RÖMERROUTE Detmold Xanten · RÖMERROUTE 5 Einleitung Römische Spuren finden sich am...

Detmold <-> Xanten2007/2008315 km Radwandervergnügen entlang der Lippe

www.roemerroute.de

RÖMERROUTE

RÖMERROUTEXanten <-> Detmold2007/2008315 km Radwandervergügen entlang der Lippe

Münsterland… der Klassiker für Radwanderer

FremdenverkehrsverbandMünsterland TouristikGrünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 SteinfurtTel.: 0 25 51 /93 92 - 91Fax: 0 25 51 / 93 92 - 93E-Mail: [email protected]

Alles, was das Münsterland Ihnen zu bieten hat, haben wir für Sie in unserenKatalogen und Broschüren zusammengefasst. Einfach anfordern bei:

Münsterland TouristikGrünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 [email protected] Info- und Buchungs-Hotline: 0800 / 93 92 91 9Aus dem Ausland (gebührenpflichtig): ++49 / 25 51 / 93 92 91Onlinebuchung und -information: www.muensterland-tourismus.de

Außerdem vermitteln wir Ihnen kostenfrei Unterkünfte und helfen bei IhrenReiseplanungen.

Holen Sie sich das Münsterland nach Hause

RadfahrenAlles, was Radurlaubperfekt macht: 92 Sei-ten Infos zu Radwegen,Übernachtungsmög-lichkeiten sowie Ange-bote für Ausflüge undRadferien.

Rad-Planungskarte mit100 Schlösser Route Unsere Karte zeigt dasgesamte Routennetzinkl. 100 SchlösserRoute und gibt Tippsund Infos.

Einblicke… in das Land von Rad,Pferd, Schloss und Kul-tur. Auf über 60 farbi-gen Seiten stellen wirIhnen das Münsterlandund seine neun Ferien-gebiete vor.

Unterkünfte +ReiseangeboteBuchungskatalog mit98 Seiten Pauschalan-geboten und Infos zuHotels, Pensionen,Ferienwohnungen undFerienhöfen.

Reit- und PferdeurlaubWillkommen in derPferderegion Münster-land. Viele Infos rundum das Thema Pferde-sport, Reiten und Ur-laub mit dem Pferd.

Schlösser und BurgenSchlösser, Burgen undHerrensitze im Müns-terland, Mühlen undMuseen, Informationen,Termine und Reiseange-bote auf insgesamt 88Seiten.

73

2

Impressum

Herausgeber, Text und Redaktion:Arbeitskreis RÖMERROUTEc/o FremdenverkehrsverbandMünsterland TouristikGrünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 SteinfurtTel.: 0 25 51 / 93 92 91Fax: 0 25 51 / 93 92 93touristik@muensterland.comwww.muensterland-tourismus.dewww.roemerroute.deKonzeption, Gestaltung und Kartografie:Quick & Görlich, MünsterFotonachweise:A. Lechtape (S. 3–5, S. 61, S. 63)Alle weiteren Bilder (Städte undGemeinden entlang derRÖMERROUTE)

Information:

Bei den örtlichen Tourist-Infor-mationsstellen der Städte undGemeinden an der RÖMERROUTE und beim FremdenverkehrsverbandMünsterland Touristik Grünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 Steinfurtkostenlose Servicehotline:08 00 / 93 92 91 9Fax: 0 25 51 / 93 92 [email protected]

Einleitung 3Bahnverbindungen / Beschilderung 6

Die Stationen an der RÖMERROUTEXanten 7–9Wesel 10–11Hünxe 12Schermbeck 13–14Dorsten 15–17Haltern am See 18–20Olfen 21–22Selm 23Lünen 24–25Bergkamen 26–27Werne 28–29Hamm 30–31Welver 32Lippetal 33–34Lippstadt 35–36Delbrück 37–38Paderborn 39–42Bad Lippspringe 43–44Schlangen 45Horn-Bad Meinberg 46–47Detmold 48–50

RömerzeitRadpauschalen auf derRÖMERROUTE 51Museen & Funde 52–53Museumspädagogische Programme 54–55Essen und Trinken wie im alten Rom 56Mit Kind und Kegel auf der RÖMERROUTE 57–63Highlights 2007/08 64–69Mit dem Fahrrad auf den Spuren der Römer 70–72

RÖMERROUTEInhalt

19 9

18

712

1917 19

23

28 17 17

3

11

19

Olfen

Selm

Lünen

Werne

Bergkamen

Hamm

Münster

M Ü N S T E R L A N D

T E U T O B U R G E R W A L D

BochumDortmund

Welver

LippetalLippstadt

Delbrück

Paderborn

Bad Lippspringe

Schlangen

Detmold

Bielefeld

Horn-BadMeinberg

Lippe

Radwanderkarte zur RÖMERROUTEKombination aus Karte und Radwanderführer,praktische Spiralbindung, für Kartenhalter geeignet, Maßstab 1:50.000. Ausführliche Ortsinfos, Freizeittipps und viele Unterkunfts-empfehlungen entlang der Strecke.Preis: 9,95 € zzgl. Versandkosten.Einfach anfordern bei den örtlichen Tourist-informationen oder der Münsterland Touristik.

72

940Sehenswertes a. d. RömerzeitBahnhof

Jugendherberge

Campingplatz

Fahrradverleich

Freibad

Hallenbad

Wassersport

Wildpark,Tierpar, ZooMuseum

AussichtsturmSonst. Sehens-würdigkeiten

Anzahl derBetten

3RÖMERROUTEEinleitung

Einen Römer auf dem Radwird man auf der RÖMER-ROUTE wohl nicht sehen kön-nen. Aber viele begeisterteRadler, die den Spuren derRömer vom Niederrhein bis inden Teutoburger Wald folgen.Der richtige Ort der Varus-schlacht ist zwar immer nochnicht historisch genau festge-legt, doch geschehen istwahrscheinlich folgendes:Vor knapp 2000 Jahren mar-

schierten drei römische Legionen und Hilfstruppen zu Fuß vomLager Vetera am Niederrhein bei Xanten, dem Lauf der Lippe fol-gend, nach Osten und gelangten bis in den Teutoburger Waldnahe Detmold. Und irgendwo dort besiegelte die berühmteVarusschlacht den Untergang der römischen Legionen und ver-hinderte so, dass sich das Römische Reich weiter nach Nord-deutschland ausbreiten konnte.

Ein groß angelegtes Ausstellungsprojekt „Imperium KonfliktMythos. 2000 Jahre Varusschlacht“ rückt dieses Ereignis 2009wieder in das Blickfeld der Öffentlichkeit. Hochkarätige Aus-stellungen an den drei Originalschauplätzen Detmold, Halternam See, Kalkriese beleuchten unterschiedliche Facetten deshistorischen Geschehens. Die Ausstellungen werden durch einvielschichtig angelegtes Rahmenprogramm für jedes Alter undjeden Geschmack begleitet. Bereits ab 2008 wird der Nachbaueines römischen Kriegsschiffes auf Wasserwegen kreuzen, diebereits die Römer zur Zeit des Augustus nutzten.

Willkommen auf der RÖMERROUTE

RÖMERROUTEEinleitung

4

Mit einer römischen Rudermannschaft an Bord wird das Schiffan vielen Stationen vor Anker gehen.

Auf einer Länge von rd. 315 km lässt sich dieser Marsch zwischenDetmold und Xanten, bzw. Xanten und Detmold, mit dem Fahr-rad nachvollziehen - also unter weitaus besseren Umständenals damals. Dabei folgt die bis auf wenige Ausnahmen sehrebene Radroute abseits von Hauptverkehrsstraßen den altenrömischen Spuren. Vorbei an vielen Sehenswürdigkeiten gehtes vom Niederrhein über das südliche Münsterland bis in denTeutoburger Wald.

5RÖMERROUTEEinleitung

Römische Spuren finden sich am deutlichsten in der Römer-stadt Xanten und im Römermuseum in Haltern am See oder inBergkamen-Oberaden. Aber auch viele andere Sehenswürdig-keiten, historische Stadt- und Ortskerne, Kurorte, Thermal- undSpaßbäder sorgen für eine erlebnisreiche Entdeckungstour perRad für Groß und Klein. Und nicht zuletzt das Hermanns-denkmal, das hoch über Detmold symbolisch für alle mögli-chen (oder unmöglichen) Schlachtenstandorte steht, lockt miteinem herrlichen Blick.

Für einen Teil der Strecke gibt es Pauschalangebote. Gerne beraten Sie auch die MÜNSTERLAND TOURISTIK oder einer derim Prospekt aufgeführten Orte an der Strecke. Die passendeRadwanderkarte ist dort ebenfalls zu bekommen. Ein Blick insInternet ist unter www.roemerroute.de möglich.

RÖMERROUTEBeschilderung / Bahnverbindungen

6

BeschilderungAm Niederrhein und im Münsterland istdas Routensignet (Römerhelm) alsEinschub in die Wegweiser desRadwegenetzes integriert (Abb. links). Inden übrigen Regionen ist das Routen-signet teilweise in die Wegweiser derrot-weißen Beschilderung integriert

oder markiert als secheckiges Schild(Abb. rechts) den Weg. Der rote Pfeilweist Richtung Xanten, der güne PfeilRichtung Detmold.Weitere Informationen zum RadregionMünsterland finden Sie unter www.radregion-muensterland.de

Tipp: Weltweit einzigartig! In NRW können sich Radfahrer ab sofort mit Hilfedes Radroutenplaners NRW individuelle Touren zusammenstellen. Auch das4.500 km lange Netz des Radwegenetz Münsterland und die RÖMERROUTE stehen zum „Routing“ bereit.

Weitere Informationen unter: www.radroutenplaner.nrw.de

BahnverbindungenAn- und Abreisemöglichkeiten Xanten-Detmold, Detmold-Xanten

Detmold und Xanten sind aus ganz Deutschland mit der Bahn zu errei-chen. Wer sein Auto in einem dieser beiden Orte zurückgelassen hat,kommt mit der Bahn z. B. wie folgt dorthin wieder zurück:

1. Von Detmold nach Xanten:Paderborn – Lippstadt – Soest – Hamm – Kamen – Dortmund –Essen – Duisburg – Moers – Xantenoder:Bielefeld – Gütersloh – Hamm – Kamen – Dortmund – Essen –Duisburg – Moers – Xanten

2. Von Xanten nach Detmold:Moers – Duisburg – Essen – Dortmund – Kamen – Hamm –Gütersloh – Bielefeld – Detmold oder:Wesel – Oberhausen – Hamm – Paderborn – Detmold

Die Fahrt mit RegionalBahn und RegionalExpress dauert ca. 4 Stunden, bei einer Verbindung mit InterCity ca. 40 Minutenweniger. Bitte beachten Sie, dass im InterCity und bei der NordWest-Bahn (fährt bei bestimmten Verbindungen im Raum Teutoburger Wald)die Fahrradmitnahme reservierungspflichtig ist. Züge verkehren inregelmäßigen Abständen.

Haltern am SeeOlfen

204

3150

7RÖMERROUTEXanten – 0 km

Mit ihrem sehenswerten mittelalterli-chen Stadtkern, dem mächtigen DomSt. Viktor, dem Archäologischen Parkund mit den großen Thermen hat dieniederrheinische Dom-, Römer- undSiegfriedstadt viel zu bieten. Ein neuesHighlight wird das archäologischeMuseum sein, das im Frühjahr 2008eröffnet wird. Eine besondereAttraktion sind die jährlichenSommerfestspiele in römischenAmphitheatern.

Tipp:Die Xantener Seen sind ein El Doradofür Wassersportler. Wir empfehlenauch eine Fahrt mit der „Seestern“über die Seen bis zum Hafen Vynen.Der Anleger befindet sich in der Nähedes Parkplatzes des ArchäologischenParks. Der Xantener Jugendherbergeam Seeufer verleihen wir ****.

Fahrradservice bis max. 3 km Entfernung zur RÖMERROUTE

a) Fahrradvermietungb) Fahrradreparatur

TelefonFax

Anz. MieträderE = für Erw.K = für Kinder

ÖffnungszeitenFahrradreparatur

a)+b) Zweiräder ReineckeMarsstr. 1946509 Xanten

0 28 01 / 14 740 28 01 / 9 03 79

100 E10 K

Mo.-Fr. 9,00–13.0014,30–18.30

Sa. 9,00–14.00und nach Vereinb.

Tourist Information XantenKurfürstenstraße 946509 XantenTel.: 0 28 01 / 9 83 00Fax: 0 28 01 / 7 16 [email protected]

b) Mietstation TheunissenBahnhofstr. 4746509 Xanten

0 28 01 / 50 620 28 01 / 98 36 70

80 E, 20 EGo-Carts Fun CarsRikscha

Mo.–Fr. 5.30–22.00Sa. 7.30–22.00So. 8.30–22.00im Winter bis 21.00

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax/E-Mail

Bettenzahl Entfernung zurRÖMERROUTE

Villa KunterbuntAm Kerkend 746509 Xanten-Wardt

0 28 01 / 58 06Anmeldung BDKJ Dinslaken0 20 64 / 20 060 20 64 / 20 [email protected]

36 1 km

Jugendherberge XantenBankscher Weg 446509 Xanten

0 28 01 / 9 85 000 28 01 / 9 85 [email protected]

140-170 0,5 km

360

i


Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax

Öffnungs-zeiten in derRadsaison

Entfernung zurRÖMERROUTE

Campingplatz BremerUrseler Straße 1046509 Xanten

0 28 01 / 47 300 28 01 / 47 [email protected]

ganzjährig 1 km

Wald – CampingSpeetenkathUrseler Str. 1846509 Xanten

0 28 01 / 17 690 28 01 / 98 46 [email protected]

ganzjährig 1 km

CampingparkKerstgenshofMarienbaumerstr. 15847665 Sonsbeck-Labbeck

0 28 01 / 43 080 28 01 / 9 03 [email protected]

ganzjährig 1 km

Stellplätze

PLZ, OrtInformationTelefon

a) Standortb) Beschreibung des Platzesc) Anzahl der Plätze

a) Entsorgungb) Frischwas-

serversor.

Parkge-bühren

46509 XantenWohnmobilpark„Römerschlacht“Fürstenberg 6 0 28 35 / 95 41 11

a) L 480 Fürstenbergb) gut ausgestatteter

Reisemobilstellplatzc) 30 Stellplätze

a) jab) ja

7,00 €

Amphitheater mit Baukran im Archäologischen Park


Adresse/Telefon, FaxE-Mail/Internet* = Dehoga Klassifizierung

Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ

Preis/proPersonÜF ab €

Entf. z.RÖMERROUTE

Fahrradfreundl.Betrieb

RuhetageRestau-rant

Beherbergungsbetriebe empfehlen sich

Hotel „Zur Nachtigall-Heuken“Am Hochwald 1247589 Uedem0 28 25 / 3 60, 9 07 800 28 25 / 5 35 89 84post@Zur Nachtigall.dewww.zurNachtigall.de

30 3 EH8 DH3 TH

45,0037,5033,00

Mi + DoImbissfürHotel-gäste

Hotel Nibelungen HofNiederstr. 146509 Xanten0 28 01 / 7 80, 0 28 01 / 7 84 [email protected]

94 10 EH29 DH

9 ZH4 TH

59,0047,0047,00 40,00

direkt

Hotel Fürstenberger HofFürstenberg 1146509 Xanten0 28 01 / 16 13, 90 07 71info@fürstenbergerhof-xanten.dewww.fürstenbergerhof-xanten.de

35 1 EH9 DH3 TH1 VH

50,0036,5033,0029,00

0,5 km ja

Hotel Garni Galerie an deMarspoortMarsstr. 7846509 Xanten0 28 01 / 10 57, 0 28 01 / 61 [email protected]

8 1 EC1 EH2 DH1 ZC

34,0036,0028,5025,50

1 x Ü.10% Auf-schlag

0,5 km ja

Hotel HövelmannMarkt 31-3346509 Xanten0 28 01 / 40 81, 40 [email protected]övelmann.de

19 DI4 EI 1 TI

42,5053,00

40,00

0,5 km ja Nov.-AprilDo

Hotel-Restaurant NeumaierOrkstraße 19-2146509 Xanten0 28 01 / 7 15 700 28 01 / 71 57 36

27 2 EI12 DI

55,0037,50

0,5 km ja

Hotel van BebberKlever Straße 1246509 Xanten0 28 01 / 66 230 28 01 / 59 14

68 8 E27 D

69,0028,50 –35,00

Direkt ja

Information:Zimmertypen: E = Einzelzimmer, D = Doppelzimmer, Z = Zweibettzimmer,T = Dreibettzimmer, V = Vierbettzimmer, F = Fünfbettzimmer, G = Gemein-schaftsunterkunft – Sanitäre Ausstattung: B = WC u. Bad, C = Dusche o. Bad,D = Dusche, H = WC u. Dusche, R = Bad, I = WC u. Dusche/Bad, W = fl. Kalt- u.Warmwasser, Y = WC u. Dusche u. BadFahrradfreundliche Betriebe nach ADFC Kriterien und Bett & Bike Betriebe

10RÖMERROUTEWesel – 16 km

Die lebendige und liebenswerte Kreis- und Hansestadt an Rhein undLippe bietet Gästen eine Vielzahl vonattraktiven Freizeitmöglichkeiten.Neben ausgezeichneten Wander- undRadwandermöglichkeiten empfehlensich der Rheinaue-Park mit Wasser-sportmöglichkeiten, Stadtführungenmit Besichtigung von Berliner Tor,Willibrordi-Dom, Schillmuseum, derZitadelle mit dem Preußen-Museumund Heimatmuseum.

