Rottaler Wald- und Wiesenerlebnis · 2018. 12. 30. · A Europe‘s longest castle (50 km) A Pope...

2
Bad Birnbach 28 Ringhotel Lenauhof * Die Arrangementpreise variieren je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Anreisetag und beinhalten die gesetzliche MwSt. Bei Änderungen des MwSt.-Satzes oder sonsger Steuern und Abgaben sind Preisanpassungen jederzeit vorbehalten. Verlängerungsnächte und ggf. Ausschlusszeiten auf Anfrage. More packages in English under www.ringhotels.com/packages Weitere Informaonen unter www.ringhotels.de/symbole More informaon under www.ringhotels.com/symbols Ringhotel Lenauhof Hotel Lenauhof, Inh. Manuel Rothberger Brunnaderstraße 15 D-84363 Bad Birnbach Tel.: +49 8563 96 01 00 [email protected] www.ringhotels.de/badbirnbach Enernung zum Bahnhof: Bad Birnbach 1 km, Passau 40 km Enernung zum Flughafen: Linz 100 km, München 140 km Punkte sammeln kann jeder – sammeln Sie Ringe! Mehr Infos beim Ringhotels Servicebüro Tel: +49 89 45 87 03-0 | www.ringhotels.de Hotel erleben A Alle Suiten und Zimmer mit Balkon A Anwendungen wie z.B. Thalasso, Shiatsu A Sonnenterrasse und Wintergarten A Raum für Kunst (Bildervernissagen) A Seminarraum Umgebung entdecken A Baden und Saunieren in der Rottal Terme A Rottaler Wirtshauskultur A Die Drei-Flüsse-Stadt Passau A Burghausen: Längste Burg Europas (50 km) A Geburtshaus von Papst Benedikt in Marktl Experience the hotel A All suites and rooms with balcony A Spa treatments such as Thalasso, Shiatsu A Sun terrace and winter garden A Space for art (image vernissages) A Seminar room Discover the region A Bathing and saunas in the Rottal Terme A Rottal‘s taverns A Passau, the city at three rivers A Europe‘s longest castle (50 km) A Pope Benedikt‘s birthplace in Marktl Pleasures of Home* Roal‘s Forest and Meadow Experience Enjoy regional flair, special extras to pamper you at each hotel, many home comforts and excellent regional cuisine - we make the pleasure of ‚coming home‘ an unforgeable experience. A 2 nights‘ accommodaon incl. breakfast buffet A On arrival: Bad Birnbach hiking maps A As aperif: Apple cider A Dinner: 1 Birnbach roasted pork; 1 warm smoked trout A Discover the environment: Guided tour in the cathedral of Passau with the world‘s largest organ; Map of Burghausen with Europe‘s longest castle; 1 entry to exhibions in Bad Birnbach A 20% discount on beauty treatments at our hotel A Rental bath robe and towel A On departure: Peeling with Roal meadow herbs Package per person double/single from € 139.00/from € 151.00 Echt HeimatGenuss erleben* Roaler Wald- und Wiesenerlebnis Das Lebensgefühl der Region, hausspezifische Wohlfühlextras, viel Komfort und eine ausgezeichnete regionaltypische Küche - wir machen HeimatGenuss zum Erlebnis! A 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet A Bei Anreise: Bad Birnbacher Wanderkarten A Als Aperif: Mostschorle A Abendessen: 1 Birnbacher Schweinsbrad‘l; 1 warme geräucherte Forelle A Umgebung entdecken: Führung im Dom zu Passau mit welt- größter Orgel; Burghausen-Stadtplan für Europas längste Burg; 1 Eintri in die Bad Birnbach Ausstellung A 20 % Nachlass auf Anwendungen im Haus A Bademantel und -tuch A Bei Abreise: Peeling mit Roaler Wiesenkräutern Arrangement pro Person Doppel-/Einzelzimmer ab € 139,00/ab € 151,00 Rundum-Erholung in Niederbayern Bad Birnbach Bad Birnbach Bad Birnbach Bad Birnbach Bad Birnbach Bad Birnbach Bad Birnbach

Transcript of Rottaler Wald- und Wiesenerlebnis · 2018. 12. 30. · A Europe‘s longest castle (50 km) A Pope...

Page 1: Rottaler Wald- und Wiesenerlebnis · 2018. 12. 30. · A Europe‘s longest castle (50 km) A Pope Benedikt‘s birthplace in Marktl Pleasures of Home* Rottal‘s Forest and Meadow

Bad Birnbach28

Ringhotel Lenauhof

* Die Arrangementpreise variieren je nach Zimmerkategorie, Saisonzeit und Anreisetag und beinhalten die gesetzliche MwSt. Bei Änderungen des MwSt.-Satzes oder sonstiger Steuern und Abgaben sind Preisanpassungen jederzeit vorbehalten. Verlängerungsnächte und ggf. Ausschlusszeiten auf Anfrage. More packages in English under www.ringhotels.com/packages

Weitere Informationen unter www.ringhotels.de/symbole More information under www.ringhotels.com/symbols

Ringhotel Lenauhof Hotel Lenauhof, Inh. Manuel RothbergerBrunnaderstraße 15D-84363 Bad BirnbachTel.: +49 8563 96 01 [email protected]/badbirnbach

