Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder...

12
8 Luxus- und Nostalgiezug Afrika Ihre Vorteile 24-Stunden Butler-Service an Bord Vollpension inklusive aller Getränke Rovos Rail Die restaurierten Züge bestehen aus bis zu 20 Waggons und befördern max. 72 Gäste. Sie werden von einer Dampf-, Elektro- oder Diesellok gezogen, die auf verschiedenen Teil- strecken zum Einsatz kommen. Genießen Sie die afrikanische Landschaft, die diese Reise zum unvergesslichen Erlebnis werden lässt. Im klimatisierten Restaurant werden Gerichte aus frischen, einheimischen Produkten und Spezialitäten wie Wild und Meeresfrüchten serviert. Dazu empfiehlt sich südafrikanischer Wein aus der umfangreichen Weinkarte. In der Cocktail-Lounge und im Lounge-Wagen mit gro- ßen Panoramafenstern und offener Aussichts- plattform können Sie entspannen. 24-Stunden Butler-Service. Bordsprache ist englisch. Ausflüge: Die Ausflüge erfolgen in Bussen und werden von englischsprachigen Reiseleitern begleitet. Pirschfahrten finden in Begleitung von englischsprachigen Rangern in Gelände- wagen statt. Pretoria ‒ Kapstadt 1. Tag: Pretoria – Kimberley (A). Abfahrt ab Pretoria um ca. 15 Uhr. Nachtfahrt über Johannesburg nach Kimberley. 2. Tag: Kimberley – Matjiesfontein (F/M/A). Ankunft in Kimberley und Ausflug zum „Big Hole“. Weiterfahrt über De Aar und Beaufort West nach Matjiesfontein. 3. Tag: Matjiesfontein – Kapstadt (F/M). Morgens Besichtigung von Matjiesfontein und Weiterfahrt nach Kapstadt. Ankunft ca. 18 Uhr. Pretoria ‒ Walvis Bay 1. Tag: Abfahrt ab Pretoria (A) um ca. 15 Uhr. 2. Tag: Kimberley (F/M/A). Ausflug zur Dia- mantenmine „Big Hole“ und zum Diamanten- Museum. 3. Tag: Upington – Holoog (F/M/A). Morgens ca. 2-stündige Wanderung. Mittags Weiterfahrt. 4. Tag: Holoog – Fish River Canyon – Keetm- Rovos Rail „Pride of Africa“ Nostalgie- und Luxuszug-Reise durch das südliche Afrika Erleben Sie die extravagante Eleganz einer Bahnreise in einem der luxuriösesten Nostalgiezüge der Welt. Die einzigartigen Bahnsafaris von Rovos Rail quer durch das Herz Afrikas kombinieren wunderschöne Landschaften mit dem Glanz und der Romantik des goldenen Zeitalters der Bahnreisen. Sie reisen mit allem Komfort der heutigen Zeit und dem Charme vergangener Tage. anshoop (F/M/A). Morgens Ausflug zum Fish River Canyon. Weiterfahrt nach Keetmanshoop und Stadtbesichtigung. Abends Weiterfahrt. 5. Tag: Windhoek – Sossusvlei (F/M/A). Vormittags Stadtrundfahrt in Windhoek. Anschließend Rundflug über Sossusvlei und Mittagessen. Wüstentour, Abendessen und Übernachtung in der Region Sossusvlei. 6. Tag: Sossusvlei (F/M/A). Exkursion und Frühstück im Vlei. Flug (ca. 1 Std.) nach Wind- hoek. Abfahrt des Zuges. 7. Tag: Etosha-Nationalpark (F/M/A). Trans- fer zur Mokuti Lodge und zum Etosha-National- park. Erste Pirschfahrt. 8. Tag: Etosha-Nationalpark – Tsumeb (F/M/A). Frühmorgens Pirschfahrt. Mittags Fahrt nach Tsumeb. 9. Tag: Ankunft in Walvis Bay (F) gegen 12 Uhr. African Collage Route 1. Tag: Abfahrt ab Pretoria (M/A) ca. 11 Uhr. 2. Tag: Krüger National Park – Mkhaya Reserve (F/M/A). Frühmorgens Wildbeob- achtungsfahrt im Krüger National Park inkl. Mittagessen. Rückkehr zum Zug in Malelane. Weiterfahrt nach Swaziland. 3. Tag: Swaziland – Durban (F/M/A). Am frühen Morgen Pirsch im offenen Geländewa- gen im Mkhaya Reserve. Anschließend Wei- terfahrt entlang des St. Lucia Wetland Park nach Durban. 4. Tag: Durban – Ladysmith (F/M/A). Vor- mittags unternehmen Sie eine Stadtbesichti- gung durch Durban inklusive Mittagessen. Die anschließende Weiterfahrt geht durch das Tal der 100 Hügel bis nach Ladysmith. 5. Tag: Kroonstad – Drakensberg Moun- tains (F/M/A). Vormittags Ausflug zum einst berühmtesten Schlachtfeld der Burenkriege, dem Spionkop Schlachtfeld. Anschließend un- ternehmen Sie eine Wildbeobachtungsfahrt und reisen entlang der Drakensberg Mountains nach Kroonstad. 6. Tag: Im Zug (F/M/A). Heute verbringen Sie den Tag im Zug, während Sie in Richtung Küste reisen. 7. Tag: Addo Elephant Park – Port Elizabeth (F/M/A). Ausflug zum Addo Elephant Park. Anschließend Fahrt nach Port Elizabeth. 8. Tag: Oudtshoorn – George (F/M/A). Be- such der Straußenfarm in Oudtshoorn und Weiterfahrt nach George. Hier Abendessen im Fancourt Golf Club. 9. Tag: Knysna (F/M/A). Stadtrundfahrt in Knysna. Weiterfahrt nach Rivserdale. 10. Tag: Ankunft in Kapstadt (F/M) gegen 17 Uhr. Programmänderungen vorbehalten. F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen So wohnen Sie Die 36 eleganten, mahagonigetäfelten Abteile für je max. 2 Gäste sind je nach gebuchter Kategorie bis zu 16 qm groß. Ausstattung der Abteile: Jedes Abteil verfügt über Bad oder Dusche, WC, Fön und Klima- anlage. ZD1/ZE1: Pullman Suite: ca. 7 qm, mit 2 übereinander angeordneten Betten (190 x 75 cm) oder einem Doppelbett (190 x 150 cm). Am Tag werden die Betten zum Sofa umgebaut. ZD2/ZE2: Deluxe Suite: ca. 10 qm, mit 2 ge- trennten Betten (190 x 75 cm) oder Doppelbett (190 x 160 cm) und Sitzecke. ZD3/ZE3: Royal Suite: ca. 16 qm, 2 getrennte Matratzen oder Doppelbett und Sitzecke, Bad mit Badewanne. Gut zu wissen Reisen bis September 2019 bereits buch- bar. Preise u. Termine lt. System. Programme, Preise und Termine folgender Rovos Rail-Routen erhalten Sie auf Anfrage: Pretoria – Durban, Pretoria – Victoria Falls/Livingstone, Kapstadt – Dar Es Sa- laam. Internationaler Teilnehmerkreis Leistungen Fahrt und 2, 8 bzw. 9 Nächte in der gebuch- ten Kategorie im Rovos Rail Vollpension inklusive aller Getränke Ausflüge lt. Reiseverlauf im klimatisierten Bus bzw. Geländewagen Gepäcktransport während der Reise mit dem Rovos Rail Reisedokumentation Weitere Afrika-Angebote auf Seite 22-24. Preise pro Person in € (Laut Programm) Pretoria – Kapstadt oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206000 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 1313 657 1428 713 ZD2 L 1985 993 2155 1078 ZD3 L 2644 1322 2869 1435 Reisetermine A Pretoria - Kapstadt: 3.11., 8.11., 10.11., 17.11., 22.11., 24.11., 1.12., 8.12., 15.12., 22.12., 27.12., 29.12., 5.1., 10.1., 12.1., 19.1., 26.1., 2.2., 7.2., 9.2., 14.2., 16.2., 21.2., 23.2., 2.3., 7.3., 9.3., 14.3., 16.3., 21.3., 23.3., 30.3., 6.4., 13.4., 20.4., 27.4., 4.5., 11.5., 18.5., 25.5., 1.6., 8.6., 15.6., 22.6., 27.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8., 15.8., 17.8., 24.8., 29.8., 31.8., 7.9., 12.9., 14.9., 21.9., 26.9., 28.9. Kapstadt - Pretoria: 1.11., 6.11., 11.11., 13.11., 20.11., 25.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12., 25.12., 30.12., 1.1., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 10.2., 12.2., 14.2., 17.2., 19.2., 26.2., 5.3., 10.3., 12.3., 17.3., 19.3., 24.3., 26.3., 28.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 14.5., 21.5., 26.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 1.8., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 1.9., 3.9., 10.9., 15.9., 17.9., 19.9., 24.9. B Pretoria - Kapstadt: 5.10., 12.10., 17.10., 19.10., 24.10., 26.10. Kapstadt - Pretoria: 1.10., 8.10., 15.10., 20.10., 22.10., 22.10., 27.10., 29.10., 31.10. African Collage Route ANF H/Leistung: 206020 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4865 2432 ZD2 L 7297 3649 ZD3 L 9688 4844 A Pretoria - Kapstadt: 16.5., 31.10.2018 Kapstadt - Pretoria: 22.1.,28.5., 12.11.2018 Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 ZD2 L 6570 3284 ZD3 L 8760 4379 A Pretoria - Swakopmund: 4.5., 26.4. Swakopmund - Pretoria: 15.4., 6.5. Rovos Rail Pullman Suite Royal Suite Deluxe Suite Rovos Rail Aussichtsplattform Erstklassig

Transcript of Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder...

Page 1: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

8

Luxus- und Nostalgiezug Afrika

Ihre Vorteile

❚ 24-Stunden Butler-Service an Bord ❚ Vollpension inklusive aller Getränke

Rovos Rail

Die restaurierten Züge bestehen aus bis zu 20 Waggons und befördern max. 72 Gäste. Sie werden von einer Dampf-, Elektro- oder Diesellok gezogen, die auf verschiedenen Teil-strecken zum Einsatz kommen. Genießen Sie die afrikanische Landschaft, die diese Reise zum unvergesslichen Erlebnis werden lässt. Im klimatisierten Restaurant werden Gerichte aus frischen, einheimischen Produkten und Spezialitäten wie Wild und Meeresfrüchten serviert. Dazu empfiehlt sich südafrikanischer Wein aus der umfangreichen Weinkarte. In der Cocktail-Lounge und im Lounge-Wagen mit gro-ßen Panoramafenstern und offener Aussichts-plattform können Sie entspannen. 24-Stunden Butler-Service. Bordsprache ist englisch. Ausflüge: Die Ausflüge erfolgen in Bussen und werden von englischsprachigen Reiseleitern begleitet. Pirschfahrten finden in Begleitung von englischsprachigen Rangern in Gelände-wagen statt.

Pretoria ‒ Kapstadt

1. Tag: Pretoria – Kimberley (A). Abfahrt ab Pretoria um ca. 15 Uhr. Nachtfahrt über Johannesburg nach Kimberley.2. Tag: Kimberley – Matjiesfontein (F/M/A). Ankunft in Kimberley und Ausflug zum „Big Hole“. Weiterfahrt über De Aar und Beaufort West nach Matjiesfontein.3. Tag: Matjiesfontein – Kapstadt (F/M). Morgens Besichtigung von Matjiesfontein und Weiterfahrt nach Kapstadt. Ankunft ca. 18 Uhr.

Pretoria ‒ Walvis Bay

1. Tag: Abfahrt ab Pretoria (A) um ca. 15 Uhr.2. Tag: Kimberley (F/M/A). Ausflug zur Dia-mantenmine „Big Hole“ und zum Diamanten- Museum.3. Tag: Upington – Holoog (F/M/A). Morgens ca. 2-stündige Wanderung. Mittags Weiterfahrt.4. Tag: Holoog – Fish River Canyon – Keetm-

Rovos Rail „Pride of Africa“Nostalgie- und Luxuszug-Reise durch das südliche AfrikaErleben Sie die extravagante Eleganz einer Bahnreise in einem der luxuriösesten Nostalgiezüge der Welt. Die einzigartigen Bahnsafaris von Rovos Rail quer durch das Herz Afrikas kombinieren wunderschöne Landschaften mit dem Glanz und der Romantik des goldenen Zeitaltersder Bahnreisen. Sie reisen mit allem Komfort der heutigen Zeit und dem Charme vergangener Tage.

anshoop (F/M/A). Morgens Ausflug zum Fish River Canyon. Weiterfahrt nach Keetmanshoop und Stadtbesichtigung. Abends Weiterfahrt.5. Tag: Windhoek – Sossusvlei (F/M/A). Vormittags Stadtrundfahrt in Windhoek. Anschließend Rundflug über Sossusvlei und Mittagessen. Wüstentour, Abendessen und Übernachtung in der Region Sossusvlei.6. Tag: Sossusvlei (F/M/A). Exkursion und Frühstück im Vlei. Flug (ca. 1 Std.) nach Wind-hoek. Abfahrt des Zuges.7. Tag: Etosha-Nationalpark (F/M/A). Trans-fer zur Mokuti Lodge und zum Etosha-National-park. Erste Pirschfahrt.8. Tag: Etosha-Nationalpark – Tsumeb (F/M/A). Frühmorgens Pirschfahrt. Mittags Fahrt nach Tsumeb.9. Tag: Ankunft in Walvis Bay (F) gegen 12 Uhr.

