Intelligent Target Solutions

Beschreibung Description

Abbildungen ähnlich

RLSElektronisches TrefferlagensystemElectronic Scoring System

INTARSO GmbHAlbert-einstein-str. 9 · D-64739 HöcHst · GermAnytelefon & fAx: 0700 / 427464-10mAil: info@intArso.DeWeb: WWW.intArso.De

ÄnDerunGen im rAHmen Der VerbesserunG Der eiGenscHAften VorbeHAlten. We reserVe tHe riGHt to Alter tHe specificAtion WitHout prior notice.

Beschreibung Description

FunktionSweiSe theoRy oF opeRation

• Die Messeinheit besteht aus der LOMAH Schiene mit zwei Mikrofon-Deltas, die dicht vor dem Ziel installiert wird, und der Auswerteelektronik. Die integrierte Software berechnet die Position eines Projektils aufgrund seiner Überschall-Stoßwelle.

• The two delta sensor arrays of the registration unit with four sensors each are installed close in front of the target and locate any projectile, passing with a speed of minimum Mach 1.3 by registering the supersonic shock wave.

ÜbeRSicht oveRview

• Das Location of Miss and Hit (LOMAH) System ist ein Schulungs- und Einschießsystem für das Präzisionsschießen auf Schießständen.

• Es bietet eine berührungslose Trefferauswertung für Überschall-Munition und ermittelt die Trefferlage mit außergewöhnlicher Genauigkeit.

• Das System wird fest vor ein Zielgerät wie z.B. einer Laufenden Scheibe installiert.

• The Wide-Angle Location of Miss and Hit (LOMAH) system is a training and zeroing system for precision shooting ranges.

• It provides immediate performance feedback for supersonic ammunition and specifies the positions of shots with exceptional accuracy.

• A LOMAH system can be installed on existing targetry, e.g. to running targets, and enables interaction with a target mechanism.

techniSche Daten technicaL Data

• Waffenart: Gewehr (Überschall)• Geschossgeschwindigkeit: min. 440 m/s am Ziel• Erkennungsfenster: 2m breit x 1.5 m hoch• Betriebstemperatur: -25°C to +72°C• Lagertemperatur: -25°C to +72°C• Spannung: 9-36 VDC • Schutzart: IP 65• Länge: 760 mm • Weite: 120 mm • Höhe: 165 mm• Gewicht: 4 kg

• Type of Weapons: Rifle (Supersonic)• Projectile velocity: at least 440 m/s (mach 1.3) at the target• Detecting Window: 2m wide x 1.5 m high• Operational Temperature : -25°C/-13°F to +72°C/161.6°F• Storage Temperature: -25°C/-13°F to +72°C/161.6°F• Voltage: 9-36 VDC• Enclosure type: IP 65• Length: 920 mm / 36,2 in• Width: 300 mm / 11,8 in• Height: 220 mm / 8,7 in• Weight: 6 kg

automatiSche tReFFeRauSweRtung automatic ScoRing

• Durch die automatische Trefferaufnahme muss der Zielbereich während des Schießens zur Ergebnissermittlung nicht mehr betreten werden.

• Die berechnete Position eines Schusses wird umgehend an den Kontrollrechner übertragen. Alle auf das Ziel abgegebenen Schüsse werden mithilfe einer Software angezeigt.

• Datenverlust, verursacht durch Treffer auf identische Stellen eines Ziels wird vermieden. Zieldarstellungen müssen seltener erneuert werden (kostengünstig).

• Due to automatic scoring the system omits the need for repeated access to the target area for the retrieval of information.

• The system reduces errors that are made in manual and time-consuming measurements and analysis of shots.

• Data loss that is caused by the failure to measure all shots due to identically placed rounds is eliminated.

kommunikation communication

• Die berechnete Position eines Schusses wird umgehend über ein Bussystem an den Steuerungscomputer übertragen, die Verbindung erfolgt über NetzwerkKabel oder Funksystem (Batterie betrieben). Nicht übertragene Schüsse werden in einem Buffer (RAM) zwischengespeichert.

• The calculated position of the shot is transmitted to the range control immediatley. The connection is made via Network cable or radio (battery powered). Untransferred shots are temporarily stored in a buffer (RAM).