KIRCHDORF (sz) - Im Juni 1966ging das Kirchdorfer Freibad inBetrieb. Ihren 50. Geburtstagfeiert die Freizeiteinrichtung amSamstag, 16. Juli, mit einemArschbomben-Wettbewerb.

Um 12 Uhr fällt der Start-schuss für den ersten „RT1-Arschbomben-Contest“ im Frei-bad Kirchdorf. Passend zum 50-Jährigen Jubiläum des Freibadsruft der Radiosender alle ab 16Jahren dazu auf, sich im lustigenWettkampf zu messen. Wer hatdie beste Körperhaltung, diehöchste Wasserfontäne undüberzeugt mit seiner Eleganz?Gesprungen wird in zwei Kate-gorien (klassische Arschbombeund Freestyle mit Badetier) undzwei Altersgruppen (16 bis 25Jahre und ab 25 Jahren).

Am Ende findet das große Fi-nalspringen für die Top Ten je-der Altersgruppe statt. Wer sichim Wettbewerb durchsetzt undvon der Jury die meisten Punkteerhält, kann Preise abräumen.So gibt es unter anderem Ein-

trittskarten für den Europaparkund den Skyline-Park zu gewin-nen.

„Michl und das Morgen-team“ mit Michl Kordick und

Wetterfee Bettina Tzschirnerund führen durch den Wettbe-werb. Ausweichtermin beischlechtem Wetter ist der 23. Ju-li.

Das Kirchdorfer Freibad hatvon Mai bis September täglichvon 9 Uhr bis 20 Uhr, bei schlech-tem Wetter von 9 bis 11 Uhr undvon 16 bis 18 Uhr geöffnet.

50 Jahre Freibad KirchdorfGefeiert wird am Samstag, 16. Juli, mit einem Arschbomben-Wettbewerb

Das Kirchdorfer Freibad bei der Eröffnung im Jahre 1966. FOTO: PRIVAT

Jeden Mittwoch in 14.000 Haushalten Mittwoch, 13. Juli 2016

Die Wochenzeitung der Schwäbischen Zeitung für Ochsenhausen, Illertal und Umgebung

Schnelles Internet abMitte SeptemberOCHSENHAUSEN/ERLEN-MOOS - Die Deutsche Telekombaut die Breitbandversorgungin Ochsenhausen und Erlen-moos weiter aus. Im Septemberwird die sogenannte Vectoring-Technik freigeschaltet. Mit biszu 100 Megabit pro Sekundesollen die Bürger dann imInternet surfen können. Seite 4

Bail wird neue Rektorinin TannheimTANNHEIM - Reinhold Schäleist als Schulleiter der Grund-schule Tannheim verabschie-det worden. Mehr als zwölfJahre lang hatte er diesenPosten inne, zum Schuljahres-ende geht er in den Ruhe-stand. Seine Nachfolge trittHildegard Bail an, die seit1997 an der Tannheimer Schu-le unterrichtet. Bei einerkleinen Feierstunde im Dorf-gemeinschaftshaus bedanktensich Schüler, Kollegen undElternvertreter bei ReinholdSchäle für die gemeinsameZeit in Tannheim. Seite 10

Das lesen Sie heute●

ABVERKAUF Ausstellungsküchen

MÖBELHAUS HAUS DER KÜCHE SCHREINEREI

vorbeischauen oder online reservieren unter www.moebel-grell.de

zum Beispiel

NOLTE Küchestatt 8.875,00 jetzt 4.999,– vRATIONAL Küchestatt 24.850,00 jetzt 10.999,– vLEICHT Küchestatt 30.300,00 jetzt 13.999,– v

Möbel Grell GmbH Telefon 07351 34100 Wiesenweg 5 – 7 info@mobel-grell.de

88444 Ummendorf-Fischbach

Montag – Freitag 9 – 18 Uhr Donnerstag bis 19 Uhr Samstag 9 – 14 Uhr

ANZEIGE

Mittwoch, 13. Juli 2016BILDER DER WOCHERottumBote

Liebe Leserinnen,liebe Leser,Sie haben ein schönes Foto, dasSie gerne an dieser Stelle ver-öffentlicht sehen möchten?Gerne drucken wir dieses aufunserer Seite „Bilder derWoche“ honorarfrei ab, obVereinsausflug, Kindergarten-oder Schulfest. Bitte schickenSie maximal zwei Fotos imJPG-Format mit einer Bildgrößevon mindestens 500 KB an redaktion@rottumbote.demit einer kleinen Bildunterschriftsowie den Namen des Fotogra-fen. Die Veröffentlichung istabhängig von der Qualität unddem vorhandenen Platz. Wichtigist auch, dass die Personen mitder Veröffentlichung einver-standen sind und diese keinegewerblichen Zwecke verfolgen.

Der Monat Juli steht in der Kinder Sport- und Turnerziehung (KiSTE) des SV Ochsenhausen ganz im Zeichen der herannahendenOlympischen Spiele von Rio. Foto: privat

Jung und Alt feierten gemeinsam bei der Musiknacht – und die Störche natürlich auch. Fotos: Ferdinand Leinecker

Einen zünftigen Weißwurstfrühschoppen bietet die Öchsle-Bahn am 17. Juli zwischen 10 und 12 Uhr in Ochsenhausen. Foto: Gerhard Baum

Mittwoch, 13. Juli 2016SERVICE UND TERMINERottumBote

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Tel. 116117.

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst

Tel. 0180/1929343.

Notdienst der Augenärzte

0180/1929350.

Notdienst der Zahnärzte

01805/911610.

Notdienst derApotheken

Samstag ab 8.30 Uhr:Kloster-Apotheke, Rot ander Rot, Obere Straße 11, Tel.08395/93010.

St-Uta-Apotheke, Uttenwei-ler, Hauptstraße 10, Tel.07374/1303.

Zusatzdienst 17-19 Uhr:Schloss-Apotheke, Warthau-sen, Brauerstraße 3, Tel.07351/17737.

Sonntag ab 8.30 Uhr:Stadt-Apotheke, Biberach,Marktplatz 47, Tel. 07351/15030.

Zusatzdienst 10-12 Uhr:Gabler-Apotheke, Ochsen-hausen, Josef-Gabler-Str. 2,Tel. 07352/8411.

Adresse und Telefonnummerder diensthabenden Apothe-ke in Ihrer Nähe erhalten Sieunter der kostenfreien Ruf-nummer 0800 002 28 33.

Rotes Kreuz

Krankentransport, NotarztTel. 19222.

Sozialstation Rottum- Rot - Iller e.V.

Kranken- und Altenpflege,Haus- und Familienpflege,Ochsenhausen, Kranken-hausweg 28, Tel. 07352/92300

Telefonseelsorge

Oberschwaben-Allgäukostenfrei - rund um die UhrTel 0800/1110111 und 1110222

Soziale Dienste

Hospizgruppe Ochsenhau-sen/IllertalBegleitung für Schwerkrankeund Sterbende, Einsatzlei-tung Agnes Ohmann Tel.08395 / 1066, Renate Steur Tel.07354 - 7636.