African Collage Route

1. Tag: Abfahrt ab Pretoria (M/A) ca. 11 Uhr.2. Tag: Krüger National Park – Mkhaya Reserve (F/M/A). Frühmorgens Wildbeob-achtungsfahrt im Krüger National Park inkl. Mittagessen. Rückkehr zum Zug in Malelane. Weiterfahrt nach Swaziland.3. Tag: Swaziland – Durban (F/M/A). Am frühen Morgen Pirsch im offenen Geländewa-gen im Mkhaya Reserve. Anschließend Wei-terfahrt entlang des St. Lucia Wetland Park nach Durban.4. Tag: Durban – Ladysmith (F/M/A). Vor-mittags unternehmen Sie eine Stadtbesichti-gung durch Durban inklusive Mittagessen. Die anschließende Weiterfahrt geht durch das Tal der 100 Hügel bis nach Ladysmith.5. Tag: Kroonstad – Drakensberg Moun-tains (F/M/A). Vormittags Ausflug zum einst berühmtesten Schlachtfeld der Burenkriege, dem Spionkop Schlachtfeld. Anschließend un-ternehmen Sie eine Wildbeobachtungsfahrt und reisen entlang der Drakensberg Mountains nach Kroonstad.6. Tag: Im Zug (F/M/A). Heute verbringen Sie den Tag im Zug, während Sie in Richtung Küste reisen.7. Tag: Addo Elephant Park – Port Elizabeth (F/M/A). Ausflug zum Addo Elephant Park. Anschließend Fahrt nach Port Elizabeth.

8. Tag: Oudtshoorn – George (F/M/A). Be-such der Straußenfarm in Oudtshoorn und Weiterfahrt nach George. Hier Abendessen im Fancourt Golf Club.9. Tag: Knysna (F/M/A). Stadtrundfahrt in Knysna. Weiterfahrt nach Rivserdale.10. Tag: Ankunft in Kapstadt (F/M) gegen 17 Uhr.Programmänderungen vorbehalten.F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen

So wohnen Sie

Die 36 eleganten, mahagonigetäfelten Abteile für je max. 2 Gäste sind je nach gebuchter Kategorie bis zu 16 qm groß. Ausstattung der Abteile: Jedes Abteil verfügt über Bad oder Dusche, WC, Fön und Klima-anlage. ZD1/ZE1: Pullman Suite: ca. 7 qm, mit 2 übereinander angeordneten Betten (190 x 75 cm) oder einem Doppelbett (190 x 150 cm). Am Tag werden die Betten zum Sofa umgebaut. ZD2/ZE2: Deluxe Suite: ca. 10 qm, mit 2 ge-trennten Betten (190 x 75 cm) oder Doppelbett (190 x 160 cm) und Sitzecke. ZD3/ZE3: Royal Suite: ca. 16 qm, 2 getrennte Matratzen oder Doppelbett und Sitzecke, Bad mit Badewanne.

Gut zu wissen

❚ Reisen bis September 2019 bereits buch-bar. Preise u. Termine lt. System.

❚ Programme, Preise und Termine folgender Rovos Rail-Routen erhalten Sie auf Anfrage: Pretoria – Durban, Pretoria – Victoria Falls/Livingstone, Kapstadt – Dar Es Sa-laam.

❚ Internationaler Teilnehmerkreis Leistungen

❚ Fahrt und 2, 8 bzw. 9 Nächte in der gebuch-ten Kategorie im Rovos Rail

❚ Vollpension inklusive aller Getränke ❚ Ausflüge lt. Reiseverlauf im klimatisierten

Bus bzw. Geländewagen ❚ Gepäcktransport während der Reise mit dem

Rovos Rail ❚ Reisedokumentation

Weitere Afrika-Angebote auf Seite 22-24.

Preise pro Person in € (Laut Programm)Pretoria – Kapstadt oder umgekehrt

ANF H/Leistung: 206000Unterbr. A EZZ B EZZZD1 L 1313 657 1428 713ZD2 L 1985 993 2155 1078ZD3 L 2644 1322 2869 1435ReisetermineA Pretoria − Kapstadt: 3.11., 8.11., 10.11., 17.11., 22.11., 24.11., 1.12., 8.12., 15.12., 22.12., 27.12., 29.12., 5.1., 10.1., 12.1., 19.1., 26.1., 2.2., 7.2., 9.2., 14.2., 16.2., 21.2., 23.2., 2.3., 7.3., 9.3., 14.3., 16.3., 21.3., 23.3., 30.3., 6.4., 13.4., 20.4., 27.4., 4.5., 11.5., 18.5., 25.5., 1.6., 8.6., 15.6., 22.6., 27.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8., 15.8., 17.8., 24.8., 29.8., 31.8., 7.9., 12.9., 14.9., 21.9., 26.9., 28.9.Kapstadt − Pretoria: 1.11., 6.11., 11.11., 13.11., 20.11., 25.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12., 25.12., 30.12., 1.1., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 10.2., 12.2., 14.2., 17.2., 19.2., 26.2., 5.3., 10.3., 12.3., 17.3., 19.3., 24.3., 26.3., 28.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 14.5., 21.5., 26.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 1.8., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 1.9., 3.9., 10.9., 15.9., 17.9., 19.9., 24.9.B Pretoria − Kapstadt: 5.10., 12.10., 17.10., 19.10., 24.10., 26.10.Kapstadt − Pretoria: 1.10., 8.10., 15.10., 20.10., 22.10., 22.10., 27.10., 29.10., 31.10.

African Collage RouteANF H/Leistung: 206020

Unterbr. A EZZ B EZZZD1 L 4865 2432 – –ZD2 L 7297 3649 – –ZD3 L 9688 4844 – –A Pretoria − Kapstadt: 16.5., 31.10.2018 Kapstadt − Pretoria: 22.1.,28.5., 12.11.2018

Pretoria – Swakopmund oder umgekehrtANF H/Leistung: 206005

Unterbr. A EZZ B EZZZD1 L 4380 2190 – –ZD2 L 6570 3284 – –ZD3 L 8760 4379 – –A Pretoria − Swakopmund: 4.5., 26.4. Swakopmund − Pretoria: 15.4., 6.5.

Rovos Rail

Pullman Suite

Royal Suite

Deluxe Suite

Rovos Rail Aussichtsplattform

Erstklassig

Page 2: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

9

Luxus- und NostalgiezugAfrika

Ihre Vorteile

❚ Linienflug ab/bis Frankfurt/M. od. München❚ einzigartige Bahnreise mit dem Rovos Rail

durch 5 Länder Afrikas ❚ deutschsprachiger Arzt und 3 Reiseleiter an Bord❚ Vollverpflegung inkl. aller Getränke an Bord

Rovos Rail

Beschreibung siehe Seite 8.

Ihre Reise

1. Tag: Abends Flug nach Südafrika.2. Tag: Kapstadt (A). Morgens Ankunft in Johannesburg und Weiterflug nach Kapstadt. Begrüßung durch die Reiseleitung. Nachmittag zur freien Verfügung. Vor dem Abendessen lernen Sie bei einem Willkommens-Drink die weiteren Mitreisenden kennen.3. Tag: Kapstadt – Matjiesfontein (F/M/A).Vormittags beginnt die große Reise mit dem Rovos Rail. Der Zug fährt durch die Tunnel der Hex-River-Berge und die karge Bergwelt der Großen Karoo. Frühabends erreichen Sie Matjiesfontein, wo Ihnen Zeit für die Besich-tigung historischer Lokomotiven und des ge-schichtsträchtigen Lord Milner Hotels bleibt. Wieder an Bord, erwartet Sie ein 3-Gänge-Menü mit südafrikanischen Spezialitäten.4. Tag: Kimberley (F/M/A). Mittags Ankunft am historischen Bahnhof von Kimberley. Sie können einen Blick in das berühmte Big Hole werfen, einst die größte Diamantenmine der Welt, und die liebevoll restaurierten Gebäude aus der Belle Epoque besichtigen. Kurz nach Abfahrt von Kimberley bietet sich Ihnen ein Naturschauspiel: Hunderte von Flamingos lassen die Ufer eines Sees wie ein riesiges rosafarbenes Band erscheinen. Abends über-quert der Zug den Vaal-Fluss auf dem Weg zum rund 1.800 m hohen Highveld.5. Tag: Pretoria – Kalahari (F/M/A). Im stilvollen Bahnhof Capital Park erkunden Sie die aufwändig restaurierten Dampflokomotiven und können die Werkstatt, in der aus stillgeleg-ten Waggons in aufwändiger Handarbeit die edlen Salon- und Schlafwagen entstehen, be-

Mit dem Rovos Railvon Südafrika nach Tansania19-tägige Luxuszug-Reise von Kapstadt nach Dar Es SalaamDer Traum des Afrika-Abenteurers Cecil John Rhodes war eine Bahnlinie vom Kap bis nach Kairo. Rovos Rail lässt diesen Traum auf dem beeindruckenden Teil zwischen Kapstadt und Dar Es Salaam Wirklichkeit werden. Auf über 6.100 km geht es durch Südafrika, Botswana, Simbabwe, Sambia und Tansania. Höchstens 68 Gäste finden auf diesem Exklusiv-Charter an Bord Platz.

staunen. Nach einer Stadtrundfahrt durch Preto-ria setzt der Zug seine Fahrt in die Kalahari fort. 6. Tag: Madikwe-Wildreservat (F/M/A). Busfahrt über die Dwars-Berge bis an die Grenze nach Botswana. Nachmittags erwartet Sie die erste Safari in offenen Fahrzeugen im Madikwe-Wildreservat. Südafrikas viertgrößtes Wildschutzgebiet umfasst 75.000 ha wildrei-cher Busch- und Grasebene und zählt zu den Geheimtipps im südlichen Afrika. Zwei Nächte wohnen Sie in einer First-Class-Safari Lodge. 7. Tag: Madikwe-Wildreservat (F/M/A). Dieser Tag steht für die Wildbeobachtung zur Verfügung. Mit etwas Glück sehen Sie Löwen, Elefanten, Nashörner und vielleicht sogar den seltenen Leoparden.8. - 9. Tag: Durch die Kalahari (F/M/A). Kurze Busfahrt bis Gaborone, Hauptstadt Botswanas. Hier heißt Sie das Zugpersonal willkommen zu-rück an Bord. Die Reise führt durch die weiten Ebenen der Kalahari und bis zur Grenze nach Simbabwe. Die Grenzformalitäten werden be-quem an Bord erledigt. Die Landschaft wird nundurch die Trockensavanne geprägt.10. Tag: Viktoriafälle (F/M/A). Als Mosi-oa- Tunya, donnernden Rauch, bezeichnen die Einheimischen die mächtigsten Wasserfälle der Erde. Ein Spaziergang führt zu den Viktoriafäl-len. Busfahrt über die Grenze nach Botswana. Sie übernachten in einer am Chobe-Fluss ge-legenen Safari-Lodge bzw. im traditionsrei-chen Victoria Falls Hotel (gegen Aufpreis). Sonnenuntergangs-Bootsfahrt auf dem Fluss, an dessen Ufern sich Elefanten, Flusspferde, Antilopen und Wasservögel versammeln.11. Tag: Chobe-Nationalpark (F/M/A). Morgens machen Sie eine weitere Bootsfahrt im wildreichen Chobe Nationalpark. Per Bus zurück nach Victoria Falls. Falls Sie im Hotel übernachtet haben, steht Ihnen der Vormittag zur freien Verfügung. Mittagessen im Victo-ria-Falls Hotel. Möglichkeit zum Rundflug mit dem Helikopter über die Viktoriafälle (Bu-chung/Bezahlung vor Ort). Spektakuläre Fahrt über die Sambesi-Brücke und Ausstieg über der ca. 120 m tiefen Schlucht des Sambesi, mit dem aufsteigenden Dampf der Wasserfälle als malerischer Hintergrundkulisse!12. - 13. Tag: Durch Sambia (F/M/A). Der Zug befindet sich jetzt auf der alten Bahnstrecke

aus der Kolonialzeit, die zum Kupfergürtel zwischen Sambia und dem früheren Zaire führt. Bei Kapiri Mposhi wechselt der Zug auf die Spur der rund 1.800 km langen TaZaRa-Linie.14. - 15. Tag: Rift Valley – Tansania (F/M/A). Morgens Ausflug zu den Chisimba-Fällen. Auf der atemberaubenden Passstrecke führt die Reise durch das Rift Valley. Der Zug windet sich an Steilhängen entlang, fährt durch 23 Tunnel, über unzählige Brücken und passiert die Vulkankette von Mbeya.16. Tag: Safari (F/M/A). Der Sonderzug durch-quert das Selous-Wildreservat, Afrikas größ-ter Wildschutzpark. Pirschfahrt mit offenen Gelände-Fahrzeugen. Mittags genießen Sie einen Snack inmitten der faszinierenden Land-schaft und umgeben von der afrikanischen Tierwelt.17. Tag: Dar Es Salaam (F/M/A). Gegen Mittag Ankunft im TaZaRa-Bahnhof von Dar Es Salaam. Hier heißt es Abschied nehmen vom Rovos Rail und der Zugmannschaft. Sie erkunden mit der Reiseleitung das Zentrum von Dar Es Salaam mit einer Mischung aus modernen Hochhäusern und alten Gebäuden im kolonialen, zum Teil sogar noch unverkennbar deutschen Stil.18. Tag: Dar Es Salaam (F/M). Vormittag zur freien Verfügung. Ausflug nach Bagamoyo (inklusive) oder Zeit zur freien Verfügung. Abends Rückflug über Zürich nach Deutschland.19. Tag: Morgens Ankunft in Deutschland.

Programmänderungen vorbehalten.F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen

So wohnen Sie

Im Hotel: 5 Nächte in First-Class Hotels und Safari-Lodges. Alle Zimmer mit Bad oder Du-sche, WC.Im Zug: 11 Nächte. Die 36 eleganten, maha-gonigetäfelten Abteile für je max. 2 Gäste sind je nach gebuchter Kategorie bis zu 16 qm groß. Ausstattung der Abteile: Jedes Abteil verfügt über Bad oder Dusche, WC, Fön und Klimaan-lage. Beschreibung der einzelnen Kategorien siehe Seite 8.ZD1/ZE1: Pullman SuiteZD2/ZE2: Deluxe SuiteZD3: Royal Suite

Gut zu wissen

❚ Nicht inklusive: Visa für Sambia und Sim-babwe (z. Zt. 95 US $; zahlbar in bar vor Ort)

Leistungen

❚ Linienflug Frankfurt/M. oder München – Kapstadt und Dar Es Salaam – Frankfurt/M. oder München (Economy Class) inklusive Steuern/Gebühren

❚ innerdeutsche Anschlussflüge oder Rail and Fly inklusive

❚ Fahrt und 11 Nächte in der gebuchten Kategorie im Rovos Rail

❚ 5 in Hotels und Lodges ❚ Verpflegung lt. Programm ❚ alle Getränke an Bord ❚ Ausflüge lt. Reiseverlauf im klimatisierten

Bus ❚ Gepäckträgerservice ❚ deutschsprachige Chefreiseleitung, Reiselei-

ter und Arzt❚ Reisedokumentation Mindestteilnehmerzahl: 56 Personenspäteste Absage bis 28 Tage vor Reise

Zubuchbare Ausflüge

❚ Victoria Falls Hotel: 1 Übernachtung im 5-Sterne Hotel am Ufer des Sambesi mit abendlicher Bootsfahrt.

