Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9...

24
... mit seinen 24 Türchen ist aus der weihnachtlichen Zeit nicht mehr wegzudenken. Er erfreut Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Die Geschichte des Adventskalenders ist jedoch nur wenigen bekannt. Er entstand in der uns bekannten Form im 19. Jahrhundert in Deutschland. Der Ursprung selbst geht jedoch noch viel weiter zurück und fällt in die Zeit der Reformation. Der Adventskalender ... Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau mit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg, Riedern a. S. und Weisweil Donnerstag, 8. Dezember 2016 49 Diese Ausgabe erscheint auch online Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Mittwoch zusätzl. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr oder vereinbaren Sie einen Termin RATHAUS GRIESSEN Schaffhauser Straße 7 Telefon: 07742 935-200 Fax: 07742 935-250 RATHAUS ERZINGEN Degernauer Straße 22 Telefon: 07742 935-0 Fax: 07742 935-150

Transcript of Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9...

Page 1: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

... mit seinen 24 Türchen ist aus der weihnachtlichen Zeit nicht mehr wegzudenken. Er erfreut Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Die Geschichte des Adventskalenders ist jedoch nur wenigen bekannt. Er entstand in der uns bekannten Form im 19. Jahrhundert in Deutschland. Der Ursprung selbst geht jedoch noch viel weiter zurück und fällt in die Zeit der Reformation.

Der

Adventskalen

der ...

Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgaumit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg, Riedern a. S. und Weisweil

Donnerstag, 8. Dezember 2016 49Diese Ausgabe erscheint auch online

Ö� nungszeitenMontag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 UhrMittwoch zusätzl. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhroder vereinbaren Sie einen Termin

RATHAUS GRIESSENSchaffhauser Straße 7 Telefon: 07742 935-200 Fax: 07742 935-250

RATHAUS ERZINGENDegernauer Straße 22 Telefon: 07742 935-0 Fax: 07742 935-150

Page 2: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Bebauungsplan und Umlegung im Gebiet Wetteäcker in ErzingenDer Gemeinderat hat sich bereits mehrfach mit Möglichkeiten befasst, das östlich der Gemeinschaftsschule Klettgau liegen-de Gebiet Wetteäcker in Erzingen einer geordneten Bebauung zuzuführen. Mit dem Aufstellungsbeschluss wurde nun ein Be-bauungsplanverfahren förmlich eingeleitet. Mit dem nächsten Verfahrensschritt (frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung und Be-hördenvoranhörung) wird jedoch abgewartet, bis Einzelgesprä-che mit den betroffenen Eigentümern geführt worden sind.Anschließend an den Aufstellungsbeschluss wurde vom Ge-meinderat, für das Gebiet des Bebauungsplans, die Umlegung von Grundstücken nach den Vorschriften des Baugesetzbuches (BauGB) angeordnet. Durch eine Umlegung können Grundstü-cke in der Weise neu geordnet werden, dass nach Lage, Form und Größe für die bauliche oder sonstige Nutzung zweckmäßig gestaltete Grundstücke entstehen. Für die Eigentümer wird eine wertgleiche Zuteilung in Land, in möglichst alter Lage der Grund-stücke angestrebt. Ist dies nicht vollumfänglich möglich, erfolgen Zuteilungen an anderer Stelle. Mehr- und Minderzuteilungen sind in Geld auszugleichenZwei Informationsveranstaltungen für die Eigentümer haben be-reits stattgefunden. Daraufhin haben sich mehrere Eigentümer gegen eine Überplanung und Einbeziehung ihrer Grundstücke ins Umlegungsverfahren ausgesprochen. Der Gemeinderat hat trotz der vorgebrachten Einwendungen beschlossen, das Gebiet einer geordneten Bebauung zuzuführen. Nach § 46 BauGB ist die Umlegung von der Gemeinde (Umle-gungsstelle) in eigener Verantwortung anzuordnen und durch-zuführen, wenn und sobald sie zur Verwirklichung eines Bebau-ungsplans oder aus Gründen einer geordneten städtebaulichen Entwicklung, zur Verwirklichung der innerhalb eines im Zusam-menhang bebauten Ortsteils zulässigen Nutzung erforderlich ist. Dies ist hier nach Ansicht des Gemeinderats der Fall. Es liegen keine Anhaltspunkte dafür vor, dass die notwendige Neugestal-tung der Grundstücke auf andere Weise erreicht werden könnte. Im Flächennutzungsplan der Gemeinde werden durch die Fest-legung von geplanten Bauflächen die Weichen für die bauliche Entwicklung der Ortsteile gestellt. Bereits im Flächennutzungs-plan von 1994 war die Fläche Wetteäcker als geplante Wohn-baufläche ausgewiesen. Das gilt auch für den Entwurf der aktu-ellen Fortschreibung. Es existieren nach Ansicht der Verwaltung keine Flächen mit ähnlichem Potenzial in Erzingen, die sich in absehbarer Zeit als Alternative zu einer Überplanung der Fläche Wetteäcker anbieten würden. Die Gemeinde konnte mittlerweile auch einige Grundstücke im Gebiet erwerben. Während die Anordnung der Umlegung dem Gemeinderat ob-liegt, führt danach der zu bildende Umlegungsausschuss in eige-ner Verantwortung die Umlegung nach den gesetzlichen Bestim-mungen durch. Der Umlegungsausschuss besteht nach § 6 der Hauptsatzung der Gemeinde Klettgau aus dem Bürgermeister als Vorsitzendem und 4 weiteren Gemeinderatsmitgliedern. Der Gemeinderat hat sich auf folgende Besetzung geeinigt: •Gerhard Gaiser (Stellvertreter Hubert Behringer)•Gaby Gäng-Schmid (Stellvertreter Michael Albrecht)•Bernd Sautter (Stellvertreter Lothar Grießer)•Patrick Siebler (Stellvertreter Dr. Thomas Olesch)Als beratende Sachverständige wurden Planer Ernst Kaiser vom gleichnamigen Planungsbüro und der öffentlich bestellte Ver-messungsingenieur Johann Retz vom Büro Retz und Schlachter bestellt. Mit der vom Gemeinderat jetzt beschlossenen Anordnung nach § 46 Abs. 1 BauGB wird die grundsätzliche Entscheidung ge-troffen, dass eine Umlegung durchgeführt wird. Der Umlegungs-beschluss nach § 47 BauGB, durch welchen die Umlegung „eingeleitet“ wird und welcher auch erst das Umlegungsgebiet

A M T L I C H E S

Mitteilung aus der Gemeinderatssitzung

Aus der Gemeinderatssitzung vom 5. Dezember 2016

Gemeinschaftsschule Klettgau – Sachstandsbericht des PlanungsteamsDie von der Gemeinde beauftragten Berater Frau Simedrea und Herr Günter haben dem Gemeinderat über erste Zwischener-gebnisse des Planungsteams Gemeinschaftsschule Klettgau berichtet. Das Team setzt sich aus Lehrerinnen und Lehrern, Schulleitung, Gemeinderäten, Verwaltung, dem Hausmeister und Schülerinnen zusammen. Intensiv befasst hat man sich mittlerweile mit den Themen Raumprogramm/Erweiterungsbau und Öffentlichkeitsarbeit. Der Gemeinderat wurde in der Sitzung über die dabei entwickelten Ideen und die angedachten nächs-ten Schritte informiert.

Bewirtschaftungspläne für Gemeinde- und SchlattwaldDer Leiter des Forstbezirks Süd Hans-Peter Barth und Revier-förster Klaus Rentschler stellten dem Gemeinderat in der Sit-zung die Bewirtschaftungspläne für das kommende Jahr vor. Der Bewirtschaftungsplan für den Gemeindewald geht von einem Gewinn von rund 52.000 € aus, der Plan für den Schlattwald von einem Gewinn von rund 20.000 €. Im Gemeindewald kann sich das Ergebnis allerdings noch um rund 20.000 € reduzie-ren, wenn mehrere angedachte Wegesanierungen durchgeführt werden können. Rund 42% des geplanten Holzeinschlags im Gemeindewald entfallen im kommenden Jahr auf Buche (2.450 Festmeter). Im Vergleich zu Vorjahren relativ hoch ist der geplan-te Anteil an Esche (15%). Der Gemeinderat stimmte den Plan-werken für Gemeinde- und Schlattwald jeweils einstimmig zu.

Jahresabschluss 2015 der Gemeindewerke KlettgauAufgabe des Eigenbetriebs Gemeindewerke Klettgau ist die Ver-sorgung der Einwohner mit Wasser. Der bis zum 31.12.2014 ge-führte Betriebszweig Stromversorgung wurde zum 01.01.2015 in die „Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG“ (EV-KR) eingebracht. Im Jahr 2014 konnte der Eigenbetrieb ei-nen Gewinn von rund 272.000 € erwirtschaften, davon allerdings nur rund 13.000€ bei der Wasserversorgung selbst. Den Großteil des Gewinns brachte die Beteiligung an der EV-KR mit 243.000 €. Weitere 16.000 € wurden durch eigene Photovoltaikanlagen erwirtschaftet. Der Gemeinderat hat die Jahresrechnung 2015 unverändert festgestellt und der Betriebsleitung Entlastung erteilt.

Christian Merx scheidet aus dem Gemeinderat aus.Gemeinderat und Bürgermeisterstellvertreter Christian Merx hat um sein Ausscheiden aus dem Gemeinderat gebeten. Nach § 16 der Gemeindeordnung kann das Ausscheiden aus wichtigen Gründen verlangt werden. Dazu zählt insbesondere, wenn der Bürger mehr als 10 Jahre dem Gemeinderat angehört hat. Da Herr Merx bereits 22 Jahre Gemeinderat war, hat der Gemeinde-rat dem beantragten Ausscheiden zugestimmt.

Behandlung von BaugesuchenDer Gemeinderat konnte den 6 vorliegenden Baugesuchen sei-ne grundsätzliche Zustimmung erteilen. Nicht zugestimmt wurde zwei im Kreuzungsbereich Hauptstraße/Weisweiler Straße in Erzingen geplanten Werbeanlagen, da hier Sichtbehinderungen und eine Beeinträchtigung des Verkehrs be-fürchtet werden. Die abschließende Entscheidung wird wie immer vom Landrat-samt Waldshut getroffen werden.

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 20162 KlettgauAktuell

Page 3: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

genau bestimmt, wird zu einem späteren Zeitpunkt durch den Umlegungsausschuss gefasst. Bevor dies geschieht, haben die Eigentümer die Möglichkeit, im Rahmen der gesetzlich vorge-

schrieben Anhörung eine Stellungnahme abzugeben. Darüber hinaus sollen allen betroffenen Eigentümern bereits zu diesem frühen Zeitpunkt Einzelgespräche angeboten werden.

GR-Sitzung am 05.12.2016

Gemeinde Klettgau, OT Erzingen, Neubaugebiet „Wetteäcker II“

BebauungsplanAufstellung (§ 2 BauGB)

durch Gemeinderat

Organisation der Projektstruktur

1533. Hauptprojekt 1533.01 Fachbereich 1533.01.1 Ortsteil 1533.01.1.1 Unterprojekt

Informationsveranstaltung 01 am 27.07.2016Verwaltung / Fachplaner / Eigentümer

Informationsveranstaltung 02 am 10.11.2016Verwaltung / Fachplaner / Eigentümer

Darstellung der Planungsabsichten und

Möglichkeiten zur Realisierung

BaulandumlegungAnordnung (§ 46 BauGB)

durch Gemeinderat

BaulandumlegungBildung Umlegungsausschuss

durch Gemeinderat

Anhörung der EigentümerUmlegungsstelle-Verwaltung /

Umlegungsausschuss / Gemeinderat

Einzelgespräche:Auswirkungen / Chancen /Bedenken / Anregungen

Der Bebauungsplan ist Grundlage für die Umlegung

Auswertung / AbwägungUmlegungsausschuss

Abgrenzung /Umlegungsfläche

Bereits durchgeführt

Nächster Schritt

Organisation Projekte

1533_Uml-01.vsd 1 k-plan wt, 05.12.2016

Öffentliche Bekanntmachungen

Aufstellung des Bebauungs-planes „Wetteäcker II“, Ortsteil ErzingenDer Gemeinderat der Gemeinde Klettgau

hat am 5. Dezember 2016 in öffentlicher Sitzung auf-grund von § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen, für den Be-reich „Wetteäcker II“ im Ortsteil Erzingen einen Bebau-ungsplan aufzustellen.Für den Planbereich ist das Plankonzept vom 5. De-zember 2016 maßgebend. Er ergibt sich aus nebenstehendem Kartenausschnitt.Ziele und Zwecke der Planung:Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine Wohn-bebauung im Gebiet „Wetteäcker II“ geschaffen werden.