Nachbarschaftshilfe

Tel. 07352/2266.

Redaktion:Gerd Mägerle (verantwortlich)Tobias Rehm, Telefon (07351) 5002-77E-Mail: redaktion@rottumbote.deAnzeigenverkauf:Schwäbische Zeitung Geschäftsstelle Ochsenhausen, Poststraße 47 Telefon (07352) 941906, Telefax (0751) 295599-6799Verlag und Vertrieb: Schwäbische Zeitung Biberach GmbH & Co. KG88400 Biberach, Marktplatz 35 Geschäftsführung: Alexander Schraut (verantwortlich für Anzeigen)Vertrieb: Merkuria Zustelldienst, Jürgen SießeggerTelefon (07351) 5002-30 Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben, 89079 UlmAuflage: 14 000 Exemplare - Kostenlose Verteilungwöchentlich am Mittwoch an die Haushalte imVerbreitungsgebiet: Bechtenrot, Bellamont, Berkheim, Binnrot, Bonlanden,Dettingen, Edelbeuren, Edenbachen, Egelsee,Ehrensberg, Eichbühl, Eichen, Eichenberg, Ellwangen,Englisweiler, Erlenmoos, Erolzheim, Füramoos,Goppertshofen, Gutenzell, Haslach, Hattenburg, Hürbel,Illerbachen, Kirchberg, Kirchdorf, Laubach, Mettenberg,Mittelbuch, Niedernzell, Oberopfingen/Unteropfingen,Oberstetten, Ochsenhausen, Reinstetten, Ringschnait,Rot an der Rot, Rottum, Sinningen, Spindelwag,Steinhausen/Rottum, Tannheim, Tristolz, Wennedach,Zell an der Rot, Zillishausen. Einzelverkaufspreis EUR 0,26

Beilagenhinweis

Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegenProspekte der nachfolgenden Firmen bei:

Expert Technomarkt, Memmingen

Tagesradtour nach LeutkirchOCHSENHAUSEN (sz) -DieGruppe Spurwechsel - JungeSenioren Ochsenhausen lädtam Mittwoch, 20. Juli zueiner Tagesradtour nachLeutkirch ein. Die Mittag-seinkehr ist im Barfüßer inLeutkirch. Die Fahrstreckebeträft etwa 85 Kilometer,Treffpunkt ist um 9 Uhr, imSportheim Ochsenhausen;Die Rückkehr ist gegen 17Uhr Uhr geplant. Die Leitunghat Rolf Berger, Telefon 0151/57505549.

Spurwechsel●

OCHSENHAUSEN (sz) - Anzwei Vormittagen werden denTeilnehmern von KerstinBluhmki, Kinderkranken-schwester, Fertigkeiten undKenntnisse vermittelt, mitdenen sie sowohl Säuglingeals auch ältere Kinder be-treuen können. Das Babysit-ting soll mit Freude, aber auchmit Verantwortungsbewusst-sein durchgeführt werden.

Deshalb werden die Teil-nehmer in folgende Bereicheeingeführt: Rechte & Pflichten

eines Babysitters, Säuglings-pflege & Ernährung, Unfall-verhütung.

Nach Abschluss des Kurseserhalten die Jugendlichen einZertifikat mit dem sie sich beiden Eltern bewerben könnt.Termin: Donnerstag 28. Juniund Freitag 29. Juni jeweilsvon 9 bis 12 Uhr im Bildungs-werk St. Walburga, Kurs.-Nr.61150.

Anmeldung und Informati-on unter Tel. 07352/202 893,bildungswerk@t-online.de

Bildungswerk Ochsenhausen●

Babysitterkurs für Jugendliche ab 14

OCHSENHAUSEN (sz) - Kleinkunst am 17. Juli ab 17 Uhrim Cafe Schäfers, Schloßbezirk 1 in Ochsenhausen. OpenStage ist wie eine offene Jam-Session und Treffpunkt fürJung und Alt, Neue wie Erfahrene. Vokalisten, Instrumen-talisten, Texter und Schauspieler aller Art sind willkom-men. Eingeladen sind alle, die entweder gerne selbst aufder Bühne stehen oder die einen unterhaltsamen Abenderleben möchten. Eine Tonanlage wird gestellt. Bitte set-zen Sie sich bei Interesse mit uns unter 07352-911025, pro-jektbuero@landesakademie-ochsenhausen.de in Verbin-dung. Foto: privat

Open Stage in Ochsenhausen

UTZ LEBENSMITTEL OCHSENHAUSEN BAHNHOFSTR. 25 TEL. 07352/8474

AN

GE

BO

TE

D

ER

W

OC

HE

Hartmann Oberschw. Fleisch- und Wurstspezialitäten Telefon 07352/939211

Angebot der Wochegültig vom 11.07. bis 16.07.2016

Schaschlikauch pfannenfertig gewürzt 100 g -.99 eSchweinebratenmager von der Nuss 100 g -.79 eRisstalsalaminaturgereift 100 g 1.69 eGeschlagenetäglich kesselfrisch 100 g -.89 eAngebot gültig vom 11.07.aus der bis 16.07.2016

Sonnenkernbrot 500 g 1.99 e

Angebote gültigvon Mi. 13.07. bisDi. 19.07.2016

Wir sindfür Sie da:

Montag bis Freitagdurchgehend

8.00–18.00 UhrSamstag

7.30–12.30 Uhr

GrünländerSchnittkäsein Scheiben, versch. Sorten17%, 48%, 53% Fett i.Tr.100 g ab -.99

130–175 g Pg.

2.19 3

DeutscherKopfsalatKL. I

1 St.

Fang denSommer ein!

Spanische WeinbergpfirsicheKL. I

1 kg

SüdzuckerGelierzucker 2+11 kg = 1.38

500 g Pg.

–.99 3

VernelWeichspülerWild Rose oder Hautsensitiv

1 l Fl.

2.29 3

KL. I

Pommes FritesExtra für die Friteuse

1 kgBt.

1.35 3

2.39e

–.69e

L. I

1.49e–.66e

-.89e 1.39e

ANZEIGE

Mittwoch, 13. Juli 2016RUND UM OCHSENHAUSENRottumBote

MITTELBUCH (sz) - Der Ge-sangverein Mittelbuch sam-melt am Samstag, den 16. JuliAltpapier. Das Papier sollte ab9 Uhr gebündelt oder imKarton/Behältnis und gutsichtbar bereitstehen. Gerne

kann man das Altpapier auchjederzeit zum Lager beimGasthaus „Zur Traube“ brin-gen. Der Wertstoff Altpapierwird auch auf den Einöden, inBebenhaus und Dietenwengengesammelt.

Altpapiersammlung●

Gesangverein sammelt am Samstag

OCHSENHAUSEN (sz) - DieGruppe SPURWECHSEL-Junge Senioren Ochsenhausenmacht am Mittwoch, 20. Julieine Tagesradtour nach Ehin-gen-Berg. Dort Mittags-Ein-

kehr im Gasthaus Rose. Fahr-strecke: ca. 85 km. Treffpunkt:9. Uhr beim Aldi-Parkplatz;Rückkehr: ca. 17 Uhr. Leitung:Rolf Berger, Telefon 0151/57505549.