250 € p.P. Leist.: 2063S2/X01 X (DZ) 420 € p.P. Leist.: 2063S2/X02 X (EZ)

Weitere Afrika-Angebote auf Seite 22-24.

Rovos Rail

Preise pro Person in € (Laut Programm)Kapstadt ‒ Dar Es Salaam oder umgekehrt

ANF H/Leistung: 206340Unterbr. A EZZ B EZZ C EZZZD1 L 15200 8600 15500 7800 15800 7800ZD2 L 17900 9400 17800 8800 18200 8800ZD3 L 24600 — 24600 — 26000 —Zusatzleistungen (ANF ZUB/Leistung: 2063U1)X01 X Visum Tansania 90ReisetermineA Dar Es Salaam ‒ Kapstadt 11.3.2018B Kapstadt ‒ Dar Es Salaam 16.8.2018C Dar Es Salaam ‒ Kapstadt 10.3.2019

Erstklassig

Page 3: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

10

Luxus- und Nostalgiezug Südostasien

Ihre Vorteile

❚ Fahrt mit dem elegantesten Zug Südostasi-ens

❚ Panoramawagen mit Bar am Zugende ❚ Stilvolle musikalische Unterhaltung durch

einen Pianisten in der Pianobar

Eastern & Oriental Express

Der Eastern & Oriental Express ist bekannt als der eleganteste Zug Südostasiens. Fachkundi-ge englischsprechende Reiseleiter begleiten Sie während der Ausflüge, die ein perfektes Gleichgewicht zwischen Entspannung an Bord und eindrucksvollen Erlebnissen schaffen. Frühstück und Nachmittagstee werden im Abteil serviert, die Hauptmahlzeiten werden in den prachtvollen Restaurantwagen angeboten. Die international anerkannten Köche kreieren besondere Fusion-Spezialitäten, die es mit den besten Gourmet-Restaurants der Welt aufnehmen können. Der am Zugende liegende Panoramawagen im Kolonialstil ist tagsüber der ideale Ort zum Sightseeing. Abends trifft man sich hier zu Cocktails und guten Gesprä-chen. Ein Teil des Waggons ist offen, so dass Sie während der Fahrt beeindruckende Fotos schießen können. Die Bordsprache ist Englisch.

Eastern & Oriental ExpressLuxuszug-Reise Singapur – Bangkok und umgekehrtAnspruchsvolle Reisende sehen den Eastern & Oriental Express als Höhepunkt eines Aufenthalts in Südostasien. Er war einst der erste Zug, der direkt von Singapur und Kuala Lumpur nach Bangkok fuhr. Lassen Sie sich von der eleganten Atmosphäre an Bord in die koloniale Zeit mit Rattanstühlen auf der Veranda, Leinenanzügen und Tanztees zurückversetzen.

Singapur – Bangkok

1. Tag: Anreise in Eigenregie nach Singapur (A). Abfahrt des Zuges um 15 Uhr. Sie über-queren die Straße von Johor zur Weiterfahrt durch Malaysia. Am Abend 4-Gang-Menü im Restaurantwagen.2. Tag: Kuala Kangsar (F/M/A). Ihr Früh-stück wird Ihnen in Ihrem Abteil serviert. Danach begeben Sie sich auf eine geführte Tour durch Kuala Kangsar, wo Sie die Große Moschee, das königliche Museum von Perak sowie die Sultan Shah Gallery besichtigen werden. Nachmittags Rückkehr zum Zug und Weiterfahrt Richtung Thailand. Am Abend Dinner im Restaurantwagen.3. Tag: Ankunft in Bangkok (F/M). Am Mor-gen findet die Exkursion zum River Kwai inklu-sive einer Bootsfahrt statt. Mittags Rückkehr zum Zug, Lunch (3 Gänge) und Weiterfahrt nach Bangkok. Ankunft gegen 17 Uhr.

Bangkok – Singapur

1. Tag: Anreise in Eigenregie nach Bangkok (A). Um ca. 18 Uhr Abfahrt in Bangkok. Dinner mit 4 Gang-Menü im Restaurantwagen.2. Tag: River Kwai (F/A). Vormittags Be-sichtigung der Brücke am River Kwai und Bootsfahrt. Nach der Rückkehr zum Zug wird

Ihnen der Lunch (3 Gänge) serviert, ehe die Reise weiter in Richtung Süden geht.3. Tag: Kuala Kangsar (F/M/A). Ihr Frühstück wird Ihnen in Ihrem Abteil serviert. Danach begeben Sie sich auf eine geführte Tour durch Kuala Kangsar, wo Sie die Große Moschee, das königliche Museum von Perak sowie die Sultan Shah Gallery besichtigen werden. Nachmittags Rückkehr zum Zug und Weiterfahrt Richtung Süden. Am Abend Dinner im Restaurantwagen.4. Tag: Ankunft in Singapur (F). Während Sie das Frühstück genießen, überquert der Zug die Straße von Johor. Ankunft in Singapur vormittags (ca. 11 Uhr). Änderungen der Fahrtzeiten möglich.F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen

So wohnen Sie

2 bzw. 3 Nächte in klimatisierten Abteilen mit eigenem Bad mit Dusche/WC. Die Betten werden tagsüber in Sitzbänke umgebaut. Große Fenster mit hervorragender Aussicht auf die Landschaft.ZD1: Pullmann Abteil mit 2 übereinander an-geordneten Betten (ca. 6 qm)ZD2: State Abteil, 2 Betten (ca. 8 qm)ZD3: Presidential Suite mit 2 Einzelbetten (ca. 12 qm), separater Ankleidebereich und eigene Bar.

Leistungen

❚ Fahrt und 2 bzw. 3 Nächte im Eastern & Oriental Express in der gebuchten Kategorie

❚ Verpflegung lt. Programm ❚ Wasser, Tee und Kaffee in Ihrem Abteil ❚ Ausflüge lt. Programm mit englischsprechen-

der Reiseleitung ❚ Reisedokumentation

Preise pro Person in € (Laut Programm)Singapur – Bangkok

ANF H/Leistung: 208360

Unterbr. A EZZ B EZZ C EZZZD1 L 2570 0 2716 0 2854 0ZD2 L 3709 0 3983 0 4120 0ZD3 L 5791 0 6295 0 6433 0Reisetermine

A 1.3., 10.3., 19.3., 3.4., 23.4., 13.9., 23.9. B 6.11., 18.11., 27.11., 21.12.C 18.1., 1.2., 10.2., 19.2., 14.10., 26.10.

Bangkok – SingapurANF H/Leistung: 208370

ZD1 L 2684 0 2845 0 2983 0ZD2 L 3874 0 3983 0 4304 0ZD3 L 5791 0 6295 0 6433 0A 5.3., 14.3., 24.3., 6.4., 27.4., 18.9., 27.9.B 1.11., 10.11., 22.11., 1.12., 25.12.C 3.1., 25.1., 5.2., 14.2., 23.2., 9.10., 21.10.

Kabinenbeispiel bei Tag

Eastern & Oriental Express

Erstklassig

Page 4: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

11

Luxus- und NostalgiezugIndien

Ihre Vorteile

❚ Fahrt im legendären Luxuszug Deccan Odyssey❚ Der Zug führt einen Wellness- bzw. Fitness-

wagen❚ Arzt an Bord des Zuges ❚ Erlebnis Taj Mahal, eines der Sieben Welt-

wunder❚ deutschsprechende Reiseleitung

Deccan Odyssey

Der Zug bietet in 9 Wagen mit jeweils 4 Abteilen (ca. 9 m²) max. 8 Gästen pro Wagen Platz. Jeder 2. Wagen bietet eine kleine Lounge mit 6 Plätzen. An Bord gibt es einen Aufenthalts-wagen, in dem auch Gesellschaftsspiele und Bücher angeboten werden. Ein Zugbegleiter pro Wagen sorgt rund um die Uhr für Ihr Wohl. Zum geselligen Beisammensein mit anderen Gästen lädt auch der Barwagen ein. Indische und europäische Speisen werden in den beiden Restaurantwagen serviert. Im Wellness- bzw. Fitnesswagen können Sie sich z.B. bei einer tra-ditionellen Ayurveda-Massage (zahlbar vor Ort) entspannen. Es steht Ihnen auch ein Dampfbad zur Verfügung. Ärztliche Versorgung ist durch den begleitenden Bordarzt jederzeit verfügbar.

Ihre Reise

1. Tag: Flug nach Dehli, wo Sie am Flugha-fen vom Reiseleiter begrüßt werden. Fahrt zum Deluxe-Hotel The Claridges in Neu-Delhi. 2. Tag: Dehli (F/A). Spätvormittags gehen Sie auf Entdeckungstour durch Indiens faszinieren-de Hauptstadt. Mit der Rikscha fahren Sie zur riesigen Moschee Jama Masjid. Anschließend geht es zum Red Fort (UNESCO-Welterbe). Am Raj Ghat gedenken Sie Gandhi. Viktorianischer Prunk erwartet Sie in Neu-Delhi mit Parlament, Präsidentenpalast und dem Gate of India. Abschließend besuchen Sie das Mausoleum des Humayun (UNESCO-Welterbe).3. Tag: Dehli (F/A). Stadtrundfahrt: Minarett Qutub Minar, einer der höchsten Turmbauten der islamischen Welt (UNESCO-Welterbe), Tem-pel der Sikh, Gurudwara Bangla Sahib. Von hier geht es zum Bahnhof Safdarjung, wo Sie erstmals den blauen Traumzug Deccan Odyssey erblicken. 4. Tag: Dem Tiger auf der Spur (F/M/A). Ein Tag in Indiens Wildnis. Frühmorgens erreichen Sie Sawai Madhopur. Von hier ist es ein Kat-zensprung zum berühmten Ranthambore Na-tionalpark mit seiner faszinierenden Tierwelt:

Mit dem Traumzug Deccan Odyssey durch Indien12-tägige geführte Luxuszug-Reise Dehli – MumbaiAgra, Jaipur, Udaipur, Champaner – auf dieser Reise reihen sich wie Perlen auf einer Kette Indiens Höhepunkte aneinander. Ausgangspunkt und Ziel bilden zwei atemberaubende Metropolen: Delhi und Mumbai. Auch die Reiseform ist außergewöhnlich: Der luxuriöse Zug Deccan Odyssey wurde mehrfach als Asiens bester Zug ausgezeichnet.

Hirsche, Antilopen, Fasane, Affen, Tiger und Lippenbären. Nachmittags lernen Sie die Dörfer der Umgebung kennen. In einer Aufforstungs-station pflanzen Sie Ihr eigenes Bäumchen. Abends Weiterfahrt im Daccan Odyssey. 5. Tag: Taj Mahal (F/M/A). Besichtigung von Taj Mahal, welches zu den Sieben Weltwundern (UNESCO-Welterbe) zählt. Nachmittags erwar-ten Sie weitere glanzvolle Zeugen vergangener Mogul-Zeiten: das Mausoleum Itmad-du-Daulah und das berühmte Rote Fort (UNESCO-Welter-be). Anschließend können Sie sich in das bunte Markttreiben der Stadt stürzen. 6. Tag: Palast der Winde (F/M/A). Willkom-men in Rajasthan, dem Land der Maharadschas! Morgens fährt Ihr Zug in der Stadt Jaipur ein. Und schon stehen Sie vor der berühmten Fassa-de des Hawa Mahal, dem Palast der Winde. Ein Muss: der Besuch des prunkvollen Stadtpalas-tes und der Sternwarte Jantar Mantar aus dem 18. Jh. (UNESCO-Welterbe). Ein faszinierender Ausflug führt Sie zur gewaltigen Palastfestung von Amber. Nachmittags haben Sie Gelegenheit zu einem Elefantenritt und üben sich in der traditionellen Kunst der Elefantenmalerei. Es bleibt noch Zeit für einen Besuch der belebten Handwerksmärkte, bevor der Zug weiterfährt.7. Tag: Märchenhaftes Udaipur (F/M/A). Udaipur – Fata Morgana oder Wirklichkeit? Vor der Kulisse der Araveli-Berge spiegeln sich märchenhafte Paläste in kleinen Seen. Udaipur ist Indiens romantischste Stadt. Zu-nächst besichtigen Sie das riesige Palastareal direkt am Pichola-See. Mit Booten geht es zum Palast Jagmandir auf einer Insel inmitten des Pichola-Sees. Nachmittags begleitet Sie Ihr Reiseleiter auf einem Spaziergang durch Udaipurs Altstadt. Sie besuchen dabei auch ein Sozialprojekt in einem Ashram. Abends verlässt der Zug dann Udaipur und bald darauf auch Rajasthan. Es geht in den Nachbarstaat Gujarat.8. Tag: High Tea im Palast des Maharadschas (F/M/A). Heute erreichen Sie die moderne Universitätsstadt Vadodara. Ganz in der Nähe befinden sich die größtenteils noch nicht aus-gegrabenen Überreste der alten Hauptstadt Gu-jarats, Champaner (UNESCO-Welterbe). Nach-mittags besichtigen Sie das Maharaja Fateh Singh-Museum. Zum Abschluss ein Fest für alle Sinne: Im Laxmi-Vilas-Palast, in dem noch heute die Fürstenfamilie residiert, genießen Sie lokalen Tanz und Musik bei Köstlichkeiten der fürstlich-indischen Küche. Zurück an Bord Ihres Sonderzuges beginnt die Fahrt gen Süden tief hinein in den Bundesstaat Maharashtra.