Tipp:Ein Highlight auf dem Rhein ist dasFahrgastschiff River Lady, das an derWeseler Rheinpromenade vor Ankerliegt. Mit der River Lady könnenRundfahrten auf dem Rhein in der Zeitvon April bis Oktober gebucht werden.



TelefonFax



a) + b) Zweirad HetkampKorbmacher Str. 1946483 Wesel

02 81 / 2 24 0002 81 / 2 63 88 41

ca.5 E Mo.-Fr. 9.00–12.3014.30–18.30

Sa. 9.00–14.00

Weseler Verkehrsverein e.V.Großer Markt 1146483 WeselTel.: 02 81 / 2 44 98Fax: 02 81 / 1 40 [email protected]

642

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax/E-Mail


Kanu-Verband NRWSportschuleOtto-Vorberg-HausAm Lippehafen 1646483 Wesel

02 81 / 59 81Anmeldung:02 03 / 7 38 16 [email protected]

26 an der Route

Ferienhof HäselAm Klosskamp 4146485 Wesel

02 81 / 5 11 5002 81 / 2 06 84 20

30 2 km

Zitadelle

i

11RÖMERROUTEWesel – 16 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ


Entf. z.RÖMER-ROUTE


RuhetageRestau-rant


Haus PoothDorfstraße 346487 Wesel0 28 59 / 2 35, 0 28 59 / 17 01 [email protected]

16 4 EB6 DB

25-3025-30

0,5 km Mi.

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



CampingplatzErholungszentrum Grav-InselGrav-Insel 146487 Wesel-Flüren

02 81 / 97 28 3002 81 / 97 28 34 0www.gravinsel.de

tägl. außer Do.10-12 Uhr und14-18 Uhr

an der Route

Kanu-Verband NRWZeltplatzAm Otto-Vorberg-HausAm Lippehafen 1646485 Wesel

02 81 / 59 81Anmeldung:02 03 / 7 38 16 [email protected]

ganzjährig an der Route


Berliner Tor

12RÖMERROUTEHünxe – 30 km

Hünxe, 1092 erstmals erwähnt, liegtim unteren Lippetal am Niederrheinund gehört großenteils zum Natur-park Hohe Mark. Urstromtal undeiszeitliche Staumoränen haben dieLandschaft zu beiden Seiten der un-teren Lippe geformt: Wald, Heide,Wiesen und Felder bestimmen ihr Bild. Sieben Naturschutzgebiete sindReservate seltener Planzen. Zweimalerrang die Gemeinde bisher eineGoldmedaille beim Wettbewerb„Unser Dorf soll schöner werden“.

Tipp:Haus Esselt mit Otto-Pankok-MuseumHaus SchwarzensteinTreidelschifferdorf KrudenburgSchloss Gartrop mit WassermühleEvgl. Kirche HünxeHeimatmuseum Alte Bergschule

Tourist-Information:Dorstener Straße 2446569 HünxeTel.: 0 28 58 / 69 - 0Fax: 0 28 58 / 69 [email protected]

78



TelefonFax



b) Fahrrad C. KösterHeierfeld 5

46569 Hünxe-Drevenack

0 28 58 / 72 27 Reparaturen ab 17.00 Uhr

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



LippetalGahlener Straße 15946569 Hünxe-Gartrop

0 28 53 / 41 34 ganzjährig 0,7 km

i

13RÖMERROUTESchermbeck – 46 km

Grenzregion zwischen Niederrhein und Münsterland vor den Toren desRuhrgebiets. Der Ortsteil Gahlen istdurch den Landeswettbewerb „UnserDorf soll schöner werden“, das Ritter-essen sowie durch das Kneipp’scheTretbecken überregional bekannt. Anden historischen Ortskern Scherm-becks grenzen die schön gelegenenMühlenteiche –mit Wassermühlen undder Burg. Die gepflegte Hotellerie undGastronomie laden am Wegesrandzum Entspannen und Verweilen ein.

Tipp:Die Lippe, die förmlich zu Kanutoureneinlädt, verläuft durch eine abwechs-lungsreiche und eindrucksvolle Land-schaft. Der Historische Rundgang führtan den 21 Boden- und Baudenkmälernvorbei. Die Golfanlage rundet dassportliche Angebot ab. Das Heimat-museum zeigt Ihnen anschaulich dieüber 1200-jährige Geschichte auf. DieRÖMERROUTE trifft im Ortskern aufdie weiteren FahrradroutenhighlightsNiederRheinroute und Kulturroute.

Gemeinde SchermbeckWeseler Straße 246514 SchermbeckTel.: 0 28 53 / 9 10 - 0Fax: 0 28 53 / 9 10 - 1 19 [email protected] www.schermbeck.de



TelefonFax



a) Landhotel VoshövelAm Voshövel 146514 Schermbeck

0 28 56 / 9 14 000 28 56 / 7 44

40 E5 K

Mo–So(Hotel geöffnet)

a) Gasthof PannebäckerMalberger Straße 4946514 Schermbeck

0 28 53 / 23 43 15 E3 K

Mo–SoDo Ruhetag

a) Hotel Zur LindeMittelstraße 9646514 Schermbeck

0 28 53 / 91 36-00 28 53 / 91 36 30

20 E4 K

Mo–So(Hotel geöffnet)

b) Das ZweiradhausHerr H. Keiten-SchmitzMittelstraße 2746514 Schermbeck

0 28 53 / 86 15 430 28 53 / 86 15 45

Mo.–Fr. 8.00–13.0014.30–19.00

Sa. 8.00–14.00

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



Campingplatz Hohes UferHünxer Straße 7246514 Schermbeck-Gahlen

0 28 53 / 24 800 28 53 / 46 65

ganzjährig an der Route

Campingplatz Im WiesengrundIm Aap 6946514 Schermbeck-Gahlen

0 28 53 / 24 61 und0 28 53 / 30 22

ganzjährig 1,8 km

631

i

14RÖMERROUTESchermbeck – 46 km

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax


Ev. JugendfreizeitstätteGahlen, Im Aap 2346514 Schermbeck-GahlenBelegung über:Ev. Jugendpfarramt.Voranmeldung notwendig!

0 28 53 / 35 91

02 09 / 17 98 - 1 5102 09 / 17 98 - 5 51

90 1,8 km

Kolping Begegnungsstätte e. V.Widau 40, 46514 SchermbeckVoranmeldung Herr Heiernotwendig!

0 28 53 / 95 76 280 28 53 / 95 76 29

0 28 53 / 2756

14 +Matratzen-raum mit 20Plätzen

2,3 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Gaststätte Hotel Zur MühleKirchstraße 7846514 Schermbeck-Gahlen0 28 53 / 91 84 00, 0 28 53 / 91 84 [email protected]

48 2 ED3 EH4 DH

12 DH3 TH4 VH

27,5032,0025,0029,5023,0020,50

1,0 km ja ./.

ECCO Hotel SchermbeckMaassenstr. 1+3 46515 Schermbeck0 28 53 / 9 19 30, 0 28 53 / 91 93 [email protected] www.comfort-hotel-schermbeck.de

127 10 EH24 DH

3 TH4 VH11 VH

55,0042,5035,0031,2518,75

direkt ja ./.

Appelbongert LandferienDämmerwalder Straße 4446514 Schermbeck-Dämmerwald0 28 65 / 1 04 57, 0 28 65 / 1 04 [email protected]

2x4(8)

2 DI

2 DI

24,00ab 2Pers.24,00ab 2Pers.

10 km ./.

Rasten und Stärkenan der Römer-Route

...ausgezeichnete Küche · 98 BettenRad- und Wanderwege

am Haus beginnend

ZUR LINDE��HOTEL - RESTAURANT

Mittelstr. 96 • 46514 Schermbeck • Tel. 02853-9136-0 • Fax [email protected] • www.hotel-zur-linde-schermbeck.de

RÖMER-ROUTE

Camping/Zeltplätze Forts.

Campingplatz „Wachtenbrink“Klein-Else-Weg 746514 Schermbeck-Damm

0 28 53 / 60 530 28 53 / 83 66 65

ganzjährig 7,0 km

15RÖMERROUTEDorsten – 54 km

Dorsten, die „Kleine Hansestadt an derLippe“. Trotz starker Zerstörungen imletzten Weltkrieg sind die über 750Jahre Stadtgeschichte immer nochsichtbar. Ringförmig angelegte Straßenin der Altstadt markieren die altenWälle. Lippe und Kanal begrenzennördlich die Altstadt, die in ihrerEntstehung auf römische Siedlungenund das Mittelalter zurückgeht.Sehenswürdigkeiten: JüdischesMuseum, Wasserschloss Lembeck,Tüshaus Mühle, Rhader Mühle.

Tipp:Die günstige Lage an der Lippe, naheder großen Handelsstraßen, trug im 13. Jahrhundert dazu bei, dass vieleFernkaufleute nach Dorsten kamen,um auf der Lippe ihre Waren zu ver-schiffen. Neben dem Handel blühten inDorsten auch die Holzwirtschaft undder Schiffbau. Lassen Sie sich beieinem historischen Hanserundgangmit unseren Gästeführern in diese Zeitzurück versetzen.

stadtinfo DorstenWestwall 6146282 DorstenTel.: 0 23 62 / 30 80 80 0Fax: 0 23 62 / 30 80 80 [email protected]

i

566



TelefonFax



a) u. b) E. StreppelhoffIm Harsewinkel 2046284 Dorsten

0 23 62 / 7 34 82 6 E Mo, Di, Do,Fr. 9.00–18.30 Mi, Sa. 9.00–13.00

a) u. b) RadstationBusbahnhof DorstenEuropaplatz46282 Dorsten

0 23 62 /95 27 63 15 E10 K25 €Kaution

Mo.–Fr. 5.45–22.15Sa, So, Feiertage

10.00–18.00

a) u. b) bike shopHafenstr. 1a und Borkener Str. 11346282 und 46284 Dorsten

0 23 62 / 5 05 890 23 62 / 6 05 73 70

10 E5 K

Mo.-Sa. 9.00-13.00Mo.-Fr. 15.00-18.30

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



Campingplatz TillessenseeBestener Str. 25346282 Dorsten

0 23 62 / 97 01 250 23 62 / 97 01 26

ganzjährig 10 km


Stellplätze




serversor.

Parkge-bühren

46282 Dorsten,stadtinfo DorstenServicecenter derWINDOR GmbH0 23 62 / 30 80 80 0

a) Reisemobilhafen„An der Lippe“, Zur Lippe,gegenüber Eishalle,300 m zur Altstadt

b) parzellierte Plätze aufSchotter, Infos,Stromsäulen

c) 20 Plätze

a) ja, kostenlosam Freizeit-bad Atlantis,300 m zumReisemobil-hafen,

b) ja, amFreizeitbad,1,- €

3,- €für 24Stunden

46286 Dorsten,Knickmann GmbH,0 23 62 / 9 46 90

a) Söltener Landweg 127,Parkplatz am Hotel-Restaurant „Zur Heide“

c) 3 Plätze

a) neinb) nein

4,- €wird beiVerzehrange-rechnet

46284 DorstenHerr Püttmann0 23 62 / 6 23 57

a) Luisenstr. 42,Parkplatz an der Gast-stätte „Zum blauen See“

c) 3 Plätze

a) neinb) nein

kosten-los

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax

Betten-zahl

Entf. z. RÖ-MERROUTE

Jugendherberge Herrlichkeit LembeckIm Schöning 8346286 Dorsten

0 23 69 / 87 220 23 69 / 2 38 [email protected]

102 4,5 km

Freizeitzentrum Midlicher MühleAm Midlicher Bach 546286 Dorsten

0 28 42 / 83 00Herr Dormann(Nur für Gruppen)

45 6 km

Wanderheim Sauerländischer GebirgsvereinRüther Weg 19, 46286 Dorsten

0 23 69 / 7 73 89Herr Alfes(Nur für Gruppen)

32 7 km

Wall- und Grabenanlagen in Dorsten



Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Hotel-RestaurantJägerhof-EinhausDorfstr. 346284 Dorsten0 23 62 / 7 10 89, 0 23 62 /7 72 26www.jaegerhof-einhaus.de

25 5 EH7 DH2 TH

44,00 70,00 90,00

direkt ja

Hotel GrüteringGlück-Auf-Str. 31346284 Dorsten0 23 62 / 2 01 70, 0 23 62 / 2 01 [email protected]

29 9 EH10 DH

3 TI

53,00 37,50 29,60

direkt ja Mo

Hotel-Restaurant BerkenAn der Molkerei 5046284 Dorsten0 23 62 / 6 12 13, 0 23 62 / 6 22 70

30 10 EI

10 DI

36,00–45,0065,00–70,00

1 km ja

Gasthaus PierickLembecker Str. 2346286 Dorsten0 28 66 / 9 61 51, 0 28 66 / 9 61 53www.gasthaus-pierick.de

18 2 EH2 ZH2 DH2 VH

30,00 25,00 25,00 18,75

6 km Mi.


Wesel-Datteln-Kanal bei Dorsten

18RÖMERROUTEHaltern am See – 82 km

Römerstadt im Herzen des NaturparksHohe Mark, 38.000 Einwohner.Ausgedehnte Waldgebiete, Heide- undMoorlandschaften, teils flach, teilsleicht hügelig, Seen und Sehens-würdigkeiten, zahlreiche Freizeit-,Sport- und Erholungseinrichtungensowie leistungsfähige Restaurations-und Hotelbetriebe laden zu erlebnis-reichen Aufenthalten ein.

Tipp:Bedeutsame Funde aus den Römer-lagern an der Lippe vermitteln im LWLRömermuseum Einblicke in die Zeitvon Kaiser Augustus. WeitereSehenswürdigkeiten sind die Altstadtmit historischem Flair, die Seen, derAnnaberg mit Wallfahrtskapelle, dieStiftskirche und die Schleuse Flaes-heim. Der Freizeitpark Ketteler Hof und das Wildgehege Granat bietenauch den Kleinen viel Abwechslung.

Stadtagentur Haltern am SeeAltes Rathaus, Markt 145721 Haltern am SeeTel. 0 23 64 / 9 33 - 3 65 / - 3 66Fax 0 23 64 / 9 33 - 3 [email protected]

i

i

650

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax

Betten-zahl

Entf. zur RÖ-MERROUTE

Jugendherberge Emil ZimmermannStockwieser Damm 25545721 Haltern am [email protected]/westfalen

0 23 64 / 22 580 23 64 / 16 96 04

138DJH-Aus-weis/ An-meldungerforderlich

5 km

Jugendfreizeit-und ErholungsstätteHohe MarkRekener Straße 26545721 Haltern am See (Ortsteil Lavesum)[email protected]

0 23 64 / 1 38 470 23 64 / 1 53 12

30 10 km

Jugendbildungsstätte Gilwell St. LudgerAnnaberg 31-3545721 Haltern am [email protected]

0 23 64 / 93 89 - 00 23 64 / 93 89 18

98 an der Route

Heimvolkshochschule Gottfried KönzgenKAB/CAJ e.V. Haus Annaberg 4045721 Haltern am See [email protected]

0 23 64 / 10 500 23 64 / 10 51 00

100 0,5 km

Jugendgästehaus Reiterhof BuddeIn der Groll 1245721 Haltern am See (Ortsteil Lavesum)[email protected]

0 23 64 / 1 55 180 23 64 / 1 54 39

53 8 km


Stellplätze




serversor.

