Mo 01. 05. Pfarre Wallfahrt nach Maria Schnee 13.00 / 15.00 Uhr

Mi 03. 05. Pfarre 1. Maiandacht 19.00 Uhr / Pfarrkirche

Sa 06. 05. Freizeitmuseum Pflanzentauschmarkt 14.00 Uhr / Freizeitmuseum

Sa 06.05. Sportverein Japons – SVU Langau 19.30 Uhr / Japons

So 07. 05. Feuerwehr Florianimesse, Fahrzeugsegnung und Frühschoppen 9.15 Uhr / Freizeithalle

Fr 12. 05. Sportverein SVU Langau – Allentsteig 20.00 Uhr / Freizeitarena

Fr 12. 05. Senioren/ Pensionisten Tanz in den Mai 14.00 Uhr / Freizeithalle

Sa 13. 05. Gemeinde Aktionstag im Freizeitzentrum 9.00–16.00 / Freizeitzentrum

So 14. 05. Pfarre Familienmesse 9.15 Uhr / Pfarrkirche

So 14. 05. Freizeithalle Muttertagsbuffet 12.00 Uhr / Freizeithalle

Fr 19. 05. Freizeithaus am See Wiedereröffnung ab 14.00 / Freizeitzentrum

Sa 20. 05. Sportverein Mallersbach – SVU Langau 17.00 Uhr / Mallersbach

So 21. 05. Imker Tag des offenen Bienenstockes ab 14.00 / Oberhöflein

22., 23. ,24.05 Pfarre Bitttage 19.00 Uhr / Pfarrkirche

Do 25. 05. Pfarre Erstkommunion 9.15 Uhr / Pfarrkirche

Fr 26. 05. Pfarre Krankenkommunion

Sa 27. 05. Freizeitmuseum Kräuterwanderung 10.00 Uhr / Freizeitmuseum

Sa 27. 05. Sportverein SVU Langau – Thaya 20.00 Uhr / Freizeitarena

Vorschau

Sa 03. 06. Sportverein Karlstein – SVU Langau 17.30 Uhr / Karlstein

So 04. 06. Pfarre Pfarrfest n.d.Messe / Pfarrhofgarten

W i l l i – Programmzeitschrift für Langau - 2091 Langau Hauptplatz 270 Österreichische Post AG mail: willi@langau.at www.langau.gv.at Info.Mail Entgelt bezahlt

Der Tourismusausschuss Langau lädt herzlich zum

„7. Aktionstag “ im „Freizeitzentrum Langau“ ein!

Nachdem der Winter nun zu Ende geht und der Frühling ins Land zieht, wollen wir auch heuer wieder mit Euch daran gehen, das „Freizeitzentrum Langau“ zu verschönern, um es im Sommer in vollen Zügen genießen zu können.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir wieder zahlreiche Helferinnen und Helfer für die

Arbeiten im Freizeitzentrum und Freizeitpark Langau finden könnten.

Wann: Samstag 13. Mai 2017 von 9 bis 16 Uhr

Treffpunkt: Freizeitzentrum Langau (Bei extremem Schlechtwetter verschiebt sich der Termin!)

Für Stärkung und Mittagessen der fleißigen Helfer

sorgt das „Freizeithaus am See“.

Auf Euer Kommen freut sich der Tourismusausschuss Langau!

3

Tanz in den Mai Freitag, 12. Mai 2017

um 14.00 Uhr in der Freizeithalle Langau

Eintritt: Freie Spende … Gäste sind herzlich willkommen!!!

Ausflug zur Landesausstellung „Alles was Recht ist“ nach Pöggstall Mittwoch 28. Juni 2017

Abfahrt um 6.30 Uhr am Hauptplatz Mittagessen im Donauhof der Familie Pichler in Emmersdorf

Am Nachmittag Besichtigung der Schaugärten Kittenberger in Schiltern Abschluss beim Heurigen Karl Aigner in Maissau

Anmeldungen bei Herbert Freundorfer 0664 4865083 oder 02912 6644 Herbert Freundorfer Gerhard Zachauer Obmann Seniorenbund Obmann Pensionistenverband

Saisonstart 2017 Das Freizeitmuseum ist ab sofort wieder jeden Sonntag und Feiertag von 12:00 – 17:00 Uhr geöffnet. Schauen Sie doch wieder mal vorbei!

Pflanzentauschmarkt Sa. 6. Mai 2017, 14.00 – 18-00 Uhr, Freizeitmuseum Langau Bringen Sie Pflanzen mit, die Sie nicht brauchen können (zwischen 10.00 und 12.00 Uhr, bitte beschriften!). Nehmen Sie sich dafür andere, neue Pflanzen mit. Gemütlicher Plausch bei Kaffee und Kuchen.

Kräuterwanderung Sa. 27. Mai 2017, 10.00 Uhr, Freizeitmuseum Langau Mit der aus Langau stammenden Kräuterpädagogin Martina Fischl Bei der Wanderung sammeln wir verschiedene Kräuter und erfahren dabei wie sie heißen und man sie verwenden kann. Anschließend verkochen wir gemeinsam die gesammelten Kräuter in der Küche des Freizeitmuseums. Ausklang beim gemeinsamen Essen mit einem guten Tropfen. Kosten: € 30,- (inkl. der Zutaten für’s Kochen) Anmeldung bei Helga Prand: 02912 6404 (Wer sich schon per Mail angemeldet hat, soll sich bitte zur Sicherheit nochmals telefonisch anmelden.)