Spurwechsel●

Senioren radeln nach Berg

OCHSENHAUSEN (sz) - DerMonat Juli steht in der KinderSport- und Turnerziehung(KiSTE) des SV Ochsenhausenganz im Zeichen der heran-nahenden Olympischen Spielevon Rio. Deswegen verlegtendie jüngsten SVO-Athleten ihrewöchentliche Einheit auf dasSportgelände Hopfengarten.Hier standen sportliche Wett-kämpfe in vier olympischenDisziplinen auf dem Pro-gramm. Die 5-7-jährigen KiSTE-

Olympioniken erzielten dabeibereits beachtliche Leistungenim Weitsprung, 50-Meter-Lauf,400-Meter-Lauf und Ball-weitwurf.

Dafür erhielt jeder Teil-nehmer eine Urkunde, die dieTagesleistung dokumentierteund eine Olympia-Goldmedail-le.

Informationen zur KiSTEwie die Info-Broschüre und dasAnmeldeformular finden sichunter www.svochsenhausen.de.

Sport- und Turnerziehung●

Olympische Spiele in der KiSTE

OCHSENHAUSEN/ERLEN-MOOS - Die Deutsche Telekombaut die Breitbandversorgungin Ochsenhausen und Erlen-moos weiter aus. Im Septem-ber wird die sogenannte Vecto-ring-Technik freigeschaltet.Mit bis zu 100 Megabit pro Se-kunde sollen die Bürger dannim Internet surfen können.Diese Woche trafen sich Ver-treter der Telekom und derStadtverwaltung zum Presse-termin.

„Wir freuen uns, dass wir imAusbau so weit vorangeschrit-ten sind“, sagte Martin Johnvom Infrastrukturvertrieb derTelekom. Die Telekom wisse,wie wichtig ein leistungsfähi-ger Internetanschluss ist. Inden vergangenen Monaten ha-be das Unternehmen in Och-

senhausen, Mittelbuch, Hat-tenburg, Erlenmoos und Eich-bühl 18 Kilometer Glasfaserka-bel verlegt und 21 neueVerteilerkästen aufgestellt.

Martin John und ManfredLämmle, Projektleiter Breit-band bei der Telekom, lobtendie „tolle Zusammenarbeit undVorleistung“ mit und von denVerwaltungen in Erlenmoosund Ochsenhausen. Dadurchhätten die Tiefbauarbeitentrotz witterungsbedingterRückschläge fristgerecht aus-geführt werden können.

Startschuss am 19.SeptemberBürgermeister Andreas Den-zel betonte die Wichtigkeit ho-her Bandbreiten. Das schnelleInternet gehöre zu einer gutenInfrastruktur einer jeden Kom-mune. „Es ist für Familien und

Unternehmen heute unver-zichtbar.“ Denzel hob hervor,dass der Internetausbau dieStadt „praktisch kein Geld“ ge-kostet habe. Freigeschaltetwird die neue Vectoring-Tech-nik ab September – ab 19. Sep-tember für rund 1600 Haushal-te in Ochsenhausen, am 17. Ok-tober folgen die restlichen An-schlüsse im Ortsnetz (07352).So können nach Angaben derTelekom bis Mitte Oktober3000 Haushalte vom Ausbauprofitieren.

Martin John weist daraufhin, dass das schnellere Inter-net nicht von allein in dieHaushalte kommt. Die Kundenmüssen aktiv werden. MitteSeptember plant die Telekomin Ochsenhausen eine Infover-anstaltung für interessierteBürger, Ort und Datum stehennoch nicht fest.

Freuen sich auf Surfgeschwindigkeiten von bis zu 100 Mbit/s (v.l.): Werner Steigmiller von derStadtverwaltung Ochsenhausen, Bürgermeister Andreas Denzel sowie die Telekom-VertreterMartin John, Rainer Birkenmaier und Manfred Lämmle. SZ-FOTO: TOBIAS REHM

Schnelleres Internet ab Mitte September

In Ochsenhausen und Erlenmoos soll mit bis zu 100 Mbit/s gesurftwerden können

Von Tobias Rehm●

OCHSENHAUSEN (sz) - DerSommerabend-Gottesdienstder Seelsorgeeinheit St. Bene-dikt, der immer an besonde-ren Orten gefeiert wird, findetam 17. Juli um 18.00 Uhr beimLogistikzentrum der FirmaLiebherr Hausgeräte Ochsen-hausen statt. Parkplätze sindvorhanden.

Arbeitswelt und Gottes-dienst? – Wie passt das zu-sammen? Unter dem Thema„Am laufenden Band“ möchtedas Vorbereitungsteam dasBerufs- und Familienleben inden Blick nehmen. Vieles istautomatisiert, vieles musseinfach laufen wie am „Fließ-band“ - in Beruf und Familie.

Doch es ist nicht immer ein-fach den Druck, die Verant-wortung und den Stress aus-zuhalten. Der Gottesdienstsoll uns Kraft und Vertrauengeben, dass unser Gott einGott des Lebens ist, der auchbei der Arbeit, sei es am Fließ-band oder zwischen denKochtöpfen, immer da ist.

Kirche●

Sommerabend-Gottesdienst

STEINHAUSEN/ROTTUM (sz)Kürzlich trafen die Fußball-teams der GrundschulenErlenmoos, Gutenzell/Hür-bel, Mittelbuch, Ochsen-hausen, Reinstetten undSteinhausen an der Rottumbei perfekten Bedingungen inSteinhausen am Sportplatzein. Sie wurden begleitet vonbetreuenden Lehrern undVereinstrainern, zahlreichenEltern und natürlich denvielen Mitschülern der je-weiligen Schulen.

Nach der Auslosung derGruppen starteten die Spieleparallel auf zwei Spielfeldernmit jeweils 7 Feldspielern.Die begeisterten Zuschauersahen faire und spannendeVorrundenspiele, an die sichdie Entscheidungsspiele umdie Plätze anschlossen.

Im Finale des Turniersstanden sich dann die Teamsder GS Ochsenhausen und

der GS Steinhausen an derRottum auf dem Rasen ge-genüber. In einer packendenPartie gaben beide Mann-schaften ihr bestes und zeig-ten tollen Fußball. Am Endestand es 3:1 für Ochsenhau-sen und die OchsenhauserFans stürmten den Platz.

Auf den weiteren Plätzenfolgten die GS Erlenmoos vorder GS Gutenzell/Hürbel,danach die GS Reinstettenund die GS Mittelbuch, diemit einer ganz jungen Mann-schaft angereist war.

Alle teilnehmendenMannschaften wurden miteiner Urkunde belohnt undden Pokal überreichte Bür-germeister Heine an diestolzen Ochsenhauser Spie-ler.

Der Elternbeirat sorgtewährend des Turniers für dasleibliche Wohl aller mit ei-nem „gesunden Frühstück“.