Klettgau, 8. Dezember 2016Klettgau, 8. Dezember 2016

Volker Jungmann Bürgermeister

3KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 4: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Mitteilung der Gemeindeverwaltung

Eingeschränkte Erreichbarkeit des Rathauses Erzingen

Am Montag, 12. Dezember 2016 ist das Rathaus Erzingen ab 12:00 Uhr telefonisch nicht oder nur sehr eingeschränkt erreichbar.Nachmittags finden größere Umbauten an der Telefonanlage statt. Aus diesem Grund kann die telefonische Erreichbarkeit nicht gewährleistet sein.Bitte wenden Sie sich bei Fragen an das Rathaus Grießen, Tel. 935-200.Ab Dienstag, 13. Dezember 2016 sind wir wieder normal für Sie erreichbar.Wir bitten um Verständnis!

Brennholzverkauf durch die Gemeinde

Im Gemeindewald wird in diesem Winter wieder Brennholz in der bekannten Form geschlagen. Aufgrund der Nachfragen in den letzten Jahren besteht im Jahre 2017 wieder die Möglichkeit, Brennholz in langer Form zu kaufen. Hierbei handelt es sich um 3 - 6 mtr. lange Stücke aus schwächeren Durchforstungen, die in Polter ab 5 Ster bereit gelegt werden. Diese müssen dann vom Käufer selbst aufgearbeitet werden. Dadurch hat die Gemeinde die Möglichkeit, das Holz billiger anzubieten, als in kurzer Form. Für die Bereitstellung des Holzes in langer und kurzer Form ist eine schriftliche Bestellung unbedingt erforderlich.Wichtig: Das Angebot für Brennholz lang gilt nur für Käufer ab 5 Ster und kann nur in 5 Ster Polter bereitgestellt werden.Desweiteren wird Brennholz nur noch an Käufer veräußert, welche an einem qualifizierten Motorsägenlehrgang teilge-nommen haben.Eine Kopie der Bescheinigung muss mit der Bestellung abgegeben werden. Ohne diese Bescheinigung kann kein Brennholz gekauft werden.Diejenigen, die im vergangenen Jahr ihren Nachweis bereits abgegeben haben, brauchen diesen nicht nochmal vorzei-gen.Preise für 2017:Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ SterFür langes Misch-Brennholz 53,-€ / Fm (1 Festmeter

sind 1,43 Ster)Für langes Buchen-Brennholz 58,-€ / Fm (1 Festmeter

sind 1,43 Ster)Bürger-Gabholzpreis ab 2017 39,- € / SterBitte benutzen Sie das im Gemeindeblatt beigefügte Bestellfor-mular.Geben Sie die ausgefüllte Anmeldung plus der Bescheinigung über den Motorsägenlehrgang bis spätestens 31. Dezember 2016 in den Rathäusern Erzingen oder Grießen ab.

Erscheinungstermine des Amtsblattes über die Feiertage

Damit Sie Ihre Weihnachtsgrüße rechtzeitig im Gemeindeblatt veröffentlichen können, hier die Termine im Überblick:Das Gemeindeblatt erscheint letztmalig dieses Jahr am Don-nerstag, 22. Dezember 2016. Hierfür ist der Anzeigenschluss am Dienstag, 20. Dezember 2016 um 12:00 Uhr. Das erste Gemeindeblatt 2017 erscheint in KW 1 bereits am Mitt-woch, 4. Januar 2017.Anzeigenschluss für dieses Gemeindeblatt ist bereits am Mon-tag, 2. Januar 2017 um 12:00 Uhr.

GAS

112DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste, Kinderärztlicher Notfalldienst, Allgemeiner Notfalldienst116 117Zahnarzt:0 18 03 / 222 555 - 30

110Polizei

112FeuerwehrIndlekofer, Niklas, Faller, Andreas, Heide, Christoph, Böhler, Thomas

0800 2 767 767Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen in der Erdgasversorgung

07742 935231 (tagsüber) + 0151 21288146Stromversorgung

0049 151 582 674 72Wasserversorgung

Samstag, 10. Dezember 2016Sonnen-Apotheke WutöschingenHauptstr. 7 A, 07746 9293090Sonntag, 11. Dezember 2016Engel-Apotheke WaldshutKaiserstr. 93, 07751 83930Apotheken Notdienst0800 0022833

Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeant-worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.

[email protected]

9 23 40 Sozialstation Klettgau / Rheintal mit Altentagespflegestätte

0 77 41 / 6 80 70 St. Martin Küssaberg-Kadelburg07741 / 913 544 Kostenlose Beratung für barrierefreies

Wohnen07741 / 969 7710 DRK-Dienste für Senioren (Gesund-

heitskurse, Seniorenwohnen, Nachbar-schaftshilfe)

07751 / 873 555 Information über den Hausnotrufdienst (keine Notrufnummer)

0 77 51 / 35 53Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht)0 77 51 / 91 08 43Offene Beratung „Courage“, Brückenstraße 17, Waldshut, Di., Fr. 9-11 Uhr, Do. 17-19 Uhr

9 35-0Bürgerservice der GemeindeverwaltungWir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns Brauchen

PrimacomStörungshotline: 0341-42372000

[email protected] • www.klettgau.de

NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER ÄRZTE - APOTHEKEN

TV

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 20164 KlettgauAktuell

Page 5: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Bestellformular Brennholz lang kurz

* sind Pflichtfelder ** eines von beiden Felder ist anzukreuzen Ort, Datum Unterschrift

×

Name* Vorname*

Straße / Hausnummer* Ortsteil*

PLZ* Ort*

Telefon* E-Mail

Bestellmenge (Festmeter/Ster) Holzarten

Mischholz Buchenholz (nur lang möglich)

Diese Bestellung ist für meinen privaten Gebrauch bestimmt.

Ich verarbeite das Holz im Wald. **

Ich verarbeite das Holz auf einem Grundstück außerhalb des Waldes.**

Ich bzw. meine Beauftragten haben an einem qualifizierten Motorsägenlehrgang teilgenommen, der den Anforderungen der gesetzlichen Unfallversicherungsträger entspricht oder die Sachkunde für den Umgang mit der Motorsäge im Rahmen einer Berufsausbildung und/oder mehrjähriger beruflicher Tätigkeit in der Holzernte erlangt. Den entsprechenden Nachweis führen ich bzw. meine Beauftragten bei der Arbeit im Wald mit. Ich verwende Sonderkraftstoff (Alkylatbenzin) und Bio-Sägekettenhaftöl. Der Nachweis ist bei erstmaliger Bestellung vorzulegen.

Ich beginne mit der Bearbeitung/ Abfuhr des Holzes erst nach Erhalt und vollständiger Bezahlung der Rechnung.*

5KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 6: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Schülerverkehr Geißlingen/Grießen - Tiengen ab 12. Dezember 2016

Sehr geehrte Fahrgäste,zum Fahrplanwechsel wurde die Fahrt Grießen - Tiengen Grie-ßen ab 6:49 Uhr von der DB abbestellt.Die Schüler werden ab 12. Dezember 2016 zum Schülerzug ab 7:12 Uhr zum Bahnhof Grießen gebracht (Fa. Wassmer).Ab Grießen besteht zusätzlich die Möglichkeit mit dem Bus aus Jestetten (Fa. Behringer) zum Bf. Grießen zu kommen.siehe Fahrplan untenSchüler in Richtung Wutöschingen fahren neu ab Grießenum 6:39 Uhr nach Lauchringen, weiter wie bisher.

Haltestelle Fa. Wassmer Fa. BehringerFahrtrichtung Erzingen Zeit ZeitGeißlingen Bürgerhaus 06:58Geißlingen Klettgauer Hof 07:00Grießen Linde 07:02Grießen Rathaus ~~~~ 07:00Grießen Siedlung 07:04 07:01Grießen Bahnhof an 07:06 07:02RB Grießen ab 07:12 07:12Tiengen Bf. an 07:29 07:29Erzingen Bf. 07:15

aus Jestetten

Mitteilung des Försters

Sprechstunde des Försters Immer mittwochs von 16:00 - 17:00 Uhr im Rathaus Grießen, Tel. 935-240.Sie können unseren Förster, Herrn Klaus Rentschler auch per Mail unter [email protected] oder unter Handy-Nr. 0175 2224952 erreichen.

Sprechstunden

Rentenanträge und Rentenberatung im Rathaus Klettgau in Erzingen

Der Sprechtag wird durchgeführt vom ehrenamtlichen Versi-chertenberater der Deutschen Rentenversicherung (DRV) Bund, Herrn Konstantin Stoll, auch Ansprechpartner für die Rentner-Gewerkschaft Deutschland e.V. (www.rentner-gewerkschaft.eu).Der Sprechtag findet regelmäßig am 2. Mittwoch im Monat, im Besprechungsraum des Rathauses, statt.Der nächste Rentenberatungstag findet am Mittwoch, 14. De-zember 2016 von 10:00 - 12:00 Uhr im Rathaus Erzingen, klei-nes Besprechungszimmer im Untergeschoss, statt.Eine vorherige Anmeldung unter Telefon 935-112 ist unbe-dingt erforderlich.Teilnehmen können Versicherte der Deutschen Rentenversi-cherung Bund, als auch der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg und der Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See. Auch wird bei der AHV-IV-Schweiz wei-tergeholfen. Schwerbehindertenanträge können auch gestellt werden.Bitte bringen Sie von Ihrem Versicherungsträger zugesandte Vordrucke, Rentenauskünfte und Versicherungsverläufe mit. Für die Kontenklärung sind, wenn vorhanden, der Lehrvertrag, der Gesellenbrief und das Lehrzeugnis, im Weiteren die Geburtsur-kunden der Kinder und bei Rentenanträgen auch die Steueriden-tifikationsnummer und Ihre Bankverbindung mitzubringen. Als Bankverbindung sind allerdings die Kontonummer und Bankleit-

zahl nicht ausreichend, benötigt werden stattdessen die „IBAN-Nummer“ sowie der „BIC-Code“. Beide können Sie Ihrem Konto-auszug entnehmen. Falls Ihnen die Steueridentifikationsnummer nicht bekannt ist, können Sie diese in Ihrem Rathaus erfragen.

Pflegestützpunkt Landkreis Waldshut

Beratungsstelle für die Bevölkerung zu allen Fragen rund um die Pflege, Telefon 07751 86-4255, [email protected].