Parkge-bühren

45721 Haltern am SeeStadtagenturMarkt 10 23 64 / 9 33-3 65

a) direkt am Silbersee IIMünsterstr./Zum Vogels- berg (April- Oktober)

c) 15

a) jab) ja

7,50 €

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFaxE-mail



Campingplatz Hoher NiemenFreizeitpark GmbHStockwieser Damm 263Ostufer Stausee45721 Haltern am See

0 23 64 / 25110 23 64 / 1 64 [email protected]

ganzjährig 5 km

CampingplatzStockwieser DammStockwieser Damm 20045721 Haltern am See

0 23 64 / 33 600 23 64 / 93 55 [email protected]

April-Oktober 6 km

Campingplatz FlaesheimFlaesheimer Straße 60045721 Haltern am See

0 23 64 / 1 50 370 23 64 / 1 50 39

ganzjährig 1 km

Campingplatz Drügen KampSythener Straße 28445721 Haltern am See

0 25 42 / [email protected]

ganzjährig 8 km

Campingplatz „Freizeitpark Dülmener See“Zum Dülmener See 5148249 Dülmen

0 25 94 / 9 81 980 26 94 / 9 81 [email protected]

ganzjährig 10 km

45721 Haltern am SeeStadtagenturMarkt 10 23 64 / 9 33-3 65

a) Hullerner Straße West(Lippspieker), nahe See- u.Freizeitbad Aquarell,1 km zur Altstadt

c) 30

a) jab) ja

45721 Haltern am SeeRMS0 23 64 / 9 65-2 22

a) Stellplatz HellwegProzessionsweg,Gelände der Fa. RMS

c) 4 Stellplätze

a) jab) ja



TelefonFax



a) Radstation Haltern am SeeAm BahnhofHaltern-Mitte

0 23 64 / 93 02 2130 23 64 / 93 02 220

70 E30 K1 RollfietsKindersitze,Körbe, Kinder-anhänger

31.3.–Okt.Mo.–Fr. 7.00–20.00 Sa.–So. 9.00–16.00Nov.–MärzMo.–Fr. 7.00–18.00Sa. 9.00–13.00

b) Fa. MarwitzLippstraße 14Haltern-Mitte

0 23 64 / 25 380 23 64 / 16 96 92

Mo.–Fr. 9.00–12.3014.30–18.30

Sa. 9.30–13.00



Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Hotel-Restaurant HimmelmannDorstener Str. 65045721 Haltern am See-Lippramsdorf0 23 60 / 9 99 30, 0 23 60 / 9 99 [email protected]

20 6 DH2 EH1 VH1 ZH

35,0039,0028,0035,00

0,1 km Mo

Hotel-Restaurant Am TurmTurmstraße 445721 Haltern am See0 23 64 / 9 60 10,0 23 64 / 96 1 [email protected]

2412 DH

3 TH47,0038,00

1 km Do

Hotel-RatshotelMühlenstraße 3-545721 Haltern am See0 23 64 / 34 65, 0 23 64 / 1 61 [email protected]

23 9 DH2 ZH1 EH1 SH1 TH

42,5042,5055,0047,5035,00

1,2 km Mi

Hotel-Restaurant Haus TeltropDorstener Str. 64945721 Haltern am See-Lippramsdorf0 23 60 / 9 99 30, 0 23 60 / 99 92 [email protected]

26 11 DH

4 EH

33,00–35,0035,00–38,00

0,1 km Mo + Di

Café-Restaurant Alte MühleLembecker Str. 5445721 Haltern am See-Lippramdorf0 23 60 / 2 95, 0 23 60 / 16 42

10 5 DH 25,00 1 km Mo + Di

Hotel SeehofHullerner Str. 10245721 Haltern am See0 23 64 / 92 80, 0 23 64 / 92 81 [email protected]

226 90 DH6 EH

20 SH

55,0080,0063,00

1,5 km

Hotel-Restaurant JägerhofFlaesheimer Str. 36045721 Haltern am See-Flaesheim0 23 64 / 23 27, 0 23 64 / 16 75 [email protected]

26 3 DB

7 DH

1 TB1 TH

36,00–39,0036,00–39,0033,0033,00

0,5 km Di

Fahrradservice Forts.

b) Nowo’s FahrradladenLippmauer 1Haltern-Mitte

0 23 64 / 76 250 23 64 / 76 25

Mo.–Fr. 9.30–12.3014.30–18.30

Sa. 9.00–14.00

a) FahrradstationHeimingshofAalweg 11Haltern-Hullern

0 23 64 / 1 40 95und 35 090 23 64 / 35 09

40 E10 K

April–Okt.Mo.–So. 9.00–19.00Rep.-Notdienst

21RÖMERROUTEOlfen – 101 km

Olfen – von den Bewohnern liebevolldas Tor zum Münsterland genannt –hat vieles zu bieten. Nur wenigeKilometer vom Ruhrgebiet entfernt hatsich Olfen ihren münsterländischenKleinstadtcharakter bewahrt, den nichtnur die über 12.000 Einwohner, son-dern auch die vielzähligen Erholungs-suchenden lieben und schätzen.Ob Radfahren, Spiel und Spaß, Natur-erlebnis oder kulinarisch schlemmen –der Freizeitgestaltung sind in Olfenkaum Grenzen gesetzt.

Tipp:Ein atemberaubendes Naturschauspielbietet die Steveraue Olfen mit ihreneinzigartigen Bewohnern. Wildpferde,Heckrinder und Esel leben hier aufüber 80 ha in nahezu freier Natur.Der Steverauenweg ermöglicht jedemBesucher eine ganz besondere Zeit-reise. Ganz nah an vergangenen Zeiten,mit wunderschönen Aussichten,tauchen Sie in ein einzigartigesNaturerlebnis ein.

Stadt OlfenTourismus- und BürgerbüroMarktplatz 5, 59399 OlfenTel.: 02595/389-141Fax: 02595/[email protected]



TelefonFax



a) + b) Auverkamp, K.-H.Nordstr. 5959399 Olfen

0 25 95 / 6 69 15 E Mo.–Fr. 8.00–18.30Sa. 8.00–13.00

b) Radhaus RoßZur Geest 4

59399 Olfen

0 25 95 / 38 78 88

i

66

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



Campingplatz Zur fröhl. WieseFam. BurbankKökelsumer Str. 7259399 Olfen

0 25 95 / 9 83 24 15.03.–15.10. 1 km

Campingplatz Schulze KökelsumKökelsumer Str. 6659399 Olfen

0 25 95 / 38 58 14 15.03.–15.10. 1 km

Campingplatz Große HeideHeideweg 559399 Olfen-Vinnumwww.grosseheide.de

0 25 92 / 47 660 25 92 / 2 40 97

ganzjährig 2 km

22RÖMERROUTEOlfen – 101 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Hotel-Restaurant„Zur Rauschenburg“Lehmhegge 2259399 Olfen0 23 63 / 3 19 11, 0 23 63 / 3 14 [email protected]

14 4 EH3 DH2 ZH

35,0035,0030,00

0,1 km Ja Mo.-Di.15.00

> Direkt an der Lippe gelegen> Hotelzimmer mit Dusche/Bad,

WC und TV

> grosser Parkplatz am Haus> Gartenwirtschaft

Besitzer: Familie TenkhoffLemhegge 22, 59399 OlfenTel.: 0 23 63/3 19 11, Fax: 0 23 63/3 14 85Mail: [email protected] Internet:www.hotel-zur-rauschenburg.de

Hotel-Restaurant „Zur Rauschenburg“

Stever-Brücke bei Olfen

23RÖMERROUTESelm – 110 km

Die Stadt Selm liegt mit ihren 27.500Einwohnern und den Ortsteilen Selm,Bork und Cappenberg am südlichenRand des Münsterlandes. Sehenswertsind neben Schloss Cappenberg mitder Stiftskirche u.a. die Burg Botzlar,das preisgekrönte Bürgerhaus, dieFriedenskirche, die Kirche St. Stepha-nus mit Zwiebelturm, das historischeAmtshaus Bork sowie der TernscherSee. Selm verfügt mit seinen 3 Bahn-höfen über eine direkte Anbindung andie Westmünsterland – Bahn.

Tipp:Das Schloss Cappenberg zählt zu den bedeutendsten Beispielen west-fälischer Klosterbaukunst des Barock.Wildpark und umliegende Waldungenmachen das Schloss zu einem attrak-tiven Ausflugs- und Naherholungsziel.Musik der Renaissance und des Ba-rock in der Stiftskirche sowie die hoch-rangigen, bundesweit beachtetenWechselausstellungen schlagenBrücken zwischen Gegenwart undVergangenheit.

FoKuS Selm AöRWilly-Brandt-Platz 259379 SelmTel.: 0 25 92 / 9 22 18 oder 19Fax: 0 25 92 / 9 22 [email protected]



TelefonFax



ArbeiterwohlfahrtFahrradstationBahnhof Selm-Beifang59379 Selm

0 25 92 / 40 650 25 92 / 91 82 71

bis 250 E Mo.–Fr. 5.30–21.30

Sa. 7.00–19.00

Zweirad ReschkowskiHauptstraße 2559379 Selm

0 25 92 / 97 60 950 25 92 / 97 60 97

Mo.–Fr. 9.00–18.00Sa. 9.00–13.00

i

94

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



CampingplatzTernscher See59379 Selm

0 25 92 / 91 72 100 25 92 / 91 72 11

7 km


24RÖMERROUTELünen – 128 km

Lünen ist mit 90.000 Einwohnern eine liebens- und lebenswerte Stadtan der Lippe. Sehenswert sind dieStadtkirche St. Georg (14. Jh.), dasSchloss Schwansbell mit dem Museum,der Flusslauf der Lippe und vor allemdie Lüner Innenstadt. Auch die Kunst-sammlung Lüner Hansetuch imHansesaal, die Freizeitanlagen Cappen-berger See, Seepark Lünen und derWasserwanderrastplatz Preußenhafenam Datteln-Hamm-Kanal laden zumBesuch ein.

Tipp:Schon von weitem ist die Silhouettedes Lüner Rathochhauses ein markan-ter Blickfang. Im Ortsteil Alstedde ver-mutet man einen römischen Beobach-tungspunkt an der Lippe. Eine Bronze-tafel auf einem Felsblock an der Lippeerinnert im Ortsteil Beckinghausen anein Uferkastell, das im Zusammenhangmit dem Legionslager Oberaden 11 v.Chr. errichtet, aber bereits 8 oder 7 v. Chr. wieder aufgegeben wurde.

ÖffentlichkeitsarbeitWilly-Brandt-Platz 144532 LünenTel.: 0 23 06 / 1 04 - 15 77Fax: 0 23 06 / 1 04 - 13 [email protected]



TelefonFax



626

a+b) FahrradstationArbeiterwohlfahrtHauptbahnhof44534 Lünen

a+b) Im Hagen44532 Lünen

0 23 06 / 7 23 93

0 23 06 / 26 88 69

250 inKooperationmit Revierrad,2–3 TageReservierungsvorlauf

Mo.–Fr. 5.30–21.30So. 8.00–18.00

Mo.–Sa. 8.00–20.00und nach Bedarf

b) Zweiradhaus MöllmannBorker Str. 9144534 Lünen

0 23 06 / 5 16 800 23 06 / 74 04 37

Mo.–Fr. 9.00–18:30Sa. 9.00–13.00

b) 2-Rad MönninghoffMarktstr. 2244532 Lünen

0 23 06 / 25 81 250 23 06 / 2 26 46

Mo.–Mi.9.00–13.0014.30–18.30

Do./Fr. –19.00Sa. 9.00–16.00

b) Fahr RadMarktstr. 2b44532 Lünen

0 23 06 / 2 26 23 Mo.–Mi.10.00–18.30Do./Fr. –19.00Sa. 10.00–14.00

i

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax


JugendherbergeCappenberger SeeRichard-Schirrmann-Weg44534 Lünen

0 23 06 / 5 35 460 23 06 / 7 30 00

122 0,1 km

25RÖMERROUTELünen – 128 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Ringhotel Am Stadtpark ****Kurt-Schumacher-Str. 4344532 Lünen0 23 06/2 01 00, 0 23 06/20 10 [email protected]

162 48 DI22 EI16 ZI4 TI

40,0055,0040,0060,00

0,1 km ja

Hotel-Restaurant WestfalenkrugMünsterstr. 17044534 Lünen0 23 06/3 08 38 00, 0 23 06/30 83 80 [email protected]

36 12 EI

12 DI

42,00–48,0036,00–39,50

1,5 km ja So

Hotel-RestaurantAn der PersiluhrMünsterstr. 25-2744534 Lünen0 23 06/7 00 90, 0 23 06/70 09 [email protected]

58 8 DI18 EI8 ZI2 TI2 VI

38,5054,0038,5037,0031,00

0,1 km ja

Pension „Am Leezenpatt“Bismarckstr. 2344532 Lünen0 23 06 / 20 67 49, 0 23 06 / 20 67 49

8 2 EH1 DH1 VH

29,0027,025,00

0,8 km

Hotel Drei LindenLange Str. 7144532 Lünen0 23 06/75 76 01 00, 0 23 06/ 75 76 01 [email protected]

31 3 EH1 VH

12 DH

59,0025,0042,50

0,7 km


26RÖMERROUTEBergkamen – 135 km

Bergkamen – Brücke zwischenRuhrgebiet und Münsterland mit52.000 Einwohnern. Stadt mit vielGrün, Naturschutzgebieten, rekulti-vierter Bergehalde „Großes Holz“,lebendiger Kultur und großem Sport-und Freizeitangebot. Viele Spurenbergbaulicher Vergangenheit; imStadtmuseum u.a. Schwerpunktaus-stellung über das Römerlager imStadtteil Oberaden (11–8 v.Chr.), dasgrößte Legionslager nördlich der Alpen aus augusteischer Zeit.

Stadt Bergkamen Rathausplatz 159192 Bergkamen Tel.: 0 23 07 / 9 65 - 277Fax: 0 23 07 / 6 92 [email protected] www.bergkamen.de

i

Tipp:Nah an der Lippe liegt im StadtteilRünthe am Datteln-Hamm-Kanal dasWestfälische SportbootzentrumMarina Rünthe. An Stelle eines frühe-ren Industriehafens mit tristenBrachflächen entstand hier direkt ander RÖMERROUTE ab 1993 (eröffnet1995) der bundesweit bekannte attrak-tive Marina-Sportboothafen mit z. Zt.300 Bootsliegeplätzen und maritimemFlair. Gepflegte Gastronomie lädt dieBesucher hier zum Verweilen ein.

114



TelefonFax



b) Fahrrad WilmesWerner Str. 11259192 Bergkamen

0 23 07 / 29 99 19 Mo–Fr 9.00–13.0014.00–18.30

Sa 9.00–14.00

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax


Jugendheim RüntheFriedrich-Ebert-Platz59192 Bergkamen-Rünthe

0 23 89 / 95 91 25 32 0,5 km

27RÖMERROUTEBergkamen – 135 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Hotel Restaurant ToscanaBambergstr. 8959192 Bergkamen0 23 07/6 24 09, 0 23 07/92 42 96www.hotel-restaurant-toscana.de

16 5 DI3 EI3 EW

34,0038,0038,00

1,8 km

Hotel & Restaurant am NordbergPräsidentenstr. 3159192 Bergkamen0 23 07/24 20 40, 0 23 07/9 10 88 [email protected]

16 4 EH6 DH

39,0029,50

1,5 km Di

Hotel & RestaurantNeumann’s NautilusHafenweg 4, 59192 Bergkamen0 23 89/92 59 20, 0 23 89/9 25 92 [email protected] www.neumanns-nautilus.de

28 14 DHEH

57,5075,00

0,0 km

Schützen- und HeimathausAn der Schützenheide 1759192 Bergkamen0 23 07/24 24 11, 0 23 07/9 10 76 17

6 3 DI 35,00 2,5 km

Gaststätte Zum Deutschen EckLandwehrstr. 2059192 Bergkamen0 23 07/6 01 27, 0 23 07/6 81 84

21 2 EH5 DH3 TH

38,0029,0026,00

1,5 km Do

Stellplätze




serversor.

Parkge-bühren

59192 BergkamenStadt BergkamenRathausplatz 10 23 07 / 96 52 77

a) Westf. Sportbootzentrum –Marina Rünthe, Hafenweg 6

b) Platz auf Schotterrasenflächec) 15 Plätze

a) jab) ja

ja

59192 BergkamenStadt BergkamenRathausplatz 10 23 07 / 96 52 77

a) Parkplatz des Freizeitzentrums„Im Häupen“, Häupenweg 29

b) Platz asphaltiertc) 5 Plätze

a) neinb) nein

nein

28RÖMERROUTEWerne – 147 km

Werne mit ca. 30.000 Einwohnerngehört zum Kreis Unna. Eingebettet istdas schöne Städtchen in die grünemünsterländische Parklandschaft.Sehenswürdigkeiten: historisches Rat-haus, Altes Amtshaus ( jetzt Stadt-museum) mit der aus dem 13./14. Jh.stammenden Kasel (Priestergewand),Fachwerkhäuser, Pfarrkirche St.Christophorus und das Kapuziner-kloster. Eine besondere Attraktion istdas Natur-Solebad mit angrenzendemGradierwerk.

Tipp:Werne hat sich den unverwechsel-baren Charme einer historischgewachsenen westfälischen Kleinstadterhalten. Der historische Stadtkern istwegen seiner zahlreichen pittoreskenFachwerkbauten unbedingt einenBesuch wert. Besonders interessantist das Ensemble der Fachwerk- undWärmehäuschen am Kirchhof.

Stadtmarketing Werne GmbHMarkt 19, 59368 WerneTel.: 0 23 89 / 53 40 80Fax: 0 23 89 / 53 70 [email protected]@stadtmarketing.dewww.verkehrsverein-werne.de

i

339



TelefonFax



b) Wilhelm MöllmannBurgstr. 659368 Werne

0 23 89 / 18 850 23 89 / 53 52 94

Mo.-Fr. 8.30–13.0014.00–18.30

Sa. 8.30–14.00

Stellplätze




serversor.