Grundschule Steinhausen●

32. Grundschulfußballturnier

Mittwoch, 13. Juli 2016RUND UM OCHSENHAUSEN / ROTTALRottumBote

MITTELBUCH (sz) - Die B-Juniorenfußbal-ler der SGM Mittelbuch/Ringschnait habensich nach dem Aufstieg in die Bezirksstaffelauch den Bezirkspokal gesichert. Im Finalein Mittelbuch bezwang der Gastgeber die ei-ne Klasse höher spielende SGM Mietingen/Baustetten mit 4:3 (2:1). Für das Heimteamtrafen Andreas Delueg, Cedric Schmidt, Juli-an Hörnle und Luca Ruedi. Die Treffer derGäste markierten Timo Kühner, MaximilianSchoch und Philip Demuth. Zum Team desBezirkspokalsiegers gehören: (siehe Bild

hinten von links) Gerold Hörnle (Betreuer),Andreas Delueg, Rene Heinrich, Alex Hein-rich, Achim Giefel, Felix Seifert, Moritz Lud-wig, Cedric Schmidt, Bastian Maucher, Ni-clas Keller, Daniel Kuhn, Harald Ortmann(Betreuer), (vorn von links) Julian Hörnle,Dominik Mayer, Fabian Kramer, MatthiasHerrmann, Luca Ruedi, Jannik Steigmiller,Marc Weber, Luis Ortmann und Moritz Qua-de. Auf dem Bild fehlen Kai Hontzia sowiedie Betreuer Lukas Kramer und Jonas Frisch.

Foto: Privat

SGM Mittelbuch ist Pokalsieger

ROT (sz) - Am Donnerstag, 14.Juli, 20 Uhr, erzählt der Arzt Dr.Jonas König aus Rot an der Rotin der Bücherei (Kath. Öffentl.Bücherei St. Verena in der Öko-nomie in Rot an der Rot) vonseiner Arbeit bei den „Ärztenohne Grenzen“.

Neun Monate lang war erfür die bekannte Hilfsorganisa-tion im Kongo (Nord Kivu Pro-vinz) tätig. In einem Erlebnis-bericht mit Bildpräsentationerzählt er, wie das Leben vorOrt, der Kontakt zu den Kongo-lesen und die täglich herausfor-dernde medizinische Arbeit in

dem Krisenland war. Im An-schluss gibt es Gelegenheit fürFragen. „Ärzte ohne Grenzen“versorgt als medizinische Not-hilfeorganisation alle Men-schen ungeachtet ihrer politi-schen oder religiösen Über-zeugung oder ethnischen Her-kunft in (Bürger-) Kriegen undNaturkatastrophengebieten.Der Eintritt ist frei, Spendengehen an die Organisation von„Ärzte ohne Grenzen“.

Neun Monate imEinsatz mit Ärzte

ohne GrenzenEin Erlebnisbericht in der

Roter Bücherei

Dr. Jonas Königberichtet von seiner Arbeit bei den „Ärztenohne Grenzen“. FOTO: PRIVAT

Weitere Infos: Kaltenthaler,Tel. 08395/ 2806

ROT AN DER ROT (sz) - Dasdiesjähriges Schulfest derAbt-Hermann-Vogler-Schulefindet am Samstag, den 23. Julivon 11 – 15.30 Uhr statt. Nebenvielfältigen Vorführungen stehtauch ein kleines Theaterstückmit dem Titel „die Schule istaus“ auf dem Programm.

Auf Stellwänden wird über

die Bildungsmöglichkeiten ander Werkrealschule informiert.In den einzelnen Klassen-zimmern geben ausgestellteSchülerarbeiten Einblicke indas Schaffen an der Grund-und Werkrealschule in Rot ander Rot. Spiele rund umsSchulhaus ergänzen das An-gebot. Es wird bewirtet.

Abt-Hermann-Vogler-Schule●

Einladung zum Schulfest

ERLENMOOS (sz) - Die Erlen-mooser Bäckerei Ruf hat in diesenTagen in der Heggbacher Mühleihr 150-jähriges Bestehen gefeiert.Unter den Gästen waren auchBürgermeisterin Alexandra Sche-rer und Hauptgeschäftsführer To-bias Mehlich von der Handwerk-skammer Ulm. Beide lobten diesolide Entwicklung der traditions-reichen Handwerksbäckerei.

Betriebsinhaber Bernd Rufwürdigte bei seiner Begrüßungs-ansprache besonders die Vorleis-tungen seiner Eltern sowie auchdas sehr gute Einvernehmen mitden Schwiegereltern und den gan-zen Familienmitgliedern. „UnsereFamilien sind das wichtigste Fun-

dament“, sagte Bernd Ruf. Ein be-sonders dickes Lob sprach er auchden Mitarbeitern aus.

In ihrer Festrede betonte Bür-germeisterin Alexandra Schererdie Bedeutsamkeit der BäckereiRuf als Infrastrukturfaktor für dieBürger der Gemeinde Erlenmoos.Überdies sei das Unternehmenauch sehr wichtig für die Kinderdes Orts. Im Rahmen der Ganz-tagsbetreuung versorgt die Bäcke-rei Ruf den Kindergarten und dieSchule täglich mit Essen.

Tobias Mehlich spannte beiseinem Grußwort einen weitenBogen und sprach sehr eindrucks-voll von dem hohen Stellenwertdes Mittelstandes in Deutschland.

Die von Inhabern geführten Fami-lienbetriebe, wie die Traditions-bäckerei Ruf, seien sehr wichtigeEckpfeiler für Wirtschaft und Ge-sellschaft, „Tragen Sie die Ver-bundenheit mit Ihrem Betrieb mitStolz nach außen“, forderte Meh-lich.

Hauptgeschäftsführer Tobias Mehlich von der Handwerkskammer Ulm (Zweiter von rechts)beglückwünscht die Familie Ruf: Joshua Ruf (v. l.), Paul Ruf, Wilma Grimm-Ruf, Bernd Ruf undEduard Ruf. FOTO: PRIVAT

Bäckerei Ruf feiert 150-Jähriges Bei einer Feier in der Heggbacher Mühle

gibt es für die Erlenmooser Bäckerei lobende Worte

Die Bäckerei Ruf bietet an-lässlich des 150-jährigenBetriebsbestehens weitereVeranstaltungen an. Am 15.Oktober wird auf eine ganzbesondere Art gefeiert:„Rock und Soul“ in der Back-stube mit der Gruppe „Ox-ablos“.

Sond

erve

röffe

ntlic

hung Schmalzhüttenfest

Oberstetten16. und 17. Juli 2016

OBERSTETTEN (mam) - Be-reits seit 1978 wird in Oberstet-ten das Schmalzhüttenfest ge-feiert. In diesem Jahr findetzum zweiten Mal ein Floh-ma krktt ststatattt. DiDiee BeBesusuchcher kön-nen am Samstag, 16. Juli, aufdem idyllischen Festplatz beimSchützenhaus von 8 bis 15 Uhrunzählige Schnäppchen ma-chen.

