Saar Spiegel XQG %R[VSULQJEHWWHQ · Brand- & Wasserschadensanierung Abhol- & Zustellservice...
1
Merkurstr. 16 . 67663 KL . Tel 0631/350 33 90 [email protected] . www.city-polster.de *URH $XVZDKO DQ 6RIDV XQG 6HVVHOQ YRQ 7RS0DUNHQ3DUWQHUQ %R[VSULQJEHWWHQ DXV HLJHQHU +HUVWHOOXQJ ± DXFK IU VFKZHUHUH 0HQVFKHQ DE .* 0DWUDW]HQ DXV HLJHQHU +HUVWHOOXQJ mit +LJK7HFK&RROLQJ*HOVFKDXP$XÀDJH ,KU 6SH]LDOLVW IU 6RIDV 5HOD[VHVVHO XQG %R[VSULQJEHWWHQ Saar Spiegel März 2016 Anzeigenannahme: 0 67 85 - 99 99 902 www.shsverlag.de • [email protected] Für den kompletten Landkreis St. Wendel mit allen Gemeinden und Ortsteilen Werbung Werbung TEPPICH-WÄSCHE OHNE CHEMIE! Teppichvollwäsche jede Größe jeder Art Teppichkettlung & Reparaturen Polstermöbelwäsche Teppichbodenreinigung Daunen-Federbettenwäsche Schmutzmatten-Mietservice Brand- & Wasserschadensanierung Abhol- & Zustellservice Orientwäsche- u. Wollrückfettung WIR HOLEN AB UND BRINGEN .L^LYILNLIPL[ AZJO ;LS www.teppichwaescherei-kohlhaas.de )L[YPLIZ/`NPLUL 7HWPLYZWLUKLY :LPMLUZWLUKLY Es handelt sich um eine seit Jahren etablierte Hilfsaktion des Rotary Club St.Wendel mit großartiger und nachhaltiger Hilfe von Möbel Müller in Dillingen/Saar und ca. 150 mit- machenden Saar-Optikern, die nun auch durch die Volksbank im St.Wendeler Land tatkräftig unterstützt wird. Mit dieser Aktion soll sehbehin- derten Menschen in aller Welt mit einfachsten Mitteln geholfen werden. Kapuziner-Pater Francois-Marie Meyer hatte in Hirsingue im Elsass vor mehr als 20 Jahren die geniale Idee, mit gebrauchten Brillen den armen Menschen in aller Welt zu helfen. Heute wird seine Idee von den Helfern des Vereins „L.S.F. Lunettes sans Frontiere (Brillen weltweit)“ deren Präsident der- zeit Herr Denis Schicklin ist, weitergeführt. Der Verein L.S.F. ist seit Jahren eine europaweit bekannte Anlie- ferstelle für gebrauchte Brillen und wird von treuen Partnern – wie von Möbel Müller in Dillingen/Saar – regelmäßig mit Nachschub versorgt. So ist es möglich, dass man der- zeit in der Woche ca. 100 Pakete mit jeweils 3 kg Brillen in den Versand in alle Welt bringt. Der L.S.F. sortiert und reinigt in Hirsingue/Elsass mit mehr als 40 ehrenamtlichen Helfern seit Jahren das eingehende Sammel- gut. Es werden die Dioptrien gemessen und am Gläserrand vermerkt. Die gebrauchten Brillen werden sortiert nach Dioptrien und nach Damen-, Herren- und Kinder- brillen. Der Transport erfolgt in 1, 2 oder 3 kg-Paketen mit der französischen Post, die dieses Hilfsprojekt ebenfalls durch günstigere Portokosten unter- stützt, in 56 hilfsbedürftige Länder. Dort haben diese Brillen einen hohen Wert für die Hilfs- bedürftigen, die dafür ansonsten sechs bis acht Monatslöhne auf- bringen müssten. Diese Sammelaktion wird seit Jahren im ganzen Saarland durchgeführt und ist auf Dauer und Nachhaltigkeit angelegt. Mehr als 120.000 Brillen konn- ten so im Saarland bisher insge- samt gesammelt werden und bei Möbel Müller in Dillingen zwi- schengelagert werden – von dort dann mit fast jährlichen Fahrten Preisrätsel Rätsel-Coupon auf Seite 6 5 x 25,- € Einkaufsgutschein von Sport Pur in Neunkirchen und Idar-Oberstein zu gewinnen Brillen für Afrika – Helfen Sie mit ! Volksbank St.Wendeler Land und Rotary Club St.Wendel kooperieren bei etablierter Hilfsaktion ins Elsass zum L.S.F. gebracht werden – ein beeindruckendes Ergebnis. Diese Hilfsaktion hat deshalb eine mit hohe Akzeptanz, weil mehr als 50 % der Bevölkerung Brillenträger sind – und Brillen- träger werfen ihre alte Brille nicht einfach gewissenlos fort, sondern sammeln diese ge- brauchten Brillen in Schubladen, Kommoden, Kisten