Schilder und Inschriften: Внимание! [wnimanije] Achtung! Стой! [sstoj] Halt! Stopp! Осторожно! [asstaroshna] Vorsicht! Запрещено! [saprischtschino] Verboten! не работает [ni rabotait] außer Betrieb от себя [atssibja] drücken к себе [kssibje] ziehen вход [fchot] Eingang выход [wychat] Ausgang открыто [atkryta] geöffnet закрыто [sakryta] geschlossen обед [abjet] Mittagspause

Lebensmittel und Essen: продукты [pradukty] Lebensmittel хлеб [chljep] Brot вода [wada] Wasser соль [ssol'] Salz сахар [ssachar] Zucker чай [tschjaj] Tee кофе [kofje] Kaffee Я хочу есть. [ja chatschju

jess't'] Ich habe Hunger.

Я хочу пить. [ja chatschju pit'] Ich habe Durst. Verkehrsmittel: машина [maschyna] Auto такси [takssi] Taxi автобус [aftobuss] Bus метро [mitro] U-Bahn остановка [asstanofka] Haltestelle заправка [saprafka] Tankstelle

Krankheit und Schmerzen: Мне нужен врач.

[mnje nushyn wratsch']

Ich brauche einen Arzt.

таблетка [tabljetka] Tablette У меня... [u minja] Ich habe… болит голова. [balit galawa] Kopfschmerzen. болит горло. [balit gorla] Halsschmerzen. болит живот. [balit shywot] Bauchschmerzen. понос. [panoss] Durchfall. болят зубы. [baljat suby] Zahnschmerzen. температура. [timpiratura] Fieber.

Nette Wörter und Glückwünsche: Поздравляю! [pasdrawljaju] Glückwünsche! С днём рождения! [sdnjom

rashdjenija] Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag!

С Новым годом! [ssnowym godam]

Frohes Neues Jahr!

С Рождеством! [ssrashdisstwom] Frohe Weihnachten!

С праздником! [ssprasdnikam] Frohes Fest! Я тебя люблю! [ja tibja ljublju] Ich liebe dich! моя милая / милый [maja milaja /

milyj] mein Schatz (zu einer Frau / Mann)

Выздоравливай! [wysdarawliwaj] Gute Besserung! Будь здоров! [but' sdarof] Gesundheit! (beim

Niesen) Спокойной ночи! [sspakojnaj

notschi] Gute Nacht!

Verwandschaft und Freundschaft: родители [raditjeli] Eltern мама (мать) [mama (mat') ] Mutter папа (отец) [papa (atjez)] Vater

ребёнок / дети [ribjonak/djeti] Kind/Kinder дочь [dotsch'] Tochter сын [syn] Sohn

муж [musch] Ehemann жена [shyna] Ehefrau

друг [druk] Freund подруга [padruga] Freundin

Farben: Какого цвета? [kakowa

zwjeta] Welche Farbe?

белый [bjelyj] weiß чёрный [tschjornyj] schwarz красный [krassnyj] rot синий [ssinij] blau зелёный [siljonyj] grün жёлтый [sholtyj] gelb светлый [sswjetlyj] hell тёмный [tjomnyj] dunkel

Diese und andere Wörter können Sie mit dem

Wortschatztrainer Ruslanka üben: www.ruslanka.de

Die wichtigsten

russischen Wörter

im Überblick

Russ. Alphabet А [a] Б [b] В [w] Г [g] Д [d] Е [je] Ё [jo] Ж [sh] З [se] И [i] Й [j] К [k] Л [l] М [m] Н [n] О [o] П [p] Р [r] С [ss] Т [t] У [u] Ф [f] Х [ch] Ц [z] Ч [tsch] Ш [sch] Щ[schtsch] Ь (weich) Ы [y] Ъ (hart) Э [e] Ю [ju] Я [ja]

S. auch das Buch "Russisches Alphabet. Schnell erlernen für jedermann." unter

www.russland-buecher.ru ISBN 978-3-837068023

Konversation: Да. [da] Ja. Нет. [njet] Nein. Может быть. [moshyt byt'] Vielleicht. Конечно. [kanjeschna] Natürlich. Спасибо. [sspassiba] Danke. Большое спасибо.

[bal'schoje sspassiba]

Vielen Dank.

Пожалуйста. [pashalussta] Bitte. Не за что. [njesaschta] Nichts zu danken. Хорошо. [charascho] Gut. Einverstanden. Простите, пожалуйста.

[prasstitje pashalussta]

Entschuldigen Sie bitte.