VHS Klettgau

Anmeldung Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erforderlich. Die Anmeldung erfolgt bei der Geschäftsstelle, Rathaus Erzin-gen, Degernauer Straße 22, Telefon 07742 935-105, Fax: 07742 935-150, E-Mail: [email protected] Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs an-genommen.K 302 042 BodyARTBitte mitbringen: Bequeme Sportkleidung, eine Isomatte, ein Ba-detuch und ein Getränk.Beginn: Donnerstag, 08. Dezember 2016, 09:00 - 10:00 UhrDauer: 10 VormittageOrt: Halle RechbergGebühr: 35,00 €Leitung: Petra Bruhn, ausgebildete BodyArt-Trainerin

K 406 002 Englisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse GER Stufe A1. Buch: Network Starter new edition. Beginn: Mittwoch, 11. Januar 2016, 19:00 - 20:30 Uhr Dauer: 10 AbendeOrt: Gemeinschaftsschule Klettgau, Sporthalle 4.03Gebühr: 50,00 € Leitung: Rosa Matthews, Mitglied im Bundesverband der

Dolmetscher und Übersetzer

K 302 051 ZUMBA® Bitte mitbringen: Sportkleidung, Sportschuhe, ein Handtuch und ein Getränk.Beginn: Freitag, 13. Januar 2017, 18:30 - 19:30 UhrDauer: 10 AbendeOrt: Gemeindehalle RechbergGebühr: 40,00 € Leitung: Petra Bär, Zumba® - Instructor

K 205 065 Zentangle - Kreativität und Entspannung beim Zeichnen.„Zentangle“ was ist das? „Zen“ bedeutet den Geist zur Ruhe bringen und zur eigenen Mitte finden. „Tangles“ sind Muster und Kritzeleien. Zentangle kann mit meditativem Zeichnen übersetzt werden. Zunächst wiederholt sich das Zeichnen von Strichen, Kreisen und Linien immer wieder in einer bestimmten Reihenfol-ge. Daraus entstehen komplexe Muster. Die Konzentration auf das rhythmische Setzen eines Strichs nach dem anderen und die sich wiederholenden Muster führen zum Loslassen der Ge-danken. Wie in einer Meditation beruhigt sich der Geist und so ganz nebenbei entstehen aus den dekorativen Mustern richtige kleine Kunstwerke wie von selbst. Zentangle wird inzwischen weltweit praktiziert von einer immer weiter ansteigenden Anzahl von Menschen mit ganz unterschiedlichen Fähigkeiten, Interes-sen und Altersstufen. Es geht dabei nicht um Perfektion, auch

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 20166 KlettgauAktuell

Page 7: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

nicht darum gleich ein Bild hinzubekommen, ja Sie müssen nicht mal zeichnen können. Sie werden ganz neue Talente bei sich entdecken.Bitte mitbringen: Ein Fine-Liner, ein Bleistift und ein Block (ka-riert) Beginn: Freitag, 13. Januar 2017, 14:30 - 16:30 UhrDauer: 5 AbendeOrt: Bürgerhaus GeißlingenGebühr: 50,00 €Leitung: Barbara Schön

K 307 016 Kleingebäck süß und herzhaft. Köstlich pikante Häppchen und süße Stückchen für Ihre Gäste natürlich selbst gemacht sind der Stolz jeder Hausfrau. Bitte mitbringen: Eine Schürze, ein Topflappen, ein Spültuch, zwei Geschirrtücher und einen Behälter für Kostproben. Beginn: Dienstag, 17. Januar 2017, 19:00 - 22:00 Uhr Dauer: 1 AbendOrt: Gemeinschaftsschule Klettgau, Zimmer 1.02 Gebühr: 12,00 € zzgl. 5,00 € LebensmittelanteilLeitung: Margarethe Zolg

K 301 052 NEIGONG – Inneres Qigong. Ziel dieses Kurses ist es mit leicht zu erlernen-den meditativen Übungen im Sitzen, Stehen und in Bewegung, dem Traum eines in jeder Hinsicht erfüllten Lebens ein Stück näher zu kommen. Im Geist mit dem Himmel verbunden d. h. ruhigen, positiven, freudigen Gemüts zu sein und gleichzeitig mit beiden Füßen auf dem Boden, im vollen Leben stehen. Ohne tägliches Training ist uns das nahezu unmöglich. Durch den täg-lichen Stress, negative Gedanken und Gefühle fallen wir immer wieder heraus. Gesundheit, Vitalität, Freude, Erfolg, Fülle und Überfluss sind die natürlichen Folgen, wenn wir unabhängig von anderen in Harmonie mit uns selbst und unserem Leben, auf dem Dao*, sind. (*chin. = rechter Weg).Bitte Stuhlkissen oder besser noch Sitzkeil mitbringen. Beginn: Donnerstag, 19. Januar 2017, 17:45 - 19:15 UhrOrt: Bürgerhaus GeißlingenDauer: 15 Abende (außer den Schulferien)Gebühr: 75,00 €Leitung: Michael Binal, Heilpraktiker, ILP-Coach

K 301 066 “Train harder”Entspannungskurs und Gesundheitsförderung für MännerBurnout und Stress sind Begriffe, die immer häufiger im Zusam-menhang mit dem Beruf genannt werden. Das „bisschen Stress“ sollte man doch in den Griff bekommen und Burnout sei doch nur was für „Weicheier“, denken viele – ohne jedoch zu wissen, was genau dahinter steckt. Viele Berufstätige kennen erste Sympto-me wie Kopf- und Nackenbeschwerden, Gereiztheit, Müdigkeit, Versagensängste oder Schlaflosigkeit, würden diese jedoch nicht dem Stress zuschreiben oder sich selbst als burnoutgefährdet einstufen. Stress entsteht, wenn ein andauerndes Ungleichge-wicht zwischen Leistungsanforderungen und den eigenen Be-wältigungsmöglichkeiten vorherrscht. Ein Mangel an Zeit, Schlaf und Entspannung verschlimmern den Stresszustand deutlich. In unserer Gesellschaft und im Job müssen wir oft leistungsorientiert handeln. Gerade Männer neigen dazu, erste Zeichen der Überlas-tung zu ignorieren. Wenn erste Symptome erkennbar sind, ist die körperliche Erschöpfung bereits weit vorangeschritten. Wichtig ist es deshalb, sich präventiv mit dem Thema „Stress“ auseinander-zusetzen, um nachhaltig leistungsfähig zu sein. Inhalte und Ziele:Frühzeitiges Erkennen von stressbedingten SymptomenInterventionsmöglichkeiten kennenlernenErlernen der Technik der „Progressiven Muskelentspannung“Eigenständige Durchführung zu Hause, unterwegs oder am Ar-beitsplatz.

Kursbeginn: Dienstag, 17.01.2017 19:30 Uhr - 20:30 UhrDauer: 8 AbendeGebühr: 80,00 €Die Kurskosten werden in der Regel bis zu 80 % von verschiede-nen Krankenkassen rückerstattet.

K 301 067 „Balance your life!“ Stressprävention und Ge-sundheitsvorsorge Jeder Mensch braucht ein optimales Gleichgewicht von Anspan-nung und Entspannung, um die Gesundheit zu erhalten und Krankheiten vorzubeugen. Stress und Hektik im Alltagsleben führen jedoch häufig zu Störungen dieses Gleichgewichtes. Dies kann unter anderem zu Erschöpfungszuständen wie beispiels-weise Burnout, Magen-Darm-Beschwerden, Schlafstörungen, Ängsten, Nervosität, Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen, Bluthochdruck oder auch Muskelverspannungen führen. Hier ler-nen Sie u. a. mit Hilfe der Progressiven Muskelentspannung (PMR) eine Balance zwischen Anspannung und Entspannung zu finden. Die PMR eignet sich besonders gut zur Reduktion innerer Unruhezustände, bei Ängsten oder Schlafstörungen sowie bei der Lösung von Verspannungen in der Muskulatur.Kursbeginn: Montag, 16.01.2017, 19:30 Uhr - 20:30 UhrDauer: 8 AbendeGebühr: 80,00 €Ort: Praxis für Mediation & Psychotherapie, Hauptstra-

ße 16, ErzingenDie Kurskosten werden in der Regel bis zu 80 % von verschiede-nen Krankenkassen rückerstattet.Leitung: Beate Saglio, Entspannungstherapeutin & Psychothe-rapeutin (HPG)

K 301 068 „Balance your life!“ Stressprävention und Ge-sundheitsvorsorge Kursbeschreibung siehe oben.Kursbeginn: Dienstag, 17.01. 2017, 09:30 Uhr - 10:30 UhrDauer: 8 VormittageGebühr: 80,00 €Ort: Praxis für Mediation & Psychotherapie, Hauptstra-

ße 16, ErzingenDie Kurskosten werden in der Regel bis zu 80 % von verschiede-nen Krankenkassen rückerstattet.Leitung: Beate Saglio, Entspannungstherapeutin & Psychothe-rapeutin (HPG)K 301 069 Stressbewältigung durch Achtsamkeit & Medita-tion (MBSR)Kennen Sie das, wenn Sie mit Ihren Gedanken bereits beim Mit-tagessen, der Konferenz, der Arbeit oder dem Sporttermin am Abend sind, obwohl Sie sich gerade erst Ihr Frühstück gerichtet haben? Wenn Sie gerne lernen möchten, wie man eigene Ge-danken beruhigt, sich auf das „Hier und Jetzt“ konzentriert und eine gelassene, achtsame Grundhaltung in den Alltag integriert, dann besuchen Sie diesen Achtsamkeitskurs. Es lohnt sich, denn wer regelmäßig Meditation und Achtsamkeit praktiziert, ist laut neusten, wissenschaftlichen Studien entspannter und gelasse-ner, schläft besser, stärkt das Immunsystem, die Empathiefähig-keit, senkt die Anfälligkeit für negative Stressreaktionen, stärkt die Selbstakzeptanz, steigert die Konzentration und Kreativität und fühlt sich einfach besser. Kursbeginn: Mittwoch, 08.02.2017, 19:00 Uhr - 20:30 UhrDauer: 7 x 1,5 Stunden + 1 x 2 Stunden AbschlussabendGebühr: 125,00 €Ort: Praxis für Mediation & Psychotherapie, Hauptstra-

ße 16, ErzingenAOK–Versicherte erhalten von ihrer Krankenkasse eine Rücker-stattung von 100,00 € für diesen Kurs.Leitung: Beate Saglio, Entspannungstherapeutin & Psychothe-rapeutin (HPG)

7KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 8: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

K 301 070 Autogenes Training – GrundstufeMehr Lebensqualität und aktive StressbewältigungMit autogenem Training nutzen Sie die Kraft Ihrer Gedanken für mehr Ruhe und Entspannung. Sie entspannen sich selbst – ganz ohne Hilfsmittel. Der Kurs richtet sich an alle, die oft unter Stress stehen und diesen besser bewältigen möchten. Sie ler-nen durch einfache Übungen selbstständig – „autogen“– einen Entspannungszustand herbeizuführen. Diese Übungen können Sie nach ein wenig Training überall anwenden, zu Hause, am Arbeitsplatz, in der Schule oder Uni. Auf diese Weise erhöhen Sie langfristig Ihre Stresstoleranz und verringern gleichzeitig kör-perliche Stresssignale wie beispielsweise erhöhten Blutdruck, Kopfschmerzen, Unruhe, Nervosität und Ängste. Autogenes Training entspannt nicht nur körperlich, sondern beruhigt auch den Kreislauf, steigert die Konzentrationsfähigkeit, schafft einen klaren Kopf und hilft dabei, Körper und Geist mit den eigenen Gedanken zu beeinflussen. Die Konzentration auf einzelne Kör-perteile beeinflusst das vegetative Nervensystem positiv.Kursbeginn: 16. Januar 2017, 18:00 Uhr Dauer: 8 AbendeOrt: Praxis für Mediation & Psychotherapie, Hauptstra-

ße 16, ErzingenLeitung: Beate Saglio, Entspannungstherapeutin & Psychothe-rapeutin (HPG)

Fund- und Verlustanzeigen

Gefunden- wurde ein Loop-Strickschal in GrießenNäheres erfahren Sie im Rathaus Grießen bei Frau Bauer unter Tel. 935-200.Zugelaufen in ErzingenZirka 4 Jahre alte Katze.Schwarz mit weißer Brust, Pfoten und Nase.Die Katze ist sehr zutraulich.Der Besitzer möchte sich bitte im Fundbüro, Rathaus Erzingen, Natascha Frei, Tel. 07742 935-105 melden.Oder bei Familie Edelburg, Tel.: 07742 6455.

Jubilare

Der nachstehend aufgeführte, über 70 Jahre alte, Einwoh-ner der Gemeinde Klettgau, feiert in der nächsten Woche Geburtstag:Grießenam 12. Dezember wird Herr Gerhard Rosenberg 85 Jahre.Die Gemeindeverwaltung gratuliert dem Jubilar recht herzlich - verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft.Wenn Sie nicht im Gemeindeblatt erscheinen möchten, melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Klettgau, Einwohner-meldeamt, Degernauer Straße 22, Zimmer 9 oder telefonisch unter 07742 935-110.

Mitteilungen von Schulen & Kindergärten

Gemeinschaftsschule Klettgau

Einladung in die SchulmensaZur Begrüßung der neuen Nachbarn lud die Gemeinde das Praxisteam Bastians in die Schulmensa der GMS-Klettgau ein. Bastians, seine Frau und ein Teil seines Teams nahmen die Ein-

ladung dankend an. Arzthelferin Frau Risch (Zweite von rechts): „Wir bedanken uns für die Einladung, es hat super geschmeckt!“ Auch Frau Kaiser (rechts) war vom Essen sehr angetan. Kein Wunder, denn das Salatbuffet mit seinen Bioprodukten ist der Hit. Das Dessert ist die perfekte Abrundung für das tägliche Essen.