Parkge-bühren

59368 WerneStadt Werne0 23 89 / 7 16 64

a) Am Hagen, Natur-Solebadb) Platz gepflastertc) 6 Plätze

a) jab) ja

nein

29RÖMERROUTEWerne – 147 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


BaumhoveHotel - Restaurant Am Markt ***Markt 2, 59368 Werne0 23 89 / 9 89 59-0,0 23 89 / 9 89 [email protected]

30 3 EW4 EH4 DH4 ZH2 TH

36,0051,0038,0038,0031,00

direkt

Hotel - Restaurant Ickhorn ***Markt 159368 Werne0 23 89 / 9 87 70, 0 23 89 / 98 77 [email protected]

37 9 EH14 DH3 TH

46,5035,0030,00

direkt ja

Hotel Am SolebadLünener Str. 259368 Werne0 23 89 / 9 88 00, 0 23 89 / 98 80 [email protected]

29 7 EH7 DH1 TH1 VH

50,0037,5030,0025,00

direkt ja

Hotel Zwölf Bäume **Burenkamp 1959368 Werne0 23 89 / 32 79 [email protected]

28 2 EH2 EC6 DH

39,5029,5026,25

direkt ja Do

Hotel - RestaurantStockumer HofWerner Str. 12559368 Werne-Stockum0 23 89 / 9 50 70, 0 23 89 / 95 07 [email protected]

28 8 DH12 EH

32,0042,00

1 km Soabends


30RÖMERROUTEHamm – 166 km

Westfalens jüngste Großstadt(189.000 Einwohner) bietet viele Frei-zeit- und Erholungsmöglichkeiten. Se-henswert sind Kurpark und KurhausBad Hamm, die frühgotische Paulus-kirche, die Wasserschlösser Ober-werries (17. Jh.) und Heessen (16. Jh.),das Ökozentrum NRW und derMaximilianpark sowie das Gustav-Lübcke-Museum. Jährliche Highlights:Kurparkfest, Blumen und Kunst,Stunikenmarkt, City-Fest, Kunst-Dünger, Klassik-Sommer etc.

Tipp:Die Stadt Hamm präsentiert sich als ein starkes Stück Ruhrgebiet imGrünen. Die moderne City ist Einkaufs-und Erlebniszentrum der Region. DasMuseum mit seiner römischen Samm-lung, der Glaselefant im Maximilian-park, die neue ErlebnisthermeMaximare sowie der größte süd-indische Tempel Europas (Sri KamadchiAmpal Tempel) zählen zu den Attrak-tionen längs der Route.

Verkehrsverein e. V. „Insel“Willy-Brandt-Platz59065 HammTel.: 0 23 81 / 2 34 00Fax: 0 23 81 / 274 - 24 [email protected]

i



TelefonFax



a)+b) RadstationHauptbahnhof-Hamm59065 Hamm

0 23 81 / 92 71 91 39 E2 K1 Tandem

Mo.-Fr. 5.30–21.00Sa. 8.00–17.00

1.000

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax


JGH Sylverberg im Kurpark HammOstenallee 101, 59071 Hamm

0 23 81 / 8 38 370 23 81 / 8 38 44

60 1 km

BegegnungsstätteSchloss OberwerriesZum Schloss Oberwerries 159073 Hamm

0 23 81 / 17 35 320 23 81 / 17 29 99

39 2,5 km

Stellplätze




serversor.

Parkge-bühren

59065 HammVerkehrsverein Hamm e.V.Willy-Brandt-Platz0 23 81 / 2 34 00

a) Jürgen-Graef-Allee (am Maximare)

b) geschottertc) 3-5 Stellplätze

a) neinb) ja

3,80 €Erstat-tung beiVerzehr/Eintrittüber 20 €

31


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Gasthaus Alte MarkAlte Soester Str. 2859071 Hamm0 23 81/9 80 56 0, 0 23 81/9 80 56 [email protected]

50 8 EI21 DI

55,0040,00

0,2 km Mo

Hotel HerzogCaldenhofer Weg 2259065 Hamm0 23 81/9 24 59 0, 0 23 81/9 24 59 [email protected]

43 10 EI12 DI3 TI

52,0038,0030,00

Sonder-preis fürFahrrad-fahrer

0,1 km Ja

Gepäck-transfer bis 50km


Glaselefant bei Nacht

RÖMERROUTEHamm – 166 km

32RÖMERROUTEWelver – 183 km

Welver liegt mit seinen 21 Ortsteileneingebettet in der weitläufigen Wald-und Wiesenlandschaft der SoesterBörde. Besonders der historische TeilWelvers lädt zu einem Abstecher ein.Im gut erhaltenen ehemaligen Kloster-dorf mit feingliedrigen Fachwerkhäu-sern stehen neben den Klosteranlageneine katholische und eine evangelischeKirche in engster Nachbarschaft.

Tipp:Zu den Sehenswürdigkeiten gehören u. a. die Burg Vellinghausen, dasWasserschloss Haus Nehlen sowie dasFreilichtmuseum Loh-Hof. Im Back- und Brauhaus des ehemaligen Klostersin Welver ist ein Heimatmuseumuntergebracht, ein weiteres Heimat-haus befindet sich im OrtsteilVellinghausen.

Gemeinde WelverAm Markt 459514 WelverTel.: 0 23 84 / 51-0Fax: 0 23 84 / 5 12 [email protected]

i

40


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Landgasthof Schlotmann ***Vellinghausen–EilmsenSchulstraße 2459514 Welver0 23 84 / 4 38, 0 23 84 / 30 21 21www.haus-schlotmann.de

14 7 DH 28–36 direkt nein Di

33RÖMERROUTELippetal – 202 km

Alte Dörfer und Traditionen prägen dieseaus 11 Dörfern gebildete Gemeinde mit13.000 Einwohnern auf 126,5 km2 Flächean der Nahtstelle zwischen Münsterlandund Soester Börde. Lippetal bietet fürjeden etwas: Traditionsreiche Schützen-feste, Lippborger Markt, Ida-Woche ,Wald und Wanderwege, Radwegenetz,Anschluss an überregionale Radwander-routen wie RÖMERROUTE, 100 SchlösserRoute, Radelpark Münsterland, Route derLandwirtschaft Gestern und Heute,Gästeführungen.

Tipp:In Kesseler fand man bedeutenderömische Brückenpfosten. DieGrabkirche der Heiligen Ida (NichteKarls des Großen) ist schon von wei-tem zu sehen. Grabstätte undReliquienschrein der 980 heilig gespro-chenen sind der älteste WallfahrtsortWestfalens. Sändker’s Windmühle inLippetal-Heintrop ist ein technischesKultrudenkmal.

Gemeinde LippetalBahnhofstraße 759510 LippetalTel.: 0 29 23 / 9 80 - 2 23Fax: 0 29 23 / 9 80 - 2 [email protected]

101



TelefonFaxInternet



a)+b) Firma HorstmannDiestedder Straße 1659510 Lippetalwww.horstmann-landtechnik.de

0 29 23 / 9 70 30www.horstmann-landtechnik.de

10 E4 K

Mo.–Fr. 7:30–12:00 13:00–18:00

Sa. 9:00–13:00 Nov–Feb –17:00Sa. geschlossen

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFaxInternet



Campingplatz UentropHelbach GmbHDolberger Str. 80 b59510 Lippetal

0 23 88 / 4 370 23 88 / 16 37www.camping-helbach.de

ganzjährigdurchgehend

2 km

i


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Pension PöpselBeckumer Str. 4959510 Lippetal0 29 23 / 65 94 65, 01 75 / 4 80 50 92www.pension-poepsel.de

4 2 DH 25,00 1 km

34RÖMERROUTELippetal – 202 km

Bäckerei - Lebensmittel

Familienbetrieb in der 4. Generation

Ortsmitte - direkt an der Römerroute

100 m zur St.-Ida-Wallfahrtskirche

� Frühstück in allen Varianten, Lunchpakete zum Mitnehmen

� Nachmittagskaffee mit hausgemachten Kuchen und Schnittchen

� Räumlichkeiten bis 80 Personen, Ausweichmöglichkeiten

� Gesellschaftszimmer mit Bewirtung für viele Anlässe

� Partyraum mit Anschluss an den Biergarten

� Getränke- und Bewirtungsservice auch außer Haus

Öffnungszeiten: ab 07:00Uhr, Montag nachmittags geschlossen

Beckumer Str. 1 - 59510 Lippetal-Herzfeld Tel:02923/498,Fax:02923/498,E-Mail:[email protected]

Hausschlachtung – Feine saisonale KücheBehagliche Gästezimmer im alten DorfgasthofGegensätze die Sie anziehen!

Humbrechting 1, 59510 LippetalTel.: 0 29 23/14 75, Fax.: 0 29 23/65 95 03

info@landcafe-gut-humbrechting.dewww.landcafe-gut-humbrechting.de

Öffnungszeiten1. Oktober bis 30. April:Dienstag – Sonntag:14.30–19.00 UhrAb 1. Mai bis 30. September:Dienstag – Samstag:14.30–22.00 Uhr Sonntag und Feiertag 11.00 Uhr– 22 UhrMontag Ruhetag außer anFeiertage

Direkt an der Römerroute!Fahrradfreundlicher Betrieb!DZ/F ab 70 €, EZ/F ab 45 €

Gasthof Willenbrinkgegenüber der Kirche59510 Lippetal - LippborgTel. 0 25 27 / 2 08Fax 0 25 27 / 14 02www.willenbrink.de

35RÖMERROUTELippstadt – 225 km

Älteste Gründungsstadt Westfalens(1185), 71.000 Einwohner, am Hellweg(Möhne, Lippe, Börde) gelegen. DieAttraktivität Lippstadts für ihre Ein-wohner und Besucher hat ihren Kern in der besonderen Atmosphäre derInnenstadt. Das staatl. anerkannteHeilbad Waldliesborn lädt zum Bade in der Thermalsole ein, ganzjährigdraußen und drinnen, bei 29–33°C,Rad-Fernweg R4, R 6 und R 45.

Tipp:Der mächtige Turm der Marienkircheist Lippstadts Wahrzeichen. Ob schondie Römer in Bad Waldliesborn bade-ten, lässt die römische Bronzefigur„Kleine Badende“ (im Heimatmuseum)nur ahnen. Aus späterer Zeit finden SieKirchen und Schlösser.

Stadtinformation im RathausLange Str. 1459555 LippstadtTel.: 0 29 41 / 5 85 15Fax: 0 29 41 / 7 97 [email protected]

1.600



TelefonFax



b) Radstation Rixbecker Str.259555 Lippstadt

0 29 41/1 50 78 20 Mo–Fr 6.00–19.00Sa 8.00–14.00So 11.00–12.00

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



Campingplatz Margareten-See59558 Lippstadt-Lipperbruch

0 29 41 / 8 01 010 29 41 / 8 16 86

ganzjährig 1 km

a) Hotel Lippischer HofCappelstr. 359555 Lippstadt

0 29 41 / 97 22 - 00 29 41 / 97 22 499

25

a) Fa. EickhölterParkstr. 2259555 Lippstadt

0 29 41/8 12 66 20

i

36RÖMERROUTELippstadt – 225 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Hotel Restaurant Zum JägerpfadStiftsallee 2559556 Lippstadt-Cappel0 29 41 / 9 71 30 u. 56 940 29 41 / 97 13 35

34 13 DI8 EI

38,0040,00

direkt ja Mi

Welcome Hotel Lippstadt ****Lipper Tor 159555 Lippstadt0 29 41 / 98 90, 0 29 41 / 98 95 [email protected]

121 52 DI25 EI

48,0065,00

1 km ja

City-Hotel GarniLange Straße 159555 Lippstadt0 29 41 / 50 33, 0 29 41 / 49 30www.City-Hotel-Lippstadt.de

70 23 DI15 EI

39,0049,00

1 km ja

Rixbecker AlpenHotel KochAlpenstr. 259558 Lippstadt-Rixbeck0 29 41 / 1 23 18, 0 29 41 / 1 23 [email protected]

57 13 DH12 EH3 TH5 ZH

30,0035,0025,0029,00

3 km ja

Landgasthaus LindenhofLippestraße 1833154 Salzkotten-Mantinghausen0 29 48 / 28 97 44, 0 29 48 / 28 97 44www.landgasthaus-lindenhof.de

8 3 DH2 EH

38,0034,00

0,3 km ja Mo

37RÖMERROUTEDelbrück – 253 km

Zehn Orte im geschichtsträchtigenDelbrücker Land bilden diese Stadtmit 30.000 Einwohnern. Am maler-ischen denkmalgeschützten BokerKanal mit seinen Schleusen undBewässerungsbauwerken, zwischenLippe und Ems gelegen, erschließtsich dem Gast in OstwestfalensRadlerparadies eine gepflegte Kultur-landschaft mit über 500 km asphal-tierten Radwegen. Auf den rund 15ausgeschilderten Radwegen könnenSie auf Entdeckungstour gehen.

Tipp:Einst war hier im Ortsteil Anreppen ein 23 ha großes Römerlager. Es bot ca.6000 Soldaten Platz. Ein Informations-stand am Römerlager bietet auf vielenInformationstafeln wissenswertes zumLager. Der Kirchplatz in Delbrück, diePfarrkirche in Boke, eine Swin GolfAnlage in Westenholz und mehreregroße Naturschutzgebiete sowie derTierpark Nadermann in Schöning sindeinen Besuch wert.

DelbrückerMarketinggemeinschaft e.V.Marktstraße 633129 DelbrückTel.: 05250 / 9 96 - 111Fax: 05251 / 13 22 73 61 [email protected]

227



TelefonFax



b) Bernhard StrunzOststraße 2033129 Delbrück

0 52 50 / 9 30-5 360 52 50 / 9 30-5 37

Mo.–Fr. 8:00–12:3014:00–18:30

Sa. 8:00–13:00

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax



Campingplatz Boker SeenplatteDieter SchienkeHudeweg 633129 Delbrück

0 52 50 / 77 020 52 50 / 9 36 96 56

März bisNovember

direkt


i

38RÖMERROUTEDelbrück – 253 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Landgasthof Zum WiesengrundHellenkamp 20, 33129 Delbrück0 52 50/98 69-0, 0 52 50/98 [email protected]

20 2 EH7 DH1 Apt.

(für 2–4Pers.)

40,0030,0060,00für 2 Pers.

2 km Mo, Di

Landhaus SchulteKnäppenstraße 9, 33129 Delbrück0 29 44/60 91, 0 29 44/60 [email protected]

32 8 EH12 DH

39,0035,00

4,5 km

Hotel Gasthaus Appell KrugOststr. 11, 33129 Delbrück0 52 50/97 89-0, 0 52 50/97 [email protected]

30 10 DH10 EH

42,5055,00

3,5 km

Hotel SchnittkerSchöninger Str. 88, 33129 Delbrück05250 8666, 05250 1883info@landrestaurant-schnittker.dewww.landrestaurant-schnittker.de

26 7 DH2 EH2 TY

39,5042,0036,00

9 km Mo


39RÖMERROUTEPaderborn – 270 km

Paderborn ist eine junge, dynamischeStadt mit einer über 1200-jährigenGeschichte und einer Vielfalt, die fürsich spricht: Neben vielen interessan-ten Sehenswürdigkeiten erleben Siehier das pulsierende Leben einer mo-dernen, aber zugleich noch überschau-baren Großstadt. Hightech und Mittel-alter, das ist der reizvolle Kontrast, derSie in Paderborn erwartet. Sie werdensehen: Paderborn überzeugt.

Tipp:Unmittelbar an der RÖMERROUTE bieten sich in Paderborn zahlreicheMöglichkeiten für Zwischenstopps:Die Innenstadt mit ihren Sehens-würdigkeiten, Einkaufsgelegenheitenund Straßencafés, der romantischePadersee, die ehemalige ResidenzSchloss Neuhaus mit ihrem Barock-garten, drei Museen und dem Auen-park sowie der Lippesee mit seinenvielfältigen Freizeitmöglichkeiten.

Tourist Information PaderbornMarienplatz 2a33098 PaderbornTel.: 0 52 51 / 88 - 29 80Fax: 0 52 51 / 88 - 29 [email protected]/radfahren

1.350



TelefonFax



a) Radstation am Hbf.Bahnhofstr. 29 33102 Paderborn

0 52 51 / 87 07 400 52 51 / 87 07 39

15 E, 2 K1 Tandem4 Elektroräder

tägl. 5.30–22.30

b) 2-Rad SchwedeFrankfurter Weg 32a33106 Paderborn

0 52 51 / 7 53 700 52 51 / 7 49 65

Mo.-Fr. 9.00–19.00Sa. 9.00–16.00

b) Zweiradhaus Peter Born Detmolder Str. 44-4633100 Paderborn

0 52 51 / 52 35 350 52 51 / 52 35 40

Mo.-Fr. 10.00–19.00Sa. 9.00–18.00

b) Köpkes gute RäderBrüderstr. 3633098 Paderborn

0 52 51 / 68 97 650 52 51 / 68 97 66

Mo.-Fr. 10.00–13.0015.00–18.30

Sa. 10.00–13.00

b) Zweirad Möhring Residenzstr. 3533104 Paderborn Schloß Neuhaus

0 52 54 / 9 35 09 83 Mo.-Fr. 10.00–18.30Sa. 10.00–13.00

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax


JugendherbergeHeiersburgMeinwerkstr. 1633098 Paderborn

0 52 51 / 2 20 550 52 51 / 28 00 17

108 0 km

i


Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax

Öffnungszeitenin der Radsaison


StauterrassenAuf der Thune 1433104 PB-Schloß Neuhaus

0 52 54 / 45 040 52 54 / 8 78 32

7.00–22.00 Uhr 1 km

Am WaldseeHusarenstr. 13033104 PB-Schloß Neuhaus

0 52 54 / 73 720 52 54 / 35 83

15.00–22.00 Uhr 3,5 km

Stellplätze für Wohnmobile




serversor.