Während des Flohmarktswird den Besuchern ein kleinerImbiss sowie Kaffee und Ku-chen angeboten. „Der Floh-markt ist im vergangegen Jahrsehr gut angenommen wor-den“, erklärt Organisation-scschehef f BrB uno Gerner.

Spezialitäten vom GrillAb 19 Uhr gibt es vielerlei Köst-lichkeiten vom Grill und diePolkafreunde aus Altusriedwerden die Gäste mit einer„böhmisch-egerländerischen“Blasmusik bestens unterhalten.André Bauer, ein Vollblutmusi-

Ka-ker aus Altusried, der die Kdetpelle im Jahr 2004 gegründird,hat und seither dirigiert, wibli-wie im letzten Jahr, beim Pubutekum mit seiner Musik für gu

Laune sorgen. „Wir freuen unssehr, dass uns auch in diesemJahr wieder ein ansprechendesProgramm für alle Generatio-nen gelungen ist“, sagt Gerner.

Der Flohmarkt in Oberstetten ist eine Reise wert. KFOTOS: MORLOK

chützenhausIdyllischer Festplatz am Sc

ee iinn ObObererststete ten.Typisch oberschhwäbäbiisee IdIdylyllele

www.pora-wiest.de

Robert WiestGigelberg 388416 ReinstettenTel: 07352/4454

Viel Vergnügen auf dem Schmalzhüttenfest

Viel SSpaaaßßßßßßbeimSchmmalzhzhhhz ütütütütütüütüü tttttteteteteteteeteeeennfnfnfnfnfnfnffffnfnffnffffnffeseesesesesesessesesesssssssssttttttttttttttttt!t!t!t!!!!!!!!!tt!t!t!t!t!!t!t!!!!!tt!!!t!t!t!t!t!t!tt!t!t!t!t!t!t!t!t!t!!tt!t!!!tt!tttt!

SCHMALZHÜTTENFESTOBERSTETTEN

Samstag, 16. Juli 2016,

8.00–15.00 Uhr Flohmarkt rund ums Schützenhausab 19.00 Uhr Grill- und Unterhaltungsabend mit den

Polkafreunden AltusriedSonntag, 17. Juli 2016,ab 10.30 Uhr Frühschoppen und Mittagessen

Kaffee f und Kuchen, mit Unterhaltung durch dieMusikkapelle Erlenmoos

ab 18.00 Uhr Unterhaltungs- und Stimmungsabend durch dieEgerländer Musikanten der Stadtkapelle Ochsenhausen

Es lädt freundlich ein: Schützenverein Oberstetten e.V.

16.–17. Juli 2016

Termine nach Absprache

Fliesen Schmid

MOBIL: 0160 / 93588033TEL: 073 52 / 76 47

Landschlächterei

AngeleSteige 188487 WalpertshofenTelefon 0 73 53 / 98 04-0Telefax 0 73 53 / 98 04-24

www.suedmail.de

Sond

erve

röffe

ntlic

hung Schmalzhüttenfest

Oberstetten 16. und 17. Juli 2016

OBERSTETTEN (mam) - AmSonntag, 17. Juli, ab 10.30 Uhr,spielt die Musikkapelle Erlen-moos zum Frühschoppen undanschließendem Mittagessen(Besonderheit sind die Obers-tetter Hähnchen). Dirigent Da-niel Härle mit seinen Erlen-mooser Musikanten wird dasPublikum mit seinen vielseiti-gen Musikstücken musikalischbegleiten. Der SchützenvereinOberstetten bietet zum Mit-tagstisch mehrere kulinarischeKöstlichkeiten aus der Küche,die den Gaumen erfreuen wer-den.

Am Sonntagabend, ab 18Uhr, spielen die EgerländerMusikanten der StadtkapelleOchsenhausen unter der Lei-tung von Werner Hutzel. DasRepertoire besteht hauptsäch-lich aus Egerländer Blasmusikim Stil von Ernst Mosch. DesWeiteren werden Kompositio-nen von Peter Schad, derScherzachtaler Blasmusik so-wie verschiedene Märsche,Polkas und Walzer gespielt.

Gesanglich werden die Stü-cke durch Margit Schiele undWerner Hutzel begleitet. Beiguter Unterhaltung und feinemGesang werden sie die Besu-cher begeistern.

Die Vorstandschaft des Schützenvereins. FOTO: GERNER

Bunter MusikmixPrächtige Organisation durch den Schützenverein

Die Reihen sind gut gefüllt in Oberstetten. FOTO: MORLOK

Die Egerländer Musikanten spielen auf. FOTO: GERNER

WerdeFan von

SchwäbischMedia

unter:facebook.com/

SchwaebischMedia

● Sanitäre Anlagen ● Flaschnerei ● Flachdachabdichtungen ● hyLIFT-Vermietung

Jochen ZellBrühlstraße 3888416 OchsenhausenTelefon 07352/92320www.zellsanitaer.de

schön

e Bäd

er

dichte

Däc

her

SEENACHTFEST HASLACH15.–17. Juli 2016

Son

der

verö

ffent

lichu

ng

HASLACH (red) - Seit 19 Jahrenveranstaltet der MusikvereinHaslach e.V. vor idyllischer Ku-lisse das erfolgreiche Seenacht-fest. Auch in diesem Jahr wirddedenn zazahlhlrereicichehenn BeBesusuchcherernn eieinnherrlicher Markt direkt an derPromenadeangeboten. Aufdem Markt stehen regionaleKunsthandwerker und Natur-produkte im Vordergrund. Ku-linarisch werden bei den Besu-chern keine Wünsche offenbleiben – mit Köstlichkeiten,wie Spießbraten vom Grill,Fisch, Crêpes, Schokofrüchtenunundd vivielelemem mmehehrr isistt dederr MaMarkrkttkomplett.

BesonderesKinderprogrammDas unterschiedliche musikali-sche Programm beginnt schonam Freitag – da ist bestimmt fürjeden was dabei. Basteln mitKindern, - Kinderschminken, -ArArmbmbänändedelnln ffürür KKinindeder,r, - TTöpöp-fern - Seile fertigen und vielesmehr. Am Sonntag wird derNABU den Kunstmarkt berei-chern. Der NABU hat ein be-sonders Programm für die Kin-der zusammengestellt wie et-wa Basteln mit Upcycling, ausMüll Nützliches machen zumBeispiel, Geldbeutel aus Tetra-paks oder Marionetten aus Do-sesenn unundd vivieleleses mmehehr.r.