Seniorenbund & Pensionistenverband

Freizeitmuseum

4

News und Vorankündigungen für Mai 2017

Muttertagsbuffet

Sonntag 14. Mai 2017

ab 12:00 Uhr in der Freizeithalle Langau! (Ebenerdig)

Nur gegen Voranmeldung bis 10. Mai 2017!

0676/7259764

Eröffnung „FreizeitHaus“

Freitag 19. Mai 2017 ab 14.00 Uhr

Saisonkartenaktion:

Familie 55,00€ (statt 65,00)

Erwachsene Einzelkarte 30,00€ (statt 35,00€)

Landjugend 20,00€

Die Aktion für die Saisonkarten endet am 11.6.2017

4. Ostalgie Fahrzeugtreffen 3. Juni 2017

Freizeitgemeinde Langau, SOLA Langau, Am Bergwerksee 500b In der Freizeitgemeinde Langau findet am 3. Juni 2017 das 4. Ostalgie Fahrzeugtreffen statt. Am SOLA- Gelände am Bergwerksee Langau können Autos und Motorräder aus dem ehemaligen Ostblock besichtigt werden. Dies ist sowohl im Rahmen der Fahrzeugweihe von 12.00 bis 13.00 Uhr, sowie ab 19 Uhr nach Rückkunft von der geplanten Ausfahrt möglich. Die Ausfahrt führt von Langau über Riegersburg – Felling – Hardegg – Merkersdorf – Niederfladnitz – Oberretzbach – Retz – Obernalb – Schrattenthal – Pulkau – Leodagger – Waitzendorf – Obermarkersdorf – Weitersfeld – Oberhöflein – Geras zurück nach Langau. Um 19.00 Uhr nach der offiziellen Begrüßung kann man im SOLA Langau bei Musik der Countryband „Parohaci“ einen gemütlichen Abend am Bergwerksee Langau verbringen.

Auf ihr Kommen freut sich der Organisator Karl Kuncar

5

Pfarrfest

Pfarrfest Sonntag, 4. Juni 2017

nach der Hl. Messe

Frühschoppen im Pfarrgarten

Die Bienenzüchter Geras und Bienenlandl Waldviertler Wohlviertel

laden herzlichst zum

„Tag des Offenen Bienenstockes“: Sonntag, 21.5.2017, ab 14 Uhr in „Ambros Bienengarten“ am Kegelberg in Oberhöflein

15 Uhr Segensandacht in der Ambrosiuskapelle mit Diakon Hubert Schinner

Führung zu den Bienenstöcken, Wanderwägen und zur Klotzbeute.

Honig- und Honiggetränkeverkostung.

Verkaufsstand. Eintritt frei!

Danke allen nachfolgend angeführten Spendern:

Robert Reiß L 73 Heribert Mayer/Drosendorf

Walpurga Schober Eva und Franz Traun/Wien

Maria Nowak/Oberhöflein Erwin Wohl

Waltraud Zmaritsch Jennifer und Mario Kaufmann

Johann Klausbruckner/Stillfried Roswitha Lehninger L 336

Hilde und Rupert Kornell/Horn Anna Maria und Ernst Schmutz/Breitensee

Christine Hawlik Eleonore und Willibald Lindner

Elisabeth und Josef Brenner L 340 Anna Schöls

I nge und Berthold Bayer L 141 Ing. Herwig Schöchtner/Drosendorf

Maria Forsthuber/Oberhöflein Peter Wurst

Helmuth Traxler L 281 Andrea Traun/Wien

Charlotte Reiß L 241 Elfriede Traun/Wien

Edith Starnberger L 303 Franz Kornell

Alfred Harant/Wien Inge Dallamaßl/Raabs

Günter Resel L 44

Imker

Unser Robert (Robert Schmutz) ist auch schon 70!!! Lieber Robert! Obwohl du nicht öffentlich gratuliert werden möchtest, herzliche Glückwünsche zu deinem runden Geburtstag. Ein weiterer Willimitarbeiter aus der Rentnergang hat also seinen 70er zu feiern … oder auch nicht, denn er weigert sich beharrlich, Geburtstage als besondere Tage anzuerkennen. Lieber Robert, wir vom WILLI möchten dir dennoch auf diesem Wege für deine jahrelange freundschaftliche Zusammenarbeit danken, denn … … du führst seit Beginn (1980) die Finanzen für uns (eine unbedankte Mamutaufgabe) … du sorgst für Infos bezüglich Jubiläen und Feste, Dankes und sonstige Insidertipps … du schreibst für die NÖN und wir dürfen deine Artikel im WILLI übernehmen … usw … usw…