Freiwillige Feuerwehr Klettgau

Samstag, 10. Dezember 201619:00 Uhr Weihnachtsfeier im Gerätehaus (Aufbau 14:00 Uhr)Donnerstag, 15. Dezember 201619:30 Uhr Gruppen- und Zugführerbesprechung im Gerätehaus

Jugendfeuerwehr

Montag, 12. Dezember 2016 WeihnachtsfeierAbholung um 18:15 Uhr an den üblichen Stellen.

Landratsamt Waldshut

KindertagespflegeSuchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möch-ten Sie selbst gerne Kinder betreuen?Frau Böhler informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die Kindertagesbetreuung.Kontakt: Tel. 07751 86-4355 Tel. 07751 86-4324

Bundesagentur für Arbeit, Lörrach

Beschäftigung schwerbehinderter Menschen – Beschäfti-gungspflicht wird jährlich überprüftBundesagentur für Arbeit versendet Unterlagen zur Über-prüfung der Beschäftigungspflicht / Elektronische Anzeige nutzenPrivate und öffentliche Arbeitgeber mit mindestens 20 Arbeits-plätzen (beschäftigungspflichtige Arbeitgeber), sind gesetzlich (SGB IX) verpflichtet, auf mindestens fünf Prozent der Arbeits-plätze schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Arbeitge-ber, die dieser Vorgabe nicht nachkommen, müssen eine Aus-gleichsabgabe zahlen. Die Höhe dieser Abgabe ist abhängig von der Beschäftigungsquote.Zur Überprüfung, ob die Beschäftigungspflicht im Kalenderjahr 2016 erfüllt wurde, müssen die beschäftigungspflichtigen Arbeit-geber bis spätestens 31. März 2017 der für Ihren Sitz zuständi-

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 20168 KlettgauAktuell

Page 9: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

gen Agentur für Arbeit ihre Beschäftigungsdaten anzeigen. Diese gesetzliche Frist kann nicht verlängert werden. Geht die Anzeige verspätet ein oder ist sie unvollständig oder falsch ausgefüllt, handelt es sich um eine Ordnungswidrigkeit, die mit einem Buß-geld geahndet werden kann. Arbeitgeber, die nach Erkenntnis der BA beschäftigungspflichtig sind, erhalten Anfang Januar 2017 die für die Anzeige erforder-lichen Vordrucke sowie das Bearbeitungsprogramm REHADAT-Elan auf CD-ROM.Das Programm REHADAT-Elan unterstützt bei der Bearbeitung der Vordrucke und ermöglicht die Abgabe der Anzeige in elektro-nischer Form. Es kann auch unter http://www.REHADAT-Elan.de kostenlos herunter geladen werden. Dort finden die Arbeitgeber außerdem Informationen zur Installation und zur Anwendung des Programms.Auch beschäftigungspflichtige Arbeitgeber, die keine Unterlagen erhalten, sind anzeigepflichtig. Sie werden, ebenso wie Arbeitge-ber, die einen zusätzlichen Bedarf haben, gebeten, die Anzeige-unterlagen über den Bestellservice der Bundesagentur für Arbeit unter http://www.REHADAT-Elan.de anzufordern.Weitere Hinweise können abgerufen werden unter:www.arbeitsagentur.de > Unternehmen > Rechtsgrundlagen > SchwerbehindertenrechtFragen zum Anzeigeverfahren werden von Montag bis Freitag zwischen 9:30 Uhr und 11:30 Uhr unter der Telefonnummer 0721 823 7066 für Arbeitgeber aus dem Bezirk der Arbeitsagentur Lör-rach beantwortet.

K I R C H L I C H E N A C H R I C H T E N

Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen

Samstag 10.12.2016 14.00 Uhr Erzingen Sakrament der Versöhnung/ Beich-

te (Pfr. Gut)15.00 Uhr Grießen Sakrament der Versöhnung/ Beich-

te (Pfr. Gut)17.45 Uhr Wutöschingen Sakrament der Versöhnung/ Beichte18.30 Uhr Grießen Eucharistiefeier für Josef und Elisabeth Spitznagel; Friedhelm Klü-

sener und verst. Angehörige; Maria Rutschmann (Reutehof) und Angehörige; Hans Spitznagel; in ei-nem großen Anliegen; Maria und Franz Ruhnke (Jtg), Martin Ruhnke und verstorbene Angehörige

18.30 Uhr Wutöschingen EucharistiefeierSonntag 11.12.2016 3. Adventssonntag9.00 Uhr Weisweil Wortgottesfeier9.00 Uhr Bühl Wortgottesfeier9.00 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier für Paul und Gertrud Kübler, Thomas Kübler und The-

resa Kaiser; Marlies Friedrich und Angehörige; Ursula Binkert und verst. Angehörige,

anschließend Linzertorten- und Weihnachtsgebäck-verkauf der Ministranten

9.00 Uhr Degernau Eucharistiefeier10.30 Uhr Erzingen Eucharistiefeier/ Kinderkirche für Karl-Dieter Zölle, Heinz Lattner; Polito Vincenzo

und Giovanna; Horst Weißenberger, Maria-Luise und Alfons Weißenberger, Gabriele Antoniazzi; Paula Hirt (Jtg), Adele und Hermann Budde (Jtg); Iorio Antonio, Peluso Cono, Handuca Antonia

Im Anschluss Kuchenverkauf für das Straßenkinder-projekt Gichbelu Uganda

10.30 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier im Pfarrheim11.45 Uhr Grießen Taufe des Kindes Malik Juan KreuterDienstag 13.12.2016 Hl. Odilia8.45 Uhr Schwerzen Morgenlob im Pfarrheim19.00 Uhr Weisweil Eucharistiefeier für Irma Hartmann, Rosa Seeh und Angeh. (Stift)19.00 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier als Roratemesse

der FrauengemeinschaftMittwoch 14.12.2016 Hl. Johannes vom Kreuz7.45 Uhr Grießen Schülergottesdienst8.00 Uhr Erzingen Schülergottesdienst9.00 Uhr Bühl Eucharistiefeier anschließend Ad-

ventsfrühstück im Pfarrheim19.00 Uhr Rechberg Eucharistiefeier19.00 Uhr Horheim Andacht der Frauengemeinschaft

mit Anbetung bis 20.00 UhrDonnerstag 15.12.2016 19.00 Uhr Erzingen Eucharistiefeier als Roratemesse

in der Pfarrkirche für Anton, Berta und Otto Burger, Anna Weißenberger, Luise und Josef Vandevere und Angehörige; Wendelin und Elisabeth Netzhammer, El-tern und Geschwister; für eine verstorbene Mutter

19.00 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier im PfarrheimFreitag 16.12.2016 6.00 Uhr Wutöschingen Frühschicht im Pfarrsaal18.00 Uhr Erzingen Euchar. Anbetung in der Krypta für Berufe der Kirche19.00 Uhr Grießen Eucharistiefeier (Roratemesse) an-

schließend Anbetungsstunde für Martha Schilling (Jtg) und Gustel Schilling; Hans Spitznagel, Ernst Lindt und Verstorbene der Familie Auer; verst. Eltern Höcklin

Rosenkranzgebete entnehmen Sie bitte dem Pfarrblatt!Firmung 2017Vergangene Woche hat die Firmvorbereitung mit den beiden In-foabenden begonnen. Wenn ihr vergessen habt euch anzumel-den, dann meldet euch bitte schnellstmöglich in euren Pfarr-büros. Angesprochen sind alle Jugendlichen, die bis Ende Juni 2017 15 Jahre alt oder in der 9. Klasse sind. Gottesdienste im AdventHerzliche Einladung zum Mitfeiern der Gottesdienste im Advent. In Erzingen werden sie mitgestaltet von den Erstkommunionkin-dern, dem Kirchenchor, den 4.-Klässlern und der Frühschicht.Am 3. Adventssonntag (11. Dezember) werden anschließend Kuchen und Gebäck zu Gunsten des Straßenkinderprojekts GICHBELU, Uganda, zum Verkauf angeboten.Ministranten GeißlingenZur Aufbesserung der Minikasse verkaufen die Minis Geißlingen am Sonntag, 11. Dezember nach dem Gottesdienst selbstge-backene Linzertorten und Plätzchen zum Mitnehmen. Weiterhin laden wir Sie ein, nach dem Gottesdienst bei einer Tasse Kaffee oder Punsch und einem Stück Zopf noch etwas bei uns zu verweilen. Wir freuen uns, wenn Sie von diesem Angebot regen Gebrauch machen. Seniorenkreis St. Peter und Paul Wir laden herzlich ein zum Altennachmittag mit Adventsmedita-tion am Mittwoch, 14. Dezember 2016 ab 14:00 Uhr in der Aula des Vereinshauses Grießen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Infos bei Elisabeth Kech Tel. 7412.Adventsfrühstück in Bühl:Das Gemeindeteam Bühl-Riedern lädt herzlich ein zum besinn-lichen Frühstück im Advent am Mittwoch, 14. Dezember. Wir beginnen um 9:00 Uhr mit der Eucharistiefeier in der Kirche an-schließend Frühstück im Pfarrheim.

9KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 10: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Kath. Dekanat WaldshutAm Mittwoch, 14. Dezember um 19:00 Uhr findet ein Treffen für Väter, die um ein Kind trauern, im Pater-Jordan-Haus in Gurtweil, Im Höllstein 1, 79761 Waldshut-Tiengen statt. Ansprechpartner, Dekanatsreferent Franz-Josef Günther, Tel. 07751 8314-600.

Blumenschmuck Pfarrkirche Erzingen Das Team um den Blumenschmuck unserer Pfarrkirche braucht bis zum neuen Jahr Verstärkung. Wer hat Freude an Blumen und würde sich gerne kreativ betätigen. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro bei Frau Auer Tel. 5271 oder bei den Frauen des Blumenschmucks. Herzlichen Dank.

Pfarrei St. Peter und Paul Grießen:25 Holzstühle mit Metallgestell (stapelbar) kostenlos abzugeben. Interessenten melden sich bitte im Pfarrbüro Grießen Tel. 91081.

KIRCHENMUSIK AKTUELLAdventskonzert der BrassBand HallauJetzt am Sonntag (3. Advent) gestaltet um 17:00 Uhr die BrassBand Hallau in St. Georg, Erzingen, ein Adventskonzert. Unter dem Motto „Stille Nacht – Heilige Nacht“ laden die Musikerinnen und Musiker zur klanglichen Einstimmung auf Weihnachten ein. Der Eintritt ist frei, die Kollekte am Ausgang dient der Kostendeckung.

Kirchenmusik-Flyer „Advent bis Ostern“Der Kirchenmusik-Flyer für den Zeitraum „Advent bis Ostern“ liegt ab sofort in den Kirchen unserer Seelsorgeeinheit aus.Bedienen Sie sich gerne und bleiben Sie informiert.Alle kirchenmusikalischen Informationen gibt es ganz aktuell im-mer auch online: www.kath-sekw.de/kirchenmusikAbwesenheiten: Pfarrer Thomas Mitzkus ist vom 16. – 18. De-zember 2016 auf Fortbildung.

www. kath-sekw.deThomas Mitzkus, PfarrerTelefon 07742 850996, [email protected] Daison Thaikkattil Telefon 07746 919280, [email protected] Durek, Gemeindereferentin Telefon 07742 8501579, [email protected] Biermayer, TheologeTelefon 07742 9229492, [email protected] Konrad, Kirchenmusiker Telefon 07742 8505675, [email protected]. Pfarramt St. Peter + PaulKirchstr. 7, 79771 Klettgau-GrießenTelefon 07742 91081, Fax 91082, [email protected]., Di., Mi. 9.00 - 11.00 UhrKath. Pfarramt St. GeorgDegernauerstr. 71, 79771 Klettgau-ErzingenTelefon 07742 5271, Fax 850997, [email protected]., Mi., Do. 9.00 - 11.00 Uhr

Evangelische KirchengemeindeGottesdienst im DezemberSonntag, 11. Dezember 2016 um 10:00 Uhr Gottesdienst in der Lukaskirche in Grießen (Kurt J. Beardi, Pfr. i. R.)Sonntag, 18. Dezember 2016 um 10:00 Uhr Gottesdienst in der Matthäuskirche in Erzingen (H. Bährle, Prädikant)Samstag, 24. Dezember 2016 um 15:00 Uhr Gottesdienst für Fa-milien in der Lukaskirche in Grießen (Pfr. Dr. Kaiser)Samstag, 24. Dezember 2016 um 20:00 Uhr Besinnlicher Weih-nachtsgottesdienst in der Matthäuskirche in Erzingen (Pfrin. A. Kaiser/Pfr. Dr. Kaiser)

Sonntag, 25. Dezember 2016 um 17:00 Uhr Weihnachtsgottes-dienst mit Abendmahl in der Lukaskirche in Grießen (Pfr. Dr. Kai-ser)

AdventssingenDer Förderverein Grundschule Grießen und die Grundschule or-ganisieren zusammen am Freitag, 9. Dezember um 17:00 Uhr ein Adventssingen in der Lukaskirche in Grießen. Gemeinsam werden Lieder zum Advent gesungen und die Theater-Gruppe des Fördervereins präsentiert eine Geschichte. Im Anschluss gibt es für alle Gäste Zopf und Punsch.