NABU bereichert den Kuunstmarkt

Linie 1Hinfahrt UhrzeitEgelsee Bushaltestelle 20..50Oberopfingen Löwen 20.55Kirchdorf Dettinger Str. 211DeDettttiningegenn OrOrtstsmimittttee 2121:0:07777Erolzheim Feuerwehrhaus21.15Bonlanden Bushaltestelle21.23Berkheim BushaltestelleOrtsmitte 21.30Illerbachen Bushaltestelle21.37Tannheim Rehgarten 21.455MoMoososhahaususenen GGasasththauauss StStiiieie--fel 21.50Haslach Festplatz 22

Rückfahrt 0.30Rückfahrt 2.30

Linie 2Hinfahrt Uhrzeit Aichstetten KSK 20

Aitrach Kirche 20.08Treherz Kirche 20.15StSteieinenentntalal BBusushahaltltesestetellllee20.20Hauerz Leutkircher Bank20.25Dietmanns Reiterhof Vogel20.35Ellwangen Schule 20.45Spindelwag Gasthaus Adler20.50Rot an der Rot Raiffeisen-bank 20.55HaHaslslacachh FeFeststplplatatzz 2121 0.055

Rückfahrt 0.30Rückfahrt 2.30

Linie 3Hinfahrt Uhrzeit Rot an der Rot Raiffeisen-bank 21.45Haslach Rathaus 21.55HaHaslslacachh FeFeststplplatatzz 2222

Die Mitnahme von Getränkenwird nicht gestattet.Zusatzkosten für Reinigungund Vandalismus sind vom Verursacher zu tragen. DieFahrt kostet zwei Euro.

Der Busshuttle-Fahrplan

FAKLERfachbetrieb

der InnungMitglied im Fachverband

GmbH & Co. KG

88410 Bad Wurzach, Steinental 39 Tel. 07568 276, Fax 07568 1445

Gas – Heizung – Wasser – Lüftung – Spenglerei

Genießen Sie unsereGrillspezialitäten

auf demSeenachtsfest!

PartyserviceMetzgerei-Direktverkauf

Landmetzgerei Kloos

Hauptstraße 4488459 Tannheim

Tel.Nr.: 08395/1282Fax.: / 93046

Griesweg 3188457 Kirchdorf

Tel.Nr.: 07354/9379540Fax.: / 9379542

www.landmetzgerei-kloos.deinfo@landmetzgerei-kloos.de

Das Team vomAutohaus Kramer

wwüünnsscchhtt eeiinn sscchhöönneessSeenachtfest !

MMaazzddaa-VVeerrttrraaggsshhäännddlleerr88486 Kirchberg · Unterdettinger Weg 17

Telefon 07354/8444 · Fax 07354/7927www.ksk-bc.de

isth

We

KreissparkasseS

Ausgewähltes von Ober-schwaben bis zum Allgäu

Son

der

verö

ffent

lichu

ng

Der Kunst- und Handwerkermarkt.

HASLACH (red) - Viele Ausstel-ler haben diese Chance wiederwahrgenommen, beim Natur-und Kunstmarkt beim See-nachtfest in Haslach dabei zusein und freuen sich, ihre hoch-wertigen Produkte vorstellenzu können. Essig und Salze,Räucherwerk, Glaskunst,Acrylmalerei und Treibholz-kunst, Schmuck, freche Unter-wäsche aus Biojersey, Flechtar-beiten, Natur-Kleidung, Wind-spiele, Kunst aus Holz, Steinund Horn, Kräuter- und Zir-benholzkissen, Filzwaren. DieListe ist lang. Viele Dekorati-onswaren aus verschiedenenMaterialien für Innen, Außenund Garten sind zu haben. EdleSteine und Mineralien, Garten-deko, Sandpendel, Holzskulp-turen, Natur-Seile und vielesmehr gehören zu dem Angebotan der Seeuferpromenade.

Flößerstechen ein weitererHöhepunktEs werden insgesamt 40 Ständeam See ihre Handwerkskunstausstellen. Der Eintritt ist freibeim wahren Genuss für Gau-men und Geist. Am Sonntag-nachmittag um 14 Uhr beginntmit dem traditionellen Flößer-stechen ein weiterer Höhe-punkt des Seenachtfests inHaslach.

Eine bunte MischungHochwertige Produkte

Das Flößerstechen in Haslach FOTOS: PRIVAT

Freitag, 15. Juli20 Uhr Bus-Shuttle (Fahrplansiehe www.haslach.biz)21 Uhr NEON-NIGHT MIT DJDANHALL WITH FRIENDS 21 Uhr NEON-Lounge-Bar imZelt, große Seebar

Samstag, 16. Juli16 Uhr Natur- und Kunst-markt 18 Uhr Stimmungs- und Showabendauftakt mit der

Jugendkapelle HAITAI19 Uhr Stimmungs- undShowabend mit der Musikka-pelle KirchhaslachSonntag, 17. Juli 10.30 Uhr Frühschoppen mitden Grönenbacher Musikan-ten11 Uhr Natur- und Kunst-markt 14 Uhr Mittagsunterhaltungmit dem Musikverein Rottum 14 Uhr Flößerstechen aufdem See

Gesamtprogramm

Finden Kunden Sie auch im Internet?Wir machen Sie stark im Netz! Unsere digitalen Leistungen umfassen Webdesign, Online-Marketing, Facebook- und YouTube-Marketing sowie Suchmaschinenoptimierung. Kontaktieren Sie uns unter 07351 5002-27.

MUSIK AßfalgWaldseer Straße 12

88410 Bad WurzachHaidgau

� Sonderanfertigungen� Reparatur von

Metallblasinstrumenten� Musikinstrumente

� ZubehörTelefon 0 75 64 / 44 59 Telefax 0 75 64 / 39 55

Meisterwerkstätte für Holzblasinstrumente

Wolfeggweg 388410 Bad WurzachTelefon 0 75 64/52 38 Telefax 0 75 64/27 02

www.musik-hohl.com info@musik-hohl.com

Viel Spaß beim Seenachtfest in Haslach

Bestes Getreide aus der Region mit Keimling vermahlen

Haslach, Dorfstr. 47, 88430 Rot a. d. Rot

Klink Ofenbau - MeisterbetriebSchützenweg 388430 Haslach

Tel./Fax: 08385/910486email: uwe_klink@web.de

www.klink-ofenbau.de

info@balkon-geissler.de | www.balkontech.de

Mittwoch, 13. Juli 2016ILLERTALRottumBote

EROLZHEIM (sz) - Einen über-ragenden Erfolg kann der Orga-nisator der Veranstaltung ver-buchen. Auf 3000 Quadratme-tern Freifläche, umrahmt voneinem vielseitigen Veranstal-tungsprogramm, präsentiertensich örtliche Partnerunterneh-men mit ihren Produkten undDienstleistungen. Die unge-wöhnlichen Speisen des beglei-tenden Streetfood-Marktes fan-den reißenden Absatz, sodassbereits am frühen Nachmittagdie Hälfte der Stände restlosausverkauft waren.

Rund 600 Stück Kuchen desWaldkindergartens Erolzheimund viele Schoko-Döner warenin kürzester Zeit verspeist. DasBier war so schnell ausge-schenkt, dass nachbestellt wer-den musste. Insgesamt wurdenüber 4000 kalte Getränke ver-

kauft. Großen Zuspruch fandauch das Angebot der toskani-schen Fattoria La Vialla, die mitihrer Biofeinkost den Ge-schmack des Publikums traf.Zufrieden über das interessiertePublikum zeigten sich die Teil-

nehmer der Leistungsschau, dievom Besucherandrang über-rascht und hocherfreut waren.