Parkge-bühren

33098 PaderbornTourist Information PaderbornTel.: 0 52 51 / 88 - 29 80

a) Parkplatz Maspernplatz (Ost)(an der alten Stadtmauer)

b) Platz gepflastertc) 3 Plätze

a) neinb) nein

2,50Euro/Tag

33106 Paderborn-SandeTourist Information PaderbornTel.: 0 52 51 / 88 - 29 80

a) DLRG-Parkplatz am Lippesee-Nordufer

b) Platz geschottert bzw.Rasen

c) 20 Plätze

a) neinb) nein

kosten-los


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Hotel Zur MühleMühlenstr.233098 Paderborn0 52 51 / 10 75-0, 0 52 51 / 10 [email protected]

36 1 DB9 DH1 VH

14 EH

37,5037,5030,0057,00

0,3 km ja

Best Western Arosa Hotel **** Westernmauer 3833098 Paderborn0 52 51 / 1 28 - 0, 0 52 51 / 1 28 - 8 [email protected]

139 24 DB85 EZ

3Suiten

49,0072,0072,50

0,5 km ja

Hotel Stadthaus *** Superior Hathumarstraße 2233098 Paderborn0 52 51 / 1 88 99 100 52 51 / 1 88 99 15 [email protected]

52 16 EI18 DI

72,0041,00

0,3 km ja So.

Hotel Aspethera *** Superior Am Busdorf 733098 Paderborn0 52 51 / 28 88-1 000 52 51 / 28 88-1 [email protected]

114 57 DHals EH

48,0074,00

0,4 km ja



Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


MeermeierOstenländer Str. 533106 Paderborn-Sande0 52 54 / 54 23, 0 52 54 / 6 08 37

20 3 EH1 EW4 DH4 ZH

42,0035,0037,5037,50

direkt Mi

Galerie und Gästehaus desKunst- und HeimathausesMühlengrund 27-2933106 Paderborn-Sande0 52 54 / 61 81, 0 52 54 / 93 37 [email protected]

8 3 DI2 EI

27,5045,00

0,5 km

Landhaus Jägerkrug *** Scharmeder Str. 16533106 Paderborn05254/95440, 05254/[email protected]

36 9 EI10 DI

2 VI

58,0040,0030,00

4,1 km So

Landgasthof Alt-Enginger Mühle ***Sander Strasse 10533106 Paderborn-Sande0 52 54 / 93 37 78, 0 52 54 / 93 37 [email protected] www.alt-engingermuehle.de

30 10 DH2 ZH6 EH

42,5042,5065,00

1,1 km ja

Hotel Heide Residenz *** Superior Sander Str. 3733106 Paderborn-Elsen0 52 54 / 9 56 50, 0 52 54 / 9 56 59 [email protected]

70 10 EH21 DI3 TH2 VY

59,0042,5036,0030,00

1,9 km Sa.So.

Hotel Kaiserpfalz *** Von-Ketteler Str. 2033106 Paderborn-Elsen0 52 54 / 9 79 00, 0 52 54 / 97 90 70www.hotel-kaiserpfalz.de

35 17 EH9 DH

55,0035,00

1,9 km Ja Sa

Meinwerk-InstitutGiersmauer 3533098 Paderborn0 52 51 / 2 90 80, 0 52 51 / 29 08 [email protected]

80 19 DH61 EH

37,0041,00

0,2 km

Hotel KaupAldegreverstr. 2933102 Paderborn0 52 51 / 3 66 33, 0 52 51 / 30 02 [email protected]

26 8 EH3 DH3 ZH1 VH1 ZB

45,0037,5037,5033,0037,50

1,3 km



Lernen Sie die Geschichte der Stadt Paderborn kennen!Die Geschichte Paderborns wird dortdargeboten, wo sie stattgefunden hat:mitten in der Stadt, nahe des Domes im Paderquellgebiet. Das Stadtmuseum befindet sich in Paderborns ältestem erhaltenem Fachwerkhaus, im so genannten und um 1560 erbautem Adam und Eva-Haus. Kernstück des Museums ist die eindrucksvolle Schausammlung im ersten und zweiten Obergeschoss, die

einen Überblick überdie Stadtgeschichte und Stadtentwicklung bietet.

Museum für StadtgeschichteHathumarstrasse 7–9

33098 PaderbornTel.: 0 52 51 / 8 82 35 01

www.paderborn.de/stadtmuseum

43RÖMERROUTEBad Lippspringe – 282 km

Staatlich anerkanntes Heilbad undHeilklimatischer Kurort am Südranddes Teutoburger Waldes (164-334 m ü.M), 15.000 Einwohner, umfangreichesUnterhaltungsprogramm mitKonzerten, Theater, etc. Regelmäßiggeführte (Rad-)Wanderungen in dieRegion, vielfältiges gastronomischesAngebot, 3 Kurparks mit 25 km ebenenWanderwegen, Thermal-Freibad undBadefreizeitanlage Westfalen-Therme.

Tipp:Bad Lippspringe bietet eine Vielzahlvon Freizeit- und Erholungsmöglich-keiten: Thermal-Freibad, Westfalen-Therme, Allergielehrpfad und Kommu-nikationspark, Senneinformations-zentrum und Golf. Mit vielen radler-freundlichen Beherbergungsbetriebenund interessanten Pauschal-Angebo-ten ein idealer Ausgangspunkt fürRadtouren in die Region.

Bad Lippspringe Marketing GmbHTourist-InformationLange Str. 633175 Bad LippspringeTel.: 0 52 52 / 97 70-0Fax: 0 52 52 / 97 [email protected]

2.000



TelefonFax



a) + b) RadsportG. HißmannDetmolder Str. 19333175 Bad Lippspringe

0 52 52 / 67 280 52 52 / 97 14 65

15 E5 K

Mo.-Fr. 9.30–13.0014.30–18.30

Sa. 9.30–14.00

a) Tourist-InformationAm Marktplatz /Lange Str. 633175 Bad Lippspringe

0 52 52 / 97 70-00 52 52 / 97 70-77

10 E Okt.-Apr.Mo.–Fr. 9–17 UhrMai-Sept.Mo.–Fr. 9–18 UhrSa. 9–12 Uhr

Stellplätze




serversor.

Parkge-bühren

33175 Bad LippspringeTourist-InformationAm Marktplatz / Lange Str. 6Tel. 0 52 52 / 97 70-0

a) Burgstraße - AmArminiuspark

b) Gepflasterter Platz, ruhiggelegen, zentrumsnah;ganzjährig nutzbar, 0,5 kmbis zur Römerroute

c) 11

a) jab) ja

Kurbei-trägeab 1 Nacht

i

44RÖMERROUTEBad Lippspringe – 282 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Best Western Premier Park Hotel **** Superior Arminius ThermePeter-Hartmann-Allee 433175 Bad Lippspringe0 52 52 / 96 30, 0 52 52 / 96 31 [email protected]

245 25 E I 100 D I

5 T I

92,0064,0055,00

0,5 km ja

Vital Hotel **** Westfalen-Therme Schwimmbadstr. 1433175 Bad Lippspringe0 52 52 / 96 41 00, 0 52 52 / 96 41 [email protected]

173 47 E H 63 D H

80,0057,50

0,1 km

Hotel Scherf *** Superior Arminiusstr. 2333175 Bad Lippspringe0 52 52 / 20 [email protected]

96 23 E H23 D H

1 T H1 V H

55,0040,0033,5036,00

0,5 km

Gästehaus FichtenkampLindenstr. 733175 Bad Lippspringe0 52 52 / 93 11 18, 0 52 52 / 93 11 20 [email protected]

28 14 E H8 D H

32,00 0,5 km ja

Gästehaus SchmidtWilhelmstr. 533175 Bad Lippspringe0 52 52 / 93 11 44 0 52 52 / 93 00 [email protected]

28 10 EH 9 DH

32,0030,00

0,5 km

Haus Strate ***Josefstr. 1233175 Bad Lippspringe0 52 52 / 97 59 40, 052 52 /93 25 [email protected]

21 9 EH 6 DH

28,00 28,00

0,6 km


45RÖMERROUTESchlangen – 285 km

Zwischen der sandigen Senne mitihren großen Heideflächen und Kie-fernwäldern und den Ausläufern vonTeutoburger Wald und Eggegebirgeliegt Schlangen mit seinen OrtsteilenKohlstädt und Oesterholz-Hausten-beck. Sowohl zum Wandern als auchzum Radfahren ist Schlangen der idea-le Ausgangspunkt. Im Frühling locktder Blütenteppich des Lerchenspornsdie Besucher in das Lange Tal.

Tipp:Sehenswert sind die Fürstenallee ausdem 18. Jahrhundert, das 1597 erbauteehemalige Jagdschloss Oesterholz, dasälteste Christopherus-Fresko Westfa-lens im Kirchturm der Ev.-ref. Kirche inSchlangen, die Burgruine Kohlstädtund der Archäologische Lehrpfad imOrtsteil Oesterholz-Haustenbeck.

Gemeindeverwaltung SchlangenKirchplatz 633189 SchlangenTel.: 0 52 52 / 98 11 01Fax: 0 52 52 / 97 42 [email protected],www.gemeinde-schlangen.de



TelefonFax



b) Zweiradhaus LeimenkühlerDetmolder Str. 1733189 Schlangen

0 52 52 / 75 51 Mo.-Fr. 9.00–13.0014.00–18.30

Sa. 9.00–13.00

60

AdresseTelefon, FaxE-Mail/Internet

Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Gasthof SibilleOrtsmitte 1033189 Schlangen0 52 52 / 71 57, 0 52 52 / 97 52 36

15 6 DD3 ED

25,0028,00

0,1 km Do

i

46RÖMERROUTEHorn-Bad Meinberg – 296 km

Die sogar in China bekanntenExternsteine, der historische Stadtkernvon Horn, Bad Meinberg mit seinemHistorischen Kurpark und die schönsteEtappe der Hermannshöhen mitromantischem Silberbachtal und demAussichtsturm auf dem höchsten Bergdes Teutoburger Waldes lassen dieHerzen der Natururlauber höher schla-gen. Horn-Bad Meinberg liegt mit sei-ner ganzen Fläche im Naturpark Egge-gebirge und südlicher Teutoburger Wald.

Tipp:Die Moor-Köche-Tour ist unserPauschalprogramm mit Wandern -Speisen - Radfahren: Vormittags folgenSie als Wanderer dem M und speisenmittags zünftig bei einem derMoorköche Ihrer Wahl. Dort stehendann die Fahrräder bereit zur Weiter-fahrt auf ausgezeichneten Radtouren.Pauschalpreis ab 10 Pers. inkl. TransportIhres Fahrrades und Verzehrgutschein 14,80 € (Leihfahrrad auf Anfrage).

Stadtmarketing Horn-BadMeinberg GmbHParkstr. 232805 Horn-Bad MeinbergTel.: 0 52 34 / 9 89 03, Fax: 95 77 [email protected]

i

2.253



TelefonFax



a) ADFC LippeHaus HavergohBrunnenstraße 6732805 Horn-Bad Meinberg

0 52 34 / 97 540 52 34 / 88 03 36

20 E2 K

April bis Oktober:täglich 8.00–11.30

b) Fahrradgeschäft HankeNordstraße 2132805 Horn-Bad Meinberg

0 52 34 / 82 08 00 Mo.-Fr. 9.00–12.3015.00–18.00

Sa. 9.00–13.00

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax

Betten-zahl

Entf. zur RÖ-MERROUTE

Jugendherberge HornJahnstraße 3632805 Horn-Bad Meinberg

0 52 34 / 25 340 52 34 / 6 91 99

125 1,3 km

Naturfreundehaus In der SchnatSchnatweg 5132805 Horn-Bad Meinberg

0 52 34 / 21 89 27 6,5 km

47RÖMERROUTEHorn-Bad Meinberg – 296 km

Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax

Öffnungszei-ten in derRadsaison

Entf. zurRÖMER-ROUTE

Campingplatz EggewaldKempener Straße 3332805 Horn-Bad Meinberg

0 52 34 / 2 360 52 34 / 13 75

ganzjährig 8,5 km


Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Gästehaus Havergoh G**Brunnenstraße 6732805 Horn-Bad Meinberg0 52 34 / 97 54, 0 52 34 / 88 03 [email protected]

23 9 EH6 DH1 ZH

29,0028,0031,00

6,2 km Nur HPfürHotel-gäste


Teutonengelage

48RÖMERROUTEDetmold – 315 km

Detmold – die Kulturstadt im Teuto-burger Wald hat rd. 80.000 Einwoh-ner. Der Historische Stadtkern erhielteine Goldmedaille. Als Kulturstadt hatsich die ehemalige Residenzstadt u.a.mit dem Landestheater, der Musik-hochschule und einem vielfältigenKulturleben einen Namen gemacht.Viele Wander- und Radwanderwegequeren die Stadt: WellnessradrouteTeutoburger Wald, BahnRadRoute,R 1 und R 51. Das Fahrradbüro bietetService, Beratung und Touren.

Tipp:Das weltberühmte Hermannsdenkmalbegrüßt schon von weitem die Gäste.Es erinnert an die Varusschlacht imTeutoburger Wald 9. n. Chr. Weitere Se-henswürdigkeiten sind die HistorischeAltstadt, die am besten während einesgeführten Rundganges erkundet wird,das Fürstliche Residenzschloss, dasLippischeLandesmu-seum, dasWestfälischeFreilichtmu-seum, derVogel- undBlumenparkund dieAdlerwarte.

Tourist InformationRathaus am Markt32756 DetmoldTel.: 0 52 31 / 977 327 - 8Fax: 0 52 31 / 977 [email protected]

i

940



TelefonFax



a) ADFC Kreis Lippe e.V.Fahrradbüro Detmold Richthofenstr. 1432756 Detmold

0 52 31 / 30 02 010 52 31 / 30 02 01

20 E2 K1 Tandem

Kindersitzund Anhänger

Sa. 10.00–13.00zusätzl. April–SeptDo, Sa. 17.00–19.00

a) Elisabeth Hotel garniElisabethstr. 5-732756 Detmold

0 52 31 / 94 88 200 52 31 / 9 48 82 22

8 E ganztägig

b) Fahrrad NeuwohnerKrumme Str. 4632756 Detmold

0 52 31/2 83 11 Mo.–Fr. 8.30–13.0014.00–18.00

Sa 10.00–14.00

Gruppenunterkünfte

Adresse TelefonFax


Jugendherberge DetmoldSchirrmanstr. 4932756 [email protected]

0 52 31 / 2 47 390 52 31 / 2 89 27

126 0,5 km

Schullandheim HerneJohannaberger Weg 432760 Detmold

0 52 31 / 4 70 88oder 0 23 23 / 94 32 80

90 1,2 km


Camping/Zeltplätze

Adresse TelefonFax

Öffnungszeitenin der Radsaison


Campingplatz Natursauna QuellentalQuellenstr. 5332758 Detmold

0 52 32/69 95 00 01 71/99 46 79 1

ganzjährig 6 km

Stellplätze




serversor.