und Kasten – denn schließlich haben die Brillen in der Anschaffung gutes Geld gekostet. Daher sind alle Brillenträger im Prinzip froh, wenn sie die alten Brillen einer guten und sinnvollen Verwertung zuführen können. Das sieht auch die Volksbank im St.Wendeler Land so. In Ergän- zung zu den mitmachenden Optikern bietet die Volksbank ab jetzt in der Zentrale, wie auch in allen Filialen im Landkreis St.Wendel den Brillenträgern unter den eigenen Kunden an, die Bankfilialen als zusätzliche „Anlaufstation“ bei der Hilfs- aktion zu nutzen. Die Kunden der Volksbank im St.Wendeler Land können also „bei der Gelegenheit“ der Erledi- gung von Bankgeschäften auch die alten Brillen von Oma, Opa, Papa, Mama und die eigenen Brillen mitbringen und abgeben, damit diese dann dem oben beschriebenen „Hilfs-und Ver- wertungskreislauf“ zugeführt werden können. Sie finden alle bisherigen Infor- mationen, Presseberichte und alle Adressen der mitmachenden Saar-Optiker unter: www.hidt.de/brillen-fuer-afrika Bitte unterstützen Sie diese Aktion, indem Sie Ihre gebrauch- ten Brillen bei der Volksbank im St.Wendeler Land abgeben und nicht wegwerfen oder in Kisten, Kasten und Kommoden über Jahre ungenutzt schlummern las- sen. Sie können natürlich auch diese gebrauchten Brillen per Post zusenden. Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Ab Samstag 27. Februar bietet Ihnen KÜCHE & Co in St.Wendel wiederum einen be- sonderen „Vorteils-Leckerbissen“ an, so dass Sie beim Küchenkauf richtig Geld sparen können! Bitte weiterlesen auf Seite 2 Lust auf GRANIT ? 10% Aktions-Rabatt auf massive Tisch- und vielfältige Stuhl-Systeme ELEKTRO HAUPENTHAL Heidestraße 27 55776 Rohrbach Phone +49 6789 646 Fax +49 6789 943 262 Mobil +49 170 33 08 991 [email protected] www.elektro-haupenthal.de PHOTOVOLTAIK - WÄRMEPUMPEM - ELEKTROINSTALLATION Strom ERZEUGEN Strom SPEICHERN Strom SPAREN NEU! AKKUTECHNIK Jetzt vorsorgen und Energiekosten sparen! Bei unseren Photovoltaik-Anlagen setzen wir ausschließlich Spitzentechnologie ein. „Individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene PV-Anlage in Funktion und Design“ z.B. Solarstrom intelligent steuern und speichern Nur jetzt bei Küche & Co. in St. Wendel: GRANIT-GRATIS * Bei Küchen ab 5.990,- € Granitarbeitsplatte geschenkt! *= gilt nur für neue Küchen-Planungen im Zeitraum 27.02. – 31.03.2016
Transcript of Saar Spiegel XQG %R[VSULQJEHWWHQ · Brand- & Wasserschadensanierung Abhol- & Zustellservice...
Merkurstr. 16 . 67663 KL . Tel 0631/350 33 [email protected] . www.city-polster.de
mitSaarSpiegel
März 2016Anzeigenannahme: 0 67 85 - 99 99 902
www.shsverlag.de • [email protected]
Für den kompletten Landkreis
St.Wendelmit allen Gemeinden und Ortsteilen
Werbung
Werbung
TEPPICH-WÄSCHE OHNE CHEMIE!
Teppichvollwäsche jede Größe jeder Art Teppichkettlung & Reparaturen Polstermöbelwäsche Teppichbodenreinigung Daunen-Federbettenwäsche Schmutzmatten-Mietservice Brand- & Wasserschadensanierung Abhol- & Zustellservice Orientwäsche- u. Wollrückfettung
WIR HOLEN AB UND BRINGEN
www.teppichwaescherei-kohlhaas.de
Es handelt sich um eine seitJahren etablierte Hilfsaktion desRotary Club St.Wendel mitgroßartiger und nachhaltigerHilfe von Möbel Müller inDillingen/Saar und ca. 150 mit-machenden Saar-Optikern, dienun auch durch die Volksbank imSt.Wendeler Land tatkräftigunterstützt wird. Mit dieser Aktion soll sehbehin-derten Menschen in aller Weltmit einfachsten Mitteln geholfenwerden. Kapuziner-Pater Francois-MarieMeyer hatte in Hirsingue imElsass vor mehr als 20 Jahren diegeniale Idee, mit gebrauchtenBrillen den armen Menschen inaller Welt zu helfen.