9. Tag: Ein Meer von Skulpturen (F/M/A). Morgens fahren Sie noch immer durch das tro-ckene Bergland des Dekkan. Bei einem indischen Kochkurs an Bord blicken Sie dem Chefkoch über die Schulter und üben sich selbst in der Magie der Gewürze. Von Ihrem Halt in der Großstadt Aurangabad sind es nur ca. 30 km bis zum nächs-ten UNESCO-Weltkulturerbe. Generationen von Künstlern haben in einer bizarren Landschaft 34 Höhlentempel in steil aufragende Basaltwände ge-schlagen. Nach dem Abendessen verlässt Ihr Zug Aurangabad. Weiter geht es in Richtung Mumbai.10. Tag: Mumbai – Bunt, chaotisch, voller Gegensätze (F/A). Heute erreicht Ihr Zug die Küste des Indischen Ozeans und fährt ein im Hauptbahnhof von Indiens pulsierender Me-ga-City und Wirtschaftskapitale Mumbai, heute Chhatrapati Shivaji Terminus, früher Victoria Station. Nach dem Frühstück verlassen Sie den Deccan Odyssey. Dann fahren Sie mit Booten zur Insel Elephanta mit ihren reich verzierten Höh-lentempeln. Dann geht es von den Hängenden Gärten in Malabar Hill zu den geheimnisvollen Türmen des Schweigens. Sie übernachten im De-luxe-Hotel direkt an Mumbais Strandpromenade mit Blick auf den Indischen Ozean.11. Tag: Welcome to Bollywood (F/A)! Das Prince of Wales-Museum vermittelt Ihnen heute Vormittag einen Überblick über Indiens Kunstge-schichte. Anschließend besuchen Sie das Wohn-haus Mani Bhawan, in dem Mahatma Gandhi von 1919-1934 lebte. Nachmittags besuchen Sie die weltberühmten Bollywood-Filmstudios und wandeln auf den Spuren von Shah Rukh Khan, Amitabh Bachchan oder Rani Mukherjee. Indiens Filmindustrie ist die größte der Welt und produziert 1.000 Filme pro Jahr. Nach so viel Glamour lassen Sie den Tag und Ihre Reise bei einem indischen Spezialitätenessen in einem stimmungsvollen Restaurant ausklingen. Ihr Zimmer steht Ihnen bis zum Flughafentransfer am späten Abend zur Verfügung.12. Tag: Ankunft in Deutschland. Rückflug und Ankunft in Frankfurt. Programmänderungen vorbehalten. F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen

So wohnen Sie

Im Hotel: Je 2 Nächte in Deluxe Hotels in Delhi und Mumbai.Im Zug: 7 Nächte im Luxuszug Deccan Odyssey. ZD1: Kategorie Superior: Die komfortab-len und klimatisierten Abteile sind mit einem Doppelbett (150 x 205 cm) ausgestattet. Jedes

Abteil hat ein privates Bad mit Dusche, WC, einen Safe und ein Telefon (zugintern).ZD2: Kategorie Deluxe: Die Abteile sind mit 2 Einzelbetten (Deluxe, je 85 x 205 cm) ausgestattet. Weitere Ausstattung wie ZD1.ZD3: Präsidentensuiten: 4 exklusive Suiten (ca. 19 m²), die auf 2 Wagen verteilt sind. Die Suiten sind mit einem Schlafzimmer (Doppelbett, 150 x 205 cm), einem Aufent-haltsraum mit Sofa (auch als Bett nutzbar, 80 x 200 cm) und zwei Badezimmern ausgestat-tet. Weitere Ausstattung wie ZD1.

Gut zu wissen

❚ Nicht inklusive: Visum für Indien. Auf Anfra-ge buchbar (z. Zt. ca. 135-150 €).

Leistungen

❚ Linienflug Frankfurt/M. – Delhi und Mumbai – Frankfurt/M. mit renommierter Flugge-sellschaft (Economy Class) inkl. Steuern/Gebühren

❚ Fahrt und 7 Nächte im Deccan Odyssey in gebuchter Kategorie

❚ 4 Nächte in Deluxe-Hotels❚ Verpflegung lt. Programm ❚ Ausflüge und Eintritte für alle Besichtigun-

gen lt. Programm❚ alle Transfers und Ausflüge in modernen

Reisebussen mit Klimaanlage ❚ Gepäckträger-Service am Bahnhof❚ deutschspr. Reiseleitung ab Delhi bis Mumbai❚ lokale deutschsprechende Reiseleitung für

je max. 25 Gäste❚ Arzt an Bord❚ Reisedokumentation Mindestteilnehmerzahl: 55 Personenspäteste Absage bis 28 Tage vor Reise

Preise pro Person in € (Lt. Programm)ANF H/Leistung: 208150

Unterbr. A B EZZZD1 L 5800 — 520ZD2 L 6400 — 520ZD3 L 9900 — 520ZE4 L 8840 — —ZE5 L 9740 —ReiseterminA 1.2.

Kabinenbeispiel

Deccan Odyssey

Hawa Mahal - der Palast der Winde© waj fotolia

Erstklassig

Page 5: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

12

Luxus- und Nostalgiezug Europa

Ihre Vorteile

❚ Fahrt mit einem der bekanntesten Züge der Welt und einer rollenden Legende

❚ Vollverpflegung an Bord (exkl. Getränke. Wasser, Kaffee und Tee inkl.)

❚ Abfahrten ab und nach Berlin ❚ Einzelkabine ohne Aufpreis buchbar

Philosophie der Reise

Vom ersten Augenblick an werden Sie sich wie in einer anderen Welt fühlen. Steigen Sie ein, lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie – denn dafür ist er gemacht, der Venice Simplon- Orient- Express. In einer schnelllebigen Zeit wie der heutigen muss alles schneller, höher und glitzernder sein. Es gibt immer weniger Erlebnisse, die nachhaltig beeindrucken und zu Erinnerungen werden, die für immer bleiben. Auf Ihrer Reise im Venice Simplon-Orient-Express erleben Sie Perfektion, Herzlichkeit, Gastfreundschaft und den Glanz vergangener Zeiten. „Die Reise ist das Ziel“, „Einmal im Leben“ – gönnen Sie sich die Zeit Ihres Lebens.

Venice Simplon- Orient- Express

Geschichte – Eine Legende von Beginn an: Wenn ein Zug wirklich Geschichte geschrieben hat, dann der Venice Simplon-Orient-Express. Die makellos blaugoldenen Wagen boten mit einem großzügigen Art déco Interieur einen unvergleichlichen Service. In den 20-er und 30-er Jahren entdeckten Adel und Politik den Zug und speisten mit Spionen an einem Tisch. Kurtisanen und Aristokraten, Filmstars, Pro-minente und Genießer aller Couleur reisten in verschwenderischem Luxus. Durch Kriege und Revolutionen wurden die Wagen dann in ganz Europa verstreut. Der Zug war ein Schatten seiner selbst. Bis zu seiner „Wiedergeburt“: Nach aufwendigen Restaurationsarbeiten fuhr er erstmals 1982 wieder.

Ausstattung: Der Venice Simplon- Orient- Express verfügt über 3 Restaurantwagen, einen Piano-Barwa-gen mit lackierter Holztäfelung und behaglich gepolsterten Sesseln sowie mehrere Schlaf-wagen. Jeder einzelne prachtvoll restaurierte Wagen ist die gelungene Komposition aus auf-wändigen Einlegearbeiten, glitzerndem Kristall

Das historische Juwel „Venice Simplon- Orient- Express“Einzigartige Kurzreisen in Europa – ein Zug, unvergängliche Erlebnisse

und edel gemusterten Stoffen. Glänzendes Holz, poliertes Messing, weiche Handtücher und blütenfrische Betten erwarten Sie. Das Abteil ist ein wunderbarer Ort für grandiose Aussichten auf die vorüberziehenden Land-schaften.

Service an Bord: Sie werden betreut vom persönlichen Kabi-nensteward, der, wie das gesamte Personal, dafür sorgt, dass jedes Detail perfekt ist und Sie aufmerksam, aber unaufdringlich umsorgt. Die Stewards gehören mit ihrer langen Erfahrung zur Tradition des Venice Simplon- Orient- Express. Wie alles, das den original historischen Zug umgibt, so ist auch das Personal Garant für einen Rückblick in eine fast vergessene Epo-che. Frühstück, Nachmittagstee und Getränke werden Ihnen im Abteil serviert, Mittag- und Abendessen in den eleganten Restaurantwagen. Alle Speisen werden frisch in der Bord-Küche vom französischem Chefkoch Christian Bodi-guel zubereitet. Seit über 30 Jahren kreiert er mit seinem Team exzellente Menüs: saisonale, regionale Zutaten – immer auf höchstem Niveau!Die Betten werden tagsüber von Ihrem Steward in eine bequeme Sitzbank verwandelt. Jedes Abteil ist ausgestattet mit einem Waschtisch. Toiletten befinden sich am Ende eines jeden Schlafwagens. Auf der englischen Teilstrecke wird für Sie ein Platz im Belmond British Pull-man reserviert. Den Kanal durchqueren Sie mit dem Eurotunnel Shuttle, die Fahrt dauert ca. 30 Minuten.

An Bord: Den Abend beginnt man am besten im ex-klusiven Barwagen, berühmt für seine köstli-chen Drinks und die einladende Atmosphäre. Probieren Sie z. B. einen „12 Guilties“ – der Kellner erzählt Ihnen sicher gerne die berühmte Geschichte dahinter. Mischen Sie sich unter die Gäste aus aller Welt zu einem Erlebnisaus-tausch an der schönsten Bar auf Gleisen. Zum Gourmet Dinner begeben Sie sich in einen der drei prachtvollen Restaurantwagen. Jeder einzelne erstrahlt in seiner ursprünglichen Pracht. Feinstes Leinen, französisches Silber und schweres Kristall laden die Sinne ein, sich auf ein phantastisches Essen einzustimmen. Der französische Chefkoch Christian Bodiguel und sein Team verwöhnen mit einem exzel-lenten Menü.

Berlin ‒ Paris ‒ London

1 . T a g : A b f a h r t d e s Venice Simplon- Orient- Express in Berlin gegen 11 Uhr. Mittags nehmen Sie Platz im Restaurantwagen, wo Sie ein 3-Gänge-Menü erhalten. Genießen Sie die vorbeiziehende Landschaft während Ihnen in Ihrem Abteil der Nachmittagskaffee/-tee serviert wird. Am Abend erleben Sie höchste kulinarische Viel-falt bei einem erstklassigen 4-Gänge-Menü. Während Sie den Abend im Barwagen aus-klingen lassen, wird Ihr Abteil für die Nacht umfunktioniert.2. Tag: Ankunft in Paris (Gare de l’Est) gegen 8:40 Uhr. Am frühen Morgen wird Ihnen Ihr Frühstück in Ihrem Abteil serviert, bevor Sie die Metropole an der Seine erreichen. Abreise aus Paris um ca. 9:30 Uhr. Während der Weiterfahrt bis zur Kanalüberquerung genießen Sie einen köstlichen Brunch. Anschließend Weiterfahrt im Britisch Pullman nach London. Ankunft in London um ca. 17:30 Uhr (Victoria Station).

London ‒ Paris ‒ Berlin

1. Tag: Abreise aus London (Victoria Station) um ca. 9:45 Uhr mit dem Belmond British Pull-man. Brunch. Nach der Kanalüberquerung stei-gen Sie in den Venice Simplon- Orient-Express. Abends wird Ihnen ein 4-Gänge Menü serviert, bevor Sie Paris erreichen. Ankunft in Paris um ca. 21:18 Uhr. Abreise aus Paris (Gare de l'Est) gegen 22 Uhr. Wenn Sie in Paris einsteigen erle-

ben Sie nach der Abfahrt höchste kulinarische Vielfalt bei einem erstklassigen 4-Gänge-Menü im Restaurantwagen. Während Sie den Abend im Barwagen ausklingen lassen, wird Ihr Abteil für die Nacht umfunktioniert.2. Tag: Ankunft in Berlin um ca. 18 Uhr. Nach dem Frühstück in Ihrem Abteil genießen Sie den Tag an Bord inklusive einem 3-Gänge-Menü am Mittag, bevor Sie in der Bundeshauptstadt Berlin ankommen.

Venedig ‒ Paris ‒ London

1. Tag: Abreise aus Venedig (Santa Lucia) um ca. 11 Uhr. Sie verlassen die Stadt der Literatur und Malerei im stilvollen Ambiente.2. Tag: Ankunft in Paris (Gare de l’Est) um ca. 7:35 Uhr, der Metropole an der Seine. Abreise aus Paris (Gare de l’Est) ist um ca. 8:25 Uhr. Während der Weiterfahrt wird im Restaurantwagen ein Mittagessen serviert. Ab der Kanalüberquerung reisen Sie im Belmond British Pullman bis London. Ankunft in Lon-don (Victoria Station) um ca. 17:30 Uhr. Ende Ihrer Reise und Möglichkeit zur individuellen Verlängerung in der Stadt an der Themse.

Beispiel der Cabin Suite

Kabinenbeispiel

Venice Simplon-Orient-Express Venice Simplon-Orient-Express

Page 6: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

13

Luxus- und NostalgiezugEuropa

London ‒ Paris ‒ Venedig

1. Tag: Abreise aus London (Victoria Station) um ca. 10 Uhr. Bis Sie das Festland erreichen ge-nießen Sie die Fahrt im Belmond British Pullman. Ankunft in Paris (Gare de l’Est) gegen 21:38 Uhr, der Metropole an der Seine. Abreise aus Pa-ris (Gare de l’Est) um ca. 22:21 Uhr. Über Nacht fahren Sie in die bekannte Lagunenstadt Venedig.2. Tag: Ankunft in Venedig (Santa Lucia) um ca. 17:25 Uhr.

Venedig ‒ Wien ‒ Budapest

1. Tag: Abreise aus Venedig (Santa Lucia) um ca. 18:07 Uhr. Abends wird Ihnen das Dinner im Restaurantwagen serviert. Über Nacht fahren Sie in die Kaiserstadt an der Donau.2. Tag: Ankunft in Wien (West) um ca. 9:30 Uhr. Nach dem Frühstück in Ihrem Abteil errei-chen Sie Wien. Abreise aus Wien (West) gegen 10:20 Uhr. Ankunft in Budapest um ca. 15 Uhr.