Danke für die kollegiale Zusammenarbeit sagen deine Freunde vom Williteam

Gratulation

Spender

6

7

WAS IN DER GEMEINDE LOS IST

Was Sie unbedingt wissen sollten und was im April 2017 los war

Frühjahrskonzert war wieder ein musikali-sches Highlight

Knapp 60 Musikerinnen und Musiker unserer Mu-sikkapelle Langau luden am Samstag den 22. April 2017 wieder in die Freizeithalle Langau zum tradi-tionellen Frühjahrskonzert. Den vielen Gästen aus Nah und Fern wurde ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm geboten und wurde mit viel Applaus und Lob bei den vielen Nachbe-sprechungen belohnt. Neben Stücken wie "Best of Reinhard Fendrich", "Atra Femina", "Mozart" oder der "Debut-Quadrille" von Johann Strauß Sohn, brillierte Thomas Herzan bei einem Tenorhorn Solo unser musikalischer Gast Barbara Stark mit zwei Gesangseinlagen. Durch das Programm führte in launiger Weise wieder der Bezirksobmann Stv. der Bezirksar-beitsgemeinschaft Horn-Waidhofen Dir. Reinhold Weikertschläger. Es wurden auch einige Musikerinnen und Musiker vor den Vorhang geholt, um die offizielle Überrei-chung eines Leistungsabzeichen durchzuführen, bzw. für langjährige Mitgliedschaft eine Auszeich-nung zu überreichen. Allen Ausgezeichneten dür-fen wir auch seitens der Marktgemeinde Langau herzlich gratuliern. Ein herzliches Dankeschön ALLEN Musikerinnen und Musikern unserer Musikkapelle - stellvertre-tend dem Kapellmeister Harald Schuh und dem Obmann Lukas Benesch für die viele Probenarbeit und Vorbereitungsarbeit zu diesem wunderbaren Konzert. Besonders hervorzuheben und erfreulich ist, dass unserem Kapellmeister Harry Schuh mit Stefanie

Reiss, Stefanie Benesch und Benedikt Prand-

Stritzko drei junge Talente am Dirigentenpult zur Seite stehen und für die Kapelle auch musikalisch Verantwortung übernehmen. Als Marktgemeinde Langau dürfen wir auf unsere Musikkapelle wirklich stolz sein.

Flurreinigung durch unsere Landjugend

Am 8. April war der große Tag der Flurreinigung. In Langau waren zahlreiche Mitglieder der Landju-gend unterwegs, um aus Straßengräben, von Fel-dern, Straßenrändern und aus Waldstücken jede Menge achtlos weggeworfenen Müll einzusam-meln. Organisiert wurde das Unternehmen durch die Leitung unserer Landjugend Langau. Unsere Jun-gend zeigt einmal mehr Vorbildwirkung und groß-artiges Engagement im Dienste der Allgemeinheit. Vielen Dank an alle Mitglieder der Landjugend und an alle weiteren fleißigen Helfer!

Zirkus in Langau

Ganz kurzfristig und ohne viel Werbung kam am Dienstag, den 4. 4. 2017 der Zirkus nach Langau. Trotzdem haben rund 40 große und kleine Besu-cher Zeit gefunden, die entzückende Schau zu besuchen. Am Festplatz hinter der Freizeithalle fanden die Veranstalter optimale Bedingungen und freuten

M a r k t g e m e i n d e L A N G A U

H a u p t p l a t z 1 0 3 T e l . : +4 3 ( 0 ) 2 9 1 2 / 4 0 1 - 0 2 0 9 1 L a n g a u F a x : +4 3 ( 0 ) 2 9 1 2 / 4 0 1 - 1 9

B e z i r k H o r n w w w . l a n g a u . a t L a n d N Ö g e m e i n d e @ l a n g a u . a t

8

sich trotz der kurzfristigen Organisation über die vielen Gäste!

Ätherische Öle - Hausapotheke der Natur

Am Freitag, den 21. April 2017 konnten sich Inte-ressierte über ätherische Öle und deren Wirkun-gen informieren. In der Freizeithalle Langau refe-rierte Frau Sabine Deckenbach als ärztlich geprüf-te Aroma-Fachberaterin über dieses vielfältige Thema. Von Grundlagen, wie etwa die Gewinnung der Öle bis zur Anwendung bei Babies, Kindern und Er-wachsenen reichten die Inhalte. Erfahren konnte man etwas über die Immununterstützung und die Schmerzerleichterung der ätherischen Öle, auch über die entspannende und konzentrationsför-dernde Wirkung der wohlriechenden Düfte wurde gesprochen. Es war eine interessan-ter und informativer Abend im Rahmen unse-rer "Gesunden Gemein-de" - vielen Dank an Irmi Reiß für die Organisati-on!

Unterabschnittsübung

Am Ostermontag, den 17. April 2017 hielt der Un-terabschnitt 5 des FW-Abschnitts Geras wieder seine jährliche Übung ab. Die Feuerwehren des UA5 - Kottaun, Langau und Trautmannsdorf - üb-

ten diesmal unter Anweisung der Kameraden aus Trautmannsdorf die Menschenrettung einer ver-missten Person aus einem stark verrauchten Wirt-schaftsgebäude sowie dessen Brandbekämpfung. Das neue HLF2 der FF Langau wurde direkt an der Front eingesetzt und damit die Menschenret-tung durchgeführt. Die Wasserversorgung für die Brandbekämpfung wurde per Relaisleitung von den Feuerwehren Kottaun und Trautmannsdorf hergestellt. Alle 3 Feuerwehren stellten überdies je einen Atemschutztrupp ab; ein Atemschutzsam-melplatz inkl. des Atemluftanhängers wurde eben-falls aufgebaut. Als Übungsobjekt diente ein Schuppen am Ortsrand von Fugnitz. Es sei noch erwähnt, dass die Ausarbeitung dieser Übung für die FF Trautmannsdorf auch kein leichtes Unter-fangen war, da die Ortsdurchfahrten von Fugnitz und Trautmannsdorf momentan aufgrund von Ka-nalbauarbeiten gesperrt sind. Immerhin muss ja auch eine Übung geplant werden, die groß genug ist, um alle drei Feuerwehren zu beschäftigen. Übungsleiter OLM Ulrich Bühler von der FF Trautmannsdorf durfte rund 40 Kameraden der drei Wehren begrüßen und nach der Übung zu einem kleinen Imbiss im FF-Haus Trautmannsdorf einladen. Dafür möchte sich die FF Langau herz-lich bedanken! Die FF Langau war mit 16 Kame-raden sowie allen vier Fahrzeugen vertreten. Ebenfalls vor Ort zur Übungsüberwachung und -beobachtung waren ABI Manfred Zotter von der FF Schweinburg sowie OBI Christoph Kluka von der FF Sallapulka. (Thomas Schmutz für die FF Langau)

herzliche Gratulation zur "Eiseren Hoch-zeit" an Familie Sagl Im Namen der Marktgemeinde Langau dürfen wir auch auf diesem Wege dem Ehepaar Anna und Josef SAGL recht herzlich zur Feier der "Eisernen Hochzeit" gratulieren! Dieses Jubiläum wird zum 65. Hochzeitstag begangen und ist ein besonderes und selten gefeiertes Ereignis.