SeniorencaféDie Evangelische Kirchengemeinde Klettgau lädt alle Seniorin-nen und Senioren ab 70 Jahren herzlich mit Partnerinnen und Partnern zum gemütlichen Beisammensein ein. Nächstes Seni-orencafé: Dienstag, 13. Dezember 2016 von 15:00 - 17:00 Uhr im Gemeindesaal der Matthäuskirche in Erzingen (barrierefrei).Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Dr. Thomas O. H. Kaiser

Evangelisches Pfarramt Klettgau, Tel.: 07742 7472 und 07741 3613; Mobil: 0171 4224125; Fax: 07742 8541373, [email protected],www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de

Alt-katholische Kirchengemeinde

Hr. Pfr. Georg BlasePfarramt: Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen, Telefon 6230E-Mail: [email protected] Sonntag, 27. November 20161. Sonntag im AdventSich bereithaltenDettighofen, 9:30 Uhr Eucharistiefeier mit GEMEINDE-

VERSAMMLUNG Wahl der Kirchenvorstände Gedenken des verstorbenen Peter NitschDienstag, 29. November 2016Ökumenische Lichtvesper zu Beginn der Adventszeit Dettighofen, 19:30 Uhr Erlöser Kirche Gastpredigt hält Frau Bürgermeisterin Ira Sattler

Arbeitskreis Klettgau der Freien

Evangelischen Gemeinde CH-Wilchingen

FrauenkreisKaffeeduft, lachen, zuhören, austauschen, nachfragen – das und noch einiges mehr gehört zum Frauenkreis.Wir möchten in der Bibel forschen und hören, was Gott uns zu sagen hat.Wir treffen uns am Dienstag, 13. Dezember 2016 um 9:00 Uhr bei Mäggy Graf zum„Adventsfrühstück“Abfahrt 8:45 Uhr bei Andrea Todt

Jehovas Zeugen

Sonntag, 11. Dezember 2016, um 9:30 Uhr(Schwarzbachstraße 37, Grießen)- Öffentlicher Vortrag: Eine gottgefällige Ansicht über Sexuali-

tät und Ehe.

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 201610 KlettgauAktuell

Page 11: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

- Anschließendes Bibelstudium: Wie man im fremdsprachigen Gebiet geistig stark bleiben kann. (Psalm 119:11)

W E I T E R E

K I R C H L I C H E N A C H R I C H T E N

KJG Erzingen

Liebe Erzinger,auch im Jahr 2017 übernehmen wir wieder das Christbaumsam-meln und -entsorgen. Stellt eure Bäume dafür einfach am 7. Ja-nuar 2017 ab 9:00 Uhr vor die Tür und wir holen sie dann ab. Über eine kleine, am Christbaum angebrachte Spende würden wir uns sehr freuen!Eure KjG Erzingen

kfd Grießen

Adventsfeier 8. Dezember 2016Am heutigen Donnerstagabend laden wir alle Frauen, egal wel-cher Konfession, um 20:00 Uhr zu unserer Feier ins Pfarrzent-rum in der Hermannstraße ein.Genießt den Abend unter Gleichgesinnten mit besinnlichen und heiteren Momenten.Wir freuen uns auf euch.Rückblick Weihnachtsmarkt am 2. Dezember 2016Bedanken möchten wir uns bei Familie Schweinsberg, die uns am Weihnachtsmarkt ihre Garage überlassen hat, damit wir Kaf-fee und Kuchen anbieten konnten.In der gemütlich, weihnachtlich eingerichteten Kaffeestube konn-ten wir viele Besucher begrüßen. Die Einnahmen werden wir wie bei jedem Markt für einen guten Zweck verwenden. Danken möchten wir allen Helferinnen und Kuchenbäckerin-nen.Ein besonderes Dankeschön an Corbin und Erik, die bei der Or-ganisation tatkräftig mithalfen und an Elli für ihr tolles Engage-ment.Euer LeitungsteamAdventsfensterBisher werden unsere Adventsfenster jeden Abend gut besucht. Hier die weiteren Familien, die täglich um 17:00 Uhr ab Frei-tag, 9. Dezember 2016 ihr Fenster öffnen:9.12. Fam. Schindler/Schilling – Klosterstr. 18; 10.12. Fam. Rutschmann/Steindörfer – Schloßstr. 9 mit Umtrunk; 11.12. Fam. Wenzler – Schaffhauser Str. 37 (hinter der Tankstelle Wassmer); 12.12. Fam. Hochlehnert – Südendstr. 16; 13.12. Fam. Fehrenbach – Am römischen Gutshof 15; 14.12. Fam. Bercher - Joh. Bucher-Str. 18; 15.12. Tagespflege (beim Vereinshaus).Die Liste und der Ortsplan hängen in unserem Infokasten beim Landmarkt Gasparini.

Durch ein Versehen des Verlags wurden letzte Wo-che die Sportvereinsnachrichten sowie die Musik- und Gesangvereine nicht veröffentlicht.

Wir bitten das Versehen zu entschuldigen!

S P O R T V E R E I N E

FC Erzingen

SG Klettgau „Alte Herren“Donnerstag, 15. Dezember 2016 und 22. Dezember 2016, 20:00 Uhr HallentrainingUnsere Sportskollegen vom FC Geißlingen und vom FC Weis-weil sind herzlich eingeladen.

FC Geißlingen

Samstag, 10. Dezember 2016 19:00 Uhr Jahresabschlussfeier im GemeindesaalPreise für die Tombola können am Samstag zwischen 10:00 und 11:00 Uhr in der Halle abgegeben werden.

FC Grießen

SG Klettgau „Alte Herren“Donnerstag, 15. Dezember 2016 und 22. Dezember 2016, 20:00 Uhr HallentrainingUnsere Sportskollegen vom FC Geißlingen und vom FC Weis-weil sind herzlich eingeladen.

Jugendfußball in Klettgau, SG Grießen /Geißlingen/ Erzingen/Weisweil

An diesem Wochenende spielen unsere Mannschaften an der Hallenbezirksmeisterschaft-Vorrunde in Stühlingen.SG Erzingen A11. Dezember 2016 von 16:15 - 18:00 Uhr

Radsportverein Concordia Erzingen

Kunst- und Einradgruppen:Zum Training treffen wir uns zu den gewohnten Zeiten:Immer montags von 18:45 Uhr bis 20:00 Uhr in der Sporthalle.

99ers Klettgau

Trainingszeiten für den Winter:Jugend: 18:15 - 19:30 UhrErwachsene: 19:30 - 22:00 Uhr112

11KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 12: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Bei schlechter Witterung (Regen oder Schnee) trainieren alle ab 19:00 Uhr in der Sporthalle.Falls ihr Fragen habt, wendet euch an unseren Trainer Tim (0152 23251398).

M U S I K - U N D G E S A N G -

V E R E I N E

Männergesangverein Geißlingen

Altpapiersammlung:Der Männergesangverein Geißlingen führt am Samstag, 10. De-zember 2016 ab 9:00 Uhr eine Altpapiersammlung durch.Wann? bitte pünktlich bereitstellenWo? im Ortsteil GeißlingenWie? schön gebündeltSie wird wie üblich vom Männergesangverein Geißlingen durchgeführt. Die Anwohner werden gebeten das Papier in handlichen Bündel bis spätestens 8:00 Uhr sichtbar am Straßenrand bereitzulegen. Bitte machen Sie die Bündel nur so groß, dass sowohl Sie als auch unsere Helfer sie bequem tragen können. www.mgv1864-klettgau.de

Männerchor Rechberg

Die kommenden Lieder- u. Theaterabende vom Männerchor Rechberg finden am Donnerstag, 5. Januar 2017 um 20:00 Uhr, am Sams-tag, 7. Januar 2017 um 19:00 Uhr sowie am Sonntag, 8. Ja-nuar 2017 um 18:00 Uhr in der Gemeindehalle Rechberg statt. (Das Theater wird nochmals aufgeführt am Samstag, 14. Januar 2017, bestuhlt, ohne Gesang.) Neu: Die Veranstaltung vom Donnerstag, 5. Januar 2017, ist vorzugsweise den Vereinen vorbehalten. Einzahlungen (8,- € / Person) bitte auf das Konto vom Männerchor Rechberg ab 9. bis 16. Dezember 2016: IBAN: DE34 6846 2427 0021 2130 04, BIC: GENODE61WUTDie Einteilung der Plätze richtet sich nach dem Zahlungseingang in der Zeit vom 9. bis 16. Dezember 2016!Der Kartenvorverkauf für die restlichen Veranstaltungen findet am Samstag, 17. Dezember 2016 um 14:00 Uhr in der Ge-meindehalle Rechberg statt, danach im Gasth. Löwen in Rech-berg sowie bei der VoBa in Erzingen.Der Männerchor Rechberg und die Theaterspieler freuen sich auf Ihren Besuch.www.maennerchor-rechberg.de

Männergesangverein Weisweil

Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag, 10. Dezember 2016 um 19:00 Uhr im Gasthaus Adler in Weisweil statt.Jahresrückblickend, bedankt sich die Vorstandschaft des MGV Weisweil bei allen aktiven und passiven Mitgliedern, sowie bei den zahlreichen Helfern und Gönnern des Männergesangsver-ein Weisweil, für die vielen Einsätze und erhaltene Unterstüt-zungen in diesem Jahr. Einen besonderen Dank geht an unse-re Dirigentin Christel Mülhaupt. Wir blicken auf ein reges und probenreiches Jahr zurück, das nur durch den Einsatz aller so erfolgreich entstehen konnte.

Der Männergesangsverein Weisweil wünscht allen eine besinnli-che Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr.Die Vorstandschaft des MGV Weisweil

Akkordeon-Orchester Klettgau e.V.

Danke! Wir haben eine ereignisreiche Woche hinter uns gebracht und sie war super! Vielen Dank an all unsere fleißigen Helfer, die zum Gelingen des Konzertes und des Weihnachtsmarktes bei-getragen haben.Ganz besonders bedanken wir uns bei unseren Konzertgästen für ihr Kommen und ihren Applaus sowie bei den Besuchern un-seres Weihnachtsmarktstandes!

AbschlusshockAm 16. Dezember 2016 lassen wir das ereignisreiche Jahr beim Abschlusshock im Probelokal gemeinsam ausklingen. Es wäre schön, wenn alle Zeit haben, damit wir Pläne fürs kommende Jahr schmieden können.

Musikverein Geißlingen

Kartenvorverkauf Jahreskonzert MV GeißlingenDer Vorverkauf der Konzertkarten wird am kommenden Sams-tag, 10. Dezember 2016 von 10:00 – 12:00 Uhr im Bürgerhaus in Geißlingen stattfinden.Das Kinderkonzert findet am Sonntag, 11. Dezember 2016 ab 11:00 Uhr statt.

-Voranzeige-Das traditionelle Jahreskonzert des MV Geißlingen findet am Samstag, 17. Dezember 2016 um 20:00 Uhr unter der Lei-tung von Daniel Häring im Gemeindesaal statt. Das Konzert wird durch unsere Jungmusiker unter der Leitung von Marion Purchase eröffnet. Einlass ab 19:00 Uhr.Anschließend Barbetrieb. In diesem Jahr wartet auch wieder eine große Tombola auf die Besucher.

Förderverein Musikverein Geißlingen e.V.