Budapest ‒ Wien ‒ Paris ‒ London

1. Tag: Abreise Budapest um ca. 8:54 Uhr. Der legendäre Venice Simplon-Orient-Express steht am Morgen für Ihre 2-tägige Fahrt nach Paris, bzw. London bereit. Genießen Sie einen köstlichen Brunch und entspannen Sie, wäh-rend Sie die herrliche Landschaft betrachten. Den Nachmittagstee serviert Ihnen der Steward in Ihrem Abteil. Stimmen Sie sich im Barwagen mit einem Aperitif auf den Abend ein, bevor Sie sich für das Dinner in den Restaurantwagen begeben. Ankunft in Wien (West) gegen 13:12 Uhr. Abreise Wien (West) um ca. 14 Uhr.2. Tag: Ankunft in Paris (Gare de l'Est) um ca.

7:35 Uhr. Abreise von Paris (Gare de l’Est) um ca. 8:25 Uhr. Ankunft in London (Victoria Station) um ca. 17:30 Uhr.

Venedig ‒ Prag

1. Tag: Abreise aus Venedig (Santa Lucia) um ca. 18:07 Uhr. Während der Fahrt durch die italienischen Dolomiten nehmen Sie ein Dinner im Restaurantwagen des Venice Simplon-Orient-Express ein.2. Tag: Ankunft in Prag (Holesovice Station) um ca. 14:50 Uhr. Frühstück in der Kabine.Genießen Sie mittags einen Lunch an Bord und freuen Sie sich auf Ihr Ziel: die goldene Stadt Prag. Ende Ihrer Reise.

Prag ‒ Paris ‒ London

1. Tag: Abreise aus Prag (Holesovice Station) um ca. 14:10 Uhr. Kurz nach Ihrer Abreise wird Ihnen ein Nachmittagstee in alter englischer Tradition serviert. Am Abend wird Ihnen das Dinner im Restaurantwagen serviert. Zum Ab-schluss des Tages empfehlen wir Ihnen einen Besuch des Barwagens, um bei Pianoklängen noch einen Cocktail zu genießen.2. Tag: Ankunft in Paris (Gare de l’Est), der Stadt an der Seine, um ca. 7:35 Uhr. Abreise aus Paris (Gare de l’Est) um ca. 8:25 Uhr und Weiterfahrt zur französischen Küste. Nach der Kanalüberquerung gehen Sie an Bord der glän-zenden Wagen des Belmond British Pullman und reisen zu Ihrem Reiseziel in London. Ankunft in London (Victoria Station) gegen 17:30 Uhr.

Istanbul ‒ Paris

1. Tag: Abreise aus Istanbul. Wenn Sie mor-gens bereits anreisen, bleibt Zeit für Besichti-

gungen in Istanbul. Nachmittags indiv. Transfer zum Bahnhof Sirecki. Check-In und Abfahrt des Venice Simplon-Orient-Express. Abends Dinner im Restaurantwagen, Übernachtung an Bord.2. Tag: Bukarest. Morgens Frühstück in Ihrem Abteil. Das 3-Gänge-Mittagessen nehmen Sie in einem der Restaurantwagen ein. Ankunft in Bukarest um ca. 13:30 Uhr. Stadtbesichtigung und Transfer zum Hotel Athénée Palace Hilton mit Abendessen und Übernachtung. 3. Tag: Sinaia. Morgens Weiterfahrt nach Si-naia. Ihren Lunch nehmen Sie in einem lokalen Restaurant ein. Danach Besichtigung des Peles Castle. Am späten Nachmittag Weiterfahrt nach Ungarn. Dinner und Übernachtung im Zug.4. Tag: Ankunft in Budapest und geführte Statdtbesichtigung. Mittagessen und Dinner in einem lokalen Restaurant in Budapest. Über-nachtung im 5-Sterne Hotel.5. Tag: Balaton lake. Vormittags geht es im Zug weiter bis zum Balaton. Aperitif bei Sonnen-untergang. Dinner und Übernachtung im Zug.6. Tag: Ankunft in Paris. Vormittags Weiter-reise über Deutschland und Frankreich und Ankunft in Paris, Gare de l’Est. Änderungen der Fahrzeiten möglich.

So wohnen Sie

ZD: Doppelabteil (ca. 2,8 qm), Etagenbett, Bettgröße ca. 1,90 m x 0,85 m.ZE: Einzelabteil (ca. 2,8 qm), 1 Einzelbett, Bettgröße ca. 1,90 x 0,85 m.

Für mehr Platz im Abteil buchen Sie eine Cabin Suite oder eine Grand Suite. Cabin Suite: Zwei Abteile mit Verbindungstür schaffen einen Wohn- und Schlafraum oder zwei untere Betten (Preis auf Anfrage). Grand Suite: Doppel- oder Twinbett, Salon mit Essbereich, Bad en Suite mit Dusche (Preis auf Anfrage).

Gut zu wissen

❚ Es ist möglich die Reise von Innsbruck nach Venedig als Tagesreise zu buchen. Preise und Termine auf Anfrage.

❚ Hotelangebote für Vor- und Nachübernach-tungen in Berlin, Wien, Paris und Venedig finden Sie auf Seite 19.

Leistungen

❚ 1-, 2- bzw. 6-tägige Fahrt im Venice Simplon-Orient-Express ❚ 1 Nacht (2-tägige Reise) bzw. 3 Nächte

(6-tägige Reise) an Bord des Zuges ❚ Vollverpflegung während der Bahnfahrt

(ohne Getränke) ❚ Reisedokumentation

Preise pro Person in € (Laut Programm)ANF H

Leistung Unterbr Strecke A EZZ200060 ZD L Berlin - Paris 2341 0200061 ZD L Paris - Berlin 2341 0200074 ZD L Berlin - London 2782 0200073 ZD L Berlin - London 2782 0200520 ZD L Venedig - Wien 1682 0200575 ZD L Venedig - Prag 2341 0201760 ZD L Prag - Paris 2341 0200580 ZD L Prag - Paris - London 2782 0200525 ZD L Venedig-Wien-Budapest 2341 0

200765 ZD L Budapest - Wien - Paris - London 2782 0

201845 ZD L Budapest - Wien - Paris 2341 0201860 ZD L Wien - Paris 2000 0201865 ZD L Wien - London 2341 0200071 ZD L London - Paris* 906 0200072 ZD L Paris - London* 765 0200570 ZD L Venedig-Paris-London 2506 0201250 ZD L London-Paris-Venedig 2782 0200750 ZD L Paris - Venedig 2341 0200510 ZD L Venedig - Paris 2107 0201768 ZD L Istanbul - Paris 8619 0Preise für weitere Strecken auf Anfrage*= TagesfahrtReisetermineA Berlin-Paris und Berlin-London: 23.6.Paris-Berlin und London-Berlin: 21.6.Venedig-Wien und Venedig-Wien-Budapest: 9.5., 26.9., 24.10.Venedig-Prag: 23.5., 10.10.Prag-Paris und Prag-Paris-London: 26.5., 13.10.Budapest-Wien-Paris und Budapest-Wien-Paris- London, Wien-Paris, Wien-London: 12.5., 29.9., 27.10.London-Paris*, London-Paris-Venedig und Paris- Venedig: 22.3., 25.3., 5.4., 12.4., 15.4., 19.4., 26.4., 3.5., 6.5., 17.5., 20.5., 31.5., 7.6., 10.6., 14.6., 21.6., 24.6., 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 2.8., 9.8., 16.8., 6.9., 13.9., 16.9., 20.9., 23.9., 30.9., 4.10., 7.10., 14.10., 18.10., 21.10., 28.10., 1.11.Paris-London*: 22.3., 25.3., 5.4., 12.4., 15.4., 19.4., 26.4., 3.5., 6.5., 10.5., 13.5., 17.5., 20.5., 27.5., 31.5., 7.6., 10.6., 14.6., 21.6., 24.6., 28.6., 5.7., 8.7., 12.7., 19.7., 2.8., 9.8., 16.8., 6.9., 13.9., 16.9., 20.9., 23.9., 30.9., 4.10., 7.10., 14.10., 18.10., 21.10., 28.10., 1.11.Venedig-Paris-London und Venedig-Paris: 21.3., 24.3., 4.4., 11.4., 14.4., 18.4., 25.4., 2.5., 5.5., 16.5., 19.5., 30.5., 6.6., 9.6., 13.6., 20.6., 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 1.8., 8.8., 15.8., 22.8., 12.9., 15.9., 19.9., 22.9., 3.10., 6.10., 17.10., 20.10., 31.10.Istanbul-Paris: 31.8.

Venice Simplon-Orient-Express

Luxus- und Nostalgiezug

Page 7: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

14

Luxus- und Nostalgiezug Schottland

Ihre Vorteile

❚ Fahrt in einem der exklusivsten Züge der Welt

❚ Alle Ausflüge inklusive ❚ Alle Getränke an Bord des Zuges inklusive ❚ Vollverpflegung während der Reise ❚ Einzelabteile ohne Zuschlag buchbar ❚ Maximal 40 Gäste an Bord ❚ NEU: Wellness-Waggon

Belmond Royal Scotsman

Der Belmond Royal Scotsman gehört zu den ex-klusivsten Zügen der Welt und bietet Edwardian Country House Atmosphäre, höchsten Komfort und viel Nostalgie. Der Aristokrat unter den Zügen, der von der Queen höchstpersönlich ausgezeichnet wurde, bietet 2 historisch an-mutende Speisewagen („Raven“ und „Swift“), 5 Schlafwagen mit 18 Doppel- und 4 Einzel- abteilen (max. 40 Gäste), ein „Observation Car“ mit Bar und offener Veranda und eine Bibliothek mit englischen Büchern. Die neues-ten Tageszeitungen in englischer Sprache sind stets verfügbar. Sie wohnen in geräumigen State Cabins mit wertvollen Mahagoni Höl-zern. Die aufmerksame englischsprachige Crew bietet einen exzellenten Service. Genießen Sie im feinen Speisewagen erlesene regiona-le Speisen und ein abendliches schottisches Unterhaltungsprogramm, abgerundet von ei-ner beeindruckenden Auswahl an Whiskeys. Ausflüge, Speisen und Getränke an Bord sind „all inclusive“. Für die Besichtigungsfahrten mit englischsprachiger Reiseleitung stehen komfortable Ausflugsbusse zur Verfügung.

Im Belmond Royal Scotsman durch Schottland3-, 4- und 5-tägige Luxuszug-Reise ab/bis EdinburghDieser weltbekannte Luxuszug sucht seinesgleichen. Genießen Sie die atemberaubende Landschaft der schottischen Highlands an Bord des exklusiven Royal Scotsman. Erleben Sie unter anderem eine private, traditionell schottische Ceilidh und Ihre ganz persönliche Einladung zu einer Besichtigung von Ballindalloch mit seinem zauberhaften Schloss und seinen Gärten. Unterwegs gibt es Zeit und Gelegenheit zum Fischen und zum Tontauben-Schießen oder für geführte Spaziergänge durch Kaledonische Kiefernwälder.

Für die Entspannung zwischen den Ausflügen sorgt der neue Spawagon mit zahlreichen Be-handlungsmöglichkeiten. Der Zug hält abends zur Nachtruhe auf einem Sondergleis oder Bahnhof. Die Bordsprache ist englisch, Ausflüge werden englischsprachig geführt.

Classic Tour

1. Tag: Edinburgh – Keith (A). Abfahrt des Ro-yal Scotsman vom Bahnhof Edinburgh Waverley gegen 13.42 Uhr. Entlang der Ostküste reisen Sie durch Abroath, Montrose und Aberdeen nach Keith, wo der Zug zur Nachtruhe stehen bleibt.2. Tag: Keith – Kyle of Lochalsh (F/M/A). Fahrt über Inverness nach Muir of Ord. Ihr heu-tiges Ziel ist Kyle of Lochalsh. Die Fahrt dorthin führt Sie auf einer der landschaftlich spekta-kulärsten Eisenbahnstrecken Schottlands. Vor dem Gala-Dinner in Kyle of Lochalsh haben Sie ein wenig Freizeit im Städtchen Plockton.3. Tag: Kyle of Lochalsh – Boat of Garden (F/M/A). Während der Fahrt nach Dingwall bietet sich Ihnen eine spektakuläre Aussicht über den Kaledonischen Kanal. Das weitere Highlight ist der Besuch des romantischen Ballindalloch Castles. Ein informelles Abend-essen und Vortrag eines „echten Highlanders“ über die Geschichte des schottischen Hoch-landes runden den Tag ab. Nachtruhe in Boat of Garten.4. Tag: Boat of Garden – Dundee (F/M/A). Heute besuchen Sie das Rothiemurchus Estate. Während des Mittagessens Fahrt von Aviemore in Richtung Süden durch Blair Atholl und Pitlochry nach Dunkeld. Hier besichtigen Sie das Glamis Castle. In Perth kehren Sie zurück zum Zug. Ge-

nießen Sie Ihr informelles Abendessen während der Zug nach Dundee zur Nachtruhe fährt.5. Tag: Dundee – Edinburgh (F). Am frühen Morgen Fahrt über die Forth Zugbrücke nach Edinburgh. Ankunft ca. 9.30 Uhr an der Wa-verley Station in Edinburgh. Highland Tour

1. Tag: Edinburgh – Boat of Garten (A). Abfahrt des Royal Scotsman vom Bahnhof Edinburgh Waverley am frühen Nachmittag über den Firth of Forth, Perth und Pitlochry in den Cairngorm Nationalpark. Anschließend Weiterfahrt nach Boat of Garten. 2. Tag: Boat of Garten – Dundee (F/M/A). Heute geht es in das Rothiemurchus Estate, wo einige Außenaktivitäten, wie z.B. Tontau-benschießen möglich sind. Weiterfahrt über Inverness zum Schlachtfeld von Culloden. Gala- Dinner an Bord. Nachtruhe in Dundee.3. Tag: Dundee – Edinburgh (F/M/A). Fahrt über die Tay Bridge und das Kingdom of Five. Über die Forth Railway Bridge nach Edinburgh. Vormittags Ankunft in Edinburgh.Programmänderungen vorbehalten.

F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen

So wohnen Sie

Alle Abteile mit Dusche, WC und Sofas, die für die Nacht in komfortable Betten umgewandelt werden, Haartrockner, Handtücher, eine indi-viduell regulierbare Heizung und Ventilatoren.