Heute wird seine Idee von denHelfern des Vereins „L.S.F.Lunettes sans Frontiere (Brillenweltweit)“ deren Präsident der-zeit Herr Denis Schicklin ist,weitergeführt.Der Verein L.S.F. ist seit Jahreneine europaweit bekannte Anlie-ferstelle für gebrauchte Brillenund wird von treuen Partnern –wie von Möbel Müller inDillingen/Saar – regelmäßig mitNachschub versorgt. So ist es möglich, dass man der-
zeit in der Woche ca. 100 Paketemit jeweils 3 kg Brillen in denVersand in alle Welt bringt. Der L.S.F. sortiert und reinigt inHirsingue/Elsass mit mehr als 40ehrenamtlichen Helfern seitJahren das eingehende Sammel-gut. Es werden die Dioptriengemessen und am Gläserrandvermerkt.Die gebrauchten Brillen werdensortiert nach Dioptrien und nachDamen-, Herren- und Kinder-brillen. Der Transport erfolgt in1, 2 oder 3 kg-Paketen mit derfranzösischen Post, die diesesHilfsprojekt ebenfalls durchgünstigere Portokosten unter-stützt, in 56 hilfsbedürftigeLänder. Dort haben diese Brillen
einen hohen Wert für die Hilfs-bedürftigen, die dafür ansonstensechs bis acht Monatslöhne auf-bringen müssten.Diese Sammelaktion wird seitJahren im ganzen Saarlanddurchgeführt und ist auf Dauerund Nachhaltigkeit angelegt.Mehr als 120.000 Brillen konn-ten so im Saarland bisher insge-samt gesammelt werden und beiMöbel Müller in Dillingen zwi-schengelagert werden – von dortdann mit fast jährlichen Fahrten
Preisrätsel
Rätsel-Coupon auf Seite 6
5 x 25,- €Einkaufsgutschein von Sport Pur
in Neunkirchen und
Idar-Oberstein zu gewinnen
Brillen für Afrika – Helfen Sie mit !Volksbank St.Wendeler Land und Rotary Club St.Wendel kooperieren bei etablierter Hilfsaktion
ins Elsass zum L.S.F. gebrachtwerden – ein beeindruckendesErgebnis.Diese Hilfsaktion hat deshalbeine mit hohe Akzeptanz, weilmehr als 50 % der BevölkerungBrillenträger sind – und Brillen-träger werfen ihre alte Brillenicht einfach gewissenlos fort,sondern sammeln diese ge-brauchten Brillen in Schubladen,Kommoden, Kisten und Kasten –denn schließlich haben dieBrillen in der Anschaffung gutesGeld gekostet. Daher sind alleBrillenträger im Prinzip froh,wenn sie die alten Brillen einerguten und sinnvollen Verwertungzuführen können.Das sieht auch die Volksbank imSt.Wendeler Land so. In Ergän-zung zu den mitmachendenOptikern bietet die Volksbank abjetzt in der Zentrale, wie auch inallen Filialen im LandkreisSt.Wendel den Brillenträgernunter den eigenen Kunden an, dieBankfilialen als zusätzliche„Anlaufstation“ bei der Hilfs-aktion zu nutzen. Die Kunden der Volksbank imSt.Wendeler Land können also„bei der Gelegenheit“ der Erledi-gung von Bankgeschäften auchdie alten Brillen von Oma, Opa,Papa, Mama und die eigenenBrillen mitbringen und abgeben,damit diese dann dem obenbeschriebenen „Hilfs-und Ver-wertungskreislauf“ zugeführtwerden können. Sie finden alle bisherigen Infor-mationen, Presseberichte undalle Adressen der mitmachendenSaar-Optiker unter:
www.hidt.de/brillen-fuer-afrika
Bitte unterstützen Sie dieseAktion, indem Sie Ihre gebrauch-ten Brillen bei der Volksbank imSt.Wendeler Land abgeben undnicht wegwerfen oder in Kisten,Kasten und Kommoden überJahre ungenutzt schlummern las-sen. Sie können natürlich auch diesegebrauchten Brillen per Postzusenden.Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Ab Samstag 27. Februar bietetIhnen KÜCHE & Co inSt.Wendel wiederum einen be-sonderen „Vorteils-Leckerbissen“an, so dass Sie beim Küchenkaufrichtig Geld sparen können!
Bitte weiterlesen auf Seite 2
Lust auf GRANIT ?10% Aktions-Rabatt auf massive Tisch- und vielfältige Stuhl-Systeme
ELEKTRO HAUPENTHALHeidestraße 2755776 Rohrbach
Phone +49 6789 646Fax +49 6789 943 262Mobil +49 170 33 08 991
PHOTOVOLTAIK - WÄRMEPUMPEM - ELEKTROINSTALLATION
Strom ERZEUGEN Strom SPEICHERN Strom SPAREN
NEU!AKKUTECHNIK
Jetzt vorsorgen und Energiekosten sparen!Bei unseren Photovoltaik-Anlagen setzen wir ausschließlich Spitzentechnologie ein.
„Individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene PV-Anlage in Funktion und Design“ z.B.
Solarstrom
intelligent steuern
und speichern
Nur jetzt beiKüche & Co.in St. Wendel:
GRANIT-GRATIS*Bei Küchen ab 5.990,- €
Granitarbeitsplattegeschenkt!
*= gilt nur für neue Küchen-Planungenim Zeitraum 27.02. – 31.03.2016