Auch Bezirkshauptmann-Stellvertreterin Mag. Da-niela Obleser gratulierte dem Ehepaar Sagl und überbrachte die besten Glückwünsche von Lan-deshauptmann Dr. Erwin Pröll. Nochmals recht herzliche Gratulation dem Jubelpaar und weiterhin Gesundheit, Zufriedenheit und noch viele gemein-same glückliche Jahre!

9

Die telefonische Gesundheitsberatung Wenn mitten in der Nacht der Zahn pocht, es am Sonntag im Bauch krampft oder am schönsten Nachmittag ein Insektenstich anschwillt, dann wis-sen Betroffene oft nicht was zu tun ist. Können die Schmerzen selbst behandelt werden, soll am nächsten Tag der Hausarzt aufgesucht werden, ist die Behandlung durch einen Facharzt erforderlich oder ist die Notfallambulanz die beste Adresse?

Copyright Foto NLK Filzwieser: vlnr.: NÖ Patientenanwalt Dr. Gerald Bachinger, NÖGKK-Obmann KR Gerhard Hutter, LH-Stellvertreterin Mag. Johanna Mikl-Leitner, Ing. Christof Constantin Chwojka, Ge-schäftsführer Notruf NÖ

„In allen Situationen, wo ein gesundheitliches Problem vorliegt, steht rund um die Uhr die neue telefonische Gesundheitsberatung 1450 zur Ver-fügung“, so LH Mag. Johanna Mikl-Leitner. Egal ob Kopfschmerzen, Fieber, Insektenstich, Bauchschmerzen, Rückenbeschwerden oder Zahnweh: Bei plötzlichen gesundheitlichen Prob-lemen bekommt man unter der Telefonnummer 1450 rasche Hilfe. Der Service ist kostenlos, die Anrufer bezahlen nur die üblichen Telefonkosten gemäß ihrem Tarif. „Durch eine genaue Befragung können passende Verfahrensempfehlungen gegeben werden“, er-klärt der Geschäftsführer von Notruf NÖ Ing. Christof Constantin Chwojka. Eine speziell ge-schulte diplomierte Krankenpflegeperson erfragt am Telefon die Symptome und kann dadurch die Dringlichkeit der Beschwerden definieren und Ver-haltensempfehlungen geben. Das kann beispiels-weise die Anleitung zur Selbstbehandlung sein, die Entsendung eines Arztes nach Hause, die Empfehlung zum Hausarzt zu gehen oder die Not-fallaufnahme in einem Klinikum aufzusuchen. Bei akuten Problemen wird sofort der Rettungsdienst (mit/ohne Notarzt) entsendet. „90% der Menschen befolgen die Handlungsan-weisungen, vor allem deswegen, weil sie eine Dringlichkeitseinschätzung bekommen wie akut ihr medizinisches Problem ist“, weiß Dr. Bachinger aus bereits bestehenden Systemen in Großbritan-nien, Skandinavien, der Schweiz und Australien. Die telefonische Gesundheitsberatung 1450 kom-biniert die bestehenden Dienste und erweitert die Angebotspalette des Notruf NÖ, indem auch die niedergelassenen Ärzte oder andere medizinische Einrichtungen noch stärker eingebunden werden. Der Anruf bei der telefonischen Gesundheitsbera-tung 1450 ersetzt jedoch nicht das persönliche

Gespräch mit dem Arzt bzw. die Untersuchung!

Die Anrufer werden nur an die richtige Stelle im Gesundheitssystem geleitet und ersparen sich unnötige Wartezeiten, Fahrten zum Arzt oder ins Krankenhaus. Alle Informationen: www.144.at/1450

NÖVOG Bahnen starten in neue Saison

Reblaus-Express startete am 17. April 2017 mit Ostereiersuche im Anglerparadies in die neue Sai-son! „Nach dem Erfolg im Vorjahr gab es auch heuer wieder den beliebten Event am Ostermontag, 17. April, bei dem über 500 Ostereier im Anglerpara-dies versteckt wurden. Für die Anreise mit dem Reblaus Express aus Retz stand auch wieder der Heurigenwaggon mit seinen regionalen Schman-kerln für die Gäste zur Verfügung“, so Landesrat Wilfing. Nach den Osterfeiertagen ist der Reblaus Express und die Wachaubahn dann wieder regelmäßig an Sams-, Sonn- und Feiertagen zwischen Retz und Drosendorf unterwegs. Auf die Fahrgäste wartet auch in der heurigen Sai-son wieder ein umfangreiches Programm. Es wur-den zahlreiche Packages geschnürt und einige besondere Themenfahrten im Kalender der Lokal-bahn fixiert. Nähere Informationen: Büro LR Wilfing, Florian Liehr, Telefon 02742-9005/12324, EMail florian.liehr @ noel.gv.at, NÖVOG, MMag. Martin Prikoszovich, Telefon 02742/36 09 90-13, www.noevog.at/reblausexpress.

www.langau.at - ein Besuch lohnt sich Der Webauftritt der Marktgemeinde Langau unter www.langau.at ist jedenfalls einen Besuch wert. So finden alle Interessierten die verschiedensten stattgefundenen Aktivitäten und Veranstaltungen in unserer Gemeinde, die geplanten Veranstaltun-gen, aber auch viele andere Informationen über unsere schöne Gemeinde. Nutzen Sie die Möglichkeit und besuchen Sie un-sere Homepage auf www.langau.at !!!