Viel Lob und Beifall fandendie Bands, die unterschiedlicheMusikstile repräsentierten, so-dass für jeden Geschmack et-

was geboten war. Mit den artis-tischen Vorführungen derCheerleader Erolzheim undden flotten Rhythmen derMemminger Kinderband ChiliFire wurden ganz besondereAkzente gesetzt, die das Publi-

kum mit begeistertem Applausbelohnte.

Viele der Besucher warensowohl am Samstag als auch amverkaufsoffenen Sonntag daund scheuten keine langen We-ge. 50 freiwillige Helfer habendie von Kohler anlässlich deszwanzigsten Firmenjubiläumsorganisierte Veranstaltung zueinem eindrucksvollen Eventmit reibungslosem Ablauf ge-macht.

Jochen Ackermann, Bürger-meister von Erolzheim, lobtedie schöne Gestaltung des Ge-ländes, die Qualität der Ausstel-ler und die gute Organisation.Seinen Glückwunsch verbander mit dem Wunsch nach einerNeuauflage der Leistungsschau,die Erolzheim über die Grenzender Region hinaus bekanntmacht.

Riesenerfolg der ersten Erolzheimer Leistungsschau Rund 7000 begeisterte Besucher nahmen am ersten Juliwochenende an der Leistungsschau teil

Zahlreiche Besucher waren bei der ersten Erolzheimer Leistungsschau. FOTO: GEORG DREXEL

TANNHEIM - Reinhold Schäleist als Schulleiter der Grund-schule Tannheim verabschiedetworden. Mehr als zwölf Jahrelang hatte er diesen Posten inne,zum Schuljahresende geht er inden Ruhestand. Seine Nachfol-ge tritt Hildegard Bail an, dieseit 1997 an der TannheimerSchule unterrichtet. Bei einerkleinen Feierstunde im Dorfge-meinschaftshaus bedanktensich Schüler, Kollegen und El-ternvertreter bei ReinholdSchäle für die gemeinsame Zeitin Tannheim. Der Chor und dieInstrumenten-AG sorgten zwi-schen den Redebeiträgen fürAbwechslung, das Kollegiumstand mit „Oh, Tannheim adieu“– selbst geschrieben und auf dieMelodie von „Oh Champs-Élysées“ gesungen – auf derBühne.

Wolfgang Mäder, LeitenderSchulamtsdirektor des Staatli-chen Schulamts Biberach, gingauf die berufliche Vita desscheidenden Rektors ein. Von1972 bis 1976 studierte ReinholdSchäle, Jahrgang 1952, an der Pä-dagogischen Hochschule Wein-garten Deutsch und Kunsterzie-hung, anschließend trat er inHaslach seine erste Stelle an. ImAugust 1978 unterrichtete Schä-le erstmals in Tannheim bezie-hungsweise Rot an der Rot, 1992wurde er Konrektor der Grund-schule Ochsenhausen. „Sie sind

seit fast einem Vierteljahrhun-dert bereit, Führungsverant-wortung zu übernehmen“, lobteMäder. Im Februar 2004 wurdeReinhold Schäle Rektor an derdamaligen Grund- und Haupt-schule Tannheim.

„Verlässlich und absolutloyal“Die Tannheimer Schule habeunter Schäles Leitung „stetsgroße Bereitschaft gezeigt, Kin-der mit besonderem Förde-rungsbedarf Unterricht wohn-ortnah zu ermöglichen“, sagteMäder, der Schäle als „bere-chenbar, verlässlich und absolutloyalen Partner“ charakterisier-te. Schuldekanin Renate Die-drich lobte Schäles „offenes

Herz“ und seine Bescheiden-heit. „Ihr offenes Bekenntniszur christlichen Grundhaltungwar ein Gewinnen für IhreSchüler.“

Bürgermeister ThomasWonhas blickte auf die Diskus-sionen zurück, als die Auflö-sung der Hauptschule beschlos-sen wurde. Die Neuausrichtungals reine Grundschule habe fürden Rektor viel organisatori-schen Aufwand bedeutet, sagteWonhas. „Ich glaube, für jedenist es nachvollziehbar, dass esschönere Herausforderungenim Berufsleben gibt.“ Wonhassagte, dass Schäle immer offenfür neue Projekte gewesen seiund sich auch mit der Gemein-de identifiziere. Er habe sich für

die Partnerschaft mit dem unga-rischen Pápakovácsi einge-bracht und Ausflüge sowieSchüleraustausche organisiert.Für sein „wunderbares Wirken“bekam Schäle Theaterkartenund einen Hibiskus überreicht.

Sowohl SchulamtsdirektorMäder als auch BürgermeisterWonhas brachten ihre Freudezum Ausdruck, dass der Postendes Schulleiters der Tannhei-mer Grundschule umgehendneu besetzt werden konnte. Mä-der bescheinigte der neuen Rek-torin Hildegard Bail „hervorra-gende Voraussetzungen“, umdiese „Leitungsaufgabe“ zuübernehmen. Bail, seit 1997 mitUnterbrechungen an der Tann-heimer Schule, sei „äußerst zu-

verlässig und offen für neue We-ge“, sagte Mäder. Die Tannhei-mer Grundschule sei mit rund80 Schülern in den nächstenJahren „stabil einzügig“.

Bürgermeister Wonhas gabHildegard Bail die besten Wün-sche für die neue Aufgabe mitauf den Weg und symbolisiertedie künftige Zusammenarbeitdamit, dass er die neue Rektorinmit unter den Schirm der Ge-meinde nahm. Zudem bekamBail einen Hortensienbaumüberreicht, der später seinenPlatz auf dem Schulgeländefand.

Der scheidende Rektor Rein-hold Schäle sprach in seiner Re-de von Wehmut, der mit solcheinem Abschied immer verbun-den sei. Er werde „tolle undgroßartige“ Erinnerungen mit-nehmen. „Vieles ist in den ver-gangenen 40 Jahren besser ge-worden, aber nicht alles“, sagteSchäle. „Ich kann voller Dank-barkeit zurückblicken.“ SeineNachfolgerin Hildegard Bail be-zeichnete Schäle als „Vorbild invielen Dingen“. Das Kollegiumkönne sich noch nicht recht vor-stellen, dass Reinhold Schälebald nicht mehr an der Schuleist. Das neue Schuljahr bedeuteeinen Neuanfang – „aber mit be-kannten Größen“. Sie selbst seivoller Tatendrang, sagte Bail.„Ich freue mich auf die Aufga-be.“ Die erste große Herausfor-derung sei die Umsetzung desneuen Bildungsplans.