Gut zu wissen

❚ Gerne senden wir Ihnen das Programm für die 4-tägige Western Tour zu.

Leistungen

❚ Fahrt und 2, 3 bzw. 4 Nächte im Belmond Royal Scotsman lt. Programm

❚ Verpflegung lt. Programm, alle Getränke an Bord inklusive

❚ Ausflüge lt. Programm mit englischsprachi-ger Reiseleitung

❚ Unterhaltungsprogramm an Bord❚ Reisedokumentation

Preise pro Person in € (Lt. Programm)5-tägige Classic Tour

ANF H/Leistung: 201270Unterbr. A B EZZZD L 5418 6021 0ReisetermineA 16.4., 30.4., 1.10., 14.10.B 7.5., 14.5., 25.5., 31.5., 11.6., 29.6., 16.7., 25.7., 29.7., 10.8., 20.8., 7.9., 17.9., 24.9.

3-tägige Highland TourANF H/Leistung: 201280

ZD L 2996 3329 0A 12.10.B 21.5., 23.5., 18.6., 20.6., 3.7., 2.8., 15.8., 31.8., 12.9.

4-tägige Western TourANF H/Leistung: 201275

ZD L 4306 4784 0A 20.4., 27.4.B 4.5., 11.5., 18.5., 8.6., 15.6., 22.6., 13.7., 20.7., 17.8., 24.8., 14.9., 21.9., 28.9., 29.9.

Wellness-Waggon Kabinenbeispiel

Belmond Royal Scotsman

Erstklassig

Page 8: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

15

Luxus- und NostalgiezugIrland

Ihre Vorteile

❚ Neuer Luxuszug durch Irland – erst seit 2016 auf der Schiene!

❚ Maximal 40 Gäste an Bord❚ Der Zug hält abends zur Nachtruhe auf einem

Sondergleis oder Bahnhof.❚ Ein Waggon speziell für Gäste mit einge-

schränkter Mobilität

Belmond Grand Hibernian

Das Innendesign von James Park Associates (JPA) ließ sich von Irlands Geschichte, Mytho-logie, den Farben der irischen Flora und Fauna inspirieren. Irische Traditionen werden zitiert und in ein frisches, zeitgemäßes Ambiente ver-wandelt. Jeder Waggon trägt den Namen einer irischen Grafschaft und wird in Anlehnung an die Farben und Muster des jeweils regionalen Tartan gestaltet. „Downs“ ist in Orange- und Braun-tönen gehalten, „Kerry“ in Blau und Violett, „Waterford“ präsentiert sich in verschiedenen Grünschattierungen und bei „Leitrim“ dominie-ren die Rottöne, während man in „Fermanagh“ Silber und Gold kombiniert. Die beiden klima-tisierten Restaurantwagen heißen „Wexford“ und „Sligo“. „Wexford“ bietet ein entspanntes Setting mit irischen Motiven und Tweetstoffen, während „Sligo“ mit Eleganz in georgianischen Grau- und warmen Holztönen aufwartet. Die feine Küche an Bord des Belmond Grand Hiber-nian ist regional – von fangfrischem Fisch, Mee-resfrüchten wie Austern bis zu landestypischen Käsesorten und irischem Whiskey. Der Obser-vation Car (Aussichtswagen) namens „Kildare“ dient mit seinen großen Panoramafenstern als komfortabler Treffpunkt und erinnert an die Atmosphäre eines der traditionellen Pubs in Dublin. Gleichzeitig elegant und gemütlich

Im Belmond Grand Hibernian durch Irland3-, 5- und 7-tägige Luxuszug-Reise ab/bis DublinSeit 2016 geht mit dem „Belmond Grand Hibernian“ der erste Luxuszug in Irland an den Start. Wer nun die grüne Insel hochexklusiv auf Schienen erleben will, wird bei diesen Reisen nicht enttäuscht werden und die Schönheiten Irlands auf angenehme Weise bereisen.

findet man hier den idealen Platz, um bei bes-ter Aussicht, in angenehmer Gesellschaft und mit einem Glas guten Whiskey in der Hand die vorbeiziehende Landschaft zu genießen. Die Bordsprache ist englisch, die Ausflüge werden englischsprachig geführt.

7-tägige Reise

1. Tag: Anreise in Eigenregie nach Dublin (A). Frühnachmittags Abfahrt an der Dublin Heuston Station. Nachmittagstee im Zug. Dann Ausflug in die historische Jameson Whiskey Distillery. Das Abendessen im Restaurantwagen sowie ein Unterhaltungsprogramm im Observa-tion Car runden den ersten Reisetag ab.2. Tag: Cork – Killarney (F/M/A). Vormittags Besichtigung der Gärten des Blarney Castle und des berühmten Blarney Stone. Besuch des Eng-lischen Markts in Cork. Mittagessen während der Weiterfahrt. Anschließend Kutschfahrt durch den Nationalpark zum Ross Castle und Bootsfahrt auf dem See. Abends regionale Musik mit Céilí-Tänzen.3. Tag: Limerick – Galway (F/M/A). Stadt-rundfahrt in Galway. Das Mittagessen nehmen Sie heute in einem Pub ein, wo Sie Guiness und Austern genießen.4. Tag: Galway – Westport (F/M/A). Be-sichtigung des Ashford Castle im Herzen des Connemara National Parks mit anschließender Fahrt durch County Mayo.5. Tag: Dublin – Belfast (F/M/A). Morgens Fahrt nach Dublin. Stadtführung und Weiter-fahrt nach Belfast. Private Führung durch das Titanic-Museum, anschließend Abendessen im Zug. Ende der 5-tägigen und Beginn der 3-tägigen Reise. Weiterfahrt nach Dundalk. 6. Tag: Dundalk – Carlow (F/M/A). Besuch von Curraghmore House mit exklusiver Führung und

Afternoon Tea. Dann Weiterfahrt zum House of Waterford Crystal mit Fabrikführung – sehen Sie wie die funkelnden Kristallgefäße entste-hen. Abendessen im Zug. Traditionelle Musik am Abend im Observation Car.7. Tag: Rückreise (F). Vormittags Ankunft in Dublin und Ende der Reise.

5-tägige Reise

1.-5. Tag: Dublin – Belfast – Dublin (F/M/A). Reiseverlauf siehe 7-tägige Reise.

3-tägige Reise

1. Tag: Dublin – Belfast (A). Am Nachmittag steigen Sie in Ihr rollendes Luxus-Hotel und fah-ren zunächst nach Belfast. Hier unternehmen Sie eine private Führung durch das Titanic-Museum bevor Sie das Abendessen im Zug einnehmen. 2. Tag: Belfast – Waterford (F/M/A). Ankunft im Viking Hafen von Waterford und Besichtigung des Curraghmore House, ein historisches Haus des 12. Jahrhunderts mit wunderschönen Gär-ten. Nach einem Nachmittagstee werden Sie das House of Waterford Crystal besichtigen und wer-den alle Geheimnisse der Glasbläserei kennen.3. Tag: Ankunft in Dublin am Vormittag und Ende der Reise.Programmänderungen vorbehalten.F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen

So wohnen Sie

Elegante 2-Bett-Abteile (Einzelbelegung auf Anfrage möglich). Jedes Abteil verfügt über ein eigenes Bad mit WC, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und ein großes Panorama-fenster. Einer der Waggons ist speziell für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgerüstet.

Leistungen

❚ Fahrt und 2, 4 bzw. 6 Nächte im Belmond Grand Hibernian lt. Programm

❚ Verpflegung lt. Programm❚ Ausflüge lt. Programm mit englischsprachi-

ger Reiseleitung❚ Unterhaltungsprogramm an Bord❚ Reisedokumentation

Barwagen

Kabinenbeispiel

Preise pro Person in € (Lt. Programm)7-tägige Reise

ANF H/Leistung: 201260

Unterbr. A EZZ B EZZZD L 7298 4378 8109 4865ReisetermineA 17.4., 24.4., 16.10.B 1.5., 8.5., 15.5., 5.6., 12.6., 19.6., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 11.9., 18.9.

5-tägige ReiseANF H/Leistung: 201255

Unterbr. A EZZ B EZZZD L 5123 3073 5691 3415A 17.4., 24.4., 16.10.B 1.5., 8.5., 15.5., 22.5., 5.6., 12.6., 19.6., 26.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 11.9., 18.9.

3-tägige ReiseANF H/Leistung: 201265

Unterbr. A EZZ B EZZZD L 2986 1792 3319 3319A 21.4., 28.4., 12.10., 20.10.B 5.5., 12.5., 19.5., 9.6., 16.6., 23.6., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8., 18.8., 25.8., 1.9., 8.9., 15.9., 22.9.

Belmond Grand Hibernian

Erstklassig

Page 9: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

16

Luxus- und Nostalgiezug Spanien El Tren Al Andalus

Ihre Vorteile

❚ Der „El Tren Al Andalus“ ist einer der luxuriösesten und geräumigsten Züge❚ Nächtliche Fahrtunterbrechungen in den Bahnhöfen❚ Besuch der Königlich Andalusischen Schule der Reitkunst mit Vorführung „So tanzen die andalusischen Pferde“❚ Mehrsprachige Reiseleitung

El Tren Al Andalus

Der berühmte Luxuszug „El Tren Al Andalus” wurde 1929 gebaut und von der englischen Königsfamilie für Reisen von Calais an die Côte d’Azur genutzt. Er führt 4 Salon-Waggons mit Restaurant, Bar, Teesalon, 24-Stunden-Kell-nerservice, bequemen Sesseln und Musikunter-haltung sowie 7 Schlafwaggons mit 32 Suiten. Ihre Belle Époque-Ausstattung wurde bei den letzten Umbauten durch neue Zusätze mit allen technischen Neuheiten angereichert. Alle Waggons sind klimatisiert und zum freien Bewegen miteinander verbunden.

Ihre Reise

1. Tag: Sevilla – Jerez (A). Anreise in Ei-genregie nach Sevilla. Begrüßung zwischen 10.30 Uhr und 11.30 Uhr im Hotel in Sevilla mit Begrüßungsgetränk. Vor dem Mittagessen besichtigen Sie die Kathedrale, anschließend Mittagessen im Hotel. Danach starten Sie zur Stadtbesichtigung, bevor Sie am Bahnhof Santa Justa in den Al Andalus steigen. Fahrt im Zug nach Jerez de la Frontera.2. Tag: Jerez (F/M/A). Nach dem Frühstück Be-

El Tren Al Andalus4- bzw. 7-tägige geführte Luxuszug-ReiseDer bekannte Luxuszug „El Tren Al Andalus” hat nach einer Umgestaltung in 2012 seinen Dienst wieder angetreten. Er ist ein wahrhaftiger rollender und luxuriöser Palast der „Belle Époque“, der Sie auf der Reise zu den Höhepunkten der maurischen Kultur führt. In seinem Inneren geben sich Aufmerksamkeiten, Ausstattung, Gastronomie und „Glamour der Belle Époque“ ein Stell dich ein.

such eines Weinkellers in Jerez. Am Nachmittag genießen Sie in der Königlichen Andalusischen Hofreitschule das Pferdeballet „Como Bailan Los Caballos Andaluces“ zu typisch spanischer Musik und mit Kostümen des 18. Jahrhunderts. Abendessen und Übernachtung im Zug in Jeréz de la Fontera.3. Tag: Jerez – Cádiz – Ronda (F/M/A). Früh-stück an Bord und Fahrt nach Cádiz. Cádiz ist eine der ältesten Städte Europas, die liebevoll „kleine Silbertasse“ genannt wird. Nach der Besichtigung Rückkehr zum Zug und Weiter-fahrt nach Ronda, wo der Zug über Nacht steht.4. Tag: Ronda – Granada (F/M/A). Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung in und um Ronda, gefolgt von einem Mittagessen. Danach haben Sie Freizeit, bevor Sie am späten Nachmittag zum Zug zurückkehren. Weiterfahrt nach Gra-nada. Übernachtung an Bord in Granada. Ende der Reise Sevilla – Granada bzw. Beginn der Reise Granada – Sevilla. Übernachtung an Bord des Zuges in Granada.5. Tag: Granada (F/M/A). Nach dem Früh-stück besichtigen Sie die Alhambra. Danach Mittagessen und Stadtbesichtigung. Nach der Besichtigung haben Sie Zeit zur freien Verfü-gung, bevor Sie in einem typischen Restaurant zu Abend essen und eine Flamenco-Show genie-ßen. Übernachtung an Bord des Zuges.6. Tag: Granada – Linares Baeza – Córdoba (F/M/A). Während des Frühstücks im Zug errei-chen Sie Linares Baeza. Von dort aus startet ein Ausflug per Bus in das „Museo del Aceite“, ein Ölmuseum. Danach Besuch der Altstadt Baezas (UNESCO-Welterbe). Nach dem Mittagessen in Úbeda haben Sie Zeit die Stadt für sich zu entdecken. Abendessen im Zug. Übernachtung an Bord in Córdoba.

7. Tag: Córdoba – Sevilla (F/M). Vormit-tags Stadtrundführung in Córdoba. Während des Mittagessens erreicht der Al Andalus sein Endziel Sevilla. Ende der Reise ca. 17 Uhr. Rückreise in Eigenregie.Programmänderungen vorbehalten.F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen.

So wohnen Sie

Komfortable Suiten mit Minibar, Safe, Klei-derschrank, indiv. regelbarer Klimaanlage und Badezimmer. Die Betten werden tagsüber in bequeme Sofas verwandelt.ZD1: Standard-Suite: ca. 8 qm, 2 ebenerdige Einzelbetten.ZD2: Superior-Suite: ca. 10 qm, Doppelbett (150 x 200 cm).

Gut zu wissen

❚ Vor- und Nachverlängerung siehe Seite 19. ❚ Am 16.6. 6-tägige Zugreise Sevilla ‒ Mad-

rid. Programm und Preise auf Anfrage.