Kontakt: Привет! [priwjet] Hallo! Здравствуйте! [sdrasstwujti] Hallo! (offiz.) Пока! [paka] Tschüss! До свидания! [dasswidanija] Auf Wiedersehen! Меня зовут... [minja sawut] Ich heiße… Как Вас зовут? [kak wass sawut] Wie heißen Sie? Как дела? [kak dila] Wie geht es?

Hilfe zur Verständigung: Вы говорите по-немецки?

[wy gawariti panimjezki]

Sprechen Sie Deutsch?

Вы меня понимаете?

[wy minja panimaitje]

Verstehen Sie mich?

Немного. [nimnoga] Ein wenig. Я плохо говорю по-русски.

[ja plocha gavarju parusski]

Ich spreche nur wenig Russisch.

Я не понимаю. [ja nipanimaju] Ich verstehe nicht. Повторите, пожалуйста!

[paftaritje pashalussta]

Wiederholen Sie es bitte.

Что Вы сказали? [schto wy sskasali]

Wie bitte?

Fragewörter: кто? / что? [kto / schto] wer? / was? какой? [kakoj] welcher? когда? [kagda] wann? где? [gdje] wo? почему? [patschimu] warum? как? [kak] wie? сколько? [sskol'ka] wie viel?

Sich orientieren und erkundigen: Который час? [katoryj

tschjass] Wie spät ist es?

Сколько стоит? [sskol'ka sstoit] Was kostet es? Где здесь... [gdje sdjess'] Wo finde ich... ресторан? [risstaran] ein Restaurant? магазин? [magasin] einen

Supermarkt? аптека? [aptjeka] eine Apotheke? рынок? [rynak] einen Markt? почта? [potsch'ta] eine Post? банк? [bank] eine Bank? вокзал? [wagsal] den Bahnhof? аэропорт? [aeraport] den Flughafen?

вчера [ftschira] gestern сегодня [ssiwodnja] heute завтра [saftra] morgen

утром [utram] am Morgen днём [dnjom] am Tag вечером [wjetschiram] am Abend

направо [naprawa] rechts налево [naljewa] links прямо [prjama] geradeaus

далеко/ близко [daliko/blisska] (es ist)

weit/nah рано/ поздно [rana/

posdna] (es ist) früh/ spät

Какая погода? [kakaja pagoda] Wie ist das

Wetter? холодно/ жарко [choladna/sharka] (es ist) kalt/ heiß Идёт дождь. [idjot doscht'] Es regnet. Идёт снег. [idjot ssnjek] Es schneit.

У Вас есть ...? [u wass

jess't'] Haben Sie …?

У меня есть... [u minja jess't'] Ich habe… У меня нет... [u minja njet] Ich habe kein …

Сколько стоит? [sskol'ka

sstoit] Was kostet es?

Дорого. [doraga] (Es ist) teuer.

Diese und andere Wörter können Sie mit dem Wortschatztrainer Ruslanka üben: www.ruslanka.de

Zahlen: 1 один [adin] 2 два [dwa] 3 три [tri] 4 четыре [tschityri] 5 пять [pjat'] 6 шесть [schesst'] 7 семь [ssjem'] 8 восемь [wossim'] 9 девять [djewit'] 10 десять [djessit'] 11 одиннадцать [adinazat'] 12 двенадцать [dwinazat'] 13 тринадцать [trinazat'] 14 четырнадцать [tschityrnazat'] 15 пятнадцать [pitnazat'] 16 шестнадцать [schyssnazat'] 17 семнадцать [ssimnazat'] 18 восемнадцать [wassimnazat'] 19 девятнадцать [diwitnazat'] 20 двадцать [dwazat'] 30 тридцать [trizat'] 40 сорок [ssorak] 50 пятьдесят [pidissjat] 60 шестьдесят [schysdissjat] 70 семьдесят [ssjem'dissjat] 80 восемьдесят [wossimdissjat] 90 девяносто [diwinossta] 100 сто [ssto] 200 двести [dwjessti] 300 триста [trissta] 400 четыреста [tschityrissta] 500 пятьсот [pizot] 600 шестьсот [schyssot] 700 семьсот [ssim'ssot] 800 восемьсот [wassim'ssot] 900 девятьсот [diwizot] 1000 тысяча [tyssitschja] 1. первый [pjerwyj] 2. второй [ftaroj] 3. третий [trjetij] 4. четвёртый [tschitwjortyj] 5. пятый [pjatyj]

Bücher über Russland:

www.russland-buecher.ru