Entfernung zum Bahnhof:Bad Birnbach 1 km, Passau 40 kmEntfernung zum Flughafen:Linz 100 km, München 140 km

Punkte sammeln kann jeder – sammeln Sie Ringe!Mehr Infos beim Ringhotels Servicebüro Tel: +49 89 45 87 03-0 | www.ringhotels.de

Hotel erleben

A Alle Suiten und Zimmer mit Balkon A Anwendungen wie z.B. Thalasso, Shiatsu A Sonnenterrasse und Wintergarten A Raum für Kunst (Bildervernissagen) A Seminarraum

Umgebung entdecken

A Baden und Saunieren in der Rottal Terme A Rottaler Wirtshauskultur A Die Drei-Flüsse-Stadt Passau A Burghausen: Längste Burg Europas (50 km) A Geburtshaus von Papst Benedikt in Marktl

Experience the hotel

A All suites and rooms with balcony A Spa treatments such as Thalasso, Shiatsu A Sun terrace and winter garden A Space for art (image vernissages) A Seminar room

Discover the region

A Bathing and saunas in the Rottal Terme A Rottal‘s taverns A Passau, the city at three rivers A Europe‘s longest castle (50 km) A Pope Benedikt‘s birthplace in Marktl

Pleasures of Home*Rottal‘s Forest and Meadow ExperienceEnjoy regional flair, special extras to pamper you at each hotel, many home comforts and excellent regional cuisine - we make the pleasure of ‚coming home‘ an unforgettable experience.

A 2 nights‘ accommodation incl. breakfast buffet A On arrival: Bad Birnbach hiking maps A As aperitif: Apple cider A Dinner: 1 Birnbach roasted pork; 1 warm smoked trout A Discover the environment: Guided tour in the cathedral of Passau

with the world‘s largest organ; Map of Burghausen with Europe‘s longest castle; 1 entry to exhibitions in Bad Birnbach

A 20% discount on beauty treatments at our hotel A Rental bath robe and towel A On departure: Peeling with Rottal meadow herbs

Package per person

double/single from € 139.00/from € 151.00

Echt HeimatGenuss erleben*Rottaler Wald- und WiesenerlebnisDas Lebensgefühl der Region, hausspezifische Wohlfühlextras, viel Komfort und eine ausgezeichnete regionaltypische Küche - wir machen HeimatGenuss zum Erlebnis!

A 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet A Bei Anreise: Bad Birnbacher Wanderkarten A Als Aperitif: Mostschorle A Abendessen: 1 Birnbacher Schweinsbrad‘l; 1 warme geräucherte

Forelle A Umgebung entdecken: Führung im Dom zu Passau mit welt-

größter Orgel; Burghausen-Stadtplan für Europas längste Burg; 1 Eintritt in die Bad Birnbach Ausstellung

A 20 % Nachlass auf Anwendungen im Haus A Bademantel und -tuch A Bei Abreise: Peeling mit Rottaler Wiesenkräutern

Arrangement pro Person

Doppel-/Einzelzimmer ab € 139,00/ab € 151,00

Rundum-Erholung in Niederbayern

Bad Birnbach

Bad BirnbachBad BirnbachBad BirnbachBad BirnbachBad BirnbachBad Birnbach

Page 2: Rottaler Wald- und Wiesenerlebnis · 2018. 12. 30. · A Europe‘s longest castle (50 km) A Pope Benedikt‘s birthplace in Marktl Pleasures of Home* Rottal‘s Forest and Meadow

Ihr Gastgeber: Familie RothbergerYour host: Family Rothberger

Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des schönen Rottals erwartet Sie unser Wellness- und Gesundheitshotel in unmit-telbarer Nähe zur Rottal Therme, dem Vitarium und dem Kur-park. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer und unseren hauseige-nen Wellness- und Therapiebereich.

You will find our spa and health hotel nestled among the gently rolling hills of the Rottal valley, with the Rottal thermal baths, the Vitarium, and spa park close by. Look forward to enjoying peaceful accommodation and our own hotel spa and therapy facilities.

HeimatGenussist für mich…

Essen & Trinken

Bei uns ist Ihr leibliches Wohl Chefsache. Von hausgebackenen Kuchen aus dem Familien-Backbuch über regionale Schmankerl bis hin zu saftigen Steaks mit All you can eat-Salatbuffet bieten wir Ihnen in unserem Café-Restaurant feinsten Genuss mit viel Abwechslung. Wer auf Fleisch verzichten will, findet auch eine große Auswahl an Fisch- oder Gemüsegerichten.

Food & Drink

Your pleasure and well-being are our chief concern. We offer everything from cakes baked according to family recipes and re-gional treats, to juicy steaks and salad from our all-you-can-eat salad buffet. Our café-restaurant provides the finest fare with a wide range of choices. Those who prefer to forego meat will find a generous selection of fish and vegetarian dishes.

“...ein Radler oder eine Mostschorle und eine

deftige Brotzeit an einem lauen Sommerabend zu

genießen.“

“...enjoying a refreshing beer shandy or wine

spritzer along with a hearty cold-cut dinner on a

warm summer evening.“

Familie Rothberger, Gastgeber im Ringhotel Lenauhof