Leistungen

❚ Fahrt und 3 bzw. 6 Nächte in der gebuchten Kategorie im „El Tren Al Andalus“

❚ Verpflegung lt. Programm (inkl. Weine, Getränke, Kaffee, Liköre)❚ begleitete Ausflüge lt. Programm❚ Musik und Unterhaltung im Salonwagen,

Piano-Bar❚ mehrsprachige Reiseleitung (auch deutsch)❚ ReisedokumentationWeitere Spanien-Angebote auf Seite 58 und 59.

Preise pro Person in € (Laut Programm)4-tägige Reise Sevilla - Granada

bzw. Granada - SevillaANF H/Leistung: 201090

Unterbr. A B EZZZD1 L 1900 — 950ZD2 L 2350 — 975

ReisetermineA Sevilla-Granada 23.4., 30.4. 14.5., 21.5., 28.5., 10.9., 17.9., 24.9. , 8.10., 15.10., 22.10. Granada-Sevilla 26.4., 3.5., 17.5., 24.5., 31.5., 13.9., 20.9., 27.9., 11.10., 18.10., 25.10.

7-tägige Reise ab/bis SevillaANF H/Leistung: 201100

Unterbr. A B EZZZD1 L 3600 — 1800ZD2 L 4500 — 2250A 23.4., 30.4., 14.5., 21.5., 28.5., 10.9., 17.9., 24.9., 8.10., 15.10., 22.10.

Erstklassig

Superior Suite tagsüber

Standard Suite nachts

Page 10: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

17

Luxus- und NostalgiezugSpanien

Ihre Vorteile

❚ Einzigartige Kombination aus Luxuszug- Reise und Rundreise

❚ deutschsprachige Reiseleitung ❚ Kulinarische Reise durch Andalusien

El Tren Al Andalus

siehe Beschreibung Seite 16.

Ihre Reise

1. Tag: Flug nach Málaga (A). Ankunft in Málaga und Fahrt zu Ihrem Hotel in zentraler Lage. Ein Spaziergang durch die Altstadt rundet Ihren ersten Tag ab.2. Tag: Kulturgenuss in Málaga (F/M/A). Besichtigung der Stadt. Besuch einer Bodega und des Geburtshauses und Museums von Pablo Picasso. Fahrt entlang der Costa del Sol über Gibraltar nach Castellar de la Frontera.3. Tag: Entlang der Costa de la Luz (F/M). Fahrt entlang der Meerenge von Gibraltar nach Tarifa. Besichtigung der römischen Ruinen von Baelo Claudia. Nachmittags Besuch von Kap Trafalgar und Vejer de la Frontera, eines der schönsten Dörfer an der Küste. Am Abend erreichen Sie Sevilla.4. Tag: Sevilla (F/A). Führung durch Sevilla. Die Stadt beeindruckt mit andalusischem Flair und eine Fülle eindrucksvoller Kunstdenkmäler. Abendessen in einem ehemaligen Palast.5. Tag: Willkommen im legendären Al An-dalus (F/M/A). Fortsetzung der Führung inkl. Besuch eines Flamenco-Museums. Am frühen Abend besteigen Sie den Al Andalus. Die kom-menden 6 Nächte logieren Sie in Ihrem Abteil. Spätabends Ankunft in Jeréz de la Frontera. 6. Tag: Andalusische Traditionen in Jeréz (F/M/A). Sherry-Verkostung in einer Bodega und Besuch der Königlichen Andalusischen Schule der Reitkunst. Nachmittag zur freien Verfügung.7. Tag: Über Cádiz nach Ronda (F/M/A). Busfahrt in die Hafenstadt Cádiz. Cádiz gilt als älteste Stadt Europas. Am Nachmittag kehren Sie zum Al Andalus zurück. Weiterfahrt und Be-sichtigung Ronda, der Wiege des Stierkampfes.8. Tag: Von Ronda nach Granada (F/M/A). Stadtbesichtigung in Ronda. Nachmittags Wei-terfahrt nach Granada.9. Tag: Granada – Eine Welt aus 1001 Nacht (F/M/A). Vormittags Besichtigung der Alham-

Exklusiv durch Südspanien11-tägige geführte Luxuszug-ReiseEine genussvolle Zugreise mit dem legendären Al Andalus führt Sie mit deutschsprachiger Reiseleitung zu strahlend weißen Bergdörfern und den schönsten Städten Andalusiens. Exklusive Einblicke in die Kultur und die exquisiten Gaumenfreuden runden Ihre erlebnis-reiche Bahnreise durch Andalusien ab.

bra und der Generalife-Gärten (UNESCO-Welt- erbe). Nachmittags erkunden Sie die Altstadt. Abendessen mit Flamenco-Vorführung.10. Tag: UNESCO-Welterbe Baeza und Úbe-da (F/M/A). Ankunft in Linares. Besichtigung der Städte Baeza und Úbeda. Anschließend erhalten Sie an Bord einen Einblick in die traditionsreiche Olivenverarbeitung inkl. Ver-kostung. Nachmittags Ankunft in Córdoba. Zeit zur freien Verfügung.11. Tag: Mittelalterliches Kalifat Córdoba (F). Besichtigung Córdobas. Anschließend Rückkehr nach Malaga und Transfer zum Flug-hafen. Rückflug nach Deutschland.Programmänderungen vorbehalten.F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen

So wohnen Sie

Im Zug: Siehe Beschreibung Seite 16. Im Hotel: 4 Nächte in Komfort-Hotels in Málaga, Castellar de la Frontera und Sevilla. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC.

Gut zu wissen

❚ Aufpreis andere deutsche Abflughäfen 170 € p.P. Leistung: 2010X1/X01

Leistungen

❚ Flüge Frankfurt/Main – Málaga – Frankfurt/Main (Economy Class) inkl. Steuern und Gebühren

❚ Fahrt und 6 Nächte im El Tren Al Andalus der gebuchten Kategorie

❚ 4 Nächte in Komfort-Hotels ❚ Verpflegung lt. Programm ❚ Ausflüge und Transfers im komfortablen

Reisebus ❚ Besichtigungen und Eintrittsgelder lt. Pro-

gramm ❚ deutschsprechende Reiseleitung ❚ ReisedokumentationMindestteilnehmerzahl: 15 Personen späteste Absage bis 28 Tage vor Reise

Preise pro Person in € (Laut Programm)ANF H/Leistung: 201050

Unterbr. A B EZZZD1 L 5940 — 2650ZD2 L 6740 3100ReisetermineA 26.4., 18.10.

Ihre Vorteile

❚ Einzigartige Kombination aus Luxuszug- Reise und Rundreise❚ deutschsprachige Reiseleitung❚ Sechs UNESCO-Welterbestätten❚ Vier spanische Regionen in einer Reise

El Tren Al Andalus

siehe Beschreibung Seite 16.

Ihre Reise

1. Tag: Flug nach Sevilla (A). Begrüßung und Transfer zum Hotel. Willkommens-Abendessen im Stadtpalais.2. Tag: Sevilla (F/M/A). Besichtigung der Stadt. Nachmittags besteigen Sie den Luxuszug El Tren Al Andalus.3. Tag: Cordoba (F/M/A). Während einer Alt-stadtbesichtigung entdecken Sie das bedeu-tendste Baudenkmal der Stadt – die Mezquita. Abends erreichen Sie das UNESCO-Welter-be-Städtchen Aranjuez.4. Tag: Toledo (F/M/A). Heute erkunden Sie die Kirchen und Paläste der Stadt. Sie sehen das Kloster San Juan de los Reyes, die Synagogen Santa María la Blanca und El Transíto. Nachmit-tag zur freien Verfügung. Abends während des Abendessens im Zug Fahrt Richtung El Escorial.5. Tag: Ávila und León (F/M/A). Fahrt nach Ávila. Gotische Herrenhäuser, romanische Kirchen und die imposante Stadtmauer sind Zeugnisse der unvergleichlichen Geschichte Ávilas. Am Nachmittag Ankunft in Astorga und Busausflug in die Bischofsstadt León, Etap-penziel der Jakobspilger. Weiterfahrt nach Monforte de Lemos. 6. Tag: Galizien (F/M/A). Ankunft in Ribeira Sacra, einem spanischen Weinbaugebiet in der Region Galizien. Kurzweilige Flussfahrt im Sil-Canyon. Nachmittags Ankunft in Ourense am Río Miño. Besichtigung des historischen Stadtkerns mit den historischen Thermalquel-len.7. Tag: Santiago de Compostela (F/M/A). Der Al Andalus fährt nordwärts durch Galiziens zauberhafte Bergwelt und erreicht nachmittags Santiago de Compostela. Mit Ihrer Reiseleitung schlendern Sie durch die Gassen dieses magi-schen Ortes. Enge Gassen wechseln ab mit Plät-zen und jahrhundertealten Granitbauten, die teilweise noch aus dem Mittelalter stammen.

Süd- & Nordspanien entdecken9-tägige geführte Luxuszug-ReiseDiese Luxuszug-Reise führt Sie auf einzigartiger Route von Andalusien über Kastilien bis nach Galizien. Einige der schönsten Städte Spaniens sind Höhepunkte Ihrer Reise. Lassen Sie sich durch sechs UNESCO-Welterbestätten mit malerisch gelegenen Burgen, Klöstern und beeindruckenden Palästen inmitten historischer Stadtkerne verzaubern.

Besonders herausragend ist die Kathedrale mit ihrer majestätischen Fassade.8. Tag: Rías Baixas (F/M/A). Genießen Sie Ihre Bootsfahrt zu den Muschelbänken. Zudem ist ein Besuch der Cíes-Inseln geplant (wetterab-hängig). Sie besuchen auch das Fischerdorf Combarro. Am Nachmittag kehren Sie nach Santiago de Compostela zurück.9. Tag: Rückflug nach Deutschland (F). Programmänderungen vorbehalten.F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen.

So wohnen Sie

Im Zug: Siehe Beschreibung Seite16 ZD1: Standard-Suite: ca. 7 qm, 2 Einzelbetten/ DZ, Ausstattung wie ZD2, jedoch längerer Weg zum Salon-Wagen ZD2: Gran Clase-Suite: ca. 7 qm, 2 ebenerdige Einzelbetten ZD3: Deluxe-Suite: ca. 9 qm, Doppelbett (150 x 200 cm) Im Hotel: 3 Nächte in 5-Sterne Hotels in Sevilla und Santiago de Compostela.

Leistungen

❚ Flüge Frankfurt/Main – Sevilla, Santiago de Compostela – Frankfurt/M. (Economy Class) inklusive Steuern/Gebühren

❚ Fahrt und 5 Nächte im Al Andalus in der gebuchten Kategorie

❚ 3 Nächte in Deluxe-Hotels ❚ Verpflegung lt. Programm ❚ Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt.

Programm ❚ Gepäcktransport vor Ort ❚ deutschsprechende Reiseleitung ❚ ReisedokumentationMindestteilnehmerzahl: 50 Personen späteste Absage bis 28 Tage vor Reise

Weitere Spanien-Angebote auf Seite 58 und 59.

Preise pro Person in € (Laut Programm)ANF H/Leistung: 201060

Unterbr. A B EZZZD1 L 5920 — 1900ZD2 L 6220 — 2100ZD3 L 6720 — 2400ReisetermineA Sevilla - Santiago de Compostella: 29.8.

Santiago de Compostella - Sevilla: 2.9.

Erstklassig

Bildunterschrift

El Tren Al Andalus

Salon im Tren Al Andalus

Erstklassig

Page 11: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

18

Luxus- und Nostalgiezug Spanien

Ihre Vorteile

❚ Der Zug führt 4 elegante Pullmanwagen aus dem Jahr 1923 und ist einer der luxuriöses-ten Züge Europas

❚ Herausragende kulinarische Erlebnisse in ausgewählten Restaurants

❚ Nächtl. Fahrtunterbrechungen in Bahnhöfen ❚ Mehrsprachige Reiseleitung ❚ Maximal 28 Gäste an Bord

El Transcantábrico Gran Lujo

Der Transcantábrico Gran Lujo erweckt je-derzeit und überall die Nostalgie und Eleganz der Eisenbahnen Anfang des vorherigen Jahr-hunderts. Er bietet einzigartige Erlebnisse: einfach nur genießen und sehen, hören, rie-chen, berühren und schmecken. Lassen Sie die Zeit vergehen mit dem regelmäßigen sanften Rattern des Zuges, während die Landschaft an Ihnen vorbeizieht. Der Zug, die Suiten, die Strecke, das Betreuungsteam, die Gastronomie, das gesamte Angebot des Transcantábrico Gran Lujo hat nur ein einziges Ziel: Es soll eine unvergessliche Reise werden. Die exklusive Variante des El Transcantábrico verfügt über 14 Suiten für maximal 28 Passagiere und 4 elegante Original 1923 Pullman Lounge-Wa-gen (Frühstückswagen, Restaurant, Bar-/Tanz-wagen, TV, Bibliothek, Panoramalounge, Tea Room). Der Zug ist einer der luxuriösesten Europas.

Ihre Reise

1. Tag: Santiago de Compostela – Viveiro (M/A). Um 12 Uhr Treffpunkt in Santiago de Compostela. Begrüßung der Reisenden und Be-sichtigung des historischen Stadtzentrums, das seit über tausend Jahren Ziel von Pilgerfahrten

El Transcantábrico Gran Lujo8-tägige individuelle Luxuszug-ReiseMit dem Luxuszug Gran Lujo ist seit Mai 2011 die noch komfortablere Schwester des Clásico in den nordspanischen Provinzen zwischen Santiago de Compostela und San Sebastián unterwegs. Die schroffe Küste des Kantabrischen Meeres erstreckt sich vom Baskenland bis Galicien und bietet wunderschöne Landschaften, eine über tausend Jahre alte Kultur und köstliche Gerichte.

ist und unzählige Kunstschätze, insbesondere die wunderschöne Kathedrale, aufweist. Nach einer Stadtrundfahrt Bustransfer nach El Ferrol zum Zug. Fahrt nach Viveiro.2. Tag: Viveiro – Luarca (F/M/A). Fahrt nach Ribadeo, einem historischen Ort Galiciens an der Grenze des Fürstentums Asturien mit Besuch am Strand Las Catedrales. Nach einer Stadtbesichtigung in Ribadeo Weiterfahrt nach Luarca, der weißen Stadt an der grünen Küste, und Besichtigung. Anschließend fahren Sie mit dem Zug nach Candás, wo Sie zu Abend essen und übernachten.3. Tag: Luarca – Oviedo (F/M/A). Zugfahrt nach Candas und Gijón, Stadtbesichtigung. Zugfahrt nach Oviedo, Hauptstadt des Fürsten-tums Asturien. Besichtigung und Zeit zur freien Verfügung, bevor Sie zum Zug zurückkehren. Abendessen an Bord während der Fahrt nach Arriondas, wo Sie im Zug übernachten.4. Tag: Oviedo – Arriondas – Llanes (F/M/A). Der Zug erreicht in Arriondas das Herz des Nationalparks Picos de Europa. Sie sehen den Enol-See. Busausflug zum Wallfahrtsort San-tuario de Covadonga, Stätte der Tradition und Legende. Nach dem Mittagessen folgen Sie im Zug der Strecke des Sella-Flusses. Anschlie-ßend erreichen Sie Llanes, ein zauberhafter Fischerort im Osten Asturiens. Besichtigung und Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung in Llanes.5. Tag: Llanes – Cabezón de la Sal (F/M/A). Am Vormittag Zug- und Busfahrt nach Potes. Dabei durchqueren Sie die beeindruckende Schlucht Desfiladero de la Hermida. Weiter-fahrt bis nach Cabezón de la Sal. Der Nach-mittag steht zur freien Verfügung mit der Möglichkeit, in Comillas den genialen und effektvollen Palast des 19. Jh. El Capricho, von Antonio Gaudí, zu besichtigen. Abendessen und Übernachtung in Cabezón de la Sal.