10

Parteienverkehrszeiten am Gemeindeamt

Gerne sind wir für Sie, wenn das Gemeindeamt besetzt ist, auch außerhalb der Parteienverkehrszeiten da. Parteienverkehrszeiten am Gemeindeamt Langau:

Montag Dienstag Donnerstag

08:00 – 12:00 08:00 – 12:00 08:00 – 12:00

14:00 – 19:00

Ihr Bürgermeister: Ihre Vizebürgermeisterin: Franz Linsbauer Margit Reiß-Wurst

Holz für Sonnwendfeuer Nachdem wir einen eigenen Platz für Baumschnitt und Sträucher geschaffen haben, möchten wir ersuchen, dass Holzspenden für unser wunderschönes und ein-zigartiges Sonnwendfeuer unserer Freiwilligen Feuer-wehr Langau ab 6. Juni 2017 auf den dafür vorgesehe-nen Platz gebracht werden können. Bitte in diesem Zusammenhang mit dem Kommandan-ten OBI Andreas Schmutz (0664/5090030) Kontakt aufnehmen! Bitte diese Form der Holzspende nicht als Entsorgung zu verstehen! Wir bedanken uns für Ihr Verständnis!

Öffnungszeiten (Angelbetrieb und Restaurant): Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertag Jeweils 07:00 bis 18:00

11

Familie Neubert Tel. 0676 9001756 Tel. 0676 7194737 www.anglerparadieshessendorf.at

12

13

14

15

Veranstaltungen beim Nachbarn – Mai 2017

Sa 06. 05. um 20 Uhr Jazzclub Drosendorf „MARIALENA FERNANDES & HOTEL PALINDRONE“ Klassik, Folk, Jazz, Ethno oder Weltmusik? Es fällt schwer die Musik der Pianistin Marialena Fernades und dem Ensemble „Hotel Palindrone“ zu kategorisieren. Zwischen dem „Almschrei“, Tänzen aus Österreich und Schweden, traditionellen Liedern aus Goa/Indien und klassischen Werken spiegelt sich beinahe die ganze Bandbreite musikalischer Stile. Reservierungen: www.jazzclub-drosendorf.at

Sa 06. 05. um 16 Uhr Galerie KULTUR°PUNKT HARDEGG, Hardegg/Hauptplatz Vernissage Brigitte WOLETZ, Malerei, geöffnet bis 28. Mai SA/SO/FEI 13-18 Uhr

So 07. 05. um 16 Uhr Stift Geras Marmorsaal Konzert der Ignaz-Pleyel-Gesellschaft Das weltbekannte Janacek Quartett spielt Werke von Ignaz Joseph Pleyel und A. Dvorak. Karten: www.pleyel.at, Pleyel Gesellschaft Di 09. 05. um 19 Uhr Sparkasse Horn Festsaal „Der Klimawandel und seine Folgen“ Wovon ernähren wir uns morgen? Waldviertel-Akademie, Waldviertler Denkwerkstatt. Vorträge und Diskussion: Dr. Helga Kromp-Kolb, Klimaforscherin BOKU Wien DI Hans Mayrhofer, Generalsekretär des Ökosozialen Forums Österreich, Wien, u.a. Anmeldung erbeten unter office@waldviertelakademie.at oder 02842/537 37

Sa 13. 05. um 8 Uhr Frühlingswanderung von Znaim nach Retz Der Österreichische (ÖTK) und der Tschechische Touristenklub (KCT) und die beiden Nationalparks Thayatal und Podyjí laden zu einer grenzüberschreitenden Frühlingswanderung von Znaim (Znojmo) nach Retz. Die österreichischen Teilnehmer fahren mit dem Zug um 8.15 Uhr vom Bahnhof Retz hinüber in die tschechische Schwesternstadt Znaim. Die Tour führt durch alte Grenzdörfer, vorbei an verschwundenen Mühlen an der Thaya und über ausgedehnte Weinlandschaften und Heideflächen zurück nach Retz. Nähere Informationen auf www.np-thayatal.at Treffpunkt: Bahnhof Retz, Dauer: ca. 7 Std., Kein Teilnahmebeitrag!