Parkge-bühren

Detmolder City CampSecundus GmbHFrau BolleBahnhofstr. 832758 Detmold0 52 31 / 88 61 9Fax 0 52 31 / 87 71 69

a) Nähe Bahnhofb) fester Platz mit breiter

Einfahrt; zentrumsnah;0,5 km bis zur RÖMERROUTE

c) 16 Plätze

a) jab) ja

5 €

Detmold, Residenzschloss



Betten-zahl

Zi.-ZahlZi.-Typ




RuhetageRestau-rant


Hotel BrechmannBahnhofstr. 932756 Detmold0 52 31 / 25 65 5, 0 52 31 / 31 79 5

25 8 DH2 TH3 EH

35,0030,0040,00

1 km

Best Western Residenz Hotel Paulinenstr. 1932756 Detmold0 52 31 / 93 70, 0 52 31 / 93 73 [email protected]. residenz-detmold.bestwestern.de

152 12 EB

2 EH

47 DB

1 DH

21 ZB

73,00–122, 0073,00–

122, 0048,50–82,5048,50–82,5048,50–82,50

0,5 km ja

Elisabeth Hotel garni Elisabethstr. 5-732756 Detmold0 52 31 / 94 88 20, 0 52 31 / 94 88 22 [email protected]

32 9 DH7 ZH

DZ alsEZ

34,5034,5049,00

0,5 ja

Haus am WasserfallSchlehenweg 3a32760 Detmold-Berlebeck0 52 31 / 94 24 0, 0 52 32 / 94 24 [email protected]

23 1 EH8 DH2 TH1 VH

39,0030,0026,0024,50

direkt ja

Hotel-Restaurant Hiddeser HofFr.-Ebert-Str. 8632760 Detmold0 52 31 / 98 79 01 0, 0 52 31 / 88 56 [email protected]

30 6 EH1 EB4 EW2 DH3 DW3 TH

36,0036,0025,0031,0025,0025,00

1 km ja Mi

Hotel Landhaus HirschsprungPaderborner Str. 21232760 Detmold- Berlebeck0 52 31/87 85 00 0, 0 52 31/87 85 00 [email protected]

24 2 EH1 DH5 DH4 DH1 Suite

69,0047,5061,0057,5065,00

1 km ja Mo

StadtHotel DetmoldBahnhofstr. 9a32756 Detmold0 52 31/61 61 80 0, 0 52 31/61 61 80 [email protected]

17 6 EH

9 DH

1 TH1 VH

44,00–65,0039,00–44,5039,0029,00–32,00

1 km ja


51RÖMERROUTERadpauschalen auf der RÖMERROUTE

Kirchenpfad & Römerstadt

Programmdauer3 Tage2 Übernachtungen

ÜbernachtungsorteXanten

Leistungen2 x Ü im DZ mit DU/WC im Mittelklasse-hotel, FrühstücksbuffetBegrüßung mit Likör„Kanonikus“, Rund-gang durch den mittel-alterlichen Stadtkern,Führung im roma-nisch-gotischen DomSt. Viktor,Eintritt und FührungArchäologischer Park,Stadt- und Kirchen-führung in Kalkar,Radtourenkarte„Niederrhein-Nord“

Reisetermine,Teilnehmerzahljederzeitab 10 Personen

Reisepreis pro Person ab:149,00 €im DZ

36,00 €EZ-Zuschlag 49,50 €

Verlängerung 7,50 €/Tag

Leihfahrrad

Anbieter/InformationTourist InformationXantenKurfürstenstraße 946509 XantenTel. 0 28 01 / 98 30 20Fax 0 28 01 / 7 16 [email protected]

Auf den Spuren der Römer

Programmdauer3 Tage/2 Übernachtungen

ÜbernachtungsorteXanten

Leistungen2 x Ü im DZ mit DUoder Bad/WC imMittelklassehotel,Frühstücksbuffet,VerbundeintrittArchäologischer Park,Regionalmuseum,Führung Archäologi-scher Park, Thermen,

Fürstenberg,Römisches Abendessen:Aperitif „Mulsum“,1 x 4-Gang-Menü,Römische Leihge-wänder, RömischeSpiele, Betreuungdurch eine römischeGastwirtin,1 x 3-Gang-Menü

Reisetermine,Teilnehmerzahljederzeit ab 10 Pers.Festspieltermine aufAnfrage

Reisepreis pro Person ab:192,00 €im DZ

36,00 €EZ-Zuschlag

Moor-Köche-Tour


ÜbernachtungsorteHorn-Bad Meinberg

Leistungen2 x Ü/F im DZ mitDU/WC,2 x Verzehrgutscheinà 10 €,Vormittagswan-derung undFahrrad-Transportzum Mittagessen,Kartenmaterial(s. auch Tipp Seite 45)

Reisetermine,Teilnehmerzahlganzjährigab 2 Personen

Reisepreis pro Person ab:89 € im DZLeihfahrrad 5 €/Tag

Anbieter/InformationStadtmarketingHorn-Bad MeinbergGmbHParkstraße 232805 Horn-BadMeinbergTel.: 0 52 34 / 9 89 03Fax: 0 52 34 / 95 [email protected]

Römerrouten-Radwandern von Haltern am See bis Xanten


ÜbernachtungsorteHaltern am SeeSchermbeckXanten

Leistungen3 x Ü/F im DZ mitDU/WC, Begrüßungim Hotel, Karten- undInformationsmaterial,Anstecknadel, Miet-fahrrad, Eintritt LWL-Römermuseum,Archäologischer ParkXanten, Gepäcktransfer,Rad- und Personen-rücktransfer

Reisetermine,Teilnehmerzahlmontags-freitagsab 2 Personen

Reisepreis pro Person ab:275,00 € im DZ

53,00 € EZ-Zuschlag16,00 € Ermäßigung

bei eigenem Fahrrad

Anbieter/InformationStadtagentur Halternam SeeMarkt 1Altes Rathaus45721 Haltern am SeeTel. 0 23 64 / 9 33-3 66Fax:0 23 64 / 9 33-3 [email protected]

52RÖMERROUTEMuseen & Funde

Stadt/Gemeinde

Einrichtung TelefonFaxE-Mail/Internet

Öffnungszeiten

Xanten

Schermbeck

Dorsten

Haltern am See

Bergkamen

Werne

Hamm

Lippetal

bis 2008:RegionalmuseumXantenKurfürstenstr. 7-9

ab 2008:ArchäologischesMuseum(Neueröffnung)

Archäologischer Park Warterstraße 2

Große ThermenSiegfriedstraße 2

HeimatmuseumSteintorstraße 17Römische Funde in/aus Schermbeck

Jüdisches MuseumJulius-Ambrunn-Str. 1

Heimatmuseum Schloss 1Dorsten-Lembeck

LWL Römermuseum

Stadtmuseum,Bergk.-OberadenJahnstr. 31Museumsplatz

StadtmuseumKirchhof 13(Römische Münzen)

Gustav-Lübcke-MuseumNeue Bahnhofstr. 9

Römische Brücken-posten,gefunden in Kesselerin Lippetal-Herzfeld

0 28 01 / 98 30 100 28 01 / 7 16 [email protected]

0 28 01 / 98 30 100 28 01 / 7 16 [email protected]

0 28 01 / 98 30 100 28 01 / 7 16 [email protected]

0 28 01 / 98 30 100 28 01 / 7 16 [email protected]

0 28 53 / 47 090 28 53 / 50 [email protected]

0 23 62 / 4 52 790 23 62 / 4 53 86www.jmw-dorsten.de

0 23 69 / 71 67

0 23 64 / 9 37 60www.roemermuseum-hal-tern.de

0 23 06 / 3 06 02 100 23 06 / 30 60 21 [email protected]

0 23 89 / 78 07 730 23 89 / 78 07 [email protected]

0 23 81 / 17-57 040 23 81 / 17-29 [email protected]/gustav-luebcke-museum

Gemeinde Lippetal0 29 23 / 9 80-2 230 29 23 / 9 80-2 [email protected]

für Gruppen nachAnmeldung

1.3.-30.10.täglich 9–18 Uhr1.11.-30.11.täglich 9–17 Uhr1.12.-28.2.täglich 10–16 Uhr

wie vor

So 10-13 Uhrund nachVereinbarung

Di-Fr. 10–12 und 15–18 Uhr

Sa, So., Feiertage14–17 Uhr

März-OktoberSa, So, Feiertage

13–18 Uhr

Di-Fr 9–17 UhrSa, So 10–18 Uhr

Di-Fr 10–12 und 14–17 Uhr

Sa 14–17 UhrSo 11–18 Uhr

Di-Fr 10–12 und14–17 Uhr

So 10–13 UhrSa nach Vereinb.Eintritt frei

Di–So 10–18 Uhrund nach Vereinb.

BurghofmuseumSoestDi–Sa 10–12 und

15–17 UhrSo 11–13 Uhr

53RÖMERROUTEMuseen & Funde

Stadt/Gemeinde

Einrichtung TelefonFaxE-Mail/Internet

Öffnungszeiten

Delbrück-Anreppen

Paderborn

Detmold

Informationsstand amRömerlager

Heinz NixdorfMuseumsForumFürstenallee 733102 Paderborn

Museum in derKaiserpfalzAm Ikenberg

DiözesanmuseumMarkt 1733098 Paderborn

LippischesLandesmuseumRömische Funde inder Dauerausstellung„Im Schatten desArminius“

0 52 50 / 9 96-1 110 52 51 / 13 22 73 61 [email protected]

0 52 51/30 66 000 52 51/30 66 [email protected]

0 52 51/10 51 100 52 51/28 18 [email protected]. kaiserpfalz-pader-born.de

0 52 51/ 1 25-14 000 52 51/1 25-14 [email protected]/museum

0 52 31 / 9 92 500 52 31 / 99 25 25info@lippisches-landesmu-seum.dewww.lippisches-landesmu-seum.de

frei zugänglich

Di–Fr 9–18 UhrSa/So 10–18 Uhr

Di–So 10–18 Uhr

Di–So 10–18 Uhr

Di–Fr 10–18 UhrSa/So 11–18 Uhr1. Mai geschlossen

RÖMERROUTEMuseumspädagogische Programme

54

Stadt/GemeindeInfo-Telefon

Programm/Angebot/Dauer Teilnehmer-zahl

Preisein € ab

XantenTourist-Information0 28 01 / 98 30 10

Zahlreiche Museen bieten pädagogische Programme auf Anfrage

bis 15 Pers. je Progr.aufAnfrage

Haltern am See,Stadtagentur0 23 64 / 9 33-366

„Als die Römer frech geworden...“,Führung durch das LWL Römermuseum,Dauer: ca. 1 – 1,5 Std. inkl. Eintritt undKaffeegedeck (Voranmeldung notwendig)

8 – 25 Pers. 12,50 p.P.

Kochen wie die LegionäreZubereitung und Verzehr eines römi-schen Menüs, Workshop im LWLRömermuseum nach antiken Rezepten,Dauer: ca. 3 Std.(Voranmeldung nötig)

6 – 10 Pers. 22,50 p.P.

BergkamenStadtmarketing0 23 06 / 3 06 02 10

Alltagsleben römischer Legionäre,3. – 10. Schuljahr, 1,5 h

ab 15 Pers. 1,70 p.P.

WerneStadtmuseum0 23 89 / 78 07 73

„Mittelalterlicher Stadtrundgang inhistorischen Kostümen“für Kinder von 6 bis 12 Jahren

Kindergeburtstagsfeiern

25 Pers.

12-15 Pers.

40,00

HammGustav-Lübcke-Museum0 23 81 / 17 57 04

Mammut, Bär und AuerochseBunte Stein und FarbenUrgroßmutters KücheKinder ab 5 Jahre, 1,5 h

bis 15 Pers.

Sprung in die Steinzeit1.-6. Schuljahr, 1,5 h

Diesseits und Jenseits im Alten Ägypten3.-7. Schuljahr, 1,5 h

Ein Blick in das vergangene Hamm3.-6. Schuljahr, 1,5 hzusätzlich mit Stadtrundgang 3 h

„Kunstlabor“7.-12. Schuljahr, 1,5 h

Auf den Spuren der Juden in Hamm8.-13. Schuljahr 1,5 h

20-25 Pers.

ab 10 Ki.3,00 p.P.,< 10 K.30,00

1,50 p.P.zzgl. 40 pauschalFührungs-entgelt

Zum Ritterturnier auf den BurghügelMark3.-6. Schuljahr, 1,5 h

20-25 Pers. 1,50 p.P.zzgl. 40 Führungs-entgelt

Essen und Trinken in der Römerzeit(einschl. Zubereitung u. Verzehr röm.Vorspeisen)4.-13. Schuljahr, 1,5 h

ab 10 Pers. 6,00 p.P.

Erkundung des Römerlagers,4.-13. Schuljahr, 1,5 h

ab 15 Pers. 2,00 p.P.

Kleidung und Schuhwerk in derRömerzeit,4.-8. Schuljahr, 1,5 h

ab 15 Pers. 1,70 p.P.

Brotherstellung zur Römerzeit,4.-13. Schuljahr, 1,5 h

ab 15 Pers. 1,70 p.P.

55RÖMERROUTEMuseumspädagogische Programme

Stadt/GemeindeInfo-Telefon

Programm/Angebot/Dauer Teilnehmer-zahl

Preisein € ab

HammGustav-Lübcke-Museum0 23 81 / 17 57 04

Kindergeburtstage im MuseumSteinzeitpartyIm Land der Pharaonenab 5 Jahre, 2 hMeister Kleckselab 8 Jahre, 2 hBitte einsteigenab 9 Jahre, 2 hArchäologenpartyab 10 Jahre, 2 h

10–15 Pers. 2,00 p.P.f. EintrittundMaterial zzgl.35.00Führungs-entgelt

PaderbornHeinz NixdorfMuseumsForum0 52 51 / 30 69 13

Rechnen mit dem AbakusKinder 10 – 14 Jahre, ca. 2 h

bis 12 Pers. Di–Fr80.00Sa/So100,00jeGruppezzgl. 4p.P. Mat.

Schreiben wie die alten RömerKinder 6 – 12 Jahre, ca. 1 h

bis 15 Pers. Di – Fr45.00Sa/So55,00jeGruppezzgl. 2p.P. Mat.

Preisein € ab

Stadtmuseum Bergkamen

RÖMERROUTEEssen und Trinken wie im alten Rom

56

Dank der Überlieferungenaus antiken Quellen kennenwir heute noch die Koch-und Speisegewohnheitender Römer.

Das Frühstück, das iantaculum, be-stand oft nur aus Brot, das man inHonig stippte. Ähnlich bescheiden wardie zweite Mahlzeit um die Mittags-stunde, das prandium, bestehend ausÜberbleibseln der Abendmahlzeit vomVortage, ergänzt durch Pökelfleisch-und Schinkenstücke, eingelegte Sar-dinen und Früchte. Gegen den Dursttrank man einen Becher mulsum (eingewürzter Honigwein). Danach pflegteman die Ruhe. Den Tag beschloss einausgiebiges Abendessen mit Gästen,die cena. Sie bestand aus verschiedenenVorspeisen, der Hauptgang meist ausdrei Gerichten, und zum Nachtischreichte man z.B. Backwerk und frischeoder eingemachte Früchte.

Damit leitete man gleichzeitig zumGelage über, das sich jeder cena an-schloss. Bevorzugt waren scharf ge-würzte Speisen, die den Durst fördernsollten. Der Hauptgang umfasste oftGeflügel, Fisch, Rind- oder Lammfleisch,eingelegte Gemüse, Artischocken,Spargel, Kürbisse, Pilze und mehr …Als appetitanregend galten auch gesal-zene Fischlein, Schnecken und Austern.Man aß bei Tisch mit den Fingern undeinem Löffel, dessen Stiel angespitztwar. Aus diesem Grunde waren Ser-vietten eine unabdingbare Notwen-digkeit – nicht nur zum reinigen: nachdem Mahl wurden üblicherweiseSpeisereste darin eingewickelt, die manmit nach Hause nahm. Beim nächstenprandium wurden diese schließlichnoch mit Genuss verzehrt.

aus: Gudrun GerlachEssen und Trinken in römischer Zeit,Bonn 1992

Gasthaus

Römisch Speisen auf der RÖMERROUTE

Speisenangebot

XantenRömische HerbergeCena GmbHArchäologischer Park 246509 XantenTel.: 0 28 01 / 34 15, 34 16Fax: 0 28 01 / 54 58

Reichhaltiges Angebot an römischen Spezialitätenz.B. LUCANICAE, MUSTEA(Lukanische Würstchen, Weinbrötchen)OFELLA APICIANA, QUADRA(Fleischrolle à la Apicius, Fladenbrot)CASEUS OVILLUS, QUADRA(Schafskäse mit Fladenbrot)

Haltern am SeeHotel-Restaurant HimmelmannDorstener Straße 65045721 Haltern am SeeTel.: 0 23 60 / 9 99 30Fax: 0 23 60 / 99 93 50www.Hotel-Himmelmann.de

(ab 6 Personen auf Anfrage)BOLETI FUNGIFrische Champignonsköpfe mit KorianderPULLUS NUMIDIKUSHähnchenbrust auf numidische ArtSüßes Omelett mit Honig

Stadtmarketing Horn-BadMeinbergParkstraße 232805 Horn-Bad MeinbergTel. 0 52 34 / 9 89 03Fax 0 52 34 / 95 [email protected]

Teutonen-GelageAn rustikalen Eichentischen, bei Kerzenlicht, umgeleg-ten Lätzchen und ohne Besteck langen Sie richtig zu.Getrunken wird aus Hörnern und Tonkrügen, ein echterTeutone begleitet Sie mit Gebakel durch das ca. 2-stün-dige Tischgelage.Ab 6 Personen pro Pers. 25,90 €

57Mit Kind und Kegel auf der RÖMERROUTELust auf Entdeckungen?

Beim Thema Römer bekom-men viele in einem gewissenAlter ganz große Augen.Warum also nicht einmalmit der gesamten Familieden Spuren der Vergangen-heit mit dem Fahrrad fol-gen? Wir versprechen Ihneneine spannende Zeitreise.

Auf der RÖMERROUTE gibt es eineMenge Freizeitangebote speziell fürKinder: vom Abenteuerspielplatz imArchäologischen Park in Xanten bis zumComputermuseum in Paderborn bietet

die Strecke Abwechslung und Spaß fürJung und Alt. In der folgenden Über-sicht geben wir Ihnen viele Tipps gegenLangeweile, außerdem nennen wirIhnen in dieser Broschüre günstigeÜbernachtungsmöglichkeiten für dieganze Familie entlang der RÖMER-ROUTE. Und wer seinen Geldbeutelschonen möchte, findet in vielen Ortenan der Route preiswerte Verpflegungs-möglichkeiten (Kinderteller; Tellerge-richte unter 6 €). Wie wär's also in dennächsten Ferien mit einer Fahrrad-expedition in die Römerzeit? Fragen Siedoch einfach einmal Ihre Kinder! 30 bis40 km pro Tag radeln und unterwegsjede Menge Spaß haben – die örtlichenTourismusstellen an der Route stehenIhnen mit Rat, Tipps und Auskünftenzur Gastronomie gerne zur Verfügung.

OrtEntfernung zum Start in Xanten

FreizeiteinrichtungAngebotAdresse

Öffnungs-zeiten

Eintrittin € ab

Xanten

0 km

Archäologischer ParkAbenteuerspielplatz und römisches Spielhaus Warterstraße 246509 XantenTel.: 0 28 01 / 29 99

1.3.–31.10tägl. 9–18 Uhr1.11–30.11tägl. 9–17 Uhr1.12–28.2tägl. 11–16 Uhr

Sommer:13,00 Fam.6,50 Erw.2,50 Ki./Ju.