Bail wird neue Rektorin in TannheimSie folgt auf Reinhold Schäle, der zum Schuljahresende in den Ruhestand geht

Von Tobias Rehm●

Der Rektor der Tannheimer Grundschule Reinhold Schäle geht in den Ruhestand. Seinen Postenübernimmt ab dem neuen Schuljahr Hildegard Bail. SZ-FOTO: TOBIAS REHM

ANZEIGENRottumBote Mittwoch, 13. Juli 2016

88416 OchsenhausenBahnhofstraße 5-7Tel. 07352/3280+3290www.immoweckerle.de

WeckerleIMMOBILIEN

Seit

1972

Nähe OchsenhausenFamilienfreundliches EFHin ruhiger, sonniger Lage, Bj. 1979, Grd. 1316 m² mit Gartenhaus und Grill-stelle, Wohnfl. ca. 200 m², Kachelofen, Parkettböden, Werkstattraum, Doppel- garage, kurzfr. beziehbar, V: 148 kWh, Strom, Holz, Bj. 1979, E. Preis: 5 230.000,- VB

Metzgerei NEFFBellamont

Angebot Donnerstag – Samstag

Schaschlikpfanne 1 kg 8,50Grillsteak-Mix 1 kg 8,50Grillwurst-Mix 1 kg 8,50Daueraufschnitt 100 g 1,35

Am Dienstag, 19. JuliHackfleisch gemischt 1 kg nur 6,00

TeppichbödenPVC-Beläge

BODENBELÄGE

54, 38, m

TOP

Margarethe Schlachter Tel. 07352/941906 m.schlachter@schwaebische.de

Andreas Mengel Tel. 07351/5002-51 a.mengel@schwaebische.de

So erreichen Sie uns:Anzeigen und Beilagen

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 11 Uhr

Erscheinungstermin: Mittwoch

Ein Angebot von: Schwäbische Zeitung

Lindauer ZeitungGränzbote

Heuberger Bote Trossinger Zeitung

Ipf- und Jagst-ZeitungAalener Nachrichten

Hänschen klein geht allein … in die eigenen vier Wände hinein. Aber nicht ohne ein Abo seiner Heimatzeitung! Dieses Angebot gibt es jetzt bis zum Alter von 25 Jahren, zusätzlich zum Vollabo der Eltern zum halben Preis.

Infos unter: schwäbische.de/juniorabo oder Telefon 0751 2955-5555 (Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).

Juniorabo

bestellen und

50%sparen!

südfinder.de

Gesucht. Gefunden. Südfinder.

Kostenlose Abholung und Frankierung Ihrer kompletten Ausgangspost.

Postservice aus einer Hand!

www.suedmail.de

Immobilien allgemein

Angeboteaus der Region

www.mh-schemmerhofen.deSchemmerhofen · Tel 073 56 . 31 25

Schemmerhofen

Fassadenrisse?Algen?Fassadensanierung auskompetenter Hand!

maler

hof fmann zuverlässig · kompetent · fair

BGW-Hausbau baut für Sie!

Sie haben ein Grundstück?

Wir haben Ihr Traumhaus dazu!

z.B. Villa 131 Wfl. nur w 188.800,–wod. modern 134 Wfl. nur w 196.800,–wMassiv, schlüsselfertig bis auf die

Maler- und Bodenbeläge

Frau Härle wird Sie gerne beraten!

Tel. 0 75 64/5 00 55

vom 14.07.2016 bis 20.07.2016

Cordon bleu 100 g 0,99 EUR

Filetspieße 100 g 1,56 EUR

Bierschinken 100 g 1,18 EUR

Haussalami 100 g 1,45 EUR

Rote 100 g 0,79 EUR

Rubachtaler Öster. Bergkäse, 45% 100 g 1,55 EUR

Bezirksleiter in OchsenhausenMarco PisarroTel. 07352 51235, Marco.Pisarro@LBS-BW.de

Ihr Baufinanzierer!

Schloßstraße 7 – 88416 Ochsenhausen – Tel. 0 73 52 / 9 21-40 od. 0 73 52 / 9 26-0

www.adler-ochsenhausen.de – info@adler-ochsenhausen.de

seiseit 1t 15295299

Taaaaagegegegegegegegeggegegeg ssssssssssssssssssssssppeeepeepepepepepepepepepezizizizizizzizizizzialllalalalalalalalalitiititiittititiititititättätätätätätätätätätät uuuuuuuuuundnddndndndnndndndnddd ssssssssssssschhchchccchchchcchcc wäwäwäwäwäwäwäwwäwäbibibbbbibibiscscscsccscsccsccsccscheehhehehehehe GGGGGGGGGGeeererereeriiccicichththhthththteee e aa aa laaala ccccararrrrra teeeteeteee

servrvierereren n wiwirr r hIhhI neneneen nnnn MiMiMitttttttags und AbAbAbAbbenennenendsdsdss

Do.Do.DD ,oDo , 14.7. geggeggrilrilltelt Ochsen-HHochrippe, KaKaK rtotoffeffelgrgraatin und nd d KräKräK uteututeerburburbutteteerrrr 10,1010,10,8808080 80 3333

FFr.Fr.,F , 15.7. KraKraK utwutwickickel el mitt KaKaKartortoffef lpüree, Sahnnah eesoße 6,86,86,86 0 3

SSa.a ,SS , 16.66 7. SauSa magmagenen mitmit BrBrBrätätfätfüllüülluung, Spätzle 8,088 08,0000 333

So.,S , 17.7 7. Reehehessessesse enen (Gu(Gulasch und Braten) ) mit Spätzle,e, PrPreiseiselbeeren gefüllte Birne 12,12 50 505 3

Mo.Mo.o.,,Mo ,,, 18.1 7. Schchchinkenspätzleee inin der EEihüihüh llele6,80 3

Di.Di.Di.,,,Di ,, 19.7. mit Pflaumen gefefefüllüllüllü terter Schweh inerücken, Grillgemüsmüsmüsm e ue und nd DauDa phinekartoffeln 9,80 3

Mi.MiM ,M , 20.0 7.7 Geseschnch etzeltes eses anan PPapriki araahmshmsoße, Spätp zle 7,57,50 3

** * * * * ** * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * ** ** * * *

TägägTägT llich auchh zuz m Mitnehmenggg u m ehme ÖffÖffnununungszgsgs eittenenÖ nu gg

½½ GrGrrGrilililillhlhlhähähä ncncncncheheh nn mimit t BrBrrotot 5,5,3030 33MoMo.o. –– SSa.Sa. abab 171717 00.00 UhUhr;r;

KnKnusprrigige e ScSchwhweieinsnshahaxe mmitit BBrot 7,7,8080 33Di.DiDi. –– SaSa. voovonn 1n 1.330 –0 – 1414 00.000 UhUUhr

Käässs päätztzlelekukuchchc een mit Zwiw ebebelel 6,,808 3Sononntatag aag b 10.000 U0 Uhr Frühschschophoppenn –

durururchgcch ehend geöge ffnetet

88416 Ochsenhausen · Ulmer Str. 73 Telefon 0 73 52/38 32 · Fax 45 11

seit über 30 Jahren

Sectionaltorefür Alt- und Neubau, auch für Fertiggaragen, patentiertes System zum Einbau vor der LeibungKein Sturz und kein seitlicher Anschlag, Original-tor in unserer Ausstellung

Einkochautomaten Marmeladegläser

Brennholz (Fi., Bu., Ei.)frei Waldstraße zu verkaufen.Forstverwaltung

Rot a.d. RotTel. 0172 / 83 00 677