Sa 13. 05. um 20 Uhr Schloss RUEGERS (Riegersburg) Festkonzert „In Memoriam Kaiserin Maria Theresia“

Eroica Symphonieorchester – Erich Binder, 1. Konzertmeister der Wiener Philharmoniker em. HAYDN, ALBRECHTSBERGER, MOZART Konzertkarten 0650-5329 909 oder info@kerzenlicht-konzerte.at, www.schlossruegers.at

So 14. 05. um 16 Uhr Muttertag in Stift und Naturpark Geras Gratiseintritt für alle Mütter, Großmütter, Urgroßmütter, …

So 21. 05. um 18 Uhr Stift Geras Marmorsaal Konzert „Trio Aurora“ Charlotte Balzereit – Harfe, Karl-Heinz Schütz – Flöte, Gerhard Marschner – Viola Ein musikalischer Bogen über verschiedene Epochen im besonderen Wiener Klang mit den drei Solisten der Wiener Philharmoniker. Werke von J.P. Rameau, W.A. Mozart, G. Verdi/P. Morlacchi & A. Torriani, H. Genzmer u.a. – www.gerasklingt.at

Fr 26. 05. um 20 Uhr Jazzclub Drosendorf „RUDI BERGER-QUINTETT“ Rudi Berger ist seit vielen Jahren ein Reisender zwischen den Kulturen. In Österreich geboren, lange in New York und mittlerweile in Brasilien beheimatet, bringt er gemeinsam mit seinen Weggefährten die unterschiedlichen Klangwelten problemlos unter einen Hut. Reservierungen: www.jazzclub-drosendorf.at

Sa 27. 05. um 20 Uhr Gasthof Failler Filmclub Drosendorf „The Salesman“ Regie: Asghar Farhadi, Iran 2016, Auslandsoscar

Sa 27. 05. ab 9 Uhr Eröffnung ehemaliges Zollhaus Hardegg Das ehemalige tschechische Zollhaus bei der Grenzbrücke in Hardegg wurde in den letzten Jahren von der Verwaltung des Národní park Podyjí zur Infostelle umgebaut. Das Programm zur Eröffnung gibt´s auf www.np-thayatal.at

Naturpark Geras geöffnet Di-So und Ftg 9-18 Uhr, Mittagstisch in der Naturpark-Ranch: Reservierung unter 0676 39 344 21

Nationalparkhaus Thayatal geöffnet täglich 9-18 Uhr, Cafe-Restaurant ab 10 Uhr; Wildkatzenfütterung im Mai/Juni: Sa/So/Fei 15.30 Uhr, www.np-thayatal.at

Schloss RUEGERS (Riegersburg) / Burg Hardegg geöffnet Sa/So/Fei 10-17 Uhr, www.schlossruegers.at

Beim Nachbarn

16

“Maitanz” Das Entstehungsdatum ist unbekannt. Vielleicht kann uns eine Leserin oder ein Leser helfen. Zur Verfügung gestellt von Frau Renate Fischer Solllten Sie ähnliche Fotos aus der „guten alten Zeit“ haben und sie gern veröf-fentlicht wissen, dann ist Reinhard Mayerhofer 0664 73533280 oder willi@langau.at Ihr Williansprechpartner.

4 Danke Danke der Gemeinde, der Pfarre und den Vereinen Danke den Firmen Danke den Spendern und Austrägern Danke der NÖN - HornerZeitung 4 Bitten Bitte haltet uns die Treue Bitte entschuldigt etwaige Verspätungen und diverse Fehler Bitte versorgt uns mit neuen Ideen Bitte bringt euch als neue MitarbeiterInnen ein 4 Fundamente Die uns die Infos liefern: von Gemeinde, Pfarre, Feuerwehr, Faschingsgilde, Musikkapelle, Ge- sang-verein, Landjugend, Sportverein, Kameradschafts- bund, Seniorenbund und Pensionistenverband, Gesunde Ge-meinde, Kath. Bildungswerk, Bildungs-und Heimat- werk, Turngruppen, Schützengilde, Freizeitmuseum, Imker, Tischtennisgilde,Volksschule, Neue Mittelschule Drosen-dorf, Musikschule, Rätselerstellerin … usw (alle Vergessenen) Die den WILLI herstellen und verwalten: Layout, Druck, Vervielfältigung und Finanzverwaltung Die den Willi verteilen und verschicken Die den Willi lesen

Es war einmal

17

Plus / Minus

+ Für Ewald Dietrich für seinen spontanen Einsatz mit dem Gemeindetraktor beim Autobrand bei der Tankstelle, der damit einen wesentlich größeren Schaden verhindert hat.

Herbert Freundorfer + Für Daniel Mayerhofer, der uns in stundenlanger Nachtarbeit unser zehn Jahre altes Arbeitsgerät,

den Computer, für die heutigen Erfordernisse auf Schuss gebracht hat Willi dankt

Fotos von Melanie Reiss (Fotowettbewerb)

WILLI Nr. 444 ( Erstausgabe Mai 1980 ) … bedeutet

17. Mai – 25. Juni 2017

HIGHLIGHTS

27. Internationales Theaterfestival für junges Publikum HORN Mi. 17. – Mi. 24. Mai 2017

Auftakt und zugleich Höhepunkt bildet das Internationale Theaterfestival für junges Publikum mit Zentrum Horn

und weiteren Aufführungen u.a. in Gmünd, Groß-Siegharts, Raabs/TH, Sigmundsherberg, Waidhofen/TH und

Zwettl. In diesem Zeitraum sind an die 25 Theater-, Musiktheater-, Tanztheater- und Figurentheater-

Produktionen aus über 10 Ländern zu sehen.

Familientage Horn Fr. 19. – So. 21. Mai

Ein Erlebnisparkours von der Meierei Hoyos bis zum Kunsthaus für Familien mit Kindern ab 2 Jahren – ein ganzes

Wochenende lang! Theater-, Musiktheater-, Tanztheater-, Figurentheatervorstellungen, Konzerte, Spiele,

Workshops und Mitmachaktionen – erleben Sie gemeinsam eine bunte, spannende und unterhaltsame Zeit!