6. Tag: Cabezón de la Sal – Santander (F/M/A). Busausflug nach Santillana del Mar und Zugfahrt nach Santander, der eleganten Hauptstadt Kantabriens, die Sie auf einer ge-führten Besichtigung erkunden. Nach dem Abendessen haben Sie die Möglichkeit das Gran Casino de Santander zu besuchen, die Eintrittskarte ist inbegriffen. Übernachtung im Zug in Santander.7. Tag: Santander – Mercadillo (F/M/A). Der Transcantábrico fährt in Richtung Bilbao: eine sehr dynamische Stadt, die nach dem Untergang ihrer traditionellen Schwerindustrie einen neuen Aufschwung gefunden hat. In der Stadtbesichtigung ist der Besuch des be-rühmten Guggenheim-Museums, Symbol dieser neuen Stadt Bilbao, inbegriffen. Freie Zeit nach dem Mittagessen, dann geht es zurück zum Zug. Abendessen und Übernachtung in Villasana de Mena/Mercadillo.8. Tag: Mercadillo – San Sebastián (F). Zug-fahrt nach Bilbao, per Bus nach San Sebastián und Stadtbesichtigung. Programmänderungen vorbehalten. F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen

So wohnen Sie

Suiten (ca. 12 qm) mit Doppel- oder 2 Ein-zelbetten, Wohnbereich mit Sofabett (85 x 180 cm), Kofferablage, Schrank, Badezimmer, Fön, Bademantel, Telefon, TV, Stereoanlage, Safe, PC (kostenloser Internetzugang), 220 V Steckdose, Klimaanlage, Heizung. ZD: 2-Bett Kabine ZR: 3-Bett Kabine

Gut zu wissen

❚ Angebote zu Vor- und Nachverlängerung siehe Seite 59.

Leistungen

❚ Fahrt und 7 Nächte im El Transcantábrico Gran Lujo

❚ Verpflegung lt. Programm inkl. Wein/Kaffee bei den Mahlzeiten

❚ begleitete Ausflüge lt. Programm ❚ mehrsprachige Reiseleitung (u.a. deutsch) ❚ Reisedokumentation

Weitere Spanien-Angebote finden Sie auf Seite 58 und 59.

Erstklassig

Preise pro Person in € (Laut Programm)ANF H/Leistung: 201220

Unterbr. A B EZZZD L 4980 — 2490ZR L 3997 — —ReisetermineA Santiago de Compostela ‒ San Sebastián: 21.4., 5.5., 19.5., 2.6., 16.6., 30.6., 14.7., 28.7., 25.8., 8.9., 22.9., 6.10., 20.10. San Sebastián ‒ Santiago de Compostela: 28.4., 12.5., 26.5., 9.6., 23.6., 7.7., 21.7., 18.8., 1.9., 15.9., 29.9., 13.10.

Wohnbeispiel

El Transcantábrico Gran Lujo

Panormalounge Kabinenbeispiel

Restaurantwagen

Page 12: Rovos Rail „Pride of Africa“ Erstklassig Nostalgie- und ......Pretoria – Swakopmund oder umgekehrt ANF H/Leistung: 206005 Unterbr. A EZZ B EZZ ZD1 L 4380 2190 – – ZD2 L 6570

19

Luxus- und NostalgiezugSpanienEl Transcantábrico Gran Lujo

Ihre Vorteile

❚ Einzigartige Kombination aus Luxuszug- Reise und Rundreise

❚ deutschsprachige Reiseleitung❚ Kleingruppenreise mit max. 12 Reisenden

El Transcantábrico Gran Lujo

Beschreibung siehe Seite 18.

Ihre Reise

1. Tag: Flug nach Bilbao (A). Das äußerst reizvolle Baskenland empfängt Sie in Bilbao mit einer Stadtrundfahrt. Auf Ihrer Weiterfahrt durch die Rioja Alavesa sehen Sie viele der be-kannten Weinkellereien. In Álava beziehen Sie Ihr Hotelzimmer für die kommenden 2 Nächte.2. Tag: Schätze der Rioja (F/A). Beim heutigen Besuch eines herrschaftlichen Weingutes in der Rioja verkosten Sie edle Weine. Anschlie-ßend begegnen Sie dem Meisterwerk des Star Architekten Frank Gehry Boedgas Marqués de Riscal – ein extravagantes und im wahrsten Sinne des Wortes glänzendes Beispiel post-modernen Bauens. Weiter geht die Fahrt nach Haro durch das Barrio de la Estación. Hier wird Wein-Geschichte spürbar. Weiterfahrt in das mittelalterliche Städtchen Laguardia. Beim Aufstieg auf den Stadtturm bezaubert das weite Ebro-Tal.3. Tag: Álava – San Sebastián (F/A). Fahrt durch das landschaftlich sehr reizvolle Basken-land nach San Sebastián. Das Seebad zählt zu den schönsten Städten an der baskischen Küste. Gelegen an einer herrlichen Bucht, umgeben von den Ausläufern der Pyrenäen, bietet die Stadt muntere Lebendigkeit, eine außergewöhn-lich gute Gastronomie und ein abwechslungs-reiches Kulturangebot. Nach Ihrem Bummel durch den Fischereihafen und der wunderbaren Aussicht vom Berg Monte Igueldo haben Sie Zeit, die Stadt zu erkunden. Abends erwartet Sie ein Pintxos-Hopping in der Altstadt.4. Tag: Willkommen an Bord (F/M/A). Der Tag beginnt mit einem Bummel entlang der berühmten Strandpromenade. Zum Mittages-

Reise durch das grüne Spanien14-tägige geführte Luxuszug-Reise Bilbao ‒ PortoDer exklusive El Transcantábrico Gran Lujo mit nur 14 Suiten für maximal 28 Gäste erwartet Sie auf einer Reise durch Nordspanien voller Nostalgie und Eleganz. Die schroffe Küste des kantabrischen Meeres mit ihren beeindruckenden Landschaften, ihrer tausendjährigen Kultur und köstlichen Gastronomie erstreckt sich vom Baskenland bis Galizien. Erleben Sie in einer Kleingruppe mit maximal 12 Gästen und deutschsprachiger Reiseleitung eine der luxuriösesten Zugreisen Europas, kombiniert mit unterschiedlichsten Entdeckungen und Genüssen.

sen treffen Sie die weiteren Gäste Ihrer Zug- reise und besichtigen die Stadt. Anschließend bringt Sie ein Bus nach Bilbao, wo der elegante El Transcantábrico Gran Lujo bereits auf Sie wartet. Genießen Sie Ihr Willkommensgetränk und lassen Sie sich von der Atmosphäre an Bord verzaubern. Die Fahrt startet in Richtung Valle de Mena.5. Tag: Bilbao und Santander (F/M/A). Ihr Tag beginnt, während der Zug nach Bilbao rollt. Sie besichtigen die dynamische Stadt und das berühmte Guggenheim-Museum, das zweite Gehry-Spektakel auf Ihrer Reise. Weiterfahrt nach Santander, der eleganten Hauptstadt Kan-tabriens. Nach einer geführten Besichtigung haben Sie freie Zeit, um bei einem Spaziergang durch die Stadt zu bummeln. Am Abend haben Sie die Möglichkeit, das Gran Casino de Santan-der zu besichtigen.6. Tag: Potes und Cabézon de la Sal (F/M/A). Fahrt bis Unquera, von wo aus ein Bus Sie nach Potes bringt. Auf dem Weg durchqueren Sie die beeindruckende Schlucht Desfiladero de la Hermida. Nach Besichtigung der entzückenden kantabrischen Kleinstadt Potes können Sie im Spa La Hermida entspannen. Weiter geht es nach Cabezón de la Sal. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung – Sie haben die Möglichkeit, in Comillas das märchenhafte Landhaus El Capricho von Antoni Gaudi zu besichtigen.7. Tag: Santillana del Mar bis Arriondas (F/M/A). Besichtigung der kleinen Stadt San-tillana del Mar mit ihrem perfekt erhaltenen mittelalterlichen Zentrum. Danach besuchen Sie in Altamira die Neocueva, ein Museum, das die orginalgetreue Reproduktion der besten Höhlenmalerei des Jungpaläothikums zeigt. Nach dem Mittagessen rollen Sie mit Ihrem Zug nach Asturien, wo Sie Ribadesella mit der wunderbaren Strandpromenade und seinen Pa-lästen besuchen. Sie übernachten in Arriondas.8. Tag: Picos de Europa und Oviedo (F/M/A). Heute erreicht der Gran Lujo das Herz Astu-riens. Busfahrt in den Nationalpark Picos de Europa - zu den Gipfeln Europas, zum Enol-See und bis zum Wallfahrtsort Santuario de Cova-donga. Danach geht es weiter nach Oviedo,

der Hauptstadt des Fürstentums Asturiens. Nach der Stadtbesichtigung genießen Sie hier noch Ihre Freizeit. Sie übernachten in Candás.9. Tag: Luarca – die weiße Stadt an der grünen Küste (F/M/A). Sie beginnen diesen Tag in Avilés, einem tausend Jahre alten Ort mit wunderschönem, historischem Zentrum. Danach fahren Sie weiter nach Gijón am Golf von Biskaya. Nach dem Mittagessen bringt Ihr Zug Sie nach Luarca, der weißen Stadt an der grünen Küste.10. Tag: Strand der Kathedralen (F/M/A). Von Ribadeo aus, wo Sie später noch eine Stadtbesichtigung unternehmen, fahren Sie per Bus an der Küste von Lugo entlang bis zum Strand der Kathedralen, einer Landschaft mit schroffen Steilküsten, Sandstränden und Buch-ten. Nachmittags erreichen Sie die bildhübsche Stadt Viveiro.11. Tag: Santiago de Compostela (F). Heute nehmen Sie Abschied von Ihrem lieb gewonne-nen Zuhause auf Schienen. Ihre Zugfahrt endet in Ferrol, von wo aus Sie ein Bus nach Santiago de Compostela bringt. Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen das Zentrum der Stadt, die seit tausend Jahren Ziel der Pilger ist. Sie besuchen die prächtige Kathedrale und logieren im histori-schen Parador Reyes Católicos.12. Tag: Rías Baixas: Spaniens Fjordküste (F/M). Wilde Natur erwartet Sie in diesem Teil Galiziens. Auch volkstümliche Traditionen sind hier sehr lebendig: In den dicht bewachsenen Bergen lebt der Legende nach die Santa Com-paña, die Heilige Gefolgschaft aus Hexen und Gespenstern. Verzaubern wird Sie auf jeden Fall die Fjordküste mit den zahllosen Inseln. Genie-ßen Sie Ihre Bootsfahrt entlang der Fjordküste. Am Nachmittag überqueren Sie die Grenze zu Portugal und erreichen Porto.13. Tag: UNESCO-Welterbe in Porto (F/A). Genießen Sie einen vollen Tag in Porto! Ein unvergleichliches Miteinander von nostalgi-schen Geschäften, mittelalterlichen Gassen und liebenswerten Menschen erwartet Sie rund um das bunte Hafenviertel.14. Tag: Rückflug (F). Transfer zum Flughafen. Programmänderungen vorbehalten. F=Frühstück, M=Mittag-, A=Abendessen

So wohnen Sie

Im Zug: s. El Transcantábrico Gran Lujo S. 18Im Hotel: 6 Nächte in Komfort-Hotels (landes-typisch). Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC. Álava: 4-Sterne Hotel Viura; San Sebastián: 4-Sterne Hotel Barceló Costa Vasca; Santiago de Compostela: 5-Sterne Parador Reyes Católicos; Porto: 4-Sterne Hotel TeatroZD: 2-Bett-Abteil/DoppelzimmerZE: 2-Bett-Abteil zur Alleinben./EZ

Gut zu wissen

❚ Aufpreis andere deutsche Abflughäfen 170 € p.P. Leistung: 2010X1/X01

Leistungen

❚ Linienflug mit Lufthansa Frankfurt/Main – Bilbao und Porto – Frankfurt/M. (Economy Class) inklusive Steuern und Gebühren

❚ Fahrt und 7 Nächte im El Transcantábrico Gran Lujo

❚ 6 Nächte in Hotels❚ Verpflegung lt. Programm❚ Transfers, Besichtigungen, Eintritte und

Ausflüge lt. Programm❚ deutschsprachige Reiseleitung und zusätz-

lich lokale deutschsprechende Reiseleitung❚ ReisedokumentationMindestteilnehmerzahl: 8 Personen Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen späteste Absage bis 28 Tage vor Reise

Weitere Spanien-Angebote finden Sie auf Seite 58 und 59.

Preise pro Person in € (Laut Programm)ANF H/Leistung: 201150

Unterbr. A B EZZZD L 7650 — 3450ReiseterminA 12.9.

Erstklassig

El Transcantábrico Gran Lujo