Erm. für Grup.Behinderte,Studenten

Xantener Südsee-Nibelungenbad Spiel- und Spaßbad,Strandbadelandschaft,Wellenbad,Sauna, WasserskiStrohweg 2, 46509 XantenTel.: 0 28 01 / 71 56 56

auf Anfrage Sommer:5,00 Erw.2,80 Ki.

Winter:3,00 Erw.2,00 Ki.

Wesel

16 km

RheinBad (Freibad)Rheinpromenade 146483 WeselTel.: 02 81 / 2 90 43

14.5.–3.09.Mo. 6–8 Uhr

10–20 UhrSa.,So.

8–20 Uhr

8,70 Fam.2,50 Erw.1,20 Jug.

Schermbeck

46 km

Familienspielpark SchermbeckGo-Kart, Minigolf, Grillplätze,gr. Spielplatz mit Volksschaukel,RestaurantFreudenbergstraße 38546514 SchermbeckTel.: 0 23 62 / 6 41 10www.familienspielpark-scherm-beck.de

15.3.–10.10.10–19 Uhr

3,50 ab 2 J.3,00

Go-Kartbahn

HeubergBadGantesweiler Str. 646483 WeselTel.: 02 81 / 96 60-4 00

Mo. 6-8 UhrDi.-Fr.6-8, 10–12 und

14–22 UhrSa., So.

8–18 Uhr

11,30 Fam.2,50 Erw.1,20 Jug.

Lust auf Entdeckungen entlang der RÖMERROUTE

Mit Kind und Kegel auf der RÖMERROUTELust auf Entdeckungen?

58



Öffnungs-zeiten

Eintrittin € ab

Dorsten

54 km

Haltern am See

82 km

Jüdisches Museum WestfalenJulius-Ambrunn-Str. 146282 DorstenTel.: 0 23 62 / 4 52 79Fax: 0 23 62 / 4 53 86www.jmw-dorsten.de

Olymp Kids WorldAbenteuerspielplatz für KinderBrüderstr. 446282 DorstenTel.: 0 23 62 / 2 56 83 oder 4 52 13Fax: 0 23 62 / 4 53 13www.olympkids-world.de

Atlantis DorstenFreizeitbad, Schwimmen, Sauna,Wellness, Fitness, BEACH-Soccer,BEACH-VolleyballBäderbetrieb Dorsten GmbHKonrad-Adenauer-Platz 146282 DorstenTel. 0 23 62 / 9 51 70Fax: 0 23 62 / 95 17 11www.atlantis-dorsten.de

EissporthalleCrawleystr. 10 – 1246282 DorstenTel. 0 23 62 / 2 76 82Fax: 0 23 62 / 4 53 04www.Eissporthalle-Dorsten.de

LWL RömermuseumAlte und neue Funde aus derRömerzeit in Westfalen, moderneu. anschauliche Aufbereitung (tw.zum Anfassen u. Ausprobieren,Führungen, museumspädagogi-sche AngeboteWeseler Straße 100

Freizeitpark Ketteler HofSommerrodelbahn, Wellen- u.Wasserrutsche, Wasser-Sandspielanlage, Räubernest,Spielschiff, Robinienklettertürme,Märchenwald u.v.m.

Halterner SeeBadezone mit Sandstrand,Strandkörbe u. Sonnensegel,Bootsverleih, Tretboote u.Schiffsrundfahrten

Di.-Fr.10–12 Uhr15–18 Uhr

Sa., So.,Feiertage

14–17 Uhr

Mo.–Fr.14.30–18.30

Sa., So.,Feiertage u. Ferientage

11–19 Uhr

Mo.–Do.6.30–23.00

Fr.6.30–24.00

Sa.10–24 Uhr

So.undFeiertage

9–22 Uhr

August – AprilMo. 17–20 UhrMi. 14–22 UhrDo. 14–17 UhrFr. 14–19,

20–23 UhrSa. 14–18,

19–22 UhrSo. 9–13,

14–18 Uhr

Di.– Fr.9–17 Uhr

Sa./So.10–18 Uhr

(v. 02.07.–15.08.08 geschlos.)

März–Okt.tägl.

9–18 Uhr

3,50 Erw.2,50 ermä.

Führungen je Gruppe:35,00 Erw.,25,00 ermä.

3,90 Ki.1-3J.5,90 Ki.ab 4 3,90 Erw.

erm.Fam. -tage Di. u. Do.

Mo.-Fr. Erw.5,00 f. 3 Std.

10,00 1 TagKi. bis 16 J.

4,00 f. 3 Std.7,00 1 Tag

Hauptsaison (Sa/So/Feier- u.Brückentage)Aufschlag

1,50 p.P.

5,00 Erw.4,00 Ki.b.18 J.5,00 einheit-

lich ab 18 Uhr 5,00 So.-

Disco Familientage

7,00 Fam.3,00 Erw.1,50 Ki./Ju.

6-17 J.

9,00 Tages-karte ab 2 J.





Öffnungs-zeiten

Eintrittin € ab

Olfen

101 km

Lünen

128 km

Bergkamen

135 km

Werne

147 km

Familienpark Gut EversumRodelbahn, Trampolin, Ballpool,Grillhütten, Sportkarussel….Eversumer Str. 77

18-Loch-MinigolfanlageTurnierbahnKanalstraße 9

Steveraue Olfen (80 ha)Wildpferde, Heckrinder, Esel,Rundwanderwege, Infotafeln

Seepark LünenSpiel- und Freizeitareal für alleAltersgruppen, Grillmöglichkeit,naturnahe Bademöglichkeit imHorstmarer See

Preußenhafenam Datteln-Hamm-Kanal,km 14,26Sportboothafen mit Touristinfo

Museum der Stadt Lünen amSchloss SchwansbellSchwansbeller Weg 32Dauerausstellungen zu denThemen Wohnen, Spielzeug undPuppen, Gusseisen und Öfen,Töpferei, Holzschuhmacher,Schuster und Bäcker

Freizeitzentrum „Im Häupen“Häupenweg 29Bergk.-WeddinghofenRollsporthalle

Frei- und Wellenbad

Natur-Solebad WerneSolefreibad mit Erlebnis- u. Trimm-becken, Sole 32°, Hallenbad,Solarien, Saunalandschaft,med. Therapie- u. Trainings-zentrum, Café59368 Werne, Am Hagen 1

Freilichtbühne Werne2 Kinderstücke pro SaisonSüdring, Tel. 0 23 89 / 53 26 96www.freilichtbuehne-werne.de

01.04.–15.10.täglich

10–18 Uhr

Mo.–Fr.14–21 Uhr

Sa.,So.11–21 Uhr

Ferien tägl.11–21 Uhr

ganzjährig

Apr.–Sept.Di.–Fr.

14–18 UhrSa/So

13–18 UhrOkt.–Märzbis 17 Uhr

Apr.–Sept.

Mai–Sept.

Mo 14–21 Uhr

Di.–Fr.6–20 Uhr

Sa/So/Feiertage7–19 Uhr

Anf. Juni –Sept.

4,00 Ki. + Erw.3,50 ab 20 Pers.

2,60 Erw.2,00 Ju.ab 14 J.1,50 Ki. b. 14 J.

Gruppenrabatte

frei

frei

1,00 € Erw.

3,50 Erw.2,50 Ki.1,50 Fam.3,00 Erw.1,50 Ki.

12,50 Fam.6,00 Erw.2,00 6-17 J.3,50 Schüler/

Stud.

6,10 Erw.4,10 Ki

Gruppenerm.ab 20 Pers.

0,50 p.P.




Öffnungs-zeiten

Eintrittin € ab

Hamm

166 km

Paderborn

270 km

MaximilianparkRiesenspielareal, Stocherkahn-fahren, Glaselefant, Schmetter-lingshaus, schulbiologischerGarten, Eisenbahnmuseum u.v.m.Alter Grenzweg

TierparkNaturkundemuseum, Spielplatz,Streichelzoo, Gastronomie, Cafe,Elefantengrill, Kindereisenbahn,Auto-Scooter f. KinderGrünstraße

Erlebnistherme MaximareAquawelt:Wellen- und Erlebnisbecken,Reifenrutsche, Kleinkinderwasser-bereich, Wildwasserbach,Sportbecken, Solebecken (34 °C)unter freiem HimmelSaunawelt:3000 qm Saunagarten mit 8 ver-schiedenen SaunaartenWellnessbereich:Beauty, Massage, Körperwickel,Sinnesbad, Klangliege, Körper-behandlungen, Wasserwolke,Ayurveda, HammamGastronomieJürgen-Graef-Allee 2, 59065 Hamm Tel.: 0 23 81 / 87 80Fax: 0 23 81 / 8 78 38 [email protected]

Freizeitzentrum LippeseeTretboot, Minigolf, Sand-Badestrand, Beach-Volleyball,Jugendzeltplatz, Skateranlage,Wasserski, Spielplätze … Paderborn-Sande

Schloss- und AuenparkMinigolf, Spielplätze,Barockgarten,Skateranlage, MuseenPaderborn-Schloß Neuhaus

Heinz Nixdorf MuseumsForumgrößtes Computermuseum derWelt; Ausstellung, Führungen,Computerspiele, InternetsurfenFürstenallee 7, Paderborn

Deutsches Traktoren undModellautomuseumüber 100 historische Traktorenund mehr als 10.000 ModellautosKarl-Schoppe-Weg 8, Paderborn

Apr.–Sept.9–19/21 Uhr

Okt.–März:10–17/19 Uhr

Apr.–Sept.9–18/19 UhrOkt.–März9–16.30/17 Uhr

Aquawelt:9–22 Uhr

Saunawelt:9–23 Uhr

Wellness–welt:

10–22 Uhr

ganzjähriggeöffnet

ganzjähriggeöffnet

Di.–Fr.9–18 Uhr

Sa/So10–18 Uhr

Di.–So.10–18 Uhr

9,00 Fam.3,50 Erw.2,00 Ki./Ju.

4-17 J.

5,00 € Erw.3,00 Ki. 3-17 J.

ab 11,50 Fam.0,80 Futtertüte

Mo.-Fr.20.00 Fam.

8,00 Erw.5,00 Ki.

Sa/So/Feiert.22,00 Fam.8,50 Erw.5,50 Ki.

Eintritt frei (außer Wasser-skianlage, Sand-Badestrand undMinigolf)

Eintritt frei(außer Mini-golf)

10,00 Fam.5,00 Erw.3,00 Schüler

11,50 Fam.5,50 Erw.3,50 Ju.ab 16J.2,50 Ki. 6–15J.


Mit Kind und Kegel auf der RÖMERROUTELust auf Entdeckungen?

60



Öffnungs-zeiten

Eintrittin € ab

Bad Lippspringe

282 km

Detmold

315 km

Westfalen-ThermeErlebnistherme mitWasserrutschen, Fontänen,Wasserkanonen, Whirlpools,Sportbecken, Kleinkinderbereich,große Saunalandschaft auf 3Ebenen, Massage- undKosmetikinstitut, FitnessclubSchwimmbadstraße33175 Bad Lippspringe

Familien-FreizeitparkÜberdachte Grillstelle, SpielgeräteAuguste-Viktoria-AlleeBad Lippspringe-SenneVermietung für Gruppen über dasOrdnungsamt: Tel. 0 52 52 / 2 61 37

Adlerwarte BerlebeckGreifvogelwarte und Museum,Freiflugvorführungen, Kinder-spielplatz, Imbiss,Detmold-Berlebeck

Vogel- und BlumenparkHeiligenkirchenüber 300 Arten exotische undeinheimische Vögel, Kinderspiel-platz, Zooschule, Imbiss,Detmold-Heiligenkirchen

täglich 9–23 Uhr

16.2.–15.11.tägl.9.30–17.30 Uhr

15.3.–1.11. tägl.9–18 Uhr

12,00 Erw. 3 Std.7,00 Ki. 3 Std.

17,00 Erw.1 Tag9,00 Ki. 1 Tag

30,00 Fam.Freitags:27,00 Fam.

Eintritt frei

Gruppen könnenkostenpflichtiganmieten inkl.Toilettennutzung,Strom, Wasser

5,00 Ju./Erw.4,00 Schüler/

Stud.frei Ki.bis 5 J.

5,00 Erw.3,00 Ki.



Mit Kind und Kegel auf der RÖMERROUTEGünstige Übernachtungsmöglichkeiten

62

OrtEntf. zum Start i. Xanten

NameAdresse

TelefonFax

Preis pro Person ab €Kinderermäß.

Xanten0 km

Wesel16 km

Schermbeck46 km

Dorsten55 km

Haltern am See82 km

Lünen128 km

Hamm166 km

Lippetal202 km

Paderborn267 km

Jugendherberge Xanten *)Bankscher Weg 446509 Xanten

G. SchleuterAn der Nettkuhl 2846509 Xanten

MoerenhofSchlafen im HeuMörmterstraße 746509 Xanten-Marienbaum

Ferienhof HäselAm Klosskamp 4146485 Wesel

Ev. JugendfreizeitstätteGahlen, Im Aap 23(Voranmeldung erforderlich)

Kolping Begegnungsstätte e.V.,Widau 40(Voranmeldung erforderlich)

Jugendherberge Herrlichkeit Lembeck *)Im Schöning 8346286 Dorsten

Landpension BökemshofEndelner Weg 20146286 Dorsten

Jugendherberge Haltern *)Emil ZimmermannStockwieser Damm 25545721 Haltern am See

Jugendherberge Cappenberger See *)Richard-Schirrmann-Weg 744534 Lünen

JGH SylverbergOstenallee 101

Pension PöpselBeckumer Straße 49

Meinwerk InstitutGiersmauer 35

Jugendherberge „Heiersburg“ *)Meinwerkstraße 16

0 28 01 / 9 85 000 28 01 / 98 50 [email protected]

0 28 01 / 15 79

0 28 04 / 3 750 28 04 / 91 02 [email protected]

02 81 / 5 11 5002 81 / 2 06 84 20

02 09 / 17 98-1 5102 09 / 17 98-5 51

0 28 53 / 27 56

0 23 69 / 87 220 23 69 / 2 38 67

0 23 69 / 7 70 090 23 69 / 7 70 09

0 23 64 / 22 580 23 64 / 16 96 [email protected]

0 23 06 / 5 35 460 23 06 / 7 30 [email protected]

0 23 81 / 8 38 37

0 29 23 / 3 15www.pension-poepsel.de

0 52 51 / 29 08-00 52 51 / 29 08-68

0 52 51 / 2 20 550 52 51 / 28 00 17

UF 18,00 HP 22,70 VP 25,30

24,00

14,00

20 – 25 bis 9 J. 2,00je Lebensj.

24 Ü/VP(Änder. jeHaus/P. mögl.)

16 Ü (Bett)Matratzen:10 Erw.5-7 16-21 J.

14,30

12,00

15,90 inkl.Bettwäsche,2-6 J 30 %

18,90 ab27J.16,90 b.26J.3-5 J. 30 %

10,60

25 Erw.20 b.9 J.

28,50 Erw./DZfrei b. 3 J.50% b.13 J.25% b.17 J.

18,90 ab27 J.16,90 b.26 J.frei b. 2 J.30% 3-5 J.

Günstige Übernachtungsmöglichkeiten für Familien

63Mit Kind und Kegel auf der RÖMERROUTEGünstige Übernachtungsmöglichkeiten

Bad Lippspringe282 km

Detmold315 km

Haus StrateJosefstraße 1233175 Bad Lippspringe

Timo RömpkeRömerweg 3232760 Detmold

Jugendherberge Detmold *)Schirmannstraße 49

Privatvermieter PillatNachtigallenweg 21

Pension SandSperberweg 7

Privatvermieter PlögerVor der Recke 9

0 52 52 / 97 59 400 52 52 / 93 25 [email protected]

0 52 51 / 8 78 97 990 52 31 / 98 28 [email protected]

0 52 31 / 2 47 390 52 31 / 28 90 27

0 52 31 / 2 75 09

0 52 31 / 4 73 07

0 52 31 / 4 72 65

28.00

23.00 ÜF Erw.12.00 ÜF Kind

17,50 ÜF Erw.15,00 ÜF Ju.

18,00

21.00n.V.

18.00n.V.

OrtEntf. zum Start i. Xanten

NameAdresse

TelefonFax

Preis pro Person ab €Kinderermäß.

Günstige Übernachtungsmöglichkeiten für Familien

*) Für Jugendherbergen ist ein DJH-Ausweis erforderlich

RÖMERROUTEVeranstaltungshöhepunkte 2007

64

Ort/Veranstaltung Veranstaltungsort Termine InformationTel.

Bad Lippspringe

Parkfestival

Europafestival

Stadtfest

Bergkamen

Marina HafenfestBergkamen-Rünthe

MuseumsfestBergkamen-Oberaden

LichtermarktBergkamen-Mitte

Delbrück

Stadt- undSpargelfest

Katharinenmarkt

Detmold

Jazznächte

Palaisgartenfest"Lichtspuren"

Kunsthandwerkermarkt

Dorsten

Altstadtfest

KunstmarktDorsten-Lembeck

Römerfest

Haltern am See

9. Halterner Seetagemit Kulturprogramm

"Luxus & Dekadenz"Römisches Leben amGolf von Neapel

Heimatfestmit Kulturprogramm

Arminiuspark

Innenstadt

Innenstadt

Westf. Sportbootzen-trum Marina-Hafen

Stadtmuseum,Jahnstr. 31,Museumsplatz

Stadtmarkt/Ebertstraße

Innenstadt

Innenstadt

Stadthalle Detmold

Palaisgarten

Schlosspark

Innenstadt

Schloss Lembeck

OrtsteilHolsterhausen

Seebad/Seeterassen

LWLRömermuseum

Innenstadt/von-Galen-Park

26.-28.05

22.–24.06.