JahreskonzertMusikverein Geißlingen e.V. Gemeindehalle Geißlingen

Samstag, 17. Dezember 2016Einlass ab 19:00 Uhr

- Große Tombola / Barbetrieb - Wir laden alle Aktiv- und Fördermitglieder sowie Vereinsinteres-sierte zu diesem Jahreskonzert ein

Musikverein Riedern/Bühl

Teilzeitmusiker willkommenFür unser Frühjahrskonzert im Mai 2017 freuen wir uns auf Gastmusiker, Teilzeitmusiker,Wiedereinsteiger oder Projekt-musiker, die uns unterstützen möchten. Gerne könnt ihr einfach donnerstags um 19:30 Uhr in die Gemeindehalle Bühl zur Mu-sikprobe erscheinen oder telefonisch Infos erhalten bei Sabine Ebner, Tel. 85 45 178.Wir freuen uns auf euch

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 201612 KlettgauAktuell

Page 13: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Just for Fun

TermineAm Dienstag, 13. Dezember 2016 singen wir auf dem Weih-nachtsmarkt in Waldshut.Wir treffen uns um 17:30 Uhr in der Zunftstube beim Wilden Mann. Unser Auftritt beginnt um 18:00 Uhr auf der Bühne am oberen Tor und dauert ca. eine halbe Stunde. Im Anschluss be-steht die Möglichkeit noch über den Weihnachtsmarkt zu bum-meln.Zu unserer Weihnachtsfeier treffen wir uns dann um 19:15 Uhr wieder in der Zunftstube. Dort gibt es um 19:30 Uhr Abendessen, bitte noch für später ein paar Weihnachtsbrötli usw. mitbringen.

S O N S T I G E

V E R E I N S - N A C H R I C H T E N

DRK Klettgau

Liebe Kameradinnen und Kameraden,am Dienstag, 13. Dezember 2016 findet unser letzter Dienst-abend in diesem Jahr statt. Auch in diesem Jahr findet wieder unser alljährliches Schrottwichteln statt. Wir beginnen wie gewohnt um 19:30 Uhr in unseren Räumlich-keiten im Gerätehaus in Grießen. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Wir freuen uns auf einen gemeinsamen unterhaltsamen und festlichen Abend! Eure Vorstandschaft

Gewerbe Klettgau e.V.

Weihnachtsmarkt „Am Kirchplatz“, GrießenIm Namen des Gewerbevereins möchte ich allen Sponsoren und Inserenten herzlich danken: Boll & Eisele, EP Bollinger, Grenz-Garage Indlekofer, Grieße-ner Landmarkt Gasparini, Heikes Blumenparadies, Karosse-riewerkstatt Bernhard Spitznagel, Klettgauer Kunstschmie-de, Landgasthof Mange, Malergeschäft Bernd Spitznagel, Meyer Alubearbeitung, Ofenbau Geiger GmbH, Pegasus Veranstaltungstechnik, Saniver – Walter Seidel, Schreinerei Stoll, Sparkasse Hochrhein, Stoll – Feines zum Leben, VoBa Klettgau-Wutöschingen eG, Zweirad Lindt. Auch bei den Anwohnern rund um den Kirchplatz, der Kirch- und Schloßstraße möchte ich mich für das Entgegenkommen und das Verständnis bedanken.Den Familien Hugo Schilling und Familie Schweinsberg für die Überlassung ihrer Garagen, der Familie Horst Schmidle für die Benutzung ihres Geländes und dem Landgasthof Mange für die Überlassung der Parkplätze. Heikes Blumenparadies vielen Dank für den „Brunnen-Ad-ventskranz“ und Kurt für die Lieferung und Abholung der Feuer-fässer. Karl-Hubert Geiger danke für die Aufstellung der Schil-der am Ortseingang.Kuno Spitznagel für die Arbeit mit den Blumentrögen.Herzlichen Dank an Herrn Pfarrer Mitzkus und Lukas Bier-mayer für das Adventsliedersingen in der Kirche.Auch dem Förderverein GS Grießen und Förderverein IDee für die Ausstellung im Foyer der Kirche– herzlichen Dank.

Der Weihnachtsmarktcombo des Musikvereins Grießen un-ter der Leitung von Christian Hehs für die musikalische Berei-cherung mit fröhlichen und beschwingten Musikstücken – ein herzliches Dankeschön.Ebenso dem Jugendmusikorchester Klettgau unter der Lei-tung von Ursula Weißenberger. Es war eine Freude, den Kindergartenkindern mit Unterstüt-zung einiger Eltern beim Empfang des Nikolaus` zuzuhören – auch euch und den Erzieherinnen und Eltern Danke fürs Mitma-chen.Danke an Marcel Netzhammer von den EVKR und Klaus Bauhu-ber und Team vom Bauhof für die Mithilfe.Allen Helfern, die nicht namentlich erwähnt wurden – vielen, vielen Dank!Im Namen des GewerbevereinsClaudia Hauser

Sozialverband VdK

NeujahrsbrunchAm Dreikönigstag, Freitag, 6. Januar 2017 ab 9:00 Uhr findet traditionell der Neujahrsbrunch des Sozialverbandes VdK Klett-gau-Dettighofen im Wutöschinger Gasthaus Koller statt. Alle Mit-glieder und Interessierte sind hierzu herzlichst eingeladen. An-meldungen erbeten unter Telefon 07742 6938 oder 07742 1584.

Seniorengemeinschaft Geißlingen

Einladung zur Adventsfeieram Freitag, 16. Dezember 2016 um 14:00 Uhr im Gruppenraum.Anmelden bis 13. Dezember 2016 bei Bernd und Edith, Tel. 1264 auch auf AB oder bei Gerlinde, Tel. 1632.Wir freuen uns noch auf Kuchenspenden.

Landfrauen Erzingen

WeihnachtsfeierHerzliche Einladung zu unserer Weihnachtsfeier am Mittwoch, 14. Dezember 2016 um 14:30 Uhr im Vereinshaus.Auf diesem Weg wünschen wir allen eine gesegnete Weihnacht und einen guten Start ins neue Jahr 2017. Die Vorstandschaft

Frauengemeinschaft Weisweil

AdventsfeierAm 13. Dezember wollen wir um 19:30 Uhr gemeinsam eine Adventsfeier in unserem Raum machen. Dazu laden wir auch unsere Passivmitglieder gerne ein. Wer möchte, darf gerne was mitbringen. Wir freuen uns, mit euch zusammen, einengemütlichen Abend zu verbringen bei Weihnachtsgebäck,Geschichten und Glühwein.

Narrenverein Bühl/Riedern

Nikolaus am Rössle in BühlAm Samstag, 10. Dezember 2016 um 18:00 Uhr wird uns auch dieses Jahr der Nikolaus in Bühl besuchen. Alle Kinder, die uns

13KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 14: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

an den Umzügen unterstützt haben, werden ein kleines Ge-schenk bekommen. Auch Nichtmitglieder können gerne bei Melanie Ritter (Tel. 854135) ihre Kinder zusätzlich anmelden.Im Anschluss (gegen 19:00 Uhr) findet dann unser Familien-abend in der Gemeindehalle statt. Wer noch einen Kuchen oder Salat machen will, bitte bei Veronika Bollinger, Tel. 4614 melden. Bitte denkt daran:- eigenes Geschirr mitbringen- Päckchen für das Schrottwichteln in Zeitungspapier einpacken

Förderverein IDee

Die Babysitter-Börse ist aktiv!Wer Betreuung für sein Kind sucht, kann sich bei uns melden. Kontakt: [email protected] benötigen Hilfe im Alltag – wir helfen und beraten Sie gerne!Beratungs- und Kontaktbüro für die Nachbarschaftshilfe: Monika Preißer-Peter, Projektleiterin Nachbarschaftshil-fe steht Ihnen zu festen Beratungszeiten persönlich sowie telefonisch zur Verfügung. Die Telefonnummer lautet: 07742 9223620, das Büro ist immer dienstags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und donnerstags von 15:30 bis 18:00 Uhr besetzt. Das Be-ratungs- und Kontaktbüro befindet sich in Riedern, In der Fluhe 3. Wir suchen auch noch Helferinnen und Helfer!Prüfungsvorbereitungs und Nachhilfkurse Mathematik und Englisch Englisch: Nachhilfekurse: Immer montags von 16:00 bis 17:00 Uhr findet ein Nachhilfekurs für Haupt- und Werkrealschüler, so-wie von 17:00 bis 18:00 Uhr ein Kurs für Realschüler oder Gym-nasiasten statt. Kleingruppen ab zwei Schülern sind möglich!Mathematik: Ab Donnerstag, 10. November findet in der Zeit von 17:30 bis 18:30 Uhr ein Kurs für Schüler der Haupt- und Werkrealschule für das Prüfungsfach Mathematik statt.Von 18:45 bis 19:45 Uhr findet ein Kurs für Schüler der Real-schule oder des Gymnasiums für die Mittlere-Reife-Prüfung im Fach Mathematik statt.In allen Kursen sind noch Plätze frei!Die Kurse werden jeweils in Kleingruppen von zwei bis maximal fünf Schülern angeboten. Je nach Gruppengröße der Kursbele-gung variiert der Stundenpreis pro Teilnehmer zwischen 12 und 9 Euro. Weitere Infos und Anmeldungen unter der E-Mail-Adresse: [email protected] oder bei Heidrun Glaser, Telefon: 07742 8567150.Wir bedanken uns herzlich bei den zahlreichen großen und kleinen Gästen, die Spaß hatten, sich bei den Weihnachts-märkten in Erzingen und Grießen an unserem Stand ein Stockbrot zu brutzeln und uns mit einer Spende bedachten.

Büchereien

Gemeindebücherei Klettgau

Vereinshaus Erzingen, Gartenstraße 13, 79771 Klettgau

Tel. 07742 [email protected]://www.onleihe.de/biene

Öffnungszeiten:Dienstag 9:00 – 11:00 UhrMittwoch 16:00 – 18:00 UhrFreitag 17:00 – 19.30 Uhr

Wir laden alle Kinder ab 4 Jahrenzur Kinderbuchlesung ein!________________________________________________

Büchereien

Gemeindebücherei Klettgau

Vereinshaus Erzingen, Gartenstr. 13, 79771 Klettgau

Tel. 07742/1229 [email protected] www.gemeindebücherei-klettgau.de http://www.onleihe.de/biene

Öffnungszeiten: Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Freitag 17.00 – 19.30 Uhr

Wir laden alle Kinder ab 4 Jahren zur Kinderbuchlesung ein!

Am Freitag,

den 9. Dezember 2016 16.00 Uhr

Karin Stoll liest:

„Liselotte im Schnee“

von Allexander Steffensmeier

Info: Kinderfleecejacke m. Kapuze,

hellblaugestreift,Gr. 140 , Marke CMP, ist am Mittwoch, 9.11.16 liegen geblieben.

Am Freitag,den 9. Dezember 201616.00 UhrKarin Stoll liest:„Liselotte im Schnee“ von Alexander Steffensmeier

Grundschul-Bücherei Grießen

Öffnungszeiten der

Grundschulbücherei Grießen

Jeden Donnerstag von 16:00-17:00 Uhr!

Während der Schulferien geschlossen.

Impressum: Amtsblatt der Gemeinde KlettgauHerausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau.Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Volker Jungmann. Ver-antwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: [email protected] gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnem-entgebühr.Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected]

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 201614 KlettgauAktuell

Page 15: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Veranstaltungen / Termine

Adventszauber

Der Männergesangverein Geißlingen lädt zum ersten Mal am 3. Advent, 11.12.2016 ab

15:00 Uhr – 19:00 Uhr ein.

Kommt nach Geißlingen zum Bürgerhaus, um mit uns einige besinnliche Stunden mit weihnachtlicher Musik und Gesang zu verbringen. Dampfender Glühwein, Bratwürste, Waffeln, Kaffee und Kuchen warten darauf von euch an der Feuerschale verzehrt zu werden.

Auf euren Besuch freut sich der

Männergesangverein Geißlingen

.

Am 11. Dezember 2016 treffen wir uns zum Adventssingen in der

Rechberger Kapelle um 15:30 Uhr.

Die Rechberger Kinder

haben wieder fleißig

Lieder zum Zuhören

und Mitsingen eingeübt.

Anschließen ziehen wir

mit unseren Lichtern zur Gemeindehalle.

Dort genießen wir in gemütlicher Runde, mit einem Becher Glühwein, warmer Suppe, Snacks und Weihnachtsgebäck die Vorweihnachtszeit.

Wir freuen uns auf Dich

Deine Frauengemeinschaft Rechberg e. V Die Spenden des diesjährigen „Glühweinhocks“ kommen den Rechberger Kindern zugute

.

