 wenn mindestens einmal im Jahr eine Funktionsprüfung nach Handbuch durchgeführt wird.

For applications up to PL e, category 4 according to EN ISO 13849-1 or until a SILCL 3 according to

EN / IEC 62061 under the condition that the functional test described in the manual is executed once a year.

Dipl.-Ing. (FH) Matthias Forkl Anlagen- und Maschinensicherheit

Systems and machine safety

Auszugsweise Vervielfältigung nur mit Genehmigung der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH gestattet. Duplication of this document in parts is subject to the approval by TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH.

TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH

Geschäftsfeld Industrie & Energie

A-1230 Wien, Deutschstraße 10

http://www.tuv.at

16-00467A MFO SIGMATEK VAG Anhang_Rev3.doc

Seite 2 von 2

Page 2 of 2

TÜV AUSTRIA Deutschland GmbH

Kurze Straße 40, D-70794 Filderstadt

Tel.: +49 (0)711 722 336 - 0

Fax: +49 (0)711 722 336 - 11

Email: matthias.forkl@tuv.at