Theater-, Tanztheater-, Musiktheater- und Figurentheaterprogramm

Karussell der Fundgegenstände – Mini-Zirkus. Eltern treten in die Pedale, Kinder haben Spaß!

Draisinen-Express – Da flitzen die Kinder hebelnd, kurbelnd oder radelnd über die Schienenstrecke

Foto-Ecke, Kinderschminken, Malstation, Spiegelkabinett, Workshops Tagespass Familientage

Kinder €11 / Erw. €9

GERAS

DIE FEUERWEHRS Löschen – Singen – Tanzen / für Familien mit Kindern So. 07. Mai 14:30 GERAS bei der Feuerwache

In diesem Theaterstück für die ganze Familie gründen wir zusammen

mit der afrikanischen Tanz- und Gesangsgruppe IYASA eine

freiwillige Feuerwehr. Regie: Stephan Rabl

Karten unter tickets@sbw.at oder telefonisch: +43 2982 20202

Raabser Kulturfrühling Fr. 02. – Mo. 05. Juni Ein Pfingstwochenende mit Konzerten am Hauptplatz, in Raabser Lokalen & Theateraufführungen im Lindenhof,

am Thaya-Ufer, beim Feuerwehrhaus und an weiteren auch ungewohnten Orten.

Außerdem: Karussell der Fundgegenstände, Draisinen-Express und Radl-Salon!

Fr. 02. Juni So. 04. Juni ab 14:00 Karussell, Draisine & Radl-Salon

19:00 Endstation (14-99 J.) Theater 16:00 Affe, Bernhard & Co. (4-7 J.) Lese-Lern-Show

20:30 Nishimwe & Sibanda Konzert 16:30 Klingende Liebe (6-99 J.) Theaterwanderung Kollmitz

Sa. 03. Juni ab 14:00 Karussell & Draisine 19:00 Krambambuli (8-99 J.) Wirtshaustheater

17:00 Ein Fluss schläft nie! (6-99 J.) Theater 20:30 Nkwali & Band Konzert

19:00 Fräulein Else (14-99 J.) Theater 22:00 Viennese Ladies Konzert

20:30 Marjorie Etkudo & Band Konzert Mo. 05. Juni

22:00 Balkan Tango Vibes Konzert 16:30 Klingende Liebe (6-99 J.) Theaterwanderung Kollmitz

15:00 DIE FEUERWEHRS (6-99 J.) Theater

Festivalpass „Raabser Kulturfrühling“: €35

Genaue Informationen, Spielplan, Tickets, Newsletter abonnieren auf www.sbw.at

Programmheft bestellen unter office@sbw.at ǀ Tel.: +43 2982 20202 www.facebook.com/szenebuntewaehne

18

Wie heißt die nächste Zahl in der Reihe?

17 14 11 8 5 2 (-3)

4 16 64 256 1024 4096 (· 4)

25 22 26 23 27 24 (-3, +4)

3 6 1 2 -3 -6 (·2, -5)**

1 2 6 24 120 720 (·2, ·3, ·4…)

45 15 18 6 9 3 (:3, +3)

1 4 9 16 25 36 (quadr.)

**) ein der Red. nicht gänzlich unbekanntes Mathematikgenie fand hier außerdem noch die Lösung „-4“ – wenn man abwechselnd eine um immer 2 kleinere Zahl addiert und 5 subtrahiert (+3, -5, +1, -5, -1, -5 …)

Wie muss das vierte Symbol aussehen?

Welcher Buchstabe muss an der Stelle des '?' gesetzt werden und warum?

J F M A

M J J A

S O N D

D (Jänner, Februar, März…); D = Dezember

Den unten stehenden Wortgruppen fehlt jeweils entweder der gleiche Anfang oder das gleiche Ende. Finden Sie die passenden Teile?

G

R E I

N D

R A U

E R

H E L

S T

E L

B

O S

N D

S

R

E L

H L

A L

D

E

T

B E C

K E R

Ä T

N Y

E I N

D

S T

G E

M

N E

P F

N

Z

19

Workshop zum Verkehrserziehungsthema Ablenkung

Die 3. NMS und 4. NMS absolvierten jeweils vierstündige Trafficsafety4you Workshops zum Thema Ablenkung (z.B. durch Handy) im Straßenverkehr. Eine Verkehrspsychologin machte den SchülerInnen durch verschiedenste praktische Übungen bewusst, welche Verarbeitungs-kapazitäten unserem Gehirn zur Verfügung stehen, wie Wahrnehmung funktioniert und welche Sicherheitsstrategien daraus für den einzelnen resultieren. Lehrerin Ulrike Trsek organisierte diese Aktion - ein Angebot der AUVA - für unsere Schule.

Projektwoche in Wien - ein Bildungserlebnis

English Theatre für die SchülerInnen der 2., 3. und 4. Klasse Im Jänner wurde den MittelschülerInnen wieder eine gelungene Vorstellung des Vienna’s English Theatre in der Veranstaltungshalle in Waidhofen an der Thaya geboten. Mit dieser Theateraktion für Schulen bringt man auf unterhaltsame und lebendige Art Jugendlichen die englische Sprache und Kultur näher. Schwimmtage in Raabs

Im Februar durften die SchülerInnen der 1. NMS zwei Schwimmtage in Raabs erleben.

Professionell moderiertes

Bewerbungstraining für die Abschlussklasse

Der Abschlussklasse der NMS wurde im Rahmen der Berufsorientierung ein professionell moderiertes Bewerbungsseminar geboten. Die SchülerInnen absolvierten im Jänner das Bewerbungstraining „Fit4job“ und „Fit4life“. Die professionelle Trainerin Sabine Pollak der Fa. Corporate Consult vermittelte auf eindrucksvolle Art die wichtigsten Tipps und Tricks für gutes Auftreten im Bewerbungsgespräch.