Nicht vergessen:Tassen,Teller und Löffel mitbringen!!!°

Falls es regnen würde, ist jeder herzlich zum Adventssingen eingeladen. Der Adventshock an der Gemeindehalle findet aber nicht statt.

1

Aktuelles und Interessantes über Klettgau finden Sie unter

www.klettgau.de

Schauen Sie doch mal rein!

sind die Voraussetzung für eine fehlerfreie Anzeige.

Redaktionsschluss immer dienstags um 12:00 Uhr.

Das Mitteilungsblatt Informationen – Termine Veranstaltungen – Anregungen Tipps – Unterhaltung

damit Sie wissen, was in Ihrer Gemeinde los ist!

LEBEN IM VEREIN ist … FREIZEIT ohne Langeweile!!!

15KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 16: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

In Zusammenarbeit mit dem: B L H V - B i l d u n g s w e r k · F r i e d r i c h s t r a ß e 4 1 · 7 9 0 9 8 F r e i b u r g

Landsenioren Südbaden e. V. BLHV Kreis Waldshut Der Landseniorenverband lädt alle Senioren zu einem Treffen ein:

Datum: 13. Dezember 2016 Uhrzeit: 14:00 Uhr Ort: Gasthaus Engel, Buch

Thema: „Stubete“ mit dem Alleinunterhalter und Geschichtenerzähler Georg Albiez aus Ibach. Georg Albiez wird uns den Nachmittag mit Musik (Handharmonika) und seinen Geschichten verschönern. Bad. Landw. Hauptverband e. V., BZG WT-Tiengen, Tel.-Nr.: 07741/6091-0

JAHRESKONZERT

Musikverein Erzingen

Gemeindehalle Erzingen

Beginn 17:00 Uhr

Vorverkauf 6,00 Euro Abendkasse 8,00 Euro

Vorverkauf bei Stoll – Feines zum Leben, Getränke Göbel und jedem Aktivmitglied

18. Dezember 2016

Kultur am Hochrhein e.V.

O du stille

Zeit

Festliche und besinnliche

Musik zur Weihnachtszeit

Hochrheinspatzen

Singklasse Voices

ensemble muss hochrhein

Chorgemeinschaft Tiengen

Reinhard Süß, Claudia Stockmann, Myri Turkenich, Stephanie Pönitz,

Herbert Gramsch, Alexander Kübler, Markus Süß

Sonntag, 18. Dezember 2016, 17.00h

Evang. Kirche Tiengen

Chorgemeinschaft Tiengen

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 201616 KlettgauAktuell

Page 17: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Ski und Snowboardkurs 27.- 29.Dez.2016 Flumserberg 1 Kinderskikurs für 4 - 5 jährige

(nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten als Skikursteilnehmer oder Freifahrer) Leistung: Busfahrt, Skikurs Preis: € 80,- für Nichtmitglieder +€ 10,-

2 Kinder- Jugendskikurs Leistung: Busfahrt, Liftkarte, Skikurs Preis: Kinder bis 12 Jahre € 140,- für Nichtmitglieder + € 10,- Jugendliche bis 18 Jahre € 150,- für Nichtmitglieder + € 10,-

3 Erwachsenenskikurs Leistung: Busfahrt, Liftkarte, Skikurs Preis: € 185,- für Nichtmitglieder +€ 10,-

4 Snowboardkurs Leistung: Busfahrt, Liftkarte, Snowboardkurs Preis: Kinder bis 12 Jahre € 140,- für Nichtmitglieder + € 10,- Jugendliche bis 18 Jahre € 150,- für Nichtmitglieder + € 10,-

Erwachsene ab 18 Jahre € 185,- für Nichtmitglieder + € 10,-

5 Freifahrer (ohne Kurs) Leistung: Busfahrt, Liftkarte, Preis: Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre € 145,- Erwachsene ab 18 Jahre € 180,-

A N M E L D U N G: 1 2 3 4 5 Vorname: ................... Name:………………… Strasse: ………………………. Wohnort: …………………………. Geb. Jahr (Kinder u. Jugendl.): …………….. Tel.: ………………….. Könnerstufe:1 2 3 4 5 6 1=Anfänger Mitglied: ja nein Unterschrift: …………………………………..

Bei Kindern und Jugendlichen Erziehungsberechtigter

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung. Versicherung ist Sache des Teilnehmers

Anmeldung und weitere Auskünfte Karl Schilling Tel. 07742 1727, e-mail: [email protected] Marion Schilling 0041 556141770 ab 19.00 Uhr e-mail: [email protected]

17KlettgauAktuell Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 2016

Page 18: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Die Polizei Baden-Württemberg sucht NachwuchsKein Tag ist wie der andere, jeder Fall ist neu.Die Chancen auf einen Ausbildungsplatz bei der Polizei sind sehr gut.Informationsveranstaltung bei den Polizeirevieren Bad Säckingen, Titisee-Neustadt und Waldshut-TiengenDie Polizei Baden-Württemberg sucht Nachwuchskräfte und stellt im Jahr 2018 insgesamt 1400 Ausbildungsplätze im mittleren und gehobenen Dienst zur Verfügung. Auch in den kommenden Jahren ist von einer hohen Zahl an Ausbildungs-plätzen auszugehen.Der Umgang mit Menschen, die Anwendung moderner Tech-nik und nicht zuletzt die Sicherheit eines spannenden Arbeits-platzes – all diese Merkmale sprechen für eine Bewerbung bei der Polizei Baden-Württemberg.Während einer etwa zweistündigen Informationsveranstal-tung, zu der auch Eltern herzlich eingeladen sind, erfahren Sie alles rund um den Polizeiberuf, über die Einstellungsvor-aussetzungen und das Bewerbungsverfahren:Am Mittwoch, dem 25.01.2017 von 14:00 bis ca. 16 Uhr beim Polizeirevier in Bad Säckingen.Am Mittwoch, 04.01.2017 und Donnerstag, 02.03.2017 von 14:00 bis ca. 16 Uhr Polizei - Tiengen, Ostpreussenstr. 22 in Tiengen.Eine Anmeldung wird unter der Telefonnummer 07741/8316-204 oder E-Mail an [email protected] erbe-ten.Für interessierte Schüler gibt es noch Plätze in Waldshut-Ti-engen für das BORS BOGY Praktikum in der Zeit vom 30.01. bis 03.02.2017 oder vom 24.04. bis 28.04.2017. Nähere Infor-mationen dazu unter www.polizei-freiburg.de >> Berufsinfo >> BORS-BOGY Praktika

Nach der Schule etwas Praktisches tun?

Die eigenen Fähigkeiten und Neigungen entde-cken?

Sich auf einen späteren sozialen Beruf vorberei-ten?

Wartezeiten sinnvoll überbrücken? Die Gemeinde Klettgau bietet ab September 2017 die Möglichkeit, an den Grundschulen, an der Gemein-schaftsschule Klettgau oder in der Kindertagesstätte Tausendfüßler ein

freiwilliges soziales Jahr zu absolvieren. Neben einem Taschengeld von 150,00 Euro monatlich werden ein Wohnkostenzu-schuss und Verpflegungsgeld bezahlt. Während des FSJ können über das DRK Seminare besucht wer-den. Für weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiter Thomas Metzger ([email protected] - Tel. 07742 935-102) gerne zur Verfügung.

Kindervorstellung Jahreskonzert 2016

Unser Konzert exklusiv für Euch Kids!!

Am Sonntag, den 11. Dezember

ab 11:00 Uhr

in der Gemeindehalle Geißlingen

Wir freuen uns auf Euer Kommen.

Euer Musikverein Geißlingen

Was gehört in den Gelben Sack?

Verkaufsverpackungen aus Metall, Kunststoff und Verbundstoff. Metalle Kunststoffe Konservendosen Folien: Tragetaschen, Getränkedose Beutel, Einwickelfolien Verschlüsse Plastikflaschen: Von Alu-Schalen Spül-, Wasch- und Alu-Deckel Körperpflegemitteln Alu-Folien usw. Becher: Milchprodukte, Margarine Verbundstoffe Schaumstoffe: Getränke- und Milch- Geschäumte kartons Verpackungen, Vakuumverpackungen Styroporformteile

Sauber und ohne Inhaltsreste!

1

Aktuelles und Interessantes über Klettgau finden Sie unter

www.klettgau.de

Schauen Sie doch mal rein!

sind die Voraussetzung für eine fehlerfreie Anzeige.

Redaktionsschluss immer dienstags um 12:00 Uhr.

Das Mitteilungsblatt Informationen – Termine Veranstaltungen – Anregungen Tipps – Unterhaltung

damit Sie wissen, was in Ihrer Gemeinde los ist!

LEBEN IM VEREIN ist … FREIZEIT ohne Langeweile!!!

Nummer 49Donnerstag, 8. Dezember 201618 KlettgauAktuell

Page 19: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Anzeigen Klettgau Aktuell • Donnerstag, 8. Dezember 2016 • Nummer 49 • Seite 19

VERMIETUNGEN

MIETGESUCHE

FAMILIENANZEIGEN

TRAUER

TRAUERANZEIGENjetzt auch online gestalten und aufgeben!www.nussbaummedien.de/onlineanzeigen

Anzeigensonder-veröffentlichungGeschenke in letzter Minute in allen Orten

UNSERE AKTIONENin Klettgau IN

KALENDER-WOCHE

50

Ich berate Sie gerne!

IRIS SCHERERTelefon 0741 / 5340-13 | Fax 07033 [email protected]

Rottweil GmbH & Co. KGDurschstraße 70 | 78628 Rottweil | 0741 5340-0Fax 07033 3204928 | www.nussbaummedien.de

• • • • • WISSENSWERTES • • • • •

Neues Jahr, neue Vorsätze(djd). Wenn in der Silvesternacht mit Feuerwerk und Böllern das neue Jahr begrüßt wird, treten zugleich eine Reihe neuer Regelungen in Kraft. Gerade 2017 wartet mit Veränderungen auf, die fast alle Verbraucher betref-fen. Viele gesetzliche Krankenkassen erhöhen ihre Zusatz-beiträge, bei der Pfl egeversicherung kommen zwei neue Pfl egestufen hinzu, für tausende Autobesitzer ändern sich die Regional- und Typklassen ihrer Pkw-Versicherung.

Neben höheren Ausgaben gibt es aber auch bürokratische Entlastungen: So müssen künftig mit der Einkommen-steuererklärung keine Belege mehr ans Finanzamt verschickt werden, dies ist nur noch auf Nachfrage notwendig. Der Neujahrstag ist zugleich das Fest der guten Vorsätze.

Viele nehmen sich deshalb für 2017 vor, besser mit dem privaten Geld zu wirtschaften und unnötige Ausgaben zu vermeiden. Hilfreich dafür ist eine private Buchführung mit z. B. einem Haushaltskalender. So erkennt man sehr schnell, welcher freie Betrag jeden Monat für das Sparen und den Konsum zur Verfügung steht. Wiederkehrende Zahlungs-fristen, wie Versicherungsbeiträge und Abokosten lassen sich in den Kalender hervorragend eintragen.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Herzlichen Dank für die vielen Glück-wünsche und Geschenke zu meinem

80. GeburtstagÜber alle Besucher, die bei mir waren unddie Telefonate habe ich mich sehr gefreut.

Lucia Huber, Erzingen

Und plötzlich weißt du:Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnenund dem Zauber des Anfangs zu vertrauen.Meister Eckhart

Gertrud Ernst Wernecke30. Januar 1946 - 2. Dezember 2016

Völlig überraschend undunerwartet, nicht unvorbe-reitet, hat sich ihr Lebens-kreis geschlossen.

Unendlich traurig undebenso dankbar:

Rolf Wernecke-ErnstGeschwister, VerwandteFreundinnen und Freunde

Abdankung in der Friedhofskapelle mit anschließenderUrnenbestattung, Samstag, 10. Dezember 2016,11.00 Uhr, Rechberger Str., D-79771 Klettgau-Erzingen.

reitet, hat sich ihr Lebens-kreis geschlossen.

Hobbyraum / Lagerraum / Sauna / Büro42 qm, Klettgau-Geisslingen; eigener Zugang; Fußboden-heizung; Dusche + WC getrennt; ab sofort frei; KM150 € +NK; E-Mail: [email protected]

Ich suche eine Mietgarage inErzingen Nähe Gartenstrasse 07742-4788

3½-Zi, ELW in Erzingen82 m², sep. Eingang, EBK, Satanlage. KM: 520,- € + NK;2 MM Kaution. Kontakt: [email protected]

Page 20: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

AnzeigenSeite 20 • Nummer 49 • Donnerstag, 8. Dezember 2016 • Klettgau Aktuell

STELLENANGEBOTE

IMMOBILIEN

Zusteller gesucht!Für die Tageszustellung der arriva-Briefe suchenwir in Grießen Sie als verantwortungsbewusstenund zuverlässigen Zusteller (ab 18 Jahre).