13.–16.10.

01.–03.06.

16.09.

26.10.

19.–20.05.

14.–17.09.

20.–22.04.

16.06.

08.–09.09.

01.–03.06.

11.–12.08.

01.–02.09.

17.–20.05.

Aug.–Nov.

07.–09.09.

Marketing Bad Lipp.0 52 52 / 97 70-0

Werbegemeinschaft0 52 52 / 9 65 30

Stadtverwaltung0 52 52 / 2 60

Stadt Bergkamen0 23 07 / 96 52 77

Stadt Bergkamen0 23 06 / 3 06 02 10


Marketinggemeinsch.0 52 50 / 9 96-1 11

Stadt Delbrück0 52 50 / 9 96-3 02

Kulturteam0 52 31 / 97 79 20

Kunstmarktverein0 52 34 / 39 33

DIA0 23 62 / 99 26 70

KG Westerholter Cirkel02 09 / 5 98 04 85

Fa. Interevent0 23 62 / 99 26 70

Stadtagentur0 23 64 / 9 33-3 65

LWL Römermuseum0 23 64 / 93 76-0

Stadtagentur0 23 64 / 9 33-3 65

65RÖMERROUTEVeranstaltungshöhepunkte 2007


Hamm

City-Fest

Sattel-Fest

Stunikenmarkt

Horn-Bad Meinberg

Blumen- und Gartenmarkt

Bad MeinbergerWeinfest

Bauernmarkt

Hünxe

Bundesvierkampf

16. NiederrheinischerRadwandertag

Lippe-Issel CupHünxe-Drevenach

Lippetal

Brückenfest Herzfeld/Hovestadt

Ida-WocheLippetal-Herzfeld

Rock-, Pop- undGospelfestival

Lippstadt

Lippstadt Spezial

81. LippstadterHerbstwoche

Lünen

Brunnenfest

StadtfestLünsche Mess

Familien-Drachenfest

Olfen

4. Olfener Bobby-Car-Rennen

PaukuskircheWilly-Brandt-Platz

Zw. Hamm undSoest

Pauluskirchplatz

Allee

HistorischerKurpark

Allee

Reit- undFahrverein Hünxe

Ortsteil HerzfeldOrtsteil Hovestadt

Ortsteil Herzfeld

Schloss Hovestadt

Rathausplatz

Innenstadt

Willy-Brandt-Platz

Innenstadt

Segelflugpl.Moltkestr.

Kanalstraße

04.–05.05.

22.07.

14.–18.09.

21.–22.04.

17.–20.05.

13.–14.10.

21.–22.04.

01.07.

06.07.

05.05.

08.–16.09.

31.08.–02.09.

06.–09.09.

20.–28.10.

28.07.

06.–09.09.

22.–23.09.

09.06.

Stadtmarketing Hamm0 23 81 / 17 34 76

ADFC Hamm0 23 81 / 17-30 03

Schaustellerverband02 31 / 35 35 20

Bad Meinberg e.V.0 52 34 / 9 89 26

Staatsbad Meinberg0 52 34 / 9 01-0

Bad Meinberg e.V.0 52 34 / 9 89 26

Christina Skoerries01 60 / 8 44 26 34

Michael Häsel0 28 58 / 69-2 31

www.lippe-issel-cup

Gemeinde Lippetal0 29 23 / 9 80-2 23

Lippstadt MarketingGmbH0 29 41 / 5 85 15

Kulturbüro Stadt Lünen0 23 06 / 1 04-22 99

www.prinzengarde-olfen.de


66


Olfen

3. Olfener Hafenfest

Paderborn

6. Paderborner Fahrradtag

Libori Festwoche

Nordrhein-Westf. Tag

Selm

Frühlingsfest

Apfelfest

Schermbeck

"Messe" Stil und ArtGarten/Gaumenfreuden

Großes Kilian-Doppelschützenfest

Schafsmarkt Gahlen

Schlangen

Schlänger Markt

Werne

Stadtfest mit Klein-kunstmarkt, Stadtlauf

"Sim-Jü", größtes Volks-fest an der Lippe

Wesel

PPP Stadtfest Pauken-Plunder-Promenade

Historisches Hansefest

Xanten

"Mittelalterspecktakelzu Ehren Siegfriedsvon Xanten"

25. Sommerfestspielein röm. Amphitheatern

"Alte Fahrt" OlfenKanalstraße

Schlosspark SchlossNeuhaus

Innenstadt

Innenstadt

Altstadt

Willy-Brandt-PlatzKreisstraße

Rathausplatz

Festplätze Altscherm-beck/Schermbeck

Festplatz Widemweg

Ortsmitte

Innenstadt und Kirchplatz

Innenstadt

Innenstadt/Rhein-promenade/Aue/Flugplatz

Fußgängerzone

Nordwallanlage zw.Kriemhildmühle undKlever Tor

Arena im APX undAmphitheaterBirten

04.–05.08.

07.06.

28.07.–05.08.

25.–26.08.

05.05. 15–22h06.05. 11–18h

07.10. 11–18h

17.–20.05.

13.–17.07.

18.–19.08.

03.–05.11.

08.+09.06.

27.–30.10.

03.–05.08.

26.–28.10.

17.–20.05.

09.–26.08.

Stadt Olfen0 25 95 / 3 89-0

Tourist Information0 52 51 / 88-29 80

Werbegemeinschaft0 25 92 / 40 27


0 28 53 / 44 86 96

0 28 53 / 9 10-2 02

0 28 53 / 52 14

StadtmarketingWerne0 23 89 / 53 40 80

Stadt Wesel02 81 / 2 03-25 46

Stadt Wesel02 81 / 2 03-23 91

0 28 01 / 98 30 [email protected]



Bad Lippspringe

Parkfestival

Europafestival

Stadtfest

Bergkamen

Marina HafenfestBergkamen-Rünthe

MuseumsfestBergkamen-Oberaden

LichtermarktBergkamen-Mitte

Delbrück

Stadt- undSpargelfest

Katharinenmarkt

Detmold

Internat. Straßen-theaterfestival

Kunstmarkt

Ohrenschmaus

Dorsten

Altstadtfest

KunstmarktDorsten-Lembeck

Römerfest

Haltern am See

Heimatfest mitKulturprogramm

Hamm

City-Fest

Arminiuspark

Innenstadt

Innenstadt

Westf. Sportbootzen-trum Marina-Hafen

Stadtmuseum,Jahnstr. 31,Museumsplatz

Stadtmarkt/Ebertstraße

Innenstadt

Innenstadt

gesamteInnenstadt

Schlosspark

Alle DetmolderKneipen

Innenstadt

Schloss Lembeck

OrtsteilHolsterhausen

Innenstadt/von-Galen-Park

PaukuskircheWilly-Brandt-Platz

11.–13.05.

28.–29.06.

11.–14.10.

AnfangJuni

14.09.

31.10.

17.–18.05.

19.–22.09.

09.–12.05.

06.–07.09.

07.11.

30.05.–01.06.

02.–03.08.

06.–07.09.

05.–07.09.

02.–04.5.

Marketing Bad Lipp.0 52 52 / 97 70-0

Werbegemeinschaft0 52 52 / 9 65 30

Stadtverwaltung0 52 52 / 2 60


Stadt Bergkamen0 23 06 / 3 06 02 10


Marketinggemeinsch.0 52 50 / 9 96-1 11

Stadt Delbrück0 52 50 / 9 96-3 02

Kulturteam0 52 31 / 97 79 20

Kunstmarktverein0 52 34 / 39 33

Tourist Information0 52 51 / 97 73 28

DIA0 23 62 / 99 26 70

KG Westerholter Cirkel02 09 / 5 98 04 85

Fa. Interevent0 23 62 / 99 26 70

Stadtagentur0 23 64 / 9 33-3 65

Stadtmarketing Hamm0 23 81 / 17 34 76


68


Hamm

Sattel-Fest

Stunikenmarkt

Horn-Bad Meinberg

Blumen- und Gartenmarkt

Bad MeinbergerWeinfest

Bauernmarkt

Lippetal

MaibaumfestLippetal-Hovestadt

Ida-WocheLippetal-Herzfeld

Lippstadt

Lippstadter Lenz

Herbstwoche

Lünen

Brunnenfest

StadtfestLünsche Mess

Familien-Drachenfest

Paderborn

Frühlingsfest

7. Paderborner Fahrradtag

Libori Festwoche

Selm

Frühlingsfest

Apfelfest

Zw. Hamm undSoest

Pauluskirchplatz

Allee

HistorischerKurpark

Allee

Schloss Hovestadt

Ortsteil Herzfeld

Innenstadt

Innenstadt

Willy-Brandt-Platz

Innenstadt

Segelflugpl.Moltkestr.

Innenstadt

Schlosspark SchlossNeuhaus

Innenstadt

Altstadt

Zentrum undMarktplatz

20.07.

19.–23.09.

19.–20.04.

01.–04.05.

11.–12.10.

01.05.

06.–14.09

04.–06.04.

18.–26.10.

26.07.

11.–14.09.

04.–05.10.

02.–04.05.

22.05.

26.07.–03.08.

04.05.

05.10.

ADFC Hamm0 23 81 / 17-30 03

Schaustellerverband02 31 / 35 35 20

Bad Meinberg e.V.0 52 34 / 9 89 26

Staatsbad Meinberg0 52 34 / 9 01-0

Bad Meinberg e.V.0 52 34 / 9 89 26

Gemeinde Lippetal0 29 23 / 9 80-2 23

Lippstadt MarketingGmbH 0 29 41 / 5 85 15

Kulturbüro Stadt Lünen0 23 06 / 1 04-22 99

Tourist Information0 52 51 / 88-29 80





Schermbeck

Gourmettage Straßenfest

11. SchermbeckerBauernmarkt

Schlangen

Schlänger Markt

Werne

Stadtfest mit TV-Stadtlauf

"Sim-Jü", größtes Volks-fest an der Lippe

Wesel

PPP Stadtfest Pauken-Plunder-Promenade

Historisches Hansefest

Xanten

"Mittelalterspecktakelzu Ehren Siegfriedsvon Xanten"

26. Sommerfestspielein röm. Amphitheatern

Ortskern

Landfleischerei HegemannFreudenbergstr. 76

Ortsmitte

Innenstadt

Innenstadt

Innenstadt/Rhein-promenade/Aue/Flugplatz

Fußgängerzone

Nordwallanlage zw.Kriemhildmühle undKlever Tor

Arena im APX undAmphitheaterBirten

27.–29.06.29.06.

21.09.

31.10.–03.11.

06.–07.06.

25.–28.10.

01.–03.08.

24.–26.10.

01.–04.05.

Sommer2008

0 28 53 / 44 86 960 28 53 / 21 88

0 28 53 / 33 24

StadtmarketingWerne0 23 89 / 53 40 80

Stadt Wesel02 81 / 2 03-25 46

Stadt Wesel02 81 / 2 03-23 91

0 28 01 / 98 30 [email protected]

RÖMERROUTEMit dem Fahrrad auf den Spuren der Römer

70

Xanten 16

14 16 8

28Wesel

Rhein

Lippe

Hünxe

Schermbeck

Dorsten

Haltern am See

N I E D E R R H E I N

N I E D E R L A N D E

Gelsenkirchen

Essen

Duisburg

Legende Verlauf der RÖMERROUTEEtappenkilometerSehenswertes aus der Römerzeit

16

2

Impressum

Herausgeber, Text und Redaktion:Arbeitskreis RÖMERROUTEc/o FremdenverkehrsverbandMünsterland TouristikGrünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 SteinfurtTel.: 0 25 51 / 93 92 91Fax: 0 25 51 / 93 92 93touristik@muensterland.comwww.muensterland-tourismus.dewww.roemerroute.deKonzeption, Gestaltung und Kartografie:Quick & Görlich, MünsterFotonachweise:A. Lechtape (S. 3–5, S. 61, S. 63)Alle weiteren Bilder (Städte undGemeinden entlang derRÖMERROUTE)

Information:

Bei den örtlichen Tourist-Infor-mationsstellen der Städte undGemeinden an der RÖMERROUTE und beim FremdenverkehrsverbandMünsterland Touristik Grünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 Steinfurtkostenlose Servicehotline:08 00 / 93 92 91 9Fax: 0 25 51 / 93 92 [email protected]

Einleitung 3Bahnverbindungen / Beschilderung 6

Die Stationen an der RÖMERROUTEXanten 7–9Wesel 10–11Hünxe 12Schermbeck 13–14Dorsten 15–17Haltern am See 18–20Olfen 21–22Selm 23Lünen 24–25Bergkamen 26–27Werne 28–29Hamm 30–31Welver 32Lippetal 33–34Lippstadt 35–36Delbrück 37–38Paderborn 39–42Bad Lippspringe 43–44Schlangen 45Horn-Bad Meinberg 46–47Detmold 48–50

RömerzeitRadpauschalen auf derRÖMERROUTE 51Museen & Funde 52–53Museumspädagogische Programme 54–55Essen und Trinken wie im alten Rom 56Mit Kind und Kegel auf der RÖMERROUTE 57–63Highlights 2007/08 64–69Mit dem Fahrrad auf den Spuren der Römer 70–72

RÖMERROUTEInhalt

19 9

18

712

1917 19

23

28 17 17

3

11

19

Olfen

Selm

Lünen

Werne

Bergkamen

Hamm

Münster

M Ü N S T E R L A N D

T E U T O B U R G E R W A L D

BochumDortmund

Welver

LippetalLippstadt

Delbrück

Paderborn

Bad Lippspringe

Schlangen

Detmold

Bielefeld

Horn-BadMeinberg

Lippe

Radwanderkarte zur RÖMERROUTEKombination aus Karte und Radwanderführer,praktische Spiralbindung, für Kartenhalter geeignet, Maßstab 1:50.000. Ausführliche Ortsinfos, Freizeittipps und viele Unterkunfts-empfehlungen entlang der Strecke.Preis: 9,95 € zzgl. Versandkosten.Einfach anfordern bei den örtlichen Tourist-informationen oder der Münsterland Touristik.

72

940Sehenswertes a. d. RömerzeitBahnhof

Jugendherberge

Campingplatz

Fahrradverleich

Freibad

Hallenbad

Wassersport

Wildpark,Tierpar, ZooMuseum

AussichtsturmSonst. Sehens-würdigkeiten

Anzahl derBetten

Detmold <-> Xanten2007/2008315 km Radwandervergnügen entlang der Lippe

www.roemerroute.de

RÖMERROUTE

RÖMERROUTEXanten <-> Detmold2007/2008315 km Radwandervergügen entlang der Lippe

Münsterland… der Klassiker für Radwanderer

FremdenverkehrsverbandMünsterland TouristikGrünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 SteinfurtTel.: 0 25 51 /93 92 - 91Fax: 0 25 51 / 93 92 - 93E-Mail: [email protected]

Alles, was das Münsterland Ihnen zu bieten hat, haben wir für Sie in unserenKatalogen und Broschüren zusammengefasst. Einfach anfordern bei:

Münsterland TouristikGrünes Band e.V.An der Hohen Schule 1348565 [email protected] Info- und Buchungs-Hotline: 0800 / 93 92 91 9Aus dem Ausland (gebührenpflichtig): ++49 / 25 51 / 93 92 91Onlinebuchung und -information: www.muensterland-tourismus.de

Außerdem vermitteln wir Ihnen kostenfrei Unterkünfte und helfen bei IhrenReiseplanungen.

Holen Sie sich das Münsterland nach Hause

RadfahrenAlles, was Radurlaubperfekt macht: 92 Sei-ten Infos zu Radwegen,Übernachtungsmög-lichkeiten sowie Ange-bote für Ausflüge undRadferien.

Rad-Planungskarte mit100 Schlösser Route Unsere Karte zeigt dasgesamte Routennetzinkl. 100 SchlösserRoute und gibt Tippsund Infos.

Einblicke… in das Land von Rad,Pferd, Schloss und Kul-tur. Auf über 60 farbi-gen Seiten stellen wirIhnen das Münsterlandund seine neun Ferien-gebiete vor.

Unterkünfte +ReiseangeboteBuchungskatalog mit98 Seiten Pauschalan-geboten und Infos zuHotels, Pensionen,Ferienwohnungen undFerienhöfen.

Reit- und PferdeurlaubWillkommen in derPferderegion Münster-land. Viele Infos rundum das Thema Pferde-sport, Reiten und Ur-laub mit dem Pferd.

Schlösser und BurgenSchlösser, Burgen undHerrensitze im Müns-terland, Mühlen undMuseen, Informationen,Termine und Reiseange-bote auf insgesamt 88Seiten.

73

RÖMERROUTE Detmold Xanten · RÖMERROUTE 5 Einleitung Römische Spuren finden sich am...

Documents

Transcript of RÖMERROUTE Detmold Xanten · RÖMERROUTE 5 Einleitung Römische Spuren finden sich am...