„Ahoj – kannst du tschechisch?“ Unser Mädchenteam - „The Brownies“ - (Agnes Prkna, Annemarie Kranzl und Vivien Ployl) nahm auf Anregung der Tschechischlehrerin an diesem Quiz von der Tschechischen Botschaft in Wien teil und

erreichte bei 35 bewerteten Teamarbeiten den 8. Platz.

NEUES aus der

NEUEN MITTELSCHULE in Drosendorf von E.Riedl u. E.M.Meier

von E.Riedl u. E.M.Meier

Ziel war die Verbesserung der Schwimmtechniken - für einige Nichtschwimmer stand das Erlernen des Schwimmens am Programm. Der Spaß mit Schwimmhilfen, Wasserball usw. durfte natürlich auch nicht fehlen. Die Lehrer/innen Thomas Mayr, Daniela Andre und Ulrike Trsek betreuten dabei die SchülerInnen. Im Rahmen dieser Schulveranstaltung wurden auch Freischwimmer-, Allround- und Frühschwimmerausweise erworben.

In der Woche vor Weihnachten absolvierte die 4. Klasse die „Wienwoche“. Die Klassenvorständin Diethilde Bauer verabschie-dete sich mit dieser Projektwoche in Wien von ihren Schüler/innen – sie ist nun in Pension. Das Programm bereicherte vor allem in Geschichte und Kultur, ebenso in politischer Bildung, Geo-grafie und Wirtschaftskunde. Den Höhepunkt bildete das Musical „Schikaneder“ im Raimund-theater. Nebenbei lernte man die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen, und das Kennen-lernen der Bundeshauptstadt führte auch zu einem Einblick in das Stadtleben.

20

Sprachwoche in der Schule – „Englisch intensiv“

Wintersportwoche im Schigebiet Amadé

Vom Montag, 20. März bis Freitag, 24. März 2017 erlebten unsere SchülerInnen ihre diesjährige Wintersportwoche in Hüttau. Die LehrerInnen Erika Riedl und Gertraud Brandtner, Stefanie Böhm sowie Thomas Mayr unterrichteten und begleiteten sie. Die Pädagogen betreuten die SchülerInnen im Sinne des sozialen Lernens auch am Abend, wo das Gemeinschaftsgefühl gestärkt wurde. Abendhöhepunkte waren der Besuch der Therme „AMADE“, ein Kinoabend im Heim und ein besonders gut gelungener Heimabend – Beispiele für gelebte Klassengemeinschaft. Draußen wurde den SchülerInnen eine Vielfalt von unterschiedlichen Schigebieten geboten. Höhepunkt war das schulinterne Schirennen.

Rangliste Knaben: 1. Valentin Fritz (2.NMS) 2. Noah Jaszy (3.NMS) 3. Daniel Cerny (3.NMS)

Rangliste Mädchen: 1. Lisa Linsbauer (3.NMS) 2. Sophie Kaufmann (3.NMS) 3. Pauline Fritz (4.NMS).

Talentierte Nachwuchsmusiker präsentierten ihr Können Am Dienstag den 4. April fand in der Musikschule Thayatal/Langau ein abwechslungsreicher Vorspielabend der Schlagwerkklasse statt. Dabei luden die Schülerinnen und Schüler zu einem bunt gemischten Programm ein. Der musikalische Bogen spannte sich von den Anfängerstücken auf der kleinen Trommel bis hin zu sehr herausfordernder Literatur am Drumset oder am Xylophon. Im Zuge dieses Vorspielabends konnten Oliver Schöls und Kevin Kristament einen Teil ihrer Prüfung für das Juniorabzeichens absolvieren. Darüber hinaus beeindruckte Silvia Silberbauer, welche sich derzeit auf das Leistungsabzeichen in Silber vorbereitet, am Drumset und an der kleinen Trommel. Den Abschluss bildete das Ensemble, bestehend aus Oliver Schöls, Kevin Kristament, Lorenz Schöchtner, Gabriel Gruber und Maximilian Steinhagen, mit dem Stück Rockin High von Eckhard Kopetzki. Am Foto: Leonie Mann, Silvia Silberbauer, Fabian Schechtner, Valentin Fritz, Markus Ensfelder, Kevin Kristament, Lorenz Schöchtner, Oliver Schöls, Maximilian Steinhagen, Gabriel Gruber, Sebastian Hainschwang, Christoph Draskovits

Durch das erweiterte Fremdsprachenangebot ist die Intensivsprachwoche jährlich fix eingeplant. Ron aus Kalifornien und Stephen aus Chikago in den USA begeisterten in der Woche vor den Semesterferien die SchülerInnen der 7. und 8. Schulstufe. Im offenen Unterricht wurde vor allem viel in der Fremdsprache gesprochen und diskutiert. Zum Abschluss präsentierten die Teilnehmer Sketches und Tänze als Ergebnis der Arbeit dieser Woche den übrigen SchülerInnen sowie vielen interessierten Eltern.

Musikschule Thayatal

21

22

DER ideale Partner für alle

Versicherungsangelegenheiten!

Ihre Ansprechpartner:

Gerhard Hauer 0664/ 80 109 50 85

Christoph Reiss 0664/ 80 109 58 84

Burghard Reiss 0664/ 80 109 52 08