Monika Karle + Jutta ThoennessenTelefon 0 77 51 / 83 25 74 14

[email protected]@suedkurier.de

Wir suchen:

Zerspanungsmechaniker (m/w)Wir produzieren als kleines Unternehmen Dreh- undFrästeile in klein- und mittelgroßen Serien.

Ihre Aufgabenbereiche- Produktion von hochwertigen Drehteilen an unserenCNC-gesteuerten Drehmaschinen

- Einrichten der Drehmaschinen- Qualitätsüberwachung der laufenden Serie- Dokumentation der Prüfergebnisse- Wartung der Anlagen

Ihre Qualifikation- abgeschlossene Ausbildung zum Zerspanungs-mechaniker oder einem vergleichbaren Beruf

Wir sind ein engagiertes Team und bieten Ihnen einanspruchsvolles und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sieuns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagenper Post oder per E-Mail.

Huber Zerspanungstechnik GmbHHerr Martin HuberZum Aggensell 3679771 Klettgau-Erzingen07742-7689info@huber-zerspanungstechnik.dewww.huber-zerspanungstechnik.de

Sie suchen einen Nebenjob?Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolgreichesDienstleistungsunternehmen, suchen ab sofortfür einen Verbrauchermarkt in Jestettenzuverlässige Mitarbeiter m/w im Regalserviceauf Geringfügigkeitsbasis bis 450 €.Einsatztage: Mo.-Sa. nach Absprache an 2-3 Tagen/Woche ab 21 UhrBewerben Sie sich jetzt unter 0331-581 71 161www.impulsone.de/jobs. Wir freuen uns auf Sie!

I M P U L S

Klettgau, 2 Zi. ca. 56 m² Wfl., DG, EBK, Keller, Speicher, Garage + KFZ-Stellpl., EnEV in Vorbereitung, Geb-Bj. 1994, sofort frei 83.000,-Lottstetten, frei steh. EFH, BJ. 1987, 5 Zi., ca. 104 m², Ebkü, unterkellert,Carport, sehr ruhige Lage, EnEV Verbrauch Öl 165,5 kWh/(m²*a) Geb-Bj.1987, sofort frei 338.000,-Wutöschingen, TOP EFH-REH, 6 Zi., ca. 155 m², moderne Ebkü, 20 m²über- dachte Terrasse – klasse Ortsrandlage, Schwedenofen, Garage +Carport, voll unterkellert, Grdst. 347 m², EnEV Verbrauch Fernwärme 76kWh/(m²*a) Geb-Bj.2004, sofort frei 375.000,-

---------------- w w w . s e l l - i m m o b i l i e n . d e ----------------Waldshut - 0 77 51 / 34 51

Sie haben eine Immobilie zu verkaufen? Sprechen Sie uns an.Für unsere Kunden suchen wir laufend Immobilienobjekte aller Art.

- Seit 1971 -Mehr als 40 JahreBranchenerfahrung

VDM - IVDImmobilienverband

Deutschland

[email protected]

Für unser Casino in

ErzingenHauptstr. 26, 79771 Klettgau

suchen wir Servicepersonal

in Teil- und Vollzeit für den Wechseldienst an allen

WWochentagen.

Sie haben Spaß am Umgang mitMenschen, sind serviceorientiert,mobil und interessiert an einer

Langzeitanstellung, dann senden Sie uns ihre aussagekräftige

Bewerbung oder rufen Sie unsmomontags bis freitags zwischen

9:00 - 17:00 Uhr an:

0160-4408847

Über 50 Filialen

2 - 3 Zi - EG- Wg Erzingen,in Zweifam.-Haus, ruhige Lage, evtl. (teil-)möbliert, neu re-nov., neue EBK, Bad mit Wanne/Dusche, große Terasse,Stellpl., ab 01.01.2017 frei, vorzugsw. an Einzelperson, zuverm. Miete VB, Tel: 01717600126

Erzingen, 2-Zi.-Whg.,3. OG mit Aufzug, 50 m², zum 1.3.2017 o. Absprache zuvermieten, mit EBK, Balkon, Miete kalt 320,-- €, Garage30,-- € 07742 922335

Page 21: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

ZWEIRADAUTO ZWEIRADAUTO

Automarkt nimmt sich Auszeit

Der Automarkt hat sich im Oktober eine Auszeit genommen: Sowohl bei den Gebrauchten als auch bei den Neuzulassungen waren Rückgänge im Vergleich zum Vorjahresmonat zu verzeichnen.

Mit knapp über 599 000 Pkw wechselten 4,8 Prozent weniger Fahrzeuge die Besitzer als im Vorjahresmonat. In den bisherigen zehn Monaten dieses Jahres liegt das Volumen der Besitzumschreibungen mit insgesamt fast 6,23 Millionen Pkw um 0,6 Prozent über dem Niveau des Vorjahres. Die Zahl der Neuzulassungen lag im Oktober mit fast 263 000 Einheiten um 5,6 Prozent unter dem Wert des Vorjahresmonats.

Die Bilanz von Januar bis Oktober ist mit insgesamt mehr als 2,81 Millionen Neufahrzeugen und einer Steigerungsrate von 4,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr weiter positiv. Der ZDK rechnet im laufenden Jahr mit mehr als 3,2 Millionen Pkw-Neuzulassungen sowie mit 7,3 bis 7,4 Millionen Pkw-Besitz-umschreibungen und einem stabilen Werkstattgeschäft. Quelle: ProMotor

Kfz-Meisterbetrieb Max MustermannMusterstr. 28 | 76543 MusterstadtTel 01234 5678-90 | www.mustermann.de

Grenz-GarageHauptstraße 27 | 79771 Klettgau-ErzingenTel. 07742 92890 | [email protected]

Auszeichnung fürQualität und Service.

Überzeugen auchSie sich von unsererLeistung und unseremkundenorientiertenService!

Unser Qualitätsverspre-chen an jeden Kundenwurde durch TÜV Südim Werkstatt-Test 2016ausgezeichnet!

Ergebnis:„Gut“

Besuchen sie uns!www.nussbaummedien.de

GESCHÄFTSANZEIGEN

Gasthaus RebstockKlettgauer Str. 10 | 79771 Geißlingen | Telefon 07742/8575986

Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Vincenzo GirolamoWir bitten um Reservierung.

Klettgauer Str. 10 | 79771 Geißlingen | Telefon 07742/8575986

Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Vincenzo Girolamo

Jeden Samstag 5-Gänge-Menü

entweder Fisch oder Fleisch ab 16,90 €

Weihnachtszeitist Teezeit

Am Samstag, 10. Dezember 2016:20% Rabatt auf alle H&S-Tees und

kostenloser Teeausschank

Kommen Sie und probieren Sie in Ihren Apothekenverschiedene Früchte- und Wohlfühltees.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Alemannen-Apotheke79771 Klettgau-Grießen

Tel. 07742-92190Fax 07742-921992

Apotheke zur Waage79771 Klettgau-Erzingen

Tel 07742-7458Fax 07742-2331

C C C

Page 22: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

AnzeigenSeite 22 • Nummer 49 • Donnerstag, 8. Dezember 2016 • Klettgau Aktuell

GiroswissEinmalig in der Region!Unsere neue Konto-Lösung für Grenzgänger.

Lernen Sie Ihre Alternative zur Schweizer Bankverbindung kennen.

Kostengünstige Teilnahme am schweizer Inlandszahlungsverkehr

Online-Banking: Bankgeschäfte von Zuhause oder unterwegs bequem erledigen

Bezahlen und Bargeldbezug mit der aufladbaren MasterCard in Schweizer Franken

Daueraufträge für monatlich wiederkehrende Zahlungen in die Schweiz

Mehr Informationen unter: www.sparkasse-hochrhein.de/giroswissoder in einer unserer Geschäftsstellen.

SparkasseHochrhein

Page 23: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

Anzeigen Klettgau Aktuell • Donnerstag, 8. Dezember 2016 • Nummer 49 • Seite 23

Inserieren Sie in den Amts- oder privatenMitteilungsblättern von .

ANZEIGEN BRINGEN ERFOLG!

www.nussbaummedien.de

Flughafentransfer – KrankenfahrtenSingen, Basel, FR

Sicher! Fair! Zuverlässig! Sauber!

www.taxi-hochrhein.de

Olaf NeumannEberwiesenstr. 1279787 LauchringenTel. 07741 96 56 002Fax 07741 96 56 033

Kupferschmidstr. 7879761Waldshut-TiengenTel. 07741 5000Tel. 07751 5000

GmbH & Co. KG

wir verkaufen ab10. Dezember

täglich Edeltannenfrisch geschnitten,

aus eigenen Kulturen.

Erzingen, In der Bütze 30Jörg Frisch, Tel. 07742-96896

Christbäume

WT-Tiengen - im City Haus UGTel. 07741- 2436 über 500 qmm

NähzentrumHandarbeits-Studio

HUGTiengen - im City Haus UG

el. 07741- 2436 über 500 qmm

Handarbeits-StudioHUG

weit und breit nichts Besseres !

Riesen-Auswahlsupergünstig

Wolle und StoffeKurzwarenNähmaschinen

... soweit dasAuge reicht ...

Reparatur Annahme aller Fabrikate

Angebot von Mo., 12.12. bis Sa., 17.12.2016Saftiges Baguetteaus eigenem Weizenvorteig 250 g nur 0,99 €Leckere Berliner Stück 0,99 €Saftiges Adventsbrot 500 g 2,99 €Glühweinapfelschnitte Stück 1,69 €

Monatsaktion:Alle Weihnachtsartikel, z. B. Christstollen,versch. Weinachtsgebäck, Kuchen im Glasund Schoko-Weihnachtsmänner sowie

Trüffel-Pralinen beim Einkauf ab 20,- € = 5 % Rabattund ab 50,- € = 10 % Rabatt.

Unsere Garantie:Alles aus eigener Herstellung!

Page 24: Riedern a. S. und Weisweil...Für kurzes Misch Brennholz 68,-€/ Ster Für langes Misch-Brennholz9 23 40 53,-€ / Fm (1 Festmeter sind 1,43 Ster) Für langes Buchen-Brennholz 58,-€

AnzeigenSeite 24 • Nummer 49 • Donnerstag, 8. Dezember 2016 • Klettgau Aktuell

W W W . W E I N G U T - G R O M A N N . D E

Wir wünschen frohe Weihnachten!

Bio Weingut Gromann :: 79771 Klettgau :: Telefon 07742 | 28 36

Samstag, 10. DezemberSonntag, 11. Dezemberjeweils ab 14.00 Uhr

Jahresausklangmit Weihnachtsflohmarkt und Outdoor-Käsefonduein und um unsere Weinhütte in Rechberg.

Unsere Öffnungszeiten im Dezember:jeweils Freitag, 16., 23. und 30. ab 17.00 Uhr.

Vom 9.-24. Dezember (auch sonntags) Verkauf überdacht ab Hof oder aus eigener Kultur Am 10. u. 17.12. mit Bewirtung für einen guten Zweck Am 17.12. singt um 14 Uhr der Chor Voices Am 17.12. ab 10 Uhr Ponyreiten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Tannenhof GrießerGeißlingen

07742/4898

Weihnachtsbäume

Ihre Buchhandlung in Lauchringen | Hauptstraße 31 | im Ärztezentrum | Tel. 07741-7296 |www.buchschreiner.de Besuchen Sie unseren Neuen Online-Shop!

tiptoi® macht Bücher lebendig – erleben sie die interaktive Welt in unserer Buchhandlung

Mit tiptoi® besuchen Kinder einen Reiterhofund erfahren, wie Pferde wohnen, welche Pflegesie brauchen und wie man sie sattelt und reitet.Über 800 Geräusche, Texte und Lieder machendie Welt des Reitens erlebbar. 19,99 €, funk-tioniert nur mit tiptoi® Stift.

Diese und viele weitere Geschenkideenfinden sie bei uns: Bücher, Spiele, Kalen-der, Hörbücher, Geschenkartikel, e-books